S.p.A.
KORTÁRS ÉPÍTÉSZETI ÉS DESIGN MEGOLDÁSOK
CONTEMPORARY ARCHITECTURE AND DESIGN SOLUTIONS
MARIANItech
™
ARCHITECTURAL SOLUTIONS
EXPANDÁLT LEMEZ
F É M S Z Ö V E T
A fény különböző módokon jut át váratlan és változó felületi rajzolatokat alkotva. Árnyékok, fények, alakzatok és térbeli képződmények hívják fel a néző figyelmét, átalakítva a teret. MarianiTech - Az építészeti megoldások teret adnak a kreativitásnak.
Görbület és vetület, ritmus és mozgás, látvány és érintés. A fémhuzalból készült szövetmeglepő megoldásokat tesz lehetővé. Könnyű, mint a selyem és elgondolkodtató alakzatok rajzolódhatnak ki belőle. MarianiTech - Az építészeti megoldások átalakítják a kortárs stílust.
EXPANDED METALS
WIRE MESH
The light goes through in different ways drawing unexpected and changing surfaces. Shadows, lights, shapes and volumes catching your attention and sublimating the space. MarianiTech, Architectural solutions leaving space to crativity.
Warp and weft, rhythm and movements, sight and touch. Metallic wire mesh creating surprising solutions, light as silk and made to draw suggestive volumes. MarianiTech, Architectural solutions re-interpreting contemporary style.
02 vállalat
1929
A Fratelli Mariani S.p.A. vállalatot két testvér, Battista és Pasquale alapította a Como tó melletti közismert Erno of Veleso településen, ahol a szövés régi hagyományát ma már felváltja a fémszövet gyártása. Fratelli Mariani S.p.A. is founded by the brothers Battista and Pasquale in Erno of Veleso, a well-known locality on the Como lake where the weaving tradition matches since always the skills in working the metallic wire.
1930
Ekkorra megnövekedett az igény a vállalkozási ötletek gyakorlati megvalósítására. Az adminisztratív részleget Milánóba, az olasz vállalatok stratégiai központjába helyezték át. Ezzel egyidőben Lezzenoban megkezdődik a fémszövet gyártás.
The necessity to put the enterprise idea into practice is now growing. The administrative site is transferred to Milan, strategic heart of the Italian enterprise and, in the meantime, the production of the wire mesh starts up in Lezzeno (Co).
1958
A nemzetközi sztenderdek és az új piaci igények a vállalat további növekedését, fejlődését tették szükségessé. Ezt igazolandó megindul a gyártás az új bressoi üzemben.
The Company needs to further grow, to comform itself to the international standards and to the requirements of the new markets. Consequenthy the new factory in Bresso is built up for the production of expanded metal.
1988
A vezető európai expandált lemez és fém szövet gyártó cégek egyikeként, a Fratelli Mariani S.p.A. bővíti a milánói részlegét, a megnövekedett kereskedelmi igények kiszolgálása érdekében. Now among the european leader in the production of the wire mesh and expanded metal, Fratelli Mariani SpA enlarges the site in Milan in order to answer to the increasing needs of the commercial area.
03 vállalat
több mint
80 ÉVE HAGYOMÁNY, INNOVÁCIÓ, K + F More than 80 years, of tradition, innovation and reseach & development
1995
2003
2010 MARIANItech ARCHITECTURAL SOLUTIONS
A kutatás, fejlesztés, valamint a minőség minden projekt és elért sikerek alapja. Intuíció, tapasztalat és megbízhatóság. Olyan értékek, amelyek mentén vállalatunk folyamatosan dolgozik annak érdekében, hogy megkapja az ISO 9002:94 szerinti minősítést a BVQI Italia-tól,amely SINCERT tanúsítvány. Research, development and quality are the base of every project and success gained. Intuitions, experience and reliability are values on which the Company works to obtain the Certification as per ISO 9002:94 from BVQI Italia, certified SINCERT.
Az új évezred kezdetén, az Európai Közöspiac által generált szociális és politikai változások következtében vállalatunk egy jelentős átszervezés mellett döntött. Milánó mellett, Cormano-ban épült fel az új központunk, ahol egy helyen található a kereskedelmi, logisztikai és adminisztratív részlegünk. A folyamatos fejlesztéseink erdeményeképpen, megfelelünk az ISO 9001:2000 követelményeinek. Célunk vezető márkává válni egy modern és fejlett technológiai struktúrában.
At the beginning of the new millennium, under social and political changements due to the European Common Market statement, the Company decides an important re-organisation. A new head quarter in Cormano, near Milan, is built to bring together the commercial, logistic and administrative areas. The up-grade to ISO 9001:2000 is also taking place. The aim is to become a leader brand by involving all the resourses in a modern and techologically advanced structure.
A Fratelli Mariani S.p.A. érzékeny a világ szociális és gazdasági változásaira, ezáltal felismeri az új piaci igények kialakulását, mely szerint egy termék esetén nem csak a használati értékek fontosak, de a dekoratív jelleg is. Ennek hangsúlyozására fejlesztettük ki MARIANItech Architectural Solutions márkát. Fratelli Mariani SpA, always careful to the world social and economic changements, feels the requirements of the market to satisfy not only the functional but also the decorative aspects of the product. For this reason the brand MARIANItech Architectural Solutions rises.
™
>
04 vállalat
A KORTÁRS ÉPITÉSZET KULTÚRÁJA EGYRE INKÁBB AZ EKLEKTIKUS MEGOLDÁSOK FELÉ ORIENTÁLÓDIK, KÜLÖNBÖZŐ ÉRTELMEZÉSEK LEHETŐSÉGÉT KÍNÁLVA. THE CULTURE OF THE CONTEMPORARY ARCHITECTURE IS ALWAYS MORE ORIENTED TOWARDS ECLECTIC SOLUTIONS, OFFERING DIFFERENT KEY-READINGS
05 vállalat
MARIANItech
™
ARCHITECTURAL SOLUTIONS
A FRATELLI MARIANI VÁLLALAT TAPASZTALATÁT KIAKNÁZVA KELT ÉLETRE A MARIANI TECH MÁRKA, MELY INNOVATÍV ÉPITÉSZETI MEGOLDÁSOKAT NYÚJT. A FÉM EXPANDÁLT LEMEZT A MÁR LÉTEZŐ ÉPÜLETEK FELÚJÍTÁSÁNÁL VAGY ÚJ ÉPÜLETEK KIALAKÍTÁSÁNÁL HASZNÁLJÁK, MIND CIVIL, MIND IPARI KÖRNYEZETBEN ÚJ ”FÉNYT”, ÚJ „BURKOLATOT” ÉS ÚJ „VITALITÁST” BIZTOSÍTVA EZZEL A PROJEKTEKNEK. FROM FRATELLI MARIANI’S EXPERIENCE RISES THE BRAND MARIANI TECH, OFFERING INNOVATIVE ARCHITECTURAL SOLUTIONS. THE METAL MESH IS USED IN THE RECOVERING OF EXISTING BUILDINGS OR APPLIED IN THE NEW ONES, ADAPTING THE CIVIL AND INDUSTRIAL BUILDINGS WITH PROJECTS WHICH GIVE THEM A NEW “LIGHT”, A NEW “SKIN” AND A NEW “VITALITY”
A MARIANItech expandált lemezek készülhetnek alumíniumból, rozsdamentes acélból, horganyzott acélból, lágy acélból, rézből és sok más alapanyagból. Ezekre az anyagokra olyan modern felületkezelési eljárásokat tudunk alkalmazni a stílus, design és tartósság érdekében, mint például a lakkozás, a természetes és színes eloxálás, horganyzás, vagy bármely RAL-kód szerinti szín felvitele. A MARIANItech lehetőséget nyújt arra, hogy az expandált lemezek szabvány vagy egyedi méretű panelekben készüljenek, ez utóbbiak egyedi tervezés alapján.Továbbá rendelkezésére állunk a burkolatok tervezésében és segítséget nyújtunk a telepítési és kivitelezési tanácsadási szolgáltatásunkkal. The expanded metal of MARIANItech can be manufactured in aluminium, stainless steel, galvanized, mild steel, copper and many other materials. On these products we can propose modem surface treatments in relation to style, design and long-lasting, such as lacquer, natural and colour anodization, galvanization and all te RAL colours. MARIANItech gives you the opportunity of having the expanded metal in standard or shaped panels and upon drawing. Moreover we can assist you in the project of the covering and we can offer the complete installation with the innovative “all in-clusive” ZERO SURPRISE service.
06 típusok
B&B ITALIA KÖZPONTI ÉPÜLETEKNEK A TETŐKERTJE B&B ITALIA HEADQUARTER MILAN - PROJECT ROOF GARDENS
07 típusok
Chelsea Ez a szemtípus különösen alkalmas tetőkertek kialakításához.A szemméret és az anyagminőség olyan gondosan lett kialakítva, hogy lehetővé tegye az expandált fémlemez és a növények együtt élését. Technológia és természet: egy lehetséges párosítás.
This kind of mesh is particularly suitable for the creatin of roof-gardens. The hole diameter and the material have been carefully chosen in order to make the expanded metal and the plants living together. Technology and nature, a possible matching.
CHELSEA Szem hossz [mm]
Szem szélesség [mm]
Lemezvast. [mm]
Súly [kg/m2]
Súly [kg/m2]
Légáteresztés %
Long Way Diagonal
Short Way Diagonal
Thickness
Weight
Weight
Open Area %
10
7
0,80
0,95
2,70
46%
10
7
1,00
1,15
3,35
46%
10
7
1,50
1,70
4,90
46%
10
7
2,00
2,40
6,50
46%
ALUMÍNIUM ALUMINIUM I
ACÉL, HORGANYZOTT ACÉL, ROZSDAMENTES ACÉL MILD STEEL, GALVANISED STEEL, STAINLESS STEEL
08 típusok
SIT ELECTRONIC ATRIUM PROJEKT - MILÁNÓ SIT ELECTRONIC ATRIUM PROJECT - MILAN
09 típusok
Notre Dame A Notre Dame tökéletes megoldás egy átrium, egy előtér, egy konferenciaterem, vagy bármilyen olyan beltéri fal felújítására, amelyet ki akarunk hangsúlyozni.
Notre Dame is perfect for revitalizing an atrium, a lobby, a conference room and any interior wall in which you want to emphasize.
NOTRE DAME Szem hossz [mm]
Szem szélesség [mm]
Lemezvast. [mm]
Súly [kg/m2]
Súly [kg/m2]
Légáteresztés %
Long Way Diagonal
Short Way Diagonal
Thickness
Weight
Weight
Open Area %
16
11
1,00
1,50
4,30
45%
16
11
1,50
2,25
5,80
45%
16
11
2,00
3,00
8,60
45%
ALUMÍNIUM ALUMINIUM I
ACÉL, HORGANYZOTT ACÉL, ROZSDAMENTES ACÉL MILD STEEL, GALVANISED STEEL, STAINLESS STEEL
INA KÖZPONT - BOLZANO - PROJECT AIG SERVICE - TERVEZŐ PAGANIN INA HEADQUARTER - BOZEN - PROJECT AIG SERVICE - ARCH. PAGANIN
010 típusok
011 típusok
Soho Kültéri homlokzati falak, függönyfalak, árnyékoló szerkezetek, rácsok illetve beltéri hangszigetelő falak, álmennyezetek, falak támasztotta igények kiszol- gálására tervezték. Ez az expandált lemez típus olyan környezetben használható, ahol a zajterhelést csökkenteni szüksé - ges ( repülőterek, föld alatti állomások, diszkók, ipari területek ), ugyanakkor kiemelhető a hely építészeti jellege.
Born to meet the requirements both of outside facades, curtain walls, shading devices, railings and of inside solutions as sound proof shields, counterceilings and walls. This type of expanded metal can reduce the sound in all those situations (airports, undergrounds, stations, discotheques, industrial areas) where it is necessary to limit the acoustic pollution emphasizing the architectural aspect.
SOHO
ALUMÍNIUM ALUMINIUM I
ACÉL, HORGANYZOTT ACÉL, ROZSDAMENTES ACÉL MILD STEEL, GALVANISED STEEL, STAINLESS STEEL
Szem hossz [mm]
Szem szélesség [mm]
Lemezvast. [mm]
Súly [kg/m2]
Súly [kg/m2]
Légáteresztés %
Long Way Diagonal
Short Way Diagonal
Thickness
Weight
Weight
Open Area %
20
14
1,50
1,75
5,00
50%
20
14
2,00
2,30
6,75
50%
012 típusok
TŰZLÉPCSŐ - CSEHORSZÁG - LIBEREC FIRE ESCAPE - CZECH REPUBLIC - PROJECT LIBEREC
013 típusok
Ribera A Ribera típus a hatszögletű szemformával egyedi és vidám stílust kínál. Különösen alkalmazható minden olyan helyen, ahol a stílus kötelező érvényű.
With its particular hexagonal cut Ribera offers a unique and pleasant style. Especially suitable for every application where style is a production must.
RIBERA
ALUMÍNIUM ALUMINIUM I
ACÉL, HORGANYZOTT ACÉL, ROZSDAMENTES ACÉL MILD STEEL, GALVANISED STEEL, STAINLESS STEEL
Szem hossz [mm]
Szem szélesség [mm]
Lemezvast. [mm]
Súly [kg/m2]
Súly [kg/m2]
Légáteresztés %
Long Way Diagonal
Short Way Diagonal
Thickness
Weight
Weight
Open Area %
45
8
1,00
2,40
6,80
25%
45
8
1,50
3,30
10,00
25%
014 típusok
KORLÁT FELÚJÍTÁS PROJEKTEK PLZEWSKA UTCA - PRÁGA RAILINGS REBUILDING PROJECTS PLZEWSKA STREET - PRAHA
015 típusok
Santa Monica A Santa Monica új életet visz a homlokzatok és korlátok világába. A hatszögletes szemforma jól ötvözi a korlátozott átláthatóságot a jó fényáteresztő képességgel.
With Santa Monica we are proposing to give a new life to your parapets and facades. The exagonal mesh well matches with the need to create privacy together with a good light passage.
SANTA MONICA Szem hossz [mm]
Szem szélesség [mm]
Lemezvast. [mm]
Súly [kg/m2]
Súly [kg/m2]
Légáteresztés %
Long Way Diagonal
Short Way Diagonal
Thickness
Weight
Weight
Open Area %
52
15
1,50
2,70
7,90
38%
52
15
1,00
1,80
5,25
38%
ALUMÍNIUM ALUMINIUM I
ACÉL, HORGANYZOTT ACÉL, ROZSDAMENTES ACÉL MILD STEEL, GALVANISED STEEL, STAINLESS STEEL
016 típusok
HOMLOKZATI FAL LANCIANOMOTO - TORINÓ KUADRA STUDIO VENTILATED FACADE LANCIANOMOTO - TURN PROJECT STUDIO KUADRA
017 típusok
Malibu Alkalmas bármilyen célú felhasználásra, különösen homlokzati falak burkolatához, mozgatható vagy rögzített árnyékoló elemekhez, függönyfalakhoz és mindenféle olyan panelhez, ami expandált lemezből gyártható.
MALIBU
ALUMÍNIUM ALUMINIUM I
Suitable for every use, especially for the realization of facades, sliding and fixed shading devices, curtain walls and every type of panel to be made of expanded metals.
ACÉL, HORGANYZOTT ACÉL, ROZSDAMENTES ACÉL MILD STEEL, GALVANISED STEEL, STAINLESS STEEL
Szem hossz [mm]
Szem szélesség [mm]
Lemezvast. [mm]
Súly [kg/m2]
Súly [kg/m2]
Légáteresztés %
Long Way Diagonal
Short Way Diagonal
Thickness
Weight
Weight
Open Area %
62
21,5
1,50
2,85
8,25
34%
62
21,5
2,00
3,80
11,00
34%
62
21,5
3,00
5,70
16,50
34%
018 típusok
KÜLSŐ KORLÁT BEVÁSÁRLÓ KÖZPONT - SZLOVÉNIA RAILING OUTSIDE A SHOPPING MALL - SLOVENIA
019 típusok
Copacabana Lakóépületek építészeti megoldásainál a leggyakrabban használt szemtípusok egyike, amely különösen alkalmas új terek létrehozására, új ötletek megvalósítására. Adjon teret az érzelmek feltárására a képzelet világán keresztül. Among the most used meshes in the residential architecture, particularly suitable to be shaped to create new spaces and new ideas. Let yourself be emotioned by the opportunity of giving space to your imagination.
COPACABANA Szem hossz [mm]
Szem szélesség [mm]
Lemezvast. [mm]
Súly [kg/m2]
Súly [kg/m2]
Légáteresztés %
Long Way Diagonal
Short Way Diagonal
Thickness
Weight
Weight
Open Area %
62
25
1,50
2,70
8,20
26%
62
25
2,00
3,60
11,00
26%
ALUMÍNIUM ALUMINIUM I
ACÉL, HORGANYZOTT ACÉL, ROZSDAMENTES ACÉL MILD STEEL, GALVANISED STEEL, STAINLESS STEEL
BUDEJOVICKA UTCAI PROJEKT - CSEHORSZÁG PROJECT BUDEJOVICKA STREET - CZECH REPUBLIC
020 típusok
021 típusok
NAVIGLI
ALUMÍNIUM ALUMINIUM I
ACÉL, HORGANYZOTT ACÉL, ROZSDAMENTES ACÉL MILD STEEL, GALVANISED STEEL, STAINLESS STEEL
Szem hossz [mm]
Szem szélesség [mm]
Lemezvast. [mm]
Súly [kg/m2]
Súly [kg/m2]
Légáteresztés %
Long Way Diagonal
Short Way Diagonal
Thickness
Weight
Weight
Open Area %
62
29
1,50
3,90
11,70
3%
62
29
2,00
5,20
15,60
3%
Navigli A Navigli szemtípus alacsony fényáteresztő képessége a legjobb elfedési tulajdonságok mellett is levegős tereket biztosít. Ez különösen hasznos olyan helyeket, ahol a beláthatóság csökkentése, ezáltal a biztonság növelése szükséges az esztétikus megjelenés megtartása mellett.
The small light passage of this expanded metal allows the realization of most covering but anyway airy spaces. It is particulary suitable when there is a necessity of privacy or security together with a new aesthetic value.
022 típusok
PEUGEOT KÉPVISELET - TORINÓ ABRIOLA STÚDIÓ PEUGEOUT CONCESSIONARY AGENT - TURIN PROJECT STUDIO ABRIOLA
023 típusok
Brooklyn A legideálisabb szemtípus a kisméretű panelek használatánál, ugyanakkor alkalmazható nagyobb felületek esetén is. A Brooklyn típussal bármilyen épületre lehetséges egyedileg szabott burkolat kialakítása.
This is the most ideal mesh for works of little dimensions, but it is also suitable for bigger applications. With Brooklyn mesh one can be sure to give a taylor-made dress to every building.
BROOKLYN Szem hossz [mm]
Szem szélesség [mm]
Lemezvast. [mm]
Súly [kg/m2]
Súly [kg/m2]
Légáteresztés %
Long Way Diagonal
Short Way Diagonal
Thickness
Weight
Weight
Open Area %
85
24
1,50
3,70
10,80
10%
85
24
2,00
4,95
14,50
10%
ALUMÍNIUM ALUMINIUM I
ACÉL, HORGANYZOTT ACÉL, ROZSDAMENTES ACÉL MILD STEEL, GALVANISED STEEL, STAINLESS STEEL
COVERED PROMENADE IN THE CITY - PLZEN
FEDETT SÉTÁLÓUTCA A BELVÁROSBAN - PLZEN (CZ)
024 típusok
025 típusok
Brera Brera az egyik legmegfelelőbb expandált lemez az Ön ötleteinek megvalósításához.A könnyedség, harmónia, szilárdság kombinációja egyedülállóvá varázsolja az épületet. Brera is one of the best expanded metals for the realization of all your ideas; combining lightness, harmony and strength, it gives a single appeal to each building.
BRERA
ALUMÍNIUM ALUMINIUM I
ACÉL, HORGANYZOTT ACÉL, ROZSDAMENTES ACÉL MILD STEEL, GALVANISED STEEL, STAINLESS STEEL
Szem hossz [mm]
Szem szélesség [mm]
Lemezvast. [mm]
Súly [kg/m2]
Súly [kg/m2]
Légáteresztés %
Long Way Diagonal
Short Way Diagonal
Thickness
Weight
Weight
Open Area %
85
30
1,50
3,00
8,65
30%
85
30
2,00
4,00
11,50
30%
026 típusok
IRODAHÁZ HOMLOKZATA ÉS ÁLMENNYEZETE RADLICE - PRÁGA FACADE AND COUNTER-CEILING OF A COMPANY IN RADLICE - PRAGUE
027 típusok
Ramblas Az expandált lemez segítségével más látványos építészeti elemek is megalkothatók, mint például az álmennyezetek. A Ramblas a legmegfelelőbb szemtípus a nagyméretű álmenynyezetek alkalmazásánál, mivel a kismértékű fényáteresztő képessége lehetővé teszi a műszaki berendezések elrejtését. With the expanded metal it is also possible to realize other aesthetic-architectural elements such as the counter-ceilings. Ramblas is most suitable mesh for the manufacturing of big dimensioned counter-ceilings: thanks to the low transparency it makes possible to hide the technical equipment.
RAMBLAS
ALUMÍNIUM ALUMINIUM I
ACÉL, HORGANYZOTT ACÉL, ROZSDAMENTES ACÉL MILD STEEL, GALVANISED STEEL, STAINLESS STEEL
Szem hossz [mm]
Szem szélesség [mm]
Lemezvast. [mm]
Súly [kg/m2]
Súly [kg/m2]
Légáteresztés %
Long Way Diagonal
Short Way Diagonal
Thickness
Weight
Weight
Open Area %
90
40
1,50
3,60
11,00
10%
90
40
2,00
4,80
14,60
10%
028 típusok
LAKÓÉPÜLET ÁRNYÉKOLÓ SZERKEZETE - BELMONT SHADING DEVICE ON A RESIDENTIAL BUILDING - BELMONT BEVÁSÁRLÓKÖZPONT HOMLOKZATA - TORINÓ SHOPPING MALL FACADE - TURIN
029 típusok
Maracanã Világszerte ez az egyik legreprezentatívabb expandált lemez típus. Sokféle felhasználási lehetőséggel rendelkezik. Például: műszaki helyiségek, tűzvédelmi menekülő útvonalak, függönyfalak, árnyékoló szerkezetek. This is really representative of the expanded metal world wide. It is suitable for many applications such as technical rooms, fire escape, curtain walls, shading devices.
MARACANÃ Szem hossz [mm]
Szem szélesség [mm]
Lemezvast. [mm]
Súly [kg/m2]
Súly [kg/m2]
Légáteresztés %
Long Way Diagonal
Short Way Diagonal
Thickness
Weight
Weight
Open Area %
110
52
1,50
3,60
10,60
13%
110
52
2,00
4,70
14,10
13%
110
52
3,00
7,00
21,10
13%
ALUMÍNIUM ALUMINIUM I
ACÉL, HORGANYZOTT ACÉL, ROZSDAMENTES ACÉL MILD STEEL, GALVANISED STEEL, STAINLESS STEEL
030 típusok
STAND A “TECHNO ARGILLA” KIÁLLÍTÁSON - ARVED STAND EXHIBITION “TECNO ARGILLA” - ARVED
031 típusok
RAVAL
ALUMÍNIUM ALUMINIUM I
ACÉL, HORGANYZOTT ACÉL, ROZSDAMENTES ACÉL MILD STEEL, GALVANISED STEEL, STAINLESS STEEL
Szem hossz [mm]
Szem szélesség [mm]
Lemezvast. [mm]
Súly [kg/m2]
Súly [kg/m2]
Légáteresztés %
Long Way Diagonal
Short Way Diagonal
Thickness
Weight
Weight
Open Area %
110
31
1,50
3,40
9,90
20%
110
31
2,00
4,50
13,20
20%
Raval Megfelelő minden fajta homlokzat esetén, mivel ideális ötvözete a szem méret és a légáteresztés arányának.A különféle felületkezelések, mint például lakkozás, festés, színes eloxálás tovább növelik a fém burkolatok értékét.
It is suitable for every type of facades, the right mix between mesh dimensions and percentage of open area. Various types of finishing such as lacquer and coloured anodization add value to your metal covering.
032 típusok
CARNEGIE PAVILON HOMLOKZAT LEEDS KRIKETT PÁLYA - LONDON CARNEGIE PAVILLON HEAD CRICKET GROUND LEEDS - LONDON ARCH. ALSOP
033 típusok
Flaminio Az expandált lemez legfőbb tulajdonsága, hogy árnyékokkal és fényekkel játszik. A Flaminio a nagy szemméret és a közepes légáteresztés kombinációja által nyújtott lehetőségeket kínálja. The main characteristic of the expanded metal is to play with shadows and lights. Flaminio gives the opportunity of having a mesh with big dimensions and a medium open area.
FLAMINIO Szem hossz [mm]
Szem szélesség [mm]
Lemezvast. [mm]
Súly [kg/m2]
Súly [kg/m2]
Légáteresztés %
Long Way Diagonal
Short Way Diagonal
Thickness
Weight
Weight
Open Area %
115
48
1,50
3,20
9,70
20%
115
48
2,00
4,20
12,80
20%
115
48
3,00
6,40
19,30
20%
ALUMÍNIUM ALUMINIUM I
ACÉL, HORGANYZOTT ACÉL, ROZSDAMENTES ACÉL MILD STEEL, GALVANISED STEEL, STAINLESS STEEL
034 típusok
Pasadena Nagy felületek: a Pasadena-val biztos lehet benne, hogy a megfelelő expandált lemezt választotta. Tökéletesen megfelel arra, hogy olyan homlokzati falat alkosson, amely bepillantást enged az elfedett háttérbe. Egy eredeti festési ötlettel szenzációs eredményt nyújt. Big surface: with Pasadena you are sure to choose the right expanded metal. It fits perfectly to realize facades allowing to catch a glimpse on what it is covered. With an original lacquer it allows to get sensational results.
035 típusok
PASADENA
ALUMÍNIUM ALUMINIUM I
ACÉL, HORGANYZOTT ACÉL, ROZSDAMENTES ACÉL MILD STEEL, GALVANISED STEEL, STAINLESS STEEL
Szem hossz [mm]
Szem szélesség [mm]
Lemezvast. [mm]
Súly [kg/m2]
Súly [kg/m2]
Légáteresztés %
Long Way Diagonal
Short Way Diagonal
Thickness
Weight
Weight
Open Area %
150
62
1,50
3,00
8,75
29%
150
62
2,00
4,00
11,70
29%
RAEE ÚJRAHASZNOSÍTÓ IPARI ÜZEN - NÉMETORSZÁG RAEE RECYCLING INDUSTRY - GERMANY
036 típusok
ÚJ IRODAHÁZ - TRENTO - TECNOPOLIS PROJEKT STÚDIÓ NEW SITE SAIT - TRENTO - PROJECT STUDIO TECNOPOLIS
037 típusok
BROADWAY
ALUMÍNIUM ALUMINIUM I
ACÉL, HORGANYZOTT ACÉL, ROZSDAMENTES ACÉL MILD STEEL, GALVANISED STEEL, STAINLESS STEEL
Szem hossz [mm]
Szem szélesség [mm]
Lemezvast. [mm]
Súly [kg/m2]
Súly [kg/m2]
Légáteresztés %
Long Way Diagonal
Short Way Diagonal
Thickness
Weight
Weight
Open Area %
200
64
1,50
2,55
7,40
46%
200
64
2,00
3,40
9,90
46%
Broadway A Broadway nyitja a „nagyméretű szemek” sorozatát, amely történelmet ír az expandált lemezekből készülő homlokzati falak területén. Magába foglalja az összes jellemzőt, amit az expandált lemez nyújt a nagyméretű felületek esetén: nagy szemméret, széles, nyitott áteresztő felület, elegancia, könynyedség és jó megmunkálási lehetőségek.
Broadway opens the serie of the “big mesh” making the history of the facades in expanded metal. It represents all the characteristics you can get from an expanded metal for big surfaces: big mesh, wide open area, elegance and lightness together with a good manufacturing capability.
038 típusok
039 típusok
Berg A különleges hatszögletű szem kialakításának köszönhetően eleganciával borítja be az épületet. A kialakított új vonalak és profilok eleganciával és eredetiséggel ruháznak fel bármilyen fajta struktúrát. It covers the building with elegance thanks to its particular exagonal shape. By creating new line and profiles it is able to model every kind of structure with elegance and originality.
BERG Szem hossz [mm]
Szem szélesség [mm]
Lemezvast. [mm]
Súly [kg/m2]
Súly [kg/m2]
Légáteresztés %
Long Way Diagonal
Short Way Diagonal
Thickness
Weight
Weight
Open Area %
225
35
1,50
3,50
10,15
23%
225
35
2,00
4,60
13,50
23%
ALUMÍNIUM ALUMINIUM I
ACÉL, HORGANYZOTT ACÉL, ROZSDAMENTES ACÉL MILD STEEL, GALVANISED STEEL, STAINLESS STEEL
040 típusok
FESTETT EXPANDÁLT LEMEZBŐL KÉSZÜLT HOMLOKZAT IPARI ÉPÜLET ÁTALAKÍTÁSA PROJEKT - NÉMETORSZÁG FACADE IN LACQUERED EXPANDED METAL. PROJECT FOR RETRUCTURING OF AN INDUSTRIAL BUILDING - GERMANY
041 típusok
Manhattan Egyedi eleganciájával egyedi megjelenést biztosít az épület számára. A könnyen megmunkálható nagyméretű szem megtestesíti A teret anélkül, hogy túlságosan meghatározná azt. Az összképben szinte láthatalan, mégis megfelelő védelmet nyújt a levegő és fény ellen.
With its unique elegance gives the building a ‘personal image; easy to work with this large mesh defines the volume without weighing it down; the overall effect is almost evanescent while ensuring the proper protection from air and light.
MANHATTAN Szem hossz [mm]
Szem szélesség [mm]
Lemezvast. [mm]
Súly [kg/m2]
Súly [kg/m2]
Légáteresztés %
Long Way Diagonal
Short Way Diagonal
Thickness
Weight
Weight
Open Area %
3,00
4,90
14,20
250
83
ALUMÍNIUM ALUMINIUM I
40%
ACÉL, HORGANYZOTT ACÉL, ROZSDAMENTES ACÉL MILD STEEL, GALVANISED STEEL, STAINLESS STEEL
042 típusok
SZELLŐZŐ HOMLOKZAT - NÉMETORSZÁG VENTILATED FACADE - GERMANY
043 típusok
Hollywood A Hollywood-ot azért tervezték, hogy minden olyan esetben helyt álljon, ahol egy struktúrát fel kell „öltöztetni” anélkül, hogy az építészeti vonalakat elrejtenénk. A nagyméretű háló rendkívüli módon teszi lehetővé a levegő és a fény átjutását, melynek eredménye a remek átláthatóság és elegancia.
Hollywood was created to satisfy all situations where it is required to “dress up” a structure without covering the architectural lines. This big mesh allows an extraordinary passage of air and light, the result is of great transparency and elegance.
HOLLYWOOD Szem hossz [mm]
Szem szélesség [mm]
Lemezvast. [mm]
Súly [kg/m2]
Súly [kg/m2]
Légáteresztés %
Long Way Diagonal
Short Way Diagonal
Thickness
Weight
Weight
Open Area %
2,00
2,90
8,35
250
83
ALUMÍNIUM ALUMINIUM I
55%
ACÉL, HORGANYZOTT ACÉL, ROZSDAMENTES ACÉL MILD STEEL, GALVANISED STEEL, STAINLESS STEEL
044 információk
TECHNIKAI információk TECHNICAL INFORMATIONS
SUNSCREEN
045 információk
NAPSUGARAK BEESÉSI SZÖGE - ANGLE OF SUN
NAPELLENZŐ
100%
0°
15°
25°
30° 32,5° 35° 37,5° 42,5° 45° 47,5° 50°
52°
55°
65°
80°
90%
Árnyékoló felszerelése azt jelenti, hogy egy olyan elemet használunk, amely lehetővé teszi a napsütés teljes, vagy részleges áthaladását, miközben a levegő átjutását nem gátolja. Természeténél fogva az expandált lemez olyan anyag, amely bír ezen két tulajdonsággal és további előnye, hogy esztétikai és építészeti értéket nyújt minden egyes felhasználásakor. Mint azt a mellékelt táblázat is mutatja, az expandált lemez panelekből készülő árnyékolók használata akár 100 %-os árnyékolást is eredményezhet, amennyiben a panelt úgy helyezzük el, hogy a szem hosszirányú átlója a talajjal párhuzamos.
Install a shading means using an item that gives the possibility of shielding all or part of the passage of sunlight while allowing the passage of air. Expanded metal is by nature a material that contains these two features, it also has the advantage to add an aesthetic and architectural value to each application. As shown in the chart below, using sunscreens of expanded metal panels with the long diagonal of the mesh parallel to the ground, even 100% of shadow could be reached.
ÁRNYÉKOLÁS ARÁNYA - PERCENTAGE OF SHADOW
80%
Chelsea
70% 60%
Notre Dame
50%
Soho
40%
Ribera
30%
Santa Monica
20%
Malibu
10%
Copacabana
0%
NAPSUGARAK BEESÉSI SZÖGE - ANGLE OF SUN
100%
0°
15°
25°
30° 32,5° 35° 37,5° 42,5° 45° 47,5° 50°
52°
55°
65°
80°
90%
100 % Árnyékolás a vonal felett ÁRNYÉKOLÁS ARÁNYA - PERCENTAGE OF SHADOW
80%
100% Shadow over this line
70% 60%
Navigli
50%
Brooklyn
40%
Brera
30%
Ramblas
20%
Maracanã
10%
Raval
0%
NAPSUGARAK BEESÉSI SZÖGE - ANGLE OF SUN
100%
0°
15°
25°
30° 32,5° 35° 37,5° 42,5° 45° 47,5° 50°
52°
55°
65°
80°
90%
0° A napsugarak beesési szöge 0° Angle of the sun
Az árnyékolási adatok mérései a saját laboratóriumban történtek speciális kamera segítségével, a napsütést folyamatos fénysugár által szimulálva. The shadow data were calculated in our laboratory with a special camera that operates with continous light beams simulates the effect of sunlight.
ÁRNYÉKOLÁS ARÁNYA - PERCENTAGE OF SHADOW
80% 70% 60%
Flaminio
50%
Pasadena
40% 30%
Broadway Berg
20% 10% 0%
Manhattan Hollywood
046 információk
C-secret Az expandált lemez paneleket egy C-alakú profilba illesztik és a belső oldalon hegesztéssel rögzítik.
RÖGZÍTŐ RENDSZEREK
FIXING SYSTEMS
The expanded metal panels can be put into a C-shaped frame, where the expanded metal is welded inside.
L-in view Az expandált lemez paneleket egy L-alakú profilba illesztik, amely láthatóan hagyja az expandált lemez széleket is. The expanded metal panels can be put into a L-shaped frame which let the expanded metal in view.
L-secret Az expandált lemez paneleket egy L-alakú profilba illesztik, amely elrejti az expandált lemez széleket. The expanded metal panels can be put into a L-shaped frame covering the expanded metal side.
Önhordó tartószerkezet közvetlen fali rögzítéssel. Self-supporting structure with direct wall fixing
SPACED Önhordó tartószerkezet távtartóval történő falhoz rögzítéssel. Self-supporting structure with precise fixing spaced out from the wall
WING Független önhordó tartószerkezet. Indipendent self-supporting structure (wing)
SZERELÉSI RENDSZEREK
DIRECT
MOUNTING SYSTEM
047 információk
Az esetleges nyomdahibákért, helytelen méretekért, leírásokért és műszaki adatokért nem vállalunk felelősséget. Cégünk fenntartja a jogot a katalógusban szereplő termékek bármely időpontban,előzetes értesítés nélküli átalakítására. Az engedély nélküli másolatok készítése tilos. A jelen katalógus megjelenésével a korábbi katalógusokat érvényüket vesztik. We are not responsible for printing errors, wrong dimensions, descriptions or technical data. The Company reserves the right to amend all product herein detailed, any time and without prior notice. Unauthorized reproductions and copies are prohibited. The present catalogue replaces the previous ones.
MARIANItech Fratelli Mariani Spa via Cadorna, 34 20032 Cormano (MI) - Italia www.marianitech.com
FORGALMAZZA: METMARK KFT. H-7100 Szekszárd, Pollack M. u. 92. tel. +36 74 512 678 fax +36 74 512 679
[email protected] H-1105 Budapest, Bánya utca 35. tel. +36 1 433 55 50 fax +36 1 433 55 51 www.metmark.hu www.expandaltlemez.hu
