Már örvényárammal működő intelligens érzékelők is kaphatók. Fejlesszen új alkalmazásokat a szubmikronos érzékelési technológiával

Intelligens érzékelők (induktív távolságmérők)

ZX-E sorozat

Már örvényárammal működő intelligens érzékelők is kaphatók. Fejlesszen új alkalmazásokat a szubmikronos érzékelési technológiával.

.

Rendelési információ Érzékelők Érzékelőfejek Alak Hengeres

Méretek

Érzékelési távolság

Pontosság *1 1 µm

Típus

3 x 18 mm

0,5 mm

5,4 x 18 mm

1 mm

ZX-ED01T *2

8 x 22 mm

2 mm

ZX-ED02T *2

M10 x 22 mm

2 mm

ZX-EM02T *2

M18 x 46,3 mm

7 mm

ZX-EM07MT *2

Lapos

30 x 14 x 4,8 mm

4 mm

ZX-EV04T *2 *3

Hőálló, hengeres

M12 x 22 mm

2 mm

ZX-EM02HT *4

Menetes

ZX-EDR5T

*1: 4096 minta átlaga alapján. *2: Védő spirálcsöves típusváltozatban is kapható. Ekkor a rendelésnél a fenti típusszámhoz adjon hozzá egy „-S” tagot. (Például: ZX-ED01T-S) *3: A ZX-EV04 érzékelőfejhez a ZX-EDA erősítőegység 1,200-s vagy újabb verzióját kell használni. *4: A ZX-EM02H érzékelőfejhez a ZX-EDA erősítőegység 1,300-s vagy újabb verzióját kell használni.

Erősítőegységek Kivitel

Tápellátás Egyenáram

Kimenet típusa

Típus

NPN

ZX-EDA11

PNP

ZX-EDA41

Megjegyzés: Kompatibilis csatlakozás az érzékelőfejhez.

Intelligens érzékelők (induktív távolságmérők) ZX-E sorozat

1

Tartozékok (külön rendelhető)

SmartMonitor érzékelőbeállító szoftver és kommunikációs e szközök számítógépes csatlakozáshoz

Kalkulációs egység Kivitel

Kivitel

Típus

Név

ZX-CAL2

Tartókonzolok Kivitel

Típus ZX-XBE1

ZX-XBE2

Megjegyzések Az egyes érzékelőfejekre erősítve

DIN-sines szereléshez

+ CD-lemez CD-lemez

Típus

ZX-sorozatú kommunikációs illesztőegység

ZX-SF11

ZX-sorozatú kommunikációs illesztőegység + telepítőszoftver

ZX-SFW11E

ZX-sorozatú érzékelőbeállító és naplózó szoftver

ZX-SW11EV2

Kábelek mindkét végükön csatlakozókkal (kábelhosszabbításhoz) Kábel hossza

Típus

1m

ZX-XC1A

4m

ZX-XC4A

8m

ZX-XC8A

Mennyiség 1

Műszaki adatok Érzékelőfejek Típus

ZX-EDR5T

ZX-ED01T 0–1 mm

ZX-ED02T/ EM02T 0–2 mm

ZX-EM07MT

0–4 mm

ZX-EM02H

Mérési tartomány

0–0,5 mm

Érzékelt tárgy

Mágneses fémtárgyak (A mérési tartomány és a linearitásértékek nem mágneses fémek esetében eltérőek. Lásd: Mérési adatok a 4. oldal.)

Szabványos referenciatárgy

18×18×3 mm

30×30×3 mm

0–7 mm

ZX-EV04T

60×60×3 mm

0–2 mm

45×45×3 mm

Anyag: vas (S50C) Pontosság *1

1 µm

Linearitás *2

±0,5% F.S.

Lineáris kimeneti tartomány

Megegyezik a mérési tartománnyal.

Hőmérsékletkarakterisztika *3 (az erősítőegységgel együtt) Működési *4 Környezeti hőmérséklet Tárolási *4

0,15% F.S./°C

±1,0% F.S. *5 0,07% F.S./°C

0,1% F.S./°C

0–50°C −10–60°C (jegesedés vagy lecsapódás nélkül) (jegesedés vagy −20–70°C (jegesedés vagy lecsapódás nélkül) lecsapódás nélkül)

-10–200°C -20–200°C

Környezeti páratartalom

Működési és tárolási: 35–85% (lecsapódás nélkül)

Szigetelési ellenállás

legalább 50 MΩ (500 VDC esetén)

Átütési szilárdság

1000 VAC, 50/60 Hz, 1 percig a töltéssel rendelkező alkatrészek és a ház között

Rezgésállóság

10–55 Hz 1,5 mm kétszeres amplitúdó esetén, 2 órán át X, Y és Z irányból

Ütésállóság

500 m/s2, 3 alkalommal az X, Y és Z tengely irányából

Védettség (érzékelőfej)

IEC60529, IP65 IEC60529, IP67

Bekötés

Csatlakozós (normál kábelhossz: 2 m)

Tömeg (csomagolással együtt)

Körülbelül 120 g Körülbelül 140 g

Anyagok

Sárgaréz

Érzéke- Ház lőfej Érzékelőfelület Előerősítő

Tartozékok

2

Rozsdamentes acél

IEC60529, IP60 *6 Körülbelül 160 g Körülbelül 130 g Körülbelül 160 g Sárgaréz

Hőálló ABS

Sárgaréz Cink (nikkelbevonatú) PEEK

PES Tartókonzolok (ZX-XBE1), kezelési útmutató


*1: Pontosság: A felbontás a lineáris kimenet eltérése (±3σ) a ZX-EDA erősítőegységhez csatlakoztatott állapotban. A fenti értékek a tápfeszültség bekapcsolása után 30 perccel mért eltérések. (A felbontás mérése az OMRON szabványos referenciatárgyával történik a mérési tartomány közepén, a ZX-EDA beállítása: a maximális 4096 mérés átlaga.) A felbontás álló munkadarabra vonatkozó ismétlési pontossághoz van megadva, a távolság pontosságáról nem ad információt. A felbontás erős mágneses mezőben romolhat. *2: Linearitás: A szabványos referenciatárgy ideális, egyenes vonalú mozgásának mérésekor tapasztalható mérési hiba mértéke. A linearitás és a mérési értékek a mért tárgytól függően változhatnak. *3: Hőmérsékletkarakterisztika: A hőmérsékletkarakterisztika mérése az OMRON szabványos referenciatárgyával történik a mérési tartomány közepén. *4: A megadott környezeti hőmérséklet csak az érzékelőfejre vonatkozik. Az előerősítőre vonatkozó környezeti hőmérséklet -10–60°C. *5: A megadott érték 25°C környezeti hőmérséklet esetén érhető el. *6:Nedves környezetben nem használható, mert a tokozás nem vízálló.

Erősítőegységek Típus

ZX-EDA11

ZX-EDA41

Mérési időtartam

150 µs

Lehetséges átlagszámítási beállítások *1

1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256, 512, 1024, 2048 vagy 4096

Lineáris kimenet *2

Áramkimenet: 4–20 mA/F.S., Maximális terhelési ellenállás: 300 Ω Feszültségkimenet: ±4 V (± 5 V, 1–5 V *3), Kimeneti impedancia: 100 Ω

Digitális kimenetek (3 kimenet: MAGAS/MEGFELELŐ/ ALACSONY)

NPN nyitott kollektoros kimenetek, 30 VDC, 50 mA max. Maradék feszültség: legfeljebb 1,2 V

PNP nyitott kollektoros kimenetek, 30 VDC, 50 mA max. Maradék feszültség: legfeljebb 2 V

Zero-törlés bemenet, időzítőbemenet, gyári beállítások visszaállítása bemenet, digitális kimenet rögzítése bemenet

BE:

BE:

Funkció

- Mérési érték kijelzése - Beállított érték/kimeneti érték/felbontás kijelzése - Linearitás beállítás (anyagválasztás) - Skálázás - Fordított kijelzés - Kijelző kikapcsolva - ECO mód - Kijelzett számjegyek megváltozása - Minta tartása - Csúcsérték tartása - Alsó érték tartása, csúcstól-csúcsig tartása- Saját csúcsérték tartása - Saját alsó érték tartása - Átlagérték tartása - Késleltetés tartása - Zero-törlés - Gyári beállítások visszaállítása - Linearitás inicializálása - Bekapcsolási késleltetés időzítése - Kikapcsolási késleltetés időzítése - Egyszeres időzítő - Előző érték összehasonlítása - Nem mérési beállítás - Közvetlen küszöbérték beállítása - Távolság betanítás - Automatikus betanítás - Hiszterézis mértékének beállítása - Időzítőbemenetek - Törlő bemenet - Digitális kimenet rögzítése bemenet - Fókusz figyelése - Lineáris kimenet javítása - (A-B) számítások *4 - (A+B) számítások *4 - K-(A+B) számítás *4 - Kölcsönös interferencia megakadályozása *4 - Érzékelőcsatlakozás megszűnésének érzékel.- Zero-törlés memória - Zero-törlés jelző - Gombok letiltása

Kijelzők

Kimeneti visszajelzők: Magas (narancssárga), megfelelő (zöld), alacsony (sárga), hétszegmenses digitális főkijelző (vörös), hétszegmenses digitális alkijelző (sárga), tápellátás bekapcsolva (zöld), zero-törlés (zöld), engedélyezés (zöld)

Feszültség karakterisztika (érzékelővel együtt)

a lineáris kimeneti érték 0,5%-a F.S., a tápfeszültség ±20 százalékánál

Tápfeszültség

12–24 VDC ±10%, feszültségingadozás (p-p): legfeljebb 10%

Áramfelvétel

legfeljebb 140 mA 24 VDC tápfeszültségnél (csatlakoztatott érzékelővel)

Környezeti hőmérséklet

Működési és tárolási: 0 –50°C (jegesedés vagy lecsapódás nélkül)

Környezeti páratartalom

Működési és tárolási: 35–85% (lecsapódás nélkül)

Szigetelési ellenállás

legalább 20 MΩ (500 VDC esetén)

Átütési szilárdság

1000 VAC, 50/60 Hz, 1 percig

Rezgésállóság

10–150 Hz 0,7 mm-es kétszeres amplitúdó esetén, X, Y és Z irányban, tengelyenként 80 percig

Ütésállóság

300 m/s2, 3-szor mind a hat irányba (fel, le jobbra, balra, előre, hátra)

Bekötés

Beöntött kábeles (normál kábelhossz: 2 m)

Tömeg (csomagolással együtt)

Körülbelül 350 g

Anyagok

Ház: PBT (polibutilén-tereftál), Fedél: polikarbonát

Tartozékok

Kezelési útmutató

KI:

Rövidre zárva a 0 V-os ponttal, vagy kisebb mint 1,5 V Nyitott (szivárgási áram: legfeljebb 0,1 mA)

KI:

Rövidre zárva a tápfeszültséggel, vagy 1,5 V-nál kisebb tápfeszültség Nyitott (szivárgási áram: legfeljebb 0,1 mA)

*1: A lineáris kimenet válaszideje: mérési időtartam × (átlagolt minták száma + 1) (rögzített érzékenységgel). A digitális kimenetek válaszideje: mérési időtartam × (átlagolt minták száma + 1) (rögzített érzékenységgel). *2: A kimenet átkapcsolható áram- és feszültségkimenet között az erősítőegység alján található kapcsolóval. *3: A beállítás a fókusz figyelése funkción keresztül lehetséges. *4: Ehhez kalkulációs egység szükséges (ZX-CAL2).


3

Mérési adatok (jellemző értékek) ZX-EDR5T

ZX-ED01T

ZX-ED02T/ZX-EM02T

Linearitás (% F.S.)



Linearitás az érzékelési távolság függvényében (a linearitási görbét a szabványos referenciatárggyal vették fel)

0,3

0,2

0,1

0,3

0,2

0,1

0,3

0,2

0,1

0

0

0

-0,1

-0,1

-0,1

-0,2

-0,2

-0,2

-0,3

0,1

0

0,2

0,3

0,4

-0,3

0,5

0

0,2

0,4

0,6

Mérési távolság (mm)

0,1

0,2

0,1

0,1

-0,1

-0,1

-0,1

-0,2

-0,2

1

2

3

4

5

6

-0,3 0,0

7

2

0,2

0

-0,2

1,5

0,3

0

0

1

ZX-EM02HT

0,3

0

-0,3

0,5



0,2

0



0,3

-0,3

1

ZX-EV04T

ZX-EM07MT Linearitás (% F.S.)

0,8

-0,3

1,0

2,0


0

3,0 4,0 Mérési távolság (mm)

0,5

1

1,5

2


Linearitás az érzékelt tárgy méretének a függvényében (a linearitási görbét különböző tárgyakkal vették fel)

ZX-ED01T S50C @5 S50C @8 S50C @12 S50C @18 S50C @30 S50C @45

0,3 0,2 0,1

ZX-ED02T/ZX-EM02T

0,6


0,4



ZX-EDR5T

S50C @5 S50C @8 S50C @12 S50C @18 S50C @30 S50C @45

0,5 0,4 0,3 0,2

0

-0,2 -0,4

-0,3

-0,3

-0,4

-0,6

-0,5

-0,8

-0,6

-0,4 0,1

0

0,2

0,3

0,4

0,5

0

0,2

0,4

0,6

0,2

0,1

0

-0,1

-0,2

S50C @30 S50C @45 S50C @60 0

1

2

3

4

5 6 7 Mérési távolság (mm)

0

0,5

1

1 0,8 0,6 0,4

S50C @8 S50C @12 S50C @18 S50C @30 S50C @45 S50C @60

0,5 0,4 0,3 0,2

0,2

0,1

0

0

-0,2

-0,1

-0,4

-0,2

-0,6

-0,3

-0,8

-0,4

-1 0,0

1,5 2 Mérési távolság (mm)

ZX-EM02HT Linearitás (% F.S.)

0,3

-1,0

1

ZX-EV04T Linearitás (% F.S.)


ZX-EM07MT

0,8



4

0,4

-0,2

-0,2

-0,3

0,6

0

-0,1 -0,1

S50C @5 S50C @8 S50C @12 S50C @18 S50C @30 S50C @45

0,8

0,2

0,1

0

1,0

-0,5 1,0

2,0


S50C @8 S50C @12 S50C @18 S50C @30 S50C @45 0

0,5

1

1,5

2



Linearitás az érzékelt tárgy méretének a függvényében (a linearitási görbét a szabványos referenciatárggyal vették fel)

ZX-ED01T

3

S50C @5 S50C @8 S50C @12 S50C @18 S50C @30 S50C @45

2 1

ZX-ED02T/ZX-EM02T

4

6


4



ZX-EDR5T

3 2

5 4 3 2

1

1

0

0

-1

-1

-2

-2

-3

-3

0

0,1

0

0,2

0

0,2

0,4

S50C @30 S50C @45 S50C @60

0,4 0,2

-3 -4

3 2

-0,2

0

-0,4

-1

-0,6

-2

-0,8

-3

-1

-4

0

0,5

1

1,5

2


ZX-EM02HT

4

1

-5

0,6 0,8 1 Mérési távolság (mm)

5

0

S50C @5 S50C @8 S50C @12 S50C @18 S50C @30 S50C @45

-2

ZX-EV04T

0,8



ZX-EM07MT 0,6

-4

0,3 0,4 0,5 Mérési távolság (mm)

S50C @5 S50C @8 S50C @12 S50C @18 S50C @30 S50C @45

8


-4

-1

S50C @8 S50C @12 S50C @18 S50C @30 S50C @45

7 6 5 4

-1,2 0

1

2

3

4

3 2 S50C @8 S50C @12 S50C @18 S50C @30 S50C @45 S50C @60

-5 0,0

5 6 7 Mérési távolság (mm)

1,0

2,0

3,0

1 0 -1

4,0

0

0,5

1


1,5 2 Mérési távolság (mm)

Linearitás az érzékelt tárgy anyagának függvényében (a linearitási görbét különböző tárgyakkal vették fel)

0,3 S50C @18 SUS304 @18 A5052 @18

0,2

0,1

ZX-ED02T/ZX-EM02T Linearitás (% F.S.)

ZX-ED01T Linearitás (% F.S.)


ZX-EDR5T

0,3 S50C @18 SUS304 @18 A5052 @18

0,2

0,1

0,3

0,1

0

0

0

-0,1

-0,1

-0,1

-0,2

-0,2

-0,2

-0,3

0,1

0

0,2

0,3

0,4

-0,3

0,5

0

0,2

0,4

0,6


-0,3

0

0,5

1

1,5

2


ZX-EV04T

0,3 S50C @60 SUS304 @60 A5052 @60

0,2

1




ZX-EM07MT

0,8

S50C @30 SUS304 @30 A5052 @30

0,2

0,1

0,5 0,4

S50C @60 SUS304 @60 A5052 @60

0,3 0,2 0,1

0

0 -0,1

-0,1

-0,2 -0,3

-0,2

-0,4 -0,3

0

1

2

3

4

5

6

7


-5 0,0

1,0

2,0



5

Linearitás az érzékelt tárgy anyagának függvényében (a linearitási görbét a szabványos referenciatárggyal és vassal vették fel)

0,7 S50C @18 SUS304 @18 A5052 @18

0,6 0,5

ZX-ED02T/ZX-EM02T Kijelzett érték (mm)

ZX-ED01T Kijelzett érték (mm)

Kijelzett érték (mm)

ZX-EDR5T

3,5 S50C @18 SUS304 @18 A5052 @18

3 2,5

0,4

2

0,3

1,5

4,5 S50C @30 SUS304 @30 A5052 @30

4 3,5 3 2,5 2 1,5

0,2

1

0,1

0,5

1

0

0,1

0

0,2

0,3

0,4

0

0,5

0,5 0 0,2

0

0,4

0,6


0

0,5

1

1,5

2


ZX-EV04T

16 S50C @60 SUS304 @60 A5052 @60

14

1




ZX-EM07MT

0,8

12 10

7 6

S50C @60 SUS304 @60 A5052 @60

5 4

8

3

6 4

2

2

1

0 1

0

2

3

4

5

6

7


0 0,0

1,0

2,0

3,0

4,0


Hõmérsékletkarakterisztika Érzékelési távolság változási sebessége (teljes tartomány %-a)

ZX-EM02HT

6

1,0

0,5

0

-0,5

-1

-1,5

-2 −20

0

20

40

60

80 100 120 140 160 180 200

Környezeti hőmérséklet az érzékelőfejnél (°C)


I/O kapcsolási rajzok NPN erősítőegység: ZX-EDA11

PNP erősítőegység: ZX-EDA41 Barna: 12-24 VDC

12-24 VDC

Zöld: MEGFELELŐ digitális kimenet

Lila: Időzítőbemenet Narancssárga: Zero-törlés bemenet

Lila: Időzítőbemenet Narancssárga: Zero-törlés bemenet

Piros: Törlő bemenet

Feszültségkimenet ±4V

100 Ω

Fekete: Lineáris kimenet

Árnyékolás: Lineáris föld

Áramkimenet: legfeljebb 300 Ω Feszültségkimenet: legalább 10 kΩ

Áram/feszültség kapcsoló

Áramkimenet 4-20 mA

Fekete: Lineáris kimenet

Feszültségkimenet

100 Ω

±4V

Árnyékolás: Lineáris föld

Terhelés

Áramkimenet 4-20 mA

Piros: Törlő bemenet

Terhelés

Áram/feszültség kapcsoló

12-24 VDC

Kék: föld (0V) Rózsaszín: Digitális kimenet rögzítése bemenet

Belső áramkörök

Belső áramkörök

Kék: föld (0V) Rózsaszín: Digitális kimenet rögzítése bemenet

Terhelés

Szürke: ALACSONY digitális kimenet

Terhelés

Fehér: MAGAS digitális kimenet Zöld: MEGFELELŐ digitális kimenet Szürke: ALACSONY digitális kimenet Terhelés

Terhelés

Fehér: MAGAS digitális kimenet

Terhelés

Terhelés

Barna: 12-24 VDC

Áramkimenet: legfeljebb 300 Ω Feszültségkimenet: legalább 10 kΩ

Csatlakozók: Erősítőegység Barna Kék Fehér Zöld Szürke

12-24 VDC föld (0V) MAGAS digitális kimenet MEGFELELŐ digitális kimenet

ALACSONY digitális kimenet Fekete Lineáris kimenet Árnyékolás Lineáris kimenet föld Rózsaszín Digitális kimenet rögzítése bemenet Narancssárga Zero-törlés bemenet Lila Időzítőbemenet Piros Törlő bemenet

Megjegyzés: 1. Az erősítőegységhez különálló stabilizált tápegységet használjon, különösen ha nagy felbontás szükséges. 2. Az egységet helyesen kösse be. A vezetékek helytelen bekötése esetén az egység károsodhat. (Figyeljen, hogy a vezetékek – különösen a lineáris kimenet – ne érintkezzenek más vezetékekkel.) 3. A tápegységhez a kék (0 V potenciál) vezetéket használja, a lineáris kimenethez pedig az árnyékoló(lineáris kimenet földje) és a fekete (lineáris kimenet) vezetéket. Ezeket a földelővezetékeket csak a megadott célra használja. Ha nem használja a lineáris kimenetet, akkor a lineáris kimenet földelővezetékét kösse össze a 0 V potenciálnak megfelelő földelővezetékkel.


7

Típusszámok Érzékelők ZX-EDR5T ZX-ED01T ZX-ED02T ZX-EM02T ZX-EM07MT ZX-EM02HT Érzékelőfej

Erősítőegységek ZX-EDA11 ZX-EDA41 Erősítő Kijelző területe Bemeneti kábel (csatlakozóval) Előerősítő

Kimeneti kábel (csatlakozóval)

Kimeneti kábel Csatlakozó (nyitható és zárható fedéllel)

Kalkulációs egység ZX-CAL2 ZX-EV04T Érzékelőfej

Előerősítő

Kimeneti kábel (csatlakozóval)

Kijelző területe

Csatlakozó

8


Óvintézkedések Tervezési óvintézkedések Tartsa be a megadott értékhatárokat és működtetési előírásokat. További részletek: Műszaki adatok a 2. oldalon. Egyes anyagok vagy formák nem érzékelhetők, illetve az érzékelési pontosság nem mindig elég nagy. Környezet Ne működtesse a terméket gyúlékony vagy robbanásveszélyes gázok közelében. A biztonságos működtetés és karbantartás érdekében ne telepítse a terméket nagyfeszültségű eszközök közelébe.

Bekötés Ne használja tápellátási berendezések közelébe a terméket a névlegesnél nagyobb feszültséggel, mert az károsíthatja a berendezést. Ne csatlakoztassa a terméket váltakozó áramú tápegységhez, és ne kösse be fordított polaritással. Ne zárja rövidre a nyitott kollektoros kimenet terhelését. Ne vezesse a termék tápkábelét nagyfeszültségű vagy tápellátó vezetékekkel együtt vagy egyazon csatonában, mert ez helytelen működést vagy indukciós károsodást okozhat. Ne dugja be és ne húzza ki a csatlakozókat, amikor a készülék be van kapcsolva, mert ez károsíthatja a berendezést.

Hangolás Beállítás A küszöbértékek beállításánál győződjön meg arról, hogy az erősítőegységen levő digitális kimenet rögzítése bemenet BE van kapcsolva, azaz nincs digitális kimenet a külső eszközökhöz.

Egyéb óvintézkedések Ne próbálkozzon a termék szétszerelésével, javításával vagy módosításával. A terméket az ipari hulladékoknál szokásos eljárással semmisítse meg. Ezek az érzékelők nem kompatibilisek a ZX-L@@ intelligens érzékelőkkel (lézeres típus). Ne csatlakoztassa egymáshoz a ZX-E@@ és a ZX-L@@ intelligens érzékelőket.


9

Megfelelő használat Tervezési óvintézkedések Tápegységek A tápellátás bekapcsolása után érdemes egy 30 perces bemelegedési időt hagyni. Kölcsönös interferencia Egyszerre 5 érzékelőfejet is használhat, ha az erősítőegységek közé egy ZX-CAL2 kalkulációs egységet köt be. Az egymás felé néző vagy párhuzamosan elhelyezett érzékelőfejeket az alábbi táblázatban megadott minimális távolságokkal válassza el egymástól.

Kölcsönös interferencia Típus

A

B

ZX-EDR5T

5 mm

20 (3,1) mm

ZX-ED01T

10 mm

50 (5,4) mm

ZX-ED02T

20 mm

50 (8) mm

ZX-EM02T

20 mm

50 (10) mm

ZX-EM07MT

100 mm

150 (30) mm

ZX-EV04T

80 mm

50 (14) mm

ZX-EM02HT

20 mm

50 (12) mm

A kábel meghosszabbítása Ügyeljen arra, hogy az érzékelő és az erősítőegység kábele ne legyen 10 m-nél hosszabb. Az érzékelő kábelét a ZX-XC@A típusú hosszabbító kábellel (külön rendelhető) hosszabbítsa. Az erősítőegység kábelének hosszabbítását azonos típusú árnyékolt kábellel végezze. Tápellátás Ha kereskedelmi forgalomban elérhető kapcsolóüzemű feszültségstabilizátort használ, akkor földelje az FG (frame ground) csatlakozót. Ha a tápvonalon előfordulhatnak feszültséglökések, akkor használjon a működési környezetre méretezett túlfeszültséglevezetőt.

B

A

Bekötés A bekötés ellenőrzése A kábelezés befejezése után a tápellátás bekötése előtt ellenőrizze, hogy a tápegység megfelelően van-e csatlakoztatva, és hogy nincsenek-e hibás csatlakozások (például terhelési rövidzárlat), és hogy a terhelési áram megfelelő-e. A helytelen bekötés meghibásodáshoz vezethet.

Kalkulációs egység Kalkulációs egység használata esetén csatlakoztassa a megfelelő erősítőegység lineáris kimenetének a földelővezetékét.

Megjegyzés: A zárójelben levő értékek a kölcsönös interferencia megakadályozása funkció bekapcsolása esetén érvényesek.

Kompatibilitás Az érzékelők és az erősítőegységek kölcsönösen kompatibilisek. Az érzékelők egyedileg adhatók a rendszerhez vagy cserélhetők ki. Nagyfrekvenciás elektromágneses mezők hatása Nem megfelelő működést okozhat, ha a terméket nagyfrekvenciás elektromágneses mezőt létrehozó eszközök közelében használja, ilyenek például az ultrahangos tisztítóberendezések, a nagyfrekvenciás generátorok, az adóvevő berendezések, a mobiltelefonok és az inverterek. Fémtárgyak hatása Az egyes termékek és a fémtárgyak között az alábbi táblázatban megadott minimális távolságnak kell lennie.

Csatlakozók Ne dugja be és ne húzza ki a csatlakozókat, amikor a készülék be van kapcsolva. A csatlakozókat kihúzáskor vagy bedugáskor a házuknál fogja meg. Rögzítés Kezelés Felszereléskor az érzékelőfejet ne rázza és ne üsse meg erősen (például kalapáccsal), mert a termék károsodhat vagy vízállósága csökkenhet. Ezenkívül vannak menetes kivitelek is, amelyeknél recézett alátétet kell alkalmazni, hogy a termék ne károsodjon a csavaranya megszorítása következtében. Hőálló érzékelőfej, például a ZX-EM02HT modell alkalmazásakor a felszerelés megtervezése során figyelembe kell venni az érzékelt tárgy hőmérsékletének növekedésével bekövetkező hőtágulást, hogy az érzékelt tárgy soha ne érjen hozzá az érzékelő felülethez. Felhívjuk a figyelmet arra is, hogy a hőmérséklet hirtelen emelkedése csökkentheti a termék élettartamát. Meghúzási nyomaték Ne alkalmazzon túl nagy nyomatékot a csavaranya megszorításakor. Szükség esetén használjon recézett alátétet.

d átmérő D

Fémtárgyak hatása Típus

d

D

ZX-EDR5T

8 mm

ZX-ED01T

10 mm

ZX-ED02T/EM02T

12 mm

ZX-EM07MT

55 mm

20 mm

ZX-EV04T

16 x 32 mm

4,8 mm

ZX-EM02HT

ZX-EM02HT

18 mm

9 mm

Megjegyzés: A fenti érték recézett alátét esetén érvényes.

10

9 mm Típus ZX-EM02T

Meghúzási nyomaték 15 Nm

ZX-EM07MT 59 Nm


Hengeres típusok felszerelése: A beállítócsavarokat legfeljebb 0,2 Nm nyomatékkal húzza meg. Beállítócsavar furata

A

Rögzítőelem

Y92E-F5R4 (5,4 átmérőjű csavarok), külön vásárolható

Típus ZX-EDR5T

A 9–18 mm

ZX-ED01T ZX-ED02T

11–22 mm

Telepítési környezet Ne telepítse a terméket olyan helyre, ahol előfordulhatnak a következők: • • • • • • • • •

a megadott határokon kívüli hőmérséklet hirtelen hőmérsékletváltozás miatti páralecsapódás 35–85%-ostól eltérő páratartalom maró hatású vagy gyúlékony gázok por, só vagy fémpor rázkódás vagy ütődés közvetlen napsugárzás víz, olaj vagy kémiai anyagok ráfröccsenése erős elektromágneses vagy elektromos mezők

Karbantartás és vizsgálat • Az érzékelőfej beállítása vagy eltávolítása előtt kapcsolja ki a tápellátást. • Tisztítás: A tisztításhoz ne használjon hígítót, benzint, acetont vagy petróleumot.


11

Méretek (mm) Érzékelők Érzékelőfejek ZX-EDR5T

Méretek felszerelt rögzítőelemmel

PVC-burkolatú, kör keresztmetszetű kábel 1,7 átmérő, 1 vezetőszál, normál hossz: 2 m

13

PVC-burkolatú, kör keresztmetszetű kábel 5,1 átmérő, 9 vezetőszál, normál hossz: 200 mm (46)

18 (átmérő: 15) átmérő: 3

(15,5)

átmérő: 15

72 Csatlakozó

(22,5)

15,1

15 15,6

7,8

27 58,2

Rögzítőfuratok kivágási méretei Két M3 furat

27±0,1


ZX-ED01T

18

PVC-burkolatú, kör keresztmetszetű kábel 5,1 átmérő, 9 vezetőszál, normál hossz: 200 mm PVC-burkolatú, kör keresztmetszetű kábel (46) 2,5 átmérő, 1 vezetőszál, normál hossz: 2 m 13 (átmérő: 15)

(15,5)

átmérő: 5,4

átmérő: 15

72 Csatlakozók

(22,5) 15

15,1 15,6

7,8

27 58,2


27±0,1

ZX-ED02T


22


13

PVC-burkolatú, kör keresztmetszetű kábel 5,1 átmérő, 9 vezetőszál, normál hossz: 200 mm (46) (átmérő: 15)

(15,5)

átmérő: 8

átmérő: 15

72 Csatlakozó

(22,5) 15,1

15

7,8

15,6

27 58,2


27±0,1

12


ZX-EM02T

Méretek felszerelt rögzítőelemmel átmérő: 18

22 16,6

(5,4)

16


13

PVC-burkolatú, kör keresztmetszetű kábel 5,1 átmérő, 9 vezetőszál, normál hossz: 200 mm (46) (átmérő: 15)

átmérő: 8 M10x1 4

(15,5)

2 rögzítőanya

Csatlakozó átmérő: 15

72

2 recézett alátét

(22,5)

15,1

15 15,6

7,8

27 58,2


27±0,1

Méretek felszerelt rögzítőelemmel 46,3

átmérő: 20

10

PVC-burkolatú, kör keresztmetszetű kábel 5,1 átmérő, 9 vezetőszál, normál hossz: 200 mm


(11,3)

25

24

13

átmérő: 9,8

(46) (átmérő: 15)

átmérő: 15,7

(15,5)

M18x1 2 rögzítőanya 2 recézett alátét

4

Csatlakozó átmérő: 15

72

(22,5) 15,1

15 15,6

7,8

27 58,2


27±0,1


ZX-EV04T

PVC-burkolatú, kör keresztmetszetű koaxiális kábel átmérő: 2,5, 1 vezetőszál, normál hossz: 2 m Érzékelő felület 13 14

7 7

(15,5)

10

10

30

(22,5) 15

átmérő: 15

72

(46)

(átmérő: 15)

4,8

7,8

1,5

15,1 15,6

27 58,2


PVC-burkolatú, kör keresztmetszetű kábel átmérő: 5,1, 9 vezetőszál, Csatlakozó normál hossz: 200 mm


27±0,1 10±0,1


13


ZX-EM02HT

Teflonbevonatú, kör keresztmetszetű koaxiális kábel átmérő: 2,5, 1 vezetőszál normál hossz: 2 m 13

22 átmérő: 10,5

M12x1 Két rögzítőanya átmérő: 15 Recézett alátét

(15,5)

72

(46)

(22,5) 15

15,1

7,8

15,6

Csatlakozó PVC-burkolatú, kör keresztmetszetű kábel átmérő: 5,1, 9 vezetőszál, normál hossz: 200 mm

27 58,2


27±0,1

Erősítőegységek ZX-EDA11 ZX-EDA41

133 44 30

4,2 3

64,3

4,2

31,5

átmérő: 15,5 13,2

15,8

PVC-burkolatú, kör keresztmetszetű kábel 5,1 átmérő, normál: 100 mm

13

36,8

PVC-burkolatú, kör keresztmetszetű kábel 5,2 átmérő, 10 vezetőszál (vezető keresztmetszete: 0,09 mm2, szigetelés átmérője: 0,7 mm), normál hossz: 2 m

11,7

11,7

2,2 29

Áram/feszültség kapcsoló (Gyárilag feszültségkimenetre állítva) Feszültségkimenet

14


Tartozékok (külön rendelhető) Előerősítő rögzítője ZX-XBE1

ZX-XBE2 15,5

27±0,1

15,5

27±0,1

M3x8 trapézfejű csavar (M3 rugós alátéttel) 63,3 52

63,3 52

15,5

20

15,5

20

9,8

9,8 21,9

21,9

6,2

10 31,9

Anyag: Rozsdamentes acél (SUS304) 9,4

10 1,8

11,4

1,8 35,3 58

Anyag: Rozsdamentes acél (SUS304)

Kalkulációs egység ZX-CAL2

Működésjelzők

24,9 3

Csatlakozók

19,5

57 15,1 12 8

54,9 44,05 9,5

30

15

26 14,4

3,4

5


36,7

15

ZX-sorozatú kommunikációs illesztőegység ZX-SF11 Csatlakozó

Érzékelő kommunikáció jelzője (kommunikáció folyamatban) Érzékelő kommunikáció jelzője (kommunikációs hiba)

Külső kommunikációjelző (kommunikáció folyamatban) Külső kommunikációjelző (kommunikációs hiba)

Tápellátásjelző

4,2 3

30

64,3

4,2

(336) (46) 31,5

15

13

13,2

36,8

PVC-burkolatú, kör keresztmetszetű kábel, 5,23 átmérővel

11,7 11,7

(33,1)

3

Csatlakozó

5

6,55

Kábelek mindkét végükön csatlakozókkal (kábelhosszabbításhoz) ZX-XC1A (1 m) ZX-XC4A (4 m) ZX-XC8A (8 m) 46

44

átmérő: 15,5

átmérő: 15 PVC-burkolatú, kör keresztmetszetű kábel, 5,2 átmérő, 10 vezetőszál 12 bekötopont (dugó)

Cat. No. E331-HU1-02

* ZX-XC1A: 1000 ZX-XC4A: 4000 ZX-XC8A: 8000

12 bekötőpont (aljzat)

Az állandó termékminőség javítás érdekében, fenntartjuk a műszaki adatok előzetes bejelentés nélküli változtatásának a jogát.

MAGYARORSZÁG OMRON ELECTRONICS Kft. 1046 Budapest, Kiss Ernő u. 3 Tel: 399-30-50 Fax: 399-30-60 www.omron.hu [email protected]

16


Már örvényárammal működő intelligens érzékelők is kaphatók. Fejlesszen új alkalmazásokat a szubmikronos érzékelési technológiával

Recommend Documents