MÁJUS 14., CSÜTÖRTÖK MÁJUS 15., PÉNTEK

27. (LVII.) évfolyam • 1460. szám • 2015. május 8. • 12+8 oldal • Ára 2 lej

Misztótfalusi Kis Miklós bölcsőhelyének üzenete „A világnak olyan Szegletén élünk Ahol csak holtunkban Adják ki a bérünk.” – olvasható Kányádi Sándor „Kőkoporsó” című versében. 1991-ben írta a Kis Miklós Gyűjtemény avatóünnepségére. Azóta erősödik itt köztünk, misztótfaluiak között Kis Miklós szellemisége. 2015. április 26-án Tótfalusi Kis Miklós szellemisége járta be Misztótfalut, az ő emléke őrzésének egy újabb megnyilvánulására került sor: szoboravatásra. A híres betűmetsző, könyvnyomdász, kultúrember, aki innen indult életútjára, Hollandiát megjárta, hazájába, Erdélybe, Kolozsvárra visszatérve, itt szerette volna kamatoztatni külföldön szerzett nagy tudását. Az akkori egyházi hatalom

(Apaffy Mihály kora) ebben megakadályozta, mindent elkövetett, hogy működését ellehetetlenítse, életét megnyomorítsa (mindezt irigységből, rosszindulatból). Igaz, hogy fizikailag sikerült neki, de az ő szellemiségét, hátrahagyott tudását, munkáit nem tudta eltűntetni, az ma is él, a 21. század emberének is követendő példát mutat. Erre a hagyatékra hívta fel Ft. Csűry István, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület püspöke április 26-án a misztótfalui református templomban egybegyűltek figyelmét, Józsué könyve 7 részének 1014 terjedő verseit felolvasva és magyarázva: „És monda az Úr Józsuénak: Kelj fel! Miért is borulsz te arcra? ...” - folytatás a 9. oldalon -

Meghívó a 2015. évi Teleki Napokra 2015. május 13-17. között ismét megszervezzük az idei, VIII. nagybányai Teleki Napokat, amelynek rendezvényeire, építő-szórakoztató programjaira ezúton is nagy szeretettel hívjuk és várjuk! Programleírás: http://telekihaz.erdely.org/uncategorized/teleki-napok-tavaszi-unnept ortenelmi-hangulatban/

Részletes program:

Romok Márta A Székely Mária Nőszövetség jegyzője MÁJUS 13., SZERDA

18.00 óra – Teleki Magyar Ház – Megnyitó Könyvbemutató és kiállítás. Petelei Klára: Descriptio Transylvaniae, azaz Erdély leírása. Vendégeink: Petelei Klára, a marosvásárhelyi Teleki-Bolyai Könyvtár munkatársa, a kötet szerkesztője, Feiszt György történész-levéltáros (Szombathely), Gróf László térképtörténész (Oxford), a Brit Királyi Földrajzi Társaság tagja. Közreműködik a Németh László Elméleti Líceum diákkórusa, Fülöp Gábor karnagy vezetésével.

Fotó: Hideg Bernadette (Duna TV)

MÁJUS 14., CSÜTÖRTÖK

Részvénytársaságként, újranyitották a felsőbányai kórházat

18.00 óra – Teleki Magyar Ház – Színházi est Árva Bethlen Kata – Kocsis István monodrámája. Előadja: Meister Éva színművésznő (Erdély-Magyarország)

MÁJUS 15., PÉNTEK 18.00 óra – Teleki Magyar Ház –

Felsőbányán van Románia egyetlen részvénytársaságként működő Gy. Szabó Béla emlékkiállítás kórháza. Ebben az az érdekes, hogy a részvényesek a város lakói. Vendégünk: Ferenczy Miklós kolozsA kórházat 2011-ben másik 70 egészségügyi intézménnyel együtt bezárta az akkori kormány, ám a polgármester kezdeményezésére újból kinyitották idén januárban. 300 lakos pótolt be, felújították a járóbetegrendelőt, és jelen pillanatban 15 renovált orvosi kabinet várja a betegeket. Dorin Paşca polgármester tervezi, hogy a fekvőbeteg részleget is felújítja majd, amely most lakat alatt áll. Zahoránszky Birgitta

Nagybányai olvasóink figyelmébe! Amennyiben szeretné, hogy lapunk biztosan és időben eljusson önhöz, fi zes sen elő a Niv Curier Kft.- nél, V. Luca ciu u t c a , 1 00. szám, tel.: 0262 211266, 0754-918990.

vári református esperes-lelkipásztor, a hagyaték gondozója. Közreműködik a Koltói Kamarakórus és a Teleki Magyar Ház egyesített énekkara, Fülöp Gábor karnagy vezetésével, valamint a ProfCafe Duett.

MÁJUS 16., SZOMBAT 10.00 óra – Teleki Magyar Ház – Teleki-konferencia Először hangzik el Nagybányán nyilvánosan a Teleki Sándor tiszteletére írt

„Le due Patrie - A két haza” c. dal, Filippo Marchini és Joe Natta olasz folkénekes szerzeménye. A dal születésének körülményeit Galánthay Zsombor ismerteti. Előadást tartanak: Dr. Prof. Dövényi Zoltán egyetemi tanár, Pécsi Tudományegyetem, Természettudományi Kar – Teleki Pál, a geográfus; Szavári Attila (tanár – I. Béla Gimnázium, Szekszárd) – Teleki Pál Erdélye; Balogh Béla ny. levéltáros, Nagybánya – Megemlékezés az 50 éve elhunyt Szász Károly nagybányai művészettörténészről. ***

Író-olvasó találkozó „Szerelmes hősök – hős szerelmesek” Vendégünk: Nyáry Krisztián, könyvkiadó, író, irodalomtörténész, az Így szerettek ők és az Igazi hősök című könyvek szerzője 16.00 óra – Teleki Magyar Ház – Várfalséta Balogh Béla ny. levéltáros vezetésével járhatjuk végig Nagybánya hajdani várfalainak nyomvonalát, s hallhatunk izgalmas történeteket a város múltjáról, épületeiről. Közben: tisztelgés és koszorúzás gróf Teleki Sándor nagybányai szobránál, valamint Szász Károly síremlékénél. 19.00 óra – Teleki Magyar Ház – Borkóstoló & vacsora Vendégünk a Csányi Pincészet, a Teleki Zsigmond által 1881-ben alapított Chateau Teleki Borászat utódja, a népszerű Teleki, illetve Chateau Teleki borok termelője. (befejezés a 2. oldalon)

Gratulálunk! A Németh László Elméleti Líceum két diákja is díjjal tért haza a Zilahon megrendezett Mikes Kelemen Magyar Nyelv és Irodalom Tantárgyverseny országos szakaszáról. A VII. osztályos Balogh Ádám (felkészítő tanár: Dávid Erzsébet) I. díjat, míg a XII. osztályos Asztalos Örsike (felkészítő tanár: dr. Váradi Izabella) III. díjat kapott.

2015. május 8.

Egyházi hírek * Május 12-én (kedden) délelőtt 11 órától Koltón kerül sor a második negyedévi lelkészértekezletre. Isten Igéjét hirdeti Nt. Csiszér Norbert Nagybánya-újvárosi segédlelkész, majd előadást tart Gróf László (Oxford), a Királyi Földrajzi Társaság tagja és Feiszt György szombathelyi történész-levéltáros Erdély címerei és térképei címmel. Ecsedi Árpád * A nagybányai katolikus Szentháromság plébánia templomában, az esti szentmisék után, májusi ájtatosságot tartunk a Szűzanya tiszteletére. * Az Esztergomi Érseki Papnevelő Intézet elöljárói és papnövendékei ünnepélyes szentmisét mutatnak be templomunkban szombaton, május 9-én, reggel 8 órakor. * A Szentháromság templomban 15 gyerek járul elsőáldozáshoz május 10én, a 11.30-as szentmise keretében. Az ünnepségre mindenkit szeretettel várunk. * A Szentháromság plébánia templomából helyezték örök nyugalomra Zsoldos Vasile testvérünket, akit 77 évesen szólított magához az Úr és Mezei született Guleaş Mărioara asszonytestvérünket, akit 59 évesen távozott közülünk, Şmuţer született Dochiţa Mariat, aki 77 évesen hunyt el, Radeczki Szász Lenke asszonytestvérünket, akit 59 évesen szólított magához az Úr és Katona született Fuksz Anna asszonytestvérünket Láposbányáról, aki 75. életévében hunyt el. Nyugodjanak békében! * A Nagybánya-újvárosi Református Egyházközség templomában a vallásórára járó gyerekek csoportja Anyáknapi műsorral kedveskedik minden kedves édesanyának, vasárnap délelőtt az istentisztelet keretén belül. * Ebből az egyházközségből helyezték örök nyugalomra Ciupei Robert testvérünket, akit 41 évesen szólított magához az Úr. * A veresvízi Krisztus Király plébánia programjai: - Május 10-én délelőtt 10 órai kezdettel kerül sor az ünnepélyes elsőáldozási szentmisére, amely keretében tizenhat fiatal fogja megerősíteni hitét Istenben, és először veszi magához az Oltári Szentséget. - Lourdes-i zarándoklat 2015. július 7-15. között, mely LOURDES, NEVERS, EINSIEDELN helységeket érint-

ve eljut Monacoba és Marseillebe is. A zarándoklat lelkivezetője Szmutku Róbert plébános. 9 nap/8 éjszakai szállással (8 reggeli, 4 vacsora): 700 Ä/fő. Keretprogram: 1. nap: Indulás Nagybányáról a kora hajnali órákban. Utazás a tranzitszállásra. 2. nap: Varázslatos hegyek, tavak mellett haladva érkezünk a délutáni órákban Einsiedelnbe. A kegyhely a bencés rend gondozásában van, lenyűgöző szépségű a bazilika, melyben tiszteletünket tesszük a Fekete Madonna kegyszobra előtt. Szentmisét tartunk, majd keresztút. Szállásfoglalás. 3. nap: Folytatjuk utunkat Franciaország felé. Útközben megállunk Parayle-Monialban, ahol ellátogatunk abba a kolostorkápolnába, melyben Alacoque Szent Margit nyugszik, s ahonnan elindult a Jézus Szíve-tisztelet. Szentmise. Továbbutazás, érkezés Neversbe az esti órákban. Vacsora. 4. nap: Szentmisét mutatunk be, a kápolnában Szent Bernadett romlatlan állapotban megmaradt testét láthatjuk. A kolostor kertjében Bernadett nyomdokain sétálunk és elmélkedünk. Utazás tovább Közép-Franciaországon keresztül a Pireneusok lábánál fekvő kisvárosba, Lourdesba. Szállásfoglalás, 2 éjszakai szállás Lourdesban. Vacsora. 5. nap: Egész napos programok a kegyhelyen. Szentmisét tartunk, majd a Bernadett-ház, a szülői ház és a börtön megtekintése. Peyramale plébános sírja, s láthatjuk azt a keresztelőkutat, melynél Bernadettet megkeresztelték. Délután szabad program, illetve részt veszünk a betegek körmenetén. Este vacsora, majd részt veszünk a gyertyás körmeneten. 6. nap: Szentmise után végigjárjuk a keresztutat, majd szabadidő, s a déli órákban indulunk Marseille-be. Szállásfoglalás a városban vagy környékén. 7. nap: Marseilleben megtekintjük a város legmagasabb pontján épült No tre-Dame de la Garde-bazilikát. A templom a tengerészek, az utazók és a motorkerékpárosok szentélye. Különlegessége a sok száz fogadalmi ajándék: elsősorban hajó- és repülőmodellek, festmények. Délután Európa leggazdagabb miniállamába, Monacóba látogatunk. Láthatjuk a hercegi palotát, majd a katedrálist, a városházát, és az Igazságügyi palotát. Séta Monte Carloban, ahol a világhírű Kaszinó mellett megcsodáljuk a Café de Paris és a Hotel de Paris épületét. Utazás a Ligur-tengerparti szálláshelyre. 8. nap: Folytatjuk utunkat Lido di Jesolóba, az Adriai-tenger közkedvelt üdülővárosába, szállásfoglalás. Délután szabad program, pihenés, vásárlási lehetőség. A városban számtalan étterem, pizzéria, üzlet várja a vendégeket. Este vacsora. 9. nap: Utazás hazáig, útközben megállunk Trojanéban, ahol megkóstolhatjuk a méltán híres és nagyméretű, finom fánkot. Érkezés Nagybányára a hajnali órákban. Belépődíjak: kb. 12 Ä/fő. A részvételi díj nem tartalmazza az utasbiztosítás díját, mindenki egyénileg kösse meg, enélkül ne induljon útnak! Az elhelyezés 2/3 ágyas, zuhanyzós, WC-s középkategóriájú szállodákban történik. (Bunda Csilla Annamária)

A hét mottója:

HETIRENDEN

A Koltói Petőfi Sándor Gimnázium diákjai MiFiz versenyen Április 24-25. között részt vettünk az Empirx által támogatott 15. MiFiz országos versenyen Kolozsváron, a Báthory István Elméleti Líceumban. A verseny célja a fizikai ismereteink bővítése különféle kísérletek által. Minden iskolából négy fős csapatok jelentkezhettek, 6-10 osztályosok. A részvételhez minden csapatnak egy videót kellett készítenie egy érdekes fizikai kísérletről. Iskolánkat három csapat képviselte, Hosszú Zsófia tanárnő vezetésével, aki heteken át kitartóan készített fel mindannyiunkat a versenyre. A nagy munkának meg is lett az eredménye: a 6. osztályosok Kistudósok csapata 75 ponttal 3. helyezést ért el. Csapatunk tagjai: Bencze Dániel, Bencze Norbert, Kiss Krisztián és Szász Zsolt. Ez nagy eredmény számunkra, mivel megbírkóztunk számos nagyvárosi iskola diákjával. Szeretnénk köszönetet mondani a Koltói Polgármesteri Hivatalnak a jelentős összeggű támogatásért, illetve a koltói pékségnek, ahonnan szintén támogatást kaptunk. (Kiss Krisztián, Koltói Petőfi Sándor Gimnázium, VI. A. osztály)

Meghívó a 2015. évi Teleki Napokra - folytatás az első oldalról -

MÁJUS 17., VASÁRNAP 10.00 óra – Krisztus Király római katolikus templom – Ünnepi záróistentisztelet, a Teleki Ösztöndíjak, Teleki Emlékplakettek átadása Szentmisét celebrál: Szmutku Róbert plébános. Ünnepi beszédet mond: Galánthay Zsombor, gróf Teleki Sándor szépunokája. 12.00 óra: Emlékhelytúra – A Nagybánya-környéki Telekiemlékhelyek felkeresése; – Tisztelgés és koszorúzás gróf Teleki Sándor koltói szobránál és síremlékénél A rendezvény állandó meghívottai: Kecskeméti Huszárok Hagyományőrző Egyesülete, Kiskun- Huszár és Honvéd Hagyományőr Egyesület. Szombaton 10-19 óra között: Könyvvásár: Erdélyi Virtuális Antikvárium és Könyvesbolt; Idea Könyvtér, Kolozsvár A programváltoztatás jogát fenntartjuk! A belépés ingyenes (kivéve a borkóstolót)! Adományokat a rendezvény támogatására köszönettel elfogadunk, a Ház irodájában vagy a rendezvényhelyszíneken kihelyezett perselyekbe. A szombati Borkóstolóval és a vasárnapi Emlékhelytúrával kapcsolatban érdeklődni lehet a Teleki Magyar Házban. A 2015. évi Teleki Napokat a Communitas Alapítvány és az RMDSz is támogatja!

,,A jelen sokkal tartozik a múltSzeretettel várjuk minden nak, s ha ezt a tartozást ki nem lélekben vagy valóságosan is egyenlíti, a jövőtől sem követelhet.” nagybányai, bányavidéki, vagy (Jókai Anna) innen elszármazott barátunkat!

HETIRENDEN

2015. május 8.

Határtalanul! Második nagy találkozás Heteken át terveztük a Nagy Viszontlátást. A Határtalanul! program keretében, ,,A Kárpát-medencei magyarság kultúrértékei” című pályázatnak köszönhetően tavaly novemberben iskolánk vendége volt 31 magyarországi diák, április 16-19. között pedig mi vendégeskedtünk a hódmezővásárhelyi Németh László Gimnázium és Általános Iskola diákjainál. A 10 orás utazás után türelmetlenül vártuk, hogy viszontláthassuk barátainkat. Mindenki tárt karokkal várt. Rövid megbeszélés után hazamehettünk fogadó diákjainkhoz. A vacsoránál megismerhettük fogadó diákjaink családjait,

elbeszélgettünk, meséltünk mindennapjainkról, iskolánkról, városunkról. Másnap reggel a hódmezővásárhelyi Németh László Gimnáziumban rendhagyó fizika órán vettünk részt, a vásárhelyi diákok egy érdekes kísérletet mutattak be, a Foucault-ingát, majd irodalomóra keretében Németh Lászlóra emlékeztünk. A rövid műsor után városnézésre került sor. Megtekintettük a Varosházát és meglátogattuk az Emlékpont Múzeumot. A harmadik napon Ambrus mester bemutatta nekünk, hogyan készíti híres edényeit, majd Ópusztaszerre látogattunk. A nap második felében Szeged nevezetességeit néztük meg és sétáltunk a belvárosban. Másnap mindenki szomorú búcsút vett barátaitól, megfogadva, hogy viszontlátjuk egymást. Három óra buszozás után megérkeztünk Debrecenbe, ahol a helyi élményfürdőben a csapat egy

Figyelem!

EKE-napi pályázat: Családom kedvenc kirándulóhelye A korábbi lapszámokban meghirdetett pályázatra a fogalmazásokat legkésőbb 2015. május 12-ig, azaz az EKE napjáig (az e-mail küldésének vagy a postai bélyegzőnek a dátuma) kell eljuttatni a szervezőkhöz. További részletek az Erdélyi Gyopár idei 2. számában, illetve a www.eke.ma honlapon.

része kipihente magát a termálvizes medencékben. Köszönjük a csodálatos élményeket a hódmezővásárhelyi barátainknak, tanáraiknak és nem utolsó sorban családjaiknak. Az Emberi Erőforrások Minisztériuma megbízásából az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő által meghirdetett, ,,Együttműködés gimnáziumok között” cí-

Dr. Bónis István parlamenti képviselő irodáinak működési programja: Máramarossziget: - RMDSz-székház, minden hónap első péntekén 12-14 óra között;

Nagybánya: - RMDSz-székház, minden hónap második, harmadik és negyedik péntekén 10-12 óra között; - Teleki Magyar Ház, minden hónap második, harmadik és negyedik péntekén 12-14 óra között. A parlamenti képviselő telefonszáma: 0726200756.

Szót kér az Olvasó:

„Vigyázzatok ma jól, mikor beszéltek...” Mottó: „Úgy beszéljen ki-ki magyarul, Mintha imádkozna...” (Reményik Sándor: Az Ige) Az elmúlt vasárnap a Nagybánya-óvárosi templomban két szempont szerint igyekeztem végighallgatni az ifjúsági találkozó záró igehirdetését. Őszintén be kell vallanom azért, mert bizonyos körökben „sztár” papnak tartott szolgatárs hirdette az Igét, akit ezidáig nem volt alkalmam hallgatni. Kiváncsi voltam tehát, hogy „édes anyanyelvünk” mennyire tükröződik az igehirdetésben, ugyanakkor teológiailag hogyan bomlik ki az alapige. Az előbbi tekintetében mélységesen csalódtam. Reményik elvárása megcsúfolásának tartottam a közel egy tucatszor ismételt „TESÓ” s az ehhez hasonló kifejezéseket. A manapság szószékről is elhangzó hasonló „nyelvújítási” próbálkozások hogyne roppantanák meg a helyes szövegértést és értelmezést az idősebb, de még a fiatalabb nemzedékek esetében is. A következetesen „tesót” emlegető beszélő ne tudná, hogy a testvér szavunk a test és vér egységét tömöríti magába?. Ez pedig hitben és lélekben is többet jelent, mint a divatossá vált zsargon. A teológiai alapvetés sem nyugtatott meg igazán. A családról, a családon belüli nemzedéki egymáshoz való viszonyulásról szóló „bizonyságtétel” sem volt igazán egyértelmű. Főleg abban az összefüggésben nem, amit az igehirdető Márk evangéliuma alapján igyekezett ráerőltetni Jézus családjával kapcsolatban hallgatóságára. Bizonyára Jézus családja is „emberekből való volt”, akiket ugyan megróhatott az Istenfia, de akinek anyja és apja mégiscsak menekíti a gyermek Jézust Egyiptomba, egyszerűen szülői szeretetből és aggodalomból. S akinek anyja, édesanyai mivoltában áll összetörve a kereszt alatt. Ez utóbbi gondolatsort azzal egészíteném ki, még szerencse, hogy a szószéki szolgálatot megelőzően a keresztelési igehirdetésben szó esett az ÉDESANYÁKRÓL. Mert ez a gondolat a mi közel évszázados rendtartásunk szerint május első vasárnapján többet érdemelt volna a szószékről. Akár egy ifjúsági konferencia kapcsán is, ahol egyébként a család volt a megbeszélések középpontjában. (Varga Károly)

mű, HAT-14-03 kódjelű pályázati felhívásra benyújtott, HAT-14-03-0008 pályázati azonosítón nyilvántartásba vett ,,A Kárpát-medencei magyarság kultúrértékei” című pályázat az emberi erőforrások minisztere döntése alapján 1 499 000 Ft vissza nem térítendő támogatásban részesült. Bakk Eszter Móré Zsejke

JOGTANÁCSADÁS FEHÉR MIKLÓS ügyvéd májusban 12-én és 26-án, 15-16 óra között tart ingyenes jogtanácsadást a nagybányai RMDSzszékházban (V. Lucaciu u., 1 sz., I. emelet). Fontos tudni, hogy szervezési okok miatt a fogadóórák személyes vagy telefonos előjegyzés alapján történnek, ezért megkérjük a jogtanácsadást igénylőket, hogy időben jelezzék szándékukat a 0262-217103 vagy 0262-216593 telefonszámon.

Miért legyek némethlászlós? Sikeres volt diákjaink üzenete leendő diákjainknak (13.) Miklós Mihály volt némethlászlós levele a leendő némethlászlósoknak: Miért is volt jó magyarul tanulni? És hogy épp matek-infó szakos osztályban végezni? Először is, mert anyanyelven pontosabban, gyorsabban, hatékonyabban tanul bárki, és az emlékezetébe gyorsabban bevésődik bármilyen információ, mint idegen nyelven. Mert az anyanyelven való tanulás a műveltség alapja, mert ezáltal ismerhettem meg a magyar kultúrát, őseim szokásait, hagyományait, törekvéseit, világnézeteit. Mert anyanyelvemen értettem meg a választott szakmám fontosságát, és az ehhez való feltételeket, követelményeket. Sajnos, a választott szakmám elvégzéséhez nem tudtam az egyetemen is magyarul végezni. A műszaki egyetem követelményeinek meg tudtam felelni, mert megkaptam a licitől a megfelelő felkészítést, főleg a reál tantárgyakból: matek, informatika, fizika. Az egyetemen e tantárgyak alapjaira építve tanítják nekünk a szakmát. Köszönet a matek-infó osztálynak, és azon tanároknak, akik mindehhez hozzájárultak. Büszke vagyok arra, hogy magyar va-

gyok, hogy anyanyelvemen tanultam. Nem kerültem hátrányos helyzetbe az egyetemen, pedig már nem anyanyelvemen tanulok. Remélem, hogy a Németh László Elméleti Líceum matek-infó osztálya még tud olyan diákokat nevelni, akik valóra válthatják álmaikat egy komoly szakma kitanulásával. Miklós Mihály, 2013-ban végzett Németh Lászlós,

2015. május 8.

Molnár József Károly beszéde... ... a Misztótfalusi Kis Miklós szobrának avatása alkalmából a misztótfalui templomban, a délután 15 órai istentisztelet keretében

Szeretettel köszöntök minden Misztótfalui Gyülekezeti Tagot, az Elszármazottakat és a kedves Vendégeket! Misztótfalusi Kis Miklóssal az első találkozásom, mint diák, a Nagyenyedi Bethlen Gábor Kollégiumban, a második találkozásom a Kolozsvári Ref. Teológia Fakultáson volt, mint teológus, a harmadik találkozásom pedig Misztótfaluban történt 1951-ben, a 320 lelket számláló gyülekezet egyhangú meghívásával. Az akkori presbitériummal elhatároztuk, Misztótfalusi Kis Miklós szülőfalujában az Ő emlékére „Emlékgyűjtemény” szobát rendezünk be a parókián. A gyülekezeti tagok adományaiból többek közt előkerült özv. Vakkel Lajosné padlásáról Misztófalusi Kis Miklós által kinyomtatott „Szakács-könyvének” töredéke is. Kós Károly műépítész-író, Misztótfalusi Kis Miklós emlékére díjtalanul el-

készítette az egyházközség új parókiájának tervrajzát, az épület megépítése 1974-re befejeződött. Így a régi parókia felszabadult, a „Gyűjtemények” elrendezésére. Dr. Borbáth Dániel kolozsvári ref. teológiai professzor segítségével sikerült megvenni az Misztótfalusi Kis Miklós 1685-ben nyomtatott „Aranyas Bibliáját” egy leszegényedett, Kolozsváron élő grófi családtól az 1960-as években, havi részletekben, saját pénzünkből. Ezt a Szent Bibliát az egyháznak ajándékoztuk. Misztótfalusi Kis Miklós saját költségén ABC-és iskola-könyvet is nyomtatott ki, melyet a szegényeknek ingyen osztogatta, azzal a nemes jó szándékkal: tanuljon meg mindenki írni-olvasni, hogy Erdély népe műveltebb legyen. Nagyváradon, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület közgyűlésen, 1966. dec. 10-11-én hivatalosan elismerték a Misztótfalusi Kis Miklós Gyűjteményt, akinek munkásságát és érdemeit a Román Akadémia is méltatja az 1964 évben kiadott „Istoria Romaniei” könyv III. kötetében. 1973 tavaszán, egy kora délután, Bukarestből két férfi és egy nő érkezett a parókiára. Elmondták: azért jöttek hogy az úrvacsorai kegyszereket Bukarestbe vigyék a Múzeumba két évre kiállításra, a Misztótfalusi Kis Miklós Gyűjteményt pedig teljes egészében Kolozsvárra. Palástomat magamra vettem és a Romániában jóváhagyott Ágendás könyvből – román nyelvre lefordítottam – felolvastam egy részletet a lelkészszenteléskor elmondott lelkészi esküből: „Egyházunk törvényes jogait, szabadságát, függetlenségét, fenntartani, védelmezni és fejleszteni szent kötelességemnek ismerem.” A sok pro és kontra beszéd után, végülis úgy távoztak el, hogy a kegyszereket és a Gyűjteményt nem vitték el. A kegyszerekhez eszmei értékű kötődése volt a gyülekezetnek, mivel abból az úrvacsorai pohárból és a kenyérosztó tányérból Misztótfalusi Kis Miklós is úrvacsorázott. A Németországban lakó Molnár József író, nyomdászmester megtudta, hogy Misztótfaluban „Misztótfalusi Kis Miklós Emlék-gyűjtemény” létesült 1966ban, melynek anyagát névrokona, a helyFotó: Hideg Bernadette (Duna TV)

Laudáció

Molnár József Károly nyugalmazott lelkipásztor tiszteletére A kortárs vallásos költészet ihletett tollú költője, Füle Lajos CSEND című versében olvassuk az alábbi magvas gondolatokat: „Jeleket adni, jeleket hagyni, Ha elmegyünk jelnek maradni, Beszédes jelnek lenni a hitben Mint, akit jelnek rendelt Isten.” Miért hívom segítségül Molnár József Károly Laudációjában a fenti gondolatot? Mert több mint fél évszázados teológiai, lelkészi, irodalmi és nem utolsó sorban egyszemélyes intézményként végzett múzeumalapító munkásságát ennek a nemes célnak vetette alá: „Jeleket hagyni, ha elmegyünk jelnek maradni.”

beli ref. lelkipásztor Molnár József Károly gyűjtötte. Németországban Molnár József nyomdászmester megszervezte a „Misztótfalusi Kis Miklós Alapítványt”. Az összegyűlt pénzösszeget 1990-ben elhozta Misztótfaluba, szépen rendbe tétette a misztótfalui egyház régi parókiáját, a szobákat, az imatermet. Elhozta a saját gyűjteményét is, kibővítve a régieket, mindent szépen elrendezett. Ecsedi Árpád lelkipásztor, Pozán Edit gondnoknővel, a presbitériummal, az egyháztagokkal sokat fáradoztak a templom és az egyházi épületek karbantartásával. A Misztótfalusi Kis Miklós emlékét hűséggel ápolták és ápolják. A lelkipásztor házaspár szívügyének tartja a megkevesbedett egyháztagok összetartását és megmaradását. Találkozásokat szerveztek, és amelyeken resztvettünk lelkünk mélyén mindig úgy éreztük, hogy „haza jöttünk Misztótfaluba.” Tisztelettel és szeretettel gondolok vissza a Misztótfaluban eltöltött 30 év lelkészi szolgálatom idejére. A misztótfalusi román és magyar nép lakosaira, a falu Vezetőségére, akikkel a békesség útján járva, egymás hitvallását, anyanyelvét kölcsönös tiszteletben tartottuk. Így Jézus Krisztus által, keresztyén felebaráti szeretetben éltük napjainkat. Mai nap, a harang hívogató hangjára nagy örömmel gyűltünk össze a misztótfalusi templomba. Áldja meg az Isten mindazokat, akik adománnyal, imádsággal, vagy bármiben segítették a szobor elkészítését. Kiemelném Deák Árpád szobrászművész alkotását, mivelhogy eredeti kép, vagy festmény nem volt található, de mégis sikerült Misztótfalusi Kis Miklós tekintetében kiábrázolni az alázatot, a benne égő hitet, kitartást, hűségét nemzetéhez és hazájához, és az emberszeretetet, mely jellemezte egész életútját. Köszönjük! Köszönöm, hogy meghallgattak! Végezetül haza térve otthonainkba, vigyük magunkkal Misztótfalusi Kis Miklós Emlékét és Imádságából hozzánk szóló üzenetét. „…Uram Isten, gyomlálj ki közülünk minden gyűlölséget, visszavonást, haragtartást, bosszúálló lelket, és ajándékozz meg bennünket igaz értelemnek, békességnek, hasznos tanácsnak, erősségnek, egyezségnek, igaz atya fiúi szeretetnek és isteni félelemnek lelkével. Hogy mind a te nagy nevednek tisztességére tartozó dolgokban, s mind a mi hazánkban és abban levő anyaszentegyházadnak oltalmazására, és megmaradására szolgáló ügyedben, egyet érthessünk, egyet akarhassunk, és egy szívvel-lélekkel nagy hasznosan szolgálhassunk. Ámen.” Molnár József Károly nyugdíjas református lelkipásztor

Közel 30 éves misztótfalui lelkipásztori szolgálata a legsötétebb ateista-kommunista időszakra esett. Kezdő szolgatársként csodálattal figyeltem embertpróbáló erőfeszítését, ahogy hangyaszorgalommal gyűjtötte a „beszélő” régi köveket, a Misztótfalusi Kis Miklósra vonatkozó emlékeket, hogy szerény múzeummá rendezze őket. Fájdalmas emlékezéssel szólok meghurcoltatásáról, úgy mint aki ennek tanúja voltam, amikor a hatalom megfélemlítéssel próbálta eltántorítani feltett szándékától, nevezetesen őrízni mindazt, ami őseink szent öröksége. Mi adott ehhez erőt számára, kérdezhetnénk? A válasz egyértelmű: Bibliás élete, s a hitvestársban megtalált sziklaszilárd családi háttér. Egykori egyházmegyei főgondnokunk „utolsó földön járó apostolként” jellemezte életét és szolgálatát. Ezt az „Istentől rendelt életet” áldotta meg a gondviselés s tette lehetővé, hogy 90. életévét betöltve átvehesse a Misztótfalusi Kis Miklós díjat, melyet fogadjon el szeretettel Dr. Kövér Lászlótól, Magyarország Országgyűlésének elnökétől. Varga Károly

KULTÚR-TÁJ Ezen nevettek a felsőbányaiak 1900 és 1975 között LŐRINCZ JÁNOS felsőbányai népi költő 28, rajzaival illusztrált füzetbe jegyezte le verseit, visszaemlékezéseit. A huszonkettedik füzetéből adomákat válogattam, amelyeket részben stilizáltam (csiszolgattam), és néhány adattal egészítettem ki. Az adomák Vagányi Kálmán helybeli római katolikus főtanító 1904-ben kiadott Adomagyűjteményéből, a korabeli Felsőbányai Hírlapból és Lőrincz János saját gyűjtéséből származnak. Boczor József A hozzáértő, lelkiismeretes Csausz doktor belgyógyász volt a múlt század első felében. Egyszer reggel megpillantott egy gyereket, aki a plébánia kapuja előtt állt. - Doktor bácsi, tessék a csengőt meghúzni, mert én nem tudom elérni - kérte a fiúcska a gondolataiba merült orvost. Csausz doktor a kérést azonnal teljesítette. - Na, doktor bácsi, szaladjon erre, én pedig amarra szaladok - figyelmeztette a csintalan gyerek a komoly orvost. A pajkos fiúcska kereket oldott, de Csausz doktor addig maradt ott, amíg a kaput kinyító káplántól a gyerek nevében is bocsánatot kérhetett. *** A hajnali derengésben a sittbe siet egy pusztai bányász. Az esőzéstől megduzzadt Zazar partjához érve egy guggoló nőt vesz észre, aki a világtól búcsúzik és szidja a gazember urát. - Mit keresel itt? - kérdi a zokogó asszonytól. - Jaj, lelkem. Lökjön be a vízbe, mert öngyilkosságot akarok elkövetni - könyörög összekulcsolt kézzel az életunt feleség. *** A kántor kutya-macska barátságban volt a gyógyszerésszel. Egy temetésen a menet a patika előtt haladt el. A kántor az ajtóban álló gyógyszerésznek elénekelte az alábbi szállóigét, amelynek a dallamát ő szerezte: - Halál ellen nincs orvosság. *** Régen majdnem mindegyik bányásznak volt ragadványneve. A gúnyneveket megszokták, harag nélkül viselték. Íme, néhány ragadványnév: ördög, angyal, kopó, nyúl. Egy hideg téli estén sokan ültek Kupás borbélyüzletében. Nyúl, az egyik barátunk is bejött dideregve az üzletbe. - Talán egy vadász elől bújtál ide be? - kérdezte az egyik tréfamester bányász. Egy-két pec múlva Kopó sietett be a férfifodrászatba. - Most már tudjuk, hogy ki szaladt a Nyúl után - jegyezte meg nevetve az egyik szakállas vendég. *** A hetvenes évek első felében aszszonyaink megszokták a sorbanállást, mert olyankor sokat pletykálhattak. Sorban álltak lisztért, olajért, húsért, élesztőért, tejért. Egyszer, reggel megkérdeztem egy üzlet előtt egy nénikét, hogy miért állnak sorba. - Bébiedényért, azaz biliért - válaszolta suttogva az anyóka.

KULTÚR-TÁJ

Hetven éve történt Kolozsvárt már a Báthoryak idejében is létezett egyetemi jellegű oktatás, ám a hivatalosnak mondható állami felsőfokú intézményrendszer csak 1872-től számítható, amikor az országgyűlés megszavazta a Magyar Királyi Ferencz József Tudományegyetem létrehozását, melynek első rektora Berde Áron volt. 1919ben a megszálló román hadsereg bevonulása miatt ezen egyetem Szegedre költözött és helyébe lépett a román Ferdinand nevű felsőfokú intézmény. 1940ben, a Bécsi Döntés nyomán ez kényszerült Nagyszebenbe távozni, és 1944 karácsonyáig ismét magyarul folyt az egyetemi munka, amikor Kolozsvár már szovjet és román csapatok által megszállt területté lett. 1945 márciusában megalakult a Groza-kormány, amely igyekezett magát demokratikusnak mutatni, és még az év május-júniusában határozatot hozott egy román és egy magyar egyetem létrehozásáról kolozsvári székhellyel. Így született meg az első állami magyar nyelvű egyetem Románia területén. Még abban az évben ez az intézmény felvette a Bolyai Tudománye-

Berde Áron

2015. május 8. gyetem nevet, emlékezésül a Kolozsvárt született lángelméjű matematikusra, Bolyai Jánosra. Az egyetem három épületet tudhatott magának, a Marianum, a sétatéri leánygimnázium épületét és a Bástya utca 15 szám alatti épületet. Az orvosi fakultásnak nem találtak megfelelő kórházat, ezért ezt Marosvásárhelyre helyezték, amely 1948-ban önálló intézménnyé alakult. Kezdetben négy kar indulhatott: - bölcsészet, mely a nyelveket, a történelem és filozófia, valamint művészettörténet, meg a pedagógiai tudományokat foglalta magába, - természettudományok: matematika, fizika, kémia, biológia és földrajzi ismeretek művelését, - jog és közgazdaságtan - orvostudományok. Az egyetem első rektora Csőgör Lajos, az akkor már nagynevű orvos volt. A beinduláskor sok magyarországi tanár is részt vett az oktatási munkában, és az intézmény mindjobban számottevő eredményeket mutatott Románia tudományos életében. Az 1948-as tanügyi reform sok külföldi állampolgárságú tanerő szerződését mondta fel és több erdélyi oktatót minősített politikailag alkalmatlannak az oktatói munkában. Később a jog és közgazdaságtan szakokat leválasztották és a román oktatással együtt egy közös, új intézménybe kényszerítették. Ez volt az úgynevezett egyesítés első fázisa. 1959-ben a kormány elhatározta az egyetem megszüntetését. Erre elsősorban az 1956-os magyarországi forradalom adott okot, mivel köztudottan a bolyaisták elsők között szimpatizáltak a forradalmárokkal. Egy jól előkészített terv szerint folyt a cél elérése. Februárban az Előre országos napilapban Sztranyiczki Gábor, a Bolyai oktatója egy újságcikkben azt vitatta, hogy a Bolyai egyetem közvetlenül ki van téve a burzsoá ideológia támadásainak, ami megengedhetetlen. Február 19-22. között Bukarestben tartották az országos diák konferenciát, melyen Ion Iliescu elnökölt, és ahol Koszta István és Kacsó Magda bolyaista diákok felszólalásukban azon

Péter Károly jegyzete:

Az ember „Az ember az egyetlen állat, aki el tud pirulni, és van is rá oka.” Mark Twain Ezen a hol gyönyörű, hol csúnya Földön lakik. A gravitáció és a kedvező feltételek kényszerítik rá erre. Nem egyszer próbált megszabadulni kényszerlakhelyétől, de vállalkozása sokszor tragédiával végződött; ha néha sikerült is elrugaszkodnia, életrevalósága visszatérésre kötelezte. Próbálkozott, annak ellenére, hogy tudta: majd ha meghal, csak akkor fogja tudni itt hagyni a földet, de akkor is csak részben, azaz csak lélekben. Amíg szomszédokra nem talál, unalmában, jó dolgában vagy rosszaságból önmagát pusztítja, és ezért mindent megtesz. Háborút robbant ki, járványokat idéz elő, felborítja a teremtett természet egyensúlyát stb. Pedig meg is tudna változni, ha nagyon akarná, mert minden nap újrakezdődik élete hátralévő része.

óhajukat fejezték ki, hogy jó lenne a románokkal közösen tanulni. Egy héttel később összehívták a kolozsvári egyetemek pártaktívájának gyűlését, melyen megjelent Gheorghiu Dej pártfőtitkár, Chivu Stoica miniszterelnök, Nicolae Ceauşescu központi bizottsági tag és az országos diákvezér, Ion Iliescu is. Ez mindenképpen kifejezi, hogy mekkora fontosságot tulajdonított a párt a Bolyaiügynek. Február 27-ére hívták össze az egyesítési gyűlést, amelynek levezetője Ceauşescu volt. Többen a Bolyai-egyetemisták közül jól előkészített felszólalásukban javasolták a Bolyai és a Victor Babeş egyetemek egyesítését. Akik felszólalásukban tiltakozni mertek, azokat Ceauşescu közbeszólásaival elhallgattatta, Szabédi Lászlót, Balogh Edgárdot pedig megfenyegette, akik önkritikát voltak kénytelenek gyakorolni. Még abban az évben megtörtént az egyesítésnek nevezett Bolyai megszüntetése. Hetven éve alakult meg a Bolyai, melynek a kommunista diktatúra csak tizennégy éves működést engedélyezett, ám eszmeisége mindmáig megmaradt. Nem csoda, hogy 1989-ben, amikor az RMDSz bontogatta szárnyait, első számú célként fogalmazódott meg programjában a Bolyai Egyetem visszaállítása és az autonómia kérdése. Azóta egy negyedszázad telt el, egyik célt sem sikerült elérni! Azóta is képlékeny a magyar állami felsőoktatás helyzete. A magyar hallgatók száma még mindig létszámában alatta van az országos átlagnak, a felsőoktatási rendszerben pedig csak alárendelt szerepet kaphat. Ezt szolgálja az úgynevezett egyetemi autonómia, mely nem enged külső beavatkozást a működési területére. Mivel az egyetemi szenátusban a magyar részleg képviselői kisebbségben vannak, minden egyes döntési esetben ki vannak téve a leszavazásnak. Erre elegendő példaként a marosvásárhelyi magyar orvosképzés elsorvasztására gondolni. 1945ben Vásárhelyen a semmiből hozták létre az orvosképzést, alakítottak ki tantestületet, klinikai jellegű kórházakat, laboratóriumokat meg műszereket és alakítottak hírnevet az intézménynek. Idővel következett az eltulajdonítás az-

zal, hogy párhuzamosan bevezették a román nyelvű képzést is, melynek létszáma fokozatosan meghaladta a magyarét, és az egyetemi szenátusban túlsúlyba kerültek a román érdekeltségű tagok, akik a magyar tagozat javaslatait elvetik, esetenként még akkor is, ha ezt minisztériumi határozat erősíti meg. Évek óta folyik a kötélhúzás, melynek célja egyértelmű: elsorvasztani a magyar oktatást az egyetemen. Vannak, akik így értelmezik a demokráciát. Kis Kornél Iván

Csőgör Lajos

Táncház Napja Máramarosszigeten Május 9-én táncházzal és a táncházmozgalomról szóló előadással várja a Táncház Napja alkalmából az érdeklődőket a Sziget Táncegyüttes. A SZIGET Táncegyüttes 2013-ban alakult Máramarosszigeten, a szórványban. Az elmúlt évek alatt rengetegen megszerették a magyar népzenét, felnőttek és fiatalok egyaránt. A nyári táboroknak és évközi táncházaknak köszönhetően egy erős és összetartó magyar közösség jött létre Máramarosszigeten. Idén először csatlakozunk a Hagyományok Háza által szervezett Táncház Napjához, úgy, hogy mi is táncházat szervezünk erre a napra. Reméljük, hogy jövőre több programmal várhatjuk a résztvevőket. Kapcsolat és további információ: Lovász Dénes [email protected]

2015. május 8.

HUMOR-ZSÁK

Bíró a tárgyaláson a sofőrhöz, aki elütött egy idös hölgyet: - Miért nem dudált, amikor látta, hogy a kocsi elé lép a néni? - Nem akartam megijeszteni szegényt... *** - Hogy ejtik az anyóst? - ??? - Két kézzel a tizedikről! *** - Aztán, hogy érzed magad itt, a katonaságnál? - Jól. - És nem szidnak túl sokat? - Engem nem, csak anyámat. ***

Két kutya sétál. Elhaladnak egy ház mellett. Az egyik megszólal: - Te, ez nem Vágó István háza? - De igen. - Megjelöljük? *** - Jean, szaladjon előttem egy égő gyertyával. - Miért, uram? - Fényűző szeretnék lenni. *** - Imádkozol minden este? kérdezi a nagymama. - Ó, persze! - feleli az unoka. - És reggelenként? - Nem. Nappal nem félek. ***

HUMOR-ZSÁK

Felirat egy maratoni futó trikójának hátáról: „Add, Uram, hogy legyen valaki mögöttem is, aki ezt a feliratot elolvassa.” A szerzetes kimegy a hegyekbe sétálni, s elmélkedései közben hirtelen kibukkan a sűrűből egy grizlimedve. Elkezd rohanni, a medve utána. Látja, hogy semmi esélye már, ezért letérdel és elkezd imádkozni: - Istenem add, hogy ez a medve irgalmas keresztény legyen! Isten meghallgatta, a medve letérdelt és elkezdett magában beszélni, miközben az égre nézett: - Édes Jézus, légy vendégünk, áldd meg, amit adtál nékünk, ámen! *** Pistike a szentmise után vizsgáztatja apukáját. - Apa, ha figyeltél, meg tudod mondani, hogy hívták azt a kisgyereket, akit Jézus az ölébe vett. - ??? - Hát Dedeknek. Nem az volt az evangéliumban, hogy engedjétek hozzám a kis Dedeket? *** Meghal egy ember, Szent Péter nagy örömmel fogadja a menynyország kapujában. Elbeszélgetnek, aztán leülnek enni. Szépen megterített asztalnál Szent Péter felbont egy szardíniakonzervet, jóízűen megeszik. Ez mindig ugyanígy történik, csak konzervet esznek. Az ember ezt furcsállja, megkéri Szent Pétert, hogy nézhesse meg, mi van a pokolban. - Ott van az a függöny, elhúzod és láthatod a poklot. Benéz az ember a függöny mögé, óriási sütés-főzés. Gurítják a söröshordókat, sütik a disznókat meg marhákat nyárson. - Hogy van ez? Azt mondták, ha egész életemben jó leszek, a mennyországba kerülök, és milyen jó lesz ott nekem. És mióta itt vagyok, mást sem eszünk, csak konzervet. A pokolban meg sütnek-főznek? - Ne haragudj, fiam, de kettőnkre én nem főzök. *** Az édesanya ebéd után nagy szelet csokit ad Pistikének: - Oszd el az öcséddel keresztényhez méltóan! - Azt hogyan kell csinálni? - Úgy, hogy a nagyobbik részt neki adod. - Akkor ossza el ő keresztény módon! *** Tűzvédelmi oktatáson kérdezi Pistikétől az előadó: - Na, fiam, mit csinálnál, ha Egyik nap egy Ózd melletti kisfaluban megrökönyödve nézték az idős emberek ezt a feliratot a templomajtón, ami a pap kézírásával volt írva: „Ma elmarad a mise, Sátán vagyok.” (Ózd mellett található egy falu, melynek a neve az, hogy Sáta)

Le ne merjél tenni Romániában, mert nem állok jót magamért! Inkább körözz még száz évig!

észrevennéd, hogy kigyulladt a ruhád? - Egyszerű: nem venném fel! - feleli Pistike. *** - Hallom, új kutyátok van. - Igen, de csak a baj van vele! - Miért? - Tegnap olyan hangosan ugatott, hogy nem hallottuk a betörőt! ***

„... És Isten megteremté a bort, hogy az emberek vígadjanak. Az emberek vígadtak, és Isten látta, hogy ez jó. De az emberek egyre többet ittak és vígadtak, és egyre kevesebbet foglalkoztak Istennel. És Isten látta, hogy ez nem jó. Ekkor Isten megteremté a másnapot...”

Két barát az erdőben sétál: - Látod azt a hatalmas fát ott? - kérdezi az első. - Igen. - Képzeld, tavaly két perc alatt felmásztam a tetejére. - Na ne mondd, mert úgy sem hiszem. Volt tanúd rá? - Hogyne. Egy medve. *** A híres tudós tanítványa sugárzó örömmel szalad a tudóshoz: - Heuréka! Megtaláltam a tökéletes oldószert. Az összes ismert anyagot oldja!

- Hmm. Ez felvet egy érdekes problémát! - És mit? - Miben akarja tartani? *** A tanító panaszkodik: - A maguké a legrosszabb gyerek az osztályban. És ami mindennek a teteje: még egyszer sem hiányzott! *** A feleség versolvasás után berohan a férje dolgozószobájába: - Képzeld, valami Goethe kiadta a versedet, amit harminc évvel ezelőtt nekem írtál!

HETIRENDEN

2015. május 8.

Nyáry Krisztián szerint mindig lehet helyesen cselekedni Május 16-án, szombaton délelőtt, a Teleki Napok konferencianapján lesz vendégünk Nyáry Krisztián író, irodalomtörténész – és könyvei: az „Így szerettek ők”, meg legújabb kötete, az „Igazi hősök”, amelyekben több jeles bányavidéki vonatkozású személyiséget (Pap Simon, Tersánszky J. Jenő, Németh László, Petőfi Sándor) is szerepeltet. Az alábbiakban egy pécsi könyvbemutató után készült interjút olvashatnak. – Harminchárom történetet olvashatunk az új könyvében, az összekötő kapocs köztük a hősiesség. De az tagadhatatlan, hogy van különbség ennek mértékében – már ha lehet így fogalmazni…

– Értem, mire gondol: ha hősnek nevezzük Ocskay Lászlót, aki több száz vagy ezer zsidót mentett meg a második világháború alatt, akkor hős-e Rátz László, aki „csak” a világ legnagyobb tudósait tanította a Fasori Evangélikus

Petelei Klára - DESCRIPTIO TRANSYLVANIAE

Egyedülálló Erdély-térkép gyűjtemény egy könyvben! Könyvbemutató és kiállítás lesz május 13-án, szerdán 18 órától a Teleki Magyar Házban - a szerkesztő Petelei Klára, valamint Gróf László térképtörténész és Feiszt György történész-levéltáros megtisztelő jelenlétében és közreműködésével! A vaskos kötet több szempontból is egyedi. Megjeleníti ugyanis az összes térképet abból az időszakból, amely az első, Erdélyt önálló régióként megjelenítő, 1532-ben Bázelben kiadott Johannes Honterus „Chorographia Transylvaniae Sybenbürgen” című térképével kezdődik, és Franz Fried 1848ban Bécsben megjelent, „Carte de la Transilvanie” feliratú térkép-lapjával ér véget. A térképek pedig nemcsak történelmi források, hanem páratlan művészi alkotások is, amelyeket ezúttal könyv-formában, de egy mindössze egy napos kiállítás keretében is Nagybányára érkezik! A kereskedelmi forgalomban 200 lej fölötti áron beszerezhető kötet ára MOST mindössze 150 lej lesz!

A kötet korlátozott példányszámban (15-20 db.) kerül Nagybányára! Akik biztosan szeretnék magukénak tudni a kötetet, a teljes összeg (150 lej) befizetése mellett a Teleki Magyar Házban jegyezhetik elő a kiadványt!

Kozma István tárlat a Semmelweis Szalonban

Gimnáziumban? De erre egyszerű a válaszom: amikor én rájuk találtam, s amikor elkezdtem ezen a könyvön dolgozni, akkor őket éreztem hősöknek. – Meséljen ezekről a rátalálásokról! – Az az igazság, hogy én így vagyok bekötve: érdekelnek az életrajzok. Ha például látok egy szép épületet, akkor azonnal arra gondolok, hogy ezt vajon ki tervezhette. S nem csak gondolok rá, hanem utána is nézek. Több történetre is így akadtam rá, hallottam valamit, olvastam valamit, és utánajártam, könyvtáraztam, kutattam. – Az előző köteteiben fontosnak tartotta, hogy olyanokról írjon, akik már nem élnek. Ez most is lényeges szempont volt? – Igen. Úgy gondolom, ahhoz, hogy valakit hősnek nevezzünk, kell egyfajta időbeli távolság. Mondok egy példát: Feinsilber Róbert bácsi a szegények megmentője volt, de ugyanakkor mégis csak egy szélhámos. Nála például nem egyszerű megítélni, hogy a mérleg merre billen – a maga korában sokak szemében a szélhámosság dominált, inkább ezt emelte ki mindenki. Igaz, most sem biztos, hogy egyértelmű a helyzet: én úgy éreztem, hogy ő mégis csak inkább egy hős, de lehet, hogy más nem így gondolja. – Ha már a többség szóba került: a könyv előszavában azt írja, hogy önt a kemény helyzetben is helyesen döntő kisebbség érdekli. Ez rendben is van – de az is fontos, hogy a nemhelyesen döntők miért nem lesznek jók, nem? – Mert erre szerintem könnyű a válasz: egyszerűbb a tömeget követni. Ha például fekszik egy ember a nyílt utcán,

akkor tízből heten szó nélkül elsétálnak mellette. Azt mondják, hogy biztosan részeg, és ennyi, magának köszönheti, hogy itt fekszik, én mosom kezeim. Egyszóval felmentjük magunkat anélkül, hogy belegondolnánk a következményekbe. Az egyszerűbb utat választjuk. Az a három, aki viszont lehajol ehhez a földön fekvőhöz, na, ők az érdekesek. – Ez a példa, ha jól sejtem, egyben válasz volt a következő kérdésemre: nevezetesen, hogy van-e lehetőség hősnek lenni most, amikor nem kell úgy embereket menteni, mint a nyilas korszakban, amikor nem kell harcolni az osztrákok ellen, mint az 1848as szabadságharcban, és így tovább. – Hősnek lenni mindig van lehetőség. Mi is lehetünk hősök. Akár minden nap. Apróbb döntési helyzetekkel ugyanis naponta szembesülünk. S jónak lenni tényleg jó. A könyvben megírt történetek egyik fontos tanulsága az, hogy még a legszörnyűbb helyzetben is van lehetőség arra, hogy a helyes utat válasszuk – a hétköznapokban ez a választás csak látszólag tűnik nehéznek, valójában a legritkább esetben kell az életünket kockáztatni hozzá. A történetek figyelmes olvasója esetleg azt is észreveszi, hogy néhány szereplő mintha hajszolná a kalandot, mintha akkor is megpróbálna jót cselekedni, amikor más már biztosan feladná. Ez valóban így van, s a magyarázat egyszerű: amikor jót teszünk, az felér egy endorfinés adrenalin-bombával. Úgyhogy bizonyos szempontból egyszerű a képlet: próbáljunk meg mi is minél jobb embereknek lenni. (http://www.bama.hu)

Nyáry Krisztián a kilencvenes évek első felében végezte el a pécsi Janus Pannonius Tudományegyetem magyar nyelv és irodalom-művészettudomány szakát, 1995-től egyetemi tanársegédként dolgozott itt. Néhány év után azonban felhagyott a tanítással. Azóta kommunikációs tanácsadóként dolgozik, de vezetett pr-ügynökséget és közvélemény-kutató intézetet, volt állami szervezet kommunikációs igazgatója. Márciustól a Magvető Kiadó igazgatója. Hobbija ugyanakkor az irodalomtörténet maradt – 2012 elején barátai szórakoztatására kezdte publikálni a Facebookon magyar írók és művészek szerelmi életéről szóló képes etűdjeit, amivel néhány hónap alatt nagy népszerűségre tett szert. Ezen írásokból két könyv született (Így szerettek ők I-II.). Új könyvében 33 magyar embert állított történetei középpontjába.

A nagybányai hagyomány képviselője Kozma István festőművész kiállításának megnyitóját tartották április 23-án a budapesti Semmelweis Szalonban. A kiállított festmények a nagybányai művésztelep Kárpát-medencei irányzatának stílusjegyeit viselik magukon. Kozma István beszélgetőpartnere Dr. Pop Marcel, a Nemzetközi Kapcsolatok Igazgatóságának vezetője és Menyhárt László művészeti író volt, az estet Váradi László zongoraművész játéka színesítette. Bevezetőjében Dr. Tímár József rektorhelyettes úgy fogalmazott, büszke arra, hogy a Semmelweis Szalonban olyan művészek állítanak ki, mint Kozma István, aki a most kiállított festményeivel a nagybányai művésztelep hagyományának folytonosságát képviseli. Menyhárt László Nagybányáról elmondta, a művésztelep olyan helyen jött létre, ahol különböző kulturális utak futottak össze. Kozma István ennek a művésztelepnek a negyedik generációjához tartozik, művészetében számtalan kapcsolódási pont ismerhető fel, ami a nagybányai elődökhöz köti. Különösen fontos a nagybányai táj a festő szá-

mára – hívta fel a figyelmet –, Móricz Zsigmond Erdély-trilógiájára utalva tündérkertnek nevezte a vidéket: ezt a festőművész emlékei is megerősítették. A saját alkotásmódjáról Kozma István elmondta: szerinte minden mű csak úgy születhet, ha az embernek hatalmas hite van. „Csodálatos dolog alkotni, festeni, de mindennek alapja a hit, és a hatalmas tudás, amire szert tehet a művész, amire élete folyamán mesterei tanították, az alapismeretektől elkezdve” – fogalmazott. Kiemelte, ő maga is rengeteget tanult mestereitől, akiket óriási művészeknek nevezett. A festőművész elmondta, nagysze-

rű dolog volt Nagybányán élni, mert ő még elkapta azt az időszakot, amikor lehetett Nagybánya „lelkét” érezni. Szerinte a világ legnagyobb művészei magyarok, a legnagyobbak közül AbaNovák Vilmos nevét emelte ki, aki, amint elmondta, „óriási festő volt”. Arra is utalt, hogy nehéz egy festőművésznek a saját munkáiról beszélnie, habár ő maga tudja a legtöbbet, hiszen ő hozta létre ezeket az alkotásokat. Solymár István művészettörténész sza-

vait idézve elmondta: nem baj, ha a festő dadog, csak a képei ne dadogjanak. Kozma István az est folyamán többször is kitért a magyarság és különösen az Erdélyben élő magyarok jövőjének kérdésére. Amint fogalmazott, a hit ebben is kulcsfontosságú, ahogy a művészet és a tudomány kiemelkedő eredményei is itt kapcsolódnak össze. A tárlat május 15-ig látogatható. Pogrányi Péter, Semmelweis Egyetem

MAGAZIN

2015. május 8.

Bukarest az ötödik legdugósabb város Mexikóvárosban és Isztambulban ülnek évente az emberek legtöbbet dugókban, összesen 110 órát - derül ki a Statista infografikájából. Utánuk közvetlenül a moszkvai és a szentpétervári sofőrök kesereghetnek, hiszen 109 és 104 órát kell a dugóban rostokoljanak. Romániában sem sokkal jobb a helyzet, a főváros lakói 103 órát ülnek dugóban évente. Az idő 30 perces ingázás (szabadon haladva) esetén érvényes. (transindex)

Ferenc pápának nagyon nem tetszik az egyenlőtlen bérezés nők és férfiak között

Ferenc pápa szenvedélyes nyilatkozatban ítélte el a nők és férfiak között fennálló bérkülönbségeket, amely meglétét „botrányosnak” nevezte, és nem összeegyeztethetőnek a keresztény szellemiséggel. - számol be az nbcnews. „Miért magától értetődő, hogy a nők kevesebbet keressenek? Nem! Ugyanolyan jogaik vannak. Ez az egyenlőtlenség botrányos” - hangzott el Szent Péter téren összegyűlt hívek előtti beszédben. Ez a pápa eddigi legmarkánsabb felszólalása ebben az ügyben, ugyanis kijelentette, hogy a kereszté-

Árnyalatnyi különbség VÍZSZINTES: 1. Balzac gondolatának első része. 13. Horvát város. 14. Eső (ang.). 15. Mindig a fejét ütik! 16. Rangjelző szó. 17. Királyi kincstár. 20. A világ ...; Jules Verne regénye. 21. Holland focikapus (Edwin van der). 23. Ruhát tisztító. 24. Szándék. 26. Beszél. 28. Félkész! 29. Az a másik. 30. Karajszélek! 31. A szabadban. 33. Nigériai nagyváros. 35. Szláv nép. 37. Árus. 38. Jemeni, olasz és kambodzsai gkj. 40. Zola hősnője. 41. Tőle lentebbről. 42. Chip társa. 43. Ittrium, bór és oxigén vj. 44. Akkád eposz. 45. Pörög, körbe jár. 46. Csuklón viselt időmérő. 48. Pótmama. 49. A lakhely része! 51. Magyar király, Vazul fia. 52. Libabeszéd. 53. Nehéz fém. 55. Amerikai kosárlabdázó (Karl). 57. Veterán brazil focista. 59. Betolás! 60. Becézett Elemér. 61. Nem távozó. 63. Oldalt

nyeknek „határozottan támogatniuk kellene az egyenlő munkáért járó egyenlő bérezést. Az Európai Unió területén a nők átlagban 16,1%-al kapnak kevesebb fizetést egy ugyanolyan munkát végző férfihoz képest egy 2013-ben végzett statisztikai felmérés szerint. Az Egyesült Államokban sem jobb a helyzet, a Népszámlálási Hivatal legutóbbi felmérése azt mutatta ki, hogy a nők csupán 77%-át kapják annak a pénznek, amit egy férfi kap, ha ugyanazt a munkát végzi.(transindex)

Hamarosan jön az éhségérzet nélküli fogyókúra

Összerakták Európa genetikai térképét: kik a legközelebbi rokonaink? Az úgynevezett haplocsoportok alapján az Eupedia nevű, Európával foglalkozó oldal összerakta Európa genetikai térképét írja a hvg.hu. A haplocsoport olyan emberek csoportját jelenti, akik ugyanolyan DNS markerrel rendelkeznek, és ezt az egyezést a tudomány a közös földrajzi származással azonosítja. Azok az emberek, akik ugyanabba a haplocsoportba tartoznak, vissza tudják vezetni DNS-üket egy közös őshöz, akitől az adott DNS marker származik, így ez alapján a származásra is lehet következtetni. A térképen az látszik, hogy a genetikusok által elkülönített különböző haplocsoportok milyen arányban vannak jelen az egyes országokban. A térképről kitűnik, hogy a magyarországi férfiak genetikai összetétele köszönő viszonyban sincsen a finnekkel, inkább az osztrákok, a csehek és a szlovákok genetikai összetételéhez hasonlít. Románia genetikai összetételéhez viszont egyetlen ország se hasonlítható, elég nagy a genetikai koktél nálunk, gyakorlatilag minden vizsgált haplocsoportot megtalálni, legnagyobb arányban a szlávok és a délszlávok vannak. A térképet viszont csak a férfiak, tehát csak az apáról fiúra történő öröklés, haplocsoportjai alapján rakták össze. Az anya génállományát mindkét gyerek örökölheti, azokat nem mutatja a térkép. De a téma iránt érdeklődőknek tényleg ajánljuk az Eupedia nevű oldalt, részletes leírásokkal és ábrákkal tárgyalják a témát, és a nők haplcsoportjait is részletesen bemutatják. (transindex)

A jövő fogyókúrája nem a diétáról és a tablettákról fog szólni. A Harvard és az Edinburghi Egyetem kutatói ugyanis megtalálták azt az agyi területet, amely az éhségérzetért felelős írja az origo.hu. Az agyterület az úgynevezett melanocortin 4 receptor (MC4R) által szabályozott sejteket foglalja magába. A tudósok a kutatásról szóló publikációban azt ígérik, az eredményeik után új irányt vesznek a fogyókúrás készítmények. A kísérletet egyelőre egereken végezték: amikor a sejteket úgymond lekapcsolták, az éhségérzet felerősödött. Majd a sejtek újraaktiválásakor megszűnt. „Az eredményeink megmutatták, hogy az agy egy bizonyos területének aktiválásával kellemes érzetet érhetünk el, illetve ezzel együtt csökkenthető az ételek iránti vágy. A végeredmény ugyanaz, mint egy fogyókúra során, csak szenvedés nélkül” – mondta el Bradford Low, a Harvard Egyetem professzora. sonló témában megkérdezett szakértők hoz, de kiemelik a Proxima Novát is, már nem ennyire vehemensek, volt, mint az előzőnek az unokatestvérét, Melyik betűtípust aki azt mondta, hogy semmi baj sincs a ami kerekebb és lágyabb formájú. De a ne használjuk soha Times New Romannal, más szerint Garamondot is kiemelik, mint könykelt jó benyomást, már elhaszná- nyen olvasható betűtípust. A portál önéletrajz megírásakor? nem lódott. Talabi szerint megéri kerülni az legkevésbé ajánlott betűtípusai között Például soha nem használj Times Arial betűtípust is. A szakértő szerint van ugyanakkor a leginkább esküvői New Roman típust - nyilatkozta az In- tisztább, frissebb és modernebb betűtí- meghívóknál használható Zapfino, az dependent megkeresésére Mildred Ta- pusokat használjunk: Verdanát, Calib- írógép betűire hasonlító Courier, illetlabi önéletrajz-szakértő. Véleménye sze- rit, Century Ghoticot, Tahomát. A ve a Comic Sans, aminek a használata rint kerüljük, mint a pestist, mert egé- Bloomberg által megszólaltatott szak- után nem vehető komolyan egyetlen szen biztosan nem azt az üzenetet köz- értők a Helvetica betűtípust tarják a jelentkező sem. (independent/bloomvetítjük használatával a munkáltató fe- legjobbnak egy önéletrajz megírásá- berg) le, amit szeretnénk. Azt mondja, nem frissítettem az önéletrajzomat több BÁNYAVIDÉKI ÚJ SZÓ - AZ ÖN LAPJA! mint tíz éve. A Bloomberg által havörös! 64. Német színésznő (Ursula). 66. Szövetség. 67. Elegy. 69. Évszak. FÜGGŐLEGES: 1. Balzac gondolatának befejező része. 2. Vállalja a cinkosságot. 3. Félédes! 4. Helyez, tesz. 5. Fridtjof Nansen hajója. 6. Mindig kéznél levő hosszmérték. 7. Babtámasz. 8. ... Farrow; filmszínésznő. 9. Bent vannak! 10. Heves a széleken! 11. Égszínkék. 12. A földre helyez. 18. Ebben a pillanatban. 19. Szándékozó. 22. Móricz Zsigmond regénye. 24. Arra a másik helyre. 25. Becézett Azár. 27. Mona ... (Gioconda). 29. Eja!, Eja!, ...! (Swinarski). 32. Kissé vonzó! 33. Kosztolányi múzsája. 34. Hétvégi ház. 36. Fogoly. 37. A Jupiter egyik holdja. 39. Az ENSZ munkaügyi szerve. 41. Kukoricapálinka. 42. Kihalt óriásgalamb. 44. Értékes emberi tulajdonság. 45. A tekéző is döntögeti! 47. Turku, finn város, svéd neve. 48. Ünnepelt színésznő. 50. Vízi állatból készült étel (tréf.). 52. Szlovák folyó. 54. Művelődik. 56. Tehergépkocsi-márka. 57. “Itt az idő, most ... soha” (Petőfi). 58. Tartozása van. 61. Orosz vadászgép. 62. Fogaras folyója. 65. Nemzetközi mértékegységrendszer (röv.). 66. A pincébe. 68. Dőlni kezd! Szerkesztette: Csatlós János

1

2

3

4

5

I

13 17

21

22

26 31

24 28

10

29 34 38

Á 39

42

44

45

47

48

51

Y

52

56

53

57

60

58

61 65

54 59

62

66

K

L

30

41

50

12

25

37

46

11

20

33

36

O

N

G 19

32

43

64

9

15

23

40

55

8

18

27

Z

49

7

14

16

35

6

67

Á

63 68 69

HETIRENDEN

2015. május 8.

Misztótfalusi Kis Miklós bölcsőhelyének üzenete folytatás az 1. oldalról A misztótfalui gyülekezet már régóta ápolja Kis Miklós emlékét. Gyűjteményes ház van a parókia udvarán, benne nagyon sok értékes alkotás, zömében a nagy mester betűivel készült. Nt. Molnár József Károly nyugalmazott lelkipásztor jóvoltából, aki 30 évig volt a gyülekezet lelkipásztora, egy eredeti Aranyos Biblia is a gyűjtemény tartozéka. Kis Miklós 1685-ben saját költségén, saját betűivel készítette (összesen 4000 darabot), s hozta haza magyar népének. 2002-ben az itteni templomban történt meg Kis Miklós rehabilitációja a református egyház részéről, halála után 300 évvel. Kora hatalmasai irigységből, megnemértésből súlyos ítéletet mondtak ki felette: eltiltották nyomdai és közéleti munkálkodásától. Hiába volt részéről az Eklézsia megkövetése, igazának, jóhiszeműségének bizonyítása, a hatalmasságokkal vívott harcból nem ő került ki győztesen, „arccal a földre borulva” élte le meghurcolt életének utolsó éveit Ko-

lozsváron. A Házsongárdi temetőben alussza örök álmát. Utolsó gondolatai az Úristenhez szálltak, arcát felemelve, fohászát a magasságos Istenhez küldve, mert meg volt győződve, hogy Ő nem hagyja el népét, nemzetét. Minden bajbajutottan csak Ő képes segíteni. „Hisszük, hogy a zörgetőknek megnyittatik, a kérőknek megadatik, a nyomoruságok napjai rajtunk megrövidíttettenek” (Veress Dániel: A megtévesztett) A rehabilitáció emlékét a református templom cintermében felállított gyönyörű kopjafa őrzi. A templomban egy emlékplakett hírdeti, hogy itt konfirmált. 2013-ban Misztótfalu díszpolgárává avatták (post mortem). Több alkalommal rendeztünk emlékünnepet szellemisége felelevenítése, ápolása céljából. Az utóbbi időben Nt. Ecsedi Árpád lelkipásztor és Pozán Edit gondnoknő támogatásával szobor állításra gondolt a presbitérium. Ez vált most valóra. Gyűjtést hirdettek, támogatókat keres-

Májusban a nagyobbik utcai homlokzattal folytatjuk a nagybányai Teleki-kúria felújítási munkálatait! TÉGLAJEGY vásárlásával Te is hozzájárulhatsz a történelmi műemléképület és Bányavidék szórványközpontja megújulásához, megszépüléséhez! Téglajegyeket 10 LEJES (egyszerű téglajegy), 50 LEJES (bronz), 100 lejes (25 euró/ezüst), 300 LEJES (75 euró/arany) és 500 LEJES (125 euró/gyémánt) címletekben lehet vásárolni. Támogatóink nevét feltüntetjük internetes oldalainkon, az idei munkálatok lezárását követően pedig újabb 5 nagyszerű festményt sorsolunk ki erre a célra felajánlott csodálatos műalkotásokból, Kása Dávid, Bitay Zoltán, Kovács Bertalan, Szántó Andreász, Győri Sánta Kinga, Kondrák Matyikó Margit, Vassy Erzsébet, Boar Szilvia, Murádin Lovász Noémi, Láng Eszter, Potyók Tamás, Barkóczy Veronika és Gonda Zoltán munkáiból. KÖSZÖNJÜK a nagybányai és Nagybánya-környéki magyar közösség, közel és távol élő barátaink eddigi és ezutáni segítségét! Legutóbbi adományok: Molnos András, Csíkszereda – 100 lej (ezüst), Név nélkül, Nagybánya – 30 lej (3 db. egyszerű), Sáska Zsolt, Pécs – 7 700 forint (ezüst), Salamon Katalin, Gyergyószárhegy – 100 lej (ezüst), Murvay László, Nagybánya – 50 lej (bronz), Név nélkül, Nagybánya – 100 lej (2 db. bronz), Miszti Matild, Nagybánya – 300 lej (arany), Ferenczi János, Nagybánya – 10 lej (egyszerű), Név nélkül, Nagybánya – 50 lej (bronz), Steiner Imre, Nagybánya – 100 lej (ezüst), Csiszér Imre Csaba, Csíkszereda – 300 lej (arany), Tóth Miklós és Katalin, Szigetvár – 100 euró (gyémánt), dr. Dobránszki Radu Irén, Nagybánya – 500 lej (gyémánt), id. Oszóczki Kálmán, Tatabánya – 300 lej (arany), Tóth Erzsébet – 50 lej (bronz), Hadadi Adalbert, Nagybánya – 100 lej (ezüst), Név nélkül, Felsőbánya – 20 lej (2 db. egyszerű), Puklus Dénes, Nagybánya – 100 lej (ezüst), Puklus Mária, Nagybánya – 100 lej (ezüst), Név nélkül, Nagybánya – 100 lej (ezüst), Séri Attila és Erzsébet, Felsőbánya – 300 lej (arany), Nagybányai Evangélikus-lutheránus Egyházközség – 100 lej (ezüst), Miszti Matild, Nagybánya – 500 lej (gyémánt), Nagy Edit, Nagybánya – 30 lej (3 db. egyszerű).

tek, pályázatokat írt a tiszteletes úr, s a terv Isten segedelmével testet öltött Deák Árpád szobrászművész munkája nyomán. A szoboravató napon nagyon sok emlékező gyűlt össze, köztük neves politikai személyiségek, lelkészek, civilek, az ügy támogatói. Mindnyájan imádkozó és emlékező szívvel hallgatták végig az ünnepi istentiszteleten Ft. Püspök úr igehirdetését abban a templomban, ahová gyermekkorában Kis Miklós is járt és konfirmált. Az elhangzott bibliai üzenetből azt a tanulságot kell levonnunk, hogy Misztótfalusi Kis Miklósnak nem volt könynyű élete, nagyon sok megpróbáltatásban volt része, sokszor arcra esett, de nem maradt úgy, hitt az Úrban s ügye igazában. Nekünk sem könnyű, a 21. század emberének. Az Úr arra szólít bennünket, hogy bátorságos életet éljünk, soha ne hátráljunk, foggal – körömmel kűzdjünk igazunkért, s azért, ami a miénk. Legyünk imádkozó szívűek, a bűnt ki kell dobnunk életünkből. A Szentírás a mi szövetségünk Istennel, az abban leírtak szerint próbáljuk cselekedeteinket irányítani. A Püspök úr igehirdetése után következtek a neves meghívottak ünnepi beszédei, amelyek egytől-egyig a nagy mester életútját, cselekedeteit, hagyatékát méltatták. A határon túli országgyűlési, helyi személyiségek méltatásából a tisztelet, az elismerés, a követendő példa szavai csendültek ki. Köszönjük ezeket a méltatásokat, mi, tótfalusiak még büszkébbek lettünk arra, amink van, a nagy mester szellemiségére. Ezután a parókia udvarán a Kis Miklós Gyűjtemény előtt felállított szobor avatására került sor. A bronzból készült mellszobor is Kis Miklós nagy szellemiségét sugározza a néző fele. A szoboravatást Kis Miklós díjak átadása követte. Nt. Molnár József Károly nyugalmazott lelkipásztor, Pozán Edit a gyülekezet gondnoka, Romok Márta a Székely Mária Nőszövetség jegyzője Kis Miklós emlékplakettet és oklevelet vehetett át. Nagy megtiszteltetés volt számunkra, hogy ezeket a díjakat Magyarország Országgyűlésének elnöke, dr Kövér László nyújtotta át mindenkinek külön–külön. Köszönettel adózunk mindazoknak, akik megtiszteltek bennünket, Kis Miklós emlékét, és részt vettek az ünnepségen, amelynek a megszervezése és lebonyolítása nagyon sok energiát igényelt mind Nt. Ecsedi Árpád volt misztótfalui lelkész részéről, mind Pozán Edit gondnokasszony és a Nőszövetség aszszonyainak részéről. Itt kell megemlítenem azokat a lelkes férfi gyülekezeti tagokat és presbitereket is, akik mindvégig kitartó munkájukkal támogatták ezt a nemes ügyet. Az adományozók névsora megjelent a Bányavidéki Új Szóban, ezen felül is

történtek adományok az ünnepélyhez kapcsolódóan. Kiemelnénk fő támogatóinkat: az Alföldi Nyomda ZRT–t, a Bethlen Gábor Alapkezelő ZRT–t, Nyomda és Papíripari Szövetséget, az Electro Sistem Grup–ot, a Hollandiai Mikes Kelemen Kört és Martfű polgárait. Köszönjük minenkinek a hozzájárulását. Sok szép énekszámmal színesítette a koltói énekkar az ünnepséget, meg a helyi fúvószenekar. Köszönjük a finom estebédet! Gondolom mindenki csak pozitív érzésekkel távozott helységünkből. Nem felejti el egyhamar azt az élményt, amelyet ez az ünnepi délután nyújtott neki. Ez a délután Kis Miklós tiszteletadásának folytatása volt. Remélem, még sok ehhez hasonló megemlékezésre és emlékeztetésre fog sor kerülni. Misztótfalu méltón lehet büszke nagy szülöttjére! „Ne félj tehát kicsiny csapat,/ Ha rád felleg borul./Kegyelmet rejt s belőle majd/ Áldás esője hull./ Bízzál az Úrban rólad ő meg nem feledkezik, / Sorsod sötétlő árnya közt/ szent arca rejtezik.” (458. Dicséret 2. versszak.) Romok Márta, a Székely Mária Nőszövetség jegyzője

Borvacsora a Teleki Napokon Május 16., szombat, 19 óra Az idei Teleki Napok különleges meghívottja a villányi Csányi Pincészet! A Teleki Zsigmond által 1881-ben alapított Chateau Teleki Borászat utóda, a népszerű Teleki, illetve Chateau Teleki borok termelője gazdag borkínálattal érkezik.

A borsor: TELEKI SOROZAT Hárslevelű, 2014 Rosé, 2014 2,5 bar gyöngyöző rosé, 2014 Nap Cuvée, 2012 Éj Cuvée, 2013 CHATEAU TELEKI BOROK Alex Cuvée, 2011 Merlot, 2011 Cabernet Sauvignon, 2011 Cabernet Franc, 2012 Kővilla Válogatás Cuvée, 2009 Borklub Bora 2009 (Cabernet Franc - Cabernet Sauvignon) A beugró 50 lej (vacsorával együtt), helyek korlátozott számban! Előjegyzés a 0744919166-os telefonszámon, vagy a dludovicus@gmail. com emailcímen. Szeretettel várunk minden érdeklődőt!

2015. május 8.

Magazin

Tévesen hisszük, hogy ezt nem érzi az újszülött! Egy friss kutatás kimutatta, hogy a kisbabák éppúgy érzik a fájdalmat, mint a felnőttek, ami rácáfol azokra a nézetekre, miszerint ebben a korban még nem eléggé fejlett a gyerekek agya ahhoz, hogy igazán megérezzék, ha fáj nekik valami. Amint azt a kutatást vezető dr. Rebeccah Slater, az Oxford Egyetem gyerekgyógyászati osztályának szakembere kifejtette, a vizsgálatokból kiderült, hogy nem csupán a felnőttekhez hasonlóan érzik a fájdalmat a kisgyerekek, de még érzékenyebbek is rá. A kísérlet során tíz 1-6 napos újszülöttet és tíz 23 és 36 év közötti egészséges felnőttet kísértek figyelemmel, akiket mind MRI-vel vizsgáltak, miközben a talpukat megszúrták valamivel. Az eredmények azt mutatták, hogy az a 18-20 agyi terület, amely a felnőttek esetében aktív volt a fájdalom érzékelése során, az újszülötteknél is ugyanolyan aktív volt. Ráadásul a kicsik már egy gyengébb szúrás esetén is ugyanolyan reakciót mutattak, amilyet a felnőttek csak a négyszer olyan erős szúrás esetében, ami arra utal, hogy előbbieknek jóval alacsonyabb a fájdalomküszöbe. Az eLife című lapban Slater arról is beszámolt, hogy korábban az volt az uralkodó nézet, miszerint a csecsemőket nem lehet MRI-vel vizsgálni, mivel nem képesek mozdulatlanok maradni a gépben, ám az egy hétnél fiatalabb újszülötteknél még nincs ilyen probléma, mivel ők még akár el is alszanak az MRI-ben. A vizsgálatokat azért is tartják fontosnak a szakemberek, mert újszülöttek esetében semmilyen fájdalomcsillapító eljárást nem szoktak alkalmazni még a fájdalommal járó vizsgálatok esetében sem, holott nagyobb gyerekeknél ez már természetes eljárás, miközben a fenti vizsgálatok azt bizonyítják, hogy ők is ugyanolyan erősségű fájdalmat éreznek, még ha ezt szavakkal nem is képesek megfogalmazni. (noinetcaf

Csodákat művel! Így hat a C-vitamin a bőrünkre A C-vitamin igazi csodaszer, ezúttal pedig annak jártunk utána, hogyan hat a bőrünkre. Olvasd végig cikkünket, hogy megismerd jótékony hatásait!

Fokozza a kollagén termelődését A C-vitamin fokozza a kollagén előállítását és lassítja annak lebontását. Természetesen erre a helyileg alkalmazható C-vitamin a leghatásosabb, ilyenkor a bőrréteg egészen megfiatalodik, az öregedés és a káros gyökök okozta károsodás lelassul.

Finomítja a bőr szerkezetét A C-vitamin szérum hatékonyan képes finomítani a bőr szerkezetén. Bőrünk tisztább, ragyogóbb és simább lesz. Megszabadít bennünket az elhalt hámsejtektől, és fokozza a sejtek regenerálódását. Kisimítja a ráncokat, valamint megakadályozza a korai öregedést.

Megakadályozza az oxidatív károsodást A környezeti tényezők, például a környezetszennyezés, az időjárás vagy éppen a helytelen táplálkozás felgyorsíthatják az öregedést, a C-vitamin azonban javítja a szabad gyökök okozta kárt. Ezek olyan molekulák, amelyek az egészséges sejteket támadják meg és a kollagén kémiai szerkezetében okoznak változást. Így alakul ki az oxidatív stressz, amely a korai öregedést okozza. Sajnos a szabad gyököket nem lehet elkerülni, de a C-vitamin védelmet nyújthat velük szemben.

Üdévé teszi a bőrt Köszönhetően a C-vitaminnak javul a bőrünk szerkezete, a szabad gyökök eltűnnek, a bőrsejtek pedig regenerálódnak. E-vitaminnal együtt alkalmazva az oxidatív károsodás is megakadályozható, így teltebb és üdébb lesz a bőrünk.

Mindennapos védelem Amellett, hogy fellendíti a bőr rugalmasságát, csökkenti az apróbb ráncokat, tisztítja a bőrt, és még hidratálja is azt. A bőr képes lesz tovább megtartani a vizet, így hosszabb ideig sima marad. Védelmet nyújt a káros UV-sugarak ellen, javítja a bőr tónusát és megfiatalít.

Minden bőrtípusra tökéletes Mindegy, hogy száraz vagy pattanásos a bőrünk, a C-vitamin minden bőrtípusra jó. Tápanyagai visszaadják a bőrnek a természetes ragyogását. (femcafe)

Megjelent az Erdélyi Gyopár idei második lapszáma Tartalmából: • Ősök nyomdokán, megújulás kü-

szöbén az Erdélyi Kárpát-Egyesület • Iskolásoknak szól az EKE-napi pályázat • Készülődés az EKE idei, XXIV. Vándortáborára, kacsintgatás Tusnádfürdő felé • A tusnádfürdői kéngödör • Szélárnyékban: a Csalhóban lévő

Fântânele menedékház bemutatása • Építészeti látnivalók a Sóvidéken • Laposnyai vadászkastélyok • Napfogyatkozás és asztrofotózás. Az Erdélyi Kárpát-Egyesület kéthavonta megjelenő, természetjárás, honismeret, környezetvédelem témaköröket felölelő kiadványát keresse az EKE Gutin Osztályánál, a Bányavidéki Új Szó szerkesztőségében, valamint a nagybányai Demokrácia Központban!

Torockó és környéke régi képeslapokon Orbán Balázs szerint, aki járt már Torockón, s “ki a természet nagyszerűségében élvet talál, kire az eszményileg szépnek hatása van”, az nem tudja feledni e vidéket, és bizonnyal vissza fog ide vágyni. - olvassuk Balázs D. Attila legújabb könyvének előszavában. A Szép Magyar Könyv 2012 versenyében döntős Erdély Anno 1895–1944 című album szerzője ezúttal Torockót és környékét járja be a régi képeslapok segítségével. Időutazás Erdély e csodálatos részében, mely nem hiányozhat a természetszeretők könyvespolcáról. A könyv beszerezhető a Bányavidéki Új Szó szerkesztőségében, a Teleki Magyar Házban, a nagybányai Demokrácia Központban, valamint a régi főtéri antikváriumban.

HIRDETÉSEK • FESTMÉNYEKET vásárolok. A hirdetés érvényes egész évben. Telefonszám: 0262-275793, 0740-685721. • Külföldi GYŰJTŐ VÁSÁROLOK: régi, antik tárgyakat, festményeket, ezüst tárgyakat, faliórákat, zsebórákat, bronz szobrokat, 1945 előtti könyveket és képeslapokat. 0741-986855. • Katalinban eladó közművesített, építkezésre alkalmas telek, 33 ár. Telefonszám: 0729500350. • Ház külső szigetelésére magyar útlevéllel rendelkező munkást keresünk Kanadába. Tel. 0742028284. • VITA BENE kft – Munkahelyeket ajánlunk hölgyeknek otthoni betegápolás munkakörben Ausztriába. Felkészítő tanfolyamokat is ajánlunk. Tel.: 0740 077 491. • Gondozónőt keresünk ágyban fekvő idős nő mellé, napi néhány órára. Tel. 0723169825, 0773891675.

2015. május 8. Csillag volt mert szívből szeretett / S mi úgy szerettük, ahogy csak lehetett / Mégis elment tőlünk mint a lenyugvó nap / De a szívünkben él s örökre ott marad! Fájó szívvel emlékezünk GRIGA GÁBORRA halálának tizedik évfordulóján. A szerető család.

GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk rokonainkkal, barátainkkal és ismerőseinkkel, hogy szeretett Dr. ULBRECHT LAJOS nyugalmazott főorvos, életének 89-ik évében eltávozott az örökkévalóságba. Temetése a Rozália kápolnából, a római katolikus egyház szertartása szerint, 2015. május 8-án, pénteken 13 órakor lesz. A gyászoló család. RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel búcsúzunk szeretett rokonunktól, Dr. ULBRECT LAJOSTÓL Őszinte részvétünk a gyászoló családnak. A Pintér család

HÉTFŐN TÁNCHÁZ!

Fájó szívvel emlékezünk. Május 7-én volt 11 éve annak a szomorú napnak, amikor a drága KONYICSKA JÓZSEF örökre itt hagyta szeretteit. Emlékét kegyelettel őrzi a bánatos család. Fájó szívvel emlékezünk. 1 évvel ezelőtt május 11-én hagyott itt minket a drága jó férj, édesapa, nagyapa és testvér SZIGYÁRTÓ SÁNDOR Nyugalma legyen csendes. Emlékét szívünkben őrízzük, a család

* GYÓGYTORNA – minden kedden 16.30 és 17.45 órától a Teleki Magyar Házban!

- 17 órai kezdettel aprók játszóháza, - 18 órától gyermektáncház - 19 órai kezdettel táncház nagyobbaknak és felnőtteknek! MUZSIKÁL A BERENA!

OLVASS NEKEM! – Szeretsz olvasni? Másokkal beszélgetni – könyvről, olvasmányélményeidről? Találkozunk minden szerdán 16 órakor, legközelebb április 29-én, a Teleki Házban! Várunk szeretettel!

Baba-mama Klub - minden szerdán délután 5 órától a Teleki Házban!

MEGEMLÉKEZÉS Május 5-én egy éve annak a szomorú napnak, amikor édesapám JELENŢCHI KÁROLY örökre eltávozott közülünk. Emlékét kegyelettel őrzi leánya Karolina. Fájó szívvel emlékezünk arra a napra, amikor a két évvel ezelőtt, május 6-án a drága férj, édesapa, nagyapa id. GERGELY GYULA örökre eltávozott szerettei köréből. Kedves emléke a szívünkben örökre élni fog. Nyugalma legyen csendes. A bánatos család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága édesanya KATONA ANNA jóságos szíve megszűnt dobogni. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló lánya Kati

IF IOSIP ANGELA

TEMETKEZÉSI VÁLLALAT – Non Stop – Koporsók, szállítás és más szolgáltatások

– Horea utca 6. szám –

Tersánszky Józsi Jenõ Könyvtár

TELEFONSZÁMAINK

0262-215863; 0362-409464; 0745-337534; 0753-464805

APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE:

KÖLCSÖNZÉS WIFI-INTERNET

NAPONTA 9-15 óráig, CSÜTÖRTÖKÖN 11.30 óráig!

Nyitva KEDDEN ÉS CSÜTÖRTÖKÖN 16-20 óra között, a Teleki Házban!

VÁSÁROSNAMÉNY GYÓGYFÜRDŐ legközelebb május 13-án / 0747017580 (Csoma Bea)

Tel: 0362-401260 Last minute

NAGYBÁNYA ÉS KÖRNYÉKE Harmadik javított és bővített kiadás! Érdeklődni lehet a Teleki Magyar Házban, vagy a +40262212668, +40744919166 telefonszámokon.

Utazzon velünk KÁRPÁTALJÁRA! Figyelem, felszabadult 2 hely május 14-17-i kárpátaljai autóbuszos kirándulásunkra! Irányár 150 lej és 60 euró. Útvonal, egyéb információk, helyfoglalás a 0744919166-os telefonszámon, vagy személyesen a Teleki Magyar Házban! Érvényes útlevél szükséges!

2015. május 8.

SPORT

„Eldurrantott” örökrangadó – A Steaua legyőzte a Dinamót Közel húsz percig félbeszakadt Bukarestben a Dinamo–Steaua örökrangadó a szurkolói rendbontások miatt, de végül Cristian Balaj játékvezető hagyta a pályán eldőlni a labdarúgó-Liga 1 30. fordulójának vasárnap esti csatáját, amely 3-1-es vendégsikerrel zárult. Az egész szezonban mutatott gyenge teljesítmény miatt csalódott Dinamodrukkerek már az összecsapás elején elkezdték a petárdázást, és színes füstfelhőbe borították a pályát, ahová a 17. percben székdarabokat és fáklyákat dobtak a szögletet elvégző Stanciu felé. A találkozó közvetlenül a szünet után szakadt félbe, amikor a Steaua-kapus Arlauskis mellett eldurrant egy petárda. A hálóőr az öltözőbe „menekült”, majd rövid időre mindkét csapat levonult a pályáról, csak Ionel Dănciulescu próbálta jobb belátásra téríteni szurkolóikat. Amikor ismét a labda került a középpontba, Stanciu először büntetőből (76. perc) szerzett vezetést a címvédő Steauának, majd két perccel később duplázott. A ráadás 16. percében Elhamed szépített ugyan, de hét perccel később egy újabb tizenegyest kapott a vendégcsapat, amelyet ezúttal Prepelită értékesített. A lefújást követően a játékosok között volt egy kisebb dulakodás, de ez már nem fajult el. „Örülök, hogy a meccset pályán és nem egyéb módon nyertük meg" – szögezte le Costel Gâlcă vezetőedző. Balaj ugyanis könnyedén leállíthatta volna a derbit, és hagyhatta volna, hogy a Steaua „zöld asztalnál”, játék nélkül húzza be a három pontot 3-0-ával, hiszen a 2008-as, emlékezetes „öngyújtós eset” precedenst teremtett a hazai labdarúgásban. Akkor egy, a lelátóról bedobott öngyújtó miatt Alexandru Deaconu a 74.

percen 1-0-s hazai vezetésnél leállította a Rapid–Steaua rangadót, amelyet utólag a vendégek javára írtak 3-0-ával. A Dinamo edzője, Flavius Stoican ugyanakkor nem is gondolt arra, hogy nem játszhatják végig a meccset, még abban is hitt, hogy képesek lesznek megtörni az ősi rivális elleni kudarcszériájukat. „Magabiztos voltam, de kikaptunk a rosszul kezelt helyzetek miatt. Mindent úgy csinálunk, ahogyan kell, de mégis veszítettünk ilyen hibák miatt” – kesergett a szakember. Ha nem lett volna elég a Dinamónak a pályán elszenvedett vereség, hétfőn a fővárosi csendőrség is „benyújtott” felé egy 40 ezer lejes számlát a rangadó szervezése közben elkövetett kihágások miatt. A hatóságok közleménye szerint a Stefan cel Mare úti együttes nem tett meg mindent annak érdekében, hogy kiszűrje a pirotechnikai eszközök becsempészését a stadionba, és nem megfelelő a beléptető rendszere sem. A csendőrség a biztonsági céget is szankcionálta ezer lejjel, kilenc drukker ellen pedig eljárást indított tiltott pirotechnikai eszközök használata miatt. Négy fordulóval a szezon vége előtt az élen álló Marosvásárhelyi ASA (65 pont) két pont előnnyel rendelkezik az összetettben második Steauával (63 pont) szemben. A vasárnap egymással 1-1-es döntetlent játszó Kolozsvári U és a Medgyesi Gaz Metan a bennmaradásért harcol. (Krónika)

Az oroszok elleni újabb sikerrel Ebrésztvevő a magyar férfi kéziválogatott A magyar férfi kézilabda-válogatott kijutott a januári, lengyelországi Európa-bajnokságra, miután szombaton Veszprémben 29-25-re legyőzte az orosz csapatot, és így négy mérkőzés után továbbra is százszázalékos selejtezőcsoportjában. A két csapat két napja a Moszkva melletti Csehovban már találkozott egymással, akkor negyedórát leszámítva remekül játszottak a magyarok, és 27-23-ra diadalmaskodtak. A most közel 5000 szurkoló által hajtott hazaiak nem kezdtek jól, a bátran játszó oroszok elléptek 4-2-re. Emberelőnyben viszont felpörögtek az események, sorozatban négyszer volt eredményes a magyar csapat. Ebben a szakaszban Harsányi kétszer is betalált, majd csatlakozott hozzá Nagy, így sikerült elhúzni (8-5). A szünetig tovább nőtt az előny Bodó gólerős játékának köszönhetően. A félidőt Székely látványos hárítása zárta. Váltótársa, Mikler szép védéssel, míg Császár három góllal kezdte a második játékrészt. A vendégeknek ugyan akadtak fellángolásai – egyszer például emberhátrányos két percüket nyerték meg –, de ekkor még nem volt ok az izgalomra, mert mindig tovább tudta lendíteni valaki a magyar együttest. Aztán az addig gólerős Császár büntetőt rontott, de az ellenfél is elkövette ugyanezt a hibát. Lékai hosszú gólcsendet zárt le, majd Harsányit küldték ki, ezalatt pedig Iváncsik hagyott ki hétméterest. Lassan elkezdték a felzárkózást az

oroszok, de eleinte Bodó góljaival még vissza lehetett őket verni. Aztán már Mikler védésének köszönhetően maradt el az egyenlítés. Cseliscsev egy durva ütésért piros lapot kapott, az emberelőnyt pedig jól használta ki a hazai csapat. Az utolsó négy perc 27-24-ről kezdődött, a hajrában pedig már nem volt fordulat. A kvartett első két helyezettje, valamint a hét selejtezőcsoport legjobb harmadikja vehet részt a kontinensviadalon, a mostani sikerrel pedig Talant Dujshebaev szövetségi kapitány együttese nem végezhet a második helynél hátrébb. Mivel a magyarok lemaradtak az idén januárban rendezett vb-ről, roppant fontos volt, hogy ott lehessenek a kontinensviadalon, mert majd azon kell olyan helyezést elérniük, hogy maradjon esélyük a riói olimpiai kvóta megszerzésére. Eredmény, 5. csoport: Magyarország-Oroszország 29-25 (15-11). Magyar góldobók: Bodó 6, Császár 6, Nagy 4, Harsányi 4, Balogh 3, Ancsin 2, Zubai 1, Gazdag 1, Lékai 1, Iváncsik 1. A magyar csapat további mérkőzései: június 10.: Portugália-Magyarország, Santo Tirso 21.05, június 13.: Magyarország-Ukrajna, Győr 16.00. (MTI)

Mayweather fölényesen nyerte „az évszázad bokszmeccsét” Az amerikai Floyd Mayweather fölényesen legyőzte a Fülöp-szigeteki Manny Pacquiaót a Las Vegas-i profi ökölvívó gálán, amelyet az „évszázad meccseként” harangoztak be. Az amerikai egyhangú pontozással nyerte 48. profi mérkőzését, megőrizve veretlenségét. A váltósúlyú összecsapás tétje három világbajnoki öv volt, amelyek közül kettőt – a WBC-ét (Boksz Világtanács) és a WBA-ét (Boksz Világszövetség) – Mayweather, egyet pedig – a WBO-ét (Boksz Világszervezet) – Pacquiao birtokolt. Az első két-három menetben egymást „kóstolgatták” az ellenfelek, egymás gyengéit próbálták kipuhatolni. A várakozásokra rácáfolva Pacquio nem rohanta le ellenfelét, viszont az amerikai több precíz ütését is átengedte. A Fülöp-szigeteki szemlátomást nehezen hangolódott rá ellenfelére, nem találta az ütőtávot. Az amerikai a további menetekben is dominált, gyarapította pontjait. Uralta a szorítót, érvényesítette védekező stílusát, könnyen táncolt el az ellenfél rohamai elől, míg Manny Pacquiao nehezen találta e harcmodor ellenszerét. A nyolcadik menetet Pacquiao agresszívabban kezdte, folymatosan indította támadásait, próbálta a kötelekhez szorítani ellenfelét, de ezúttal is a hoszszabb karú amerikai kerekedett felül, távolról több jól időzített és pontos ütést vitt be. A további menetekben is érvényesítette sokoldalúságát, elegánsan hárította Pacquiao rohamait. A Fülöp-szigeteki az utolsó menetekben sem tudott fordítani a mérkőzés menetén, az amerikai mindvégig ellenőrzése alatt tartotta a meccset takarékos öklözéssel és pontos ütéseivel. Az amerikai behozhatatlan előnyre tett szert, az ellenfele csak kiütéssel tudott volna felülkerekedni. Összességében az amerikai Floyd Mayweather fölényes magabiztossággal és eleganciával győzte le ellenfelét, kevés esélyt adva neki a győzelemre. Floyd Mayweather mostanáig veretlen volt, eddigi profi pályafutása során 47 győzelmet aratott, ebből 28-at kiütéssel, és egyszer sem kapott ki. A Fülöp-szigeteki Manny Pacquiao 57 győzelmet aratott, 2 meccse döntetlennel, 5 vereséggel végződött.

Boksszakértők Floyd Mayweather győzelmét valószínűsítették, és a fogadóirodákban is ő volt a favorit. A 36 éves Pacquiao szerintük az évek során többet veszített legendás gyorsaságából, mint a nála két évvel idősebb amerikai, ráadásul öt meccset is veszített – kétszer ki is ütötték –, miközben ellenfele veretlen maradt. Érveik között szerepelt az is, hogy Pacquiao elég régóta, 2009 óta nem nyert mérkőzést idő előtt. A mérkőzés az amerikai szupersztárnak minimum 120 millió, míg a Fülöpszigeteki bokszolónak legalább 80 millió dollárt garantált. Amerikai szaklapok szerint az amerikai öklöző összességében 150–180 millió dollárt vihet haza, míg Fülöp-szigeteki ellenfele akár 100120 millió dollárral gazdagodhat. Ez volt minden idők legjobban fizetett meccse. Az előző pénzrekordot is Mayweather tartotta: 2013-ban 41,5 millió dollárt keresett a mexikói Saúl Álvarez elleni meccsel. A Las Vegas-i MGM Grandben rendezett mérkőzésre a jegyek pillanatok alatt elfogytak, annak ellenére, hogy a legolcsóbb belépő is 1500 dollárba került. A bevétel csak a jegyekből 74 millió dollár, a televíziós előfizetésekből pedig még ennél is lényegesen nagyobb, „rekordgyanús” jövedelem érkezhet. Az Egyesült Államokban a Showtime és az HBO csatornákon lehetett nézni a meccset 99,95 dollár befizetése ellenében. Szakemberek előzetesen azzal számoltak, hogy akár 3 milliónál is több előfizetője lesz a találkozónak, ami payper-view-s rekord lenne nézőszámban és bevételben is. Az eddigi csúcsot előfizetések számában Mayweather Oscar de la Hoya elleni 2007-es összecsapása tartja 2,48 millióval, a bevételit pedig Mayweather Canelo Alvarez elleni csatája 150 millió dollárral. (Krónika)

Az oldalt összeállította: SIMORI SÁNDOR