www.zdirec.cz
ÈÍSLO 136
KONVALINKY – perličky paní Vesny
Cinkylinky, cinkylinky, jemně zvonky zvoní. To něžně bílé konvalinky! Opojně nám jarem voní.
11. května – Den matek Z celého srdce díky…
„Za tvoji lásku, maminko, kytičku malou ti dám. To abys i ty věděla, že já tebe také rád (a) mám…“ Maminky, k vašemu svátku přejeme vše nejlepší!
KVÌTEN 2003
roèník XIII.
CENA 2,− Kè
MÁJ
MÁJ už nás mámí svými kouzly a staré pořekadlo o lásce neplatí o žádné roční době víc než právě teď. Slunce, teplo a pocit štěstí… Nejkrásnější období roku je tady, vždyť žádný jiný měsíc roku nepůsobí tak intenzivně silně na všechny naše smysly. Vzduch je plný vůní květin a kvetoucích stromů, příroda září barvami, ptáci zpívají své nejkrásnější písně. Přímo magicky nás to táhne ven. Vdechujeme čistý provoněný vzduch a s ním i nový životní elán. Teplé sluneční paprsky prohřívají zemi, teploměr ukazuje příjemné teploty a stromy se obalily něžně zelenými lístky. Posly jara sice už vyhlížíme více jak měsíc, ale teď už o tom
nemůže být pochyb – přečkali jsme rozmary aprílového počasí a nyní je tu nejkrásnější roční období v plném rozpuku. Jako bychom se znovu narodili, když se ve větvích zase rozezpívají ptáci a my poprvé ve vzduchu ucítíme jaro. Konečně je tady, málem jsme se ho nemohli dočkat a nakonec přeci jenom přišlo. Paprsky sluníčka nás šimrají ve tváři a slibují, že den ode dne to bude lepší a lepší… Užijte si v pohodě rozkvetlé květnové přírody a věnujte se naplno svým blízkým. I v dalších měsících nás čekají krásné dny, plné štěstí, sluníčka a dobré nálady. Z. Lédlová
Z p r áv y m ě s t s k é h o ú ř a d u Pozvánka na 4. zasedání zastupitelstva města
V pořadí 4. zasedání zastupitelstva města se uskuteční 29. května 2003 ve společenské místnosti Domu s pečovatelskou službou, začátek v 18.00 hod. Program zasedání stanoví rada města 21. května na pravidelné schůzi. Výběr ze zápisu z 10. schůze rady města 25. 3. 2003
Přítomni: Jan Martinec, Jiří Pavlíček, Miloslav Gajdorus, Jan Matějka, Hubert Kolář Hosté: Jaroslav Klepetko, – předseda kontrolního výboru
Rada města vyhověla žádosti a.s. ČESKÝ TELECOM a nebude požadovat za uložení telefonního kabelu na pozemcích města u připravované akce „kabelové vedení – telefonní ústředna/ sídliště Hamerská“ úhradu za věcné břemeno související s uložením kabelu. Rada města podporuje kandidaturu pana Jaromíra Saidla na člena představenstva akciové společnosti Vodovody a kanalizace Havlíčkův Brod, jako zástupce obcí – akcionářů a.s., sdružených ve Svazku obcí Podoubraví. Rada města schválila dodatek č. 1 smlouvy o výpůjčce uzavřené mezi městem Ždírec n.D. a OVD Jed-
nota Havlíčkův Brod. Dodatkem je řešeno bezplatné užívání pozemků p.č. st. 451/2, 451/1 a 569/1 novým vlastníkem jednotky č. 400/2 p. Jaroslavem Černým. Starosta informoval radu o podnětu občana ke zvýšení poplatku za držení psa v řadové zástavbě. Podle názoru občana je nutné počet držených psů regulovat výší poplatků. Místostarosta informoval radu o reklamaci prací v budově čp. 43 v Údavech a seznámil členy rady s navrženými úpravami. V bytech bude na náklady města instalováno odvětrání kuchyní a nákladem dodavatele stavby – fa Kovačka – budou byty vymalovány. Město objedná zateplení
(pokračování na str. 2)
●
(pokračování ze str. 1)
Z p r áv y m ě s t s k é h o ú ř a d u chodby – oddělení od vstupního schodiště. Výběr ze zápisu z 11. schůze rady města 9. 4. 2003
Přítomni: Jan Martinec, Jiří Pavlíček, Miloslav Gajdorus, Jan Matějka, Hubert Kolář Hosté: Jaroslav Klepetko, – předseda kontrolního výboru, Jiří Uchytil – předseda finančního výboru, František Plíšek – předseda osadního výboru Údavy, Zdeňka Lédlová – vedoucí městské knihovny Rada města se společně s předsedy výborů seznámila s technickým stavem budovy čp. 43 v Údavech a se záměrem dalších oprav budovy a rozšíření přilehlého hřiště. Předseda osadního výboru informoval radu o potřebě odvodu dešťové vody do kanalizace a dalších oprav místních komunikací. Starosta seznámil přítomné s průběhem dostavby hráze požární nádrže v Údavech. Radní se v diskusi vyjádřili k možnostem řešení připravených akcí. Uzavření smluv o dílo: a) Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo na výstavbu kanalizace DN 300 v délce 68 m a 3 ks domovních přípojek v ceně 111.620,– Kč vč. DPH s firmou Josef Marek. Stavba bude realizována do 31. 7. 2003 tak, aby navazovala termínově na rekonstrukci silnice I/34. Rada města pověřila starostu nebo místostarostu podpisem smlouvy o dílo. b) Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo č. 561000509 s VČE – montáže, a.s. Pardubice na výstavbu veřejného osvětlení v ceně díla 1.032.000,– Kč bez DPH a pověřila starostu nebo místostarostu podpisem smlouvy o dílo. c) Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo č. 780300– 05277–6–2192 s a.s. Skanska DS Prostějov na výstavbu chodníků v ceně díla 411.107,– Kč vč. DPH a pověřila starostu nebo místostarostu podpisem smlouvy o dílo. d) Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo č. 01/2003
s firmou Josef Marek na výstavbu kanalizace DN 300 a vodovodu DN 90 v ceně díla 681.123,50 Kč vč. DPH a pověřila starostu nebo místostarostu podpisem smlouvy o dílo. e) Rada města souhlasí s tím, aby rekonstrukci obkladů schodiště u kina provedla fa Pavel Hojný za cenu 20.205,– Kč celkem vč. DPH. Termín opravy stanoví vedoucí kina podle postupu výstavby chodníku na Brodské ulici. f) Rada města souhlasí s tím, aby fa D&s s.r.o. Praha zajistila výměnu stávajících oken na budově čp. 99 za okna plastová v souladu s předloženou nabídkou. Vypsání veřejných soutěží a) Rada města vypsala veřejnou soutěž podle §49b zákona o zadávání veřejných zakázek (zakázka malého rozsahu) na akci „ZTV Ždírec n.D. Hamerská IV. – II. etapa, komunikace v ul. Jižní“. Městský úřad vyzve k podání nabídek nejméně 5 soutěžitelů. Uzávěrka soutěže je 23. 4. 2003. b) Rada města vypsala veřejnou soutěž podle §49b zákona o zadávání veřejných zakázek (zakázka malého rozsahu) na akci „Rekonstrukce rozvodů pitné vody a TUV v objektu školní jídelny Ždírec n.D.“. Městský úřad vyzve k podání nabídek nejméně 3 soutěžitele. Uzávěrka soutěže je 30. 4. 2003. Město, opatrovník Bohdany Vančuchové, matky nezl. Moniky Vančuchové, souhlasí se stanovením výživného v souladu s příslušnými předpisy. Městský úřad ve Ždírci n.D. poskytne Okresnímu soudu v Příbrami údaje o příjmech a výdajích Bohdany Vančuchové. Město Ždírec nad Doubravou nesouhlasí s návrhem na zrušení vyživovací povinnosti otce Ladislava Vančuchy, nar. 20. 9. 1959, k nezletilému synovi Ladislavu Vančuchovi, nar. 3. 5. 1993. Návrh podal Ladislav Vančucha, nar. 20. 9. 1959, u Okresního soudu v Havlíčkově Brodě, dne 25. 3. 2003. a) Rada města souhlasí s ukončením nájmu domu čp. 16 ve Ždírci n.D., vyplývajícím z rozhodnutí o přidělení bytu Ladislavu Starému od 1. 7. 1992. –2–
Ukončení nájemního poměru je platné k 1. dubnu 2003. b) Rada města zrušila pohledávku Ladislava Starého za dlužné nájemné v období listopad 2002/březen 2003 ve výši 295,– Kč. c) Rada města souhlasí s podáním žádosti stavebnímu úřadu o povolení demolice domu čp. 16 na pozemku p.č. st. 45, zapsaném na LV 1 pro ČR–Město Ždírec n.D. Městský úřad vyzve dodavatele demoličních prací k podání cenové nabídky za demolici objektu. Rada města projednala návrhy smlouvy darovací a smlouvy nájemní na převod a následný pronájem nemovitého majetku SK Dekora Ždírec n.D. Rada s textem smluv souhlasí a doporučí je zastupitelstvu ke schválení. Ke schválení smluv je nutné kladné stanovisko SK Dekora Ždírec n.D. Rada projednala podnět občanů ze Spojovací ulice na instalaci zpomalovacích příčných prahů. Instalace prahů byla kladně odsouhlasena DI–Policie ČR Havl. Brod v roce 2002. Rada souhlasí s tím, aby městský úřad připravil instalaci prahů v ulici Školní a Spojovací. Rada projednala požadavek občanů jižní části města na instalaci směrového značení ulic. Rada s instalací souhlasí a pověřila MěÚ projednat s dodavatelem stávajícího značení, tj. firmou HOSTALEK WERBUNG s.r.o. možnosti a finanční náklady osazení místního značení. Rada města projednala návrh městského úřadu na snížení a prominutí platby za likvidaci domovního odpadu. O snížení poplatku žádají občané, kteří mají trvalý pobyt ve Ždírci n.D., ale prokazatelně zde dlouhodobě nežijí z důvodu pracovních nebo rodinných. Usnesení: a) Rada města prominula platbu poplatku za likvidaci domovního odpadu v roce 2003 občanům města dle seznamu, který tvoří přílohu zápisu ze schůze rady města. b) Rada města nesouhlasí se snížením poplatku z rekreační chalupy v Horním Studenci 50.
Z p r áv y m ě s t s k é h o ú ř a d u Rada města schválila převod částky 50.000,00 Kč na účet fotbalového oddílu SK Dekora Ždírec nad Doubravou na činnost oddílu v II. Q. 2003. Místostarosta informoval radu o jednání s firmou TES Chotěboř o úpravě technologie kuchyně z důvodu požadavku na vaření dvou jídel. Změna spočívá v dodávce konvektomatu, el. pánve, nerezového dvojdřezu a lednice. Rada souhlasí s návrhem změn. Po návrhu změny smlouvy o dílo s firmou D&s, případně po návrhu nové smlouvy od firmy TES rada ve věci rozhodne. Vyhodnocení veřejných soutěží, uzavření smluv o dílo: a) Rada města uzavřela veřejnou soutěž č. 6/2003 „ZTV pro 3 RD Ždírec n.D. – ulice K Borovině„ a stanovila pořadí soutěžících: 1. COLAS CZ, a.s. Žďár n.S., cena za dílo 182.490,00 Kč 2. STRABAG, a.s. Pelhřimov, cena za dílo 238.008,30 Kč 3. Dvořák Havlíčkův Brod, cena za dílo 241.888,80 Kč 4. SKANSKA DS, a.s. Pardubice, cena za dílo 257.250,00 Kč Rada města pověřila starostu nebo místostarostu podpisem smlouvy o dílo. b) Rada města stanovila pořadí soutěžících firem ve veřejné soutěži č. 5/2003: 1. Jaroslav Gregor GASLINES Žďár n.S., cena za dílo 153.573,00 Kč vč. DPH 2. OLYMPIA s.r.o. Chrudim, cena za dílo 164.100,30 Kč 3. DVOŘÁK, stavby pozemních komunikací, Havlíčkův Brod, cena za dílo 196.690,20 Kč Rada města souhlasí s převodem investorství stavby na společnost VČP Hradec Králové, a.s., za podmínky, že společnost uhradí náklady na výstavbu plynovodu. c) Rada města posoudila nabídky na výstavbu hřbitovní zdi v délce 138 m na hřbitově v Horním Studenci a stanovila pořadí soutěžitelů: 1. D&s s.r.o. Praha, provoz Ždírec n.D., cena za dílo 293.769,– Kč
2. Jaroslav Kovačka, Žďár n.D., cena za dílo 303.600,– Kč Rada města se ve věci přijetí zaměstnance organizační složky Městská knihovna Ždírec n.D. usnesla: Usnesení: a) Na místo zaměstnance organizační složky města Městská knihovna Ždírec nad Doubravou bude přijata slečna Dana Matějková, bytem Ždírec n.D., Hamerská 381. b) Město uzavře s Danou Matějkovou pracovní smlouvu na dobu neurčitou se zkušební dobou 3 měsíce při pracovním úvazku 30 hod. týdně. Zařazení žadatelky do platové třídy stanoví rada na návrh vedoucího organizace v souladu s příslušnými předpisy. c) Datum uzavření pracovního poměru je vázáno na možnost nástupu žadatelky v souvislosti s ukončením jejího dosavadního pracovního vztahu. d) Rada města stanovila počet zaměstnanců města s platností od 1. května 2003 na 16. Jednání bodu se z důvodu možné podjatosti nezúčastnil člen rady p. Jan Matějka. Výběr ze zápisu z 12. schůze rady města 23. 4. 2003
Přítomni: Jan Martinec, Jiří Pavlíček, Miloslav Gajdorus, Jan Matějka, Hubert Kolář Rada města jmenovala členem komise rady města „Redakční rada občasníku Naše noviny“ Ing. Jiřího Pavlíčka, místostarostu města. Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo č. 04/2003 na zateplení a opravu fasády 1 NP budovy čp. 43 v Údavech s firmou VANDERLAAN SVĚTLÁ, s.r.o. v ceně 78.170,40 Kč vč. DPH. Stavba bude realizována do 30. 5. 2003. Rada města pověřila starostu nebo místostarostu podpisem smlouvy o dílo. Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo č. ST 05/03 s firmou D&s Praha, provozovna Ždírec n.D. na rekonstrukci oplocení hřbitova v Horním Studenci v ceně díla –3–
279.780,– Kč bez DPH a pověřila starostu nebo místostarostu podpisem smlouvy o dílo. Stavba bude realizována v termínu do 17. 6. 2003. a) Rada města souhlasí s přípravou výstavby kanalizace spojující areál Lesní společnosti, a.s. Hradec Králové s dešťovou kanalizací DN 500 v ulici Brodská. Projekt zpracuje DRUPOS–PROJEKT v. o. s. Chotěboř. b) Rada města souhlasí s přípravou výstavby dešťové kanalizace v části ulice Zahradní. Projekt zpracuje DRUPOS–PROJEKT v. o. s. Chotěboř. Rada města souhlasí s tím, aby společnost Silnice Hradec Králové, závod Havl. Brod, opravila povrch části ulice Nad Řekou v délce 362 m asfaltobetonem. Město přispěje na opravu částkou 150.000,00 Kč vč. DPH. Oprava bude provedena v měsíci červenci 2003. Rada města souhlasí s poskytnutím příspěvku ve výši 3.000,00 Kč SK Dekora Ždírec n.D., oddílu ASPV, na zajištění průběhu 8. ročníku soutěže žactva okresu Havlíčkův Brod v sedmiboji dne 8. 5. 2003. Rada města projednala možnost výstavby veřejných záchodků. Jako vhodné místo se jeví např. pozemek u dílen TS, kde lze objekt napojit na energie a odpady přímo u budovy bývalé kotelny. Rada uložila starostovi, aby zajistil cenový návrh na zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení a provedení stavby.
Demolice budovy čp. 16 ve Ždírci n.D. Městský úřad upozorňuje zájemce o stavební materiál z demolice, že během měsíce května bude prováděna demolice domu čp. 16 v ulici U Pošty. Zájemci i o jednotlivé druhy stavebního materiálu (cihly, opukový kámen, krov i na otop) se mohou přihlásit na městském úřadu. Materiál z bouračky bude k disposici zdarma.
●
MěÚ
N A
A K T U Á L N Í
Domovní odpady Týdenní odvoz domovních odpadů Firma ODAS provádí od počátku dubna pravidelný týdenní odvoz odpadků od domácností na celém území města. Doposud byl týdenní svoz prováděn u bytových domů, podnikatelů a organizací. Zkrácení intervalu svozu nepovede ke zvýšení poplatků za likvidaci TDO. Poplatek je pevně stanoven na částku 300,– Kč na osobu a 400,– Kč na rekreační objekt po celý rok 2003. Třídění použitých nápojových obalů V minulém měsíci obdržely domácnosti brožurku (prozatím pouze ve Ždírci n.D.), která obsahovala informace o tom, jak zacházet s použitými nápojovými obaly. Pokud jste brožurku ihned nevyhodili, nebo nepoužili jako topivo, zjistíte, že i obaly od nápojů lze úspěšně recyklovat. Obaly odkládejte do kontejnerů na plasty. Sběrna surovin informuje Výkupní ceny surovin v Kč za kg: papír: – noviny 0,80 – časopisy 0,60 – kartony 0,30 – netříděný papír je odebírán zdarma železo: – železný odpad, stěna do 6 mm 1,– – železný odpad, stěna nad 6 mm 1,30 – litina 1,30 – ocel nerezová nemagnetická 10,– hliník: – plech, nádobí, profily – žaluzie – kabely izolované
25,– 5,– 0,80
olovo
5,–
zinek
3,–
měď: – kabely izolované – měď ostatní – mosaz kusová
1,– 30,– 10,–
Provozní doba sběrny: Středa 12.00 – 16.00 hod. Sobota 8.00 – 11.00 hod. Mimo uvedenou provozní dobu lze uložení materiálu na sběrný dvůr a kompostárnu a výkup druhotných surovin dohodnout s pracovníkem ČOV individuálně.
T É M A
Telefon na ČOV: 569 695 037, p. Ladislav Horák Odkládání odpadů na sběrném dvoře Občané mají stále možnost odevzdávat prakticky veškerý odpad z domácností zdarma mimo stanoviště kontejnerů také na sběrný dvůr. Stavební odpad Stavební odpad z drobných stavebních úprav v množství zhruba do 100 dm3 lze odložit do speciálního kontejneru na sběrném dvoře. Pro likvidaci stavební suti z demoličních prací, výměn střešní krytiny apod., je nutné zajistit v souladu se zákonem buď recyklaci odpadu, nebo např. uložení na skládce určené pro nebezpečné odpady. Nejlepším řešením (ne nejlacinějším) je objednat likvidaci u specializované firmy. V případě zájmu pomohou pracovníci města tuto službu zajistit. Hradit ji ovšem musí stavebník sám. V žádném případě se totiž nejedná o likvidaci odpadů z domácností, jak se někteří majitelé domů mylně domnívají. Likvidace dřevního odpadu Naproti sběrnému dvoru je vyhrazené označené místo pro odkládání spalitelných dřevin. MěÚ
Dopravní značení místních komunikací Občané Ždírce n. D se několika ústními a písemnými podněty v minulém roce obrátili na městský úřad s připomínkami k dopravnímu značení, omezení rychlosti vozidel instalací příčných prahů a ke směrovému označení ulic. Rada města se připomínkami obyvatel města několikrát zabývala a po projednání možností regulace místní dopravy s policií (jednosměrné ulice, zákazy vjezdu, omezení rychlosti), bylo již loni přikročeno k osazování nových dopravních značek. Také v letošním roce počítáme s dalšími úpravami a osazováním značek. Problémem rychlejšího postupu je to, že značka v provedení pozinkovaný plech/fólie + sloupek s paticí a osazením vyjde na cca 2000 Kč. Po instalaci značek, zejména těch, které omezují rychlost, zjišťujeme, že je stále velká skupina řidičů, kteří příkazy značek nerespektují, čili svislé do–4–
pravní značení neplní vždy svůj účel a mnohdy se jedná o „vyhozené“ peníze. Na řadu přichází tedy instalace příčných prahů, které ač ne příliš populární mezi řidiči, zajistí bezpečné zpomalení provozu. V nejbližší době bude osazen příčný práh ve Školní ulici, která je v posledních týdnech doslova zneužívána ke zkrácení objízdné trasy. Na úzké ulici, kde je čilý provoz chodců (školáci) a cyklistů, je i rychlost 40 km/h vysokou a nebezpečnou. Omezení na 20 km málokterý řidič dodržuje. Podobná situace je na Spojovací ulici, zejména v prostoru u školního hřiště. Rovná vozovka svádí k sešlápnutí plynového pedálu, ale z hřiště vyběhne malý fotbalista pro míč a okamžitě je ulice pro motoristu malá. Někteří občané volají také po vyznačení přednosti v jízdě na křižovatkách ulic Liběcké, Hamerské, Na Výsluní, Luční, Ve Vilkách a dalších. Důsledné vyznačení přednosti by představovalo investice v řádech stotisíců. Osazením značky ovšem vynakládání peněz nekončí. Stačí si prohlédnout zohýbané značky po uplynulé zimě. Údržba je náročná, zejména na ruční práci. Na uvedených křižovatkách platí staré a známé „pravidlo pravé ruky“. Je smutným faktem, že dost řidičů ani netuší, že nějaké takové pravidlo existuje. Nevím, jak mohli tito řidiči absolvovat úspěšně kurz, ale schválně si vyzkoušejte při jízdě, zda vám řidič jedoucí např. po ulici Ke Stadionu či Příčné umožní vyjet na tuto ulici, máte-li přednost zprava. Zkoušejte raději opatrně a vždy s vědomím, že přednost neuplatníte, neřídíte-li alespoň traktor. Městský úřad společně s firmou Hostalek Werbung řeší doplnění směrového značení ulic, zejména v jižní části města. Značení by mělo být hotovo do léta. Rozsah bude závislý opět na finančních možnostech. J. Martinec
Zprávy z Kraje Vysočina Co nového na Vysočině – duben 2003 Krajští zastupitelé tentokrát také o obcích a domovech důchodců Poslední březnový den se konalo zasedání Zastupitelstva kraje Vysočina. Při svém zasedání přijali zastupitelé více než 50 usnesení. Lze říci, že
A K T U Á L N Í
hned několik z nich se může promítnout pozitivně do hospodaření a života poměrně značného počtu menších i větších obcí na Vysočině. Schválen příspěvek svazkům obcí na Vysočině ve výši až 5000 korun Novela zákona o obcích platná od 1. ledna 2002 kromě jiného nařizuje všem svazkům obcí nechat za uplynulý kalendářní rok přezkoumat své hospodaření auditorem a za provedené přezkoumání hospodaření také samozřejmě zaplatit. Píši o tom proto, že před změnou zákona mohl přezkum hospodaření pro svazek obcí nebo libovolnou obec provést po vzájemné dohodě zdarma příslušný okresní úřad. Od 1. ledna 2002 převzal funkci okresního úřadu pro obce s počtem obyvatel menším než 5000 krajský úřad. Větším obcím a svazkům obcí byla však zákonem stanovena povinnost objednat na přezkum hospodaření auditora a za jeho práci zaplatit ze svého rozpočtu. Zastupitelé kraje Vysočina se svým usnesením rozhodli pomoci především menším svazkům obcí a na zaplacení auditora poskytnout z krajského rozpočtu příspěvek do výše 5000 Kč. Důvodem tohoto rozhodnutí zastupitelstva je především fakt, že velké množství hlavně svazků malých obcí vzniklo a existuje především za účelem realizace společných akcí jako je výstavba společného vodovodu, společné plynofikace, opravy komunikací apod. Osobně rozhodnutí zastupitelstva vítám, neboť nepovažuji za správné se za odhodlání a snahu obcí společně realizovat pro občany
Naše škola Ždírec nad Doubravou Základní škola Ždírec n.D.
Přátelské utkání v odbíjené sehráli 3. dubna naši žáci s krucemburskými. Ždírečtí kluci prohráli 0:3 na sety, přestože Krucemburk hrál v oslabené sestavě. I děvčata prohrála dva sety. Ve třetím naše dívky vedly, ale z časových důvodů nemohly utkání dotáhnout do vítězného konce. 8. dubna se konala okresní soutěž v odbíjené chlapců v Havlíčkově Brodě. Naše
T É M A
potřebné akce „odměnit“ nově zavedenou povinností zaplatit za povinný přezkum hospodaření. Obce z Vysočiny obdrží z rozpočtu kraje Vysočina 7 miliónů 850 tisíc korun O problému financování domovů důchodců zřizovaných obcemi toho již bylo napsáno velmi mnoho. Při určitém zjednodušení lze stručně říci, že celý problém spočívá v tom, že celoroční náklady na lůžko v domově důchodců, které činí cca 150 tisíc korun, nejsou u domovů důchodců zřizovaných obcemi zdaleka plně pokryty. Částka, kterou má obec jako zřizovatel domova důchodců k dispozici, je součtem státem poskytovaného příspěvku na lůžko a částky vybrané od v sociálním zařízení bydlícího důchodce. Pro informaci nezasvěcených se chybějící provozní „nedoplatek“ na jedno lůžko pohybuje okolo 30 tisíc korun. Protože obec je jako zřizovatel povinna provoz domova důchodců dofinancovat, probíhala každoročně mezi obcemi a okresními úřady v různých okresech různě úspěšná jednání o možnosti dokrytí chybějících prostředků na provoz obecních domovů důchodců. V roce 2002 a nyní v roce 2003 je pak již zcela zřejmé, že všechna města zřizující domovy důchodců musela a budou muset provozní náklady domovů důchodců částečně doplatit ze svého rozpočtu. Zde je důležité poznamenat, že u „státních“ domovů důchodců, zřizovaných dříve okresními úřady a nyní krajem, stát dříve přímo (zřizovatel družstvo v sestavě Tomáš Sýs, David Zvolánek, Jaroslav Marek, Ivo Marek, Tomáš Ilich, Roman Lédl a Jiří Pril zvítězilo v utkáních s Gymnáziem Chotěboř, ZŠ Sady H. B. a ZŠ Vilémov (2:1, 2:0, 2:0), prohrálo však s Krucemburkem 1:2, přesto se ziskem druhého místa postupuje do krajského kola. Stejné soutěže se o den později zúčastnily i dívky. Hrálo se ve třech skupinách, v té naší byly ještě dívky z Přibyslavi, Gymnázia v H.B., Štoků a ZŠ V Sadech, ty však na soutěž nepřijely. První zápas s Přibyslaví zvládly naše hráčky na jedničku a po vyrovnaném průběhu zvítězily 2:0. V dalších zápasech je čekaly těž–5–
okresní úřad) nyní prostřednictvím účelové dotace (zřizovatel kraj) hradí náklady na jejich provoz v plné výši. Protože je krajským zastupitelům tato v některých okresech již léta existující „nerovnoprávnost“ mezi hrazením nákladů obecních a „státních“ (nyní krajských) domovů důchodců známa, rozhodli krajští zastupitelé o poskytnutí neinvestiční dotace obcím a nestátním neziskovým organizacím na krytí alespoň části výdajů spojených s provozem těchto „nekrajských“ domovů důchodců (domovy důchodců jsou umístěny v kraji Vysočina, ale zřizovatel není kraj nýbrž obec nebo nestátní nezisková organizace). Zastupitelstvo kraje Vysočina uvolnilo ze svého rozpočtu na každé lůžko v domově důchodců zřizovaného obcí nebo nestátní neziskovou organizací dotaci ve výši 10 tisíc korun. V případě celého kraje Vysočina to tedy znamená, že kraj Vysočina poskytne na provoz domovů důchodců zřizovaných obcemi nebo nestátními neziskovými organizacemi v roce 2003 částku ve výši 785 lůžek krát 10 tisíc Kč, tedy celkem 7 miliónů 850 tisíc korun. Jak pozorný čtenář jistě poznal, nejedná se tedy o plné dokrytí všech nákladů spojených s provozem domovů důchodců. Na druhé straně jedná se o krok, kdy kraj ze svých vlastních peněz (daňových příjmů) nahrazuje nečinnost a neodpovědné a nespravedlivé chování státu vůči obcím a nestátním neziskovým organizacím. Miloš Vystrčil
náměstek hejtmana http://www.vystrcil.cz ké soupeřky, které hrají vyšší volejbalové soutěže. V obou podlehly naše reprezentantky shodně 2:0. U našich děvčat se projevil přílišný respekt a nervozita. Zbylo na nás třetí místo ve skupině. Za snahu je třeba všechny pochválit. Ve čtvrtek 3. 4. se zúčastnily 2 žákyně okresního kola fyzikální olympiády v kategorii osmých ročníků a tercií víceletých gymnázií. Žákyně řešily čtyři náročnější úlohy z fyziky. Eliška Straková obsadila deváté a Iveta Zlámalová třinácté místo. Oběma patří poděkování za přípravu a reprezentaci naší školy v okresní soutěži.
(pokračování na str. 9)
N A
ASTRONOMICKÉ OKÉNKO Květen – měsíc stínů
7. května – přechod Merkuru přes sluneční disk
7. května budeme svědky jednoho z nejbáječnějších úkazů, které nám je schopna příroda nabídnout. Přechod Merkuru přes sluneční disk. K úkazu dochází, dostane-li se Slunce, Merkur a Země do jedné přímky. Na první pohled by se mohlo zdát, že by k tomuto jevu mělo docházet velmi často. Jenže: rovina dráhy Merkuru je vůči rovině dráhy Země skloněna o sedm stupňů. K úkazu tedy může docházet jen tehdy, kdy jsou Země i Merkur ve vhodné poloze. Průměrně tedy můžeme pozorovat 13 přechodů planety přes sluneční disk za století. V ostatních případech bude planeta procházet vysoko pod nebo nad diskem nejbližší hvězdy. S ohledem na úhlovou velikost Merkuru je nezbytné na úspěšné pozorování použít dalekohled uzpůsobený k pozorování sluneční fotosféry a dostatečné zvětšení (alespoň 100×). Pouhým okem bude úkaz bohužel nepozorovatelný; nejlepší je navštívit některou z českých hvězdáren, které jsou na pozorování takových jevů obvykle vybaveny a podají vám i odborný výklad.
začátek přechodu maximální fáze konec přechodu
6:11 8:52 11:32
Přehled z Čech pozorovatelných přechodů Merkuru do roku 2050 9. 5. 2016 11. 11. 2019 13. 11. 2032 7. 11. 2039 7. 5. 2049
14:57 15:20 8:54 8:46 14:24
16. května – úplné zatmění Měsíce Hry světel a stínů budou pokračovat i o týden později – tehdy se totiž ve 4:14 SEČ ponoří náš nejbližší vesmírný soused Měsíc plně do stínu, který za sebe do prostoru vrhá naše Země (má průměr třikrát větší, než Měsíc). Zatmění nebude bohužel pozorovatelné v celém svém průběhu, Měsíc zapadne před koncem celého úkazu. Jak již bylo naznačeno, zatmění Měsíce nastává v okamžiku, kdy je sluneční svit plně odstíněn planetou Zemí. Z toho vyplývá, že zatmění Měsíce může nastávat jedině v okamžicích kolem úplňku. Tehdy se tři důležitá tělesa – Slunce, Země a Měsíc – dostanou do přímky v tom správném pořadí. Jev nastává maximálně třikrát do roka, ale nemusí taky nastat ani jednou. Kromě úplného zatmění známe též zatmění částečné (jsou pozorovatelná vždy před a po úplné fázi a také v případech, kdy úplná fáze nemusí nastat, neboť Měsíc je na své dráze poněkud výše a do stínu se nemůže ponořit celý) a zatmění polostínová (měsíční disk se nedostane do zemského stínu, ale pouze polostínu; tento jev je velmi obtížně pozorovatelný jen nepatrným zeslabením intenzity měsíčního světla). Ani v průběhu úplné fáze měsíční kotouč zcela nezmizí, nabyde temně hnědé nebo měděné barvy. Barva souvisí s lomem a rozptylem slunečního světla v zemské atmosféře. Podle tvaru stínu při částečném zatmění již staří Řekové usoudili, že je Země kulatá.
začátek částečného zatmění začátek úplného zatmění západ Měsíce maximální fáze konec úplného zatmění konec částečného zatmění
3:03 4:14 4:21 4:40 5:05 6:17
Přehled z Čech pozorovatelných zatmění Měsíce do roku 2010 9. 11. 2003 4. 5. 2004 28. 10. 2004 7. 9. 2006 4. 3. 2007 21. 2. 2008 16. 8. 2008 31. 12. 2009
úplné úplné úplné částečné úplné úplné částečné částečné
Vzhled Měsíce při úplném zatmění závisí na počasí, ale také na zaprášenosti pozemské atmosféry. Díky tomu se malé množství slunečního světla lomí v atmosféře tím správným směrem a dopadá na povrch Měsíce. Kdyby Země neměla atmosféru, Měsíc by v době úplného zákrytu zcela zmizel. Protože tomu tak není, můžeme v dalekohledu (stačí triedr; výjimečně i pouhé oko) pozorovat měsíční moře (tmavší místa na měsíčním povrchu) a ve větším dalekohledu i nejvýraznější krátery. Tentokrát bude sledování úplné fáze ztíženo ranním úsvitem.
31. května – částečné zatmění Slunce Plejáda nebeských představení vyvrcholí posledního května v časných ranních hodinách. Nad východním obzorem se krátce před čtvrtou hodinou vyhoupne vykousnuté Slunce. Před oslnivý sluneční disk bude totiž nasunuto tmavé těleso Měsíce. O jedenáct minut později nastane maximální od nás pozorovatelná fáze zatmění – tehdy zůstane zakryto 85 % slunečního disku. K zatmění Slunce dochází v okamžiku, kdy se Země – Slunce a Měsíc dostanou do jedné přímky, přičemž Měsíc bude mezi Zemí a Sluncem. Jev tedy může nastat, je-li Měsíc v novu a navíc blízko uzlu své dráhy. K tomu dochází minimálně dvakrát a maximálně pětkrát každý rok. Narozdíl od měsíčního zatmění je ale sluneční pozorovatelné jen z velmi omezené oblasti, pásu širokého nejvýše 270 km. Proto člověk uvidí za svůj život více měsíčních, než slunečních zatmění. Při pozorování částečného zatmění je důležité si dostatečně chránit zrak. Využity mohou být například speciální brýle, svářečské filtry (číslo 13 nebo 14) nebo také černé konce černobílých negativních filmů (ne barevných!). V nouzi postačí i 3,5” disketa.
začátek zatmění východ Slunce maximální fáze konec zatmění
2:50 3:57 4:23 5:22
Přehled z Čech pozorovatelných zatmění Slunce do roku 2020 3. 10. 2005 29. 3. 2006 1. 8. 2008 15. 1. 2010 4. 1. 2011 20. 3. 2015
dopoledne v poledne dopoledne při východu Slunce dopoledne dopoledne
53 % 53 % 23 % 9% 79 % 71 %
Podle toho, jaká část slunečního disku je zakryta, rozeznáváme zatmění úplné a částečné. Zvláštní variantou úplného zatmění je zatmění prstencové, které nastává v době, kdy je Měsíc ještě navíc nejdále od Země a jeho průměr nestačí na zakrytí celého slunečního disku. Zatmění 31. května bude ze severního Atlantiku pozorovatelné jako prstencové.
Jasné počasí a hodně úspěchů při pozorování přeje Michal Švanda –6–
Sloupek pamětníků Vzpomínka na naše občany, kteří zahynuli po ruském náletu na obec Ždírec 9. 5. 1945 ve středu ve 12:00 SEČ. Z pamětí partyzána V. Navrátila, který v okolí Ždírce s dalšími partyzánskými skupinami na jaře 1945 operoval:
1945 – 9. května – křižovatka Na Mýtě, nověji používané označení Na Pikulce – dnešní budovaný kruhový objezd, v pozadí Nové Ransko
1945 – 9. května – zástavba poškozená bombardováním Rudou armádou, dům pana Coufala č.p. 104
„9. 5. ráno v osm hodin jsem pozval všechny velitele skupin. Dal jsem německému oddílu ultimátum složit veškeré zbraně. Němci nesouhlasili, věřili letákům, které 5. 5. německá letadla shazovala (podepsán generál A. Gross a admirál Dönitz). V 9 hodin tedy naše dohoda skončila neúspěšně. Proto jsem vydal rozkaz vyčkat, jak se situace bude vyvíjet, protože jsem dostal zprávu, že Rusové již operují u Žďáru. Avšak partyzán Pich Tůma, agent KGB, již dostal příkaz zakládat výbory KSČ. Ještě stačil požádat vysílačkou z Vojnova Městce gen. Malinovského o leteckou pomoc, která přišla i na sousední Krucemburk. Celou vinu na této tragédii nese Miroslav Pich Tůma. Odjížděli jsme z těchto míst s bolestí v srdci, i když jsme se těšili na konec války. Pod troskami vašich domků našlo smrt 23 nevinných občanů a mnoho bylo těžce raněných.“ Z pamětí V. Navrátila opsal občan Ždírce
Zajímavé výpisky ze studenecké kroniky.
1945 – 9. května – silnice k Novému Ransku, v pozadí les Kopanina –7–
Pojmenování Kampelička vzniklo po slavném muži, lékaři Dr. Františkovi Kampelíkovi, žijícím od roku 1805–1872 na Pardubicku. Chtěl vymanit venkovský lid od lichvářů, hlavně židovských (tito žádali ze zápůjček až 100 % úroků). Proto začal zakládati malé společnosti, venkovské peněžní ústavy, po vzoru kněze Reiffeisena. Do vínku jim dával heslo: „Co jednomu nemožno, to všem dohromady snadno“. Peněžní ústav ve Studenci při jeho založení v roce 1913 byl pojmenován jako všude jinde po něm: Kampelička,
(pokračování na str. 8)
Kampelička
(pokračování ze str. 7)
Sloupek
pamětníků
spořitelní a záložní spolek pro Horní Studenec a okolí. Protože v následujícím roce 1914 vypukla světová válka, která trvala 4 roky, nemohla ani Kampelička svoji činnost patřičně vyvinouti. Její začáteční vklady byly asi 50.000 Kč. Prvním předsedou byl zvolen Eduard Němec, náměstkem Matěj Joska a předsedou dozorčí rady Tůma Josef. Kampelička šťastně přestála válečné roky a když přišel rok 1918, naše osvobození, to již pro naši Kampeličku přišly lepší doby. Vkladů přibývalo a to v našich československých korunách. V roce 1923 byla změna představenstva. Předsedou byl opět zvolen Eduard Němec, jeho náměstek byl Josef Vondráček a předsedou dozorčí rady Josef Kadlec. V tomto roce měla Kampelička 94 členů, 124 vkladatelů, 37 vypůjčovatelů. Celkem vložili 243.367,19 Kč a vypůjčili 70.150,– Kč. Peněžní obrat vykazuje 835.776,02 Kč. Z vkladů bylo 4 % – 4,75 % úroků. Z výpůjček bylo 5,25 % – 5,50 % úroků. V roce 1925 náhle zemřel první předseda Kampeličky pan Eduard Němec. V pořadí druhým předsedou byl zvolen Josef Kadlec, obecní starosta a poštovní úředník ve výslužbě. Ku konci roku 1926 měla zdejší Kampelička Reiffeisenka 113 členů, 246 vkladatelů a 108 dlužníků. Bylo uloženo celkem 612.598,09 Kč a vypůjčeno 293.707,80 Kč. Vklady se úrokovaly na 4,5 – 5 %, výpůjčky se úrokovaly na 5,5 – 6 %. Peněžní obrat v tomto roce byl 1,180.676,75 Kč. Ku konci roku 1927 bylo členů 117. Vkladů bylo za 828.787,95 Kč. Vypůjčeno bylo 375.053,42 Kč. Vklady byly úrokovány na 4,5 – 5 %, výpůjčky na 5,5 – 6 %. Peněžní obrat byl 1,398.393,92 Kč. Vkladatelů bylo 273 a dlužníků 105. V roce 1928 vykazovala Kampelička dle účetní uzávěrky jeden milion vkladů, v roce 1929 již 1,200.000,– Kč. V roce 1930 přišla i k nám do Studence světová hospodářská krize. V roce 1932 vykazovala Kampelička tyto hodnoty: Členů 148, podíly 263, 349 vkladatelů, 126 vypůjčovatelů, 2 běžné účty. Peněžní obrat 1,523.502,– Kč, vklady 1,086.041,30 Kč, výpůjček 765.523,20 Kč, běžné účty
94.728,50 Kč, vklady ústřední jednoty 220.045,41 Kč. V roce 1934 se představenstvo Kampeličky usneslo postavit svoji budovu. Naskytla se příležitost koupiti půl domu č.p. 28 v Horním Studenci ze soudní nucené dražby za 17.583,– Kč. Koupenou polovičku domu přenechala Kampelička paní majitelce druhé polovičky domu bez výdělku za parcelu číslo popisné 58. Tím Kampelička získala svoje stavební místo č.p. 58. Stavba začala v dubnu 1935 a v srpnu byla stavba úplně ukončena. Vyžádala si nákladu 86.000,– Kč, mimo zřízení tarasu u potoka a vnitřního zařízení. Stavba jest jednopatrová, má 7 obytných místností. V přízemí nalevo jest poštovní úřad za roční nájemné 1200 Kč. Vpravo jest úřadovna Kampeličky a byt domovníka. 2 byty jsou v prvním patře o 2 místnostech. 2 sklepy, rozsáhlá půda a dřevník. U budovy jest též menší zahrádka. Stavba byla vedena ve vlastní režii a prováděl ji stavitel Jan Neubauer ze Žižkova Pole. Práce truhlářské provedli mistři pan Karel Šimek a pan Jar. Joska. Natěračské a malířské práce pan František Heřmánek, všichni řemeslníci domácí. Klempířskou a pokrývačskou práci provedl pan Jan Zvolánek, klempíř z Krucemburku. Zedníci a tesaři si vydělali denně 20 – 30 Kč, přidavači dělníci 12 Kč. Proto stavba byla postavena levně, protože v tomto roce klesly stavební ceny. Cihly se platily 1000 kusů á 230 Kč, kámen 1 m3 17 Kč, vápno 23 Kč, cement 1 m3 24 Kč, vše dovozem. I v roce 1935, po prožití 6 roků krize, udržela Kampelička stav vkladů ještě přes 1,000.000,– Kč. Z vkladů vyplácí 3,75 – 4,5 %, ze zápůjček 5,5 % úroků. Rozpůjčeno jim jest přes 800.000,– Kč. Rezervní fond Kampeličky v roce 1935 byl 75.000 Kč, takže ve 3-4 letech bude míti Kampelička i režie představenstva ušetřeno tolik, zač byla stavba. Mimo to myslí představenstvo, že budova ponese sama z vložného kapitálu 3,5 %. Chloubou Kampeličky je, že dobře opatrovala svěřené vklady a že vypomohla venkovskému lidu levnými půjčkami, takže peníz ušetřený drobným venkovským lidem zase zůstává zde pro –8–
něj a jeho dobro, tak jak si přál zakladatel Kampeliček Dr. Kampelík. A na nás činovnících je, končí pan starosta Kampeličky, bychom v takovém stavu, ne-li lepším, dochovali ji budoucí naší mladé generaci. 30. května 1953 ohlášena měnová reforma a zrušeny potravinové lístky. Pracujícím vyměněno 300 Kč starých na 60 Kč nových na 1 osobu. A další peníze vázané vyměnit 1:50. Peníze vázané z první měnové reformy zrušeny bez náhrady. František Sysr, kronikář
Anketa Co patří k jaru víc – úklid, nebo láska ? a Podle mě by k jaru měla patřit láska, jen ten, kdo ji momentálně nemá, by si mohl čas krátit úklidem. Bohužel mnoho lidí přemírou úklidu o svou lásku přichází. žena a Já nejprve pořádně uklidím a potom si dopřeji i dostatek lásky. žena a Hlavně se nezbláznit do úklidu. muž a Úklid nesnáším, takže dám jednoznačně přednost lásce. muž a Někdo by si mohl při jarním úklidu s láskou vyčistit nejen svůj byt, ale i hlavu. žena a Uklízet se musí a milovat také. žena a Samozřejmě láska, moje žena sice tvrdí, že úklid, ale až půjde do tuhého, dá samozřejmě přednost tomu prvnímu. muž a Jak v kterém věku. V mém už ten úklid, ale i ten se musí dělat s láskou. žena a Těm správně zamilovaným (ne jen zaslepeným), jde od ruky všechno: láska i úklid. žena Anketní otázka na červen: Jaký význam přikládáte známkám na vysvědčení ?
Se zimou se 14. 4. šly rozloučit děti ze 3. tříd, 4. A, 2. tříd a prvňáčci. S Moranou (Morenou, Smrtkou) se prošly přes Ždírec až k Doubravce, kde ji za sborové recitace vhodily do vody. V sobotu 29. 3. jelo 17 žáků z přírodovědného kroužku 2. stupně do dětského domova v Brně. Žáci s sebou vezli spoustu vlastnoručně vyrobených dárků a hraček. V době, kdy každý se dívá, aby měl on sám co nejvíce, patří žákům a jejich rodičům co největší poděkování za radost, kterou přinesli těm, co ji postrádají. V pondělí 31. 3. se v rámci projektu „Kolik je na světě krás“ uskutečnila beseda s paní Martou Urbanovou, spisovatelkou ze Železných hor. Žáci 4., 5. a 6. ročníků si měli možnost zakoupit za výhodnou cenu její první knihu pověstí „Vysoký kámen na Pepereku“. Mezi její další práce patří poezie a próza pro dospělé, např. Vizitka nepokoje, Poezie měst atd. Den Země (24. 4.) si žáci připomněli různým způsobem. První stupeň měl projektové vyučování na téma „Co vidí voda“. Děti si zkoušely představit, jak se voda proměňuje, kam se může dostat, jak koluje přírodou. Ve druhé části dopolední práce žáci své představy malovali. Na druhém stupni probíhala výuka po jednotlivých předmětech na téma Ochrana přírody. Žáci 7. tříd řešili v matematice ve skupinách příklady z těchto témat: Poškození lesů v ČR, Rozmanitost organizmů na Zemi, Životní prostředí lidské společnosti, Jakou krajinu po sobě zanecháváme, Máme dost místa pro život? V přírodopise 6. B zasedal velký soud. Žáci byli rozděleni losem na žalobce, obhájce a tři soudce.. Soudci řídili soud, žalobce obžaloval člověka pro čin, kterým poškodil přírodu a obhájce se tento čin snažil omluvit a jeho dopad zmírnit. Šesté ročníky v rámci projektu „Kolik je na světě krás“ šly na Staré Ransko, kde proběhla beseda s panem Václavem Augustinem. Druhý stupeň zpracuje a zveřejní výstupy v co nejbližší době. V současnosti probíhají některé sportovní soutěže v rámci okresu, ale hlavně se celá škola pilně připravuje na tradiční Akademii, která se bude konat 22. května v sále kina od 15.00 a 17.30 hod.
Č E R N O B Í L Á K RO N I K A Policie ČR, Obvodní oddělení Chotěboř informuje: ● Dne 2. 3. 2003 v podvečerních hodinách bylo oznámeno orgánům policie zdejší součásti násilné vniknutí do prodejny potravin v obci Podmoklany, přičemž neznámým pachatelem byla způsobena škoda ve výši nejméně 18.000,– Kč. Po provedeném šetření policistů zdejší součásti a ve spolupráci s SKPV OŘP Havl. Brod se podařilo uvedený případ do pěti dnů objasnit a sdělit obvinění pachateli. ● Od 3. 3. 2003 bylo prováděno šetření ve věci majetkového trestného činu krádeže dle § 247 odst. 1, písm. b) tr. zákona v souběhu s trestným činem poškozování cizí věci dle § 257, odst. 1 tr. zákona, kterého se dopustil neznámý pachatel tím, že za pomoci násilí vnikl do budovy textilního družstva VZOR ve Ždírci nad Doubravou, Jednáním pachatele vznikla škoda ve výši 5.000 Kč. Dne 7. 3. 2003 se podařilo pracovníkům SKPV při OŘP Havl. Brod případ objasnit. ● V prošetřování je i případ neznámého pachatele, který se dopustil trestného činu krádeže a porušování domovní svobody tím, že využil ne-
Od 1. 9. 2003 přechází naše školní jídelna na systém bezhotovostní úhrady za obědy a na systém kreditních čipů místo dosavadních stravenek. Z tohoto důvodu bude nutné, aby rodiče strávníků dali „Svolení k inkasu“ (na číslo účtu, které bude rodičům sděleno), a to od srpna 2003. Výši limitu je třeba stanovit do výše dvojnásobku měsíčního stravného, tj. 600, resp. 520 Kč. Z účtu bude vždy strženo stravné ve skutečné výši bez přeplatku. Po předložení „Potvrzení o svolení k inkasu“, které vydá ČS nebo jiný peněžní ústav, budou poslední týden v srpnu prodány čipy (místo stravenek), na které bude vydávána strava. Hodnota čipu bude cca 135 Kč. Tato částka bude vrácena po ukončení stravování v naší ŠJ (např. ukončením školní docházky v 9. tř., odstěhováním apod.). Podrobně budou zájemci do této novinky zasvěceni vedoucí ŠJ při zakupování stravenek na červen 2003. Anna Horáková
–9–
pozornosti majitelky domku v obci Sloupno, neuzamčenými dveřmi vnikl do domku a zde odcizil finanční hotovost ve výši přesahující 10.000 Kč. ● Od 18. 2. 2003 se pátrá po neznámém pachateli, který vnikl za pomoci násilí do několika rekreačních chat v obci Údavy a zde odcizil různé věci v celkové hodnotě nejméně 8.000 Kč. ● V prošetřování je i případ neznámého pachatele, který nezjištěným způsobem vnikl do jednoho bytu v panelovém domě ve Ždírci nad Doubravou a zde z bytu odcizil finanční hotovost, dále předměty ze žlutého kovu. Jednáním pachatele vznikla majitelce škoda ve výši 13.600 Kč. Za období od 1. 3. do 31. 3. 2003 zpracovali policisté celkem 23 přestupků, převážně majetkového charakteru, dále z uvedeného počtu přistihli tři řidiče, kteří řídili motorové vozidlo po požití alkoholických nápojů nebo jiných psychotropních či omamných látek. V jednom případě zpracovali dopravní nehodu pouze s hmotnou škodou. kpt. Jaroslav Šereda, vedoucí odd. OOP Chotěboř Mateřská škola
Měsíc duben přivítaly děti v mateřské škole pohádkou „O neposlušných kůzlatech“, kterou jim zahrála divadelní společnost „Úsměv“. 9. dubna se v MŠ uskutečnilo již třetí tvořivé odpoledne rodičů s dětmi. Vyzkoušeli si různé techniky zdobení velikonočních kraslic. Při příležitosti „Dne Země“ se nejstarší děti zábavnou formou seznámily s významem vody. Akce měla název „Kde se vyrábí voda“. 23. 4. si děti pod odborným dohledem pomalovaly svůj porcelánový hrneček. Budou mít pěknou vzpomínku na MŠ. Na závěr měsíce si děti začarovaly s čarodějnicemi. Ludmila Bencová Školní družina
Také ve školní družině se děti připravovaly na jaro. Okna, chodby i třídy jsou vyzdobeny a děti začínají chodit pozorovat probouzející se přírodu do okolí. Při této příležitosti si osvojují dopravní předpisy (bezpečnost na cestě, dopravní značky, vyba-
(pokračování na str. 10)
(pokračování ze str. 5)
Naše škola
(pokračování ze str. 9)
Naše škola vení a údržba kol) a besedují na dané téma. Náplň v ŠD je velmi pestrá – děti soutěží ve skládání Puzzle, luští křížovky, hlavolamy, hrají maňáskové divadlo sobě navzájem, čímž se procvičují v dialogu a rozšiřují si slovní zásobu. Velice oblíben je miniflorbal a ministolní tenis. V dubnu začaly děti nacvičovat program na školní akademii. Při všech činnostech se vytvářejí kladné a neagresivní vztahy mezi dětmi. Výtvarné práce dětí ze školní družiny si můžete prohlédnout jak v družině, tak v místní knihovně i na MěÚ. Alena Slanařová, Milada Uchytilová Školní klub
V tomto měsíci se hrál ve školním klubu Velikonoční turnaj ve stolním tenise. Na 1. místě se umístila Kateřina Machovcová, na druhém Denisa Křivská a třetí byla Tereza Klepetková. 4. místo obsadila Andrea Tonarová a 5. Barbora Ligmajerová. Všechna děvčata jsou z pátých tříd. 4. dubna se v klubu pracovalo s keramickou hlínou a všechny výrobky byly motivovány blížícími se Velikonoce-
Okresní přebor FUTSALU Po loňském postupu Zoufalců do Okresního přeboru se tento úspěch letos nepodařilo zopakovat. Mužstvo si zvykalo na hru ve vyšší soutěži a v poklidu si hlídalo střed tabulky. V konečném hodnocení můžeme litovat jen smolně prohraných utkání se soupeři z čela tabulky, kdy jsme nezvládli závěry utkání a prohráli o jednu branku, popřípadě uhráli pouze remízu. Pro velký zájem mladých futsalis-
mi. Práce se dětem líbila a z výsledků měli radost i rodiče. Kluci si zkoušeli plést pomlázky. Hrají též stolní tenis. Na počítačích se hrají různé hry a soutěže o sladkou odměnu. Toto napsala děvčata z pátých tříd Tereza Klepetková, Barbora Ligmajerová, Kateřina Machovcová a Denisa Křivská.
Základní škola Horní Studenec Konec února a celý březen byl pro naše školáky měsícem nemocí. Od 24. 2. do 28. 3. téměř všechny děti prodělaly neštovice a mnohé z nich následně ještě chřipku. Z těchto důvodů musely být některé naplánované akce odloženy nebo zrušeny. Školního kola v recitaci se v I. kategorii zúčastnili 4 žáci. Byla to Renata Janáčková, Iveta Josková, Jiří Kazda (všichni 2. r.) a Iveta Štěrbová (3. r.). R. Janáčková se s I. Štěrbovou dělila o 3. místo. Do okrskového kola do Chotěboře postoupila Iveta a odtud ještě do okresního kola v Ledči n.S. Matematické dovednosti si 24. února děti procvičily na počítačích v ZŠ Ždírec a další hodinu potom tleskaly pohádce O princezně
tů jsme byli donuceni založit rezervu našeho celku Zoufalci „B“. O účinkování „B“ mužstva v II. Okresní lize přineseme jiný samostatný článek. Sestava Zoufalci A: Brankáři: Pilař Petr, Vlach Roman, Urban Erik (B) Hráči: Vlach Roman, Starý Michal, Burian Petr, Burian Tomáš, Bílek Jan, Tecl Vladislav, Máša Tomáš, Máša Tomáš, Janáček Miloš, Matějka Jan, Matějka Jiří, Sklenář Lukáš, Ročárek Jan (B).
SK DEKOR A infor muje Z oddílu kopané…
Kozlík a vítězství potvrdil M. Kántor.
I. mužstvo:
Bystřice n. P. – Dekora
Dekora – HFK Třebíč „B“ 2:0 – branky Kozlík, M. Kántor Dekora tlačila – soupeř výborně bránil a tak rozhodnutí padlo až v poslední minutě zápasu, kdy se prosadil
Boj o vedoucí příčku tabulky dopadl lépe pro domácí. Po vzájemném oťukávání v prvé části zápasu měla Dekora několik dobrých šancí – bohužel bez efektu. Po obdržené brance v začátku 2. poločasu se Dekora nedo– 10 –
1:0
Mlsalce, kterou sehráli herci divadla Z PYTLÍČKU. Vítání jara – 19. 3. Již tradičně jsme si vyšlápli podívat se, jak to vypadá s „naší“ studánkou po zimě. Zbavili jsme její pramínky různých nečistot a potěšili ji jarními písničkami a básničkami. Tomuto veselení přihlížel i divoký zajíc, který si nedaleko pochutnával na první jarní travičce. První jarní den přivítala naše škola výzdobou v oknech, kterou tvořili pestří motýli a barevné květiny. Poznatky o přírodě a její ochraně sdělovala dětem formou pohádky a promítáním diapozitivů 25. března paní Horáková z nedalekých Nasavrk. 7. 4. sehrálo divadlo Sluníčko pohádku „Kuřátko a obilí“. Velikonoční výzdoba v naší škole definitivně přivolala jaro. Květiny, sluníčka, zajíčci, vajíčka, motýli – zkrátka na nástěnkách ve třídách i na chodbách se objevilo vše, co patří k velikonočním svátkům. Aby nebyla naše škola hezká jen uvnitř, upravili 15. dubna školáci i její okolí. Posbírali papírky, zametli chodník a uhrabali trávník. 16. 4. jsme se vypravili do ždíreckého kina a potom už děti čekal krátký odpočinek – velikonoční prázdniny. A ty se letos vydařily. Alena Janáčková
Konečná tabulka Okresního přeboru: 1. SB Světlá 15 2. Deník Vysočina 14 3. Elkomplex 12 4. Saurus 12 5. Fantom 8 6. Zoufalci 7 7. Chlapíci 5 8. Bezděkov 5 9. S.U.D.B 2 10. Slza 2
1 0 2 0 2 3 3 3 2 0
2 94:26 46 4 103:48 42 4 70:27 38 6 59:52 36 8 57:55 26 8 44:33 24 10 35:49 18 10 33:72 18 14 62:80 8 16 27:105 6
Na závěr bych chtěl poděkovat zastupitelům města Ždírec nad Doubravou za finanční podporu. (POP)
kázala vzchopit k potřebnému obratu a docílit alespoň nerozhodného výsledku. Škoda – měla na to! Dekora – Světlá n.S. 1:0 – Kolouch V prvním okresním derby měla Dekora zápas na svých kopačkách, ale výborný výkon brankáře hostí nedovolil skórovat. Nakonec rozhodla o výsledku zápasu jeho jediná chyba,
Bedřichov – Dekora 0:2 – Kozlík, Kovárník Teprve střídání v 85. minutě zápasu nastoupením trenéra Jiřího Kovárníka rozhodlo o vítězství v utkání, kdy Dekora měla optickou převahu, které domácí čelili bojovností. Dekora – Žďár n.S. 2:0 – Ptáčník, Kozlík Po rozháraném 1. poločase (0:0) a řadě nevyužitých příležitostí a po zlepšeném výkonu ve druhé půli brankami Ptáčníka a Kozlíka dosáhlo mužstvo zaslouženého vítězství. Zápasy v květnu: Neděle 4. 5. zajíždí do Pacova, odjezd ve 13.30 hod. Neděle 11. 5. Dekora – Žirovnice, začátek v 16.30 hod. Neděle 18. 5. zajíždí do Ledče n.S., odjezd ve 13.45 hod. Neděle 25. 5. Dekora – Náměšť n.O., začátek v 16.30 hod. Neděle 1. 6. Dekora – Pelhřimov, začátek v 16.30 hod. „B“ mužstvo: Vepřová – Dekora 2:1 – T. Burian Ždírecké rezervě se vstup do jarní části soutěže III. třídy nepovedl. Ve vyrovnaném střetnutí více chybovala a umožnila tak soupeři vítězství. Dekora – Věžnice 2:1 – Bílek, vlastní Domácí měli po celý zápas znatelnou převahu, bohužel bez žádaného efektu. První branku si soupeř musel dát sám. Vítězství potvrdil Bílek. Kouty – Dekora 0:3 – Starý, Máša, Mach Po poločase 0:0 Dekora přidala na důrazu, který potvrdila vsítěním 3 branek. Dekora – Šmolovy „B“ 0:0 Ve vyrovnaném střetnutí každý chvilku tahal pilku a žádnému ze soupeřů se nepodařilo dát branku. Lípa u H. B. – Dekora 1:1 Ve vyrovnaném zápase se soupeři rozešli s nerozhodným výsledkem.
Zápasy v květnu: Sobota 3. 5. Dekora – Světlá n.S. „B“, začátek v 16.30 hod. Sobota 10. 5. zajíždí do Dlouhé Vsi, odjezd ve 14.15 hod. Sobota 17. 5. Dekora – Sobíňov, začátek v 16.30 hod. Neděle 25. 5. zajíždí do Kožlí, odjezd ve 14.15 hod. Sobota 31. 5. zajíždí do Mírovky, odjezd v 15.15 hod. Dorostenci: Humpolec – Dekora 4:0 Vstup do jarní části soutěže I. A třídy skupiny „A“ se našim dorostencům vůbec nevydařil. Chyběla rozehranost a vůle poprat se s výsledkem. Dekora – Herálec u H. Brodu 2:2 Přesto, že domácí v závěru zápasu ještě vedli 2:1, nedokázali uhájit vítězství a nedůslednou obrannou činností nabídli soupeři vyrovnání. Přibyslav – Dekora 2:1 – Fr. Němec Branka Františka Němce nestačila na vítězství, soupeř dal o 1 branku víc. Zápasy v květnu: Sobota 3. 5. Dekora – Svratka, začátek 14.30 hod. Neděle 11. 5. zajíždí do Rozsoch, odjezd ve 12.00 hod. Sobota 17. 5. Dekora – Doubravník, začátek ve 14.30 hod. Sobota 24. 5. zajíždí do Polné, odjezd ve 12.30 hod. Sobota 31. 5. zajíždí do Světlé n.S., odjezd v 11.45 hod. Žáci: Dekora – Jeřišno – branky Pril, Lédl
2:0
Vilémov – Dekora 1:2 – Pril, Starý Brankami Prila a Starého naši žáci zvítězili v dalším utkání okresního přeboru skupiny „C“ a udrželi postavení na 1. místě tabulky. Zápasy v květnu: Sobota 3. 5. Dekora – Hněvkovice, začátek v 10.00 hod. Sobota 10. 5. zajíždí do Lípy u HB, odjezd ve 12.45 hod. Sobota 17. 5. Dekora – Věž, začátek v 10.00 hod. – 11 –
Z odboru ASPV: ● Ve středu 23. dubna se mladší žákyně II. (4.–5. tř.) zúčastnily soutěže o titul přeborníka regionálního centra Havlíčkobrodska v přehazované, pořádaného v Malči a ve složení družstva z hráček: Aneta Bartoňová, Tereza Klepetková, Veronika Vápeníková, Hana Ježková, Barbora Ligmajerová, Andrea Tonarová, Barbora Fidlerová, Katka Machovcová a Lenka Vašíčková dosáhly prvé místo a v sobotu 26. dubna reprezentovaly region Havlíčkobrodska na krajských přeborech v Jihlavě, kde skončily na 2. místě. ● Ve čtvrtek 8. května se na sportovním areálu základní školy uskuteční již VIII. ročník soutěže v sedmiboji netradičních disciplin. ● V sobotu 17. května se zúčastní vybraní cvičenci odboru ASPV regionálního přeboru v atletických disciplinách pořádaného v Havlíčkově Brodě.
Na sobotu 6. června připravuje SK Dekora ve spolupráci s dalšími organizacemi ve městě „DĚTSKÝ DEN“, který se uskuteční ve sportovním areálu SK Dekora. ●
Zdeněk Marek
Turnaj v mariáši v Údavech V sobotu 22. února 2003 pořádal Sbor dobrovolných hasičů v Údavech již VI. ročník turnaje v mariáši. V letošním roce poprvé zasedlo za stolky v budově bývalé údavské školy celkem 48 hráčů. Osm soutěžících bylo místních, ostatní z okolních obcí i měst. Každý hráč zaplatil startovné v hodnotě 200 Kč. Všichni soutěžící dostali pohoštění (svačina + oběd), o které se postaraly tři ženy a výběr nápojů poskytla trojice dobrovolných hasičů. Turnaj byl zahájen v 8:30 hod. Hrála se čtyři kola po padesáti minutách. Vyhlášení výsledků turnaje milovníků a vyznavačů čertových obrázků bylo po 15:30 h. V pořadí 3. hráčem se stal Josef Jelínek z Trhové Kamenice, na 2. místě se umístil František Zamazal z Havlíčkova Brodu a na pomyslný trůn usedl Ladislav Pokorný ze Ždírce nad
(pokračování na str. 12)
kdy mezi rukama propustil hlavičku Koloucha.
Sobota 24. 5. zajíždí do Herálce u HB, odjezd v 8.00 hod. Sobota 31. 5. Dekora – Dolní Město, začátek v 10.00 hod.
(pokračování ze str. 11)
Doubravou a spolu s hodnotnou cenou si odnesl i putovní pohár. Výsledky turnaje zajistili na počítači Ing. Václav Slejška a Stanislav Moravec. Ceny byly různé – mikrovlnná trouba, vařič, vázy … Každý účastník si odnesl nějakou. I cena útěchy pro posledního hráče měla hodnotu startovného. SDH Údavy děkuje všem 25 sponzorům, bez kterých by nebylo možné rozdat takové množství hodnotných cen. Karel Bačkovský
Kultura Den matek je právě v době, kdy všechno kvete… Máma, maminka: slovo staré doslova jak lidstvo samo. První oslovení, kterému se naučíme, a prý i slovo poslední, s nímž svět opouštíme. Dnešní maminky to mají těžké – ale měly mámy v některé generaci život lehký? Den matek se slaví víc než devadesát let v mnoha zemích světa. První
oficiální oslava tohoto svátku se konala v roce 1908 ve Filadelfii a o pět let později pak zazněl v Kongresu USA návrh, aby tomuto dni patřila vždy druhá květnová neděle. A jak se Den matek zrodil u nás? V Československu se začal slavit v roce 1923 z podnětu Alice Masarykové a za podpory YWCA (Křesťanské asociace mladých žen), Červeného kříže a dalších. A i když byl pak od padesátých let uznáván jen Mezinárodní den žen – 8. březen – tradice druhé květnové neděle v mnoha českých rodinách přetrvala. Nebylo tedy složité na ni v roce 1989 znovu navázat. Tento svátek vyjadřuje lásku, vděk a poděkování všem maminkám. V letošním roce připadá na 11. května a kytička by při této příležitosti neměla chybět. Z. Lédlová
Setkání důchodců V sobotu 26.4.2003 v 14:00 proběhlo v kulturním zařízení v Horním Studenci tradiční setkání občanů seniorského věku. Setkání pořádal klub seniorů pod patronací města. Akce se zúčastnilo 71 občanů. K tanci i poslechu hrála hudební skupina Doubravka. V úvodu přítomné přivítal starosta města Jan Martinec. Poděkování patří především p. Mühlfaitové a členkám klubu seniorů za uspořádání této pěkné akce a a za dárky připravené pro přítomné ženy. MěÚ
S TA R O P R A Ž Š TÍ HELIGONK ÁŘI zahrají k tanci a zábavě na
MÁJOVÉ VESELICI 3. května 2003 od 18.00 hod. v sále v Horním Studenci. Občerstvení a doprava zajištěna! Srdečně zvou pořadatelé – hasiči ze Ždírce n.D.
– 12 –
AGENTURA BYDLENÍ, spol. s r.o. pořádá 2. ročník
Hostem veletrhu Marie Rottrová
VELETRH „BYDLENÍ NA VYSOČINĚ“
Veletrh je věnován komplexní prezentaci oborů v oblasti bydlení, výstavbě rodinných domů, regeneraci bytových domů, službám pro komunální sféru, úsporám energií a využití obnovitelných zdrojů.
AGENTURA BYDLENÍ, spol. s r.o.
16.- 18. května 2003
Havlíčkovo nám. 152, Žďár nad Sázavou tel.: 603 583 420, 604 776 932 www.agenturabydleni.cz
pá, so 9-18 hod., neděle 9-17 hod.
Dům kultury Žďár nad Sázavou
Z N AŠ E H O M ĚS TA . . .
Rada města se na svých schůzích pravidelně zabývá stavem budov a dalších nemovitostí ve vlastnictví města. V souladu se schváleným rozpočtem připravuje rada veřejné soutěže na opravu majetku města.
Na druhém snímku je foto kapličky v Novém Studenci u zámku. I tato stavba čeká na tolik potřebnou opravu. Na prvním snímku je budova Kampeličky v H.Studenci čp. 99, kde probíhá rozsáhlá rekonstrukce, kterou provádí firma D&s Ždírec n.D. Budova je zajištěna staticky a jsou provedeny vnitřní úpravy. V současné době probíhá oprava pláště budovy. Oprava budovy si vyžádala částku přes 300 tis. Kč a nejméně tolik bude stát dokončení opravy (výměna oken, fasáda). Na snímku členové rady a předsedové výborů při prohlídce stavby, o které přináší podrobné informace p.Sysr v rubrice Sloupek pamětníků.
– 13 –
2.&203VURäGiUVNi QDGKDVLþVNRX]EURMQLFt 352'(-1$9é32ý(71Ë7(&+1,.< WHO
9\XåLMWHMDUQtVOHY\QDSRþtWDþHPRELOQtWHOHIRQ\GLJLWiOQtIRWRDSDUiW\DYLGHRNDPHU\]DNRXSHQp YPČVtFLNYČWQX0ĤåHWHVLRGQiVRGQpVWKRGQRWQêGiUHNSURVYpUDWROHVWLLQH]E\WQpY\EDYHQtSUR ]D]QDPHQiQtYDãtGRYROHQp=iUXNDXQDãLFKSRþtWDþRYêFKVHVWDYOHW 3URSĜt]QLYFHLQWHUQHWXMVPHSĜLSUDYLOL]YêKRGQČQpWDULI\SUREH]GUiWRYpSĜLSRMHQtEH]QXWQRVWLYODVQLW WHOHIRQQtOLQNX9êKRG\MVRXSRSViQ\QtåH 5\FKORVWSĜLSRMHQtRGNESV 3ĜLSRMHQt]DKUQXMH •
]DYHGHQtGRV\VWpPX]GDUPD
•
QHRPH]HQRXPRåQRVWSĜtVWXSXN,QWHUQHWXKRGLQGHQQČ
•
QHRPH]HQêSRþHWSRãWRYQtFKVFKUiQHNRYHOLNRVWL0%
•
PRåQRVWY\VWDYHQtYODVWQtFK:::VWUiQHNRYHOLNRVWL0%
•
XPtVWČQtHPDLORYpVFKUiQN\DZZZSUH]HQWDFHYGRPpQČ
YRMQXYPHVWHFQHW]GLUHFF]QHWNUXFHPEXUNF]QHWFKRWF] •
SĜLGČOHQtMHGQpQHERQČNROLNDVWDWLFNêFK,3DGUHV
•
PRåQRVW]PČQ\WDULIX]GDUPD
•
PRåQRVWSODWE\]DVOXåE\VORåHQNRXEDQNRYQtPSĜHYRGHPKRWRYČQHERLQNDVHP
•
6HUYLVSĜHQRVRYpKRVSRMHSRFHORXGREXXåtYiQtVOXåE\]GDUPD
•
.DåGêGHQSĜHKOHGRREMHPXSĜHQHVHQêFKGDWSĜHV:(%29e52=+5$1Ë
3ĜHGQRVWtEH]GUiWRYpKRSĜLSRMHQtMHVNXWHþQRVWåHQHSODWtWH]DþDVVWUiYHQêQDLQWHUQHWXDOH SRX]HVNXWHþQČSĜHQHVHQiGDWD0ĤåHWHEêWWHG\SĜLSRMHQLQHXVWiOH9êERUQêSLJSRWČãt ]HMPpQDKUiþHRQOLQHKHU'DOãtQH]DQHGEDWHOQRXYêKRGRXMHYtFHMDNGHVHWLQiVREQiU\FKORVW RSURWLPRGHPX1HPXVtWHVHWDNpEiWW]YåOXWêFKOLQHNNWHUpMLåQDSiOLO\QHMHGQRKRXåLYDWHOH PRGHPXYHOPLY\VRNêP~þWHP]DWHOHIRQ .þ /RNDOLW\SRNU\WpQDãtPVLJQiOHP äGtUHFQDG'RXEUDYRX.UXFHPEXUN3ĜtMHPN\/LELFHQDG'RXEUDYRX+OXERNi1RYp5DQVNR 6WDUp5DQVNR&KRWČERĜ6RELĖRY.RKRXWRY6YLQQê1RYi9HVX&KRWČERĜH 6ODEêSURYR]YHþHUYQRFLRYtNHQGHFKDVYiWFtFK =YêKRGQČQpWDULI\SURVWDKRYiQtYHONêFKREMHPĤGDW .þ0E RGGRKRGLQ 3RGUREQpLQIRUPDFHDFHQtN\]HMPpQDQDWHOHIRQQtFKþtVOHFKQHERSĜtPRYSURGHMQČWDNpQD ZZZRNFRPSF]
%20%Ï1(.1$=È9ċ5 .129e0832ýË7$ý,2'1È6-$.2'È5(.%(='5È729e3ě,32-(1Ë .,17(51(78=$&(1802'(08 – 14 –
OBKLADY
ŽALUZIE VENKOVNÍ ROLETY
a
MONTÁŽ A OPRAVY
DLAŽBY
Žaluzie horizontální od 230,– Kč/m2, dále vertikální, isedesign, indesign. Venkovní rolety od 800,– Kč/m2 Oproti konkurenčním firmám z cizích regionů nabízíme navíc:
PRODEJ – DOPRAVA – PROVEDENÍ ■
keramické obklady a dlažby
■
spárovací tmely, lišty
■
vybavení koupelen
➜ ➜ ➜ ➜ ➜
tlumící kartáče průchodku chrom navíječe building záruky oprav do 24 hod. bezkonkurenční ceny
Další nabídka: ➜ ➜
HOJNÝ PAVEL
sítě proti hmyzu čištění vertikálních žaluzií
Glosr, Nad řekou 600, 582 63 Ždírec nad Doubravou
Horní Studenec 95 Tel.: 603 943 169, 569 694 823
tel.: 569 622 467 (569 623 897) 777 044 487 (606 180 777)
ŽALUZIE
KNIHAŘSTVÍ
Zdeňka Málková, Havlíčkova 1720, Chotěboř nabízí
Rychle a levně Výroba a montáž – veškeré stínící techniky – horizontální hliníkové žaluzie – horizont. žaluzie ovládané řetízkem – ISO – vertikální žaluzie – okenní sítě proti hmyzu – umělohmotné shrnovací dveře – látkové rolety ovládané řetízkem – garnýže a záclonové tyče
vazbu:
paspartování:
➤ časopisů, diplomových prací, sbírek zákonů, opravy knih
➤ obrázků, puzzlí, výšivek a pod.
Ve Ždírci nad Doubravou zakázky přijímá paní Ludmila Sotonová v prodejně Ovoce-zelenina Bližší informace Vám poskytneme na tel. číslech:
Chotěboř Ždírec n.D.
569 624 613, 724 052 678 569 694 503
PŘENECHÁM zdarma k sekání a sušení trávy louku o výměře 0,6 ha v Údavech.
Zaměření a cenová kalkulace zdarma
Marie Zíbová, Údavy 14, tel.: 569 694 846
– do 24 hod.
Přijedeme, poradíme, vyrobíme a namontujeme ve velmi krátkém termínu.
HLEDÁM podnájem bytu 1+1 nebo 2+1 ve Ždírci n.D., nebo obytné místnosti v rodinném domku pro 2 osoby. Kontakt: 728 140 019
Telefon – 469 313 095, 604 814 474 – 15 –
Citát na květen: „Vždy budou na světě lidé hezčí, milejší, bohatší, šťastnější a vzdělanější než my. Na základě čeho však porovnáváme? Vždyť jsme všichni stvořeni tak, že jsme si rovni. Jsme ovšem rovněž stvořeni k tomu, abychom byli každý jinak prospěšní.“ Sol Gordon
Městské KINO Ždírec n. D. KVĚTEN 2003 2. 5. pátek v 14.30 a 18.00 hod., PÁN PRSTENŮ: DVĚ VĚŽE Film USA, Nový Zéland a SRN s titulky, 179 min. Přístupný, 50, 52 + 1 Kč 9. 5. pátek v 18.30 hod., HLADINA ADRENALINU Sportovní kriminální thriller V. Británie, SRN a Lucemburska s titulky, 93 min. Přístupný, 50, 52 + 1 Kč 16. 5. pátek v 18.30 hod., TĚLO NA TĚLO Film USA s titulky, 91 min. Přístupný, 50, 52 + 1 Kč 23. 5. pátek v 16.30 a 18.30 hod., KAMEŇÁK Komedie Zdeňka Trošky, 100 min. Přístupný, 50, 52 + 1 Kč 30. 5. pátek v 18.30 hod., ÚTĚK DO BUDÍNA Film SR, ČR a Maďarska, 135 min. Přístupný, 50, 52 + 1 Kč 6. 6. pátek v 18.30 h. CHYŤ MĚ, KDYŽ TO...., film USA 13. 6. pátek 2x PUPENDO, film ČR Předprodej vstupenek je půl hodiny před začátkem představení • Šatna 1,– Kč/ks • Občerstvení • Úschovna kol 2,– Kč/ks • Telefon kina 569 695 907
Pořady a společenské akce KD Ostrov Havlíčkův Brod
20. května
AFRIKA
Divadlo Járy Cimrmana 5. – 11. květen 1. června
DOSPĚLÍ DĚTEM
Regionální přehlídka divadel hrajících pro děti a mládež.
Člověk – barometr? Čím to, že vlivy počasí dokážou člověku znepříjemnit i nejpůvabnější roční období? Vždyť pár dní deště dokáže zcela zbavit tisíce lidí spánku a dusné letní parno před bouřkou lehce způsobí dušnost nejen kardiakům. A co teprve obávané zimní deprese, které podle odborníků postihují v různých podobách přes třetinu populace? Aby si člověk udržel stálou tělesnou
POLITICKÉ HARAŠENÍ
Zuzana Bubílková a Miloslav Šimek
teplotu, nesmí dojít k nerovnosti mezi tvorbou tepla a jeho výdejem, Nežádoucím výkyvům by měl zabraňovat lidský termoregulační systém. Kolísání teplot vyvolává spíše tělesné obtíže. Je dobré bedlivě sledovat biometeorologickou předpověď a přizpůsobit si denní program, neboť náhlé změny počasí dokáží lidský organismus vykolejit. Pro čtenáře vybrala M. Mühlfaitová, kronikářka
Očkování psů proti vzteklině Očkování bude provedeno: 13. května 2003 16.00–17.00 hod. Ždírec n.D., náměstí 9. května (u tel. automatu) 17.00 Nové Ransko u autobusové zastávky 17.30 Benátky u prodejny smíšeného zboží Doležalovi 18.00 Kohoutov, zastávka autobusů 18.30 Horní Studenec u pohostinství 19.00 Nový Studenec u autobusové zastávky 20. května 2003 17.00 17.30
Stružinec u hasičské zbrojnice Údavy u hasičské zbrojnice
Náhradní termín očkování bude 20.5.2003 pouze ve Ždírci n.D. v 16.00–16.30 hod. na náměstí a v Horním Studenci u pohostinství v 18.15 hodin.
Společenská kronika Narodili se: 8. 4. se narodil Martin Dopita, Ždírec n.D. a Natálie Linhartová, Údavy 23.4. se narodil Ladislav Vašek, Ždírec n.D. Rodičům upřímně blahopřejeme a malým občánkům přejeme do života hodně zdraví, štěstí a lásky. Úmrtí: 7. 3. zemřela paní Marie Blažejovská z Údav 29. 3. zemřela paní Milada Havlíková ze Ždírce n.D. 25. 4. zemřela paní Růžena Dočekalová ze Ždírce n.D. Čest jejich památce!
Na š e nov i ny – Vydává Zastupitelstvo města Ždírec nad Doubravou. Redakční rada: Milada Gajdorusová, Anna Horáková, Zdeněk Marek, Jan Martinec, Jiří Pavlíček, Josef Ressl, Jana Uchytilová, šéfredaktor: Zdena Lédlová. Adresa redakce: MěÚ Ždírec n.D., Školní 500, 58263 Ždírec n.D., fax: 569 694 533, e–mail:
[email protected]. Elektronický archiv NN: http://www.zdirec.cz/. Povoleno OkÚ Havl. Brod, kult. 5/91, reg. zn. 7/91. Náklad 800 výtisků. Uzávěrka č. 135 – 25. 3. 2003, uzávěrka sportovního okénka 26. 3. 2003. Grafická úprava, sazba a tisk GRAFIES Hlinsko. Vytištěno na recyklovaném papíru.
