Magyar Labdarúgó Szövetség

„2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsik-program részére”

KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSHOZ


Magyar Labdarúgó Szövetség

Oldal 1 / 40


Tisztelt Ajánlattevők! Az ajánlatkérő e közbeszerzési dokumentum rendelkezésre bocsátásával az a célja, hogy a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) előírásaival összhangban segítse a közbeszerzési eljárásban a megfelelő ajánlattételt. A közbeszerzési dokumentum kiegészíti, részletezi, szükség szerint értelmezi a felhívásban megtalálható információkat. A felhívás és a közbeszerzési dokumentum az eljárás elválaszthatatlan, szerves részét képezi, és mint ilyen együtt, mint közbeszerzési dokumentumok kezelendők. Szintén szándéka az ajánlatkérőnek, hogy az ajánlatok formájának előírása, egységesítése révén könnyítse és gyorsítsa az értékelés folyamatát. Kérjük, hogy ennek érdekében a közbeszerzési dokumentumot figyelmesen tanulmányozzák át, és az ajánlatukat az ebben foglalt formai és tartalmi követelményeknek megfelelően készítsék el. Kiemelendő, hogy a Kbt. 73.§ (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelen az ajánlat, ha nem felel meg a felhívásban és a közbeszerzési dokumentumban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek (…). Ügyeljenek arra, hogy az ajánlat, valamint a mellékletek (nyilatkozatok) aláírás nélkül nem fogadhatók el. Felhívjuk figyelmüket, hogy a közbeszerzési eljárás fő szabályait a felhívás és a közbeszerzési dokumentum megfelelően tartalmazza, de bizonyos esetekben a törvény egyéb szabályainak ismerete is szükségessé válhat. Ugyancsak figyelmükbe ajánljuk, hogy jelen közbeszerzési dokumentumban nem ismételjük meg a felhívásban foglaltakat, hanem azzal összhangban részletesebben kifejtjük a sikeres ajánlattételhez szükséges információkat. A felhívás és a közbeszerzési dokumentum együtt kezelendő. A fentiekre tekintettel az Ajánlatkérő arra kéri a tisztelt Ajánlattevőket, hogy ajánlataikat szigorúan a felhívásban és a jelen közbeszerzési dokumentumban előírt formában és tartalommal dolgozzák ki, figyelemmel, természetesen, a Kbt. szabályaira is. A felhívástól, vagy a közbeszerzési dokumentumtól való bármilyen eltérés az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. 2016. október 4.

Takács György Felelős Akkreditált Közbeszerzési Szaktanácsadó lajstromszám: 00393 2040 Budaörs, Rákóczi u. 3. [email protected] Oldal 2 / 40


I. ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLATTEVŐK RÉSZÉRE 1. Kbt. 73. § (4) bekezdése szerinti tájékoztatás: A Kbt. 73. § (4)-(5) bekezdésének megfelelően előírásra került, hogy az ajánlattevő tájékozódjon azon a környezetvédelmi, szociális és munkajogi követelményekről, amelyeket a jogszabályok vagy kötelezően alkalmazandó kollektív szerződés, illetve a Kbt. 4. mellékletben felsorolt környezetvédelmi, szociális és munkajogi rendelkezések írnak elő, és amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást az alábbi szervezetektől kaphat: Fogyatékossággal élők esélyegyenlősége: Nemzetgazdasági Minisztérium Székhely: 1051 Budapest, József nádor tér 2-4. Postai cím: 1051 Budapest, József nádor tér 2-4. Postafiók címe: 1369 Budapest Pf.: 481. Telefonszám: +36-1-795-1400 Telefax: +36-1-795-0716 Budapest Fővárosi Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkavédelmi Felügyelősége 1052 Budapest, V. kerület Városház utca 7. Postacím: 1364 Budapest, Pf.: 270 tel: +36-1-485-6900 fax: +36-1-485-6903 E-mail: [email protected] Magyar Bányászati és Földtani Hivatal 1051 Budapest, Arany János u. 25., Ingyenes (zöld) telefonszám: 06-80-204-258 Országos Tisztifőorvosi Hivatal 1097 Budapest, Albert Flórián út 2-6. Központi telefonszám: +36-1-476-1100 Központi faxszám: +36-1-476-1390 Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Irányítás 1054 Budapest, Széchenyi u. 2. Telefon: +36-1-428-5100 Fax: +36-1-428-5382. Kék szám (mobilhálózatból is hívható): 06-40/42-42-42 Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség 1016 Budapest, Mészáros u. 58/a. 1539 Budapest, Pf. 675. Tel.: 1/2249-100 Fax: 1/2249-262 Oldal 3 / 40

„2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsik-program részére” Honlap: www.orszagoszoldhatosag.gov.hu 2. Kiegészítő tájékoztatás: Az érdeklődő gazdasági szereplő az ajánlattételi felhívással és a közbeszerzési dokumentummal kapcsolatban felmerült kérdéseit kizárólag írásban nyújthatják be az ajánlattételi határidő lejárta előtt a Kbt-ben foglaltak szerint. A válaszokat kiegészítő tájékoztatás formájában a kérdés beérkezését követően a Kbt-ben foglaltak szerint küldi meg ajánlatkérő. A tájékoztatás kizárólag írásos formában kérhető (azaz telefonon nem). A kiegészítő tájékoztatás megadása elektronikus úton történik az ajánlattevő által megadott elektronikus elérhetőségre. A kiegészítő tájékoztatás iránti kérdések úgyszintén megküldhetők elektronikus úton is az ajánlatkérő kapcsolattartója részére – azaz az elektronikus megküldést is „írásbeli” formának fogadjuk el. A kiegészítő tájékoztatás teljes tartalma az ajánlattevő részére, kizárólag elektronikusan, megküldésre kerül. 3. Az ajánlat benyújtása: Az ajánlatokat zárt borítékban vagy kisebb dobozban, magyar nyelven 1 példányban (1 eredeti) kérjük benyújtani. A borítékon/dobozon a közbeszerzési dokumentum részeként kiadott iratmintákban található feliratot kell alkalmazni. Az ajánlatot kérjük beadni továbbá 1 elektronikus példányban (CD/DVD – jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pl. pdf vagy jpg file), amely az eredeti (papír alapú) példányról készült hiánytalan, szkennelt ajánlatot tartalmazza teljes terjedelemben. A mintapéldányokat az ajánlathoz mellékelt külön csomagban kérjük megküldeni. 4. Az ajánlat benyújtására vonatkozó, ajánlatkérő által előírt formai követelmények: Az ajánlat eredeti papíralapú példányát össze kell fűzni; Az ajánlatot folyamatos oldalszámozással kell ellátni: az oldalak számozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is köteles elfogadni, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható, és az iratok helyére hiánypótlás, felvilágosítás, szakmai indokolás kérése esetén egyértelműen lehet hivatkozni. Az ajánlatkérő a kismértékben hiányos számozást kiegészítheti, ha ez az ajánlatban való tájékozódása, illetve az ajánlatra való hivatkozása érdekében szükséges; Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak; Az ajánlatban lévő, minden – az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet által készített – dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak, vagy olyan Oldal 4 / 40

„2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsik-program részére” személynek vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. Az egyes oldalakat külön szignálni nem szükséges, azonban az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. Az ajánlatban csatolni kell a jelen közbeszerzési dokumentum mellékleteként megadott felolvasólapot, az ott megadott adatokkal. 5. Az ajánlat aláírása: Az ajánlatban kérjük csatolni a benyújtott ajánlatot aláírásával ellátó(k), képviseletre jogosult személyek aláírási címpéldányát. Aláírási címpéldányként fogadjuk el a közjegyző által ellenjegyzett aláírásmintát, valamint az ún. banki aláírás-bejelentő kartont is, amelyen az érintett bank felé az adott személy az aláírását bejelentette. (A csatolt aláírási címpéldány dátuma nem meghatározó) – Az ajánlatkérő részéről a fent meghatározott aláírási címpéldányok helyett elfogadjuk továbbá a jelen közbeszerzési dokumentum mellékleteként csatolt aláírásmintát is, de kizárólag abban az esetben, ha ezen aláírásminta mellé csatolásra kerül az érintett személy (fényképes) személyi igazolványának és lakcímkártyájának mindkét oldalát tartalmazó egyszerű fénymásolata. Ezen mód (a mellékelt aláírásminta) választása esetén az ajánlat benyújtásával az érintett személy vállalja, hogy a kapcsolódó személyi adatai jelen eljárásban – az eljárás céljának megfelelő módon és mértékben – felhasználásra kerüljenek. Amennyiben más személy írja alá az ajánlatot, szükséges egy meghatalmazás csatolása is, ami igazolja, hogy az aláíró személy jogosult az ajánlat aláírására/jegyzésére; azonban ezen utóbbi esetben is szükséges az egyébként főszabályként aláírásra jogosult személy aláírási címpéldánya és egyúttal a másik, ténylegesen aláíró személy aláírási címpéldánya is. Cégszerű aláírás: ahol a közbeszerzési dokumentum (és/vagy a nyilatkozatminta) cégszerű aláírást ír elő, azon a képviseletre jogosult aláírási minta szerinti kézjegyét kell érteni, amely akkor cégszerű, amennyiben az aláírási címpéldányban foglalt előírások szerinti kellékeket is tartalmazza. Egyéni vállalkozó esetén: „cégszerű” aláírásának a nevét és az e.v. rövidítést, vagy kiírva „egyéni vállalkozó” szavakat és a nyilvántartási számát kell tartalmaznia. 6. Kizáró okok és igazolási módjuk: A kizáró okokkal és igazolási módjaikkal kapcsolatban mindenekelőtt felhívjuk a figyelmet a Kbt. szabályaira. E rendelkezések szerint az ajánlatkérő által előírt kizáró okok tekintetében nyilatkozatot szükséges benyújtani, valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdés kb) pontjára vonatkozóan a külön jogszabályban meghatározottak szerint kell adatokat megjelölnie (azaz: külön nyilatkozatban számot kell adni az ajánlattevő vállalkozás tulajdonosi szerkezetéről). (E nyilatkozat a jelen közbeszerzési dokumentum mellékletében található nyilatkozatminták kitöltésével megfelelően teljesíthető.)

Oldal 5 / 40

„2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsik-program részére” A kizáró okok kapcsán kiállított nyilatkozatok esetében felhívjuk a figyelmet arra, hogy a nyilatkozatok kizárólag az arra jogosult személy aláírásával (cég esetén cégszerű aláírásával) tekinthetők érvényesnek. (Azt, hogy az adott ajánlatban szereplő személy valóban jogosult-e aláírásra, a www.e-cegjegyzek.hu internetes oldalon található cégadatokból ellenőrizzük – ezért kérjük a t. ajánlattevőket, hogy amennyiben a valós állapot eltér az előbb jelzett honlapon elérhető adatoktól, akkor csatoljanak cégkivonatot, cégmásolatot vagy cégkivonatot – de csak ebben az esetben, egyébként nem szükséges.) 7. Az ajánlatok bontása: Az ajánlatokat tartalmazó iratok felbontása az ajánlattételi határidő lejártának időpontjában (pontosan a megjelölt percben) megkezdődik a felhívásban megjelölt helyen, és mindaddig tart, amíg a határidő lejártáig benyújtott összes ajánlat felbontásra nem kerül. (Tekintettel a közbeszerzési eljárásra vonatkozó szigorú jogszabályi előírásokra, az akár egy perccel elkésve leadott ajánlatokat – a szigorú törvényi előírások miatt – sajnos nem áll módunkban elfogadni.) Felhívjuk a figyelmet, hogy a postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. Ajánlatkérő nem tekinti az ajánlatot határidőben érkezettnek, ha az pl. a postázó helyiségébe, vagy a portájára érkezett meg. Az ajánlatokat csak a felhívásban megjelölt benyújtás/bontás pontos helyszínére történő beérkezésekor lehet átvettnek tekinteni. Az ajánlatok felbontásánál az ajánlatkérő, az ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek lehetnek jelen. Az ajánlatok felbontásakor ismertetésre kerülnek a „Felolvasólap”-on szereplő információk. Az ajánlatok felbontásáról és ismertetéséről az ajánlatkérő jegyzőkönyvet készít, amelyet legkésőbb a bontástól számított öt napon belül az összes ajánlattevőnek eljuttat. 8. Az ajánlatok bírálata: Az ajánlatok bírálata két szakaszban történik. Az ajánlatok bírálata során a határidőre benyújtott (eredeti) ajánlatok megvizsgálásra kerülnek abból a szempontból, hogy megfelelnek-e a közbeszerzési dokumentumokban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek. A hiányos, hiányzó nyilatkozatokat, dokumentumokat a hiánypótlási felhívás alapján kell pótolni. Az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően az ajánlatkérő az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbb ajánlattevőt öt munkanapos határidő tűzésével felhívja az alkalmassági követelmények tekintetében a felhívásban előírt igazolások benyújtására. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani. Amennyiben szükséges a hiánypótlás itt is biztosított.

Oldal 6 / 40

„2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsik-program részére” 9. Ajánlatok értékelése: Az ajánlatkérő a felhívásban az érvényes ajánlatok elbírálására a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja szerinti szempontot határozta meg, amely alapján nyertesként az ár-érték aránya alapján legkedvezőbb ajánlat kerül kihirdetésre. Az ajánlatkérő tehát az „ár-érték arány alapján legkedvezőbb”, azaz a legmagasabb pontszámot elérő érvényes ajánlatot hirdeti ki az eljárás nyerteseként. Ajánlattevőnek a Felolvasólapon, mint egyben szakmai ajánlatában kell ajánlatát benyújtania. Az ajánlattevőknek az 1. bírálati szemponthoz kapcsolódóan teljes nettó (áfa nélkül) ajánlati árat kell megajánlaniuk. Az ár magában foglalja a jelen közbeszerzési dokumentum műszaki leírásában meghatározott valamennyi szolgáltatás díját, költségét, beleértve az ajánlattevőket terhelő adókat is, de kivéve az általános forgalmi adót. Az aránytalanul alacsonynak értékelt ajánlati árat tartalmazó ajánlatra vonatkozóan a Kbt. vonatkozó szabályai szerint járunk el (Kbt. 72. §), azaz az árajánlatra vonatkozóan írásban adatokat és indokolást kérünk. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a nem elfogadható és a gazdasági ésszerűséggel összeegyeztethetetlen indokolás esetén kötelező az ajánlat érvénytelenné nyilvánítása (Kbt. 72. § (3) és (7) bek.) Részszempont szerinti tartalmi elemek alapján adható pontszám alsó-felső határa: 1-10 pont A felhívás 12. pontja szerinti 2. részszempont esetében Ajánlatkérő előírja, hogy 0,5 %/nap értéknél kevesebb értékre nem lehet ajánlatot tenni, míg a részszempont tekintetében a legkedvezőbb vállalás 1 %/nap, erre, valamint az ennél kedvezőbb vállalásokra Ajánlatkérő egyaránt 10 pontot ad. Valamint a felhívás 12. pontja szerinti 3. részszempont esetében Ajánlatkérő előírja, hogy 12 hónapnál kevesebb időtartamra nem lehet ajánlatot tenni, míg a részszempont tekintetében a legkedvezőbb vállalás 24 hónap, erre, valamint az ennél kedvezőbb vállalásokra Ajánlatkérő egyaránt 10 pontot ad. Az értékelés módszere: Ajánlatkérő az ár tekintetében adható pontszámot a fordított arányosítás módszerével, az 2., és 3. részszempont esetén az egyenes arányosítás módszerével számítja ki. Fordított arányosítás: ha a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, akkor az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot (felső ponthatár) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat P

=

A legjobb A vizsgált

*

9

+

1

Oldal 7 / 40

„2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsik-program részére” Egyenes arányosítás: ha a legmagasabb érték a legkedvezőbb, akkor az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot (felső ponthatár) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva arányosan számolja ki a pontszámokat P

=

A vizsgált A legjobb

*

9

+

1

10. A Szerződés: Az eredményhirdetést (összegezés megküldését) követően a szerződés a felhívás, a közbeszerzési dokumentum és az ajánlat tartalma szerint, a nyertesként megjelölt ajánlattevővel kerül megkötésre (Kbt. 131. § (1) bek.). Az eredményes közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés – az alábbiak figyelembe vételével – nyilvános, annak tartalma közérdekű adatnak minősül. (Az üzleti titokkal kapcsolatban utalunk a Kbt. 44. §-ra.) A közbeszerzési dokumentum részét képező szerződéstervezet tartalmában a megkötendő szerződéssel lényegében egyenértékű, az ajánlathoz (aláírva) csatolni nem szükséges. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés módosítása csak a Kbt. 141. §-ában foglaltaknak megfelelően történhet. 11. Ajánlattétel költségei: Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos költségeket az ajánlattevőnek kell viselni, ilyen (vagy hasonló) jogcímen anyagi jellegű igény nem követelhető az ajánlatkérőtől. 12. A közbeszerzési dokumentum felhasználása: Jelen közbeszerzési dokumentum csak az ajánlatkérő, az ajánlattevő és az alvállalkozók (illetve ezek alkalmazottai, meghatalmazottjai) részéről használható fel, kizárólag jelen közbeszerzési eljárás során. Egyéb jellegű felhasználás esetén az ajánlatkérő (illetőleg a szerzői felhasználási engedély jogosultjának) külön írásbeli hozzájárulása szükséges. 13. Üzleti titok: A gazdasági szereplő az ajánlatban, hiánypótlásban, valamint a 72. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot (ideértve a védett ismeretet is) [Ptk. 2:47. §] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja a Kbt. 44. § (1) bekezdés alapján. Az üzleti titkot tartalmazó irat kizárólag olyan információkat tartalmazhat, amelyek nyilvánosságra hozatala a gazdasági szereplő üzleti tevékenysége szempontjából aránytalan sérelmet okozna. A gazdasági szereplő az üzleti titkot tartalmazó, elkülönített irathoz indokolást köteles csatolni, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen módon okozna számára aránytalan sérelmet. A gazdasági szereplő által adott indokolás nem megfelelő, amennyiben az általánosság szintjén kerül megfogalmazásra.

Oldal 8 / 40


II. AZ AJÁNLATHOZ CSATOLANDÓ DOKUMENTUMOK, A CSATOLÁS SORRENDJÉBEN

1. Borító (2. sz. iratminta) 2. Tartalomjegyzék 3. Felolvasólap (3. sz. iratminta) 4. Közös ajánlattételről és együttműködésről szóló szándéknyilatkozat (adott esetben) 5. Aláírási címpéldány 6. Folyamatban lévő változásbejegyzési kérelmek (adott esetben) 7. Nyilatkozat a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerint (4. sz. iratminta) 8. Nyilatkozat a Kbt. 66. § (4) bekezdése szerint (5. sz. iratminta) 9. Nyilatkozat a Kbt. 66. § (6) bekezdése szerint (6. sz. iratminta) 10. Nyilatkozat az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet vonatkozásában (7. sz. iratminta) 11. Nyilatkozat kapacitás rendelkezésre bocsájtásáról (8. sz. iratminta) 12. Nyilatkozat kizáró okokról (9. sz. iratminta) 13. Nyilatkozat tényleges tulajdonosokról (10. sz. iratminta) 14. Nyilatkozat alkalmasságról (11. sz. iratminta) 15. Egyéb dokumentumok: Kérjük, hogy a felsoroltakon kívül az Ajánlatkérő által ide irányított, valamint Ajánlattevő által szükségesnek ítélt mindennemű igazolást, nyilatkozatot és egyéb dokumentumot ebben a pontban csatoljanak ajánlatukhoz, figyelemmel a felhívásban és a közbeszerzési dokumentumban foglalt formai követelményekre.

Oldal 9 / 40


A KBT 69. § (4) BEKEZDÉSE SZERINTI IGAZOLÁS BEKÉRÉS DOKUMENTUMAI:

1. Referenciák bemutatása (14. sz. iratminta) 2. Referenciaigazolás (adott esetben) 3. Megajánlott termékre vonatkozó tanúsítványok

Oldal 10 / 40


III. AZ AJÁNLATHOZ CSATOLANDÓ IRATMINTÁK

Oldal 11 / 40


1. sz. iratminta BORÍTÉK SZÖVEGEZÉSE

Ajánlattevő neve: ……………………………………………… Címe/elérhetősége: …………………………………………..

AJÁNLAT „2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsik-program részére”

A határidő lejárta előtt nem bontható fel! Határidő: ……………………………………….

Oldal 12 / 40


2. sz. iratminta „…ajánlattevő neve…”

AJÁNLAT

„…közbeszerzési eljárás tárgya…”

Oldal 13 / 40


3. sz. iratminta FELOLVASÓLAP

Közbeszerzési eljárás tárgya:

…

Ajánlattevő megnevezése:

…

Ajánlattevő székhelye1:

…

Ajánlattevő adószáma:

…

Kapcsolattartó neve és beosztása: … Telefonszám:

…

Faxszám:

…

E-mail cím:

…

Bírálati szempont Az ellenszolgáltatás összege (nettó ajánlati ár): Késedelmi kötbér mértéke (%/nap): Jótállás időtartama (hónap):

Megajánlott érték … (nettó Ft/darab) …%/nap … hónap

Kelt…

Cégszerű aláírás

1

Amennyiben a levelezési cím ettől eltérő, annak megadása is szükséges.

Oldal 14 / 40


4. sz. iratminta NYILATKOZAT KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSRÓL

a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerint [Figyelem! A Kbt. 47. § (2) bekezdése alapján eredeti példányban csatolandó!] Ajánlattevő/közös ajánlattevők cégneve/neve Képviseli:

… …, [kötelezettségvállalásra feljogosított képviselő]

mint ajánlattevő/közös ajánlattevők kötelezettségvállalásra feljogosított képviselője a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerint nyilatkozom, az ajánlatkérő által a „2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsik-program részére” tárgyában indított közbeszerzési eljárás felhívásának feltételeit elfogadom, nyertességem esetén a szerződést megkötöm és ajánlatomnak megfelelően – különösen a felolvasólapon megjelölt feltételek és ellenszolgáltatás szerint – teljesítem. Kijelentem továbbá, hogy az ajánlatban megajánlott termékek teljes körűen megfelelnek az ajánlatkérő által megfogalmazott elvárásoknak.

Kelt…


Oldal 15 / 40


5. sz. iratminta NYILATKOZAT MIKRO-, KIS- ÉS KÖZÉPVÁLLALKOZÁSNAK MINŐSÜLÉSRŐL

a Kbt. 66. § (4) bekezdése szerint Ajánlattevő/közös ajánlattevők cégneve/neve

…

Képviseli:

…, [kötelezettségvállalásra feljogosított képviselő]

mint ajánlattevő/közös ajánlattevők kötelezettségvállalásra feljogosított képviselője a Kbt. 66. § (4) bekezdése szerint, az ajánlatkérő által a „2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsik-program részére” tárgyában indított közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, hogy a(z) …………………………….(ajánlattevő neve) ajánlattevő a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény alapján mikro-, kis- és középvállalkozásnak (azaz KKV-nak)2 -

minősül -

-

ezen belül középvállalkozásnak ezen belül kisvállalkozásnak ezen belül mikrovállalkozásnak

nem minősül

A kkv-minősítésről szóló nyilatkozati rész a közös ajánlattevők számának megfelelően értelemszerűen bővíthető.

Kelt…


2

A kkv-minősítésről szóló nyilatkozatot a megfelelő helyen iksz jellel vagy a megfelelő rész aláhúzásával vagy a nem kívánt részek törlésével vagy áthúzásával kérjük kitölteni. Közös ajánlattevők esetében e kkv-minősítésről szóló nyilatkozati részt valamennyi (közös) ajánlattevőre nézve ki kell tölteni (az adott cég nevének feltüntetésével) akár külön-külön, vagy akár egyetlen nyilatkozatba foglalva (ahogyan a fenti szövegvázlat javasolja). A nyilatkozato(ka)t elegendő a közös ajánlattevők képviseletében eljáró képviselőnek aláírnia.

Oldal 16 / 40


6. sz. iratminta

NYILATKOZAT ALVÁLLALKOZÓKRÓL

a Kbt. 66. § (6) bekezdése és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerint Ajánlattevő/közös ajánlattevők cégneve/neve

…

Képviseli:


mint ajánlattevő/közös ajánlattevők kötelezettségvállalásra feljogosított képviselője a Kbt. 66. § (6) bekezdése szerint, az ajánlatkérő által a „2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsik-program részére” tárgyában indított közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, hogy 1. A Kbt. 66. § (6) bekezdésének a) pontja alapján a közbeszerzés alábbi részeinek tekintetében veszünk igénybe alvállalkozót3: 2. A Kbt. 66. § (6) bekezdésének b) pontja alapján nyilatkozom, hogy az 1. pontban megjelölt részek tekintetében az alábbi az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozót veszünk igénybe4: Alvállalkozó megnevezése, címe

A rész megnevezése

Kelt…


3 4

Amennyiben tárgytalan, nemleges válaszukat kérjük feltüntetni. Amennyiben tárgytalan, nemleges válaszukat kérjük feltüntetni.

Oldal 17 / 40


7. sz. iratminta

NYILATKOZAT AZ ALKALMASSÁG IGAZOLÁSÁRA IGÉNYBE VETT MÁS SZERVEZET VONATKOZÁSÁBAN

Kbt. 65.§ (7) bekezdés szerint (adott esetben) Ajánlattevő/közös ajánlattevők cégneve/neve Képviseli:


mint ajánlattevő/közös ajánlattevők kötelezettségvállalásra feljogosított képviselője, az ajánlatkérő által az „2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsikprogram részére” tárgyában indított közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, hogy az alkalmasság igazolására a(z) …………………………….(ajánlattevő neve) ajánlattevő igénybe vesz/nem vesz igénybe más személyt vagy szervezetet. Igénybe vesz válasz esetén: Az alkalmasság igazolásához igénybe vett más szervezet vagy személy megjelölése (név, cím)

Azon alkalmassági követelmény(ek) megjelölése (a felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő más szervezet erőforrására támaszkodik

A szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrások igénybe vételének módját alátámasztó, kötelezettségvállalást tartalmazó dokumentum megnevezése5

Az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolására, amelyhez más szervezet erőforrásait vesszük igénybe, a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben/előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot6 az ajánlatunkhoz csatoltuk.

Kelt…


5

Szerződés vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalást tartalmazó okirat A megfelelő aláhúzandó.

6

Oldal 18 / 40


8. sz. iratminta

NYILATKOZAT KAPACITÁS RENDELKEZÉSRE BOCSÁJTÁSÁRÓL

(Adott esetben) Kapacitást rendelkezésre bocsájtó szervezet/személy neve és címe Képviseli:

…


mint kapacitást rendelkezésre bocsájtó szervezet/személy kötelezettségvállalásra feljogosított képviselője, az ajánlatkérő által az „2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsik-program részére” tárgyában indított közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, hogy a(z) …………………………….(ajánlattevő neve) ajánlattevő számára az alábbi alkalmassági követelményeknek való megfelelést biztosítjuk: A felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági A szervezet által rendelkezésre bocsátott követelmény, melynek igazolása erőforrások igénybe vételének módját érdekében az ajánlattevő más alátámasztó, kötelezettségvállalást tartalmazó szervezet vagy személy erőforrására dokumentum oldalszáma az ajánlatban is támaszkodik

Nyilatkozom továbbá a Kbt. 65. § (9) bekezdésének megfelelően, hogy az általunk igazolt alkalmassági követelmény tekintetében a közbeszerzés tárgya szerinti kötelezettséget cégünk fogja teljesíteni. Nyilatkozom továbbá, hogy a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására tekintettel az ajánlattevő fizetésképtelensége esetére a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezességet vállalok az ajánlatkérő mindazon kárának megtérítésére, amely az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben érte, és amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg. 7

Kelt…


7

Csak abban az esetben kell szerepeltetni a nyilatkozatban ezt a bekezdést, amennyiben a gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelmények igazolására vesz igénybe az ajánlattevő más szervezetet! Egyéb esetekben törlendő!

Oldal 19 / 40


9. sz. iratminta

NYILATKOZAT KIZÁRÓ OKOKRÓL

Ajánlattevő/közös ajánlattevők cégneve/neve Képviseli:


mint ajánlattevő/közös ajánlattevők kötelezettségvállalásra feljogosított képviselője, az ajánlatkérő által a „2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsikprogram részére” tárgyában indított közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, hogy nem állnak fenn a(z) …………………………….(ajánlattevő neve) ajánlattevővel szemben a felhívásban előírt, a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében foglalt kizáró okok. A Kbt. 67. § (4) bekezdése szerint nyilatkozom továbbá, hogy nem veszünk igénybe a szerződés teljesítéséhez a Kbt. 62. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.

Kelt…


Oldal 20 / 40


10. sz. iratminta

NYILATKOZAT TÉNYLEGES TULAJDONOS(OK)RÓL [62. § (1) bekezdés k) pont kb)] Ajánlattevő/közös ajánlattevők cégneve/neve Képviseli:


mint ajánlattevő/közös ajánlattevők kötelezettségvállalásra feljogosított képviselője az ajánlatkérő által a „2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsikprogram részére” tárgyában indított közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, hogy a 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában foglalt kizáró ok ellenőrzéséhez szükséges részletes adatokat a következőkben adom meg: A Kbt. 62. § (1) k) pont kb) alpontja vonatkozásában nyilatkozom, hogy a(z) ……………………………….……………..8 (ajánlattevő neve) olyan társaságnak minősül, melyet A) Jegyeznek a tőzsdén:

szabályozott

B) Nem jegyeznek a szabályozott tőzsdén:

B) válaszadás esetén (tehát ha az ajánlattevőt nem jegyzik a szabályozott tőzsdén): Nyilatkozom, hogy a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pontja szerinti „tényleges tulajdonos”9nevét és állandó lakóhelyét az alábbiakban adom meg:

8

Kérjük az érintett ajánlattevőt itt megjelölni. „Tényleges tulajdonos”: tényleges tulajdonos: A Közbeszerzési Döntőbizottság 1/2014. (VI.27.) számú összkollégiumi állásfoglalása szerint amennyiben az ajánlattevő/részvételre jelentkező nyilatkozik arról, hogy olyan társaságnak minősül, amelyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén és tulajdonosai között nincs a Pmtv. 3. § ra)-rb) alpontokban meghatározott természetes személy, akkor az ajánlattevő/részvételre jelentkező tulajdonosa vezető tisztségviselőjének a nevét és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja szerinti kizáró ok igazolására. 9

Oldal 21 / 40


„TÉNYLEGES TULAJDONOS” NEVE

ÁLLANDÓ LAKÓHELYE

Megjegyzés: egyéni vállalkozó esetén a vállalkozás teljes (100%-os) „tulajdoni hányadával” maga az egy. váll. rendelkezik, ennyiben a 25%-os mértéket meghaladja, ezért a fenti táblázatban kérjük megjelölni az egyéni vállalkozót és az egyéni vállalkozó, mint magánszemély állandó lakóhelyét.

VAGY Nyilatkozom, hogy mint olyan ajánlattevőt, amelyet a szabályozott tőzsdén nem jegyeznek, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) (ra)-rb), valamint rc)-rd) pontja szerinti „tényleges tulajdonosokat” megnevezni nem tudok. Nyilatkozom továbbá, hogy van10/nincs olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely a(z) ……………………………. (ajánlattevő neve) ajánlattevőben közvetetten vagy közvetlenül több mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik.

Kelt…


10

A megfelelő aláhúzandó. Van, válasz esetén kérjük megadni a szervezet nevét, székhelyét és ajánlattevő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a szervezettel szemben nem állnak fenn a Kbt. 62.§ (1) bekezdés k) pont kb) alponjában foglaltak.

Oldal 22 / 40


11. sz. iratminta

NYILATKOZAT11 ALKALMASSÁGRÓL



mint ajánlattevő/közös ajánlattevők kötelezettségvállalásra feljogosított képviselője, az ajánlatkérő által a „2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsikprogram részére” tárgyában indított közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, hogy a felhívásban meghatározott alkalmassági követelményeknek a(z) ……………………………. (ajánlattevő neve) ajánlattevő megfelel.

Kelt…


11

A Kbt. 114. § (2) bekezdése értelmében az ajánlattevő az ajánlatban csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni. Amennyiben ajánlattevő mégis úgy dönt, hogy az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat megadja, úgy kérjük, hogy a felhívásban előírtakon túl a jelen nyilatkozatot is csatolják az ajánlathoz.

Oldal 23 / 40


12. sz. iratminta

ALÁÍRÁSMINTA

Alulírott ………………………………… , mint a ……………………………………………………………….… [cég neve, székhelye] cég ügyvezetője (vezető tisztségviselője) a céget akként jegyzem, hogy a kézzel, géppel írt, előnyomott vagy nyomtatott, teljes vagy rövidített elnevezése alá nevemet önállóan/együttesen az alábbiak szerint írom:

JELEN IRATHOZ CSATOLÁSRA KERÜL: AZ ALÁÍRÓ SZEMÉLY SZEMÉLYIGAZOLVÁNYÁNAK ÉS LAKCÍMKÁRTYÁJÁNAK MINDKÉT OLDALÁT TARTALMAZÓ FÉNYMÁSOLAT.

Kelt…


[Megjegyzés: Jelen iratmintát az ajánlatkérő abban az esetben javasolja alkalmazni, ha a t. ajánlattevőnek nem áll rendelkezésre korábbi aláírási címpéldány – pl. közjegyző vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírási címpéldány – egyszerű másolati formában. Kizárólag ezen aláírásminta esetén szükséges a lakcímkártya és személyigazolvány fénymásolatának csatolása.]

Oldal 24 / 40


A KBT. 69. § (4) BEKEZDÉSE SZERINTI IGAZOLÁS BEKÉRÉS SORÁN BENYÚJTANDÓ IRATMINTÁK

Oldal 25 / 40


13. sz. iratminta

NYILATKOZAT

REFERENCIÁRÓL



mint ajánlattevő/közös ajánlattevők kötelezettségvállalásra feljogosított képviselője, az ajánlatkérő által a „2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsikprogram részére” tárgyában indított közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, a(z) …………………………….(ajánlattevő neve) ajánlattevő által a felhívásban meghatározott időszakban teljesített legjelentősebb szerződések az alábbiak voltak:

Alkalmassági követelmény

Szerződést kötő másik fél neve, címe

Kapcsolattart óa szerződést kötő másik fél részéről (név/beosztá s/telefon)

Teljesítés ideje és helye (kezdésbefejezés)

Szerződés tárgyának rövid leírása (az alkalmasság megítéléséhe z szükséges adatok feltüntetésév el)

Ellenszolgálta tás (nettó Ft összegben)

A felsoroltak tekintetében nyilatkozom, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt.

Kelt…


Oldal 26 / 40


IV. MŰSZAKI TARTALOM A jelen közbeszerzési eljárással kapcsolatos bármely dokumentumban található műszaki specifikációban név szerint megnevezett gyártmányra, eredetű, típusra dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre történő hivatkozás kizárólag a beszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása miatt kerül alkalmazásra, az azzal egyenértékű, annál jobb termékek az ajánlatban szerepeltethetőek.

Oldal 27 / 40


MŰSZAKI LEÍRÁS Az OTP Bank Bozsik-program meghatározó eleme a Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) stratégiájának, mely a tudatosan tervezett és széles körben menedzselt utánpótlás-nevelés révén, azt szeretné elérni, hogy hamarosan, a mainál is sokkal több tehetséges fiatal focista kerüljön a pályákra, és ez érezhető javulást jelentsen a hazai labdarúgás színvonalában. A Bozsik program fő célkitűzései a tömegesítés, a tehetségkutatás és a tehetségek fejlesztése. Ennek elérése érdekében az MLSZ egységes, átlátható rendszert épített, amely naprakész, hiteles és ellenőrizhető formában regisztrálja a programban résztvevő labdarúgó fiatalokat. Jelenleg 20 megyében, 198 körzetben, 2.577 intézményben, 7.230 sportcsoportban, kb. 90.000 gyerek vesz részt a programban. Az intézményekben történő foglalkoztatást - egyebek mellett- sporteszközökkel is segíteni kívánja az MLSZ. A gyermekek futball oktatásának részeként, szeretne az MLSZ olyan labdákat biztosítani részükre, melyek az alábbi, szigorú szakmai követelményeknek megfelelnek. Termék megnevezése: Gyermek gumi futball labda Színe:

Sárga labda, kék díszítésekkel. (A díszítés méretét és alakzatát nem határozza meg Ajánlatkérő). A labda nap sárga színű legyen, és legalább 6 darab mintázat (pl. csillag, téglalap) törje meg az alapszín homogenitását.

Lógók:

Fekete vonalakkal rajzolt, egyszínű MLSZ és OTP Bank Bozsik-program lógók. A lógók letölthetők a marketing.mlsz.hu oldalról vektoros formátumban.

Méret:

átmérő: 1.750 mm – 1.850 mm között kell lennie, felfújt állapotban. kerület: 5.490 mm – 5.800 mm között kell lennie, felfújt állapotban.

Tömege:

240 gramm - 260 gramm között kell lennie, felfújt állapotban.

Anyaga:

Félelem nélküli találkozást kell biztosítania a labdával sportoló gyermekek számára. A labdák héjának, mikroporózus habszerkezetének (habosított műanyag) kell lennie. I. osztályú legyen a mérettartása, kopásállósága, felfújhatósága. Kitűnő pattanási tulajdonsága legyen. A habosított héjban helyezkedjen el a szelepnyílása.

Használhatóság:

Kültéren és bel téren egyaránt használható legyen.

Vízállósága:

Teljes mértékben vízálló

Tanúsítványok:

Meg kell felelnie a gyermekjátékokra vonatkozó, az alábbi (vagy ezzel egyenértékű) toxikológiai előírásoknak. 2009/48/EC, EN 71-1:2011+A3:2014, Oldal 28 / 40

„2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsik-program részére” EN 71-2:2011+A1:2014 EN 71-3: 2013 EN 71-9:2005+A1 Darabszám:

Legalább 30 ezer darab (+15%)

Szállítás:

A megjelölt szállítási címekre az MLSZ által megadott időpontban és mennyiségben (egy alkalom/helyszín) le kell szállítani az adott címre meghatározott mennyiséget.

Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség – Bács - Kiskun megyei Igazgatóság H-6000 Kecskemét, Zimay L. u. 3. Telefon: +36 (76) 507703 Kontaktszemély: Losonczy László igazgató úr Mobiltelefon: +36 30 7742-644 Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség – Baranya megyei Igazgatóság H-7621 Pécs, Timár u. 21. Telefon: +36 (72) 312433 Kontaktszemély: Bogyay Zoltán igazgató úr Mobiltelefon: +36 30 7742-626 Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség – Békés megyei Igazgatóság H-5600 Békéscsaba, Gyulai út 59. Telefon: +36 (66) 441033 Kontaktszemély: Szpisják Zsolt igazgató úr Mobiltelefon: +36 30 7742-614 Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség – Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Igazgatóság H-3530 Miskolc, Mindszent tér 1. Telefon: +36 (46) 507715 Kontaktszemély: Sajti Viktor igazgató úr Mobiltelefon: +36 30 7742-737 Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség – Budapest megyei Igazgatóság H-1053 Budapest, Curia u. 3. Telefon: +36 (1) 3181338 Kontaktszemély: Lovász Tamás István igazgató úr Mobiltelefon: +36 30 7742-671 Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség – Csongrád megyei Igazgatóság H-6726 Szeged, Középfasor 1-3. Telefon: +36 (62) 426940 Kontaktszemély: Nógrádi Tibor igazgató úr Mobiltelefon: +36 30 7742-712 Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség – Fejér megyei Igazgatóság Oldal 29 / 40

„2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsik-program részére” H-8000 Székesfehérvár, Honvéd utca 3/a. fsz. Telefon: +36 (22) 312282 Kontaktszemély: Schneider Béla igazgató úr Mobiltelefon: +36 30 7742-677 Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség – Győr-Moson-Sopron megyei Igazgatóság H-9024 Győr, Kálvária u. 4-10. Telefon: +36 (96) 523330 Kontaktszemély: Horváth László igazgató úr Mobiltelefon: +36 30 7742-650 Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség – Hajdú-Bihar megyei Igazgatóság H-4025 Debrecen, Piac u. 71. Telefon: +36 (52) 413179 Kontaktszemély: Csige László igazgató úr Mobiltelefon: +36 30 7742-655 Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség – Heves megyei Igazgatóság H-3300 Eger, Dobó tér 6/A. Telefon: +36 (36) 515365 Kontaktszemély: Jenei Károly igazgató úr Mobiltelefon: +36 30 7742-563 Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség – Jász-Nagykun-Szolnok megyei Igazgatóság H-5000 Szolnok, Vízmű út 1. Telefon: +36 (56) 513804 Kontaktszemély: Varga Zsolt László igazgató úr Mobiltelefon: +36 30 7742-615 Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség – Komárom-Esztergom megyei Igazgatóság H-2800 Tatabánya, Fő tér 4. Telefon: +36 (70) 7782837 Kontaktszemély: Khéner László igazgató úr Mobiltelefon: +36 30 7742-641 Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség – Nógrád megyei Igazgatóság H-3100 Salgótarján, Bartók Béla u. 10. Telefon: +36 (32) 432077 Kontaktszemély: Schuchmann Attila igazgató úr Mobiltelefon: +36 30 7742-713 Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség – Pest megyei Igazgatóság H-1052 Budapest, Városház u. 7. Telefon: +36 (1) 3540901 Kontaktszemély: Benkő Tamás igazgató úr Mobiltelefon: +36 30 7742-681

Oldal 30 / 40

„2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsik-program részére” Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség – Somogy megyei Igazgatóság H-7400 Kaposvár, Fő u. 10. Telefon: +36 (82) 510767 Kontaktszemély: Nemes Nándor igazgató úr Mobiltelefon: +36 30 7742-635 Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség – Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Igazgatóság H-4400 Nyíregyháza, Egyház u. 15. fsz. 23. Telefon: +36 (42) 316069 Kontaktszemély: Kvaka Árpád igazgató úr Mobiltelefon: +36 30 7742-772 Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség – Tolna megyei Igazgatóság H-7100 Szekszárd, Keselyűsi u. 3. Telefon: +36 (74) 511123 Kontaktszemély: Krausz Márton igazgató úr Mobiltelefon: +36 30 7742-725 Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség – Vas megyei Igazgatóság H-9700 Szombathely, Berzsenyi tér 2/B III. em. Telefon: +36 (94) 505336 Kontaktszemély: Dobány Lajos igazgató úr Mobiltelefon: +36 30 7742-699 Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség – Veszprém megyei Igazgatóság H-8200 Veszprém, Wartha V. út 3. Telefon: +36 (88) 401396 Kontaktszemély: Csik Ferenc igazgató úr Mobiltelefon: +36 30 7742-630 Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség – Zala megyei Igazgatóság H-8900 Zalaegerszeg, Kossuth u. 47-51. Telefon: +36 (92) 348206 Kontaktszemély: Józsi György igazgató úr Mobiltelefon: +36 30 7742-702 Szállítási cím: Magyar Labdarúgó Szövetség OTP Bank Bozsik-program raktára H-1117 Budapest, Hunyadi János út 16. Kontakt személy: Majoros Attila Mobiltelefon: +36307742585

Oldal 31 / 40


V. SZERZŐDÉS TERVEZET

Oldal 32 / 40

„2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsik-program részére” SZÁLLÍTÁSI SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről a Magyar Labdarúgó Szövetség (székhely: 1112 Budapest, Kánai út 2/D., adószám: ……………………….., bankszámlaszám: ……………………………………, képviseli: Dr. Vági Márton, főtitkár), mint vevő (továbbiakban: vevő), illetve másrészről a(z) <……>12 (székhely: ………………………………., Cg.: …………………………, adószám: …………………………., bankszámlaszám: ………………………………………., képviseli: …………………………….), mint szállító (továbbiakban: szállító) között az alulírott napon és helyen az alábbi feltételek mellett: I. Előzmények 1.1./ A szerződő felek rögzítik, hogy a vevő, mint a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 5. § (3) bekezdés pontja szerinti ajánlatkérő szervezet 2016. év ………………. hó …….. napján13, a Kbt. 113. § (1) bekezdése alapján uniós értékhatár alatti nyílt eljárási rendbe tartozó közbeszerzési eljárást indított „2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsik-program részére” tárgyban. 1.2./ Az 1.1./ pontban meghatározott közbeszerzési eljárásban a vevő számára a legkedvezőbb érvényes ajánlatot a szállító tette, akit a vevő erre tekintettel a közbeszerzési eljárás nyertesévé nyilvánított. 1.3./ A felek rögzítik, hogy jelen szerződésüket a fentiekben meghatározott közbeszerzési eljárás eredményeként, az eljárást megindító felhívás, a közbeszerzési dokumentumok és a szállító által benyújtott ajánlat tartalma szerint kötik meg. II. A szerződés tárgya 2.1./ A vevő a jelen szerződés aláírásával megrendeli a szállítótól a jelen szerződés 1. számú mellékletében részletesen meghatározott műszaki leírás szerinti futball labdák vevő részére történő leszállítását a jelen szerződésben foglalt feltételek szerint, az 1.1./ pontban meghatározott közbeszerzési eljárás dokumentumainak KÖZBESZERZÉSI MŰSZAKI LEÍRÁS című részében részletesen meghatározott műszaki követelményeknek megfelelően (a továbbiakban: futball labdák). 2.2./ A szállító a jelen szerződés aláírásával vállalja, hogy a vevő által igényelt, a jelen szerződés 2.1./ pontja alapján a szerződés 1. számú mellékletében részletesen meghatározott futball labdákat a jelen szerződésben foglaltak szerint a vevő részére határidőben leszállítja és a vevőre átruházza. A vevő vállalja, hogy lehetőség szerint a szerződés aláírásától számított 60 napon belül megadja a pontos helyszínekre történő szállítás időpontját és a szállítandó mennyiségeket.

12

Amennyiben a nyertes ajánlatot közös ajánlattevők tették, a szerződésben mindegyik közös ajánlattevőnek félként kell szerepelnie. 13 A közbeszerzési eljárás megkezdésének napja [lásd Kbt. 3. § 23. pont].

Oldal 33 / 40


III. A teljesítés helye és határideje 3.1./ A szállító a jelen szerződés tárgyát képező futball labdákat a MŰSZAKI LEÍRÁSBAN részletesen felsorolt helyszínekre köteles szállítani és ott azokat a vevő kapcsolattartója részére a jelen szerződés 3.3./ pontja szerinti átadás-átvételi eljárás útján átadni. 3.2./ A felek rögzítik, hogy a szállító a jelen szerződés 1. számú mellékletében meghatározott futball labdákat a szerződéskötéstől számított 5 hónapon belül köteles a teljesítés jelen szerződés 3.1./ pontban meghatározott helyére szállítani, és ott a vevő kapcsolattartója részére a 3.3./ pont szerint átadni. Amennyiben a teljesítési határidő utolsó napja munkaszüneti-, vagy heti pihenőnapra esik, úgy a szerződés teljesítésének határideje az azt követő legközelebbi munkanap. A vevő előteljesítést elfogad. 3.3./ A felek megállapodnak, hogy a jelen szerződés tárgyát képező futball labdák vevő székhelyére történő érkezésekor, azoknak a vevő kapcsolattartója részére történő átadását megelőzően közös átadás-átvételi eljárást tartanak. Amennyiben a vevőhöz érkezett, átadásra kerülő futball labdák megfelelnek a jelen szerződés 1.1./ pontjában meghatározott közbeszerzési eljárást megindító felhívás, a közbeszerzési dokumentumok és az ajánlat tartalmának, valamint a jelen szerződés feltételeinek, a vevő kapcsolattartója az átadás-átvételi eljárást követően – a jelen szerződés 6.2./ pontjában foglaltak figyelembe vételével – teljesítési igazolást ad a szállító részére. A vevő a Kbt. 135. § (1) bekezdésében foglaltakra tekintettel a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb a szállító teljesítésétől, az átadás-átvétel befejezésétől számított tizenöt (15) napon belül írásban köteles nyilatkozni. 3.4./ A szállító késedelmes teljesítése esetén a késedelemmel érintett napokra vonatkozóan napi ………………%-ot, azaz kötbért köteles fizetni a vevő részére. A szállító mentesül a kötbér megfizetése alól, ha a vevő mulasztása miatt esett késedelembe, vagy késedelmét a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) 6:186. § (1) bekezdése szerint kimenti. IV. Fizetési feltételek 4.1./ A szerződő felek megállapodnak, hogy a jelen szerződés tárgyát képező futball labdák vételára mindösszesen darabonként nettó ………………….…….,-Ft + ÁFA, azaz nettó ………………………………………….. forint + általános forgalmi adó, amely összeg tartalmazza a szállító jelen szerződés teljesítése érdekében felmerült valamennyi költségét és kiadását is, különös tekintettel a jelen szerződés tárgyát képező futball labdák ellenértékére, illetve azoknak az átadás helyszínére történő szállításának költségére. Az ÁFA mértékének jogszabályi változása esetén a vételár bruttó összege annak megfelelően automatikusan változik (nő vagy csökken). 4.2./ A felek rögzítik, hogy a jelen szerződés tárgyát képező futball labdák vételára a szerződés teljes körű teljesítését követően utólag, egy összegben esedékes, vevő részteljesítést nem köteles elfogadni. A szállító előlegre részszámlák benyújtására nem jogosult.

Oldal 34 / 40

„2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsik-program részére” A szerződő felek rögzítik, hogy a vevő a jelen szerződés 4.1./ pontjában meghatározott, az ÁFA összegét is tartalmazó vételárat a szállító által – a futball labdák teljes körű, kifogásmentes átadás-átvételét követően, a vevő kapcsolattartója által aláírt teljesítési igazolás alapján – kiállított számla ellenében, a kifogásmentes átadás-átvételt (teljesítést) követően, a Ptk. 6:130 § (1)-(2) bekezdésében meghatározott szabályok szerinti, a számla kézhezvételétől számított 30 napos határidőben köteles megfizetni a szállító részére, a szállító jelen szerződés fejlécében megjelölt bankszámlájára történő banki átutalás útján. A szállító a kifogásmentes átadásátvételt és a teljesítési igazolás átadását követő legkésőbb öt (5) napon belül köteles a számlát kiállítani és megküldeni a vevő részére. A számlához a teljesítési igazolás másolatát a szállítónak csatolnia kell. 4.3./ Amennyiben a vevő a 4.1./ pont szerinti vételárat a 4.2./ pontban foglalt határidőben nem fizeti meg, a szállító a Ptk. 6:155. §-a szerinti késedelmi kamatra jogosult. 4.4./ A vevő tájékoztatja a szállítót arról, hogy a jelen szerződés az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. §-ának hatálya alá tartozik, amelynek következtében a vevő a szállítónak a havonta nettó módon számított 200.000,- Ft, azaz kettőszázezer forint összeget meghaladó kifizetésnél a teljesítésért abban az esetben fizethet, ha a szállító bemutat, átad vagy megküld a tényleges kifizetés időpontjától számított harminc (30) napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást a vevő részére, amellyel igazolja, hogy az állami adóhatóságnál és a vámhatóságnál nyilvántartott köztartozása nincs, vagy a szállító a kifizetés időpontjában szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban. A felek rögzítik, hogy a fenti együttes adóigazolás késedelmes bemutatásából adódó fizetési késedelem miatt a szállító késedelmi kamatra, egyéb kártérítésre nem jogosult. A szállító a jelen szerződés aláírásával a fenti tájékoztatást tudomásul veszi, és amennyiben a kifizetés időpontjában a köztartozásmentes adózói adatbázisban nem szerepel, vállalja az említett nemlegesnek minősülő együttes adóigazolás beszerzését; továbbá kötelezettséget vállal arra, hogy alvállalkozóival szemben az Art. hivatkozott 36/A. §-a rendelkezéseinek betartásával teljesít csak kifizetést. 4.5./ A szállító nem fizet, illetve számol el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek a szállító adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. 4.6./ A szállító a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a vevő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről a vevőt haladéktalanul értesíti. V. A felek jogai és kötelezettségei 5.1./ A szállító köteles a jelen szerződés tárgyát képező futball labdákat a 3.2./ pontban meghatározott határidőn belül, a jelen szerződés 1.1./ pontjában meghatározott közbeszerzési eljárást megindító felhívásban, a közbeszerzési dokumentumokban, illetve a

Oldal 35 / 40

„2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsik-program részére” szállító ajánlatában meghatározottak szerint a vevő székhelyére szállítani és ott – a 3.3./ pont szerinti átadás-átvételi eljárás útján – a vevő birtokába bocsátani. 5.2./ A szállító köteles a vevőt a részteljesítés, teljesítés várható idejéről legalább 10 nappal megelőzően értesíteni. 5.3./ A szállító a jelen szerződés tárgyát képező futball labdákat sértetlenül, azok épségét biztosító csomagolásban köteles átadni a vevőnek. 5.4./ A szállító a szerződés teljesítésekor köteles a vevőt írásban tájékoztatni a jelen szerződés tárgyát képező futball labdák lényeges tulajdonságairól. A szállító köteles továbbá a jelen szerződés tárgyát képező futball labdák rendeltetésszerű használatához, felhasználásához szükséges mindennemű tájékoztatást és információt írásban (használati útmutató) is megadni. 5.5./ A szállító szavatol azért, hogy harmadik személynek a jelen szerződés tárgyát képező futball labdák tekintetében nincs olyan joga, amely a vevő tulajdonszerzését akadályozza vagy korlátozza. A szállító szavatol továbbá azért is, hogy a jelen szerződés tárgyát képező futball labdák megfelelnek a gyártó által történt forgalomba hozatalakor hatályos minőségi követelményeknek, rendelkeznek a gyártó által adott leírásban szereplő tulajdonságokkal, valamint a rendeltetésszerű használathoz szükséges kellékekkel, továbbá azért, hogy az futball labdák a jelen szerződés 1.1./ pontjában meghatározott közbeszerzési eljárást megindító felhívásban, a közbeszerzési dokumentumokban, illetve a szállító ajánlatában meghatározott követelményeknek megfelelően kerültek leszállításra, illetve átadásra, és azok a rendeltetésszerű használatra minden további feltétel nélkül alkalmasak. 5.6./ A külföldi adóilletőségű szállító köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a szállítóra vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. 6.1./ A megrendelő – a szállító szerződésszerű teljesítése esetében – köteles a 4.1./ pontban meghatározott vételárat esedékességkor a jelen szerződésben foglaltak szerint a szállítónak megfizetni. 6.2./ A vevő a körülmények által lehetővé tett legrövidebb időn belül – amennyiben az különösen a hiba jellegét tekintve lehetséges és elvárható, lehetőség szerint a 3.3./ pont szerinti átadás-átvételi eljárás során – köteles meggyőződni arról, hogy a teljesítés megfelelőe. Amennyiben a futball labdák megfelelnek a jelen szerződésben, illetve a jelen szerződés 1.1./ pontjában meghatározott közbeszerzési eljárás dokumentumainak KÖZBESZERZÉSI MŰSZAKI LEÍRÁS című részében meghatározott követelményeknek és a rendeltetésszerű használatra alkalmasak, a vevő köteles a futball labdákat átvenni. 6.3./ A vevő a teljesítéssel kapcsolatban esetlegesen észlelt hibát köteles annak felfedezése után a szállítóval haladéktalanul közölni, egyben szavatossági igényét megjelölni. Oldal 36 / 40


7./ A szerződő felek kötelesek egymást minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a jelen szerződés eredményességét, vagy kellő időre való elvégzését veszélyezteti, vagy gátolja. Az értesítés elmulasztásából eredő kárért a mulasztó fél felelős. VI. Szavatosság 8.1.1./ A vevő kellékszavatossági igénye a jelen szerződés tárgyát képező futball labdák átadásától számított 12 hónap alatt évül el. 8.1.2./ A szállító a szerződés 1. számú mellékletében megjelölt futball labdákra ….. hónap jótállást vállal. 8.2./ A szállító felel (szavatol) azért, hogy a jelen szerződés tárgyát képező futball labdák per, teher-, illetve igénymentesek (jogszavatosság). VII. Elállás, a szerződés felbontása 9./ A vevő elállhat a szerződéstől, amennyiben a szállító a jelen szerződésben meghatározott időpontot követően – a vevő által írásban tűzött póthatáridőn belül – a futball labdákat nem tudja átadni. 10.1./ A vevő jogosult és egyben köteles a szerződést felmondani, vagy - a Ptk.-ban foglaltak szerint - attól elállni, ha a szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a szerződő fél tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból. 10.2./ A vevő jogosult és egyben köteles a szerződést felmondani - ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon -, ha a) a szállítóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel; b) a szállító közvetetten vagy közvetlenül 2b-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel. VIII. Egyéb rendelkezések 12./ A szerződő felek rögzítik, hogy a jelen szerződés teljesítésével kapcsolatosan kapcsolattartó - a vevő részéről: Név: Hegedűs Richárd Cím: 1112 Budapest, Kánai út 2/D. Telefonszám: 061-577-9500 E-mail cím: [email protected] Oldal 37 / 40


- a szállító részéről: Név: Cím: Telefonszám: Telefaxszám: E-mail cím: A szerződő felek rögzítik, hogy a vevő kapcsolattartója a jelen szerződésben meghatározott nyilatkozatokon túl egyéb, a szerződéssel kapcsolatos, önálló, hatályos jognyilatkozatot nem tehet. A szerződő felek az általuk jelölt kapcsolattartó személyét a másik félhez intézett egyoldalú, írásbeli nyilatkozattal megváltoztathatják. 13./ A szállító képviselője büntetőjogi felelőssége tudatában nyilatkozik, hogy a társaság jogképes, bejegyzett és az ajánlat benyújtását megelőző 15 napnál nem régebbi cégkivonattal és aláírási címpéldánnyal (aláírás-mintával) igazolt adataiban változás nem történt, és a jelen szerződés aláírására teljes körű felhatalmazással rendelkezik. 14./ A szerződő felek megállapodnak, hogy a jelen szállítási szerződést – különös tekintettel a vételárra, illetve a felek jogaira és kötelezettségeire – csak közös megegyezéssel, írásban, a Kbt. 141-142. §-aiban foglaltak figyelembe vételével módosíthatják. 15./ A szerződő felek megállapodnak, hogy a jelen szerződésen alapuló esetleges vitás kérdéseiket elsősorban peren kívüli tárgyalás útján kívánják rendezni. 16./ A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvénynek (Ptk.) az adásvételi szerződésre vonatkozó speciális, illetve a kötelmekre és a szerződésekre vonatkozó általános rendelkezései, az egyes tartós fogyasztási cikkekre vonatkozó kötelező jótállásról szóló 151/2003. (IX.22.) Korm. rendelet vonatkozó rendelkezései – melynek rendelkezéseit a felek jogviszonyukra a jótállással érintett termékek tekintetében megfelelően alkalmazni rendelik –, valamint a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvénynek (Kbt.) a szerződések módosítására és teljesítésére vonatkozó szabályai irányadóak. A szerződő felek a jelen szállítási szerződést elolvasták, megértették, annak rendelkezéseit egyezően értelmezték, és azt, mint valós ügyleti akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag, cégszerűen írták alá. A jelen szerződés …. eredeti példányban készült, melyekből …. példány a vevő, …. példány a szállító birtokába kerül.

Oldal 38 / 40


Mellékletek: - 1. számú mellékelt – gyermek gumi futball labdák leírása (műszaki leírás) KELT: Budapest , 201.. év ………… hó .… napján

……………………………………………. <…név…> <…titulus…> szállító képviseletében

……………………………………………. Dr. Vági Márton főtitkár vevő képviseletében

Pénzügyi ellenjegyzés: ……………………………………………. <…név…> <…titulus…>

Oldal 39 / 40

„2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsik-program részére” 1. számú melléklet amely készült egyrészről a Magyar Labdarúgó Szövetség (székhely: 1112 Budapest, Kánai út 2/D., adószám: ……………………….., bankszámlaszám: ……………………………………, képviseli: Dr. Vági Márton, főtitkár), mint vevő (továbbiakban: vevő), illetve másrészről a(z) …… (székhely: ………………………………., Cg.: …………………………, adószám: …………………………., bankszámlaszám: ………………………………………., képviseli: …………………………….), mint szállító (továbbiakban: szállító) között 201…. év …………… hó ……. napján létrejött „2017. évi gyermek gumi futball labda beszerzés az OTP Bank Bozsik-program részére” tárgyú szállítási szerződéshez. A szerződő felek rögzítik, hogy a szállító – figyelemmel a fentiekben meghatározott szállítási szerződésben vállalt kötelezettségeire – a műszaki leírásban rögzített paraméterű futball labdákat köteles a vevő számára szállítani a táblázat megfelelő oszlopában feltüntetett és a szállító ajánlatában vállalt áron. Termék Mennyiség Egységár Összesített ár 1.

… Mindösszesen: KELT: ……………………………, 201.. év ………… hó .… napján ……………………………………………. <…név…> <…titulus…> szállító képviseletében

……………………………………………. Dr. Vági Márton főtitkár vevő képviseletében

Pénzügyi ellenjegyzés: ……………………………………………. <…név…> <…titulus…>

Oldal 40 / 40

Magyar Labdarúgó Szövetség

Recommend Documents