__________________________________________________________________________________________MAGYAR
HS-04U – Használati utasítás
______________________________________________1____________________________________________________
__________________________________________________________________________________________MAGYAR
Tartalomjegyzék
1
A HS-04U bemutatása…………….………………….3
2
A Xear 3D hangtechnológia bemutatása………...…4
3
Funkciók és áttekintés…………………....................5
4
Rendszerkövetelmények és telepítés………….……6
5
Felhasználói felület és kezelőszervek……….....…..9
______________________________________________2____________________________________________________
__________________________________________________________________________________________MAGYAR
1. A HS-04U bemutatása Adjustable headband
Noise canceling Microphone
Volume down Mic mute Volume up
Csatlakoztassa az USB-kábel csatlakozóját a számítógéphez és a rendszer automatikusan megkeresi az USB-eszközt. Alapértelmezés szerint a hangerő-szabályozó zöld fénnyel világít. Ha a mikrofon némítva van, a hangerő-szabályozó gomb vörös fénnyel világít.
______________________________________________3____________________________________________________
__________________________________________________________________________________________MAGYAR
2. A Xear 3D hangtechnológia bemutatása TM
Ez az útmutató segít Önnek megismerni az egyedülálló Xear 3D hangtechnológiával felszerelt, újgenerációs USB digitális hangeszköz használatát. Számos alkalmazás maximálisan támogatott. Azonnal kiaknázhatja ezen remek szolgáltatásokat és élvezheti a szórakoztatóelektronikai berendezéseket is háttérbe szorító, elképesztő hanghatásokat. A Xear 3D™ hangtechnika egyedülálló, innovatív és átfogó audio megoldás. Ez a szabadalmaztatott 3D hangtechnológia nemcsak a valós idejű 3D játékokat és az iparági szabványt jelentő 5.1, illetve 7.1 csatornás DVD-t támogatja, hanem a hallgatót körülvevő, virtuális 5.1, illetve 7.1 csatornás hangteret kínál a felhasználónak, függetlenül attól, hogy milyen kimeneti eszközt is használnak. A Xear 3D™ hangtechnikának hála, még ha fülhallgatót vagy kétcsatornás hangsugárzót használ, meggyőzőbb virtuális 5.1, illetve 7.1 csatornás környezetet kap, amelyre kizárólag a Xear 3D™ hangtechnika képes. Sőt, mi több, a technológia bármely hangformátumot képes átalakítani szenzációs háromdimenziós hangúvá. Így elérhető az egyénre szabott, optimális 5.1/7.1 csatornás hangkörnyezet és élmény.
______________________________________________4____________________________________________________
__________________________________________________________________________________________MAGYAR
3. Funkciók és áttekintés Az alábbiakban az eszközmeghajtó funkcióinak áttekintését olvashatja. Az opcionális szolgáltatások a rendszergyártók által kiegészített funkciókat jelentik.
A Xear 3D eszközmeghajtó funkcióit szemléltető ábra
______________________________________________5____________________________________________________
__________________________________________________________________________________________MAGYAR
4. Rendszerkövetelmények és telepítés Az eszközt kizárólag az USB-szabványnak megfelelő termékkel lehet használni. Ellenőrizze, hogy a PC támogatja-e az USB-szabványt: USB 1.1 vagy 2.0. 1. eset – Nincs külső eszközmeghajtó telepítve: • Operációs rendszer támogatása: Win98SE, WinME, Win2000, WinXP, Mac OS 9.0 és 10.1 • Ajánlott rendszerkonfiguráció: Intel Pentium III vagy AMD K6 500 CPU vagy gyorsabb • Legalább 256 MB RAM • Legalább 50 MB szabad terület a merevlemezen a jobb hangminőség érdekében. Kérjük, állítsa a rendszer H/W acceleration (hardvergyorsítás) és Sample rate conversion quality (mintavételezési frekvencia-átalakítás minősége) beállítását Full (Teljes), illetve Best (Legjobb) értékre.
Megjegyzés: Bizonyos USB host vezérlők esetén előfordulhatnak problémák az adatfolyam adatcsomagjainak elvesztésének formájában, ami befolyásolja a kimeneten megjelenő hangadatokat és a hang megszakadását okozhatja. Ez azonban igen ritkán fordul elő. Előfordulhat, hogy USB személyi multimédiás eszköz PC-hez történő csatlakoztatásakor az operációs rendszer nem tudja automatikusan USB audiora váltani az audio eszközt. Ilyenkor kérjük, kapcsolja át az audio eszközt USB audio hangra és módosítsa az audio eszközök tulajdonságait a vezérlőpulton. 2. eset -- Xear 3D technológiájú eszközmeghajtó telepítése: • Operációs rendszer támogatása: Win98SE, WinME, Win2000, WinXP • Ajánlott rendszerkonfiguráció: Intel Pentium III vagy AMD K6 500 CPU vagy gyorsabb • Legalább 512 MB RAM • Legalább 50 MB hely a merevlemezen • Direct sound 3D támogatása Megjegyzés: A Windows operációs rendszerek alapértelmezett módon támogatják az USB-eszközmeghajtó használatát, de nem támogatják a HRTF 3D, EAX, virtuális többcsatornás hanghatásokat vagy a Dolby Digital DSP funkciót. Ha használni kívánja ezeket az extra funkciókat, telepítenie kell a Xear 3D hang audio eszközmeghajtót. ______________________________________________6____________________________________________________
__________________________________________________________________________________________MAGYAR
Mielőtt telepítené a Xear 3D hang audio eszközmeghajtót, győződjön meg arról, hogy az USB multimédiás hangeszköz már csatlakozik a PC rendszerhez. Amennyiben az Ön PC rendszere több mint egy USB-csatlakozóaljzattal rendelkezik, ne feledje el, melyiket csatlakoztatta a telepítés során, így ha legközelebb csatlakoztatja ezt az USB multimédiás hangeszközt a PC-hez, ugyanazt a csatlakozót használja. A Xear 3D hang audio eszközmeghajtó telepítésének lépései: Kapcsolja be a PC rendszert és csatlakoztassa az USB multimédiás hangeszközt a PC rendszerhez.
Töltse be a telepítő CD-t a CD/DVD ROM-meghajtóba. Megjelenik az automatikus futtatásról szóló információs ablak.
Jelölje ki az install driver only (kizárólag az eszközmeghajtó telepítése) vagy a both driver and demo program (az eszközmeghajtó és a demonstrációs program telepítése) tételt, majd kattintson a „Next” (Tovább) gombra a telepítés folytatásához. A demonstrációs program egyszerű helikopter és kövekre lövöldözés hangját demonstrálja háromdimenziós hanggal.
______________________________________________7____________________________________________________
__________________________________________________________________________________________MAGYAR
A telepítő az USB audio készletet az alapértelmezett elérési útra és mappába telepíti. Amikor a telepítőprogram elvégezte a telepítést, a rendszert újra kell indítani az eszközmeghajtó inicializálása érdekében. Miután újraindítja a rendszert és megfelelően fut, a képernyő jobb alsó sarkában megjelenik egy kisméretű ikon. Erre kattintva hozzáférhet a Xear 3D hang eszközmeghajtó funkcióihoz. Ha az Ön PC rendszerében több mint egy USB-csatlakozóaljzat van, az USB személyi multimédiás eszközt bármelyik USB-csatlakozóaljzathoz csatlakoztathatja. Ha megfelelően csatlakozik, az eszközmeghajtó érzékelni fogja, melyik port a helyes.
Ha látható az USB hang ikon, akkor a Xear3D hang eszközmeghajtó inicializált és működőképes állapotban van. Ha több mint egy USB-csatlakozóaljzattal rendelkezik és elfelejtette, melyik csatlakozóhoz telepítette a Xear 3D hang eszközmeghajtót, az ikon jelezni fogja, hogy a helyez porthoz csatlakozik-e.
______________________________________________8____________________________________________________
__________________________________________________________________________________________MAGYAR
5. Felhasználói felület és kezelőszervek Az analóg kimenet vagy digitális S/PDIF kimenet használata 1. Analóg kimeneti csatornák Mód: fülhallgató, 2, 4, 6 vagy 8 csatorna választható. 2. Digitális kimenet: Kapcsolja be ezt a gombot az SPDIF Out adatformátum kiválasztása érdekében. 3. Digitális kimenet Mód: Dolby RTCE vagy PCM választható. 4. Audio jack csatlakoztatva kijelzés 5. DSP Mód: Kattintson ide a DSP mód váltása érdekében. (Alapértelmezésképpen támogatva a Xear 3D-t) 6.Virtuális SPEAKER SHIFTER: megnyitja a SPEAKER SHIFTER ablakot a vezérléshez. (A részleteket lásd a következő oldalon.) 7. Dolby fejhallgató: a Dolby fejhallgató környezet hatékony megnyitásához. 8. Digitális hangerő-szabályozó: az egyes csatornák hangerejét külön-külön, digitálisan szabályozhatja. (A részleteket lásd a következő oldalon.) 9. Csatornakijelzés és hangszóróteszt: az analóg kimeneti csatornák állapotát mutatja és a hangszóró ábrájára kattintással tesztelheti annak hangját. 10. Automatikus hangteszt: valamennyi csatornán ellenőrizheti a hanghatást. 11. Automatikus hangteszt megállítása: az automatikus tesztelés megállítására szolgál.
______________________________________________9____________________________________________________
__________________________________________________________________________________________MAGYAR
Alapvető beállítások: Virtuális SPEAKER SHIFTER (hangszóróváltó) 1. Hangerő növelése 2. Hangerő csökkentése 3. Óramutató járása szerint 4. Óramutató járásával ellentétes irányban 5. Kézi elforgatás 6. Kézi váltás 7. Alaphelyzet 8 Váltó csúszkája Dolby fülhallgató hanghatás 1. Referencia szoba 2. Nappali 3. Nagyméretű szoba Digitális hangerő-szabályozó 1. Hangerő alaphelyzete
Keverő: Lejátszás hangerő-szabályozója
1. Balansz
3. Fő hangerő Be/Ki
7. Szoftveres szintetizátor balansz 8. Szoftveres szintetizátor hangerő-szabályozó 9. Szoftveres szintetizátor hangerő Be/Ki
4. Hanghullám balansz
10. CD-lejátszó balansz
5. Hanghullám hangerő-szabályozó 6. Hanghullám hangerő-szabályozó Be/Ki
11. CD-lejátszó hangerő-szabályozó
2. Hangerő növelése/csökkentése
12. CD-lejátszó hangerő Be/Ki
______________________________________________10__________________________________________________ __
__________________________________________________________________________________________MAGYAR
Felvételi hangerő-szabályozó
2. Sztereó keverő vezérlő
6. Mikrofon felvételi hangerő-szabályozó Be/Ki 7. Speciális mikrofon felvételi beállítások
3. Sztereó keverő Be/Ki
8. Hanghullám balansz
4. Mikrofon felvételi balansz 5. Mikrofon felvételi hangerő-szabályozó
9. Hanghullám hangerő-szabályozó 10. Hanghullám hangerő-szabályozó Be/Ki
1. Sztereó keverő balansz
Effektek:
______________________________________________11__________________________________________________ __
__________________________________________________________________________________________MAGYAR
Környezet
Környezet mérete
1. Fürdőszoba
6. Nagyméretű szoba
2. Koncertterem
7. Közepes méretű szoba
3. Víz alatt
8. Kisméretű szoba
4. Zenés klub 5. További beállítások: 23 hangeffekt közül választhat. Hangszín-szabályozó 9. Tízsávos hangszín-szabályozó 10. Alapbeállítás (Alapértelmezett) 11. Alapbeállítás (Tánc) 12. Alapbeállítás (Mélyhang) 13. Alapbeállítás (Magashang) 14. Alapbeállítás (Élőzene) 15. Alapbeállítás (Rockzene) 16. Alapbeállítás (Lágy rockzene) 17. Alapbeállítás (Dzsessz)
18. Alapbeállítás (Metál) 19. Alapbeállítás (Rap) 20. Alapbeállítás (Klasszikus) 21. Alapbeállítás (Énekhang) 22. Hangszín-szabályozó egyedi beállításai Be/Ki 23. Húzza el az egyedi beállítás kiválasztásához 24. Egyedi beállítás elnevezése gomb be 25. Új egyedi beállítás hozzáadása 26. Egyedi beállítás törlése
Karaoke:
______________________________________________12__________________________________________________ __
__________________________________________________________________________________________MAGYAR
1. Bekapcsolva 2. Alaphelyzet 3. Mikrofon-visszhang funkció bekapcsolása 4. Kevés/sok visszhang vezérlősáv
5. Magic Voice funkció (opcionális)
6. Hangnemváltó funkció bekapcsolása 7. Gyenge/erős hangnemváltás vezérlősáv
Erre a gombra kattintva vezérelheti az összes karaoke funkciót. Ezzel a gombbal alaphelyzetbe állíthatja az összes értéket. Jelölje ki ezt a gombot, hogy megjelenítse a mikrofon funkció engedélyezéséhez használt párbeszédpanelt. Kattintson az „OK” gombra a rögzítés forrásának kiválasztásához és a mikrofon bekapcsolásához. Kevés/sok visszhang közül választhat Ezt a funkciót kizárólag többcsatornás audio termékek támogatják. Ha engedélyezi a mikrofon-visszhang funkciót, megnyithatja a lenyíló menüt, ahol kiválaszthatja a magic voice funkciót. A Magic Voice 5 különböző effektet tartalmaz. A gomb megnyomásával engedélyezheti és szabályozhatja a hangnemváltó funkciót. Ezzel a funkcióval állíthatja be a háttérzene hangnemét az Ön énekhangjához.
8. Énekhang-kioltás funkció bekapcsolása
A gomb megnyomásával engedélyezheti és szabályozhatja az énekhang-kioltás funkciót.
9. Énekhang-kioltás vezérlősáv
Ezzel a funkcióval szabályozhatja a háttérzenében lévő énekhang hangerejét és a lehető legnagyobb mértékben kiolthatja azt.
______________________________________________13__________________________________________________ __
