Magunkévá tenni a példáját

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2016. MÁJUS 31., KEDD z XIII. ÉVFOLYAM, 3489. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

„Magunkévá tenni a példáját”

Sorsoltunk Hûséges elõfizetõink közül – akik kitöltötték és eljuttatták szerkesztõségünkhöz az erre a célra a Reggeli Újságban megjelentetett szelvényt – kisorsoltuk a Queen’s Pub által felajánlott 40 lej értékû pizzát május 30-án. A szerencsés nyertes Thurzó Margit nagyváradi olvasónk (Borsecului utca). A nyeremény átvételére feljogosító szelvényt szerkesztõségünkben veheti át nyertesünk mától, május 31-tól kezdõdõen. z

V

égsõ nyughelyére lelt Templfi József volt nagyváradi megyéspüspök tegnap délelõtt a nagyváradi Szent László bazilika kriptájában, ahol az elmúlt évszázadokban tevékenykedõ elõdei el-

kötelezettségéhez mérten, Istent és embert szolgáló keresztény hivatástudatával csatlakozott hozzájuk. Böcskei László püspök elsõsorban hívekhez, tisztelõkhöz, ápolókhoz, titkárokhoz, közeli

és távoli rokonokhoz szólt, akik hétfõ délelõtt vettek végsõ búcsút a sokak által tisztelt és szeretett egyházi elöljárótól, Templfi Józseftõl, akit „lámpás embernek” nevezett, hiszen életútja során megmutatta sok-

féle, Istennek tetszõ arcát, melyek világosságot gyújtottak azok szívében, akik megtapasztalhatták közelségét. A temetést megelõzõ szentmisén a

Szamos Mariann

(folytatás a 3. oldalon)

Kisorsoltuk a Reggeli Újság pénteki mûsormellékletében megjelenõ keresztrejtvényt helyesen megfejtõk közül az e havi nyertest is. A szerencsés rejtvényfejtõ Oláh Judit, Nagyvárad, Magheru út 8.. Kedves nyertesünk mától kezdve hétköznaponként 9 és 15 óra között jelentkezhet könyvnyereményéért szerkesztõségünkben, a nagyváradi Traian Moºoiu (Kapucinus) utca 10. szám alatt. Kérjük a nyerteseket, hozzák magukkal személyi igazolványukat a nyeremény átvételéhez. Gratulálunk nekik!

Ismét lezárják Átadták a székelyhídi a Szent László hidat biomassza-erõmûvet Június 1-én, azaz holnap 8–18 óra között lezárják a nagyváradi Szent László hidat a gyalogosok elõtt, mivel leaszfaltozzák az átkelõt, tájékoztatott a polgármesteri

hivatal sajtószolgálata. Kérik, hogy a gyalogosok a két szomszédos hidat – a Garasos, illetve a Csillagos hidakat – használják az említett idõszakban.

Európai uniós támogatással készült el a székelyhídi biomassza erõmû, melyben állati ürülék és siló erjesztésével fejlesztik majd a biogázt, amellyel áramot termelnek. Az 22,7 millió lej összértékû, 22,3 millió lejes uniós támogatással és 383,6 ezer lej önrésszel elkészített erõmûvet júniusban kapcsolják majd be az országos rendszerbe. A létesítményen a kivitelezõ Imao Electrico Kft-t képviselõ projektvezetõ, Martion Gonda kalauzol végig, láthattuk a siló és az ürülék tárolására szolgáló építményeket, a fermentálót, a vezetékeket, az elektronikus kapcsolótáblákat stb. Az erõmû évi 500 kilowattnyi áramot termel majd, ezt az országos rendszerbe vezetik, és saját áramellátását és fûtését is

biztosítja. Mint azt Cornel Popa Bihar megyei tanácselnök elmondta, az erõmû használata évi 150 ezer eurós megtakarí-

tást jelent az Ecoland Közösségközi Fejlesztési Egyesületnek,

Fried Noémi Lujza

(folytatás a 3. oldalon)

KÖZÉLET – POLITIKA

2. reggeliújság

Váradrogériuszi események A Váradrogériuszi Református Egyházközségben május utolsó vasárnapján a délelõtt 11 órai istentiszteleten Kerekes József parókus lelkipásztor az 5. Móz. 6,4–9. igeversei alapján hirdette az igét. Kiemelte: Isten választott népének egyedüli Ura az Isten. A népnek nem lehet ura sem a fáraó, sem a hasa, sem saját kezeinek csinálmányai. Az egy Úr imádata egész embert kiván, teljes szívet, teljes lelket és teljes erõt. Fél szívvel, fél lélekkel, fél erõvel nem lehet Istent imádni. A félszívûségtõl a teljes szívûségig csak azzal a Krisztussal juthatunk, aki kész kipótolni azt, ami hiányzik belõlünk. Csak Vele válhatunk egészekké, teljesekké. És akkor ránk bízza az Úr a következõ nemzedék emlékeztetését, tanítását, a teljességre törekvés igényének tovább adását. A prédikáció után anyák napi mûsorral kedveskedtek a gyermekek. A szép énekek és

szavalatok után Szilágyi Judit vallástanárnõ vezetésével a gyermekek egy-egy virágszál étnyújtásával köszönték meg édesanyjuknak, nagymamáiknak a soha nem múló szeretetet. Míg a gyermekek az alagsori gyülekezeti terembe men-

2016. május 31., kedd

Újra itt van a nagy csapat! 50. születésnapját ünnepli a nagyváradi Globus együttes

tek, ahol szeretetvendégségen várták õket, a gyülekezet hátra maradt tagjai Gavrucza Tibor nyugalmazott lelkipásztor képkiállítással egybekötött könyvbemutatóján vettek részt a rogériuszi templom elõcsarnokában. Kerekes József köszöntõ szavai után Gavrucza Tibor beszélt családjáról, a szülõföld ecsetre kívánkozó szépségérõl. Megköszönte név szerint is azok segítségét, akik támogatták a Gavrucza ’70 Érmelléki rapszódiák címû kötet megjelentetését. A Gavrucza Tibor méltatására érkezett Pásztor Sándor elmondta, hogy jó néhány Gavrucza kép boldog tulajdonosaként kiván további alkotókedvet a 25 éve székelyhídi esperes-lelkipásztorként megismert alkotónak. A családias alkalom Meleg Vilmos színmûvész nagyszerû szavalatával zárult.

Az 1966-ban, a nagyváradi Ady Endre Gimnáziumban alakult Globus együttes tagjai hat éven át szórakoztatták diáktársaikat teadélutánokon – a hatvanas évek fiataljainak legfõbb szórakoztató rendezvényein –, diáktáborokban, egyetemi klubokban és zenei versenyeken. Repertoárjukon az akkori magyar könnyûzene legismertebb dalai és világslágerek egyaránt szerepeltek. Hangszereik, erõsítõ berendezéseik nagy részét egyéb lehetõségek híján maguk készítették. A csapat 1971-ben oszlott fel, tagjai szétszéledtek – Bécsben, Budapesten és Nagyváradon laknak. A nagy csapat eredeti felállásban, vendégzenészek kíséretében lép színpadra, megalakulásától számított kerek 50 év után. A nagyszabású koncertre június 11-én, szombaton 18 órától kerül sor a nagyváradi Ady Endre Gimnázium dísztermének színpadán. Fellépnek az alapító tagok: Orbán András szólógitáros, Szabó Géza ritmusgitáros, Hájek Ferenc basszusgitáros és Propp Ferenc dobos, illetve egy új tag, Szabó Simon basszusgitáros. Vendégfellépõként színpadra lépnek további régi adys diákzenészek: Virányi Attila, Rappaport László, Jámbor János, Sarkady Pál és Bozsódi-Nagy Orsolya. A koncertet követõen, 20.30 órától „pionírbál” kezdõdik retró zenével – a pionírnyakkendõ kötelezõ! A koncertre és a bulira a belépés ingyenes, a Globus együttes mindenkit szeretettel vár.

Vilidár Andrea

Életeket mentettek és tüzet oltottak Május 28-án, szombaton Nagyváradon a Gr. Széchenyi István téren (Parcul Traian) a helyi tûzoltóság 1-es számú csapata egy 82 éves, félig eszméletlen férfit részesített elsõsegélyben, akit aztán egészségügyi panaszai miatt kórházba szállítottak.

Vasárnap délután az élesdi tûzoltóság csapatai egy kigyulladt autóhoz szálltak ki Sólyomkõpestesen (Peºtiº), ahol sikerült tíz perc alatt eloltaniuk a keletkezett tüzet, megakadályozván, hogy továbbterjedjen az egész jármûre, így annak csak a motorházát érte károso-

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

dás. Szintén vasárnap délután egy Brassó–Budapest között közlekedõ vonat mozdonya gyulladt ki Rikosdon (Butani), melynek következtében a tûzoltók leszállították az elsõ három vagon utasait, és sikerült sérülések és nagyobb anyagi károk nélkül eloltaniuk a tüzet.

3 6 3 4 8 4 9 1 2 7 2 5 6 5 4 8 1 8 1 4 2 4 2 6 1 9 9 2 5

Elkészült a Partium térképe Térképbemutató a LEK-ben A Partiumi Területi Kutatások Intézete, a Partiumi Kiadó és a Partiumi Autonómiatanács közös gondozásában nemrégiben készült el a történelmi Partium aktualizált térképe. A térkép szerkesztési munkálatait dr. Szilágyi Ferenc egyetemi oktató végezte, a rajzi részek elkészítését pedig Jancsik Péter kolozsvári térképész vállalta magára. A Székely Nemzeti Tanács által kiadott Székelyföld térkép után tehát a Partium térképe is elkészült. A térképet Nagyváradon is bemutatják a Partiumi Autonómiatanács és az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács közös szervezésében. Az érdeklõdõk a bemutató helyszínén hozzá is juthatnak a partiumi autonómiamozgalom ezen újabb fontos eszközéhez, melyet a nagyközönség számára a térkép ötletgazdája és szerkesztõje, dr. Szilágyi Ferenc fog bemutatni. Az esemény helyszíne a váradi Lorántffy Zsuzsanna Egyházi Központ lesz június 2-án, csütörtökön 18 órától. Csomortányi István, a Partiumi Autonómiatanács alelnöke

KÖZÉLET

2016. május 31., kedd

A mosoly a legrövidebb út Kettõs ünnepre gyûltek össze a székelyhídi katolikus templom hívei a vasárnap délelõtti szentmise alkalmából: körútja során utolsó állomására érkezett Árpád-házi Szent Erzsébet ereklyéje, és délután a Gyermek Jézus Otthon családi programjai várták a kikapcsolódni és újra gyerekké válni vágyókat. Ozsváth József székelyhídi plébános sok szeretettel köszöntötte a szentmisére egybegyûlt helybélieket és a vendégeket: Herczegh Anitát, Magyarország elnökasszonyát, a székelyhídi kastély birtokosainak, a Stubenberg családnak a leszármazottait, valamint a zarándokokat, és mindenekelõtt Szent Erzsébet ereklyéjét, amely vándorútjának huszonkettedik és egyben utolsó állomásaként érkezett Székelyhídra, hogy aztán hazatérjen Sárospatakra. A második világháború végén Németországba elköltözött Stubenbergek megjelent képviselõi felelevenítették a család több generációjának kedves gyermekkori emlékeit, melyek Székelyhídhoz és a kastély épületéhez kötötték õket, és ajándékképp egy szép Szûz Mária-szobrot hagytak a templomra, amely a községre és annak gyermekeire vigyáz majd. Az olvasmányok és a Szent Lukács könyvébõl elhangzó evangélium felolvasása után Böjte Csaba ferences szerzetes, a Székelyhídi Gyermek Jézus Otthon létrehozója szólt a hívekhez. A szentbeszédét Ferenc pápa és bíborosainak azon kezdeményezésére alapozta, amelyet a világban történõ újabb és újabb szerencsétlenségekre adott válaszul fo-

galmaztak meg az egyházi elöljárók: az Irgalmasság Évére. „Ferenc pápa meghirdette az Irgalmasság Évét, mert úgy találta, hogy irgalmasságból van a legkevesebb a világban. Túl szigorúak vagyunk egymáshoz, és nagyon könnyen ítélkezünk.” – mondta Csaba testvér. Az irgalmasság két legfõbb példája Jézus Krisztus, aki már gyermekként szeretetet lopott az emberek szívébe, és a sárospataki születésû Szent Erzsébet, II. András és Gertrúd lánya, aki egész életében gondot fordított a szegényekre, elesettekre, és gyermekotthont, valamint kórházat alapított számukra, melyekben naponta látogatta és ápolta õket. Csaba testvér úgy fogalmazott, hogy Szent Erzsébet ereklyéjét a szeretet konzerválta, és hogy

ennek mintájára a világot egyedül az irgalmasság tarthatja meg, majd befejezésül egy Kalkuttai Szent Teréztõl vett idézetet mondott el: „Két ember között a legrövidebb út a mosoly.” Ezt követõen arra kérte a szülõket, hogy „a szépre, a jóra és az erényes életre neveljék gyermekeiket, akik így Istenben és a hazában való hittel a tarisznyájukban indítják õket útjukra.” A mise celebrálása után nyolc gyermeket is megkereszteltek. Az emlékezetes esemény végén a Dévai Szent Ferenc Alapítvány nagyszalontai otthonának gyermekei adtak elõ Szent Erzsébet életének fõbb állomásait megelevenítõ jeleneteket, majd a hívek az ereklye elé járulhattak. Kovács Ágnes, a székelyhídi gyermekotthon vezetõjének meghívására a jelenlévõk átsétáltak a kastély udvarába, ahol a nap hátralévõ részében gyermekprogramok és koncertek várták a családokat.

Szamos Mariann

Böjte Csaba prédikációja közben

„Magunkévá tenni a példáját” (folytatás az 1. oldalról) búcsú utolsó mondatainak megfogalmazására felkért papok a tisztelet, a megbecsülés és az imádság jegyében osztották meg gondolataikat a jelenlévõkkel – két nyelven (magyarul és románul). A hívek nevében is – a ravatal mellé elhelyezett egy-egy szál virág mellett – az egyházmegye e képviselõi fejezték ki köszönetüket és

végtelen hálájukat, amiért Tempfli atya oly sok éven át, pappá szentelését követõen kis települések odaadó és törõdõ plébánosaként, majd közel két évtizedig az egész megye szeretett lelkipásztoraként õrizte meg az igaz hitet. Böcskei arra kért mindenkit, hogy magában mondja ki a hála szavát, és igyekezzen azon, hogy magáévá tegye Tempfli atya példáját, valamint hogy cselekedeteit az

Istenért és az emberért való tenni vágyás vezesse. A szentmise után temetési szertartás során helyezték örök nyugalomra a püspök holttestét a bazilika bejárati kapujánál lévõ kriptába békességet és örök világosságot kérvén számára, és azzal a fohászszal fordulva Istenhez megtért lelkéhez, hogy járjon közbe a papi és szerzetesi hivatásra lépõkért és híveiért.

Átadták a székelyhídi biomassza-erõmûvet (folytatás az 1. oldalról) amit a megyei tanács, Székelyhíd és Bihardiószeg hozott létre. Stela Babãu, a fejlesztési egyesület vezetõje köszönetet mondott Cornel Popának, valamint Ioan Mang volt és Kiss Sándor jelenlegi megyei tanácsi alelnöknek a munka támogatásáért, és azt is elmondta: az erõmû létrehozását megnehezítették a változó szabályzások, legutóbb idén februárban változott a törvény, amely érintette munkájukat. Mátyási Gábor aligazgató a nehézkes közbeszerzési eljárásokat és enge-

délyeztetést is említette a gondok között, ugyanakkor azt is elmondta: ígéretet kaptak arra, hogy június elsõ napjaiban megérkeznek a szükséges jóváhagyások, és júniusban bekapcsolják az országos rendszerbe az új erõmûvet. Cornel Popa egyébként azt is hozzátette: a 2012 nyarán elkezdett projekt kivitelezési határideje június 30-a, ezt tartani tudják, így nem büntetik meg késésért a megyei önkormányzatot. Az erõmû mûködtetéséhez a tervek szerint évi 5440 tonna állati ürüléket és nyolcezer tonna silót használnak fel

nyersanyagként (így körülbelül 126 hektárral növeli a projekt a megmûvelt területeket). A nyersanyagok erjesztésével és az így keletkezõ gáz égetésével áramot és hõt termelnek majd, és a keletkezõ hõ egy részét szintén árammá alakítják. A technológia biztonságos, szükség esetén a biogázt elégethetik vagy a légkörbe engedhetik. Az eljárás során keletkezõ folyékony hulladékot szerves trágyaként használhatják, hangzott el, és az erõmû környezetbarát is, a széndioxid-kibocsátás évi 2260 tonnával csökken így megyénkben.

reggeliújság

3.

Egyházaink és népünk szolgálatában Meghatódással emlékezem vissza az Úr születésének 1990. esztendejére, amikor is közvetlenül a lélek- és egyháznyomorító ateista diktatúra összeomlását követõen magyar egyházaink végre talpra állhattak és újjászervezõdhettek. A babiloni fogságból való szabadulással ért fel, amikor hoszszú tilalmi idõszak után az „Oradeai” Református Egyházkerület eredeti Királyhágómelléki nevezetét visszavéve Krisztus hûséges szolgálatának útjára végre visszatérhetett, ezzel egy idõben pedig a Szent István alapította, megcsonkított és látszatlétre kárhoztatott Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegye újraalakulhatott. „Akkor megtelt a szánk nevetéssel, nyelvünk pedig vigadozással. Hatalmasan cselekedett velünk az Úr” – ekképpen jellemezhetjük egyházaink népének örömét a Zsoltáros szavával (Zsolt 126,2). Tempfli atyával, még mielõtt püspökké nevezte volna ki II. János Pál pápa, a Szent Lélek indítására összesereglõ ökumenikus találkozókon volt alkalmam megismerkedni. A változások és a szabadságra jutás lázas örömében feledhetetlen templomi ünneplésekre és testvéri együttlétekre került sor a lánglelkû Czirják Árpád „vezényletével” a kolozsvári Szent Mihály-templomban, majd pedig egyházkerületünk kétágú templomában, Nagyvárad-Újvároson. A fõtisztelendõ Tempfli József megyéspüspökrõl való emlékezés nem volna teljes, hogyha áldozatos szolgálatának errõl az ökumenikus vonulatáról megfeledkeznénk. Egyházaink egymásra találásának azon melegében Vele együtt alakítottuk meg a Romániai Magyar Keresztény Egyházak Szövetségét, mely spontán tettrekészséggel igyekezett megtalálni egyházaink megújulásának és hívõ népünk közös szolgálatának az útját. Majd amikor a kezdeti lelkesedés alábbhagyott, és a spontán szervezkedés is elvesztette eredeti rendeltetését, illetve újraszervezõdõ egyházaink és a felálló új egyházi vezetõségek intézményes formában folytathatták tovább az együttmûködést – püspöki minõségében Tempfli atya ekkor is élen járt az Erdélyi Magyar Történelmi Egyházak Elöljárói Állandó Értekezletének a létrehozásában. Túlságosan messzire vezetne, és nem képezheti tárgyát egy ilyen emlékidézésnek az Állandó Értekezlet szerteágazó munkájának bemutatása és egyházpolitikai jelentõségének értékelése. Az viszont minden bizonnyal elmondható, hogy saját egyházi életük és szolgálatuk körét messze meghaladva római katolikus, református, evangélikus és unitárius testvéregyházaink, egyházmegyéink, illetve püspökségeink „egymás terhét hordozták” a rendszerváltozással párhuzamosan haladó egyházi átalakulásokban, másfelõl pedig jó példával jártak elõl magyar kistársadalmunk önszervezõdésében, sõt derekasan ki is vették a részüket erdélyi nemzeti közösségünk sorsának alakításából. Az új évezredben bekövetkezett fejleményekre és beállt változásokra nem térve ki bizton elmondhatjuk, hogy a rendszerváltozás, valamint a ’90-es évekbeli egyházi ökumenikus együttmûködés hõskorában történelmi egyházaink elöljárói – erejük és lehetõségeik szerint – híven betöltötték hivatásukat, és elsõsorban nem rajtuk múlott, hogy az egyház és állam viszonya, „a templom és az iskola” sorsa, vagy éppen a kommunizmus idején elkobzott egyházi tulajdonok visszaszolgáltatásának ügye nem a demokratikus jogállamiság, valamint az egyházi és vallásszabadság követelményeinek megfelelõen alakult. Ennek a „kegyelmi idõszaknak” egyik kiemelkedõ vezetõ egyházi személyisége volt nagyméltóságú Tempfli József püspök atya. Nagy örömöt és elégtételt jelent számomra, hogy hitünk közösségében együtt szolgálhattuk egyházaink és népünk javát; hogy nagyvárad-hegyaljai ökumenikus templomukban reformátusok és katolikusok együtt dicsérhetik az Urat; és hogy egyházaink elõljáróiként mi is alapítói lehettünk erdélyi magyar felsõoktatási intézményrendszerünknek. Megzavarodott és felkavarodott világunkban üdvös volna ugyanazon a testvéri ökomenikus úton tovább haladni, amelyen Õ is járt. Nagyvárad, 2016. május 29.

Tõkés László 1995-ben a Királyhágómelléki Református Egyházkerület elismerése jeléül a Pro Partium Díjjal tüntette ki áldott emlékû Tempfli József nagyváradi megyéspüspököt.

POLITIKA

4. reggeliújság

Amit egy polgármester fel tud mutatni Utolsó elõtti sajtótájékoztatóját tartotta meg tegnap Ilie Bolojan, Nagyvárad polgármestere, aki tekintettel az utóbbi évek felmutatható megvalósításaira, bízik saját maga és pártja, a Nemzeti Liberális Párt (PNL) sikerében. Ilie Bolojan polgármester ez alkalommal az újabb négyéves mandátum idõszakára kitûzött célokat vázolta, melyek között elsõként a már folyamatban lévõ beruházások befejezése szerepel. Bár sokan kritizálták az elmúlt két évben nagyszabású terveit, amelyekkel rengeteg pályázati – Európai Uniós – pénzt hívtak le, és „állítólag” nagy adósságokba sodorták a várost, Bolojan az ilyen kijelentéseket tevõk hozzá nem értésére, rosszul informáltságára vagy rosszindulatára hivatkozott. Való igaz, hogy a kivitelezési határidõk lejártának közeledtével a ta-

valy több építkezést is gyorsabban kellett befejezni a vártnál, és hogy Nagyvárad több hitelt is felvett, de véleménye szerint a jövõ évben ezeknek az adósságoknak a mértéke visszaáll a normális értékekre. Kijelentése szerint az Európai Unió adta lehetõségekkel élni kell, és minél több forrást kell lehívni, azaz merni kell nagyot vállalni, és nem kell félni a késedelem és az eladósodás lehetõségétõl, illetve következményeitõl. Ehhez az elvhez igazodva a következõ mandátuma során ter vei szerint Nagyváradot minden területen be kell majd

kapcsolni az európai körforgásba (közlekedés, információhálózat), és szeretne a már meglévõ ipari parkok mellé ipari csarnokokat építeni, amelyek a városba vonzzák, és itt is tartják a munkáltatókat és a munkaerõt. Ezért is szándékoznak egy partnerségi kapcsolatot kötni a Nagyváradi Egyetemmel, továbbá fejlesztenék a mérnökképzést, és egy újjab nagy diákkampuszt is kiépítenének, amely a Pece partjáig húzódna. A villamoshálózatot is kiterjesztenék Õssi, illetve az Auchan irányába, valamint új autóbuszokat is vásárolnának a tömegközlekedés javítására, és mindenképpen folytatnák a sétálóövezetek bõvítésér, és a mûemléképületek felújítását

Szamos Mariann

Bemutatkoztak a Néppárt érmihályfalvi jelöltjei Szombat délután az Erdélyi Magyar Néppárt érmihályfalvi szervezete jelölt- és programbemutató gyûlést tartott a helyi mûvelõdési házban. Az esemény vendége volt Szilágyi Zsolt, a néppárt elnöke, Toró T. Tibor alelnök, valamint Csomortányi István, a párt megyei elnöke. Jakó Jolán, a rendezvény moderátora elsõnek Szilágyi Zsoltot szólította mikrofonhoz, aki lényegre törõen foglalta össze az RMDSZ 26 esztendõs országos, illetve megyei tevékenységének csõdközeli állapotát. Mint mondta, a szervezet megyei vezetõje ellen folyó korrupciós bûnvádi eljárás mindent elmond annak belsõ tevékenységérõl, szerteágazó sötét ügyleteirõl. Kiss Sándor korrupciós botránya rávetül az alsóbb szintû vezetõkre is, ami nem garancia többé egyikük tisztaságára sem. Vagyis az RMDSZ vezetõk tisztességbõl megbuktak, ami az agresszív viselkedésüket még inkább generálja, nem riadva vissza a tettlegességtõl sem – fogalmazott az EMNP elsõ embere. Szilágyi Zsolttól Toró T. Tibor vette át a szót, aki méltatta a helyi szervezet négyéves munkáját, mondván, emlékszik jól azokra az idõkre, amikor elkezdték építeni a mihályfalvi szervezetet, amelyre azokban az idõkben is épp olyan nyomás nehezedett, mint manapság. Ennek ellenére a székelyföldi megyék után a Bihar megyei szervezetek lettek a legerõsebbek, az érmihályfalvi pedig mondhatni az egész Partium húzóerejévé vált. A megyei RMDSZ-es vezetõség viselt dolgai pedig a legbotrányosabbak valamennyi megyét tekintve. Az elmúlt 26 esztendõ alatt, ahol hatalom közelbe jutottak, ott majd mindenütt a korrupcióellenes hatóság látószögébe kerültek. Csomortányi István megyei elnök az RMDSZ-es vezetõk kampányidõszakhoz kötött látszatintézkedéseirõl, kirakatmunkáiról beszélt. Számba vette a be nem fejezett közmûvesítési projekteket, valamint a közpénzek átláthatatlan felhasználását. A 26 esztendeje fennálló problémák sorozata és a városvezetõk inkompetens hozzáállása azt tanúsítja, megérett az idõ a változásra, esélyt kérnek a tiszta lappal indulók is. Hangsúlyozta, a néppárt az egyetlen politikai alakulat a megyében, amelyiknek nincsenek korrupciós ügyei. Kiemelte, a néppárt tanácsosai és polgármestere politikai szimpátiától függetlenül, minden polgárért egyformán

fognak dolgozni, hogy végre megszûnjenek a város áldatlan, ellenséges közéleti viszonyai. A politikusvendégek után Baricz Nánási Ferenc, a néppárt mihályfalvi polgármesterjelöltje kapott szót, aki rövid bemutatkozó beszéde után kitért a városvezetõi terveire is, összefoglalva a tanácsosjelöltekkel közösen kialakított programjukat egy élhetõbb városról, egy emberközeli vezetésrõl a tehetséges emberek bevonásával, nem pedig azok félreállításával, kiközösítésével. Mint mondta, nagy megtiszteltetés számára a jelöltség, így polgármesterként, minden tehetségét és energiáját arra fogja fordítani, hogy a település minden polgára érezze a megbecsülést, ugyanis a választott vezetõk vannak a polgárokért, nem pedig fordítva. A kortesbeszédeket követõen Szilágyi Ferenc Hubart költõ és író olvasott fel verseibõl, majd két ízben is operettmuzsika csendült fel Varkucs Róbert (Lári-Fári Operett Együttes) tolmácsolásában. Vetítés formájában bemutatásra került egy képanyag is, amely az elmúlt négy esztendõ tevékenységét ölelte fel. Végezetül Jakó Jolán ismét színpadra szólította Baricz Nánási Ferencet, valamint az önkormányzati képviselõjelölteket is, akiket nagy taps fogadott a teltházas nézõtéren. Zárszóként Pap Sándor György, a Néppárt helyi szer vezetének elnöke megköszönte tanácsostársai négyesztendõs munkáját, a tagság elkötelezettségét, a szimpatizánsok bátorítását, mellettük való kitartását. A rendezvény a Himnusz eléneklésével zárult.

Az Erdélyi Magyar Néppárt sajtóirodája

2016. május 31., kedd

RMDSZ-es kampányzáró ünnepség Érmihályfalván Vasárnap délután a Gödör Rendezvényházba várták az érmihályfalvi és a környékbeli RMDSZ-es jelölteket és szimpatizánsaikat. Az est moderátora Bántó Norbert volt. Nyakó József polgármester úgy értékelte, hogy egy fontos esemény tanúi mindazok, akik jelen vannak, és megköszönte csapatának a munkát. Bemutatta a vendégeket, akiket késõbb sorban a mikrofonhoz szólítottak, ennek elõtte azonban, id. Torda Imre volt érmihályfalvi polgármestertnek köszönte meg egy ajándékcsomaggal azt, hogy „nehéz idõkben jól tette a dolgát”, és most is a csapat mellett van. A jelölt kollégáknak is készült meglepetés, a csomagba az olló azért került bele, hogy minél több szalagot vágjanak át; a narancssárga nyelû kõmûveskanál a Fidesz támogatására utal az építkezésben, az üveg pezsgõt remélhetõleg majd június 6-án a sikeres választást követõen bonthatnak fel, és egy ceruza, mivel a történelmet a gyõztesek írják. Bántó Norbert azt emelte ki, hogy Érmihályfalván és az Érmelléken a polgármesterjelöltek valószínûleg megnyerik a választást, de nagyon fontos, hogy kétharmados többség legyen a tanácsokban, hogy gördülékenyen menjen a munka. A részvételi arány fontos, a tömbben élõk szavazata sokat nyom a latban, azért hogy a megyei tanácsnak magyar vezetõje és a tanácsban is minél több RMDSZ-es legyen. A központi pénzek szétosztása itt történik, nem mindegy mennyi jut majd belõle a magyar közösségeknek. A jelölt, azaz Pásztor Sándor „a folyókat is el tudja terelni”, de ennél többre is képes lesz, ha lehetõséget adnak az emberek neki. Pásztor Sándor úgy értékelte, hogy a sok Érmelléken eltöltött idõ segített egy csapatot összehozni, ami egy családdá kovácsolódott. Sikeres kopogtatásokon van túl az érmelléki településeken és ez remélhetõleg a megyei listára leadott szavazatokban is tükrözõdik. Nagyon nem mindegy, hogy elnökünk vagy alelnökünk lesz a megye élén, mondta és sok sikert kívánt mindenkinek. Szólláth Tibor, Hajdúnánás polgármestere szerint az önkormányzati választás fontosabb mint a parlamenti, Magyarországon is fontos a partiumi magyarság jövõje és figyelni kell a szórványra és segíteni azt. Minél több gyermeket kell vállalni, mert õk a megmaradás és a sikeres jövõ zálogai. Balazsi József (vastaps fogadta), Érsemjén polgármestere, aki 24 éve tölti be ezt a tisztséget, azt tanácsolta a jelölteknek, hogy ne harcoljanak, hanem alázattal szolgáljanak. Tudjanak lehajolni az emberekhez, hallgassák meg a problémáikat és lehetõség szerint oldják meg ezeket. Nagy István, Érkörtvélyes polgármestere elmondta, hogy nekik nehéz dolguk van Vasad miatt, a román-magyar ellentét mindig felüti a fejét, de bízik a józan gondolkozású emberekben és abban, hogy a hat tanácsosi mandátumot tovább tudják növelni. Sokan elmentek minden településrõl külföldre, amit jó lenne megváltoztatni. Horváth Béla, Szalacs polgármestere viccesen elmondta, hogy is került a polgármesteri székbe, majd kihangsúlyozta, hogy nem kell megmagyarázni miért kell az RMDSZ-re szavazni, mert az eredmények magukért beszélnek. Cseke Attila parlamenti képviselõ, aki mindent megtesz az Észak-erdélyi autópályáért, elmondta, õk már három és fél éve kampányolnak, de ezalatt a munkát értette. Különbözõek vagyunk, de egy kérdésben egyet kell értsünk és ez a nemzet ügye, egy irányba és együtt kell húzzuk a szekeret. Õ minisztersége alatt megtapasztalta a bukaresti „vendégszeretetet” és amikor õt ott bozgorozták, itthon az emberek kiálltak mellette és a szavazók érdeme, nem az övé amit elért akár az Érmelléken, akár Nagyváradon. A szervezet hitelesen dolgozott és fog ezután is. Nyakó Józsefnek egy nagy fakanalat adott ajándékba, mondván, hogy a polgármester szakács és a magyar közösség az alapanyag, és a jó szakács a jó alapanyagból nagyszerû ételt tud kihozni. Nyakó József megköszönte az ajándékot és elmondta, hogy a tanácsosi gárda egy sokszínû csapat, és pont ebben rejlik az ereje, ügyes igazgatók, sikeres vállalkozók, kiváló pedagógusok alkotják. A siker egyik zálogának Sütõ Judit irodavezetõt tartja, aki több mint 2500 honosítást tudhat a háta mögött. Sütõ Judit elmondta, hogy ha kell széket pakol, ha kell fénymásol és több településen férjével, Szabolcsal mindent megtesznek a gyerekek néptáncneveléséért és nemzet szeretetre való oktatásáért. Végól Szabó Ödön parlamenti képviselõ kapott szót, aki elmondta, hogy a magyar közösséget képviseli mindegyikük. Sajnos meg akarnak minket osztani, nemcsak a románok de a sajátjaink is hangzott el. Fontos, hogy minél többen elmenjünk szavazni, fõleg a tömbben élõk, mert ez döntõ lesz a megyei eredményeknél. Egységben erõsek vagyunk és nagyon fontos, hogy ne csak megõrizzük amit elértünk, hanem tovább fejlesszük. Így tudunk a gyermekeink és a magyar közösség számára biztonságot teremteni.

Varga Róbert

PATIKA

2016. május 31., kedd

reggeliújság

5.

A hipertónia a fejlett országokban népbetegség Május 17-én volt a magas vérnyomás világnapja A vérnyomás az a nyomás, amivel az erekben áramló vér az artéria falát nyomja. A verõerekben, artériákban levõ nyomás függ a szív munkájától, a kisebb artériák tágasságától, rugalmasságától és a szívbõl kipumpált vér mennyiségétõl is. Az artériás vérnyomás egyénenként különbözõ, és függ az illetõ tevékenységétõl is. Pihenéskor alacsonyabb, míg stresszhelyzetben, fizikai munka hatására emelkedik. A normális vérnyomás határa 140/90 Hgmm. A régi képlet mostanra már elavult, amikoris úgy tartották, hogy a vérnyomás értéke: 100 plusz az éveink száma. Az idõskori vérnyomás számítására ez a felfogás teljességgel alkalmatlan. Magas vérnyomás esetén általában mind a szisztolés, mind a diasztolés érték megemelkedik. Legtöbbször nem okoz pa-

naszt, csak akkor, amikor viszszafordíthatatlan elváltozások alakulnak ki az érrendszerben: agytrombózis, agyvérzés, szívinfarktus, szívelégtelenség, veseelégtelenség, szemfenéki elváltozások. Az esetek nagy részében a magas vérnyomás oka nem ismert. A tünet a primer (elsõdleges) vagy esszenciális hipertónia, így hát maga a betegség. Azt viszont tudjuk, hogy az átmeneti és a tartós magas vérnyomás kialakulásában egyaránt szerepet játszik a túlsúly, a túlzott sófogyasztás, az alkohol, a dohányzás, a mozgás hiánya, a stressz, a zaj, a vér ólomtartalma, az öröklött hajlam és a gyógyszerek egész sora. A magas vérnyomásos betegnek tisztában kell lennie a gyógyszerek esetleges mellékhatásaival. Korábban azt hitték, hogy a vérnyomáscsökkentõ szereket egy életen át kell szedni. Ez a felfogás ma már túlhaladott, mivel normá-

Kiszáradás esetén ugyanez az ok. Amennyiben az erek kitágulnak, a vérnyomás szintén leesik.

A magas vérnyomás kockázati tényezõi

lis életvitel mellett, a sikeres kezelést követõen a gyógyszer gyakran elhagyható.

A magas vérnyomásnak többféle változata is létezik – Izolált szisztolés vérnyomás-emelkedés: errõl akkor beszélünk, ha a vérnyomás elsõ, szisztolés értéke nagyobb, mint 140 Hgmm. – Rosszindulatú magas vérnyomás – malignus hipertonia: a magasvérnyomás betegség különösen súlyos formája. Akkor beszélünk róla, ha a diasztolés, második érték 130 Hgmm, vagy ennél magasabb. A betegség kezelés nélkül 3–6 hónapon belül halálhoz vezethet. Ez a forma sürgõsségi ellátást igényel.

– Ingadozó vérnyomás: ennek fennállása esetén a vérnyomás a normális és a magas, vagy éppen az alacsony és magas értékek között mozog. Ingadozó vérnyomás oka lehet rosszul beállított magasvérnyomás-betegség, de idegrendszeri hatás is. – Másodlagosan emelkedett vérnyomás: ennek az emelkedett vérnyomásformának okai lehetnek vesebetegségek, veseartéria szûkülete, mellékvese-daganat, adrenalint termelõ daganatok, gyógyszer-mellékhatás (pl. szteroidok) és terhesség. – Alacsony vérnyomás: ezekben az esetekben a vérnyomáscsökkenés olyan mértékû lehet, hogy szédülést, ájulást okozhat. Minél kevesebb vért pumpál a szív, annál alacsonyabb lesz a vérnyomás.

– Elhízás: minél magasabb valakinek a testtömegindexe, annál nagyobb a veszélye a hipertónia kialakulásának. – Dohányzás: a nikotin érösszehúzó hatású, így fokozza a szívizom terhelését. – Túlzott alkoholfogyasztás, mozgásszegény életmód, stressz, zsíros, túlzottan sós, rostokban szegény étrend. Ezek a kockázati tényezõk kezelhetõk, kiküszöbölhetõk, amivel megelõzhetõ a magasvérnyomás-betegség. – Izolált szisztolés hipertónia: ez a hivatalos neve annak az elváltozásnak, amit a köznyelv magas vérnyomásnak nevez. Ebben az esetben a vérnyomásméréskor rögzített két érték közül csak a felsõ emelkedik meg kórosan, tehát a szisztolés érték meghaladja a 040 Hgmm-t, míg az alsó normális, 90 Hgmm alatti marad. A szisztolés vérnyomás az életkor elõrehaladtával, az erek rugalmasságának csökkenésével általában nõ, míg a diasztolés csak kb. 50–60 éves korig emelkedik, utána lassan csökken.

módszerek nem vezetnek eredményre, vagy a beteg nem tartja be az utasításokat, hatékony vérnyomáscsökkentõ készítményeket kell alkalmazni. A helyes táplálkozásra nagyon kell ügyelni. A magas vérnyomásos beteg táplálkozásának alapszabálya a következõ: kevés só, sok kálium. A sómentes diétához hozzá kell szokni, mivel az ízérzõ idegeink már alkalmazkodtak a sóhoz, ezért a sótlan ételt ízetlennek érezzük. A jó szakács fûszerekkel, ételízesítõkkel megfelelõen tudja pótolni a sót. A fûszerkeverékekkel azonban csínján kell bánni, mert szinte mindegyik sótartalmú. A konzervek, a készételek szintén sóval készülnek. A kenyérben, felvágottakban, sajtokban szintén sok a só. A vérnyomáscsökkentõ szerek hatására a szervezetbõl fogy a kálium, ezért azt megfelelõ étrenddel vagy gyógyszeresen pótolni kell. A magas káli-

umtartalmú ételek közé tartozik a burgonya, a fõzelékfélék, a hüvelyesek, a gyümölcsök (fõleg a banán), a szárított gyümölcsök és a dió-félék. Felmérések szerint a gyerekek akár négyszer, míg a felnõttek legalább háromszor több sót fogyasztanak az ajánlott mennyiségnél. A bevitt sok só megterheli a szervezetet, és növeli a vérnyomást. A bevitt só 70–75 százaléka a feldolgozott élelmiszerek – kenyér, chipsz, felvágottak húskészítmények, sajtok – fogyasztásából származik, 10–15 százaléka ered a fõzés során hozzáadott sóból. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) felnõtteknek napi 5 gramm, vagyis egy teáskanálnyi só fogyasztását ajánlja és kevesebb feldolgozott élelmiszert, helyette több zöldséget, gyümölcsöt, egészségesebb rágcsálnivalót enni, és fûszerekkel ellensúlyozni a kisebb mennyiségû só felhasználását.

A magas vérnyomás kezelése A vérnyomás jól beállított terápia és az életmódra vonatkozó tanácsok követésével normális értéken tartható, így a súlyos szövõdmények is megelõzhetõk. A magas vérnyomást gyakran nevezik „csendes gyilkosnak”, mivel sokáig nem okoz tüneteket, és súlyos szövõdményei csak évek múltán jelentkeznek. Ezért az orvos felada-

ta elsõként az, hogy elfogadtassa betegével, a vérnyomása kezelésre szorul. Az eredményes terápia kulcsa a kölcsönös bizalom és a párbeszéd, mivel a vérnyomás beállítása több próbálkozást igényelhet, amíg sikerül megtalálni a megfelelõ kombinációt a sokféle gyógyszerbõl. Súlyos tapasztalat, hogy mindössze a betegek felénél eredményes a kezelés, a többieknél viszont nem sikerül elérni a kívánt célértéket.

Tapasztalat szerint a felvilágosításra, a betegséggel kapcsolatos ismeretek átadására szánt idõ megtérül, hiszen a képzett beteg kezelése eredményesebb, mert beveszi a gyógyszereit, odafigyel az étrendjére és a testsúlyára, napi programja a mozgás, mellõzi az alkoholt, még a dohányzásról is hajlandó lemondani. Megérti, hogy a gyógyszeres kezelés mellett az életmódváltás is hozzájárul a terápia sikeréhez, és mindezzel a saját egészségét szolgálja. Elsõ lépésként, szinte minden esetben érdemes megpróbálkozni gyógyszer nélküli kezeléssel. Ha a diasztolés érték 100 Hgmm fölé emelkedik, vérnyomáscsökkentõ gyógyszerek adása javasolt. Ha más megbetegedés nem áll fenn, a vérnyomást a következõ módszerekkel kell csökkenteni: a testsúly csökkentése, a sószegény étkezés, az alkoholfogyasztás csökkentése vagy inkább elhagyása, a stresszhelyzetek kerülése, a fogamzásgátló tabletták elhagyása, a dohányzás elhagyása. Ha ezek a

Az oldalt Gyõri György nyugalmazott belgyógyász szakorvos írta. A cikkek tájékoztató jellegûek, egészségügyi panaszaival keresse fel háziorvosát.

6. reggeliújság

GASZTRONÓMIA

Itt az eperés cseresznyeszezon!

A tavasz egyik csalhatatlan jele, hogy megjelenik a friss eper, majd a ropogós cvseresznye a zöldségesek pultjain. Az epret pedig nem csak azért szeretjük, mert finom, hanem mert rengeteg jótékony hatása van az egészségre, és persze sok finomság: sütemény, krém, bólé, hûsítõ ital, szörp, lekvár stb. készíthetõ belõle.

Az eper fogyasztásának elõnyei Az eperszezon nem túl hosszú, áprilistól júniusig tart, így érdemes kihasználni, és annyi friss epret enni, amennyit csak lehet. Ez az ínycsiklandozó gyümölcs jó tulajdonságokkal bír az egészségre, sõt a fogyókúrára nézve is. Például egy csészényi eperben mindössze 53 kalória van, viszont 3,3 gramm rost. Ráadásul az eperben több C-vitamin található, mint a narancsban, és egy csészényi eper fedezi a napi C-vitamin-bevitel 113 százalékát, továbbá a glikémiás indexe 44, azaz bátran fogyasztható anélkül, hogy az egekbe szökne a vércukorszin-

2016. május 31., kedd

Cseresznyés pite Hozzávalók 4 adaghoz: 50 dkg cseresznye, 30 dkg liszt, 15–20 dkg kristálycukor, csipet só, 1 cs sütõpor, 3 egész tojás, 2 csomag vaníliás cukor, 1 dl étolaj, 4 dl tej, reszelt narancshéj (szárított), 2 dkg vaj, 5 dkg barna cukor a tepsi szórásához. Elkészítése: Elõször a cseresznyét magozzuk ki, majd tegyük félre. A lisztet keverjük össze a sütõporral, a csipet sóval és a kristálycukorral. Egy tálba üssük bele az egész tojásokat, majd adjuk hozzá a vaníliás cukrot, a narancshéjat, az olajat és a tejet, majd kézi habverõvel keverjük simára. Ezután fokozatosan keverjük hozzá a lisztes keverékhez úgy, hogy egy sima masszát kapjunk. Az elõmelegített sütõbe helyezzük be egy pár percre az üres tepsit, hogy felmelegedjen, majd vegyük ki, és béleljük ki sütõpapírral. Ezután kenjük meg a vajjal, és egyen-

letesen szórjuk rá a barna cukrot, majd pakoljuk rá a kimagvalt cseresznyét. Az elõzõleg összekevert tésztát ezután óvatosan öntsük rá a cseresznye tetejére. Helyezzük be az elõmelegített sütõbe, majd közepes hõfokon 35–40 perc alatt

Epres hûsítõ ital Nem kell más hozzá, csak jól lehûtött víz, jégkocka, eper és mentalevél, de adhatunk hozzá citromlevet is.

süssük addig, hogy a teteje szép aranybarna legyen (150 fokon kb. 35 percig süssük). Ezután vegyük ki a sütõbõl, majd a tepsiben hagyjuk kihûlni. Tálalás elõtt a tetejét szórjuk meg porcukorral, majd ízlés szerint szeleteljük fel.

Töltött eperszemek X alakban vagdossuk be az epret, töltsük meg sajtkrémmel vagy hidegen készíthetõ vaníliás pudinggal.

tünk. E gyümölcs olyan antioxidánsokban gazdag, amelyek segítenek széppé varázsolni a hajunkat és a bõrünket; fehérebb lesz tõle a mosolyunk, mivel az eperben olyan sav található, ami segít ragyogóbbá és fehérebbé tenni a fogzománcot. Az eper csökkenti a szív- és érrendszeri betegségek kialakulását. Egy kutatás szerint azok a nõk, akik heti háromszor esznek epret, kisebb eséllyel kapnak szívinfarktust. Az eperben kevés, 90 grammban mindössze 4,1 gramm cukor található. Ennél kevesebbet csak a málna tartalmaz.

A cseresznyefogyasztás elõnyei A C-vitamin-tartalma révén a cseresznye hozzájárul az immunrendszer erõsítéséhez. A szervezet védekezõképességének megerõsítése különösen fontos. Hiszen megfázni akkor a legkönnyebb, amikor a meleg nyárias napokat sûrûn váltják az esõs, hûvös napok. A cseresznye antioxidáns hatásának köszönhetõen hatékonyan száll szembe a szabadgyökökkel. A szabadgyökök lényegében instabil molekulák, amik tönkretehetik, károsíthatják az egészséges, jól mûködõ sejteket. Mára már arra is fény derült, hogy a szabadgyökök felgyorsítják az öregedési folyamatot. Így a cseresznye antioxidáns hatásának köszönhetõen ezeket a szabadgyököket hatástalanítja. Néhány kutatás már megerõsítette, hogy bizonyos daganatos betegségek leküzdésében a cseresznye hatóanyagai rendkívül jól teljesítettek, így most már rákmegelõzõ hatása miatt is érdemes fogyasztani. E mellett segít megelõzni a különbözõ szívbetegségek kialakulását is. Enyhítheti az ízületi gyulladások, a köszvény vagy éppen a fejfájás tüneteit.

Eperlekvár Hozzávalók 12 adaghoz: 6 kg eper, 1200 g kristálycukor. Elkészítése: Az epret megmossuk, kicsumázzuk, a nagyobbakat negyedbe, a kisebbeket félbevágjuk, majd üstbe vagy fazékba tesszük. Ráöntjük a tetejére a cukrot, lefedjük és egy éjszakára állni hagyjuk. Reggel közepes lángon kb. két órán át, kevergetve fõzzük. Ha túl soknak találjuk a levét, merjünk le belõle, hagyjuk kihûlni, majd palackba töltve a hûtõben eláll, és szörp gyanánt iszogathatjuk nyáron. A gyümölcsdarabokat botmixerrel pépesítjük, merõkanállal steril üvegekbe töltjük a lekvárt, befõzõ fóliát teszünk a teteje alá, rátekerjük a tetõket, végül befõttes gumival még jobban rászorítjuk a fóliát az üvegre. Mielõtt száraz dunsztba tennénk, az összes üveget fejtetõre állítjuk egy pillanatra. Addig kell a dunsztban hagyni a lekváros

üvegeket, amíg teljesen kihûlnek. Ez kb. egy-két napig tart.

Ezzel a mennyiséggel kb.11 db 375 ml-es üveg telik meg.

2016. május 31., kedd

KÉPRIPORT

reggeliújság

7.

Véget ért a várban a hétvégi majális

A Bohém Ragtime Jazz Band színvonalas muzsikával szolgált a váradi vár udvarán. Fellépésük emlékezetes marad, és mindenképp emelte a kétnapos programsorozat minõségét. A nagyváradi Minden Magyar Majálisa vasárnap az iskolák bemutatkozásával kezdõdött. Voltak olyan tanintézetek, például az Ady Endre Líceum, melynek közössége több száz palacsintával és ízletes bográcsgulyással várta a hozzájuk érkezõket.

A színpadon is egymást váltották a diákok. Képünkön a Mûvészeti Gimnázium tanulói láthatók a saját maguk készítette ruhakölteményekben. Hatalmas sikert arattak.

A váradi Francisc Hubic Mûvészeti Iskola könnyûzene tagozatos hallgatóinak egy csoportja, a Deac Lãcrimioara által vezetett Artgroup remek kis koncertet tartott.

A gyermekek azt is bebizonyították, hogy megfelelõ kezek között – és persze képzéssel – a komolyzenei darabok is úgy szólalnak meg egy kora délutáni órán, hogy az emberek százait odavonzza a pódium elé.

A várudvar teljesen megtelt kora estére

Miközben odakint perzselt a nap, a kézmûveseknél a kellemes hûvösben lehetett alkotni. Volt is keletje a hagyományos termékeknek, melyek között valódi különlegességeket is találni lehetett.

A váradrogériuszi Pink nõi ruhabolt divatbemutatót tartott szombaton és vasárnap este egyaránt. Az üzlet mûködtetõinek az a céljuk, hogy a nõk valóban nõknek érezzék magukat a szép ruhákban. A jelen lévõ férfiak szerint ez mûködött.

A diákok divatbemutatói osztatlan sikert arattak. Jó volt látni, hogy nemcsak a napfényben, hanem az elismerésben is fürdenek a jövõ ifjú mûvészei.

A legnagyobb tömeget bevonzó produkció minden kétséget kizáróan a magyarországi Irigy Hónaljmirigy nyolc tagjának a fellépése volt. A „fiúk” hozták a tõlük elvárt szintet, és hatalmas bulit kerekítettek a majális zárónapjának estéjén. Kép és szöveg: Borsi Balázs

VOLT, VAN, LESZ

M Á J U S

8. reggeliújság

31. kedd

Pünkösd hava

Köszöntjük Angéla nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Tünde, Konrád.

ÉVFORDULÓK l 1809-ben meghalt Joseph Haydn osztrák zeneszerzõ (szül. 1732-ben). l 1930-ban megszületett Clint Eastwood amerikai színész, rendezõ. l 1978-ban meghalt Bozsik József válogatott labdarúgó, az Aranycsapat tagja (szül. 1925-ben). l 1987-ben meghalt Markos József (Alfonzó) színész, humorista (szül. 1912-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 16 oC

NAPPAL: 28 oC

Elszórtan zivatarokra, felhõs idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 5 4,0452 lej 6 4.5039 lej 1 euró 100 magyar forint 6 1.4335 lej

A NAP VICCE Feldúlt vendég ül be a taxiba, bemondja a címet, majd elkezdi mesélni a történetét: – Uram, most jöttem rá, hogy a feleségem megcsal engem, és most is a szeretõjével hetyeg a házamban. Megkérhetem, hogy jöjjön be velem, és késõbb, a bíróságon tanúskodjon? A taxis gondolkodik kicsit, majd végül igent mond. Mikor megérkeznek, a férj beront a hálószobába, lerántja a takarót, és ott találja a feleségét egy idegen férfival félreérthetetlen helyzetben. Felordít: – Tudtam! Ezt mivel magyarázod? A felesége kicsit félve: – Tudom, hogy dühös vagy, de tudod, a névnapodra kapott vadiúj sportkocsit a tõle kapott pénzbõl vettem neked. Meg a nyaralót is. A férj feldúltan megkérdi a taxisofõrt: – Ezek után ön szerint mit tegyek? A taxisofõr kajánul: – Szerintem takarja be az urat, nehogy megfázzon!

reggeliújság

Gyermeknap az Era Parkban Június 1-jén, szerdán délután a gyermeknap alkalmából rendezvényekkel várják a kicsiket a nagyváradi Era Parkba. 16.20 és 17 óra között divatbemutatót tartanak a nyári kínálatokból. 17 és 20 óra között a kereskedelmi központ kabalafigurája szórakoztató mûhelybe invitálja a gyere-

keket. Itt lesz arcfestés, táncolás, luftballonfestés, színjátszás, meglepetések. A kupola alatt cipõvásár nyílik, ahol a vásárlók 5 százalékos árkedvezményben részesülnek. A 17 óra után jelentkezõ elsõ 75 gyerek utalványt kap, amelyet felhasználhat a játékautóknál. A részvétel ingyenes.

Kirándulások l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar június 5-én, vasárnap gyalogtúrát szervez a Barátka–Ponoras–Barátka útvonalon. Utazás vonattal. Találkozás vasárnap reggel 7 órakor a vasútállomáson az információ elõtt. Túravezetõ Császár Mária (tel. 0756/296739). l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar június 11-én, szombaton gyalogtúrát szervez a Biharfüred–Pádis útvonalon. Utazás autóbusszal. Túravezetõ Torma József (tel. 0723/941-541). l Az EKE’91 Nagyvárad–Bihar június 11-én, szombaton kirándulást szervez Magyarországra, Szegedre és Ópusztaszerre. Utazás autóbusszal! Szervezõ Fekete Irén (0722/844-251). l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar augusztus 3–10. között kirándulást szervez a Duna-deltába. Utazás vonattal. A helyfoglalás végett sürgõs jelentkezést várnak! Szervezõ Fekete Irén (0722/844-251). Érdeklõdni és feliratkozni a túravezetõknél telefonon, illetve kedd délutánonként 18–19 óra között a Sas-passzázs alatt (Szent László tér 2–4.) lehet, az elsõ emeleti székhelyen. Minden túrázni vágyót szeretettel várnak!

EKE vándortábor Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar, a Nyíregyházi Természetbarát Egyesülettel közösen autóbuszt indít az Erdélyi Kárpát Egyesület XXV. Vándortáborába, Borszékre. Indulás július 25-én reggel, visszautazás július 31-én délután. Szállás saját sátorban, vagy egyénileg bérelt panzióban. Szervezõ Tiponut Tibor (0740/974-952).

Gyereknap a Lilliput Társulattal Idén a Szigligeti Színház Lilliput Társulat június elsején nagy gyereknapi ünnepséget szervez a nagyváradi várban. A délelõtt folyamán a nagyváradi óvodásokat várják elõadással és mûvészeti foglalkozásokkal. Délután a családokat fogadják nagy szeretettel: 18 órától a Magelona históriája címû elõadást tekinthetik meg, amely után 19–20 óráig kézmûves-foglalkozások, népi játékok, interaktív játékkiállítás, valamint mesesarok várja a látogatókat.

SZENTÉVI ZARÁNDOKLATI NAP NAGYVÁRADON l Az Irgal-

masság Évében a Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegye zarándoklatra hívja a híveket a Székesegyházhoz, hogy a megnyitott Szent Kapun átlépve Isten irgalmasságára tekintsenek, és maguk is a megújulás útjára lépjenek. Ezért a szentév ideje alatt, minden hónap elsõ csütörtökje Szentévi Zarándoklati Nap, amikor közös szentmisére várják a zarándokokat az egyházmegye fõtemplomába. A Zarándoklati Napokon Nagyvárad többi templomában elmaradnak az esti szentmisék. Az összeállított programnak megfelelõen 2016. június 2-án, csütörtökön 18 órakor Székelyhídról, Asszonyvásáráról, Bihardiószegrõl, Éradonyból, Érkeserûbõl, Érmihályfalváról, Érsemjénbõl és Értarcsáról zarándokolnak a hívek a székesegyházhoz. A szentmise fõcelebránsa Böcskei László megyéspüspök, az ünnepi szónok pedig Nagy János Csaba érsemjéni plébános lesz.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

2016. május 31., kedd

Féregtelenítés Váradon Június 1–13. között féregtelenítést végeznek Nagyváradon – tudatja a Polgármesteri Hivatal. A szúnyogokat, legyeket kifejlett és lárva állapotban elpusztító talajmenti kezelés elsõ fázisa közterületeken, zöldövezetekben, vizek mentén zajlik a megyeszékhelyen. A használt vegyszerek – 2,8 %-os Deltatim Flow és Vectobac WDG – nem ártalmasak az emberre és állatra. Felhívják a figyelmet, hogy kerülni kell a szerek szembe való kerülését. Rossz idõ esetén az eljárást késõbbre halasztják.

A gesztenyefák védelméért Nagyvárad pologármesteri hivatala közleményben hívja fel a város lakosságának figyelmét, hogy június 1–8. között végzik a gesztenyefák aknázómoly elleni kezelését. Az alkalmazott Dimilin nevû vegyszer nem káros az emberre és az állatra, de ajánlatos kerülni a szembe való jutását. Rossz idõ esetén a kezelést elhalasztják.

Gyógyüdülési jegyek nyugdíjasoknak A Bihar Megyei Nyugdíjpénztár vezetõsége értesíti az érintetteket, hogy megkapták azt a 385 gyógyüdülési jegyet, amelyek az elõjegyzetteknek Június 6-i kezdettel biztosítják a pihenést és kezelést gyógyüdülõhelyeken. Ezekkel a jegyekkel az alábbi üdülõhelyekre utazhatnak a nyugdíjasok: Buziás, Cãciulata, Cãlimãneºti, Kovászna, Amara, Félixfürdõ, Püspökfürdõ, Biharfüred, Neptun, Algyógyfürdõ (Geoagiu), Eforie Nord, Govora, Herkulesfürdõ, Menyháza, Lacul Sarat, Saturn, Slanic Prahova, Szováta, Tenke, Techirghiol, Ocna Sugatag, Olãneºti, Vatra Dornei, Sangeorz, Tusnád és Torda.

A listán szereplõk naponta 8–14 óra, pénteken 8–13 óra között vehetik fel a jegyeket a hivatal Sal Ferenc (ma Dunãrea) utca 6. szám alatt található székházában május 31-ig. A megmaradt jegyeket június 1jén 8 órától osztják el újra. A lista a nyugdíjpénztár honlapján (www.cjpensiibihor.ro) is megtalálható. Az érdekeltek vigyék magukkal az alábbi iratokat: személyazonossági kártya (eredeti és másolat); szakorvos által kiállított küldõcédula; nyugdíjszelvény (eredeti és másolat). A gyógyüdülési jegyeket személyesen lehet átvenni, vagy megbízni valakit közjegyzõ által hitelesített meghatalmazással.

XX. Nagy EKE ’91 Olajgyûjtés Nagyváradon a XX. Nagy EKE ’91 Olajgyûjtést június 4-én, szombaton 10 és 14 óra között szervezik, amikor átveszik az elhasznált étolajat. Nagyváradon a szokásos öt ideiglenes gyûjtõpontban várják önöket: l a Szent László téren, a Sebes-Körös hídfõje közelében, l a Rogériuszi piaci villamosmegállóval szemben a háziorvosi rendelõk elõtt, l a Lotus Market parkolójában, a jelzõlámpa közelében, l a Széles utcai (Decebal) piac mellett, a híd felõli oldalon. l a nagypiac elõtt a fõbejáratánál. Az elhasznált étolajat leadók ezúttal is tombolajegyet kapnak ajándékba! A sorsolás eredményérõl a sajtón keresztül és személyesen is értesítik a nyerteseket. Ne szennyezzük saját vízkészletünket! Az elhasznált étolajat hûtsék le, és öntsék valamilyen jól záró edénybe vagy vissza a saját palackjába. Az EKE ’91 környezetkímélõ módon szabadítja meg tõle önöket. Tegyünk együtt egy tisztább környezetért!

BABAHOLMI-BÖRZE l A nyári babaholmi-börzét június 18-án

tartják a nagyváradi Antonio Alexe Sportcsarnokban. Asztalokat a helytõl függõen 30–35–40 lejért foglalhatnak, érdeklõdni a 0726/211-363-as telefonszámon lehet.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2016. május 31., kedd

KONCERT Június 2-án, csütörtökön 19 órától a filharmónia Enescu–Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz. Vezényel Jankó Zsolt, közremûködik Cãlin Mircea (hegedû, Hollandia). Mûsoron: F. Mendelssohn-Bartholdy: Hebridák – nyitány; M. Bruch: Esz-dúr skót fantázia hegedûre és zenekarra; F. Mendelssohn-Bartholdy: 3., á-moll Skót szimfónia. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/430853).

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z A Hologram for the King – angol–német–francia–amerika i dráma (16.30) z Alice Through the Lookin g Glass 3D – angol családi film (19.35) z Bacalaureatul – román–francia–belga filmdráma (17) z Bad Neighbors 2 – amerikai vígjáték (12.45, 14.45, 17.20, 19.10, 20.50, 22.05) z Bastille Day – francia–amerikai akciófilm (18.05, 22.35) z Captain America: Civil War 3D – amerikai fantasztikus akciófilm (15.05, 21.40) z Mother’s Day – amerikai filmdráma (12.30, 15.50, 19.55) z The Jungle Book 3D – szinkronizált amerikai film (13.20) z Robinson Crusoe 3D – szinkronizált belga–francia családi animációs film (12.20, 15.15) z The Angry Birds Movie 3D – amerikai–finn családi animációs film (14.05) z The Nice Guys – amerikai krimivígjáték (13.40) z X-Men: Apocalypse 3D – amerikai sci-fi akciófilm (14.35, 21.10)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Captain America: Civil War 3D – amerikai fantasztikus akciófilm (15.05) z X-Men: Apocalypse 3D – amerikai sci-fi akciófilm (14.15, 20.15, 21.15, 23) z Mother’s Day – amerikai filmdráma (15.15, 20) z The Angry Birds Movie 3D – amerikai–finn családi animációs film (10.30, 12.35, 17, 18) z Alice Through the Lookin g Glass 3D – angol családi film (12.50, 18, 19) z The Nice Guys – amerikai krimivígjáték (13.20, 15.40, 20.30, 22.20) z A Hologram for the King – angol–német–francia–amerika i dráma (14.35, 16.35) z Robinson Crusoe 3D – szinkronizált belga–francia családi animációs film (12.40, 18.35) z Bastille Day – francia–amerikai akciófilm (13.55, 18.05, 22.45) z Bad Neighbors 2 – amerikai vígjáték (17.35, 19.30, 20, 21.30) z Criminal – angol–amerikai akciófilm (15.50, 21.55)

Fényképés képeslapkiállítás Az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács kiállítást szer vez régi nagyváradi fényképekbõl és képeslapokból. A kiállítás bemutatja a régi Nagyváradot, a Magyarországhoz visszatért várost, a kommunista rombolásokat, építkezéseket. A szer vezõk minden érdeklõdõt szeretettel várnak a rendhagyó kiállításmegnyitóra május 31-én, kedden, ma 18 órakor a Par tiumi Keresztény Egyetem (Városháza/Primãriei u. 27. szám) aulájába.

Június 2-án, csütörtökön 19 órától a színház termében: Buborékok. Június 3-án, pénteken 17 órától a színház termében: Stabat Mater.

Június 4-én, szombaton 19 órától a színház termében: Három nõvér. z A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyitva tartás szerint, keddtõl péntekig 11 és 17 óra között, valamint egy órá-

val az elõadás elõtt mûködik. Jegyek a www.biletmaster.ro oldalon is rendelhetõk.

Iosif Vulcan Társulat

Május 31-én, kedden 19 órától a színház termében: ªi miniºtrii calcã strâmb.

KIÁLLÍTÁS z A nagyváradi vár M épületében (bejárat a Bástya utca felõl): Fényboncolás. Remus Ilisie nagyváradi képzõmûvész egyéni kiállítása. A vár L épületében: Emlékezés a Nagy Háború hõseire. Az I épületben: Civilek a Nagy háború emléke ápolásában. A B épületben: Ezredorvos a tûzvonalban. z A nagyváradi Római Katolikus Püspöki Palotában: Madarassy István Tûz és láng által címû képzõmûvészeti tárlata (június végéig). z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Bánházi Gyöngyi festõmûvész egyéni tárlata (június 1-ig). z A Tavirózsa Fotóklub stúdiótermében (a Fekete Sas-palota épületében) Mor vay Szabó Edina fotókiállítása. z Az Euro Foto Art Galériában: 40 éves a fotóklub – a tagok fotókiállítása. z A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról.

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.05 Halálbiztos diagnózis – ism.; 08.00 Híradó; 08.25 Nemzetiségi magazinok; 09.30 Váratlan utazás – sorozat; 10.20 A hegyi doktor – ismétlés; 11.15 Család-barát; 12.35 Kincsünk, a ló – magyar ism. sorozat; 13.02 Híradó; 13.45 Kult+; 13.55 Fõzni úton-útfélen – angol ism. sorozat; 14.25 Mindörökké Gordon – angol ism. sorozat; 15.15 Erdészház Falkenauban – NSZK–osztrák sorozat; 16.15 Halálbiztos diagnózis – amerikai krimisorozat; 16.55 Charly, majom a családban – német sorozat; 18.00 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.35 A hegyi doktor – sorozat; 20.30 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.30 Önök kérték!; 22.30 Laura rejtélyei – amerikai krimisorozat; 23.20 A Nagyok – magyar dokumentumsorozat; 23.55 MüpArt Classic – magyar koncertfilm; 02.15 Séfek csatája – olasz vígjátéksorozat; 03.05 Férfivadászat – francia–olasz vígjáték; 04.35 Hazajáró

MTV 1

SZÍNHÁZ Szigligeti Társulat

reggeliújság

z A Darvas–La Roche-házban (Rimanóczy/Iosif Vulcan utca 11. szám): Báró Bornemissza Elemérné Szilvássy Karola pályaképe. z A Szigligeti Stúdió fehér termében (Moszkva utca 8. szám) Gavrucza Tibor Érmelléki rapszódia címû jubileumi akvarellkiállítása. z A Lorántffy Zsuzsanna Egyházi Központ múzeumtermében: Magyari Imre éremkiállítása. z A Partiumi Keresztény Egyetem Galériájában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám) A papír ideje és idõtlensége – papírmûvészeti tárlat. A Partiumi Keresztény Egyetem aulájában: EKE Art VI. fotó biennále. z A nagyváradi egyetemi könyvtár elõcsarnokában az egyetemi hallgatók design-kiállítása. z Ovidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): A békéscsabai Már vány Mûhely tagjainak tárlata.

z A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Képek párbeszéde. Képzõmûvészeti kiállítás. z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás. z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Mihai Eminescu mûvei a könyvtár gyûjteményébõl (hétfõtõl péntekig 8–19 óra között). Az elsõ emeleten: Tavaszi illatok. Gyermekrajzok. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban Csinszka-kiállítás. z Az érmihályfalvi könyvtár galériájában a nagykárolyi Bikfalvi Zsolt Learning to Fly (Repülni tanulni) címû fotókiállítása. z A nagyszalontai Arany Palotában: Sárközy Pál festményei és Merczel Péter grafikái.

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) A jegyében járó Uránusz nehéz idõszakot hozhat partnerkapcsolatában. BIKA (április 21.–május 20.) A Plútó az utazás házában távoli vidékekre csábítja. Ejtsen útba egy utazási irodát! IKREK (május 21.–június 21.) Mostanában végre olyan emberekkel dolgozhat, akikkel szívesen van együtt. RÁK (június 22.–július 22.) Pénzügyi helyzete elég gyatra, semmiképp ne csináljon adósságot, ha teheti. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Ma a családja igényli a közremûködését: összebékíthet ellenségeket. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) A pénzügyek terén ma jobb az óvatosság: ne vegyen fel kölcsönt!

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) A pénzszûke ma közelebb hozhatja a távoli rokonaihoz, igaz barátaihoz. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Ha belsõ világát rendbe teszi, a külvilág rendje magától helyreáll. NYILAS (november 22.–december 21.) A környezetében élõk igénylik az ön társaságát, beszélgessen velük. BAK (december 22.–január 20.) Itt az ideje, hogy érvényesülése érdekében végre használja kapcsolatait. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Karrierjében jelentõs elõrelépést érhet el, ha nem rest élni a lehetõségekkel. HALAK (február 21.–március 20.) Könynyebben felfigyelnek önre, ha kicsit többet forog „felsõbb” körökben.

06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 07.35 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.00 Déli híradó; 13.50 Ma délután; 18.55 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 20.05 Szemtõl szembe – magyar film; 20.30 Híradó; 22.35 Világhíradó; 22.56 Ma éjjel; 23.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 01.15 Éjszakai program

MTV 2 06.10 Kicsi a bors, de erõs – ism.; 06.35 Melissa és Joey – amerikai vígjátéksorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 16.40 Kalandozá-

sok Andyvel – angol ismeretterjesztõ sor.; 16.50 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.05 Kicsi a bors, de erõs – német sorozat; 21.35 Melissa és Joey – amerikai vígjátéksorozat; 22.00 Én vagyok itt; 23.40 Párizsi helyszínelõk – francia kalandfilmsorozat; 00.30 Kulisszák mögött – Az A38 Hajón; 01.30 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – olasz krimisorozat; 02.30 Én vagyok itt; 04.00 Párizsi helyszínelõk – francia kalandfilmsorozat

RTL Klub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.30 Pasik – magyar vígjátéksor.; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 06.55 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.10 Magyarul Balóval – ismétlés; 09.45 Fókusz – ismétlés; 10.15 Asztro-show; 11.15 Top Shop; 12.00 A segítség házhoz jön – ism.; 13.35 Story Extra – ismétlés; 14.05 Hazug csajok társasága – amerikai drámasorozat; 15.00 Szívek doktora – amerikai vígjátéksorozat; 16.05 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 17.20 Isten áldjon, Esperanza! – argentin romantikus sorozat; 18.25 Story Extra – sztármagazin; 19.00 RTL Klubhíradó; 19.55 Fókusz; 20.30 Éjjel-nappal Budapest; 21.50 Barátok közt; 22.25 Castle – amerikai akcióvígjáték-sorozat; 23.25 XXI. század – a legendák velünk élnek; 23.55 RTL Klub-híradó; 00.25 Magyarul Balóval – hírmûsor; 01.05 A Grace klinika – amerikai drámasorozat; 02.10 Az élet csajos oldala – amerikai vígjátéksorozat; 03.00 Mi muzsikus lelkek; 03.25 Gyõzike – reality sorozat

TV 2 05.40 Aktív – ismétlés; 06.00 Sportos – ismétlés; 06.10 Hungerõ – magyar zenés mûsor; 07.10 Red Carpet – Sztárok testközelben; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.25 Aktív; 13.50 Knight Rider – amerikai akciófilm-sorozat; 14.50 Walker, a texasi kopó – amerikai akciófilm-sorozat; 16.50 Szeretned kell! – mexikói drámasorozat; 17.55 Megtört szívek – drámasor.; 19.00 Tények; 20.20 Drágám, add az életed! – magyar show-mûsor; 21.35 Jóban Rosszban; 22.20 Nyakiglove – amerikai romantikus vígjáték; 00.15 Red Carpet – Sztárok testközelben; 00.25 Propaganda – kulturális magazin; 01.30 Tények Este; 02.15 Aktív – ismétlés; 02.45 Sportos – sportmûsor; 02.55 Ezo.TV; 03.55 Hunky Blues – Az Amerika Álom – magyar dokumentumfilm

SPORT

10. reggeliújság

Jótékony célú kupadöntõ

Ifjúsági meccseket és felnõtt kupadöntõt láthatnak a váradi focikedvelõk holnap a Bodola-stadionban

Egésznapos fociprogram vár holnap azokra, akik kilátogatnak a Nagyváradi Bodola Gyula Stadionba. Délelõtt 11 órától ifjúsági torna veszi kezdetét, hat korosztályban 24 csapattal. Zömében váradi csapatok részvételével zajlik majd a torna (a VSK, a Viitorul, a ªoimii, a Bihorul Sportiskola és a Rapid), de a Kolozsvári CFR és a Zilahi Viitorul tagjait is láthatják majd a váradi sportkedvelõk. A gyermeknapi focitorna

szervezõi a Nagyváradi VSK és a Cavalerii Fluierului Egyesület a váradi önkormányzat anyagi támogatásával. A kezdeményezés – amely egyébként dicséretre méltó – egyetlen szépséghibája, hogy a megyei (a szalontai, a mihályfalvi, a belényesi vagy az élesdi) klubok tehetségei nem kaptak meghívást a tornára, s inkább a kolozsvári és a zilahi csapatokat részesítették elõnyben a szervezõk. Délután hat órától a Román Kupa megyei szakaszának

döntõjére kerül sor ugyanott a két résztvevõ a Belényesi Bihorul és a Harangmezõi FC lesz. A döntõre díjmentes lesz a belépés, de a megyei labdarúgó-egyesület adománygyûjtést szervez a Mihai Neºu Alapítvány javára, amely beteg gyermekek rehabilitációját támogatja. Vancea Valer elnök reményét fejezte ki, hogy a váradi sportkedvelõk minél nagyobb számban látogatnak majd ki a kupadöntõre, s adományaikkal támogatják a jótékony célú kezdeményezést. Remekül teljesítettek a hétvégén a Nagyváradi Körös SK (Illés Zsolt és Georgeta Schier) úszói, akik közül többen is a román nemzetközi bajnokságon álltak rajthoz, a fiatalabbak pedig Szentesen tették próbára rátermettségüket egy nemzetközi viadalon. Az Izvorani-ban megtartott román bajnokság döntõjében Ioana Buzlea (képünkön Ionel Bungãu klubigazgató és Illés Zsolt edzõ társaságában) képviselte a váradi klubot, s a juniorok mellett a felnõttek között is dobogóra állt. A részletekrõl holnapi lapszámunkban olvashatnak.

2016. május 31., kedd

Kiengedték kezükbõl a BL-serleget A férfi kézilabda Bajnokok Ligája kölni négyes döntõjének fináléjában a már kilenc góllal is vezetõ MVM Veszprém hétméteresekkel alulmaradt a lengyel Kielcével szemben. A veszprémiek az elején elhúztak három góllal, a Kielce a hatodik perc végén szerezte az elsõ találatot. A lengyelek csak egyszer jöttek fel egy gólra az elsõ félidõben, de az egyenlítés akkor sem sikerült nekik, a szünetre négygólos veszprémi vezetéssel vonultak le a csapatok. A második félidõben úgy tûnt, hogy a magyar bajnok végképp felõrli ellenfelét, kétszer is vezetett kilenccel, de a Kielce feltámadt, egy 9-0-ás periódussal ki is egyenlített. A hajrában Mirko Alilovic két büntetõt hárított, de a lengyelek három másodperccel a vége elõtt ráadásra mentették az összecsapást.

Negyedórás „rövidzárlat” okozta a magyar bajnok vesztét

A hosszabbítás kielcei góllal kezdõdött, így a lengyel gárda elõször vezetett a mérkõzésen. Ugalde két góljával fordított a Veszprém, a folytatásban pedig felváltva estek a találatok. 33-33-nál Ilic hetest rontott, de az ellentámadásból nem lett gól, így Nagy László üres kapus találata újra veszprémi vezetést jelentett. Lijewski ezt is kiegyenlítette, Aguinagalde pedig a vezetést is megszerezte a Kielcének. Ugalde két másodperccel a vége elõtt egyenlített, így jöttek a hetesek, amit a Kielce nyert meg 4-3-ra. A Veszprémbõl Ilic, Sliskovic és Palmarsson belõtte a büntetõt, Marguc és Terzic kihagyta. A lengyelek közül csak Cupic hibázott. KS VIVE TAURON KIELCE (lengyel)–MVM VESZPRÉM 35–35 (13–17, 29–29), illetve hetesekkel 4–3. Köln, Lanxesss Aréna, 20 000 nézõ. V: López, Ramírez (spanyolok) Kiállítások: 10, ill. 12 perc. Hétméteresek: 6/3, ill. 2/1. A harmadik helyért: PSG (francia)–THW Kiel (német) 29–27 (15–11).

Diószeg versenyben maradt, Pályi már szinte bajnok Fordulatos meccsen gyõzött a Diószegi SK a megyei elsõ osztályú labdarúgó-bajnokság hétvégi fordulójában, így életben maradtak reményei a bajnoki cím megszerzésére. Víg Zoltán edzõ csapata Madarászon nyert 4–3-ra, így megelõzte a rangsorban az éllovas harangmezõieket, akik tegnap, lapzártánk után játszottak a borsiak ellen. A másodosztályú bajnokság elsõ csoportjában újabb lépést tett az elsõ hely megszerzése felé a Hegyközpályi KSK, amely Hegyközszentmiklósón nyert, ráadásul riválisa, a Fugyivásárhelyi SK újabb pontokat vesztett (az üldõzõ gól nélküli döntetlent játszott a Váradszentmátoni KSK vendégeként), így a különbség már hét pontra nõtt. A pályiaknak elég egy meccset megnyerniük a fennmaradó háromból, hogy õsztõl már a megyei élvonalban folytathassák. Fontos információ, hogy a hétvégi forduló minden mérkõzése szombaton lesz, mivel vasárnap helyhatósági választásokat tartanak, így nem lehet sporteseményeket tartani.

A megyei elsõ osztály 28. fordulójában: Madarász–Diószeg 3–4 (gólszerzõk: Moise 2, Dobrescu 14, Groza 52, illetve Oniþa 5, Hodiºan 11, 87, Gadó 83), Margitta–Élesd 2–1 (Sabãu 23, Miclean 62, illetve Balogh 69), Biharszentandrás– Nagyszalonta 6–1, Keményfok–Cécke 4–0 (Iancu 26, 83, F. Buzgãu 60, Chiºe 72), Belényes–Egyetemi FC 3–0 (V. Silaghi 23, 92, D. Toma 70). Mihályfalva és Vaskohsziklás szabadnapos volt.. Az ifjúságiaknál: Madarász–Diószeg 8–0, Margitta–Élesd 8–2, Biharszentandrás–Nagyszalonta 5–2, Keményfok–Cécke 3–0, Belényes–Egyetemi FC 7–2. Következik (június 4.): Vaskohsziklás–Harangemzõ, Diószeg–Bors, Élesd–Madarász, Szalonta–Margitta, Szentandrás és Belényes szabadnapos. Cécke–Mihályfalva, Egyetemi FC–Keményfok. A másodosztály elsõ csoportjának 27. fordulójában: Hegyközszentmiklós– Hegyközpályi 1-5 (Keresztúri A. 36, illetve Fl. Lazãr 19, 43, Krizsan 52, László 71, 80), Szentmárton–Fugyivásárhely

0–0, Váradi Frontiera–Tataros 1–4 (Schöller 3, illetve Solomie 42, S. Rus 79, Bozsányi 89 - öngól, Badea 92), Székelyhíd– Esküllõ 4–1 (Szilágyi 34, Koncz 45, Boros 58, Perecsenyi 70, illetve Sitãu 56), Bihar–Berettyószéplak 12–1 (Gergely 6, 57, 58, 72, Reºtea 21, 82, Zádori I. 36, 43, 45, 88, Antal 47, 78, illetve Fãtura 41), Alsólugas–Vársonkolyos 3–3 (I. Varga 29, 87, Bodiu 85, illetve Brândaº 36, 85, Filip 53,), Rév–Mezõtelegd 1–3 (Marghiþaº 58, illetve A. Suciu 45, 73, Bora 90), Barátka–Sportiskola

1–7 (Cristea 72, illetve Cacovean 5, 29, 76, 78, Hodorabã 10, Covaciu 30, Coþea 80). Következik (június 4.): Pályi– Szentmárton, Vásárhely–Frontiera, Tataros–Székelyhíd, Esküllõ–Bihar, Széplak-Alsólugas, Sonkolyos–Rév, Telegd– Barátka, Sportiskola–Toldy FC. A második csoportban: Illye–Biharrósa 2–6, Gyapju– Biharkaba 4–3, Tulka–Vaskoh 1–2, Cséffa–Mácsapuszta 3–8, Feketebátor–Alsókocsoba

A megyei elsõ osztály állása A felnõtteknél

1. Pályi 2. Vásárhely 3. Bihar 4. Szentmárton 5. Székelyhíd 6. Mezõtelegd 7. Alsólugas 8. Sportiskola 9. Széplak 10. Frontiera 11. Rév 12. Toldy FC 13. Esküllõ 14. Sonkolyos 15. Tataros 16. Barátka

1. Diószeg 2. Harangmezõ 3. Szentandrás 4. Belényes 5. Vaskohszikl. 6. Madarász 7. Mihályfalva 8. Margitta 9. Egyetemi FC 10. Szalonta 11. Bors 12. Élesd 13. Cécke 14. Keményfok

24 23 25 25 24 24 23 25 24 24 24 25 24 24

20 18 18 16 15 14 11 10 9 8 6 4 3 1

1 4 1 2 3 1 4 2 3 5 3 2 0 1

3 1 6 7 6 9 8 13 12 11 15 19 21 22

88–31 58 78–18 58 76–31555 75–26 50 41–28 48 61–35 43 54–38 37 40–47 32 40–49 30 51–58 29 35–56 21 27–63 11 28–119 9 24–120 4

1–2, Bihardobrosd–Liberty 3–0 (a találkozó a 60. percben félbeszakadt miután a vendégcsapat egyik játékosa bántalmazta a bírót), Gurány–Körösszeg 6–1. Bontesd szabadnapos volt. Következik (június 4.): Biharrósa–Gyapju, Biharkaba–Tulka, Bontesd– Cséffa, Mácsapuszta–Feketebátor, Alsókocsoba–Bihardobrosd, Liberty–Gurány, Körösszeg–Illye. Vaskoh szabadnapos.

A megyei másodosztály állása Az elsõ csoportban 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27

24 21 20 18 15 12 10 10 9 10 8 8 8 6 6 4

1 3 3 4 6 6 4 3 5 2 5 3 2 4 2 1

2 128–25 73 3 83–27 66 4 127–35 63 5 81–44 58 6 61–46 52 9 80–62 42 13 53–73 34 14 65–88 33 13 58–71 32 15 66–79 32 14 43–65 29 16 54–78 27 17 54–86 26 17 43–86 22 19 37–90 18 22 43–12113

A második csoportban 1. Mácsapuszta 25 20 3

2 99–40 63

2. Gurány

25 18 4

3 79–26 58

3. Biharrósa

26 17 6

3 95–35 57

4. Vaskoh

26 15 5

6 65–36 50

5. Bontesd

25 14 4

7 65–46 46

6. Gyapju

25 12 6

7 77–48 42

7. Biharkaba

26 12 4 10 54–38 40

8. Liberty CF

24 10 4 10 51–47 34

9. Tulka

24 10 3 11 52–52 27

10. Dobrosd

25

9 3 13 29–54 27

11. Cséffa

25

4 6 15 33–76 18

12. Alsókocsoba 25

6 0 17 37–84 18

13. Körösszeg 25

4 4 17 28–71 16

14. Feketebátor 24

3 6 15 19–56 15

15. Illye

3 2 20 29–10511

25

HIRDETÉS

2016. május 31., kedd

INGATLAN

reggeliújság

www.reggeliujsag.ro

KÍNÁL Kétszobás Eladó kétszobás, X típusú, 4. emeleti, 44,36 nm-es blokklakás 28.500 euróért, Nufãrul-Ghibu övezet. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, 7. emeleti (új lift), 47,90 nm-es blokklakás 29.000 euróért Cicero blokkban. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, PB típusú, 3. emeleti, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel Mare-Penny övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, AN típusú, 1. emeleti, 62,19 nm-es blokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, 4. emeleti, 66,40 nmes, 2004-ben épült blokklakás 45.000 euróért, Kogãlniceanu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, I. emeleti, részben külön bejáratú blokklakás a Sulfinei sétányon. Telefon: 0259/477-774.

Háromszobás Eladó háromszobás, Alcateles, két fürdõszobás, két balkonos, PC típusú blokklakás. Telefon: 0259/437-571.

Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás a Cantemir-Electrica környéken, 41.500 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó kétszobás, 58,43 nm-es, központi udvari lakrész házban 32.500 euróért, a Mihai Pavel utcán. Telefon: 0788/207020.

Eladó háromszobás, PC típusú, 1. emeleti, 63,58 nm-es blokklakás a velencei piac környékén, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó 70 nm-es, kétszobás lakrész házban, utcára nézõ ablakokkal, a vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.

Eladó háromszobás, PB típusú, elsõ emeleti, 65 nm-es blokklakás az Emanuel templom környékén, 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, 113 nm-es, központi lakrész házban, udvarban, az Eminescu utcán, 50.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, 4. emeleti, 80 nmes új blokklakás a Prima lakónegyedben 58.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó négyszobás, 1. emeleti, 150 nmes lakrész házban utcára nézõ ablakokkal, a Moscovei utcán, a filharmónia mellett, 100.000 euróért. Telefon: 0788/207020.

Eladó háromszobás, PB típusú blokklakás a T. Lalescu utcán 34.000 euróért. Telefon: 0259/477-774.

Négyszobás

Eladó magánházban kétszobás, 2. emeleti lakrész az Aurel Lazãr utcán, 39.000 euróért. Telefon: 0259/477-744.

Eladó négyszobás, 2. emeleti, 77 nm-es blokklakás Szentmártonban 45.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó Õssiben házban földszinti, 132 nm-es, külön bejáratú lakrész 40.000 euróért. Telefon: 0259/437-571.

Eladó négyszobás, V típusú, 2. emeleti, 102 nm-es blokklakás a Rogériuszon, a 16-os iskola környékén, 46.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Ház

Eladó 3 szobás blokklakás a nagyváradi Prima lakónegyedben, 57.000 euróért (alkudható) vagy 24.000 euró + részletfizetés-átvétel. Telefon: 0740/197-702.

Eladó 4 szobás blokklakás a nagyváradi Dacia út környékén 59.000 euróért (alkudható). Telefon: 0740/197-702.

Eladó háromszobás, 71 nm-es manzárd blokklakás a December 22 park környékén, 35.500 euróért. Telefon: 0788/207020.

Eladó egyszobás, 52 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, 24.000 euróért, Cuza Vodã-Titu Maiorescu. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, PB típusú, 2. emeleti, 64 nm-es blokklakás a Dragoº Vodán, 40.000 euróért. Telefon: 0788/207020.

Lakrész

Eladó kétszobás, elsõ emeleti, 60 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, a Holdas-templom környékén, 32.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás tégla magánház az Aviatorilor utcán 56.000 euróért. Telefon: 0259/437-571. Eladó magánház a múzeum környékén, alagsor+földszint+emelet, 470 négyzetméter telekkel, városi központi fûtéssel. Telefon: 0259/477-744. Eladó luxusvilla Nagyvárad-Szentmártonban, földszint + emelet. Telefon: 0740/197-702. Eladó ház a polgármesteri hivatal környékén lakásnak, irodának, 182 nm-es telekkel. Telefon: 0259/477-774. Eladó új, 5 szobás ház, alagsor+földszint+manzárd, 4300 nm-es telekkel a Pályi úton. Telefon: 0259/477-774.

Telek

FIZESSEN ELÕ

MOST!*

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej

Eladó 720 négyzetméteres beltelek Kisszántón, gáz, víz bevezetve. Telefon: 0259/477-744. Eladó központban levõ nagyváradi, 110 nm-es, kétszintes kereskedelmi felület 65.000 euróért. Telefon: 0740/197-702. Eladó 1900 nm-es közmûvesített telek a Renaºterii utcán, 15 euró/négyzetméteres áron. Telefon: 0259/477-774.

ALBÉRLET KÍNÁL Kiadó bútorozott, teljesen felszerelt garzon a Rogériusz negyedben, a ªtefan cel Mare sugárúton. Telefon: 0741/103553.

11.

Lapkihordókat, kézbesítõket keresünk

Legsürgõsebben Nagyváradon, Biharon, Borson, Értarcsán és Biharszentjánoson Az Euro Media kiadóház terjesztési osztályán, a nagyváradi Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt személyesen várják azoknak a jelentkezését, akik folyamatos kereseti lehetõségként lapkihordást vállalnak, pár órás munkát heti öt alkalommal. Legsürgõsebben Nagyváradról, Borsról, Értarcsáról és Biharszentjánosról várunk jelentkezõket. Becsky Istvánt keressék a megadott címen, érdeklõdni a 0770/139-310-es telefonszámon lehet. Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207-020. Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/207-020. Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/207020. Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körösparton, 550 euróért. Telefon: 0788/207020.

Eladók olcsón 56-58-as férfikalapok, többféle színben. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó 2,5×4 méteres jutaszõnyeg olcsón. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után.

KERES Festményeket, bútorféléket, képrámákat, gobelineket, könyveket, órákat, szódásüvegeket is vásárolunk. Telefon: 0757/854-294. Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164.

LAKÁSFELSZERELÉS

SZOLGÁLTATÁS

KÍNÁL

KÍNÁL

Bútorok Eladó ruhásszekrény, íróasztal, tévéasztal, ágynemûtartó, konyhabútor, elõszobafal tükörrel. Telefon: 0770/123-181. Eladó egyszemélyes ágy, kisméretû asztalok, 2×3 m szõnyeg, kis ruhásszekrény. Telefon: 0770/123-181.

EGYÉB KÍNÁL Tûzifa eladó. Telefon: 0772/033-990. Eladó nagyon olcsón: 10 méter, 4 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, gerendák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó vaskályha hamutartóval és 10 méter csõvel, könyökcsövekkel, olcsón. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladók olcsón kiskapák, csákányok, barkács- és különbözõ szerszámok, 2 méteres vasasztal U70-es vinklibõl (mûhelybe való), kombinált fogók 8-10 lejért. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/033-990. Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, termo ajtó, ablak készítését vállalom. Telefon: 0742/768-154, 0740/570-225.

KERES Keresek egy megbízható, komoly hölgyet (lehet nyugdíjas is), aki kétszer egy héten bevásárol. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

MUNKAHELY KÍNÁL Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493.

TÁRSKERESÕ 47 éves vagyok, 1,80 cm magas, szeretnék megismerkedni egy korban hozzám illõ hölggyel. Telefon: 0740/630-006.

A reggeliújság FONTOS HÍRE ÖNNEK Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért!

Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak júniusban érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Így szabaduljunk meg könnyen a fogfájástól!

A szénsavas üdítõk és savas ételek könnyen a fogzománc meggyengüléséhez és fogszuvasodáshoz vezethetek. Amikor a baktériumok bejutnak a fog belsejébe, gyulladást okoznak, és emiatt érezzük a rettenetes fájdalmat. Ha a baj megtörtént, ajánlott rögtön felkeresni egy fogorvost, de amíg a megfelelõ ellátásra várunk sem kell szenvednünk ezekkel a házi gyógymódokkal.

1. LANGYOS, SÓS VÍZ. Oldjunk fel egy pohár langyos vízben egy evõkanál sót. Ezt az oldatot akár torokfájás esetén is használhatjuk, hiszen gyulladáscsökkentõ és fertõtlenítõ hatása van. 2. OLAJRÁGÁS. Vegyünk a szánkba 2

jük be a fájós fogunkat, és hagyjuk rajta néhány percig, hogy elbánhasson a baktériumokkal.

4. FOKHAGYMA. A fokhagyma nagyon

erõs antibakteriális hatással bír. Zúzzunk össze egy gerezdet, és keverjük össze kevés konyhasóval, majd tegyük rá a fogunkra. Ha tudunk, rá is haraphatunk, hogy a benne található hatóanyagok könnyebben kiszabaduljanak.

5. SZEGFÛSZEG. Két szem szegfûszeget törjünk össze, és keverjük el némi olajjal, majd kenjük be vele a fájó területet. Öblögethetünk is vele, ha vízbe tesszük, az is segít.

evõkanál olívaolajat, és 15-20 percig öblögessünk vele, utána pedig köpjük ki. Az olajjal együtt a gyulladást okozó baktériumok is távozni fognak, ezáltal enyhül a fájdalom is.

6. TEAFILTER. A feketeteában található tannin hatékony fájdalomcsillapító. Tegyük a fogunkra, és hagyjuk rajta pár percig.

ban keverjük el a sót és a fekete borsot, majd adjunk hozzá pár csepp vizet, hogy krémes állagú legyen. Ezzel ken-

tõtlenítõ hatással bír, és enyhén el is zsibbasztja a területet, így segít megszabadulni a fájdalomtól.

7. BORSMENTALEVÉL. Ajánlott frisset 3. SÓ ÉS FEKETE BORS. Egyenlõ arány- használni, és elrágcsálni. Szintén fer-

Jason Statham mûugróként kezdte Ugyan nem volt elég kiemelkedõ a sportágban, de azért így is bámulatos õt az élet egy teljesen más területén látni. Statham kisfiúként lett szerelmese a sportnak. Tizenegy éves lehetett, amikor egy nyaraláson meglátott egy fickót, aki minden áldott nap csiszolgatta a technikáját. Ekkor döntötte el, hogy õ is kipróbálja magát, majd hamarosan kiderült, van hozzá tehetsége. „Volt egy pasas, aki minden délben felment az ugródeszkára a szállo-

dánkban és ekkor azt mondtam: Tudjátok mit, ha hazamentünk, én is megpróbálom!" – emlékezett vissza a sztár.

Jason nagy álma volt, hogy kijusson az olimpiára, de azért nem kell sajnálni, hiszen színészként komoly karriert futott be, és minimum 30 millió font lehet a bankszámláján. Mint ismeretes, a kigyúrt, kopasz, mindig szigorú arcú Jason Statham fiatalabb korában versenyszerûen sportolt, 12 éven át volt tagja a Nagy-Britanniai Nemzeti Mûugró csapatnak. 1990-ben a Nemzetközösségi Játékokon õ képviselte az Egyesült Királyságot, mely versenyrõl készült közvetítéssel tele az internet.

2016. május 31., kedd

JÓ ÉTVÁGYAT!

Töltött karalábé Klasszikus kora nyári étel: sok-sok friss kaporral és tejfölszósszal. Hozzávalók: 4 db karalábé, 50 dkg sovány darált hús, 25 dkg köles, 25 dkg mozzarella, 1 közepes fej vöröshagyma, 1 db tojás, só, bors, olaj, tejföl, 3 dl alaplé, friss kapor. Elkészítés: A töltelékhez a kölest elõfõzzük: 1 deci alaplében, két csipet sóval és a vöröshagyma harmadával. Mikor magába szívta az alaplevet, félre is húzzuk a tûzhelyrõl. A karalábékat meghámozzuk, levágjuk a „kalapját" és kikaparjuk a belsejét. Egy hõálló tálba

tesszük õket és besózzuk. Egy serpenyõben olívaolajat melegítünk, ebbe kerül a karalábé kikapart belsejének egy része, felaprítva, majd a vöröshagyma apróra vágva. Sózzuk, borsozzuk, beleszórjuk a felaprított friss kaprot és puhára dinszteljük. A darált húst közben összeforgatjuk az elõfõzött kölessel, megsózzuk és belekeverünk egy tojást is. Majd hozzáadjuk a kapros-hagymás karalábét, ezzel is jól összeforgatjuk és a kivájt karalábékba töltjük. Öntünk alájuk a hõálló tálba alaplevet, meglocsoljuk olíva-

olajjal, szórunk rá még friss kaporágat. A töltelék tetejére mozzarella karikákat teszünk vagy a karalábé kalapja is visszakerülhet. és a kb. 180 fokos sütõben 30-40 perc alatt készre sütjük. A sütõtál aljában összegyûlt levet kikeverjük a tejföllel és a töltött karalábé mellé öntetként kínáljuk.

Elõkerült Domján Edit utolsó levele Szécsi Pálról Szakításuk után született ez a levél. Legendás szerelem volt, amely az énekes Szécsi Pál és a csodálatos színésznõ Domján Edit között lobbant. Mindkét mûvész, nem sokkal szakításuk után, öngyilkos lett. Ezt a levelet Domján Edit írta a szakításuk után Szécsi Pál nõvérének, mintha megérezte volna az énekes közeli halálát. „Kati! Hosszas tépelõdés után írom Neked ezt a levelet. Mi Palival nem va-

gyunk együtt, nem tudom, tudod-e már? Azért írok Neked, mert én többet az életben már nem segíthetek Neki. De lehetetlenség nézni, hogy egy ember elpusztul. Márpedig abban a környezetben elpusztul. Nincs körülötte senki, aki jó lenne hozzá, aki védené... Én egy gyenge szívû nõ vagyok, nem tudott volna nyugodni a lelkiismeretem, ha mindezeket nem írom meg Neked. Ha legalább enynyit nem teszek érte. Szeretettel: Edit”

A NAP KÉPE

Tegnap reggel Nagyváradra érkezett a béke lángja a Békefutás (Peace Run) soron következõ állomásaként. A több mint két évtizedes múltra visszatekintõ rendezvény egy olyan olimpiai stílusú váltófutás, amelyhez bárki csatlakozhat egy pár lépésre, néhány utcahosszra, vagy akár kilométerekre is. Kép és szöveg: Csikos Rolland

(x)