magazin Vízisportok a kamera elôtt Tahiti hullámai Pentax K200D digitális fotó díjak: Eszközök Szoftverek Szolgáltatások Tim McKenna

Project1

2008.05.22

13:13

Page 1

digitális fotó

VIII. évf. 5. szám, 2008. június

ára: 990 Ft

magazin online elôfizetéssel: 495 Ft

Pentax K200D

díjak:

Teszteltük:

Fujifilm F100fd Olympus SP–570UZ

Eszközök Szoftverek Szolgáltatások

Mobil:

Illusztrációfotózás:

Motorola Z10

Sok pénzt kerestünk!

Tippek: Éles fotók weblapokra Gömbpanoráma Nagy dinamikájú képek gombnyomásra

Tim McKenna

Tahiti hullámai

Vízisportok a kamera elôtt

© 2008 Nokia. Nokia Ügyfélszolgálat: 06-1-777-4819

118° 14'W

Nokia N82

34° 3'N

Az üveghegyen innen új mesék vannak születőben Ahhoz, hogy hőssé válj, egy igazi kalandra van szükséged. A Nokia N82 segít, hogy rátalálj. A beépített GPS és az ingyenesen letölthető térképek minden nap új felfedezésekre csábítanak. Az 5 megapixeles kamera beépített Xenon vakuval és Carl Zeiss optikával élethűen ragadja meg a pillanatot. A Wifi kapcsolat és az egyetlen kattintással elérhető feltöltés pedig lehetővé teszi, hogy azonnal megoszd bárkivel. Eljött az idő, hogy te is elmeséld a saját történeted. www.nokia.hu/N82 Keresd a Térképekhez a kiegészítő hangos navigációs csomagok egyikét! www.nokia.hu/navigation maps.nokia.com

Nokia N82. Mesés felfedezések.

N82 Coop 210x297.indd 1

5/6/08 6:00:27 PM

FRANCE Reponses Photo GERMANY Digit! • Foto Hits Magazin • Inpho • Photographie • PhotoPresse • ProfiFoto GREECE Photographos • Photo Business HUNGARY Digitális Fotó Magazin ITALY Fotografia Reflex • Fotographia NETHERLANDS Fotografie • FotoVisie • P/F POLAND Foto PORTUGAL Foto-Vendas Digital SPAIN Arte Fotográfico • Diorama • Foto/Ventas • FV/Foto-Vídeo Actualidad • La Fotografía Actual SWITZERLAND Fotointern UNITED KINGDOM Digital Photo • Practical Photography • Professional Photographer • Which Digital Camera? TIPA-Anz_210x297.indd 1

TIPA BRINGS OUT THE BEST IN IMAGING

If you want to know which are the best photographic, video and imaging products and need expert advice, look out for products with the TIPA Awards logo. Every year the editors of 27 leading European photography and imaging magazines vote to decide which new products are the very best in their respective categories. The TIPA awards are judged on quality, performance and value, making them the independent photo and imaging awards you can trust.

19.05.2008 14:19:32 Uhr

001-005_bevezeto

2008.05.20

10:14

Page 2

TIM MCK ENNA TEAHUPOO

a mitikus hullám

001-005_bevezeto

2008.05.20

10:14

Page 3

Stock

Itt a lap elején elkövetett kis dolgozataimban igyekszem általános jellegû témákról elmélkedni. Az, hogy egy munkatársunk szép pénzt keresett a fotóival, látszólag nem ilyen. Ha azonban figyelembe vesszük, hogy a mód, ahogy ezt elérte, mindenki elõtt nyitva áll, már más a helyzet. A szóban forgó bevétel egy stockfotóoldalról származik, ahonnan nem kis mennyiségben vásárolják meg kollégánk képeit.

Amire feltétlenül oda kell figyelni, az a képek eladásának újszerû lehetõsége. A nyolcvanas években Magyarországon az újságokban a fõállású alkalmazottak, illetve egy külsõs gárda képei jelentek meg. Ebbe a körbe meglehetõsen nehéz volt bejutni. A posztereket, naptárakat és képeslapokat egyetlen állami cégnél adták ki. Ide dolgozni különleges kiváltságnak számított. Az elkészült munkákat szigorú zsûri szelektálta. Amit elfogadtak, az sem jelent meg feltétlenül, mert a hazai vásárlóerõ korlátozta a kiadható naptárak, poszterek mennyiségét. Amikor késõbb a Képzõmûvészeti Kiadó megszûnt, korrekt módon visszakaptam egy kisebb doboznyi lezsûrizett, de meg nem jelent diapozitívomat. Évekig a fiókban feküdtek, így esélyük sem volt rá, hogy más felhasználóhoz eljussanak. Ehhez képest ma, az internet korában merõben más a helyzet. A stockfotóoldalak teljesen nyitottak, gyakorlatilag mindenki értékesítheti a munkáját. A vásárló pedig elvben az egész világ. Ebben az esetben hasznunkra lehet a globalizáció. Szerencsére a fotográfia nyelve nemzetközi, legfeljebb a szükséges kulcsszavakat kell angolul megadni. Persze bármit itt sem lehet eladni. Hogy mivel és hogyan érdemes próbálkozni, arról már volt egy cikksorozat lapunkban. Ebben a számunkban nevezett munkatársunk meséli el saját tapasztalatait. Mindez sok újabb, hasznos információval szolgál.

Egyébként jelen számunk vezértémája a víz. Természetesen mint fotótéma, illetve mint érdekes képek szokatlan környezete. Onne van der Wal vitorlás hajókon készült képei közül nem egy félelmetes. Tim McKenna pedig hullámokon lovagolva készíti unalmasnak cseppet sem nevezhetõ felvételeit. Bepillantunk egy víz alatti modelles fotózás mûhelytitkaiba is. Mante professzor a kevésbé extra vizek fotózásához ad útmutatást. Jövedelmezõ stockfotózást és jó fürdõzést kívánok! Dékán István

Varga Miklós ügyvezetô

Dékán István fôszerkesztô

001-005_bevezeto

2008.05.20

10:14

Page 4

Ajándéknak is kiváló!

MEGJELENT! Mit és hogyan érdemes fényképezni? Mi számít érdekes témának és mi nem? Milyen hatást kelt a kép, és miért? Mitôl lesz egy fotó hangulatos, és mi teremt egyensúlyt? Mik azok az ellenpontok? Mi a képi ritmus? Hogyan teremtsünk feszültséget? Mi a kulcsa a jó emberábrázolásnak? Ezekre és számos hasonló kérdésre kapunk választ a könyvben. Minden oldal egy kis tanulmány arról, hogy miért azt, és miért úgy fényképezték, ahogy a képeken látjuk. Száraz magyarázatok helyett a látvány világában tett izgalmas kalandozások részesei lehetünk. Azoknak ajánljuk, akik szeretnének tudatosabban látni, jobban elmélyedni a fotográfia tartalmi és formai világában. Ezzel nemcsak az alkotói munkánk válik élvezetesebbé, de képeink is sokkal hatásosabbak lesznek. Kiadja a Digitálfotó KFT. a Digitális Fotó Magazin kiadója. Kapható a könyvesboltokban, ára 5400 Ft. Megvásárolható a Hologram Galériában (Budapest V. ker., Ferenciek tere, Párizsi udvar) kedvezményes kiadói áron 3900 Ft-ért. Megrendelhetô utánvéttel, postaköltséggel együtt 4400 Ft-ért a 485-5057-es telefonszámon Marosvölgyi Viktóriánál.

001-005_bevezeto

2008.05.20

10:14

Page 5

t artalom Levelezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Hírek, újdonságok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 TIPA-díjak 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Galéria

18

Onne van der Wal – A szelek fotósa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Pszichológia

TIPA-díjak 2008

Valljunk színt! 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Tippek, trükkök

58 Tippek: Zsebre vágható világ – A gömbpanorámák

Éles fotók weblapokra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Photoshop Elements – Szûrõk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Zsebre vágható világ – A gömbpanorámák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Mezei HDR? – Intelligens kontrasztjavítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Szoftver Xara Xtreme 4.0 és Xara Xtreme Pro 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Karakter- és információfelismerési alapok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Eszközök Epson Perfection V200 Photo szkenner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

74

Fényképezõgépek Fujifilm Finepix F100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Olympus SP 570UZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Pentax K200D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Fényképezôgépek: Olympus SP 570UZ

Összehasonlítás Fényképezõgépek adatai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Mobil Motorola Z10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Portfólió

110

Tim McKenna – Teahupoo, a mitikus hullám . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Képértékelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Fotográfia

Fotográfia: Értékes fotók

Kompozíció Mante professzorral: Õselemünk, a víz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Vakutörténet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Értékes fotók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 A perspektíva a fotográfiában . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Modellfotózás a víz alatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Csináld magad! 4. – Lágy fényt – elvitelre! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Ajánló Könyvek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Weboldalak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Fotókiállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Fotópályázatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Eszközök: Epson Perfection V200 Photo szkenner

70

Irodalom Podmaniczky Szilárd: Kiderült . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

006-009 Levelezes-gretsy_k

2008.05.20

10:11

Page 1

Postaláda

Sportfotózás Tisztelt Szerkesztõség! Megunva a kompakt gépek használatát, körülbelül 1 hónapja megvásároltam elsõ tükörreflexes gépemet. Ez egy Canon EOS 350D típusú masina. Természetesen a teljesen hétköznapi és alkalmi használaton túl az igazi felhasználási terület a sportfotózás lenne. Jómagam elsõsorban belsõ térben, sportcsarnokokban szeretném használni, elsõsorban kézilabda-mérkõzések alkalmával. A következõk miatt kérem a segítségüket: vajon maga a gép alkalmas lehet-e ilyen feladat elvégzésére? Továbbá kérdésem lenne még a megfelelõ objektív kiválasztása. Jelenleg nem feltétlenül áll módomban egy jelentõs (száz- esetleg több százezres) objektív megvásárlása, ezért is örültem, amikor megtaláltam ezt: Canon EF–S 55–250 mm f/4–5,6 IS. Ez az objektív kezdésnek (árában) megfelelne, azonban mindenképpen kíváncsi lennék szakértõ véleményükre, hogy megvegyem, vagy inkább gyûjtögessek egy komolyabbra? Amennyiben objektív tekin-

tetében bármilyen javaslatuk van, kérném, osszák meg velem. Segítségükben bízva várom véleményüket. Üdvözlettel: Péter Tisztelt Péter! A sportfotózás valóban speciális terület. A gyors mozgások megörökítéséhez magas érzékenységû és gyors gépre van szükség. Az EOS 350D képminõsége ISO 1600-on is elfogadható, és amatõr célokra a sorozatfelvételi képessége is megfelelõ. Az EF–S 55–250 mm f/4–5,6 IS viszont nem a sportfotósok kedvence. Mivel teremben fényképezne, arra gondoljon, hogy az objektívnek fényerõsnek kell lennie. A sportfotózás kivételes terület, ahol nincs igazán szükség képstabilizátorra, hiszen gépünk a témát követve vízszintesen állandóan mozog. A Canon gyárt kifejezetten erre a célra olyan objektívet, amelynek a vízszintes irányú stabilizálása kikapcsolható, de az ön által megjelölt objektív nem ilyen. A stabilizátoros helyett inkább egy nagyobb

Illusztrációfotózás Tisztelt Szerkesztõség! A 2006. decemberi számban olvastam az illusztrációfotózásról. Szeretném elkezdeni, de valami nem teljesen tiszta. A cikkben az volt, hogy ha szerepel a képen felismerhetõ személy, engedélyt kell csatolni a képhez, mikor feltöltöm az oldalra. Ennek az engedélynek pontosan hogy kell kinéznie? Mi alapján derül ki, hogy valóban a képen látható személy engedélyezte a közzétételt? Vagy ez csak valami formaság? Köszönettel: Virág Bence

Digitális Fotó Magazin 2008/5.

Tisztelt Virág úr! Nem Önnek kell megfogalmaznia a szóban forgó engedélyt, ez elõre elkészített formanyomtatványként PDF-formátumban megtalálható azon a weboldalon, ahová a képeket szeretné feltölteni (Model Release). Tehát miután letöltötte innen a modellengedélyt, nyomtassa ki, majd írja rá a szükséges információkat. Ezek a fotós és a modell személyes adatai: név (Name), cím (Address), város (City), megye (Province), ország (Country), irányítószám (Zip Code), telefonszám (Phone), e-mail, a modell születési dátuma (Date of Birth), aláírás (Signature) és dátum. Ha gyerek van a képen, akkor a szülõ (Parent) adataira és aláírására is szükség van. A gyereknek természetesen nem kell aláírnia. Ezek mellett egy tanú (Witness) nevének és aláírásának is szerepelnie kell az engedélyen. A fotós adatainál fel kell tüntetni a felvétel készítésének idejét (Shoot Date) és a kép rövid leírását (Shoot Description). A kitöltött nyomtatványt végül szkennelje be, és a kép feltöltése után ezt is töltse fel a megjelölt helyen (Upload Model Release). Üdvözlettel: Bajic Iván

fényerejû objektívet ajánlanék, amelyet gyengébb világítású teremben, csarnokban sokkal inkább kihasználhat. Ilyen például az EF 70–200 mm f/4 L USM. Ehhez a profi objektívhez mostanában viszonylag olcsón hozzá lehet jutni, de ez is több mint a duplája az ön által említett árnak. Üdvözlettel: kgy

Mitôl jobb az egyik, mint a másik? Kedves szerkesztõk! Nem a „kötelezõ tiszteletkör kedvéért”: igen tetszik a lap, meggyõzõ a szakmai ismeretük, s jólesik a szerénységük, a levelekre adott válaszokban kicsit sem érzek kioktatást, csupán a baráti segítõ szándékot. Így jómagam is veszem a bátorságot csacska kérdések felvetésére az alábbiakban: Mitõl bridge egy fényképezõgép, vagy épp mitõl kompakt? A szép termetû, igen jó kiállású Panasonic FZ50-est nem soroltam volna a kompaktok közé, de Önöknél ebbe a kategóriába került. Mit is jelent ez? Általában jobb képek várhatók-e egy tükörreflexes géptõl, azonos árban? Olvastam valahol, hogy szakértõ szemmel megállapítható volt a kép kompaktgépes jellege. Az olcsó gép biztosan gyengébb képet készít, de mondjuk, a már említett Panasonic FZ50es mennyire versenytársa egy úgynevezett belépõszintû Canon, Nikon, vagy Olympus tükörreflexesnek? Üdvözlöm Önöket, jó munkát kívánok, s várom válaszukat! László István Tisztelt László István! Bár ezzel a kérdéssel szinte havonta foglalkozunk valamilyen formában, azért egyegy új gondolatsor mindig közelebb visz bennünket a téma megértéséhez. Hogy a fényképezõgép-kínálatban az olcsó kompakttól a drága tükörreflexesig körülbelül tíz kategória létezik, az nem a véletlen mûve. Minden kategóriának megvan az a tulajdonsága, amelyikben õ a legjobb. Van, amelyiknek például az, hogy csak húszezer forint a gépek vételára, van, amelyiknek az, hogy húszszoros zoomobjektívvel vannak felszerelve stb. Senki nem szeret olyan funkciókért fizetni, amelyeket esetleg sohasem venne igénybe, fõleg ha még nem is világos elõtte, hogy mire használható. Ha megnézzük a szomszédos kategórián belüli árakat, akkor azt láthatjuk, hogy bizony

A szerkesztôség fenntartja a jogot, hogy a beküldött leveleket rövidítve közölje. A levelek tartalmával a szerkesztôség nem feltétlenül ért egyet. 6


2008.05.20

10:11

Page 2

www.fotomagazin.hu Várjuk olvasóink kérdéseit, véleményét e-mailben: [email protected]!

A lapunkban megjelent kép- és szöveganyagok bármilyen formában és médiában csak a kiadó és a jogtulajdonos engedélyével hozhatók nyilvánosságra. A Digitális Fotó Magazinban közölt hirdetések tartalmáért a szerkesztôség nem vállal felelôsséget.

A Digitális Fotó Magazin az egyetlen fotóújság, amelyet a Matesz auditál és a terjesztési adatai nyilvánosak. Megtekinthetôk: www.matesz.hu internet oldalon.

Digitális Fotó Magazin Megjelenik évente 10 alkalommal Kiadja a Digitálfotó Kft. 1056 Budapest, Szerb u. 17–19. Telefon: 485-5057 Felelôs kiadó: Varga Miklós, a kft. ügyvezetô igazgatója

Ez okozza a magasabb képzajt, ami a nagyíthatóság mellett az érzékenység növelését is behatárolja. A zajcsökkentõ áramkörök is fejlõdnek, de a zajcsökkentés alapvetõen mindig a képrészletek valamilyen arányú elvesztésével is jár. Ha a nagyíthatóságot vizsgáljuk, akkor a gyakorlat azt mutatja, az APS–C szenzorméretû DSLR felvételérõl kétszer, háromszor akkora nagyítást készíthetünk, mint a legnagyobb szenzorméretû kompakt felvételérõl. Az érzékenységoldalon ugyanígy megtaláljuk ezt a kettes, hármas szorzót, tehát a tükörreflexes géppel két, három fényértéknyivel sötétebb fényviszonyok mellett is fényképezhetünk elfogadható minõségben. Emellett a DSLR gépekhez olyan objektívet vásárolhatunk, amilyet csak akarunk. Ha valaki kipróbálta és eldöntötte, hogy madárfotós szeretne lenni, vagy inkább koncertfelvételeket akar készíteni kiállítási méretben, akkor tükörreflexes gépre van szüksége. De utazásaink, családi eseményeink normál fényviszonyok melletti megörökítésére legtöbbször elegendõ szolgálatot nyújtanak a kompakt gépek is. Nagyon jó szem kell ahhoz, hogy egy levelezõlap méretû felvételen valaki megállapítsa, hogy milyen fényképezôgéppel készült. Tehát azt kell tudnunk, hogy mit és hol fényképezünk, és mekkora képet szeretnénk róla nagyíttatni. Ez alapján kell mérlegelnünk és döntenünk. Üdvözlettel: kgy

Képstabilizátorok Tisztelt Szerkesztõség! A közeljövõben tervezek felsõ-középkategóriás tükörreflexest vásárolni. A váz kiválasztásához már elõre szeretném eldönteni, hogy milyen optikát fogok hozzá vásárolni. Mostanában rengeteg képstabilizálási megoldás jelent meg, és ezekrõl szeretnék bõvebb információt kapni. Van különbség az egyes gyártók megoldásai között? Melyik megoldás mennyire hatékony egymással összevetve? Azért lenne fontos ez az információ, mert az optikai képstabilizátoros optikák jóval drágábbak, mint a nem stabilizátoros változataik, és nem tudom, megérné-e inkább olyan vázat választani, amelyben beépített képstabilizátor van.

Továbbá hallottam olyan információt is, hogy az árat tekintve inkább egy hasonló paraméterekkel rendelkezõ, nagyobb fényerejû optikát érdemes vásárolni, mint képstabilizátorost. Válaszukat elõre is köszönöm! Üdvözlettel: Filep Gergely

Munkatársak: Bajic Iván, Bérces Balázs, Csányi Vilmos, Danó Orsolya, Dékán Ágnes, dr. Elek István, Féjja Sándor, Grétsy László, Halász Éva, Hidegkuti Gergely, Torsten A. Hoffmann, Jakab Zsolt, dr. Kalotás Zsolt, Lugosi Lugo László, Prof. Harald Mante, Süle Szilvia, Sümegi András, Szabó Zsolt, dr. Szinger András, Tôry Klára, Weisz Tamás Mûvészeti szerkesztô: Takács Adrienne • Tervezôszerkesztô: Kiss Ilona Szerkesztôségi titkár: Halász Éva Korrektorok: Kerekes Andrea, Tóth Andrea Címlapkép: Tim McKenna

Szerkesztôség: 1053 Budapest, Fejér György u. 10., Telefon: 328-0822


lehetnek átfedések. A legdrágább kompaktok néha drágábbak a legolcsóbb tükörreflexeseknél. A kompakt a szó szoros értelmében azt jelenti, hogy sokrétû felhasználási lehetõség egy könnyû, kisméretû készülékben, átlagos minõségigényû felhasználó számára. A bridge gépek is a kompaktok nagy csoportjába tartoznak. A legnagyobb tudású kompaktok (bridge) óriási zoomátfogását, a video- és hangfelvételi lehetõségét, a makrózási tudományát a tükörreflexesekben nem találjuk meg. Az utóbbit jelentõs többletkiadással igen. Viszont a tükörreflexesek nagyobb szenzorának köszönhetõ képminõsége, a képek nagyíthatósága, a magas érzékenység használata zajosodás nélkül, vagy a különleges gyújtótávolságú objektívekkel való fényképezés lehetõsége csak erre a kategóriára jellemzõ. A szenzorméretnél, nagyíthatóságnál és képzajnál érdemes egy kicsit elidõzni. A jelenlegi kompaktok szenzorának mérete 1/2,5 coltól (5,76x 4,29 mm) 2/3 colig (8,8x6,6 mm) terjed. A tükörreflexes gépek szenzormérete 4/3 coltól (18x13,5 mm) 36x24 mm-ig. Napjainkban már a legkisebb szenzorra is körülbelül annyi képpontot helyeznek el, mint a sokszorta nagyobb APS–C, sõt a full frame szenzorra. Ebbõl világosan látszik, hogy minél kisebb a szenzor, annál kisebb egy képpontja. Hiába fejlõdik az elektronika, a kisméretû képpont jelét csak rosszabb jel/zaj aránnyal tudja felerõsíteni.

E-mail: [email protected] • Internet: www.fotomagazin.hu • ISSN: 1587-7280 A külföldi szerzôk cikkeit fordította: dr. Horváth Katalin, Kálmánfiné Arató Zsuzsanna

A Digitális Fotó Magazin a TIPA magyar tagja

Fôszerkesztô: Dékán István

Terjesztési vezetô: Marosvölgyi Viktória

Szerkesztôk: Koczina Gyula, Szita Péter Címlapdesign: Varga Miklós

Terjesztô: Hírker Rt., Lapker Rt. és az alternatív terjesztôk

Hirdetésfelvétel: a kiadó címén, Király Erika, telefon: 485-5054, e-mail: [email protected] Nyomda: Prospektus Nyomda – Veszprém, Felelôs vezetô: Szentendrei Zoltán Megrendelhetô: 1056 Budapest, Szerb u. 17–19. Telefon: 485-5057, fax: 485-5051

Következô számunk 2008. július 14-én jelenik meg.

2


2008.05.21

15:06

Page 3

Postaláda


Tisztelt Filep Gergely! Ahogyan levelében írja, lényegében kétféle mûszaki megoldás létezik az optikaimechanikai képstabilizátorok területén. Az egyik az, amikor a stabilizátor az objektívben van elhelyezve, és egy lencsetagot mozgat, a másik pedig az, amikor a stabilizátor a vázban magát a képérzékelõt mozgatja. Nem mûszaki, inkább felvételtechnikai szempontból világítanék rá a két rendszer közötti különbségre, hiszen a végeredmény és a felhasználó szempontjából ez a lényeg. Az objektívben elhelyezett stabilizátornak az az elõnye, hogy már a mattüvegen megjelenõ keresõkép is stabil, így megkönnyíti a komponálást és fõleg az élességállítást. Egy rezgõ keresõképen sokkal nehezebb az aktív fókuszmezõvel azt a területet „eltalálni”, amelyet élesre szeretnénk állítani. Ez a rendszer a legkényelmesebb és egyben a leghatékonyabb, de minden objektívvel meg kell vásárolnunk. A szenzormozgatásos rendszer hatásossága tehát ebbõl a szempontból kissé esetleges, használata is nehézkesebb. Csak a kész felvételen derül ki, hogy éles lett, vagy sem. Azoknál a tükörreflexeseknél, ahol van élõkép, és azt nem külön szenzor olvassa ki, az élõkép stabil képet mutat (például Olympus, Pentax, Samsung). Itt az a probléma, hogy az exponálásig viszonylag sok idõ telik el, és a téma addig elmozdulhat. A rendszer elõnye az, hogy olcsó, és minden objektívvel mûködik. A fentiekbõl látszik, hogy legjobb a leggyakrabban fotózott téma alapján eldönteni, hogy végül melyik rendszert válaszszuk. Hosszú teleobjektíves témánál (például madárfotó) mindenképpen az objektívben elhelyezett rendszert alkalmazó márkákat javaslom. Ha csak a nagylátószögû, normál és közepes tele tartományban készítünk eseményfotókat, akkor erre a célra kiválóan megfelelnek a vázban elhelyezett rendszert alkalmazó márkák is. Az objektívek árfekvését a fényerõ befolyásolja, nem pedig az, hogy van-e benne stabilizátor, vagy nincs. A fényerõ nem mindig helyettesíti a stabilizátort, és ez fordítva is igaz, a stabilizátor sem helyettesíti minden esetben a fényerõt. Stabilizátorra akkor van szükségünk, ha azt szeretnénk, hogy a gépünk ne mozduljon be, és a téma viszonylag stabil, a nagy fényerõre pedig akkor, ha a témánk is gyorsan mozog. Üdvözlettel: kgy

A Vista és a CS3 Tisztelt Szerkesztõség! Sajnos már régóta küszködöm egy problémával, amelynek megoldásához szeretném a segítségüket kérni. A gond ott kezdõdött, hogy tavaly decemberben vásároltam egy Asus laptopot, melyen Vista Home Premium operációs rendszer fut. A gép teljesítménye jónak mondható, például 2 GB a memóriája. Az általam használt Photoshop CS3 extended/10.0.1./ programot is feltelepítettem, de képtelen vagyok használni, mert bármelyik fájl megnyitásakor, még ha csak egy egyszerû, 160 kB-os képet szeretnék megnyitni vele, azonnal lefagy! De ugyanez a program egy másik vistás (Basic) gépen hibátlanul mûködik. Kérem, adjanak tanácsot arra vonatkozólag, hogyan állítsam be a Photoshopot, illetve hogy kihez fordulhatok ezzel a problémámmal. Szervizben nem foglalkoznak vele, mivel a gép egyébként hibátlanul üzemel, minden más feltelepített program

mûködik, nincs meghibásodva. A Photoshop megnyitáskori lefagyására az Adobe, illetve a Windows honlapjain sem találtam semmiféle megoldást, a program pedig nélkülözhetetlen a munkámhoz. Köszönettel: Szamosvári Zsolt Tisztelt Szamosvári Zsolt! A probléma pontos okát lehetetlen innen távolról feltárni, de a hasonló hibát valamilyen más alkalmazás egyidejû futása, a Vista valamelyik eszközmeghajtó programja, vagy épp a Photoshop valamelyik plug-inje is okozhatja. A Photoshop-képek megnyitásakor történõ váratlan géplassulásért például egy hálózati nyomtató egyszerû jelenléte is

felelõs lehet. A www.adobe.com idevonatkozó cikke (amelyet az www.adobe. com/go/kb400950 címen talál meg) nem kevesebb, mint 22 okot és megoldást sorol fel a témával kapcsolatban, ezeket érdemes a feltüntetett sorrendben egyenként végigpróbálni, nagy valószínûséggel valamelyik megoldja majd az Ön problémáját is. Üdvözlettel: Szita Péter

DNG vagy RAW Tisztelt Szerkesztõség! Két, összefüggõ kérdésre próbáltam meg választ találni az interneten, de sajnos nem jutottam semmire, ezért fordulok most Önökhöz. Az elsõ kérdés, hogy mi az, amivel a DNGformátum többet nyújt, mint a többi RAWformátum. Tisztában vagyok vele, hogy elsõsorban az egységesítés végett jelent meg, azért hogy a képeket archiválni lehessen, de azt szeretném megtudni, hogy ezen felül még milyen többletet képes nyújtani? A másik kérdés: az Adobe Camera Raw plug-in a RAW-fájlok mellé egy .xmp kiterjesztésû állományt helyezett el, amiben a képek feldolgozásáért felelõs adatok szerepeltek. Azonban a DNG kiterjesztésû képek mellé nem helyezett el ilyen információállományt, holott biztos, hogy nem állítottam át adatbázis használatára a feldolgozó szoftvert. Szeretném megkérdezni, hogy DNG esetén a fájlon belül tárolja ezen információkat (az EXIF-hez hasonlóan a JPEG-ben), vagy valami számomra ismeretlen, a könyvtárszerkezetben jól elrejtett mappában? Emellett szeretném kifejezni tiszteletemet és örömömet, a magazin legutóbbi számában megjelent adatmentés és csináld magad cikkek nagyon tetszettek. Tisztelettel, Molnár Péter Tisztelt Molnár Péter! Köszönjük dicsérõ szavait és kedves levelét, amellyel telibe találta postaládánkat. Telibe, mert éppen most készül egy cikk, amely a DNG-formátum sajátosságaival, helyzetével, valamint a kilátásokkal foglalkozik. Ezt a cikket a magazin következõ számában olvashatja majd, ezért kérem engedje meg, hogy most csak röviden válaszoljak. A DNG legfontosabb elõnye, az amit Ön is említ, hogy nyilvános szerkezetû, bárki számára hozzáférhetõ és szabványos

A szerkesztôség fenntartja a jogot, hogy a beküldött leveleket rövidítve közölje. A levelek tartalmával a szerkesztôség nem feltétlenül ért egyet. 8


2008.05.20

10:11

Page 4

www.fotomagazin.hu

EXIF, IPTC és XMP metaadatok tárolására is képesek. Ez lehetõvé teszi a felvételre vonatkozó adatok (például rekesz, idõ,

vaku stb.), a GPS-koordináták, a képügynökségi munkához szolgáló (szerzõi, kiadói, copyright, helyszín, kategória, tárgyszavak stb.) információk, valamint a kidolgozási utasítások mentését is. Éppen ez az,

Nyelvi kalandozások Grétsy tanár úrral Anno A magyar nyelv értelmezõ szótára címû, hétkötetes mûnek csaknem fél évszázada, 1959-ben megjelent elsõ kötetében a következõ szócikket találjuk a bennünket érdeklõ szóalakról: „anno [annó] hsz (csak utána következõ évszámmal) (rég) – ~ 1848: 1848-ban, az 1848. esztendõben.” Vagyis – a rövidítéseket feloldva – azt jelzi a szótár, hogy egy olyan, hosszú ó-val ejtett, de rövid magánhangzóval írt, kissé régies határozószóval van dolgunk, amelyet önállóan nem, csupán egy utána következõ évszámmal együtt használunk. Tehát például az anno 1848 jelentése: 1848-ban, bõvebben kifejezve: az 1848. esztendõben. Ehhez, mielõtt a lényegre térnék, három rövid megjegyzést fûzök, kiegészítésül. 1. Az anno szóalak az ’év’ jelentésû latin annus-szal függ össze, annak határozós esete. Azt jelenti: ’évben, évében’. 2. Él nálunk egy anno dacumál alakú, bizalmastréfás hangulatú, de egyre ritkábbá váló, latin–német keverék formula is. Jelentése: ’egykor, hajdanában’. 3. Nyelvünkben idõnként felbukkannak anno 1945-ben típusú, fölöslegesen duplázó alakok is. Ezeket nyelvmûvelésünk hibáztatja, pongyolaságnak tekinti, nem ok nélkül. Újabban azonban – nem több mint tíz-tizenöt éve – egy olyan érdekes, újszerû használatra figyelhetünk fel, amelyet még a szótárak sem rögzítenek, csupán néhány egészen friss nyelvmûvelõ kötet vagy írás vesz róla tudomást. Azt tapasztalhat-

amiért nincsen szükség külön XMP-fájlra. Ami a közönséges RAW-fájlok konvertálásakor az .XMP-fájlba került, azt magában a DNG-ben helyezi el az Adobe Camera RAW vagy a Photoshop Lightroom. Ráadásul a DNG-ben egy beállítható minõségû elõnézeti kép is van, amit a RAW-konverter képes frissíteni, így a képböngészõk a kidolgozásnak megfelelõ elõnézeti képet tudják megjeleníteni. Ugyanezért van, hogy a Camera RAW plug-in és a Lightroom kölcsönösen képes a másik programmal végzett kidolgozás beállításait átvenni a DNG-bõl. Igaz, a Lightroom a munka során a saját adatbázisát használja az információk tárolására, de a DNG-ben tárolt adatok és elõnézeti kép egy kattintással frissíthetõ. Üdvözlettel: Sümegi András

juk, hogy egyre jobban tért hódít az annó szóalak önálló, tehát évszám vagy kormegjelölés nélküli használata olyan értelemben, amilyet korábban az annó dacumál jelenített, illetve testesített meg. Ilyeneket hallunk, olvasunk: „ott vadásztak anno az állami és pártvezetõk…”; „a magam részérõl én vettem anno a fáradságot…”; „kár, hogy az alkotmányellenes rendelet alkotói – anno – elmulasztottak Amerikára pillantani”; stb. Azt nem mondhatom, hogy ez a forma teljesen új, mert kéthárom példát már a huszadik század eleji szépirodalomból is idézhetnék rá. Az azonban kétségtelen, hogy a legutóbbi években indult erõs terjedésnek, s ha arra gondolok, hogy ez nem is bizalmas vagy tréfás, esetleg szleng jellegû, tehát csak korlátozottan használható forma, mint az annó dacumál volt, hanem olyan, amely akár a publicisztikában is jó szolgálatot tehet, akkor egészében véve csak örülhetünk térhódításának. Most már elárulhatom: mindezt azért mondtam el, mivel a Digitális Fotó Magazin legutóbbi számának bevezetõ írásában nem kevesebb mint ötször fordul elõ, s egy csöppet sem érzõdik ott idegennek, oda nem illõnek. Még az írás címe is ez: Anno. Ebbõl világosan látszik, hogy a szerkesztõség tagjai nagyon jól érzik e szónak azt a közelmúltbeli, sõt jelenbeli változását, átértékelõdését, amelyrõl szóltam. Velük egyetértve mindehhez azt fûzhetem hozzá, hogy bár még szótáraink is csak a szóalak latinos, anno írásmódját tüntetik fel, ebben az új jelentésben, amely teljes egészében itt, nálunk alakult ki, tehát magyar fejlemény, a latinos anno forma helyett egy fokkal jobb, természetesebb a hosszú ó-val írt változat. Ez ugyanis már egyáltalán nem azonos azzal a latin(os) szóalakkal, amelyet például az anno Domini (= az Úr évében, azaz Kr. u. az X. évben), anno 1956 stb. kifejezésekben használtunk mi magunk vagy használtak elõdeink régebben, valamikor, azelõtt, korábban – vagyis annó.


alapokon (TIFF-EP) nyugvó formátum. Nem ez a puszta tény az érdekes, hanem ennek a következményei. Egyrészt az, hogy a mûszaki és jogi feltételek adottak a széles körû elterjedéshez, ami láthatóan be is következik. Mivel a felhasználók köre elér egy „kritikus tömeget”, hosszú távon lehet számítani a formátum támogatottságára. Másrészt a DNG-t „hídként” lehet használni a régebbi kamerák, illetve szoftverek között, emellett a DNG-t úgy tervezték, hogy a jövõbeni, egyelõre még ismeretlen követelményeknek is képes legyen megfelelni. A szabványosságon kívül csupán apró elõnyöket lehet felsorakoztatni. Ilyen például, hogy a DNG-fájlok – kameratípustól függõen – 10-40 százalékkal kisebbek, mint az eredet RAW-fájlok (kivéve a Foveon X3 szenzoros gépeket). Elõnyös még az is, hogy a DNG-fájlok a TIFF-EP, EXIF/GPS-

9

010-017 Hirek, ujdonsagok

2008.05.20

10:01

Page 1

Újfajta zoom a mobilokban A mobiltelefonokba épített fényképezõgépekbõl a helyszûke miatt gyakran kimarad az optikai zoom, a digitális zoom használata pedig képminõségromláshoz vagy kisebb felbontáshoz vezet. A Tessera nevû cég új megoldást kínál a problémára, mégpedig úgy, hogy kameramodulja a képmezõ közepén nagyobb felbontást nyújt, mint a szélén, így a kép közepének kivágásával elért „zoomolás” nem jár a felvétel felbontásának vagy minõségének csökkenésével. A megoldás kisebb méretet, gyorsabb mûködést és nagyobb fényerõt eredményez. www.tessera.com

Digitalizálták a világ legrégibb Bibliáját


Elkészült a legrégebbrõl fennmaradt kéziratos Biblia digitalizált változatának elsõ részlete. A Codex Sinaiticus, azaz Sínaifélszigeti kódex a negyedik században keletkezett Egyiptomban. A görög nyelvû, csupa nagybetûvel, szóközök nélkül írt szöveg ókortudósok szerint négy különbözõ személy munkája, amelyet összesen hét korrektor javított. Az Újszövetséget hiány nélkül, az Ószövetséget részben tartalmazza. A kódex egy 43 pergamenlapból álló részletét 1844-ben találták meg a Sínaihegyi Szent Katalin-kolostorban, véletlenül. Constantin von Tischendorf német kutató bukkant rá a tüzelésre szánt papírok között. A felbecsülhetetlen értékû dokumentum Lipcsébe került. Most elkészült a Lipcsei Egyetem Könyvtárában õrzött 43 oldal digitalizált változata. A munkát a Microsoft és a német Xplain közös fejlesztésû szkennelési technológiájával végzik. A pergamenlapokat az anyagot kímélõ módon digitalizálták, és meg is szépítették; még a szamárfüleket és a foltokat is eltüntették. A digitális kódexoldalakat és a szöveg többnyelvû fordítását az x-manuscripts.org honlapon lehet tanulmányozni az olvasáshoz szükséges 1,3 megabájtos program letöltése után. Forrás: MTI

Olympus E–520 Frissült az 500-as sorozat is, az Olympus bejelentette az E–520-at. A 10 megapixel felbontású fényképezõgép megtartotta elõdjének jó tulajdonságait. Ilyen például az élõkép (LiveView) funkció, illetve a szenzormozgatás elvén mûködõ képstabilizátor, amely bármely objektívvel együttmûködik. Újdonság viszont a kontrasztérzékelésen alapuló autofókusz-rendszer bevezetése, amely az élõkép során felcsapott tükörhelyzetben képes élességet állítani. Komoly elõrelépés, hogy a 3 pontos AF-rendszer helyett – az Olympus E–3-ban már bevezetett – 11 pontos AF-rendszer került a vázba. A beépített vakun kívül külsõ rendszervakut is képes fogadni az Olympus E–520, sõt ezek vezeték nélküli vezérlésére is van lehetõség. A sorozatkészítés sebességét is sikerült kismértékben javítani, a korábbi 3 kép/s helyett 3,5 kép/s-ra. Az egy sorozatban készíthetõ fotók száma RAW-formátumnál akár 8 kép is lehet. A kész képeket, valamint az élõképet HyperCrystal II típusú, 2,7 colos LCD-n tekinthetjük meg, amely erõs napsütésben is kiválóan látható képet mutat. Az Olympus E–520 ez év júniusában kerül piacra. www.olympus.hu

Búvármaszk fényképezôgéppel A Liquid Image nevû cég egy olyan búvármaszkot készített, amely egy egyszerû beépített digitális fényképezõgéppel rendelkezik. Az 5 és 3 megapixeles felbontásban forgalomba kerülõ eszköz 16 MB beépített memóriával rendelkezik, amely MicroSD kártyával bõvíthetõ. Fotózni kizárólag automata üzemmódban lehet vele, viszont VGA-felbontású videók készítésére is alkalmas. A mûködési módról és a hátralévõ képek számáról egy kis státusLCD tájékoztat, a képkivágás beállításában a szemüveg plexijén látható fonalkereszt nyújt segítséget. Az energiaellátásról 2 db AAA elem vagy akku gondoskodik. A készülék 5 méterig vízálló, így fõként szabadtüdõs merülésekhez használható. www.liquidimageco.com

Lensbabyvel fényképezett mozifilm Egy – részben – Lensbabyvel fényképezett mozifilm indul az Oscar-díjért, amelynek rendezõje Julian Schnabel, operatõre pedig Janusz Kaminski volt. A „The Diving Bell and the Butterfly” egy igaz történetet mond el Jean-Dominique Baubyról, a francia Elle magazin szerkesztõjérõl, aki egy hatalmas ütés következtében majdnem teljesen lebénult. Az operatôr az érdekes képhatást a Lensbabyvel érte el. A Golden Globe-on a bostoni és a Los Angeles-i filmkritikusok neki ítélték oda a legjobban fényképezett film címét. Szintén jelölték a legjobb rendezõi és operatõri munkára. http://video.movies.go.com

10

cybershot_DF


2008.05.20

10:02

Page 2

www.fotomagazin.hu

Bibble szoftverfrissítés A Bibble Labs új verziót jelentett be RAW-konverterébõl. A v4.10-es verzió 8 új fényképezõgép RAW-formátumát kezeli, amelyek a következõk: Nikon D60, Canon EOS–450D, Sony Alpha DSLR–A200, A300, A350, Pentax K20D, K200D, Olympus E–420. A szoftver ezenfelül 14 objektív kalibrációs adatait is tartalmazza, amelyek a kromatikus aberráció és a peremsötétedés megszüntetéséhez szükségesek. A cég azt is közölte, hogy terveik szerint ez az utolsó frissítés a v5-ös Bibble bevezetése elõtt. A Bibble v4.0 megjelenése óta több tucat frissítést adott ki a Bibble, amely nemcsak az új gépek támogatását foglalta magában, hanem új funkciók bevezetését is, mint például a Noise Ninja zajszûrõ technológiája, a Perfectly Clear One-Touch képopti-

Wi-Fi-s képkeret a Sonytól A Sony legújabb digitális képkerete a VGF–CP1 nevet kapta, és legfõbb ismérve, hogy Wi-Fi-, vagyis vezeték nélküli kapcsolattal is ellátták. A fehér és fekete színben kapható készülék megjelenésében is harmonizál a cég Vaio-termékeivel. Segítségével még egyszerûbben áttölthetjük fényképeinket, esetleg zenefájljainkat Wi-Fi-s számítógépünkrõl. A képkeret 512 MB beépített memóriát használ, amelybõl 100 MB-ot kapunk fájlok tárolására (85 MB fénykép és 15 MB hangfájl). A keret JPG-, PNG-, BMP-, valamint GIF-fájlokat képes megjeleníteni, egyenként legfeljebb 3 MB-os méretig. Hangfájlokból az MP3- és a WAV-formátumúak játszhatók le a segítségével. Ha nincs módunk a vezeték nélküli kapcsolatra, használhatjuk a VGF–CP1 hátulján lévõ kártyaolvasót, amely Memory Stick- (PRO/ Duo), SD/SDHC- és CompactFlash-foglalatokkal rendelkezik. A Sony VGF–CP1 digitális képkeret 7 colos (kb. 17,8 cm) képátlójú, színes TFT LCD-t kapott, melynek felbontása 800x480 pixel. A készülék alaptartozéka egy infratávvezérlõ. www.sony.com

malizálója, RAW-szintû plug-inek használata (vízjelezéshez, keretezéshez, fekete-fehér filmszimuláció, perspektívakorrekció, átmenetes szûrõk stb.), valamint objektívtorzítások kezelése. A v4.10-es Bibble vásárlói ingyen kapják majd meg a v5-ös frissítést. A Bibble v4.10 Pro változata 21 ezer forintnak megfelelô dollárért, míg a Lite változat 11 ezer forintnak megfelelô dollárért vásárolható meg, Windows- és Macintosh-platformokra egyaránt. A szoftverbõl 14 napos próbaverzió tölthetõ le ingyen a cég honlapjáról. www.bibblelabs.com

Széles mosolyt kérünk! Az új Cyber-shot W170-nel mostantól egyetlen mosolyt sem fog elmulasztani. A mosoly- és arcfelismerô technológiának köszönhetôen a legtökéletesebb minôségben örökíthet meg minden mosolygós pillanatot. www.sony.hu

^bV\Zh

cybershot_DF_210x102.indd 1

5/19/08 11:36:32 AM


2008.05.20

Frissítések profi EOS fényképezõgépekhez A Canon szoftverfrissítést adott ki két DSLR-jéhez, az EOS–1D Mark III-hoz és az 1Ds Mark III-hoz. Az 1.2.3 és 1.1.2s verziószámú firmware-ek a következõ képességekkel gazdagítják a készülékeket. A Multicontrollerrel közvetlenül kiválasztható a kívánt AF-mezõ, a Quick Control és a Fõtárcsa helyett. Az expozíciókompenzáció másképp is elérhetõ, az AF-mezõ-választó vagy az ISO-érzékenység-beállító gombokkal. A gép External Speedlite control menüjében beállíthatók lesznek a vezeték nélküli opciók és a vakuzoom (csak az EOS–1D Mark III modellnél). Javították az Ai Servo AF pontossági stabilitását nagyon alacsony kontrasztú fotótémák fényképezésénél. A készülékek frissítései ingyenesen letölthetõk a Canon weboldaláról. Telepítésük – saját felelõsségre – akár otthon is elvégezhetõ, az ott közölt leírás alapján. www.canon.com

Takarékosabb arcfelismerõk jöhetnek Az OKI olyan új arcfelismerõ rendszert készített, amely az eddigieknél gyorsabban, de kevesebb processzorteljesítményt igénybe véve képes azonosítani a képen az arcokat. A hagyományos rendszereknél, akár fényképezõgépek, akár mobiltelefonok esetében, a processzort jelentõsen igénybe vette a képmezõ analizálása és az arcok azonosítása. Az OKI új megoldásában az arcfelismerés hardverszinten történik, így kevesebb számítási teljesítményt igényel, ami jelentõs energiamegtakarítással és sebességnövekedéssel jár. A másodpercenként 30 kocka feldolgozására képes áramkör azonos interfészen át csatlakozik a készülék többi eleméhez, mint az OKI régebbi arcfelismerõ rendszerei. www.oki.com

Itt az elsõ zsebprojektor


Megjelent a piacon az elsõ zsebre rakható vetítõ. Az eddig csak a technológiai hírekben szerepelt zsebprojektor elsõ kereskedelmi alkalmazója a SunView, amely PMP(Personal Media Player) készülékébe építette az iView cég mikrovetítõjét. A VGAfelbontású vetítõ akár 1,3 m-es átlójú kép vetítésére is képes 2-3 watt energiafelhasználás mellett. A készülék Windows CE operációs rendszerrel mûködik, így filmek mellett akár üzleti prezentációk lejátszására is alkalmas. www.iviewdisplay.com

10:02

Page 3

A TIPA 2009-ben Magyarországon szavaz A TIPA (Technical Image Press Association) minden évben díjakkal jutalmazza a legjobb fényképezõgépeket és a képalkotáshoz kapcsolódó legjobb termékeket. A díjak odaítélésérõl a nem kevesebb mint harminc rangos európai szaklap fõszerkesztõje, képviselõje titkos szavazáson dönt. A szervezet – a Digitális Fotó Magazin munkája elismeréseként – a 2009. évi összejövetelt és szavazást Magyarországon rendezi meg. www.tipa.com

Búvártokok Nikon kompaktokhoz A Fantasea line ismét új búvártokokat jelentett be, bõvítve a támogatott Nikon ultrakompaktok listáját. A Fantasea FS–51 jelû vízhatlan tokba a Nikon Coolpix S50, S51, S52, S50c, S51c, valamint S52c típusú fényképezõgépeket helyezhetjük. A tok 60 méterig biztosítja a vízállóságot, és a fényképezõgépek összes kezelõszervét engedi használni. A tok egy beépített diffúzort is tartalmaz, amely a vaku fényerejét és látószögét korrigálja. Az LCD elõtti részt a jobb láthatóság érdekében tükrözõdésmentesítõ réteggel látták el. A búvártokhoz egy év biztosítás is jár, amely a víz szivárgása esetén kártalanítja a tok tulajdonosát. www.fantasea.com

Olympus Zuiko Digital 9–18 mm f/4–5,6 ED Szuper-nagylátószögû taggal bõvül az Olympus négyharmados rendszerû objektívparkja. A 9–18 mm-es objektív a már kapható 18–180 mm-es objektív kiegészítõ párja lehet. Az új termék az Olympus termékpalettáján egy hézagot tölt ki. Fényerejébõl látszik, hogy alapvetõen a haladó amatõr felhasználóknak készül. A szuper-nagylátószögû tartományban eddig csak profiknak szánt, por- és vízálló objektívet kínált az Olympus (Zuiko Digital 7–14 mm), 400 000 forint körüli áron. A 9–18-as, a jó képminõség érdekében, tartalmaz egy ED üvegtagot és két aszferikus lencsét. Kompakt méretével és csekély tömegével, amely mindössze 280 gramm, beleillik az Olympus miniatürizáló koncepciójába. Az új objektív itthoni ára még nem ismeretes, a tengerentúlon várhatóan 599 dollár lesz. www.olympus.hu

12

handycam_DF


2008.05.20

10:02

Page 4

www.fotomagazin.hu

Szénszálas Hama állványok Félprofi fotósokat célzott meg a Hama két új szénszálas állványával. Az Omega Carbon II és III fõ elõnye a stabilitás mellett az alacsony tömeg. A tripodokra szerelt gömbfejeket két külön rögzítõkarral látták el, amellyel az elfordítást és a gömb kilazítását külön-külön végezhetjük el. Az állványok lábai 4-4 egymásba tolható csõbõl állnak, így egészen kis méretre csukhatók össze. A lábak végére tû-, illetve golyós papucs egyaránt szerelhetõ. A felsõ csövet puha szivacscsal látták el, hogy fogása kényelmes legyen. Az Omega Carbon II 68 és 174 cm közötti méretre állítható be, tömege 2,5 kg (fejjel együtt). A kihúzható középoszlop aljára felakaszthatjuk a fotóstáskánkat is, amely így a talajhoz közeli súlypontáthelyezéssel növeli a rendszer stabilitását. Az Omega Carbon III kissé nagyobb, ez az állvány 71 és 202 cm közötti magasságokban engedi a fotózást. Az állvány és a fej tömege 3 kg. A középoszlopot teljesen eltávolíthatjuk, vagy beilleszthetjük fejjel lefelé, ami makrózásnál lehet nagy segítség. Az állványokat monopodként is használhatjuk, 54 és 158 cm-es magasságok között. www.hama.com

Mamiya 645 AFDIII – Phase One 645 A digitális tükörreflexes gépek között nem példa nélküli, hogy két, egymástól független márka közösen fejleszt, és dob piacra egy közös terméket külön márkanéven. Ezek a modellek általában technikailag tökéletesen megegyeznek, eltérés csak a feliratban van. Most két nagy nevû gyártó, a Mamiya és a Phase One fogott össze egy közös cél érdekében. Az eredmény egy középformátumú gépváz, amely a felhasználó igényei szerint szinte korlátlanul variálható. Digitális hátfal tekintetében a gépek az MSCE- (Mamiya Serial Communication for External) protokollt használják, amelynek segítségével bármilyen, e szabvány szerint készült digitális hátfal használhatóvá válik. A gépekhez hagyományos rollfilmes magazinok, valamint Polaroid hátlapok is csatlakoztathatóak. Képméret tekintetében a 60x45 mm-es Mamiya-hagyományokat követték (digitális hátlapok esetén a méret kismértékben módosulhat). Filmes hátlapként újdonságként említhetõ a HM402, amivel 2 kép/másodperces sorozatfelvétel is készíthetõ, és a fõbb felvételi paraméterek (zársebesség, rekesz, fénymérés stb.) a filmcsík szélére exponálhatóak. A fókuszmezõ választható, kerülhet a képmezõ közepére, de a két szélére is. A masinákban található fókuszmotor gyors és csendes élességállítást tesz lehetõvé. Egyidõben a fényképezõgépekkel bemutatásra került egy 80 mm-es normál objektív is. Az f/2,8 fényerejû újdonság 16 bites CPU-t hordoz magában, amelynek köszönhetõen könnyebbé válik a késõbbi firmware-frissítés, valamint gyorsabb kommunikációt is eredményez az objektív és a gépváz között. Fókuszgyûrûjének megmozdítására azonnal manuális élességállításra vált át, így nincs szükség kapcsolóra a váltáshoz. Az alapkoncepciónak megfelelõen nemcsak az új fejlesztésû, hanem a régebbi objektívek is használhatóak a két gépvázhoz, így a teljes Mamiya 645-ös széria, a Hasselblad V-ös sorozata és a Pentacon Six lencsék is kompatibilisek velük. Fogás tekintetében sem lehet panasz: nagyméretû ergonomikus markolat található rajtuk, elöl-hátul végtelenített tárcsa, mely segítségével szinte az összes paraméter változtatható. Hat darab AA méretû áramforrás gondoskodik az energiaellátásról. www.mamiya.com

*A Sony 2008. áprilisi tesztje alapján, a 1920x1080 full HD kamerák között.

Különleges pillanatok nagyfelbontásban Új Handycam TG3 Rögzítse élményeit a nagyfelbontás lenyûgözô részletességével a világ legkisebb full HD videokameráján*. Tegyen zsebre minden felejthetetlen pillanatot tökéletes képminôségben! www.sony.hu

^bV\Zh

handycam_DF_210x102.indd 1

5/19/08 11:25:09 AM


2008.05.20

10:02

Page 5

A HP óriásfelvásárlásra készül A Hewlett-Packard az Electronic Data Systems (EDS) IT-szolgáltató felvásárlására készül. A Wall Street Journal értesülései szerint a két vállalat rövidesen bejelenti az akvizíciót. A felek már annyit elárultak, hogy tárgyalásokat folytatnak ez ügyben, a részleteket illetõen viszont nem közöltek információt. Vállalatközeli források azt állítják, hogy a HP 12-13 milliárd dollárt különített el erre a célra, ennél csak a Compaqért fizettek többet 2002-ben. A számítógépgyártó már évek óta erõsíteni akar a technológiai szolgáltatások szegmensében, s erre jelentene most megoldást az EDS, annak bekebelezése révén pedig sikerrel vehetnék fel a versenyt az IBM-mel. Forrás: prim online

Elõfizetéses Photoshop? Az Adobe új, elõfizetéses konstrukciót tesztel Ausztráliában, amelynek lényege, hogy az Adobe Creative Suite 3 Design Premium programcsomagot a hagyományos megvásárlás helyett (3200 ausztrál dollár) havonta 199, illetve 129 dolláros áron lehet bérelni. Az alacsonyabb ár egyéves szerzõdés megkötésére vonatkozik. A felhasználó az elõfizetés alatt jogosult a program mindenkori legújabb változatát használni, és ha úgy dönt, három hónap után kedvezményesen vásárolhatja meg a teljes felhasználású változatot. Az Adobe elsõsorban a kisvállalatokat, az egyes projektekre szerzõdött cégeket vagy grafikusokat, illetve az oktatási szektort célozza meg az új konstrukcióval. A cég majd az itt gyûjtött tapasztalatok alapján dönt a konstrukció más országokban való bevezetésérõl. www.adobe.com

Lassan terjed a Bluray


A Sony új generációs DVD-szabványa annak ellenére, hogy megnyerte a HD-DVDvel vívott harcot, igencsak lassan terjed. A lejátszók árai a várakozásokkal ellentétben nem csökkennek, hanem nõnek. A lassú terjedés egyik oka, hogy még mindig kevés a Bluray-lemezen elérhetõ filmek száma, de fontos hátráltató tényezõ az is, hogy a nagyobb képfelbontás csak a HDTV készülékeken mutatkozik meg, amelyek még szintén nem terjedtek el tömegesen. Az Egyesült Államokban a hagyományos DVD-lejátszók elterjedtsége 91 %-os, valamilyen nagy felbontású (HD vagy Bluray) lejátszóval a lakosság 9 százaléka rendelkezik. www.sony.hu

14

Felháborodás egy kiállítás miatt Sokakból felháborodást váltott ki egy Párizsban megnyílt fotókiállítás, amelyen Andre Zucca fotográfusnak a német megszállás alatt a városban készített fotói láthatóak. Zucca egy német propagandalapnak dolgozott, így az általános fotózási tilalom ellenére szabadon készíthette Párizsban az akkoriban még különlegesnek számító színes felvételeit. A felháborodást az okozta, hogy a fotók a náci propaganda szemüvegén keresztül mutatják a várost és lakóit, rajtuk vidám, derûs járókelõk és gondtalan városi élet látható. A hatást csak fokozza, hogy az akkori színes nyersanyagok tökéletlensége és alacsony érzékenysége miatt a képek szinte kizárólag erõs fényben készülhettek, így a várost ragyogó napfényben jelenítik meg. A tárlat bezárását követelõ tiltakozók szerint a megszállás ilyesfajta bemutatása azt sugallja, hogy a franciák elégedettek voltak a megszállás alatt, illetve elkendõzi a napfényes díszletek mögött zajló borzalmakat. Az ügyben megszólalt Párizs polgármestere is, aki kijelentette, hogy a kiállítás nyitva marad az eredetileg tervezett idõpontig, de ugyanakkor felkéri a történészeket, hogy tegyenek meg mindent a látogatók korrekt tájékoztatása érdekében. A kiállítás július 1-jéig tekinthetõ meg. www.paris-bibliotheques.org

Összeütközô galaxisokat fotózott le a Hubble Kölcsönható galaxisok páratlan galériáját állították össze a Hubble Ûrtávcsõ pályára állításának 18. évfordulóján. A képeken ütközõ galaxisok formagazdag struktúráit, torz és gyûrû alakú csillagvárosokat, szétrepülõ árapálycsóvákat figyelhetünk meg az univerzum mélységeiben. A csillagászatról szóló könyvek nagy része a galaxisokat magányos és nyugodt életû csillagvárosoknak mutatja be. Ez azonban nincs mindig így: az egymás közelébe kerülõ galaxisok akár össze is olvadhatnak, miközben furcsa formákat hoznak létre. Egy-egy ilyen ütközés során hihetetlen mértékû csillagkeletkezés indulhat be rövid idõn belül, aminek következményeként fiatal csillaghalmazok sokasága alakulhat ki. A képek segítségével bepillantást nyerhetünk az ütközések különbözõ szakaszaiba, az érintkezés kezdetétõl egészen a kölcsönhatás után több millió évvel késõbbi állapotokig. Az összes kép nagy felbontásban megtekinthetõ a Hubble honlapján. hirek.csillagaszat.hu


2008.05.20

10:02

Page 6

www.fotomagazin.hu

Víz-, porés ütésálló Ricoh A Ricoh bejelentette legújabb strapabíró fényképezõgépét. A Ricoh Caplio G600 tíz megapixeles CCDvel készült. Objektívje ötszörös átfogású (28–140 mm ekv.). A korábbi modellel szemben a G600-as 1 méter helyett 1,5 méterrõl való leejtésnek is ellenáll. JIS Class 7 besorolású vízállósága 1 méter. Porállósági fokozata JIS Class 6, amely szerint a tengerparti homok sem árt a készüléknek. Nagy gombjainak köszönhetõen könnyedén kezelhetjük a víz alatt is. Külsõ vakuk fogadására vakusínt alakítottak ki a gép tetején, amely vezérlésre nem képes, csak a készülék tartására használható. A képek komponálását és megtekintését 230 000 pixeles, 2,7 colos LCD-n végezhetjük. Az energiaellátást Li-ion akkumulátor vagy AAA méretû elem biztosítja. www.ricoh.com

Photokina 2008 – több mint szakvásár Hamburgban május 7-én tartották az idei Photokina szakvásár sajtótájékoztatóját. A vásár a szokásos helyszínen, Kölnben lesz 2008. szeptember 23–28. között, de az eddigieknél szélesebb programkínálattal várja látogatóit. 50 ország 1600 kiállítójára számítanak a szervezõk, amelyek 60 százaléka külföldrõl érkezik majd. Még hónapokra vagyunk a rendezvénytõl, de a helyek 90 százalékát már lefoglalták. A nagy márkák, mint például a Sony, Panasonic, Samsung és Canon az idén tovább növelik kiállítói területüket. Ismét megjelenik a Microsoft egy óriási standdal. Több mint 100 olyan céget regisztráltak a világ minden tájáról, akik elõször jelennek meg a Photokinán résztvevõként, ilyen például a General Imaging, amely új résztvevõje a kamera üzletágnak. Ezek a számok jól mutatják a szakvásár különleges helyzetét és az óriási érdeklõdést. Egy speciális területen, melyet a római Colosseum mintájára alakítottak ki „Impression XXL – the projection area” elnevezéssel a digitális kivetítõk professzionális és otthoni felhasználásáról, a legújabb technológiákról tartanak bemutatókat, workshopokat. A jól ismert és kedvelt szolgáltatások idén is elérhetõek lesznek, mint a „Meet the professionals”, ami kapcsolatteremtõ fórumként mûködik a képügynökségek, reklám- és médiaügynökségek között, vagy számos workshop, szimpózium és a Visual Gallery, ahol nemzetközi ismert fotósok és fiatal tehetségek díjnyertes fotóit tekinthetik meg a látogatók. Ezek egyikét Denis Hopper neve fémjelzi. Az idei kiállítás egyik különlegessége a „Photo Book XXL”. Ez egy 3x2 méter nagyságú lapokból álló fotókönyv, amelyben a látogatók saját digitális technikával készült képeiket kinyomtatva közszemlére tehetik a 10 óriási oldal egyikén, ezzel megalkotva a világ legnagyobb fotóalbumát. Képviselteti magát a TIPA is az idei év díjazott termékeinek speciális kiállításával. Több információ: www.photokina-cologne.com


2008.05.20

10:02

Page 7

Új alkatrész forradalmasíthatja az elektronikát

Egy brit cég olyan speciális digitális kamerát fejlesztett ki, amely 25 méteres távolságból is képes észlelni egy ember ruhája alatt elrejtett fegyvert, drogot vagy robbanószert. A ThruVision nevû társaság T5000-es típusjelzésû kameráját az Európai Ûrügynökséggel közösen dolgozta ki. A megoldás a tárgyak által kibocsátott elektromágneses sugárzást vizsgálja, amely minden anyag esetén más és más, így a rendszer arra is képes, hogy megkülönböztessen mondjuk egy zacskó ruhába varrt lisztet a kokaintól. A fejlesztõk szerint a speciális eszközzel akár mozgásban lévõ embereket is meg lehet vizsgálni, és a kamera 25 méteres távolságig hatásos. A többek közt repülõterekre, bevásárlóközpontokba és sportcsarnokokba szánt kamerával bármilyen ruha alá rejtett, fémbõl vagy más anyagból készült tárgyat lehet azonosítani. Ugyanakkor a fejlesztõk azt is kiemelték, hogy a megoldással nem lehet digitálisan „levetkõztetni” a vizsgált személyeket.


A Hewlett-Packard mérnökei elkészítették a világ elsõ memrisztorát. Ez az alkatrész forradalmasíthatja az elektronikai és a teljes félvezetõipart, ugyanis képes emlékezni arra, hogy mennyi töltés haladt át rajta, és ezt az információt a tápfeszültség kikapcsolása után is megõrzi. Gyakorlatilag saját ellenállását változtatja meg az áthaladó töltések mennyiségével és irányával arányosan, neve a memory (memória) és a resistor (ellenállás) szavak egyesítésébõl származik. Hasonló funkciót eddig csak sokszorta bonyolultabb és nagyobb méretû áramkörök segítségével lehetett megvalósítani. Az elektronika új alapalkatrészének létezését 1971-ben Leon Chua, a Berkeley egyetem egyik kutatója jósolta meg, és részletes matematikai modellt is mellékelt tanulmányához. Az alkatrészt végül Stanley Williams vezetésével a HP Labs egyik tudóscsoportja állította elõ. A molekuláris elektronikával foglalkozó kutatócsoport figyelme néhány különös és érthetetlen kísérleti eredmény után fordult Chua eredményei és a memrisztor felé, amelyet titán-oxidból sikerült elõállítani. Az új alkatrész segítségével elsõként nagyon nagy sebességû, nagy kapacitású, de emellett kis fogyasztású nem felejtõ memóriákat készíthetnek, amelyek pl. a számítógépek merevlemezét vagy a fényképezõgépek flashkártyáit válthatják fel, de felhasználása hatalmas lehetõségeket teremt gyakorlatilag az elektronika összes területén. A kutatók most azon dolgoznak, hogy az eszközt gyártásra alkalmassá formálják, és lehetõvé tegyék hagyományos szilíciumcsipek felületére való elhelyezését, bár hangsúlyozták, hogy a technológia még igen messze van a mindennapi életben való alkalmazástól. www.hpl.hp.com

Ruha alá is belát a digitális kamera

16

NV


2008.05.20

10:02

Page 8

képzelje el a részletekben rejlő tökéletességet Az elegáns, 10,2 megapixeles Samsung NV24HD kompakt fényképezőgép méltán nyerte el a TIPA Awards Legjobb Kompakt Digitális Kamerája címet 2008-ban. A 24 mm-es, széles látószögű lencsével és a kettős (digitális- és optikai-) képstabilizátor segítségével pengeélesek lesznek a Full HD felbontásban készült fotói. Hogyha a ﬁlmezéssel is kacérkodna, az NV24HD ebben is partner, hiszen video módban HD felbontásban sztereo hanggal videózhat vele. A Samsunggal mindezt nem is olyan nehéz elképzelni.

www.samsung.com

NV24HD DIGITALIS FOTO 210x297 final.indd 1

5/19/08 5:23:43 PM

018-031 TIPA_k_atpakolt

2008.05.20

09:37

Page 1

tipa-díjak

TIPA-DÍJAK

2008

A TIPA (Technical Image Press Association) egy európai független szervezet, amely a meghatározó fotós szaklapokat tömöríti. Minden évben díjakkal jutalmazza a legjobb fényképezôgépeket és a képalkotáshoz kapcsolódó termékeket. A díjak odaítélésérôl a nem kevesebb mint harminc rangos európai szaklap fôszerkesztôi, képviselôi titkos szavazáson döntenek. A szavazást idén Rómában rendezték, ahol lapunkat Dékán István fôszerkesztô képviselte. A díjnyertes termékek forgalmazói ünnepélyes keretek között vehetik át az elismerést jelzô szobrot, és termékeiken feltüntethetik a TIPA logóját. 2007-tôl a Digitális Fotó Magazin a szervezet magyarországi tagja. www.tipa.com

A legjobb belépôszintû digitális tükörreflexes fényképezôgép

Sony Alpha 200 Könnyû kezelni, könnyen hordozható, és az ára is vonzó: a Sony Alpha 200, a 18–70 milliméteres zoomobjektívvel együtt tökéletes gép azok számára, akik úgy döntöttek, hogy elkezdik kihasználni a tükörreflexes fényképezés összes elônyét. A 10,2 megapixeles érzékelô csúcsminôségû képeket készít ISO 400-as érzékenységig és azon túl is, az autofókusz-rendszer pedig gyors és pontos. A nagyméretû LCD kijelzô tiszta, világos képet ad a fényképek visszanézése közben. A gépvázba épített képstabilizátor és pormentesítô rendszer a gyakorlatban is nagyon hatékony. Ez a könnyen kezelhetô, alacsony árfekvésû fényképezôgép méltó gyôztese ennek a díjnak.

A legjobb haladó szintû digitális tükörreflexes fényképezôgép

Canon EOS 450D Digitális Fotó Magazin 2008/5.

12,2 megapixeles szenzorával, 100 és 1600 között állítható ISO-értékével, érzékeny autofókusz-rendszerével és jó képminôségével a Canon EOS 450D ideális fényképezôgép ahhoz, hogy megtegyük a következô lépést a digitális fotográfiában. A 18–55 milliméteres gyújtótávolságú, f/3,5–5,6 fényerejû objektívvel együtt csomagban is kapható gép olyan fejlett tulajdonságokkal rendelkezik, mint például az élôkép üzemmód és a kitûnô LCD kijelzô, amely pontosan adja vissza a témákról készült éles, tiszta felvételeket. A könnyû és kompakt EOS 450D-t egyszerû kezelhetôség és – a másodpercenként 3,3 képet készítô sorozatfelvételt figyelembe véve – gyorsaság is jellemzi. Teszteltük: 2008. május, 82. oldal.

18


2008.05.20

09:37

Page 2


2008.05.20

09:37

Page 3

tipa-díjak

A legjobb középkategóriás digitális tükörreflexes fényképezôgép

Nikon D300 Kimagasló kezelhetôségével és masszív, robusztus, idôjárásálló kialakításával a Nikon D300 professzionális minôséget kínál, megfelelô áron. A 12,3 megapixeles CMOS-szenzor kitûnô eredményt produkál – még akár 1600as ISO-érzékenységen is. (Ha szükség van rá, az érzékenységi tartományt 6400-ig [Hi 1] is ki lehet terjeszteni.) Kiemelkedô a gyors és érzékeny autofókusz-rendszer. A keresô lefedettsége 100%-os, a nagyméretû, 3 colos kijelzô tiszta és világos képet ad. A fényképezôgépben megtalálunk minden modern szolgáltatást, mint például az élôképet, a HDMI-kimenetet és a szenzortisztító rendszert is. Mindezen különleges tulajdonságok mellett a D300 gyorsasága is lenyûgözô: 6 kép/másodperces sebességgel sorozatban összesen 100 JPEG- vagy 23 RAW-kép készíthetô. Teszteltük: 2007. december, 52. oldal.

A legjobb professzionális digitális tükörreflexes fényképezôgép

Nikon D3 Ez a profi tükörreflexes fényképezôgép valódi mérföldkô a Nikon életében, ugyanis ez a cég legelsô olyan gépe, amelyet teljes kisfilmkocka-nagyságú, 23,9x36 milliméteres méretû „FX” képérzékelôvel láttak el. Ennek eredményeképpen a 12,1 megapixeles CMOSérzékelô minden egyes pixele nagyobb méretû, mint általában, ez eredményezi azt, hogy a D3 teljesítménye gyenge fényviszonyok között valóban kimagasló. Ezt a gépet minden gond nélkül használhatjuk ISO 6400-as érzékenységgel is, és amennyiben szükség van rá, ezt az értéket akár 25 600-ig is emelhetjük. A robusztus, magnéziumötvözetbôl készült váz szilárd felépítést ad a gépnek. A full frame módban elért 9 kép/másodperces gyorsasága még a legprofibb felhasználók igényeit is kielégíti. Teszteltük: 2008. március, 84. oldal.

A legjobb középformátumú digitális rendszer

Sinar Hy6 Digitális Fotó Magazin 2008/5.

A Sinar Hy6 sorozat bemutatása új versenyhelyzetet teremt a professzionális fényképezôgépek piacán. A középformátumú gépet úgy fejlesztették ki, hogy nagy felbontású digitális hátfalakkal éppúgy használható legyen, mint hagyományos filmmel. Lefedi mind a 6x4,5 centiméteres és a klaszszikus 6x6 centiméteres formátumot is, ezzel további lehetôségeket biztosítva a nagyobb CCD-szenzorokkal ellátott digitális hátfalak használatára. A központi zár legrövidebb expozíciós ideje 1/1000 másodperc, míg az elektromágneses tükörmozgató rendszer alacsony vibrációs szintet biztosít a használat közben. A beépített LCD kijelzôvel ellátott, ergonomikus kialakítású, forgatható markolat biztosítja a remek kezelhetôséget és a beállítások precíz kontrollálását. 20


2008.05.20

09:37

Page 4

A legjobb ultrakompakt digitális fényképezôgép

A legjobb kompakt digitális fényképezôgép

Panasonic Lumix Samsung DMC–FX500 NV24HD A körülbelül háromszáz euróba (kb. 85 000 forint) kerülô fényképezôgép Schneider–Kreuznach gyártmányú zoomobjektívje 24 milliméternek megfelelô nagylátószögrôl indul, és a tele tartományban 86,5 milliméternek megfelelô gyújtótávolságnál végzôdik. A bemozdulások lehetôségét a kettôs képstabilizátor csökkenti. A 10,2 megapixeles érzékelô maximális érzékenysége ISO 3200. A további fejlesztések között megemlíthetjük a pislogásérzékelô módot, amely pislogás esetén három felvételt készít, ezekbôl utólag választható ki az, amelyiken az alany nem pislogott. Az automatikus kontrasztszabályozó segítségével ellenfényes témáknál is jól exponált fényképeket kapunk. A 2,5 col nagyságú AM-OLED kijelzô 180 fokos betekintési szöget biztosít. A gép 720p-szabványú HD, vagyis nagy felbontású videót is tud rögzíteni.

Az FX500 egy új kompakt fényképezôgép-család elsô tagja. Ötszörös zoomátfogású, képstabilizátoros objektívvel látták el, ami 25 millimétertôl 125 milliméterig fedi le a gyújtótávolságot, azaz ideális a nagylátószöget igénylô tájképek, illetve a közepes teletartományt igénylô portrék elkészítéséhez is. A 10,1 megapixeles érzékelô által készített képeket az új Venus Engine IV szoftver dolgozza fel. Az ISO-érzékenység 100 és 1600 között, magas érzékenység módban pedig 1600 és 6400 között változtatható. A 3 col képátlójú érintôképernyôn komponálhatjuk, illetve visszanézhetjük a képeinket. A haladó felhasználók számára a gép különféle programjai akár a teljesen manuális beállítást is lehetôvé teszik az érintôképernyôn megjelenô innovatív MASP tárcsa segítségével. Bemutattuk: 2008. május, 15. oldal.

A legjobb ultrazoomos digitális fényképezôgép

Fujifilm FinePix S100FS Digitális Fotó Magazin 2008/5.

Az S100FS egy bridge fényképezôgép, amely számtalan olyan funkcióval rendelkezik, amelyet a professzionális Fujifilm FinePix S5 tükörreflexes fényképezôgépben is megtalálhatunk. A nyolcadik generációs Super CCD-érzékelôn 11,1 millió pixel helyezkedik el. A teljesen manuális módot azok a felhasználók használhatják, akik szeretnék saját maguk kézben tartani az expozíciót. A képstabilizátoros, 28–400 milliméteres gyújtótávolságú, f/2,8–5,3 fényerejû zoomobjektív olyan gyújtótávolságtartomány-átfogást biztosít, amely megfelel minden általános fényképészeti témához. A 2,5 col képátlójú kijelzô a kényelmesebb képkomponálás érdekében kihajtható. A gép filmszimulációs módjai lehetôvé teszik, hogy digitálisan felidézzük a Velvia és a Provia filmek kontrasztját, illetve színtelítettségét. Végül pedig RAW-formátumban is elkészíthetjük a képeinket, így a haladó amatôrök a nyers felvételbôl is elkezdhetik a digitális fotóik kidolgozását. Teszteltük: 2008. május, 78. oldal.

21


2008.05.20

09:37

Page 5

tipa-díjak

A legjobb belépôszintû objektív

Canon EF–S 55–250 mm f/4–5,6 IS A teleobjektív optikai képstabilizátorának köszönhetôen nagyjából négy fényértékkel hosszabb expozíciós idôt is választhatunk a bemozdulás veszélye nélkül. Ez a funkció kárpótol a viszonylag gyenge fényerôért, és a használatot tekintve hasonlóvá teszi egy nagyobb fényerejû objektívhez. A tíz csoportban összesen tizenkét lencsetagból álló konstrukció megfelelôen kézben tartja az élességet és a torzítást. A Canon tükörreflexes fényképezôgépen az objektív ekvivalens gyújtótávolsága 88–400 milliméter, tehát igen széles határok között változtatható. Mindezeken felül tömege csak 390 gramm, tehát eléggé könnyû ahhoz, hogy a fotográfusok a felszerelésük állandó tagjaként mindig maguknál tartsák.

A legjobb haladó szintû objektív

Olympus Zuiko Digital ED 12–60 mm f/2,8–4 SWD

Ez az objektív a négyharmad szabványon alapuló rendszer része, ami többek között azt jelenti, hogy ekvivalens gyújtótávolsága 24–120 milliméter. Nagy fényerejével (f/2,8–4) szinte bármilyen fényviszonyok között bevethetô. Az SWD-technológia a legújabb fejlesztésû Olympus tükörreflexes fényképezôgépekkel együtt az autofókuszrendszer még gyorsabb mûködését eredményezi. A masszív felépítésû objektívben tizenegy csoportban tizenöt lencsét találunk, ami még a képsarkokban is megfelelô élességet biztosít. Mindössze huszonöt centiméteres közelpontjával és kellemesen kiegyensúlyozott, 435 grammos tömegével igencsak vonzó alternatíva az összes négyharmad rendszert használó fotográfus számára. Bemutattuk: 2007. december, 10. oldal.

A legjobb professzionális objektív

Nikon AF–S NIKKOR 14–24 mm f/2,8G ED Digitális Fotó Magazin 2008/5.

Ez az ultra-nagylátószögû zoomobjektív számtalan fotózási lehetôséget tartogat az elsôrangú optikai minôségre vágyó profik és ínyencek számára. A tizenegy csoportban elhelyezkedô tizennégy lencsetag között kettô ED (alacsony színszórású), három pedig aszferikus. Az újonnan kifejlesztett Nano Crystal bevonat csökkenti a szenzor és a lencsetagok közötti tükrözôdések elôfordulási lehetôségét és a szellemképeket. Az objektív f/2,8-as fix fényereje gyenge fényviszonyok között is lehetôvé teszi a fotózást. Az objektív minimális élességállítási távolsága 28 centiméter. A kilenc íriszlamella kerekített széle azt eredményezi, hogy az életlen részeken megjelenô fényfoltok formája sokkal természetesebb, kör alakú lesz. Az SWM ultrahangos fókuszmotor biztosítja az élességállítás halk és gyors mûködését, de persze manuálisan is állíthatunk élességet. Bemutattuk: 2007. október, 21. oldal.

22


2008.05.20

09:37

Page 6

A legjobb presztízskamera

Sigma DP 1 A Sigma DP 1 az elsô olyan kompakt fényképezôgép, amelybe nagyméretû szenzort építettek, mégpedig ugyanazt, amelyiket a Sigma SD 14-ben is megtalálhatunk. A Foveon technológia ezen alkalmazásával nagyon jó minôségû képeket készíthetünk RAW-formátumban, egészen 200-as ISOérzékenységig (ezt az értéket egészen 800-ig megnövelhetjük, ha szükséges.) A fix 28 milliméteres gyújtótávolságú, f/4-es fényerejû objektívnek köszönhetôen a DP 1 alkotta képek felveszik a versenyt néhány digitális tükörreflexes gép képminôségével. Az elegáns, stílusos és kellemesen kezelhetô DP 1 külsô keresôvel és a pontos élességállításhoz szükséges manuális fókusz opcióval is büszkélkedhet. Ez a luxuskategóriába tartozó kompakt fényképezôgép új fejezetet nyit a kompakt gépek történetében, és magában hordozza a jövô sokat ígérô fejlesztéseinek lehetséges irányát is. Bemutattuk: 2006. november, 19. oldal.

A legjobb innovatív formaterv

Manfrotto ModoSteady 585 A Manfrotto ModoSteady 585 egy okos, sokoldalú videós állvány, amelyet többféle módon is használhatunk. Alapvetôen ez egy kiegyensúlyozó stabilizátor, amit felvétel közben alkalmazhatunk. Ha helyesen állítjuk be – számításba véve a kamera súlyát és tömegközéppontját – ez egy remek stabilizátor, amelynek segítségével kézbôl is rázkódásmentes felvételeket készíthetünk bármilyen kameramozgatás közben. Használható válltámaszként – csak össze kell csavarni a részeit, és máris szilárd válltámaszt kapunk, amelyre a kamerát rögzíthetjük. Ha ez esetleg nem lenne elegendô, akkor háromlábú asztali állványként is alkalmazhatjuk – csupán egyszerûen ki kell hajtani a fogantyút, és máris kész a stabil állvány fotókhoz vagy videókhoz. A ModoSteady valóban egy olyan multifunkcionális kamerakiegészítô, amelyik nem csupán változatosan alkalmazható, hanem minden megjelenési formájában nagyon hatékonyan mûködik.

A legjobb síkágyas fotószkenner

Canon CanoScan 8800F Digitális Fotó Magazin 2008/5.

A Canon CanoScan 8800F kielégíti a vásárlók összes archiválási szükségletét, mivel egyszerre maximum tizenkét 35 milliméteres diát vagy negatívot képes feldolgozni, egyéb dokumentumok és képek mellett. A maximális optikai felbontása 4800x9600 ppi. A szkenner automatikus filmretusáló és -javító (FARE Level 3) technológiája segíti az automatikus por- és karcolásnyom-eltávolítást, a szemcsézettségcsökkentést és a fakuláskorrekciót. Ez az elsô olyan Canon szkenner, amelyet nagy fényerejû fehér LED-lámpával láttak el, amely technológia gyakorlatilag teljesen megszünteti a bemelegedési idôt, és a készenléti állapotból indulva azonnal lehetôvé teszi a szkennelést.

23


2008.05.20

09:37

Page 7

tipa-díjak

A legjobb kis formátumú fotónyomtató

HP Photosmart A826 – Home Print Center 7 colos képernyôjével és egyedi „kistévé” alakjával a HP Photosmart A826-ot könnyû megkülönböztetni a versenytársaitól. A beépített kártyaolvasó a piacon jelenleg fellelhetô összes fô kártyatípust képes kezelni: csak be kell tenni a kártyát, és máris látjuk a képeket. A legtöbb kis formátumú nyomtatón található gombokat ezen a nyomtatón érintôképernyô helyettesíti – minden kiválasztó, nyomtató és képmódosító parancs érintéssel történik. Az elegáns megjelenésû és okos tervezésû HP Photosmart A826-tal remek minôségû képeket nyomtathatunk, családi használatra.

A legjobb multifunkcionális fotónyomtató

A legjobb haladó szintû fotónyomtató

Canon PIXMA Epson Stylus Photo R1900 MP970


Fotók és még sok minden más! A Canon multifunkciós nyomtatósorozatának zászlóshajója ötvözi a magas színvonalú fotónyomtatást a továbbfejlesztett szkennelési és másolási tulajdonságokkal. A többfunkciós eszköz a természetes színeloszlás érdekében hét különbözô tintatartályt használ. Ez a nyomtató 9600x2400 dpi felbontásra képes, FINE nyomtatófeje a színhûség, a részletgazdagság és az élesség tekintetében az elsôrangú minôség záloga. A szkennelô funkció maximális 4800 ppi-s felbontást kínál. Az MP970 USB-n vagy hálózaton keresztül csatlakoztatható. A felhasználó a PictBridge-kompatibilitás kihasználásával közvetlenül a fényképezôgépbôl is, de memóriakártyáról is nyomtathat. A mûveletek során a 3 colos színes kijelzô és a scroll gomb biztosítja a kényelmes kezelést.

24

A hét különbözô színt használó Epson Stylus Photo R1900 egy A/3+ méretig dolgozó nyomtató, igényes felhasználóknak. Akár 13 col széles és 44 col hoszszú nyomatokat is képes elôállítani, mégpedig a nyomathordozók olyan széles skálájára, mint például a fényes és matt mûvészpapírok, vászon, illetve egyéb prémiumminôségû papírok. Az 1440 fúvókás nyomtatófej segítségével 5760x1440 dpi-s maximális felbontás érhetô el. Az Epson új UltraChrome Hi-Gloss 2 tintatechnológiája a színek széles skáláját foglalja magában, ami a portrék esetében például különösen természetes bôrtónusokat eredményez. A tintarendszer fényességoptimalizálója elsôrangú megjelenést és érzetet kölcsönöz a nyomatoknak. A kiegészítô vörös és narancsszínû tinták hozzájárulnak az élénkebb színekhez. Extra szolgáltatás, hogy a nyomtató képes nyomtatható felületû CD-re, illetve DVD-re is nyomtatni, illetve panorámanyomatok készítésére alkalmas tekercspapírokkal is kompatibilis. Bemutattuk: 2008. március, 12. oldal.


2008.05.20

09:37

Page 8

A legjobb nagy formátumú nyomtató

Epson Stylus Pro 11880 Az Epson Stylus Pro 11880 professzionális nyomtatót nagy formátumú felhasználásra fejlesztették ki. Képességei közé tartozik a mûvészi nyomatok készítése, a fotónyomtatás és a proofkészítés is. A nyomtató maximális nyomatszélessége 64 col. Az Epson Ultrachrome K3 Vivid Magenta technológia két új magentatintával biztosítja a sokkal precízebb színvisszaadást, különösen a színspektrum nehezen kezelhetô kék és vörös tartományában. A felhasznált nyomathordozótól függôen a fotó- és matt fekete kazettákat egyszerre is be lehet helyezni, és nem kell ôket cserélgetni. A nyomtatási gyorsaságára jellemzô, hogy az Epson Micro Piezo Thin-Film Print nyomtatófeje körülbelül 40 000 tintacseppet bocsát ki másodpercenként. A Stylus Pro 11880 számos fényes, matt, mûvészeti, karton- vagy általános célú papírral is kompatibilis. A nyomtató 1,5 mm vastagságig kezeli a különbözô nyomathordozókat.

A legjobb tintasugaras mûvészeti papír

A legjobb képtároló média

Ilford Galerie Gold SanDisk Extreme Fibre Silk Ducati sorozat A digitális képalkotás szerelmesei egyre több és több nagy felbontású képet és videót készítenek, a SanDisk Extreme Ducati sorozat tagjai pedig gyors mûködésükkel megfelelnek ezeknek az igényeknek. A Ducati-sorozatban Compact Flash (CF) és Secure Digital (SD) memóriakártyák és USB 2.0 pendrive-ok találhatóak, mindegyik csúcsminôségû sebességet nyújt. A SanDisk Extreme Ducati Edition SD plus memóriakártya egyszerre nagy sebességû 4 GB-os SD kártya és USB pendrive, amely a kihajtható fedél alatt rejtôzô USB 2.0-s csatlakozóval illeszthetô közvetlenül a számítógéphez. A szekvenciális olvasási/írási sebesség a lenyûgözô 20 MB/másodperces értéket éri el. A 4, illetve 8 GB-os változatban kapható SanDisk Extreme Ducati Edition CF kártya kitûnô választás a professzionális fotográfusok számára. Maximális írási/olvasási sebessége 45 MB/másodperc.


Követve a piac változásait, amely az analóg sötétkamrától egyre inkább a digitális terület felé mozdul el, az Ilford új mércét állított fel a klasszikus ezüstnyomattal egyenértékû, tintasugaras technológiával használható, textilalapú nyomathordozóval. Az Ilford Galerie Gold Fibre Silk egy tradicionális barit-szulfit alapanyagú, 310 gramm/négyzetméter súlyú nyomtatópapír. A nyomathordozó felületén lévô barit selymes fehér, valamint bársonyos fekete tónusokat eredményez, amelyek részben felelôsek a nyomatok egyedi minôségéért és a valódi textilalapú érzetért. A nyomathordozó kiterjesztett dinamikatartománya kiemelkedô minôségû képeket produkál. Ez a tulajdonsága az élénk színes képektôl kezdve egészen a drámai fekete-fehér alkotásokig elengedhetetlenné teszi ezt a papírt a kiállítási nyomatok készítéséhez.

25


2008.05.20

09:37

Page 9

tipa-díjak

A legjobb külsô merevlemez

A legjobb fotófeldolgozó szoftver

LaCie 2big Triple Apple Aperture 2 A LaCie 2big Triple a gyors adatátvitel érdekében három interfésszel (FireWire 800, FireWire 400, USB 2.0) ellátott, továbbfejlesztett merevlemez. A komplex RAID megoldású eszköz egyénileg konfigurálható a teljesítményt vagy a biztonságot szem elôtt tartva. Ha optimális sebesség és kapacitás szükséges, akkor a gyors módban (RAID 0) egyszerre írhatunk mindkét merevlemezre, redundancia nélkül. Ha az adatok biztonsága lényegesebb, akkor a Safe 100 (biztonságos) módban (RAID 1) automatikusan tükrözi az adatokat, a tárolókapacitást két azonos nagyságú részre osztva fel. Ha a merevlemez ebben a módban elromlik, akkor egy új merevlemez beillesztése után a rendszer automatikusan „újjáépíti” az adatokat, leállás nélkül.

A mai kor fotográfusai azzal a kihívással szembesülnek, hogy eredményesen kell megszervezniük és menedzselniük a digitális munkafolyamatot a képek elkészítésétôl egészen a képek legváltozatosabb végsô formájáig bezárólag. Az Apple Aperture 2 erre olyan megoldást kínál, amelyet egészen az alapoktól kezdve annak érdekében fejlesztettek, hogy ez lehetséges legyen. A továbbfejlesztett, könnyebben kezelhetô interfész és a módosított projektkezelô szolgáltatások mellett az Aperture 2-ben olyan új képszerkesztô eszközökkel találkozhatunk, mint a beégett képrészletek helyreállítása, színélénkítés, helyi kontrasztok kezelése, lágy szélû retusáló ecset, vignettáláskorrekció és finomhangolható RAW-feldolgozás. Az új Quick Preview módban gyorsan tudunk böngészni a fényképeink között, így könnyebben hasonlíthatjuk össze és értékelhetjük ki fotóinkat. A nyílt plugin architektúra pedig lehetôvé teszi a fotográfusoknak, hogy közvetlenül az Aperture 2-bôl használhatnak más gyártótól származó szoftvereket. Kipróbáltuk: 2008. április, 69. oldal.

A legjobb innováció a képalkotásban

Casio EXILIM Pro EX–F1 Digitális Fotó Magazin 2008/5.

A Casio EXILIM Pro EX–F1 hihetetlen sebességének köszönhetôen új távlatokat nyit a fotográfiában. A fényképezôgép teljes méretû, hat megapixeles képeket 60 kép/másodperces sebességgel, kisebb méretû videoklipeket pedig a maximális 1200 kép/másodperces gyorsasággal készít. Ez a tulajdonsága lehetôvé teszi a felhasználó számára, hogy megörökítsen minden fontos pillanatot, még olyan apró mozgásokat is, amelyeket az emberi szem már nem képes felfogni. Az egyedi Slow Motion View üzemmóddal elérhetô, hogy fotózás alatt a felhasználó gyors lefolyású eseményeket is rögzíthessen, amelyeket lassítva nézhet vissza. Lenyûgözô fejlesztés, amely megérdemli ezt a díjat. Bemutattuk: 2008. március, 17. oldal.

26


2008.05.20

09:37

Page 10

A legjobb kiegészítô

Metz Mecablitz 48 AF–1 digitális vaku A 48 AF–1 digitális rendszervaku megalkotásával a Metz bebizonyította, hogy az amatôrök számára elérhetô áron is lehet remek tulajdonságokkal felszerelt vakut készíteni. A 48-as kulcsszámú (ISO 100, 105 mm) vaku kompatibilis az összes jelentôs fényképezôgép-gyártó cég gépeivel. A motoros zoommal ellátott fej 24–105 milliméter közötti gyújtótávolságot fed le, emellett pedig a kreatív felhasználás érdekében forgatható és dönthetô is. Járulékos szolgáltatás a modellezôfény és a beépített-kihúzható nagylátószögû diffúzor, amely megnöveli a lefedett gyújtótávolságot egészen 18 milliméterig. Az újratöltési idô gyors: 0,1 és 4 másodperc között mozog, az aktuális energiaellátástól függôen. A vaku USB-interfészen keresztül frissíthetô firmware-rel rendelkezik, így biztosak lehetünk abban, hogy nem csupán a jelenben, hanem a jövôben is mûködni fog.

A legjobb színkezelô rendszer

A legjobb digitális kiegészítô

X-Rite ColorWacom Cintiq Munki Photo 12 WX A Wacom Cintiq 12 WX egy interaktív monitor, amely egy nagy felbontású LCD-t kombinál egy vezeték nélküli toll-tablet technológiával. A képeket közvetlenül szerkeszthetjük a kijelzôn, ami rajzolás vagy retusálás közben sokkal közvetlenebb munkát tesz lehetôvé. A Cintiq 12 WX lenyûgözô vizuális interfésszel bír: 1280x800 pixeles felbontás, 180 candela/négyzetméteres fényerô, 600:1 kontrasztarány. Az elektromágneses rezonancián alapuló mûködési mód 5080 vonal/inch-es felbontást és ultragyors, mindössze 25 milliszekundumos reagálási idôt eredményez. A jobb és bal oldalon található érintôpanelek segítségével ujjainkkal további kontroll alatt tarthatjuk a munkafolyamatot. A külön funkciógombokat személyre szabott billentyûfunkciókra, illetve billentyûparancsokra programozhatjuk. A Cintiq 12 WX képernyô emellett többmonitoros rendszerbe is illeszthetô.


A ColorMunki Photo lehetôvé teszi a fotográfusok számára, hogy még inkább ellenôrizni tudják fényképeik színvilágát. A haladó és a professzionális felhasználók számára készült újdonság kombinált megoldást jelent a színek összehasonlítására a képernyôn való megjelenéstôl egészen a végsô nyomtatásig. Az eszköz egy spektrofotométert és egy érzékeny szoftverfolyamot kapcsol össze. Az eszköz képes kijelzôk, monitorok és nyomtatók kalibrálására, méri a környezet fényét és úgynevezett spotszínmérésre is alkalmas. A csomagban található AppSet Utility automatikusan elkészíti és aktiválja a nyomtatóprofilt a számtalan támogatott alkalmazáshoz. A ColorMunki Photót olyan kiegészítô színkezelô és kommunikációs eszközökkel vértezték fel, mint például a ColorPalette, amelynek segítségével a képekbôl nyerhetünk ki bizonyos színeket. A DigitalPouch Utility pedig abban segít, hogy a nézô a színek szempontjából „biztonságos” feltételek között tekinthesse meg a képet.

27


2008.05.20

09:37

Page 11

tipa-díjak

A legjobb digitális képkeret

Sony DPF–V900, DPF–V700 A Sony digitális képkeretei, a 9 colos DPF–V900 és a 7 colos DPF–V700 WVGA-felbontást (800x400 pixel) kínálnak a felhasználóknak, 15:9-es oldalarány mellett. A Sony arcfelismerô technológiával ellátott Bionzprocesszora lehetôvé teszi nagyméretû fájlok gyors megjelenítését, és olyan képkorrekciókra is mód nyílik, mint például a fókuszkorrekció, vörösszemhatás-csökkentés és az expozíciókompenzáció. A digitális fényképeket számítógéprôl vagy a kamerából USB-kábellel vagy különbözô memóriakártyákról tölthetjük át a keret belsô memóriájába. A DPF–V900 és a DPF–V700 digitális képkeretek támogatják a JPEG, a TIFF, a BMP és a Sony RAW képformátumait, funkcióik pedig távvezérléssel szabályozhatóak.

A legjobb haladó szintû fotóprojektor

A legjobb profi fotóprojektor

JVC Panasonic DLA–HD100 PT–AX200E


A Panasonic PT–AX200E projektor ideális társ filmnézéshez vagy digitális diavetítéshez. A jelentôs, 2000 lumenes fényerô és az új Light Harmonizer 2 technológia élénk és dinamikus képeket eredményez, s élvezhetôvé teszi a megtekintését azok számára is, akik nem rendelkeznek speciális vetítôhelyiséggel. A Panasonic továbbfejlesztett technológiája a filmeknél növeli a színhûséget is. A kitûnô „hollywoodi minôségû” képek ideálissá teszik ezt a vetítôt ahhoz, hogy egy házimozi-rendszer lelkévé váljon. A kifinomult színmódok segítségével a megjelenítés a felhasználó egyéni ízlése szerint alakítható, és ugyancsak lehetôség nyílik a fényképek pontos és színhû megjelenítésére.

28

A TIPA-díjas DLA–HD1 modellen alapuló, új felsôkategóriás JVC DLA–HD100 újdonságai között találjuk a 0,7 inch átlójú, teljes HD-felbontású, D–ILA képmodulátort és a wire-grid polarizátoregységet. Ezek teszik lehetôvé, hogy a legjobb konvencionális fotóvetítôkhöz képest ez a szerkezet kétszeres kontrasztarányt érjen el. A rekeszelés nélkül elért natív kontrasztaránya lenyûgözô: 30 000:1. A DLA–HD100 megfelel a legújabb, 1.3-as verziójú HDMI szabványnak, amely segítségével a vetítô képes jelentôsen nagyobb színfelbontású (Deep color) jelek fogadására, azaz képes megjeleníteni színárnyalatok milliárdjait és a szürke legfinomabb árnyalatait is. A képek döbbenetes részletgazdagsága az 1080 p felbontásnak, élénkségük és színhûségük pedig a kimagasló natív kontrasztnak köszönhetô.


2008.05.20

09:37

Page 12

A legjobb videokamera

A legjobb film

Kodak Panasonic Professional HDC–SD9 T–MAX 400 A Kodak híres fekete-fehér filmjeinek legfrissebb darabja bizonyítja, hogy ez a nyersanyag még mindig rengeteg lehetôséget nyújt a fotográfusok számára. Az elôdökhöz képest a változások inkább aprók, mint látványosak, de az érzékenység és az élesség tekintetében a fejlôdés egyértelmûen tetten érhetô. Az ISO 400 érzékenységû film a finom szemcsézetének köszönhetôen könnyen versenyezhet akár az ISO 100-as érzékenységû filmekkel is. Ez a tulajdonság igazi mindenessé teszi a T–MAX-ot. Érzékenysége elég a gyenge fényviszonyok közötti riporteri munkához, viszont finom szemcsézettsége a tájképeknél elengedhetetlen részletgazdagságot biztosít. Kitûnô film, amelyet biztosan nagy örömmel fognak használni a fekete-fehér fényképezés megszállottai.

A Panasonic egy nagyon kompakt építésû, 3 colos CCD-vel rendelkezô HD-kamerával jelent meg a piacon, amely a remek képminôségen kívül olyan új funkciókkal is bír, mint az arcfelismerô rendszer vagy az egyedi intelligens felvételsegéd. Aprócska mérete ellenére a videokamera öt mikrofonnal büszkélkedhet, ami kitûnô hangminôséget eredményez. A Panasonic HDC–SD9 1920x1080 full-HD felbontása és optikai képstabilizátorral ellátott Leica Dicomar objektívje garancia a nagyon éles és élénk színû felvételekre. További tulajdonságai közé tartozik, hogy akár ötluxnyi fénymennyiségnél is mûködôképes. 16:9-es oldalarányú képének minôsége elsôrangú, objektívje 10x-es optikai zoommal rendelkezik, az LCD kijelzôjének átlója 2,7 col. A kamera SD memóriakártyán tárolja a videofelvételeket és a fényképeket. Tömege mindössze 275 gramm.

A legjobb mobil képalkotó eszköz

Nokia N82 Digitális Fotó Magazin 2008/5.

A Nokia N82-es egy kompakt multimédiás okostelefon, amely egyesíti magában a telefon, a GPS, az internetes, video- és zenefunkciókat egy nagy fényerejû, f/2,8-as autofókuszos objektívvel felszerelt 5 megapixeles fényképezôgéppel. Ez a Carl Zeiss Tessar objektív tíz centimétertôl állítható élesre, képeirôl pedig egészen A/4-es méretig és azon felül is éles nyomatokat készíthetünk. A 20x digitális zoom teszi lehetôvé, hogy „közelebb hozzuk” a megörökítendô témát. Habár az expozíció automatikus, +/-2 fényértékes határokon belül módosíthatjuk azt. Mint ahogyan egy hagyományos fényképezôgépnél, a felhasználó itt is ki tudja választani a különféle fehéregyensúly-beállításokat, hogy akár izzólámpánál vagy neonfénynél is színhelyes fotókat készítsen. A lehetô legjobb fotók érdekében számtalan felvételi mód is rendelkezésre áll, készítsünk akár portrét vagy éjszakai képet. A 112 gramm tömegû készülék xenon(villanócsöves) vakuval és 100 MB belsô memóriával rendelkezik, amit mikroSD kártyával egészen 8 GB-ig ki lehet bôvíteni. Bemutattuk: 2008. jan–febr. 12. oldal.

29


2008.05.20

09:37

Page 13

tipa-díjak

A legjobb kiskereskedelmi fényképkidolgozó rendszer

Kodak Adaptive Picture Exchange (Apex) A Kodak Apex rendszer olyan eddig példátlanul könnyen kezelhetô, rugalmasan alakítható, bôvíthetô fényképkidolgozó rendszer, amelynek segítségével a kiskereskedôk jó minôségû képeket tudnak készíteni a lehetô legalacsonyabb mûködési költséggel. Az Apex a száraz technológiát alkalmazó laborrendszereket tekintve teljesen új fejlesztés. Úgy alakították ki, hogy megfeleljen a felmerülô kapacitás- és szolgáltatásbeli igényeknek. A kiskereskedôk csatlakoztathatnak Kodak képrendelô-állomásokat (Kodak Order Station) a rendszerhez, hogy kielégítsék a vásárlók általános elôhívási igényeit, ugyanakkor kihasználhatják a rendszer képességeit arra is, hogy felvegyenek, kidolgozzanak és elôállítsanak különleges rendeléseket is, mint például poszterek, szimpla vagy dupla oldalas fotóalbumok, naptárak, kollázsok, üdvözlôlapok és Kodak Picture Movie DVD-k.

A legjobb fotókioszk

Sony Compact Picturestation Photo Printing Kiosk Digitális Fotó Magazin 2008/5.

A Sony Compact Picturestation fotókioszk lehetôvé teszi a kiskereskedôk számára, hogy jobban gazdálkodjanak a rendelkezésükre álló alapterülettel, mivel a kioszk jóval kisebb helyet foglal az elôdöknél, de szükség esetén kiegészítôkkel bôvíthetô. A rendszer 800 nyomat/óra sebességgel dolgozik, amely könnyen bôvíthetô akár óránkénti 2000 darabos kapacitásra is. Ezenkívül ez az egyetlen olyan kompakt fotókioszk, amelyik rendelkezik beépített fotószkennerrel, továbbá képes a legelterjedtebb papírformátumok (a képeslaptól egészen a 20x29-es méretig) nyomtatására. A rendszert ki lehet bôvíteni úgy, hogy ez a kioszk csupán a központi egysége legyen, de persze önmagában is alkalmazható.

30


2008.05.20

09:38

Page 14

A legjobb monitor

A legjobb fotószolgáltatás

Samsung CEWE fotókönyv SyncMaster XL30 LED BLU A Samsung SyncMaster XL30 monitort olyan alkalmazásokra (például asztali kiadványszerkesztés, fotográfia, videofilm-szerkesztés és grafikai tervezés) tervezték, ahol a színek pontos visszaadása igen lényeges szempont. A 30 colos képernyôt LED-es háttérvilágítással látták el, ami a hagyományos technológiákkal szemben mélyebb feketék megjelenítését teszi lehetôvé, és növeli az általános kontrasztot. A SyncMaster éles, tiszta képminôsége a 2560x1600-as felbontásnak és az 1000:1 arányú kontrasztviszonynak köszönhetô. A 14 bites bemeneti és a 10 bites kimeneti színmélységgel az XL30 lefedi a teljes Adobe RGB színteret. A legprofesszionálisabb felhasználók igényeit kielégítendô a monitor színkezelô rendszere pontos színkalibrációt tesz lehetôvé.

V Y N Ö ÚJ K

Mit és hogyan érdemes fényképezni? Mi számít érdekes témának és mi nem? Milyen hatást kelt a kép, és miért? Mitôl lesz egy fotó hangulatos, és mi teremt egyensúlyt? Mik azok az ellenpontok? Mi a képi ritmus? Hogyan teremtsünk feszültséget? Mi a kulcsa a jó emberábrázolásnak? Ezekre és számos hasonló kérdésre kapunk választ a könyvben.

Minden oldal egy kis tanulmány arról, hogy miért azt, és miért úgy fényképezték, ahogy a képeken látjuk. Száraz magyarázatok helyett a látvány világában tett izgalmas kalandozások részesei lehetünk. Azoknak ajánljuk, akik szeretnének tudatosabban látni, jobban elmélyedni a fotográfia tartalmi és formai világában. Ezzel nemcsak az alkotói munkánk válik élvezetesebbé, de képeink is sokkal hatásosabbak lesznek. Kiadja a Digitálfotó KFT. a Digitális Fotó Magazin kiadója. Kapható a könyvesboltokban, ára 5400 Ft. Megvásárolható a Hologram Galériában (Budapest V. ker., Ferenciek tere, Párizsi udvar) kedvezményes kiadói áron 3900 Ft-ért. Megrendelhetô utánvéttel, postaköltséggel együtt 4400 Ft-ért a 485-5057-es telefonszámon Marosvölgyi Viktóriánál.

A fotókönyvek egyre népszerûbbek a fotóamatôrök táborában, akik a lehetô legtöbbet szeretnék kihozni digitális képeikbôl. Ezzel a fotókönyv-koncepcióval a CEWE Európa-szerte komplett megoldást kínál a jó minôségû fotókönyvek rendelésére és elkészítésére. A digitális fényképeket hátterekkel, szöveggel és komplett oldaltervekkel is kombinálhatjuk. A CEWE fotókönyvkészítô szoftver díjmentesen letölthetô, és könnyû kezelhetôséget nyújt. Az elôre generált sablonok széles skálájában utazási és más terveket is találunk, így a felhasználók gyorsan és könnyen formázhatják meg fotókönyvüket, igényeik szerint. A haladó szintû felhasználók számára a szoftver professzionális, szélesebb funkcionalitású változata is hozzáférhetô. Ha a fotókönyv elkészült, a rendelést elküldhetjük online, vagy CD-re írva leadhatjuk a CEWE valamelyik kiskereskedelmi partnerének.

MEGJELENT

032-047 galéria_k

2008.05.21

10:12

Page 1

032-047 galéria_k

2008.05.21

10:12

Page 2

032-047 galéria_k

2008.05.21

10:12

Page 3

032-047 galéria_k

2008.05.21

10:12

Page 4

A szél erejét és az azt megzabolázó embert nem könnyû lencsevégre kapni. A holland vitorlázó, aki egész életét ennek a feladatnak szentelte, mára kétségtelenül az egyik legismertebb jachtfotósnak tudhatja magát. Képei a küzdelemrôl, a sport szeretetérôl és a vitorlázás szépségeirôl mesélnek. Ha valaki szereti a tengert, de még nem vitorlázott, az Onne van der Wal fotói láttán bizonyára hamarosan hajóra száll.

032-047 galéria_k

2008.05.21

10:12

Page 5

Onne van der Wal Hollandiában született, olyan család sarjaként, amelyben a tengeri hajózás és a tenger szeretete mélyen gyökeredzik. A dél-afrikai Hout-öböl vizein nôtt fel, és már nagyon fiatalon elkezdett vitorlázni, tervezve „szökését” a tengerre. Kereskedelmi halászhajókon dolgozott, és minden fennmaradó szabad idejében vitorlázott, versenyzett, illetve helyi versenyhajókat tartott karban. Végül 23 éves korában elhagyta Dél-Afrikát, hogy nagyobb méretû vitorlás versenyhajókat menedzseljen. Több mint tíz alkalommal hajózta át az Atlanti-óceánt, és sok más óceánokat átszelô eseményen is versenyzett. Több mint húsz esztendeje foglalkozik tengeri, vitorlás, illetve jachtfotográfiával. Az egykori profi vitorlázó fotográfusi karrierje akkor kezdôdött, amikor 1981–82-ben részt vett a Whitbread Around the World Race föld körüli jachtversenyen, a gyôztes holland csapat Flyer nevû hajóján. A föld körüli útjáról visszatérve, a sajtó kíváncsi volt a lelkes vitorlás és fotográfus képeire, amelyeket az Olympus cég által biztosított felszereléssel készített. Onne elsô, reklámcélból készített felvételeit még napjainkban is gyakran publikálják, mivel ezek a fotók remek példái annak a stílusnak, illetve azoknak az elemeknek, amelyek munkáit jellemzik. Drámai látószögek az árboc tetejérôl vagy a hátszélvitorla rúdjának végébôl – íme két példa azokra az erôfeszítésekre, amelyeket Onne minden elvállalt megbízásánál megtesz. Különleges ízt kölcsönöz fényképeinek az, hogy rendkívül jártas a vitorlázás tudományában – részben ez alakítja egyéni stílusát is. A fotózás kedvéért képes felkészíteni egy flottányi hajót egy álversenyre, komoly ügyfelek részére be tud mutatni egy óriásjachtot, elô tudja készíteni a felszerelést, és képes szakaszonként vitorlázatot váltani egy-egy munka érdekében. Mindeközben jó szemmel fényképez, minden részletre kiterjedô figyelmet fordítva a vitorlások sajátosságaira. Fényképeit ma már kizárólag digitális formátumban készíti Canon fényképezôgépek, objektívek és szoftverek segítségével. Az elsô albuma Wind and Water (Szél és Víz) címmel 2004 májusában jelent meg, és nagy sikert aratott munkái csodálóinak, a víz és a fotográfia szerelmeseinek körében. Díjakat nyert vitorlás naptárai évrôl évre sok ember lakásának falát díszítik. Onne a Rhode Island-i Jamestownban él feleségével és három gyermekével. Gyakran viszi családját vitorlázni, akik így modellként is kéznél vannak. Onne van der Wal az interneten: www.vanderwal.com

032-047 galéria_k

2008.05.21

10:12

Page 6

032-047 galéria_k

2008.05.21

10:12

Page 7

032-047 galéria_k

2008.05.21

10:12

Page 8

„

„Szeretem a tengert. Gyakorta kihívom magam ellen az elemeket. A szél rettento" ero"vel fúj, a hajó hánykolódik, kapaszkodom, hogy mentsem az életem, de mégis meg kell találnom a helyes látószöget és képkivágást, ügyelnem kell arra, hogy le ne essek a hajóról. Sokat segít, hogy korábban vitorláztam. Tudom, hogy milyen útvonalon haladnak majd a versenyhajók.”

„

032-047 galéria_k

2008.05.21

10:12

Page 9

032-047 galéria_k

2008.05.21

10:12

Page 10

032-047 galéria_k

2008.05.21

10:12

Page 11

032-047 galéria_k

2008.05.21

10:12

Page 12

032-047 galéria_k

2008.05.21

10:12

Page 13

032-047 galéria_k

2008.05.21

10:12

Page 14

032-047 galéria_k

2008.05.21

10:12

Page 15

032-047 galéria_k

2008.05.21

10:12

Page 16

048-049 pszicho_valljunk szint3_k

2008.05.20

10:12

Page 2

Pszichológia

Az istenek fehérben – a fehér itt mindjárt kettõs jelentésû, hiszen egyfelõl szimbolizálja a gyógyítók hatalmát, másfelõl pedig az isteni mivoltra utal

Valljunk színt! 3. Beatrix Gezek

Színtelen, de érzelemgazdag – a fehér, a fekete és a fémszínek Színekrôl szóló sorozatunk utolsó fejezetében azokkal a visszafogott, „színtelen” tónusokkal és színekkel foglalkozunk, amelyeket nem találunk meg a klasszikus színkörben. Azokat a tónusokat soroljuk ide, amelyek semmiféle színérzetet nem hagynak hátra. Ilyen például a fekete, a fehér és a szürke. Ezekkel ellentétben a korábban megismert „színes” színek a színtan elmélete szerint a spektrum színei, s mint ilyenek, maximális színtelítettséggel bírnak. A fehér

szélyének szülöttei – számtalan népcsoport isteni küldöttként tiszteli, védelmezi. Az isteni hatalom mellett a szín az e világi hatalommal (például a Fehér Ház Washingtonban), illetve a tudománnyal (orvosok) is kapcsolatba hozható. A fehér tónus nehezen megfogható, nem egyértelmû és agresszíven hat. Ezzel párhuzamosan is ártatlanságot tükröz, és jótékony hatással van az intellektusra. A fehér környezetet sterilnek, hidegnek és személytelennek érezzük, ami kellemetlen érzéseket vált ki az emberbõl. Az ártatlan „fehér” egynémely esetben csábító is lehet – gondoljunk csak Lolitára vagy Évára.


A nyugati kultúrkörben a fehér színrõl rendszerint az öröm, a házasság, az ártatlanság, a tisztaság, a gyógyítás, a semlegesség, a végtelenség és az isteni mivolt jut eszünkbe. Ezekkel ellentétben utalhat agresszióra is, gondoljunk csak a fehér izzásra, vagy Ahab kapitány harcára a fehér bálna, Moby Dick ellen. Az ázsiai kultúrkörben, egészen pontosan Kínában, a fehér az öregség, az õsz, a nyugat és az álnokság színe (lásd az öt elem tanát), míg tört, krémes árnyalatában a gyásszal, valamint a szomorúsággal hozzák összefüggésbe.

A fehér pszichológiai hatása Szimbolikáját tekintve a fehér a szerencse, a béke és Isten jelképe – elég csak a mitológiai egyszarvúra, a békegalambokra, a fehér menyasszonyi ruhára vagy a fegyverszünetet, illetve békét hozó fehér zászlójára gondolnunk. Az albínókat – akik a természet sze48

A fekete a sötétség és a misztikum színe

048-049 pszicho_valljunk szint3_k

2008.05.20

10:12

Page 3

www.fotomagazin.hu

fehér tereknél, míg a fehér ládák könnyebbnek tûnnek, mint a feketék. (Ezt egy amerikai cég a dolgozóival le is tesztelte.) A fekete egyszerre vonzó és taszító, és felettébb kreatív is. Noha a tónus meglehetõsen hétköznapi, mégis képes arra, hogy megkülönböztesse az embert másoktól. Mindig szezonja van, nem véletlenül a divattervezõk kedvenc színe. Ráadásul egy „kis fekete” ruha egyetlen ruhásszekrénybõl sem hiányozhat…

Az aranyra mindig fogcsikorgatva áhítoztak, és heves harcok dúltak érte. Számtalan életet kioltott, egész kultúrák hamvadtak el miatta

Fémszínek: az arany

Megközelítéstõl függõen megoszlanak a vélemények arról, hogy a fekete szín-e egyáltalán. A fizika szemszögébõl nézve, a fekete tónus akkor áll elõ, ha a fény egyetlen, az emberi szem által felfogható hullámhossza sem látható. Mivel a szín egy érzékekkel felfogható benyomás, ezért ebbõl a szempontból színnek tekinthetjük a feketét, mivel egy bizonyos fénymennyiség hiányára utal. Ilyen esetben akkor érzünk valamit feketének, amikor már egyetlen sötétebb árnyalatot sem tudunk elképzelni. A nyugati világ kultúrájában a fekete a gyász, az ördög, a fenyegetés, a gonoszság, a tiltott dolgok, a sötétség, a pesszimizmus, a szerencsétlenség, az elfojtás, az üresség, a pusztulás, de ugyanakkor az egyéniség, az önállóság, a korszellem, a komolyság és a hatalom szimbóluma is. Mint társadalmi és politikai szín egyrészt a régi katolikus papi csuhák, másfelõl viszont az anarchizmus, a gonosz és az okkultizmus színe is. A második világháborúban Olaszországban a fekete fasiszta felhangot kapott, Németországban pedig a könyörtelensége miatt rettegett SS egyenruhájának színeként „sötétült el” még inkább. Napjainkban a fekete a flegma, a hûvös és magabiztos megjelenés szimbóluma (lásd a Mátrix címû filmtrilógia öltözeteit), és a fiatal generáció különféle szubkultúráiban (például gótikus, autonomista, vagy a legújabb irányzat, az emo) is nagy jelentõséggel bír. Erotikus tónusú is: a szexualitással összefüggõ aszszociációkat indíthat el képzeletünkben; nem véletlen, hogy a fehér után a második leggyakoribb fehérnemûszín. A csábítás mellett az ördög, az okkultizmus és – nomen est omen – a fekete mágia is fekete.

A fekete pszichológiai hatása Fekete környezetben az ember elmerengõvé válik, hangulata romlani kezd, és korlátozva érzi magát. Ezzel párhuzamosan ugyanakkor egyre inkább emelkedni kezd a vérnyomása, és erõt vesz rajta a félelem. A fekete terek sokkal kisebbnek hatnak a

Az ezüst praktikus is – nap mint nap körülvesz bennünket, a gémkapocstól egészen a csavarokig

Az ezüst A matt szürkéhez képest az ezüst egyfajta nemesebb, hideg szín, ami ugyanúgy szimbolizálja a kereket, mint a szögleteset. A sebesség, a pörgõs életvitel, valamint a praktikum és a funkcionalitás színe is. Érzelmileg inkább pozitív töltetû, mivel tiszta és világos tónus, valamint szoros összefüggésben van a szellemi munkával. Néha hideg és távolságtartó árnyalatként tekintenek rá, olykor viszont elegánsabb, eredetibb és kevésbé konvencionális, mint az arany. Az ezüst a hold színe is, ami ennek a fémszínnek némi misztikusságot kölcsönöz.

A réz A réz az érzelmi melegség, a siker és az életöröm színe. Ha melegebb tónusokkal kombináljuk, a színek harmóniája jó közérzetet teremt. A rezet mint színt ugyanakkor már alig alkalmazzák.


A fekete

Az arany (óegyiptomi nyelven: nub) már az ókori Egyiptomban is keresett volt, éppen ezért ahogy a spanyoloknak El Dorado, a németeknek a Rajna, úgy nekik Núbia volt az aranytartalékuk. Ugyanakkor az aranyat nem csupán pénznemként alkalmazták, díszítõelemként is megjelenik minden eposzban. Már az antikvitástól kezdõdõen felhasználtak aranyszíneket, különösen királyi vagy isteni eredetû iratok és képek kiemelésére, vagy pedig értéktelen anyagokból készült tárgyak értékének emelésére. Mint szimbólum, az arany gyakorta jelent egyet a szerencsével, az ideálissal, az állandósággal, a pompával, a szilárdsággal, a dicsõséggel, és utalhat csúcsteljesítményekre, gazdagságra, hatalomra vagy éppen felidézheti az isteni szférát is. Negatív felhangjait tekintve pedig a kevélység, az elvakultság, a felesleg vagy a pazarlás színe.

Kapcsolódó cikkek 2008. április, 30. oldal – Valljunk színt! 1. 2008. május, 36. oldal – Valljunk színt! 2.

49

050-052 Tippek_webkép_k

2008.05.20

10:15

Page 1

Ekkora képet már elfogadható minõségben lehet nyomtatni 10x15 cm-es méretben is, úgyhogy a letöltésre szánt képekhez sem kell több. Az, hogy a kiindulási kép 8 vagy 16 bites, teljesen mindegy, de a 8 bites képekkel gyorsabb dolgozni. A JPEG-tömörítõ csak 8 bites képet tud exportálni, ezért a végeredmény mindenképpen 8 bites lesz. Ha egy 16 bites képbõl indulunk ki, akkor már most lecsökkenthetjük a színmélységet 8 bitre az Image/ Mode/8 Bits/ Channel menüponttal.

Sümegi András

Éles fotók weblapokra A fényképek internetes publikálása manapság egyszerû dolog, de van néhány apróság, amivel az automata webgalériakészítôk korában is szebbé, jobbá lehet tenni az eredményt.


Mielõtt azonban belevágunk a JPEG menKözismert, hogy a fényképek webes köztésébe, kell egy kis elõkészítés. zétételére legjobb a JPEG-formátum. Bár a modern böngészõk hibátlanul kezelik a PNG-formátumot is, az inkább webgrafiA kevesebb néha több lehet! kákhoz, rajzokhoz való, a GIF-et és a BMP-t ADSL ide, kábeltévé oda, a fájl méretére pedig ma már el lehet felejteni. A kamerák azért még manapság is illik ügyelni, hiszen készítette JPEG-képek közvetlenül nem még mindig akadnak, akik telefonvonalon alkalmasak az internetes megjelenítésre. interneteznek. A GPRS sem valami gyors, Elsõsorban azért, mert igen nagyok, másés ma már a mobil eszközökkel is számolni részt a színük sem biztos, hogy megfelelõ. kell. No, meg a leggyorsabb kapcsolat sem Az internetes megjelenésér egy fabatkát sem, ha a hez át kell alakítani a képeszervertúlterhelés vagy ket még abban az esetben bármi más mûszaki ok miis, ha egyébként semmiféatt lassú a hálózat. Aztán le digitális képszerkesztést minek is terhelni a rendnem akarunk mûvelni. szereket a felesleges adatA feladatra tulajdonképforgalommal. A webre képen mindegyik valamire szült képnek egy bájttal való képszerkesztõ szoftsem szabad nagyobbnak ver alkalmas. Most a Pholennie, mint szükséges! toshop Save For Web & A gyakorlatban ez azt jeDevices funkcióját fogjuk A Gauss-szûrõ segít lenti, hogy a kb. 300x450 használni, de lényegében pixeles méret teljesen eleugyanezekkel a beállításokkal, illetve gendõ egy szokásos weblapba ágyazott funkciókkal találkozhatunk a GIMP-ben képhez. A teljes képernyõt kitöltõ képek se vagy a Corel Paint Shop Próban is. legyenek nagyobbak 1200x800 pixelnél. 50

A méretcsökkentés elkerülhetetlen velejárója az aliasing, ami a moaréminták kialakulását okozza. Csökkenteni lehet ezt a hatást, ha a képrõl eltüntetjük az olyan apró részleteket, amelyek a webre optimalizált kép kisebb felbontásánál már úgysem lennének láthatók. Ezért legelsõ lépésként válasszuk a Filter/Blur/Gaussian Blur menüpontot. A Gauss-szûrõ sugarát állítsuk 1 pixelre, és alkalmazzuk a képre. A képek méretét magán a Save For Web & Devices

A méret a lényeg panelen is be lehet állítani, ami azért jó, mert csak a webhez optimalizált képet méretezi át, és változatlanul hagyja azt, ami a Photoshopban meg van nyitva. Mégis azt javaslom, hogy a méretezést az Image/Image size menüponttal végezzük, mert még más dolgunk is lesz a képpel. A méret megadásánál a párbeszédpanel felsõ részén pixelben megadott méretek


2008.05.20

10:15

Page 2

www.fotomagazin.hu

Élesebbre a lumát, lágyabbra a kromát! A kicsinyítés mindenképpen rontja az élességet. A Gauss-szûrõvel erre még rátettünk egy kicsit, úgyhogy eljött az ideje az élesítésnek. Ez a harmadik lépés. Fontos megjegyezni, hogy ezt mindig a kész mé-

Luminanciaélesítés Az átméretezés minden esetben rossz hatással van a kép minõségére, ezért ne ismételgessük. Pontosan akkorára állítsuk be a méreteket, amekkorában a kép a weblapon megjelenik, és kerüljük el a HTML-szerkesztõben (vagy Flashben) való utólagos méretre igazítást. A krominanciacsatornákból nem sok Az átméretezéshez a Bicu- látszik, vakon szûrûnk bic (kettõs-köbös) interpolációt válasszunk a panel alján. Más szoftveretre szabott képen, utoljára kell elvégezreknél (például GIMP) választható a Lánczosni, közvetlenül a JPEG-fájl exportálása féle interpoláció is, ami még jobb eredelõtt. A kép méretétõl függ, hogy mennyi ményt ad, igaz lassabb is. Kerüljük viszont élesítésre van szükség. Általában azt lehet a bilineáris, valamint a legközelebbi szomszéd (nearest neighbour) algoritmus használatát, mert nagyon rossz hatással vannak a képminõségre. A Photoshopban van egy választható Bicubic Sharper beállítás is, ami sokak szerint jobb a képek kicsinyítésére, mint a sima Bicubic. Ez így is van, mert egy kissé kiemeli az éleket. Én most mégis a sima Bicubicot javaslom azzal, hogy az élesítést külön végezzük el. A méretcsökkentésnek jótékony tulajdonsága is van: elfed bizonyos képhibákat. Az apró maszatok, foltok, a szkennelt diákon lévõ porszemek, szennyezôdés, enyhe életlenség vagy bemozdulás, a zaj, illetve a kromatikus aberráció mind-mind olyan dolog, amit az értõ szem azonnal észrevesz egy papírképen, de a weboldalak kis felbontású képein lehetetlenség meglátni. Ezért egy gyengébben sikerült fotóból Ügyeljünk a working space beállítására is lehet jó webkép.

mondani, hogy minél kisebb a kép, annál erõszakosabban kell élesíteni. A webes képek, különösen a bélyegképek, sokkal több digitális élesítést kívánnak, mint amit a nyomtatásra szánt képeknél megszoktunk. A legjobb képélesítõ szoftver a Nik Sharpener Pro, ám ez elég drága. Aki a Photoshop beépített eszközeivel dolgozik, annak a legegyszerûbb az Unsharp mask szûrõvel elvégezni a mûveletet. Jobb eredményt ad, mint más egyszerû algoritmusok, és a használata sem ördöngösség. Már többször írtunk róla, ezért most nem részletezem. Helyette egy apró trükköt mutatok, amivel még szebbé lehet tenni a képeket. A dolog lényege, hogy nem az egész képre engedjük rá az élesítõ szûrõt, hanem csak a sötétebb-világosabb részek közötti éleket élesítjük. Hogy miért? Azért, mert az élesítés felerõsíti a képhibákat. Ám az emberi látás beéri azzal, ha a világosságcsatorna éles, a színezetben lehet elmosódottság. A szokásos RGB-képeknél nem lehet külön kezelni a színeket és a világosságot. Ezért most váltsuk át a képet Lab módban az Image/Mode/ Lab Color menüponttal. Ezután hívjuk elõ a Channels panelt a Window/Channels menüpont alól. A panelen látszik, hogy a kép most nem a vörös (R), zöld (G) és kék (B) alapszínekbõl áll, mint korábban, amikor sRGB-kép volt, hanem egy Lightness meg egy a és egy b csatornából. A Lightness hordozza a világosságinformációt, a másik kettõ pedig a színeket. Válasszuk ki az egérrel a Lightnesst a Channels panelen, aztán használjuk erre a csatornára az Unsharp mask szûrõt a szokásos módon. Eközben a monitoron a nagyítást úgy kell beállítani, hogy 100%-os méretben lássuk a képet. Így pontosan meg tudjuk ítélni, hogy mit fog látni a weboldal látogatója. Ne csak az Amount és a Radius beállításával törõdjünk, figyeljünk a Thesholdra is, legalább 2-3-ra állítsuk. E nélkül alattomos zajt viszünk a képre, ami nemcsak csúnya, de a tömörítés hatékonysága is 10-20%-kal rosszabb lesz miatta. A tömörítés 5-15%-kal jobb lesz, ha a színcsatornák (a és b) minõségét egy kicsit lerontjuk. Válasszuk ki az a jelû csatornát, és alkalmazzuk rá a median szûrõt 2 pixeles sugárral. Aztán ugyanezt ismételjük meg a b csatornával is.


számítanak. A centiméterben mért nyomtatási (fizikai) méret és a pixel/inchben (ppi) megadott felbontás most teljesen érdektelen. A rend kedvéért állíthatjuk a felbontást 72 vagy akár 96 ppi-re, azonban ennek semmilyen hatása nincs a kép internetes megjelenésére.

51


2008.05.20

10:15

Page 3

Tippek

A median szûrõ a Filter/Noise/Median menüpont alatt található. Elnyomja a kis pixelérték-ingadozásokat, amivel megkönnyíti a JPEGtömörítõ dolgát, de ez a beavatkozás a kész képen nem fog látszani. Szûrés után az Image/Mode/RGB menüponttal kapcsoljunk vissza RGB módba.

Mi a helyzet a színterekkel?


Mielõtt még feltöltenénk fotónkat a netre, egy picit foglalkoznunk kell a színkezeléssel. Aki sRGB-színterû kompakt fényképezõgéppel fényképez, és a Photoshopját is sRGB munkaszíntérrel használja, az nyugodtan ugorjon a következõ részre. Az igényes fotósok Adobe RGB-re szokták állítani a kamerájukat, azon- Háromféle JPEG-variációt is kipróbálhatunk egyszerre ban ez a webhez nem jó. Akad olyan profilúra. A rendering intent beállítása Perkörül legyen. 60-nál kisebbet csak akkor böngészõ, amely kezeli a színprofilokat, ceptual legyen. Ez a legjobb, ha a kiindulási válasszunk, ha nagyon muszáj kis fájlméreés olyan monitor is, amely az Adobe RGBszíntér (például Adobe RGB) bizonyos színei tet produkálni. Kapcsoljuk be az ICC Profile színteret képes visszaadni, de az internetes a céltér (most sRGB) határain kívül esnek. jelölõnégyzetet, ami beágyazza az sRGBközönség 99 százaléka nem rendelkezik színprofilt a képbe. Kb. 6 kB-tal megnöveli ezekkel a technológiákkal. Az átlagos moa fájl méretét, s bár nem sok böngészõ venitorok nagyjából az sRGB-rendszernek Böngészôvel a virágot szi figyelembe a profilt, a korrekt fényképmegfelelõ profillal rendelkeznek. Az sRGBte is láthatod hez hozzátartozik. A Blur értéke mindig hez sincsenek kalibrálva, ez kisebb-nagyobb Végül jöhet a Save For Web & Devices funklegyen 0. Nagyobb értékeinél kisebb lesz eltérést okozhat, de ettõl még ez egy jó köció, amit a File menüben találunk. Hatásáa JPEG-kép, de egyébként ugyanazt csinálzépértéknek tekinthetõ. ra egy jókora párbeszédpanel jelenik meg. ja, mintha korábban egy Gauss-szûrõvel elNemcsak a képhez tartozik egy beágyazott A beállítások maguktól értetõdõek. A pamostuk volna a képet. A Mate opció a „lyuszínprofil, a Photoshopnak is van egy sanel bal felén az eredeti, jobb felén a webre kas” képrészek kitöltõszínét állítja be, szoját munkatere. Ezt az Edit/Color Settings optimalizált képet látjuk alaphelyzetben. kásos fotóknál erre sincs szükség. menüpont alatt leA bal felsõ sarokban A Save gombra kattintva, a képet egy maphet beállítani, és jó lévõ fülekkel válthapába mentjük. A Photoshop megjegyzi ezt esetben ugyanaz, tunk másik nézetre. a mappát, ezért ha több képet dolgozunk mint a kép színproVálaszthatjuk csak fel, akkor szép sorban mindet ide pakolhatfilja. Ha a kép profilaz eredeti vagy csak juk. Aztán innen FTP-vel vagy webes felüja ettõl eltérõ, akkor az optimalizált kéleten feltölthetjük egy szerverre, vagy egy a program figyelpet, s egy négyképes HTML-galéria-készítõ programmal folytatmeztet a fájl megnézetet is. Utóbbihatjuk a munkát. Az utóbbinál mindenfényitásakor, és eldöntnál három különböle átméretezést és újbóli JPEG-tömörítést hetjük, átkonvertál- Konvertáljuk a felvételt sRGB-re zõ beállításokkal kapcsoljunk ki, ha lehet, mert az ismételt ja-e a képet a munoptimalizált képet feldolgozás tönkreteszi eddigi munkánkat. katérbe, vagy ne. Ám az iménti Lab módhasonlíthatunk össze az eredetivel. A paHa a webre való feltöltés vagy galériakéban való élesítésnek van egy sajátos melnel jobb szélén látható beállítások mindig szítés során elkerülhetetlen a képek átmélékhatása. Amikor áttértünk a Lab színrenda kiválasztott képre vonatkoznak. A bal olretezése és az újbóli JPEG-tömörítés, akkor szerre, elvesztettük az eredeti profilt, és dali eszköztárból a Hand (kéz) és a Zoom ne alkalmazzuk az ebben a cikkben bemuamikor visszatértünk RGB módba, a mun(nagyító) eszközre lesz szükség, ha egy-egy tatott procedúrát! Helyette az eredeti, nagy kaszíntér profilját rendelte a képhez a progrészletet szeretnénk alaposan szemügyre felbontású képeket adjuk át a webgalériaram. Ez a változás látható színeltérést nem venni. A cseppentõ színpalettás (pl. GIF) készítõ szoftvernek. okoz, de akár sRGB-re, akár Adobe RGB-re képekhez, a Silce Select Tool pedig webolvolt állítva a kamera, a képünk most az Edit/ dalak készítésekor haszColor Settings alatt beállított profilt kapnálatos, most semmi Kapcsolódó cikkek ta. Ezért kell ügyelni a színbeállításokra! dolgunk velük. A jobb 2006. december, 44. oldal – Képek az internetre – Kicsit másképp Ha most nem sRGB-ben vagyunk, hanem oldalon csak a JPEG-for2007. március, 48. oldal – Megapixelek az internetre – egyszerûen mondjuk Adobe RGB- vagy ProPhoto RGBmátum és a minõség 2007. május, 62. oldal – Internetes képgalériák készítése térben, akkor az Edit/Convert to Profile funkbeállítására kell ügyel2008. május, 63. oldal – Adobe RGB kontra mezei RGB cióval konvertáljuk át a képet sRGB-színni. A minõség 60-80 52

053-057 Photshop_elements_11_k

2008.05.20

10:15

Page 1

Photoshop Elements: Képszerkesztés kezdõknek Bajic Iván

Szu´´ro´´k A Photoshop Elementsszel akár dombormû, freskó vagy akvarell hatásúvá is varázsolhatjuk fotóinkat. Ehhez nyújtanak segítséget a program szûrôi. A Photoshop Elements szûrõi (Filters) elsõsorban különleges képi hatások létrehozására használhatók, például festményszerûvé vagy „folyékonnyá” változtathatjuk velük fotóinkat. Rengeteg ilyen szûrõeffektus közül válogathatunk, arra azonban ügyeljünk, hogy ne essünk túlzásba, hiszen fényképeink nagyon sablonosak lesznek, ha mindig ugyanazokkal a filterekkel alakítjuk át õket. Az érdekes effektusokat létrehozó szûrõk mellett azért van néhány olyan is, mellyel fotóink egyes hibáit is

A szûrõgaléria (Filter Gallery) párbeszédablaka

eltüntethetjük. Az összes szûrõ egyetlen menüben található, vagyis mindig a Filter menüpontra kell kattintanunk, ha használni szeretnénk valamelyiket. A leggyorsabban úgy ismerhetjük meg egyegy ilyen szûrõ hatását, ha a legördülõ lista tetején lévõ Szûrõgaléria (Filter Gallery) pontra kattintunk. Ilyenkor ugyanis egy olyan párbeszédablak jelenik meg, melyben baloldalt az éppen megnyitott képünk látható, míg mellette a leggyakrabban használt szûrõket találjuk, kategóriák szerint mappákba csoportosítva. Ha ezek közül kiválasztjuk valamelyiket, a képen Festményszerû kép fotóból azonnal ellenõrizhetjük a hatását (1. ábra). Végül a Felület (Texture) mappában található filteAz elsõ mappában az úgynevezett Mûvészi (Artistic) rekkel különbözõ felületmintákat szimulálhatunk, szûrõk vannak, vagyis ezekkel különbözõ festészeti például a Textúrázóval (Texturizer) téglafalmintázatechnikákat – például freskót vagy éppen akvarellt –

®®®®

2. ábra

Photoshop iskola címû 21 részes sorozatunk megrendelhetô letölthetô PDF formátumban. Ára: 4500 Ft. Tel.: 485-5057


1. ábra

utánozhatunk (2. ábra). Az Ecsetvonások (Brush Strokes) mappában a szûrõk az elõbbiekhez hasonló hatást váltanak ki, például az Elkent tónusok (Angled Strokes) nevû filter szintén festményszerû látványt eredményez (3. ábra). A Torzítás (Distort) mappa olyan filtereket rejt, melyek a képet kisebb-nagyobb mértékben deformálják, torzítják. Az Üveg (Glass) filter Akvarell hatású például olyanná ala- szûrõvel átalakított kép kítja át a fotónkat, mintha egy üveglemezen keresztül néznénk (4. ábra). Míg a mûvészi (Artistic) filterekkel festményszerû képeket hozhatunk létre, addig a Rajz (Sketch) mappa különbözô szûrõi inkább grafikus hatást eredményeznek, például a Tollrajz (Graphic Pen) filterrel igen látványos módon tusrajzzá alakíthatjuk át bármelyik felvételünket (5. ábra). A Stilizált (Stylize) nevû mappa szûrõi között találjuk azt, amelyik darabokra tördeli a képünket (Tiles), vagy amelyik neonperemet (Glowing Edges) készít (6. ábra).

3. ábra

®®®®®

53


2008.05.20

10:16

Page 2

Tippek


4. ábra

54

quify) parancs kiadása után egy nagy párbeszédablak jelenik meg. Ennek bal oldalán egy kisebb helyi eszköztárat találunk, középen az aktuális képet látjuk, míg jobboldalt a különbözõ beállítások elvégzésére szolgáló csúszkák, gombok sorakoznak. Próbáljuk is ki mindjárt e helyi eszköztár legfelsõ kenõ Virtuális üveglap Fotóból rajz, egy pillanat alatt 5. ábra eszközét (Warp Tool). Ha ezzel a képre kattintunk, majd a bal gombjának tot vagy egy durva felületû vászon textúráját varálenyomása közben elmozdítjuk az egeret, a mozgás zsolhatjuk a fotónkra (7. ábra). irányának megfelelõen elkenõdnek a képrészletek, E filterek használata nagyon egyszerû: csak rá kell katmintha valóban folyékony állapotban lennének. Az tintanunk a megfelelõ mappára, majd a használni ablak jobb oldalán található Ecsetméret (Brush Size) kívánt szûrõ ikonjára. Az ablak bal oldalán lévõ kénevû csúszkával növelhetjük vagy csökkenthetjük pünkön azonnal láthatóvá válik a szûrõ hatása. Legaz eszköz átmérõjét. Az Ecsetnyomás (Brush Pressutöbbször az alapbeállítás is megfelelõ, de ha nem, re) csúszka az eszköz intenzitását befolyásolja. akkor a jobboldalt található csúszkákkal változtathaHa a kísérletezés közben mégsem úgy sikerült mintunk a látványon. den, ahogy szerettük Egy képre egyszerre több volna, az eszköztár Viszfiltert is helyezhetünk. Ehszaépítés (Reconstruct hez elõször a párbeszédTool) nevû eszközével ablak jobb alsó sarkában könnyedén kijavíthatjuk lévõ ikonra kell kattintaa hibát. Ezzel csak át kell nunk (New effect layer), „festenünk” a kép problémajd kiválaszthatjuk az más területét, ahol ennek újabb filtert. Késõbb a hatására minden visszaképre helyezett filterek áll az eredeti állapotába. sorrendjét megváltoztatNagyon érdekesek az itt hatjuk, ha az egérrel megtalálható Örvény eszköragadjuk valamelyik sávzök (Twirl Tool), melyekját, s a listán feljebb vagy kel a fotónkra akár hurrilejjebb húzzuk. Ez termé- Neonperem (Glowing Edges) szûrõ 6. ábra kánt is varázsolhatunk, hiszetesen más látványt szen pontosan ilyen öreredményez. A kuka ikonvényszerûen forgatják el ra kattintva a kijelölt fila képrészleteket. tert eltávolíthatjuk. Próbáljuk ki kicsi és nagy Fontos megjegyeznünk, ecsetmérettel egyaránt, hogy a Szûrõgaléria nem mert ezek más-más láttartalmazza az Elements ványt eredményeznek. összes filterét, ezért érEzeket az eszközöket tudemes az említett Filter lajdonképpen nem is kell menüt alaposan átbönmozgatni, csak helyezgészni, hogy mindegyik zük a kívánt képrészletre, szûrõvel megismerkedés nyomjuk meg az egér hessünk. A Torzítás szûbal gombját; ettõl máris rõcsoport ilyen, galérián megindul az örvénylés. kívüli tagja a különleges A Közelítõ eszköz (Bloat Cseppfolyósítás (Liquify) Tool) minden irányba nevû filter. A Textúrázó (Texturizer) filter hatása 7. ábra nyújtani kezdi az adott Azért hívják cseppfolyóképrészletet, amit sító szûrõnek, mert egyúttal meg is növel valamelyest, mintha egy naolyan hatást kelt, mintha képünk valamiféle sûrû, gyítót helyeztünk volna fölé. A Távolító eszköz (Pucfolyékony anyagból lenne, aminek részleteit ide-oda ker Tool) pont ellenkezõen hat, mindent összehúz, lehet kenni, tologatni, nyújtani és zsugorítani. összezsugorít, ami csak az útjába kerül. A Szûrõ/Torzítás/Cseppfolyósítás (Filter/Distort/Li-


2008.05.20

10:16

Page 3

tunk létre, különbözõ formájú, színû fényforrásokkal világíthatjuk meg a képünket (10. ábra). A parancs kiadása után megjelenik a párbeszédablak. Bal oldalán láthatjuk az aktuális képet, míg jobb oldalon a szükséges beállításokat végezhetjük el. Itt legfelül a Stílus (Style) legördülõ menü található, melybõl kiválaszthatjuk, hogy milyen stílusú megvilágítást szeretnénk, azaz hány és milyen tulajdonságú fényeffektus kerüljön a képünkre. Igen változatos a kínálat, érdemes mindegyiket kipróbálni. Lejjebb, a Fény típusa (Light Type) A Cseppfolyósítóval (Liquify) készített karikatúra 8. ábra listából a képzeletbeli fényforrások típusát választhatjuk ki. Használhatunk irányított (Directional) és pontszerû (Omni) A Tükrözés eszköz (Reflection Tool) – ahogyan erre fényforrást, valamint reflektort (Spotlight). a neve is utal – a kép „átfestett” területén található Az ez alatt lévõ Intenzitás (Intensity) csúszkával a fény részleteket tükörképszerûen kifordítja. erõsségét, míg a Fókusz (Focus) csúszkával a fókuVégigpróbálva a Liquify filter eszközeit, észrevehetszáltságát szabályozhatjuk, aminek különösen reflekjük, hogy ezek kiválóan alkalmasak karikatúrák kétor használata közben van jelentõsége. E csúszkák szítésére, hiszen akárcsak a hagyományos, kézzel rajmellett találunk egy színválasztó mezõt. Erre kattintzolt képeknél, itt is eltúlozhatjuk, torzíthatjuk egy arc va a szokásos módon – ahogyan az Eszköztárban a jellegzetes vonásait (8. ábra). Emellett virtuális plaszfestõszínt – kiválaszthatjuk a megvilágítást adó tikai mûtéteket is végrehajthatunk, hiszen „arrébb fény színét. tolva” a kép egyes részleteit, csökkenthetjük például A párbeszédablak Tulajdonságok (Proa derékbõséget vagy a pocak perties) részében található csúszkákkal méretét. a kép és a megvilágított tárgyak tulajVan még két említésre méltó donságait adhatjuk meg. Ennek megfiltercsoport, melyek szintén felelõen a Fényesség (Gloss) csúszka nincsenek benne a Szûrõgalésegítségével készíthetünk Matt (Matte), riában, vagyis ezeket is a Fililletve Fényes (Shiny) képet, míg az ter menüben kell keresnünk. Anyag (Material) csúszkával beállíthatAz egyik a Renderelés (Renjuk, hogy a képelemek hogyan verjék der) nevû csoport. Ebben tavissza a fényt: mûanyaghoz (Plastic) láljuk a Felhõk (Clouds) szûvagy fémhez (Metallic) hasonlóan-e rõt, amely egy pillanat alatt felhõket varázsol a fotónkra. A Felhõk (Clouds) filterrel 9. ábra (11. ábra). Ha valaki éppen azt szeretné, akár alul- (Under), illetve túlexpoA felhõk és az égbolt színét az készített háttér Eszköztár színválasztójában adhatjuk meg. A két nagyobb, részben egymást fedõ négyzetre kell tehát kattintanunk, ahogyan általában a festõ- és háttérszínt szoktuk kiválasztani. A kék és a fehér színek mellett természetesen használhatunk egyéb színeket is, például különbözõ szürke vagy bézs árnyalatokat kombinálva fehérrel, márványszerû mintázatot kaphatunk. A Felhõk filter tehát kiválóan alkalmas arra, hogy diszkrét hátteret készítsünk, mondjuk egy felirat mögé (9. ábra). Azt tartsuk szem elõtt, hogy a parancs kiadása után a mintázat az egész képet kitölti, vagyis letakarja a meglévõ képrészleteket. Ezért inkább a következõképpen járjunk el: hozzunk létre egy új, üres képet a Fájl/ Új/Üres fájl (File/New/Blank File) paranccsal, A megvilágításon is változtathatunk majd miután ezt beborítottuk a felhõkkel, erre helyezhetjük rá rétegként a különbözõ képrészleteket, nálttá (Over) is változtathatja a fényképét az Expofeliratokat. zíció (Exposure) csúszkával. A másik itt található érdekes filter a Megvilágítási A negyedik, Környezet (Ambience) nevû csúszka seeffektusok (Lighting Effects) nevet viseli. Ennek segítgítségével a képen látható szórt fényt szabályozhatségével változatos megvilágítási effektusokat hozha-

®®®®

Photoshop iskola címû 21 részes sorozatunk megrendelhetô letölthetô PDF formátumban. Ára: 4500 Ft. Tel.: 485-5057


www.fotomagazin.hu

10. ábra

®®®®®

55


2008.05.20

10:16

Page 4

Tippek

juk, pozitív irányba eltolva növelhetjük, míg negatív irányba elmozdítva, csökkenthetjük ennek mennyiségét. A Tulajdonságok (Properties) rész négy csúszkája mellett találunk még egy színválasztó mezõt, amellyel éppen e szórt fény színét állíthatjuk be a szokásos módon. Egy-egy fényeffektus létrehozásakor a párbeszédablak bal oldalán látható nézõképen egy kör is meg-

A Megvilágítási effektusok (Lighting Effects) párbeszédablaka

párbeszédablakban egy csúszkával gyengíthetjük vagy erõsíthetjük a hatást, amit folyamatosan ellenõrizhetünk az itt található nézõkép segítségével (13. ábra). Ha azt szeretnénk, hogy a fõmotívum élesen elváljon a környezetétõl, igyekezzünk pontosan kiválasztani azt, a perem lágyságát pedig csak néhány pixelnyire állítsuk. Érdekes hatást érhetünk el azzal is, ha éppen ellenkezõleg, igen lágy peremû kiválasztó eszközt használunk, és csak nagyjából rajzoljuk körbe az adott képelemet. Így a fotónk olyan lesz, mintha minimális mélységélességgel készítettük volna, hisz csak egy kis részlete lesz éles, míg a többi finoman, fokozatos átmenettel a környezetébe olvadva eléletlenedik. A két másik életlenítõ filterrel a mozgás illúzióját varázsolhatjuk a képeinkre, tehát azt a fajta elmosódottságot, amely a gyorsan mozgó objektumok fotózásakor szokott jelentkezni. Ez lehet egyenes vonalú vagy körkörös, attól függõen, hogy a Bemozdítás (Motion Blur) vagy a Körkörös bemozdítás (Radial Blur) nevû filtert választjuk-e. Próbáljuk ki mindkettõt, „indítsuk be” a 14. ábrán látható autót! 11. ábra Miután egy lasszóval kijelöltük az autót, a Kijelölés/Negatív (Select/ Inverse) paranccsal fordítsuk meg a kiválasztást. Ezután kiadhatjuk a Bemozdítás parancsot. Ennek a párbeszédablakában egy tárcsával beállíthatjuk az elmosás irányát, egy csúszkával pedig e hatás erõsségét. Következõ lépésként „pörgessük” meg a kerekeket! A lágy peremû (30–40 pixeles), kör alakú kiválasztó eszközzel jelöljük ki az egyiket, majd adjuk ki a Körkörös bemozdítás utasítást. Az ablakban többféle beállítási lehetõség közül választhatunk. Ha a Forgó (Spin) módot választjuk – most nekünk is erre lesz szükségünk –, a program körkörös irányban mossa el a kiválasztott képrészletet, a Zoom pedig olyan hatást kelt, mintha kameránk objektívjét fényképezés közben


jelenik. Erre, illetve a peremén lévõ fogópontokra kattintva az egérrel kedvünk szerint módosíthatjuk a fényhatást, például áthelyezhetjük, vagy a kör széthúzásával, összenyomásával a megvilágított terület nagyságát változtathatjuk meg. A nézõkép alatti villanykörte ikonra kattintva és a képre húzva újabb fényeffektust hozhatunk létre, ezekbõl ugyanis egyszerre több is lehet egy képen. Ha valamelyik fényre már nincs szükségünk, a körére kattintva egyszerûen húzzuk le a nézõképrõl az alatta található kis kukába. Ne feledkezzünk meg a Photoshop Elements Életlenítõ filtercsoportjáról sem. Ha rákattintottunk a Szûrõ/ Életlenítõ (Filter/Blur) menüpontra, többféle életlenítõ szûrõ közül választhatunk, de a leghasznosabbak a Gauss-életlenítõ (Gaussian Blur) és a moz- Könnyen életlenné tehetjük a hátteret 12. ábra gásban lévõ tárgyak, gyorsan elfordíemberek életlenségét utánzó filterek. tottuk volna. Az Nézzük hát sorban, hogyan is kell használnunk ezeket! ablak jobb oldaA 12. képen a hátteret szeretnénk életlenebbé változlán látható négytatni. Ehhez elõször a Varázspálca kiválasztó eszközzet alakú mezõzel jelöljük ki az égboltot. Most már csak az a dolgunk, ben megadhathogy kiadjuk a Szûrõ/Életlenítés/Gauss-életlenítõ juk – az egérrel a (Filter/Blur/Gaussian Blur) parancsot. A megjelenõ

56

A Gauss-életlenítõ párbeszédablaka

13. ábra


2008.05.20

10:16

Page 5

kívánt helyre húzva – a forgatás vagy a zoom középpontját (Blur Center) (15. ábra). A csúszkával a hatás erõsségét befolyásolhatjuk, míg a Vázlatos (Draft), Jó (Good), Legjobb (Best) jelzõk a program által elvégzett változtatások minõségére vonatkoznak. Ebben az esetben nyugodtan választhatjuk a középutat. Szûrõk segítségével „beindított” autó Visszatérve a példánkhoz, végezetül a másik kerékre is alkalmazzuk a Körkörös bemozdítás szûrõt, így el is készült a virtuálisan száguldó autónk. Itt kell megjegyezni, hogy a program korábbi verzióiban (az életlenítõkhöz hasonlóan) az élesítõt is a Filter menüben kell keresnünk. A Photoshop Elements 5.0-tól azonban az Életlen maszk (Unsharp Mask) átkerült a Javítás (Enhance) menübe. (Az élesítés technikájával lapunk 2007. októberi számában foglalkoztunk részA körkörös életlenség beállítása 15. ábra letesebben.) 14. ábra

Trükkök Megfelelõ színmélység Ha digitális fényképezõgéppel készített RAW-, vagy szintén 16 bit színmélységû TIFF-képekkel dolgozunk, a filterek nagyobb része nem használható. Ettõl ne ijedjünk meg, végezzük el a szükséges szín- és tónuskorrekciókat, majd alakítsuk át a képet 8 bitessé a Kép/Mód/8 bit/ Channel (Image/Mode/8 Bits/Channel) paranccsal. Ezután már mindegyik filter használható lesz. A filterek gyors kipróbálása Ha gyengébb teljesítményû számítógéppel dolgozunk viszonylag nagy méretû képeken, egy-két filter hatását a program lassan fogja végrehajtani. Ezt megelõzendõ, hoz-

zunk létre egy kisebb kiválasztást a képen. Így nemcsak idõt takaríthatunk meg a szûrõk próbálgatása közben, hanem az eredeti, illetve az átváltoztatott képrészlet közötti különbséget is könnyebben megvizsgálhatjuk. Folyékony betûk A cseppfolyósítóval a képre írt betûket is folyékonnyá tehetjük, így különleges csavart, gyûrött, hullámzó feliratokat készíthetünk. Miután kiadtuk a szûrõ parancsát, a program megkérdezi, hogy egyszerûsítse-e (Simplify) a betûket. Ekkor kattintsunk az OK-ra.

Fókuszban a természet

Bayer fotópályázat

BAYER természetvédelmi

fotópályázat ’08 FÓKUSZBAN A FÖLD KÖZÖS CÉLUNK A KLÍMAVÉDELEM!

IDEI TÉMA: MIT TEHET A TUDOMÁNY A KLÍMAVÁLTOZÁS MEGÁLLÍTÁSÁÉRT? Pályázatok beküldési határideje: 2008. szeptember 5. Pályázati kategóriák: • Emberek • Természet A felnŃtt és a 12-18 év közötti junior pályázók fotói külön kerülnek elbírálásra.

A pályázatok díjazása: FelnŃtt fŃdíj kategóriánként: 200 000 Ft Junior fŃdíj kategóriánként: digitális fényképezŃgép A pályamŝveket az alábbi címre kérjük küldeni: „BAYER fotópályázat” 1508 Budapest Pf.6. Jelentkezési lap és további információ letölthetŃ a www.bayerfotopalyazat.hu oldalról AmatŃr és hivatásos fotósok pályázatait egyaránt várjuk!

Szótár Filter Gallery . . . . . . . . . . . . . Szûrõgaléria Artistic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mûvészi Brush Strokes . . . . . . . . . . . Ecsetvonások Distort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Torzítás Liquify . . . . . . . . . . . . . . . . Cseppfolyósítás Sketch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rajz Stylize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stilizált

Texture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Felület Render . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Renderelés Lighting Effects . . Megvilágítási effektusok Blur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Életlenítõ Noise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zaj Pixelate . . . . . . . . . . . . . . . . Képpontosítás

A folytatásban megnézzük, hogyan korrigálhatjuk fotóinkon a ferde épületeket, illetve horizontot, és megpróbáljuk eltüntetni a különbözõ objektívhibák okozta torzulásokat is.

www.bayerfotopalyazat.hu

058-061 tippek_gombpanorama

2008.05.20

10:17

Page 2

Tippek

Zsebre vágható világ

A közelmúltban levelezés rovatunkban szó esett szó a 360°-os gömbi panorámákról. Elkészítésükre többfélemódszer van, ezekbôl mutatunk be egyet. Melléktermékként egy kockapanorámát is kapunk, amit kinyomtatva akár zsebre is rakhatunk.

Az interneten barangolva bárki könnyen akadhat pazar 360°-os panorámákra. A sima fényképektõl eltérõen ezeket általában valamilyen Java, Flash vagy pedig QuickTime lejátszóval mutatják be. Szabadon lehet bennük jobb-

A gömbi panorámáknál igen jó esélyünk van arra, hogy valahogy egy ablakon besüssön a nap, vagy szabad térben maga a napkorong kerüljön a képre.

A gömbpanoráma kiterítése a teljes földgömböt ábrázoló térképekhez hasonlóan (Hammer-vetület)


ra-balra és fel-le nézegetni, zoomolni, forogni, amíg csak egészen el nem szédül az ember. Dicséretes kezdeményezés a Parlament épületének bemutatása e technikával a http:// www.mkogy.hu/parl/hun/360. htm címen, bár a képek minõsége és az illesztések hagynak némi kívánnivalót maguk után. Ahhoz, hogy valaki megszerezzen egy hasonlóan nívós munkát, a jó kapcsolatokon kívül megfelelõ hardver- és szoftverfelszerelésre is szükség van. Webes panorámáknál a fényképezõgéppel szembeni követelmények nem túl magasak, egyedül a dinamikatartomány (s ezzel a zaj mértéke) a kritikus. 58

Ez csúnya beégést okoz, az enteriõr sötétebb zugai meg bedõlnek, mint a fekete szurok, amint az a parlamenti képeken is látszik. Itt alapvetõen HDRtémákkal van dolgunk. A minimum az, hogy RAW-ban fényképezünk, de lehet a HDRItechnikát is ötvözni a panorámával. Ez nem nagy ördöngösség, e technika apró trükkjeit viszont majd máskor vesézzük ki. Most szorítkozzunk a gömb elkészítésére egy átlagos kamerával, JPEG-képekbõl. A kameránál fontosabb része a felszerelésnek a megfelelõ panorámafej és halszemobjektív. Ezekrõl a DFM 2005. júniusi számában írtunk. Az ott bemuta-

tott Manfrotto fej a legjobb eszköz a gép forgatásához. Amatõr kísérletekhez egy deszkából barkácsolt adapter is megteszi, ha elég szilárd kivitelû. A halszemobjektívnél elég, ha a kamerát egy

függõleges tengely körül körbe tudjuk forgatni. Arra nincs szükség, hogy a gépet fel-le billentsük, mert csak egy körpanorámát kell készíteni 4-6 képbõl. A körpanorámából kimarad a gömb teteje meg az alja, aho-

kézbõl is megoldható. A gömb aljához mindenképpen le kell szerelni az állványról, és az állványt ki kell vinni a képbõl.

Virtuális gömbpuzzle Gömbi panorámákhoz létezik olyan objektív, amelynek a látószöge 180°-nál valamivel nagyobb. Ezzel elég csak két képet készíteni, amiket aztán össze kell illeszteni, mint a kindertojáskapszula két felét. Azonban most maradjunk annál az esetnél, hogy csak egy „átlagos” halszemobjektívünk van, és 6-8 szegmensbõl kell összerakni a panorámaképet. A feladathoz ingyenes szoftver is van, a hugin. Ez tulajdonképpen nem önálló alkalmazás, csak egy grafikus héj, a PanoTools nevû, több különálló parancssori programból összeállított szoftvercsomag fölé. A PanoTools eredetileg Helmut Dersch páratlan matematikai remekmûve.

A kiterített gömbpanoráma

vá még a halszem sem lát. A panorámafej lehetõvé teszi, hogy a gépet felfelé fordítsuk, és lefotózzuk a gömb tetejét, de ez

Lehet, hogy az igazán nagy guruk a vi nevû editorral szerkesztik a hozzá tartozó szöveges scripteket, és C shell alatt fut-


2008.05.20

10:17

Page 3

www.fotomagazin.hu

A teljes gömbfelület összeállítása hat felvételbôl

jelenõ Assistant fül új dolog a programban, még nincs is lefordítva magyarra. A panorámaképek félautomata összeillesztésére szolgál. Most nem használjuk, lépjünk tovább a Képek fülre. Kattintsunk az Idõ-sorozatfotók hozzáadása gombra (a fordítás nem egészen jó, de a lényeg, hogy az egész sorozatot hozzáadjuk). Válasszuk ki a sorozat elsõ tagját, és kezdjük meg a betöltést. A felbukkanó Camera and Lens data panelen meg kell adA nélkülözhetetlen objektívadatok beállítása ni a halszemobjektív tatják UNIX-on. De ez nem fotográfia, hanem olyan perverzió, ami csak a Berkeley-n meg a MIT-en számít konformnak. Mi, egyszerû halandók, maradjunk a grafikus felületnél és a Windowsnál. A hugint a SourceForge.net címrõl ingyen le lehet tölteni. A szoftver magyar nyel-

kép, amihez a program a többit igazítja. Alapértelmezésben ez a képsorozat elsõ tagja, ami most teljesen megfelelõ. Továbbléphetünk a következõ fülre. A Kamera és lencse oldalon az objektív adatai már részben ki vannak töltve, hiszen ezeket a betöltésnél megadtuk. Egyébként itt módosítani lehet ezeket, valamint az EXIF-metaadatokból is be lehet tölteni, ha ott megvannak. Az objektív torzítása, a vignettálás, az expozíció-, illetve színkorrekció még nincs megadva, minden ilyen érték 0-n áll. Ezeket manuálisan be lehet állítani, de nem feltétlenül szükséges. Az optimalizáció során a program maga is

meg tudja becsülni az értékeket, ha elég sok illesztési pont áll a rendelkezésére. Ezek megadása elõtt még a Vágás fülön ki kell jelölni azt a részt, amit az egyes szeletekbõl használni szeretnénk. A cirkuláris halszemobjektívek hagynak egy fekete gyûrût a képkörön kívül. Ezt vágjuk le. Az Illesztõpontok fülön képpáronként adjuk meg a szegmensek illeszkedõ pontjait, tehát összekapcsoljuk a 0–1, 1–2, 2–3 és 4–0 sorszámú képeket. Minden szomszédos kép között legalább 8-10 illeszkedési pontot kell megadni. Az elsõ két-három pont bevitele elég macerás, jelzi a program, hogy nem tudja, hová esik a párja. Aztán kezdi kitapasztalni a torzítást, és már könnyen megy a párosítgatás. A pontokat minél pontosabban adjuk meg, és igyekezzünk minél jobban szétszórni õket. Nem

A fekete keretet vágjuk le

ven is beszél, használata nagyon könnyen megtanulható. Telepíteni nem kell, elég kicsomagolni a letöltött zipet, és elindítani a benne található hugin.exe fájlt. A nyitóképernyõn elsõként meg-

típusát, a gyújtótávolságát és a fókusztényezõt. Betöltés után ellenõrizzük a képek sorrendjét, illetve tájolását. Szükség esetén egyenként el lehet forgatni a képeket. Fontos, hogy legyen egy referencia-


Betöltött képek egyelõre korrekciós paraméterek nélkül

Az illesztési pontokat gondosan adjuk meg. A Finomhangolás gomb a pixelek mintázata alapján pontosítja a beállítást 59


2008.05.20

10:17

Page 4

Tippek

A szomszédos képek átfedõ részén sok és szétszórt illesztési pont kell


jó, ha egy elnyúlt sávban sorakoznak, vagy egy helyen tömörülnek, mert akkor a panoráma elcsavarodhat. Amikor majd megkapjuk a kész képet, lehet, hogy azt látjuk, hogy hullámzik, tekeredik összevissza. Attól lesz ez a hiba, hogy nem voltunk elég ügyesek az illesztési pontok megadásánál, és viszsza kell térnünk ide, újabb pontokat felvenni, vagy a hanyagul megadottakat törölni. Sziszifuszi munka, az már biztos! A vezérlõpontokat nem csak kézzel lehet megadni, automatikusan is generálhatók. Erre a célra a PanoTools kiegészítéseként letölthetõ Alexandre Jenny AutoPano nevû szoftvere, vagy Sebastian Nowozin mûve, az Autopano-SIFT. Az utóbbi jobb eredményt ad, de a .Net framework szükséges hozzá, és lassabban mûködik, mint a másik. A pontozgatás után jöhet a paraméterek finomhangolása az Optimalizáció fülön. Válasszuk a Mindent beállítást, és nyomjuk meg az Optimalizálás gombot. Elsõ használatkor a hugin megkérdezi, hol találja az optimalizáló programot. Ez a PTOptimizer lesz, ami a hugin saját mappájában van. Az eredmény annál jobb, minél kisebb az illesztési pontok távolságának átlaga, az average control point distance. Ha ez tíznél nagyobb, akkor csapnivalóan rossz lesz a panoráma. Az 1 alatti értékek 60

már jónak mondhatók, de túl kicsi számokat se várjunk. Ha 0,1-nél kisebb számokat látunk itt, akkor gyanús, hogy a torzításparamétereket nagyon elszúrta a program, és valójában a panorámát nem lehet rende-

hívják. A lényeg, hogy a szélességi és hosszúsági körök szabályos négyzetrácsként képzõdnek le. Ettõl a pólusok felé csúnyán torzít, de a zenitnél és a nadírnál lévõ folt bevarrásakor erre a vetületre lesz szükség. A panoráma látószöge vízszintesen 360°, függõlegesen 180° legyen. Optimális képméretként a program egy nagyon nagy számot ad meg, ne ezt használjuk. Helyette állítsunk be mondjuk 4000x 2000 pixelt! Összefûzõ motorként a PTStitchert célszerû választani, de ezt külön kell beszerezni Helmut Dersch eredeti programcsomagjából. A hugin saját, nona nevû motorja nem végez szín- és világosságkorrekciót. A PTStitchernek meg kell adni, hogy a különbözõ expozícióból adódó hibák közül mit javítson: színt és világosságot, csak színt, csak világosságot, egyiket sem. Az expozíciós horgony azt adja meg, hogy hányadik képet tekintse a korrekcióknál viszonyítási alapnak. Az interpolációs algoritmus sinc vagy bicubic legyen. A sinc1024 a legjobb választás, azonban ez kicsit lassú. Ha nem

szeretnénk sokáig nézni a lassan mászó csíkokat, akkor a sinc256 is jó lesz. A kimeneti fájl formátuma TIFF legyen! A Fûzés most! gombra kattintva kezdõdik a számítás, ami egy jó gépen alig több mint egy perc alatt megvan.

Foltozott gömböc Az eddigi eredmény egy 360°-os körpanoráma, ami már majdnem gömb, csak nincs rajta sapka. A hugin nem is tudja rá felrakni. Ehhez egy másik freeware programot vetünk be, a Pano 2QTVR-t, amit Thomas Rauscher fejleszt. Ez a szoftver alapvetõen arra való, hogy panorámánkat QuickTime VR és Flash 9 formátumra konvertálja. Mi azt használjuk ki, hogy a négyzetes hengervetületbõl kockapanorámát is tud készíteni, amihez legyártja a kocka 6 lapját. Ezek a síklapok aztán Photoshoppal könnyen szerkeszthetõk. Elindítva a Pano2QTVR-t, az elsõ dolgunk, hogy egy új projectet nyitunk a panorámánknak. A Project type-nál állítsuk be az Equirectangular panorámát, és az Equirectangular image mezõnél nyissuk meg az eddig elkészített panorámaképet, majd kattintsunk a Convert to Cubic gombra! A felbukkanó párbeszédpanelen állítsuk be, hogy a Pano2QTVR is TIFF-kimenetet generáljon, és az interpoláció most is sinc256 legyen. Az OK gomb lenyomása után pár

Beállítások az összefûzéshez

sen összerakni. A gömb legyártásának következõ lépése a panoráma összefûzése. Ehhez az Összefûzõ lapon elõször megadjuk a panoráma vetületét. A „közönséges” körpanorámákhoz a Panoráma beállítás a jó, ami a szokásos hengervetület. Ám most gömbpanorámát készítünk, ezért az „Egyenlõen szögletes” vetületet kell használnunk. Az „ábrisban” jártasak kedvéért ezt a vetületet magyarul ekvirektangulárisnak, azaz „meridiánban hossztartó hengervetületnek”

A Pano2QTVR-rel kockásítjuk a gömböt


2008.05.20

10:17

Page 5

www.fotomagazin.hu

vet érez hozzá, igaziban is elkészítheti. A darabokat Photoshopban pillanatok alatt el lehet rendezni egy kocka kiterített hálója mentén. Aztán csak ki kell nyomtatni, és kivágni úgy, hogy fülek is maradjanak a ragasztáshoz, hajtogatni és összeragasztani, mint a kisiskolában. Ha A/4-es lapra dolgozunk, akkor éppen kijön egy 7 cm-es kocka. Nem valami nagy szám, de kedves tárgy a magamfajta gyermeki lelkeknek. Sümegi András A Pano2QTVR-ben a Convert to Equirectangular gombra kattintva lehet a 6 képbõl álló panorámát visszaalakítani az eredeti vetületre.

Kapcsolódó weboldalak

A gömbnél is elsô a képmutatás

Kapcsolódó cikkek

Egészen eddig a munkának csak akkor volt értelme, ha látványosan be tudjuk mutatni a mûvünket. A Pano2QTVR ebben is segít. Nemcsak egy szimpla QuickTime mozit tud gyártani, hanem hotspotokat, aktív pontokat is lehet rakni a panorámára. Ezek kattintásra weblapokat vagy másik QuickTime mozit nyithatnak meg, amivel panorámák láncolata alakítható ki. Így például bejárhatunk egy épületet szobáról szobára haladva, panorámából panorámába ugorva. Munkánk során a kockapanoráma csupán egy melléktermék volt, de aki ked-

hugin.sourceforge.net, wiki.panotools.org/Hugin autopano.kolor.com, user.cs.tu-berlin.de/~nowozin/autopano-sift gardengnomesoftware.com

2005. június, 38. oldal – A panorámakép 2005. június, 42. oldal – Panorámák készítése 2005. június, 56. oldal – Panorámák Paint Shop Próval 2005. június, 62. oldal – Panorámakép-készítõ programok 2005. június, 70. oldal – Halszemobjektívek tesztje 2006. június, 54. oldal – Hugin – Panorama Tools


másodperc alatt elkészül az eredmény. Ha nincs a gépen QuickTime player, akkor a Pano2QTVR akadékoskodik egy kicsit, de ezzel nem kell törõdni. A lényeg, hogy szépen legyártja a kocka oldallapjait alkotó 6 darab TIFF-képet. Ezekbõl az utolsó kettõ, vagyis a –4 és –5 sorszámú a kocka alja és teteje. Indítsuk el a Photoshopot vagy a GIMP-et, és nyissuk meg ezt a két fájlt. A dolgok kezdetén készítettünk egy képet, a zenit egyet pedig a nadír felé fordított kamerával. Most a szokásos montázskészítési és retusálási technikákat felhasználva szerkesszük bele ezeket a kocka lapjaiba. A színek és a világosság egyeztetése, a peremek elmosása révén ügyesen eltüntetjük a pólusoknál lévõ lyukakat. Miután készen vagyunk, felülírjuk a két TIFF-fájlt.

Nadírfoltozás Photoshopban

61

062-063 tippek_mezei hdr_k

2008.05.20

10:18

Page 1

Tippek

Mezei HDR? Intelligens „kontrasztjavítás” Photoshoppal Nagy kontrasztú témáról készített felvételünk sok esetben akkor sem bizonyul menthetetlennek, ha a fotózáskor nem éltünk a HDR-technika lehetôségeivel. Egy egyszerû mûveletsor segítségével hatásosan javíthatjuk képeinket. A Digitális Fotó Magazin elõzõ számában egy egész csokor HDR-rel foglalkozó cikket olvashattunk. A magazint az elsõ lapszám óta szinte mindig az elejétõl a végéig kiolvastam, de számomra ez a téma (természetesen csak az anaglif képek után) az eddigi „legizgalmasabb”, „legelgondolkodtatóbb”, illetve „legelszomorítóbb” is volt egyben. Hogy miért? Mert úgy fotóztam végig az elmúlt évtizedet digitálisan, hogy elvileg minden kényes helyzetben élhettem volna a expozíciósorozat-készítés lehetõségével, amelyekbõl most a Photoshop segítségével kiváló HDR-fotókat lehetne gyártani. De nem így történt, és szerintem sokan vannak hasonló helyzetben. Nekünk (jövõbe nem látóknak) talán némi vigaszt nyújthat az alábbi, könnyen automatizálható „mezei” HDR-technika… A cikk elején érdemes leszögezni, hogy ennek a technikának semmi köze a nagy dinamikatartományú képalkotás (HDR)


technológiájához, mindössze annak az utánzását kísérli meg (a tapasztalatok szerint nem is olyan rossz hatásfokkal). Miután a módszer jól automatizálható, így a példánk során egy Photoshop-makrót (Action) is gyártunk a mûvelethez. Az ideális nyersanyag olyan felvétel, amelyen egyáltalán nem tudtunk a Levels (szintek) paletta segítségével javítani. Ilyen lehet egy erdei tavacska, ahol az égbolt ki62

ég, miközben a fák árnyékában semmi sem látszik, vagy egy menyasszony s mellette egy võlegény, ahol vagy a fátyol fehérje, vagy pedig a fekete zakó mintája nem fér bele az eredeti kép dinamikaátfogásába. Ebben az esetben nehéz okosnak lenni; ha a csúszkát balra húzzuk, a sötét részletek megjavulnak, de a világos részek mennek tönkre, ha a másik irányba húzzuk a csúszkát, akkor fordítva, így legtöbbször marad minden a régiben.

gyunk, hozzunk létre egy módosító réteget a kiválasztásunk segítségével (Layer/ New Adjustment Layer). Itt egyéni ízlés kérdése, hogy mit választunk, de a legjobb eredményt a Levels (hisztogrammódosító réteg) kiválasztásával érhetjük el. Természetesen választhatjuk az Exposure (expozíciómódosító réteg) opciót is. A késõbbi egyszerûbb munka kedvéért ezt a réteget nevezzük is el rögtön „sötét” vagy „shadows” néven, és ismételjük meg ezt az egész mûveletsort a világos részekkel is, anélkül, hogy bármit elállítanánk. Mielõtt ugyanis belenyúlnánk a képünkbe,

Action! Nyissuk meg az Actions ablakot (Windows>Actions), majd válasszuk a NEW (új felvétel) gombot. Ezzel el is indul a rögzítés. Most következik az érdemi munka. A javítás lényege az, hogy különválasztjuk a kép világos és sötét elemeit. Ezt legkönnyebben (és persze automatizálható módon) a Select>Color Range ablak egy kicsit elbujtatott lehetõségével, a Highlight/Shadows, azaz a világos, illetve a sötét területek kiválasztásával végezzük. Elsõ körben kezdjük a sötét területekkel (Shadows), majd, miután megtörtént a kiválasztás, vegyük el az éles kontúrokat (2-3 pixeles Feather alkalmazásával). Miután ezzel már készen va-

ne feledkezzünk meg róla, hogy automatizált folyamatot veszünk fel, azaz állítsuk le a rögzítést az Actions paletta alján található stop gombbal. A makró tehát készen van, a képünkön

062-063 tippek_mezei hdr_k

2008.05.20

10:18

Page 2

www.fotomagazin.hu

rétegszinten szokás egy kicsit mindig túlmódosítani, és a végén a réteg átlátszóságának növelésével enyhíteni a hatást. A mezei HDR használatának kétségkívül megvannak a maga korlátai, a már a fotózás során elveszett részletek visszaállításában ne is reménykedjünk, de vitathatatlan elõnye, hogy gyorsan és kényelmesen alkalmazható azokra a képeinkre is, amelyek készítése során még nem tudtuk, mi az a HDR. A késõbbiekre való tekintettel pedig holnaptól érdemes minden fotót megfordított fényképezõgéppel, valamint életlen beállítással is elkészíteni, hátha a Photoshop CS5-ben majd lesz valami okos funkció, amihez majd pont ezekre lesz szükségünk… Hidegkuti Gergely

A módszer nem tökéletes, de ott van a lehetõségünk, hogy a rétegmaszkokba is belejavítsunk, azaz a módosítást nem

igénylõ részeket kitakarjuk, vagy éppen újabb területeket vegyünk bele a rétegbe. Érdemes itt is óvatosan alkotni, 20-25 százalékos átlátszóságú, lágy ecsettel dolgozzunk. Ízlés dolga, de

Kapcsolódó cikkek 2005. november, 50. oldal – HDRI a Photoshop CS2-ben 2008. március, 46. oldal – HDR-kép egy felvételbõl 2008. május, 48. oldal – HDR-képek Photoshoppal 2008. május, 110. oldal – HDR úton-útfélen


pedig még semmi sem változott. A változtatást a módosító rétegeken található ikonra duplán rákattintva végezhetjük el, természetesen a sötét, illetve a világos részeken külön-külön.

63

064-066 Szoftver_xara_k

2008.05.20

10:21

Page 1

Szoftver

Kiadványok, honlapok és fotók Weisz Tamás

Xara Xtreme 4.0 és Xara Xtreme Pro 4.0 A Xara illusztrációs programja azon vektorgrafikus programok közé tartozik, amelyre a fotókkal és más pixelgrafikus képekkel dolgozóknak is érdemes odafigyelniük. Már csak azért is, mert a most megjelent változat egyik újdonsága a Photo Tool, egy kimondottan fotókhoz szánt új eszköz. Alig egy évvel ezelõtt mutattuk be a Xara illusztrációs programjait, az Xtreme 3.2 „sima” és Pro változatát, máris itt az újabb, immáron 4.0-s verziószámot viselõ két program, a Xara Xtreme 4.0 és a Xara Xtreme Pro 4.0. Márpedig az angol cég (ellentétben néhány más fejlesztõcéggel) csak akkor növelte meg programjai verziószámának elsõ jegyét, ha azokban valóban jelentõs újdonságokat tudott felmutatni. Nincs ez másként a most kiadott két program esetében sem.

Valami hasonlót tudok elképzelni a Xara „garázsában” is, ahol folyamatosan csiszolgatják, hangolják a program motor-

A szövegek tetszõleges alakú elemeket körbe tudnak venni

A sebesség megszállottjai Tavaly szeptemberben, a 3.2-es verzió bemutatásakor is külön kiemeltem a Xara Xtreme sebességét – és e mellett a kérdés mellett most sem mehetünk el szó nélkül. Több ismeretterjesztõ csatornán is látni olyan sorozatokat, amelyek olyan autó- és motorõrülteket mutatnak be, akik napokat, heteket vagy akár hónapokat töltenek el azzal, hogy jármûveiket egyre szebbé és gyorsabbá varázsolják.

Xtreme sebességét pedig összehasonlítani az Adobe Illustratoréval vagy a CorelDRAW-éval sportszerûtlen lenne – mintha egy Moto GP gépet hasonlítanánk egy nyolcadliteres motorhoz. És ha már (a szokásosnál is jobban) úgyis hozzá kellett nyúlniuk a program alapjait jelentõ részekhez, egy kicsit változtattak a hosszú évek óta változatlan képminõség-kategóriákon. Korábban közel fokozatmentesen lehetett állítani a képminõ-

ját, hogy abból még egy kicsivel több erõt tudjanak kipréselni. Ha pedig sikerül beszerezniük egy új „alkatrészt”, akkor addig nem nyugszanak, amíg azt nem sikerül pontosan beilleszteniük a megfelelõ helyre. Most új alkatrészként az Intel és az AMD többmagos processzorai jelentek meg, és a Xara szakemberei természetesen úgy módosították a Xara Xtreme motorját, hogy az a lehetõ legjobban kihasználja az ezekben rejlõ többleterõt. Az eredmény pedig az lett, hogy a tesztek szerint egyes mûveletek akár 40 százalékkal gyorsabban hajtódnak végre! A Xara

séget az egyszerûsített drótvázmodelltõl egészen a kettõs mintavételezésû élsimításos megjelenítésig. Az új verzióban „mindössze” öt kategória maradt: egyszerûsített körvonalak; körvonalak átmenetekkel; élsimítás nélküli színes megjelenítés; jó képminõség (ez volt a korábbi csúcskategória) és extra képminõség. Ezt az új „Very high quality” névre keresztelt szintet választva a program kiemelten foglalkozik a fotókkal, és a nem egy az egyben megjelenõ pixeles elemeket kettõs köbös (bicubic) eljárással nagyítja-kicsinyíti át a beállított nagyítástól függõ méretûre.

Betûk és szövegek


A Xara Xtreme sebesség terén valóban (többszörösen is) lekörözi két nevesebb konkurensét, azonban a szövegek kezelésében volt – sõt, még maradt is – némi lemaradása ezekhez képest. Ezért kimondottan örömteli, Akár komplett honlapokat is hogy a program ezen a terüleelkészíthetünk a Xara Xtreme-mel ten igen nagyot lépett elõre.

64


2008.05.20

10:21

Page 2

www.fotomagazin.hu

Mindezeken túl az is nagyon fontos, hogy a program azonnal áttördeli azokat a szövegeket, amelyeknek a szöveg eszközzel változtatjuk a méretét (a nyíl eszközzel történõ méretváltoztatáskor a betûk mérete változik), vagy ha olyan elemet mozgatunk vagy méretezünk a szöveg fölött, amelynél beállítottuk a körbefolyatást.

Az új Extrude eszközzel akár fotókat is „térbeliesíthetünk”

Kissé meglepõ, hogy a 4.0-s verzió újdonságaként lehet megemlíteni, hogy a Xara Xtreme-ben immáron választhatunk aláhúzott betûstílust is. Bár azt is hozzá kell tenni, hogy nagy valószínûség szerint ez a

ténõ körbefolyatásához. (Hiába, az amerikai és a brit angol két különbözõ nyelv.) A betûkkel és szövegekkel végzett munkákat jelentõs mértékben kényelmessé teszi, hogy számos ezekhez kapcsolódó eszköz, illetve maguk a szövegek is „élõkké” váltak. Ez azt jelenti, hogy ha lenyitjuk a fontlistát, akkor abban azonnal látjuk, hogyan is néznek ki az egyes betûtípusok, az adott típushoz milyen stílusok találhatóak meg számítógépünkön, és ha valamelyik

Három dimenzióban A Xara egyik legnépszerûbb programja volt a Xara3D – számtalan honlapon találkozhattunk forgó vagy billegô 3D-s szövegekkel, emblémákkal. Ennek ellenére a cég több mint három éve nem nyúlt hozzá ehhez a programhoz, utolsó változata, amit egyébként a Xara Xtreme Pro 3.2-höz is mellékeltek, 2005 áprilisában jelent meg. Most ez a program új életre kel a Xara Xtreme-en belül. Ugyanis a 4.0 új Extrude Tool nevezetû eszköze tulajdonképpen nem más, mint a Xara3D kicsit leegyszerûsített változata. Segítségével bármely vektoros elemet vagy importált képet térbeli hatásúvá alakíthatunk. A „kihúzott” elemet forgathatjuk mindhárom tengelyen, megváltoztathatjuk az élprofil alakját, az él vastagságát, a felület típusát és az elemet megvilágító há- A „kihúzott” elemekhez közel 30 élprofil közül választhatunk rom lámpa helyét és színét.

Komplett honlapok A Xara illusztrációs programjának (bárhogyan is hívták korábban) egyik legfõbb erõssége mindig is a webgrafikák készítése volt, azonban eddig nagyon hiányzott, hogy ne csak egyes elemeket, hanem komplett weboldalakat tudjunk létrehozni a programmal. De csak eddig. Ugyanis a Xara Xtreme 4.0-ban az export funkciót választva a fájltípusok között megtaláljuk a Website (HTML) sort. Ezt a típust választva – a nagyon extrém dizájnokat leszámítva – a Xara Xtreme létrehozza az adott oldalt vagy oldalakat HTML-formátumban. Egész pontosan a program elkészíti a HTML-állomány(oka)t valamennyi szükséges kiegészítõ elemmel: grafikákkal, stíluslapokkal és JavaScript-programokkal. Ez utóbbira két ok miatt lehet szükség. Egyrészt egy kis program javítja az Internet Explorer azon hibáját, hogy nem kezeli az átlátszó PNG-ket. Másrészt a program súgójában leírtak pontos betartásával lehetõségünk van aktív elemeket létrehozni (pl. megváltozzon egy gomb színe, vagy egy indexkép helyén a teljes kép jelenjen meg stb.), márpedig ehhez is szükség van néhány kisebb JavaScript-programra – amelyeket a Xara Xtreme szintén automatikusan elkészít.

Középpontban a fotók Nemcsak a Xara3D, hanem részben a Xara Picure Editor is beköltözött a Xara Xtreme-be. A szintén új Photo Tool eszközzel


elem fölött megállunk az egérkurzorral, aklehetõség nem is annyira a kiadványszerkor a Xara Xtreme azonnal megmutatja, kesztõk miatt került bele a programba, hogyan néz(ne) ki a kiválasztott vagy a kijehanem azért, mert a honlapok készítéselölt szöveg azzal a kor ez a hagyományos módja a hivatkozábetûtípussal, besok jelölésének. tûstílussal. UgyanEnnél némiképp fontosabb, hogy a szöveez a betûméretlista gekkel végre körbefolyathatunk bármely esetében már nem vektoros vagy pixeles objektumot. Más mûködik, helyette programokkal ellentétben itt nem azt advan egy külön juk meg, hogy a szöveg „beburkolja” az csúszka, amellyel 2 adott objektumot (pl. Wrap text), hanem és 32 pont között – abszolút jogosan – azt, hogy a kiválasztudjuk állítani a tott elem „taszítja” az alatta levõ szöveszöveg(rész)ek begeket; ezért az Arrange menüben (vagy a tûméreteit. jobb egérgomb lenyomására megjelenõ menüben) a „Repel text under” funkciót Közvetlenül a vektoros programban kell keresnünk az állíthatjuk a fotók ki- és bemeneti szintjeit elem szöveggel tör-

65


2008.05.20

10:21

Page 3

Szoftver

automatikusan vagy kézi vezérléssel tudjuk változtatni a képek világosságát, kontrasztját, telítettségét, élességét, vághatjuk körbe a fotókat, vagy tüntethetjük el azokról a piros szemeket. A kis Levels ablakban csatornánként módosíthatjuk a ki- és bemeneti szinteket a kis csúszkák húzogatásával, vagy a konkrét értékek átírásával, esetleg a megfelelõ pipetták segítségével, míg a fotók fehéregyensúlyának beállításához pedig elegendõ a szürke pipettával kijelölni egy semleges színû pontot a képen. Nagyon fontos kiemelni, hogy a Photo Toollal végzett minden módosítás, még a körbevágás is, a késõbbiekben bármikor visszavonható. A Xara Xtreme-be bekerült egy abszolút alapszintû panorámakép-készítõ is. Ebben semmilyen paramétert nem tudunk megadni vagy a késõbbiekben módosítani, mindössze ki kell jelölnünk az összeillesztendõ képeket, megnyomni a Create Panorama gombot, majd várni, hogy a program befejezze a pár perces munkáját a fotókkal. A Pro verzió dobozos változatának CD-jén található egy

Egy kis trükkel akár HDR-képeket is készíthetünk

parency Tool), esetleg keverve némi élelmosással (Feather region). Elõbbinél a kép jellegétõl függõen érdemes a lineáris vagy az elliptikus átmenetet választani, sõt többnyire érdemes az átmenet profilján is némi finomítást végezni.

160 dolláros különbség

használatával. Elõbbivel el kell készítenünk azt a két vagy több változatot, amelyeket a kép különbözõ részeire „optimalizálunk”, majd a pontosan egymásra illesztett fotókon (a legalsó kivételével) beállítani a megfelelõ átlátszóságot (Trans-

Ahogyan az a címbõl és több helyütt a szövegbõl is kiderül, a program – hasonlóan a 3.2-es verzióhoz – két változatban jelent meg, amelyek között jelentõs, 160 dollárnyi árkülönbség van. Ezért az árért a Próban benne van a dokumentumok színre bontásának és PDF/X formátumba történõ exportálásának a lehetõsége, a Pantone-színek kezelése és az XPS- és HD Photo-formátumok kezelése. Ezenkívül a Pro gyorsbillentyûit személyre szabhatjuk egy külön funkcióval, kapunk hozzá egy 450 oldalas angol nyelvû kézikönyvet, és – ami talán a fotósok számára a legizgalmasabb – a Próhoz megkapjuk a beépített modulnál némiképp használhatóbb Panorama Studiót.

A Xara Xtreme egy kattintásra összeilleszti a panorámaképeinket


Panorama Studio nevû program, amely már lehetõséget kínál a képek összeillesztése elõtt és után a kézi beavatkozásra is. A program külön telepítése után a Create Panorama gomb megnyomására nem is a képek automatikus összeillesztése kezdõdik el, hanem a Panorama Studio indul el. De nemcsak panorámaképeket, hanem – némi trükközéssel és kézimunkával – akár HDR-képeket is készíthetünk a Xara Xtreme-mel a Photo Tool és az alapfunkciók

66

Ára: 249 USD (Xara Xtreme Pro 4.0), illetve 89 USD (Xara Xtreme 4.0).

Ami tetszett • nagyon gyors • extraminõségû raszterizáció • Photoshop-kompatibilis plug-inek használata vektoros elemeken • teljes honlapok készítése

Kapcsolódó cikkek 2003. dec., 76. old. – Xara Webstyle 4 2004. okt., 42. old. – Elmosódó határok – Xara X1 2007. szept., 48. old. – A leggyorsabb vektoros – Xara Xtreme 3.2 és Xara Xtreme Pro 3.2

Ami kevésbé tetszett • RAW-képek konverzió nélküli importja

Kapcsolódó link

• alapszintû bitképszerkesztés

www.xara.com

067-069 Szoftver_ocr_k

2008.05.20

10:22

Page 1

www.fotomagazin.hu

Mesterséges intelligencia? A bevásárlóközpont parkolójában a kijárathoz közeledve felnyílik a sorompó, pedig be se dugtuk az imént kifizetett pakolójegyet a nyílásba. A modern fényképezôgépek automatikusan az arcokra fókuszálnak, és megvárják, amíg mindenki mosolyog. A vörösszem-effektust pár gombnyomásra a fényképezôgép utólag is eltávolítja. – Csupa olyan megoldás, amelyeket már teljesen természetesnek tartunk, pedig ezek a digitális képalkotás különösen érdekes fejlesztései és óriási távlatokat nyitó elemei. Cikkünk most a lehetôségekrôl, a már jelenleg is használható megoldásokról és (szokás szerint) egy kis jövôbe tekintésrôl szól… Az automatizált képfelismerés (itt még korai lenne intelligenciáról beszélni) a 20-as évek végén kezdôdött. Egy német tudós, Gustav Tauschek szabadalmaztatott egy berendezést, amely a belé „töltött” képeket optikailag hasonlította össze a felismerendô jelekkel. A mûködése meglehetôsen egyszerû volt; amennyiben a minta

és a felismerendô jel azonos volt, úgy teljesen kitakarták egymást, tehát az eszköz felismerte a jelet. Nyilván itt még csak teljesen azonos forma és azonos méret esetén, és mechanikusan mûködött a felismerés. A következô nagy lépést az 50-es években egy amerikai kódtörô tette meg, aki a feltörendô szöveges üzenetek „digi-

SZKI (Számítástechnikai Kutatóintézet és Innovációs Központ) és egy külföldi tulajdonos megalapította a Recognitát, amely az ezredfordulóra több neves díj és kitüntetés elnyerése után az egyik legjobb, ékezetes karaktereket is felismerô rendszerré

Szabványos OCR-karakterek: „ha megmondjuk mit írjanak, azt tökéletesen felismerjük”

talizálása” érdekében a szabadidejében készítette el a Gismo nevû elsô optikai elven mûködô karakterfelismerô (Optical Character Recognition – OCR) készülékét. Az OCR kereskedelmi felhasználását a Reader’s Digest kezdte meg, az újsággal terjesztett kuponok nyomon követése céljából.

Az OCR felfutása A következô fontos mérföldkô a 80-as évekre tehetô, amikor a személyi számítógépek piacának robbanása és a szkennerek elterjedése miatt rohamos fejlô-

fejlôdött, miközben még a Szilícium-völgyben is megnyitotta a képviseletét. A magyar cég sorsa 2000-ben pecsételôdött meg, amikor egy nagy multinacionális, fôleg OCR-szoftverekkel foglalkozó cég, a Scansoft felvásárolta. Azóta a magyar technológia és a fejlesztések a Scansoft Omnipage alkalmazásában élt tovább (amíg meg nem vette a Scansoftot a Nuance…). Az ezredfordulóra egyébként a nyomtatott (tehát nem kézzel írt vagy fényképezett) szövegek felismerése gyakorlatilag tökéletes szintre fejlôdött, mostanra A Palm OS kézirás-felismerô oktatólapja: újra kell tanulni az írást?

ezt az alapfeladatot még az olcsóbb vagy az ingyenes karakterfelismerôk is kiválóan ellátják (a programok összefoglalása külön táblázatban).

A felismerés perspektívái désnek indult az OCR-alkalmazások fejlesztése. Itt már hazai kapcsolatot is találhatunk, ugyanis a 80-as évek végén az

5 OCR-tanács hagyományos felhasználásra 1. Vásárlás elôtt próbáljuk ki a programot. Szinte mindegyik szoftvernek van demóváltozata, így nem érhet minket meglepetés a magyar nyelvû vagy furcsa betûtípussal nyomott dokumentumok esetén. 2. Egy OCR-szoftver nem túl drága mulatság, 20-30 ezer forintból magánhasználatra profi alkalmazást kapunk, de ugyanezért a pénzért vehetünk olyan szkennert vagy multifunkcionális nyomtatót, amely ugyan sokszor 1-2 verzióval korábbi változatban, de tartalmazza ezeket a programokat (a festék, a készülék és esetleg más programok). 3. Ha megvan az eredeti dokumentum, akkor a szkennelést az OCR-programból indítsuk. A régebbi JPEG-, színes, túl kis felbontású szkennelések eredménye gyengébb lesz. 4. Vigyázzunk a szkenner automatikájával! Az apró ékezetek, illetve ékezetkülönbségek a kép „tisztítása” során elveszhetnek. Az i és í betû között tényleg csak egy hangyalábnyi különbség van… 5. Az eszünkre még szükség van, az automatikus nyelvi javítással bánjunk csínján. A cikk szerzôjének a nevében például az „u” betû szándékosan rövid, nem lenne szerencsés, ha egy túlbuzgó szoftver „Hidegkúti”-ra javítaná…

Itt érdemes egy pillanatra visszatérni az alapgondolathoz, hiszen az OCR az információ felismerésének csak egy nagyon apró szelete. A felismerést az emberi agy végzi (jelen ismereteink szerint) a legjobb hatásfokkal, hiszen egy szép autó vagy egy csinos lány megszemlélése után nem egy raszteres képállományra vagy videofilmre emlékszünk (ennyi kapacitásunk nincs is), hanem a látvány tényleges információtartalmára. A reprodukció során pedig ki-ki képességének megfelelôen állít elô ismét képi információt a tárolt adatokból. Természetesen a legjobban nekünk is a szöveg konvertálása megy; a hallott vagy megjegyzett szöveget könnyen leírjuk, amit azután más ismét elolvas, megjegyez, módosít stb… Ugyanígy képesek


Hidegkuti Gergely

Karakter- és információfelismerési alapok

67


2008.05.20

10:22

Page 2

Szoftver

50%, hogy „o” betû, a magyarban meg lehet, hogy 0, o, ó, ö, ô), másrészt a kézírásban mi megint egy különc kisebbség vagyunk, hiszen a 7-es számot szinte csak mi húzzuk át egy vonallal (lehet kezdeni a leszokást?). Márpedig digitális tollat már most lehet kapni (www.logitech.com, 200 dollár körüli áron), tehát a rögzítés elôl az akadályok elhárultak. A fényképeken való karakterkeresés a másik aktuális ICR-feladat. Az autók rendszámainak felismerése már szinte tökéletesen mûködik (bár egy friss hír szerint egy

A Sony arc- és mosolyfelismerô szoftvere

vagyunk egy tömegben felismerni a fontos vagy ismerôs arcokat, kifejezetten azokra figyelni, vagy a kompozíció során eldönteni az optimális képkivágást a fotózás elôtt. A digitális képalkotás igazi jövôje abban rejlik, hogy a számítástechnika óriási és egyre tökéletesebb rögzítési és tárolási képességei némi mesterséges intelligenciával ötvözve olyan lehetôségeket tudnak megnyitni, amilyenre jelenleg még gondolni sem merünk. Az egyre divatosabb, a bevezetôben említett arc- vagy mosolyfelismerés még csak a jéghegy csúcsa, hiszen az ehhez hasonló algoritmusok segítségével már a közeljövôben drámaian megváltozhat az eseményrögzítés (szándékosan nem „fotózást” írtunk).

A futó fejlesztések

felismerés a mindennapokban, de itt valamivel kényelmesebb dolguk volt a fejlesztôknek, ugyanis egyrészt a mûanyag toll mozgását is figyelik a készülékek az írás közben, másrészt egyértelmû, hogy mely elemek tartoznak egy betûhöz (amelyek nagyjából egy idôben íródnak), és végül a felhasználót is újra tudják tanítani. A kézzel írott papírlap esetében már sokkal kritikusabb a helyzet (képzeljünk csak el egy négyzethálós papírra ceruzával A Readiris felismeri azok kézírását, akik szépen írnak...

írt, dôlt, összekötött szöveget), és mi magyarok sem fogunk nyelvünk szempontjából éppen jól járni. Ugyanis egyrészt a felismerés pontossága a lehetséges karakterek számával exponenciálisan csökken (angolban a karika 50%, hogy nulla, és

A következô feladat tehát a nem hagyományos szövegdigitalizálás terén keresendô. A szakma azt a technológiát már nem is OCR-nek, hanem Intelligens Karakterfelismerésnek (ICR) nevezi, amely képes a kézírás vagy a képeken található feliratok felismerésére. A Palm OS vagy az Apple Newton PDA-k szövegbeviteli lehetôségeinél jelent meg Rendszámfelismerés a mindennapokban elôször a kézírásGyártó Szoftver

utánfutón szállított gépkocsit is sikeresen felismert az autópálya-kamera, a tulajdonost pedig megbüntették), de itt van egy kis trükk: a rendszámok formája, mérete és karakterei szabványosak, és nagyjából lehet tudni, hogy merre keresendôk. Az viszont biztos siker lenne például egy kamerás mobiltelefon fejlesztôjének, ha a telefon a kamerájával meg tudná találni a beírt szöveget (és például közben csipogna egyet). Képzeljük el, hogy mennyivel könynyebb dolgunk lenne a vásárlás közben, vagy amikor például egy nevet vagy adatot keresünk egy listában. És vajon mi az akadálya, hogy ugyanez a funkció a szemüvegünkbe épüljön? Szerintünk kevesebb, mint 5 (öt) év…

Abbyy

Nuance

I.R.I.S.

SimpleSoftware

Tesseract

HP

FineReader 9.0

Omnipage 16

Readiris Pro 11

SimpleOCR

Tesseract project

ScanJet G2410 (szkenner Readiris szoftverrel)

Ár (forint):

37 000,-

33 000,-

34 000,-

freeware

GNU (ingyenes)

18 000,-

Webcím:

www.abbyy.com

www.nuance.com

www.irislink.com

www.simpleocr.com

code.google.com/p/

www.hpshop.hu

Windows


tesseract-ocr/ Mac OS X Linux Magyar karakterek ismerete Oldalelemzés Fényképrôl szövegfelismerés Demó verzió

68

(csak angol és francia)

14 nap, 50 oldal

csak bemutató

csak bemutató

teljes

fordító szükséges


2008.05.20

10:22

Page 3

www.fotomagazin.hu

Ami már ma mûködik

Az e havi szám egy másik cikke (kinyomtatva, majd szkennelve) felismerés elôtt...

A komolyabb OCR-programok (Nuance nül OCR betûtípusnak nevezett karakterOmnipage, Abbyy FineReader stb…) legújabb készlet. Az OCR Magyarországon nem naverziói jó hatékonysággal (50-60%) ismegyon terjedt el, ugyanis a banki csekkek rik fel a fotózott szöveget is. Elvégzik a azonosítására készítették, és késôbb mágszükséges perspektivikus korrekciókat, ha neses festékpor alkalmazásával (MICR – szükséges. A precizitás fejlesztése után Magnetic Ink Character Recognition) olyan mindenki az igényelt felbontás csökkentészintre fejlesztették, hogy 40-50 000 kase irányába mozdult el, a korábbi „legalább rakterre jut átlagosan egy tévesztés. 600 dpi, tiff” ökölszabály mára meglehetôsen felpuhult, az Abbyy szoftvere 300 dpi-s JPEG-fájlok esetében sem hibázik többet A közeljövô lehetôségei a nagy felbontásnál. A magyar nyelvû felMár a jelenlegi technológiák is lehetôvé tehasználás esetében érdemes a Recognitaszik egy olyan kamera használatát, amely gyökerekkel rendelkezô Omnipage (a feja mögötte álló szoftver segítségével a fonlesztôcsapatban továbbra is sok ...és után. A formátum és a felosztás tökéletes, honfitársunk dolgozik) vagy a szinprobléma csak a címfeliratnál volt... tén keleti blokkból származó Abbyy (az elôdcége az orosz Bit volt) szoftverét választani. tos (és csak a fontos) dolAlapvetô elvárás ma már az is, hogy az OCRgokat rögzíti. A cikk szeralkalmazás ne csak a karakterek tartalmát, zôjének öt évvel ezelôtt hanem a formáját is át tudja adni a szömutattak egy olyan, akkor vegszerkesztônek. Fontos lehet egy vers még meglehetôsen titkos esetében a tördelés, egy hosszabb szövegfejlesztést, amely egy ben a félkövér vagy dôlt betûk azonosítása szemüvegre szerelt kameés esetleg a színes szövegrészek megtartárából és akkor még egy övsa is. Ez több verzió óta a fizetôs szoftvetáskányi számítógépbôl rek szolgáltatáskészletébe tartozik. állt. A rendszer azt látta, amit a viselôje. A bemutató során levetítették a kaVigyázat, csalo(ó)k! merával készült videofelAz ICR/OCR technológiák minôségének fô vételt, és közben a nézôk mérôszáma mindig is a hibaarány volt. A kékezébe szavazógombokat adtak. A nézôk a nyes területeken (raktározás, kereskedegomb megnyomásával szavazhattak, hogy lem, bankok) való alkalmazás és automatimely pillanatokban készítenének fotókat. zálás igénye az, hogy téves felismerés ne A kísérlet megdöbbentô eredménye az fordulhasson elô. Ennek érdekében sokszor volt, hogy az automatika kb. 80%-ban azoa technológiai értelemben vett csalás is kat az eseményeket rögzítette, amelyekre megengedhetô volt a fejlesztések során. a közönség is szavazott. Kiválasztotta azoA legdurvább csalás a vonalkód, amelyet az kat a pillanatokat, amikor a gyakran elôfor50-es években fejlesztettek ki, és gyakorduló arcok (például barátok, családtagok) latilag egy olyan újfajta írásmód megszüegy képen szerepeltek, kiválasztotta valaletését jelentette elôször az arab számok, hogy a jó beállítású képeket (vártorony majd a betûk és írásjelek mellé, amelyet stb…). A kutatást az amerikai bûnmegelôkifejezetten gépi felismerésre terveztek.

A karakterfelismerés buktatói Az ember karakterfelismerô „szoftvere” rendkívül jól mûködik. Ha elovlassuk a ezt a mnodatot akkor nagy valózsinûsggel értnei is fojguk, pedig jó pár karaktert szándékosan összekevertünk. A titok nyitja a szövegértés és a szövegkörnyezet szófényképezéssel kombinálva. A számítástechnika még nem tart itt, a szoftvernek elôször karakterekre kell bontania a látványt, ami önmagában is elég bonyolult. A töredezett (pl. másolás vagy halvány nyomtatás miatt) vagy egymásba érô karakterek (félkövér, túl vastag szöveg, régebbi tintasugaras nyomtató) már az érdemi munka elôtt széthullhatnak. A cirádás betûtípusok „t”-je nagyon hasonlít egy egyszerûbb „f” karakterre, de hasonló a helyzet az S és az 5, a C és a G vagy az I és az l karakterek között. Egyszóval ne várjuk minden esetben tökéletes eredményt, hiszen a mindennapjainkban is van félreértés. Kb. tíz éve a szerzô faxon küldött egy üzenetet egy csoport szállásfoglalásának módosításáról, aminek az volt a lényege, hogy nem 22, hanem 26 fô utazott. Az üzenet lényegi mondata így hangzott: A változás az, hogy 26-an jövünk. A fax „rátett” egy ékezetet az -an-ra, így a szöveg 26-án-ra változott. Február 25-én odaérve meglepve tapasztaltuk, hogy nincs szállás, hiszen írásban jeleztük, hogy változás van, 26-án jövünk… Pedig még OCR-t sem használtunk.

zési szervezetek támogatták, és egy május 3-i hír szerint azóta a VideoIQ nevû cég el is készítette a rendszerét, amely a térfigyelô kameráinak automatikusan megnöveli a felbontását, ha gyanús eseményt érzékel. Az üzemeltetôk által kiválasztott gyanús személy arcát megjelölve a rendszer pillanatok alatt elôkeresi, hogy korábban hol és merre látta az illetôt. Az pedig már

csak a kreatív fejlesztôk munkáján múlik, hogy mikor kerül be ez a technológia a mindennapjainkba, és mikor tudjuk visszanézni, hogy hova tettük utoljára azt a nyavalyás garázskulcsot, vagy megnézzük, hogy hogyan is sikerült az a bizonyos gól délután a grundon…


A legismertebb a kereskedelmi termékeken található (EAN – 13 vagy 8 számból álló) hagyományos, 1 dimenziós kód, de a modern áruszállításnak mára a mozgatórugójává fejlôdött 2 dimenziós UPC-kód már különféle szövegeket és szállítási adatokat is képes tárolni. Az ember által is olvasható „csalások” közül a legjelentôsebb mégis a szemtele-

Kapcsolódó cikk 2007. nov., 46. oldal – Tanuljunk olvasni! – dokumentumok szkennelése

69

070-071 Eszközök-epson_scan

2008.05.20

10:36

Page 1

Eszközök

Papírképek, diák, 35 mm-es filmek és nyomtatott dokumentumok digitalizálására alkalmas a Perfection V200 Photo.

Epson

Perfection V200 Photo

Akik úgy döntöttek, hogy analóg felvételeiket – archiválás vagy mûsorkészítés céljából – digitalizálni kívánják, valamilyen lapolvasóra van szükségük. Amatõröknek erre a célra alkalmasak az olyan síkágyas szkennerek, amelyek átlátszó anyagok beolvasására is képesek. Így egyetlen készülékkel tudnak papírképeket és filmeket is digitalizálni. Ezzel a megoldással pénzt és helyet is meg lehet takarítani. A beruházás elõtt azt azért tudni kell, hogy ezek a készülékek nem helyettesítik a körülbelül tízszer drá-

esetben lehetõvé teszi egy korábban elmentett beállításunk behívását. Célszerû ilyeneket készíteni, mert a késõbbiekben nagyon leegyKodak színes negatív szerûsíti a munkánkat. A következõ lehetõség az eredeti dokumentumtípus megadása. Ez lehet papírkép vagy átlátszó anyag. Ha az utóbbit választjuk, akkor az alatta lévõ ablakban meg kell jelölnünk a film típusát, amely lehet pozitív film, színes negatív film vagy feketefehér negatív film. Ha ezzel megvagyunk, ak-

két mód annyira egyszerû, hogy inkább foglalkozzunk a professzionális móddal. A szkennelõ program ebben az

gább filmszkennereket, de nem is arra tervezték õket. A Perfection V200 a teszt során alapfunkcióját, vagyis a fényképek és nyomtatott dokumentumok szkennelését gyorsan és jól végezte.

A digitalizálás A képek színeinek beállításához ki-ki a neki legjobban tetszõ módszert választhatja. Választhat az automatikus mód, az otthoni mód és a profeszszionális módok közül. A felsoroltakkal egyenesen arányos a bonyolultsági fokozat. Az elsõ

Technikai adatok Típus Optikai felbontás Optikai sûrûség Dokumentumméret

Érzékelõ


Fényforrás Beolvasási mód Színmélység Csatlakozás Szoftver

Méret/Tömeg

70

síkágyas, színes képbeolvasó 4800x9600 dpi 3,2 Dmax síkágyas (reflexiós) – A/4, US letter, TPU (transzparens) – 35 mm x 6 képkocka (filmcsík), 35 mm x 4 képkocka (diafilm) 12 soros színes CCD a csipre szerelt mikroobjektívvel fehér hidegkatódos fluoreszkáló lámpa rögzített dokumentumok, mozgó kocsi belsõ: 48 bit; kimenet: 48 bit, 24 bit, 16 bit, 8 bit (szürkeárnyalat), 1 bit (monokróm) USB 2.0 Epson Scan v3.1, Epson Creativity Suite, ArcSoft PhotoImpression® 6, ABBYY FineReader® 6 Sprint Plus (PC), ABBYY FineReader® 5 Sprint Plus (Mac) 280x430x57 mm / 2,6 kg

25 éves Agfachrome dia

070-071 Eszközök-epson_scan

2008.05.20

10:36

Page 2

Kikapcsolt por-, és karceltávolítás

Bekapcsolt por-, és karceltávolítás

A szoftveres megoldás azért hagy retusálnivalót a képen.

csolásával. Ugyanilyen fokozatokban csökkenthetjük a szemcsézettséget is. Az Easy Photo Fix segítségével élénkebbé tehetõk a kifakult vagy torzult színek. Szoftveresen korrigálhatók a megvilágítási hibák, mód van a pornyomok, karcok eltüntetésére, a vörös szem javítására. A szoftveres megoldás azért messze nem olyan hatékony, mint a hardveres infravörös por- és karceltávolítás. Fóliaanyag-adapterrel a V200as egyszerre négy diaképet, illetve egy 6 kockából álló 35 mmes filmcsíkot lehet beszkennelni. A fedélbe épített filmfeldolgozó egység csak 35 mm széles, ezért a keretezett diák behelyezésére ügyelni kell. A filmtartóra egyébként minden fontos utasítás rá van rajzolva. A filmszkennelés kötegelve is lehetséges. Egy menetben természetesen papírképbõl is több olvasható be, és a

szoftver a ferdén berakott fotókat visszaforgatja helyes állásukba. A Perfection V200 Photo fedelét úgy alakították ki, hogy vastagabb könyveket is alá lehessen helyezni, ha pedig igazán testes könyvekkel van dolgunk, teljesen félre is tudjuk hajtani. A karakterfelismerésben, a beolvasott anyag szöveges dokumentummá alakításában az ABBYY FineReader Sprint 6 Plus szoftver segít. Akár szöveges, akár képes oldalak is exportálhatók PDF-formátumba. Képek utólagos szerkesztéséhez az ArcSoft PhotoImpression 6 program áll rendelkezésre.

Képminôség A V200-as által digitalizált papírképekrõl elmondható, hogy tónus- és színhelyesek, a nyomdai eredetikrõl pedig hatásosan eltüntethetõ a nyomdai raszterrács. A szkennelt filmek színhelyességével sem volt baj, negatívumként megemlíthetõ, hogy a szoftver a port és a karcokat csak minimálisan távolította el, de ez még így is jobb, mintha a hibákkal együtt a képrészleteket is elmosta volna. A filmrõl szkennelt képek élessége természetesen elmarad a film-

szkennerek élességétõl, de azért megfelelõnek mondható. Az életlen maszk segít rajta. A V200-as ár/érték aránya nagyon meggyõzõ. kgy

Ami tetszett • korrekt képminõség • jól használható, logikusan felépített szkennelõ szoftver • kis helyigény íróasztalon, merevlemezen egyaránt • jó ár/érték arány

Ami kevésbé tetszett • csak 35 mm-es filmet tud beolvasni • csak egy filmcsík olvasható be • kicsit gyenge filmtartó

Epson Perfection V200 Photo


kor logikusan a kimeneti oldal paramétereit kell megadnunk. Elsõ a színmélység, utána a minõségi fokozat, majd a felbontás megjelölése dpi-ben. Ezt követi a méretek megadása. Természetesen elõször az eredeti dokumentum méretét, majd a célméretet kell megadni. Ehhez már segítségünkre van az elõkép nézet, ahol be is állíthatjuk az eredeti dokumentumméretet. Az élõkép egyébként a végsõ képpel szinte tökéletesen megegyezõ tónusokat és színeket mutatott. A célméret mértékegysége lehet milliméter vagy col, és akár elõre definiált méretekbõl, sõt százalékosan is megadhatjuk. A képbeállításokat ötféleképpen végezhetjük. Automatikusan (ez legtöbbször jó eredményt adott), hisztogram alapján, színcsatornánként a gammagörbe módosításával, a fényerõ-kontraszt-telítettség csatornánkénti beállításával vagy egy színpaletta használatával. Ha ezzel is megvagyunk, akkor szabályozhatjuk az élességet a háromfokozatú életlen maszk valamelyikének bekap-

TESZT – Epson Perfection V200 Photo

www.fotomagazin.hu

A tesztkészüléket az Epson Deutschland GMBH magyarországi képviselete bocsátotta a rendelkezésünkre. Az Epson Perfection V200 Photo ajánlott ára: 25 000 Ft. www.epson.hu

71

072-073 gépek_fuji_k

2008.05.20

10:24

Page 1

Fényképezôgépek

A FinePix F sorozatának egyes tagjai szinte legendává váltak a digitális kompaktok nagy családjában. Szinte mindegyik hozott valami új technikai megoldást, vagy képminôségével emelkedett a kategória többi tagja fölé.

Fujifilm F100fd Kezelôszervek, használhatóság Az elôdök közül az F40fd-t forgalmazták utoljára Magyarországon. Azóta a csinos kompakton jelentôsen megváltozott a kezelôszervek elhelyezése. Az elôdön a gép hátuljának fölsô részén még találtunk egy


forgatható tárcsát, amelyen a felvételi módok közül lehetett választani. Alatta volt a visszajátszás és a legfontosabb funkciókat behívó gomb, majd a négyirányú tárcsa, közepén az OK gombbal. Ez alatt találtuk a display és visszalépés, valamint az arcérzékelô gombját. Ehhez képest az F100fd-n a helyzet a kezelôszervek tekintetében jelentôsen megváltozott. Megszûnt a módválasztó tárcsa, helyette forgatható lett a négyirányú gomb tárcsája. Ez azt jelenti, hogy a felvételi módok ki72

választásához a menü vagy OK gombot kell megnyomnunk, majd a négyirányú tárcsa forgatásával a monitoron megjelenô módok közül tudunk választani. Hát ez nem lett egyszerûbb, még ha csökkent is a kezelôszervek száma. Ráadásul a menübe is így juthatunk, te-

hát nem egy egyszerû gombnyomással, hanem az is a módok közé került, tehát onnan még ki is kell választani. Ehhez két gombnyomás és egy tárcsaforgatás kell. El lehet képzelni, hogy milyen ujjgyakorlatokra van szükség ahhoz, hogy korrigáljuk az expozíciót, vagy hogy más színhômérsékletet állítsunk. Ezeket az alapvetô funkciókat ugyanis csak a fômenüben találjuk meg. A funkció gombról viszont gyorsabban tudunk elérni olyan dolgokat, amelyeket sokkal ritkábban használunk. Például az energiafelhasználással kapcsolatos néhány beállítási lehetôség, a felbontás és a színbeállítás kiválasztása. Lehet, hogy én nem tudok igazán amatôr fejjel gondolkodni, de ami eddig egy egyszerû mechanikus kapcsolóval megoldható volt, azt miért kellett elektronikus úton bonyolultabbá tenni? Ha már megvan a manuális beállítás lehetôsége, akkor nem értem,

hogy miért nem lehet az expozíciókorrekciót és a fehéregyensúly-beállítást a funkciómenüben elhelyezni, ha már nincs külön gombja? A visszajátszás és törlés gombok pedig messzire kerültek egymástól, amit semmi sem indokol. Csak meg kellett volna cserélni az önkioldó gombbal a törlés gombot. Sajnos még nincs vége a furcsaságoknak. Az nagyon dicséretes dolog, hogy automatikus, plusz háromféle dinamikatartomány is rendelkezésre áll a kontrasztos témák feldolgozásához. Ezek kiválasztását viszont az ISO-érzékenység beállítása szabja meg. Tehát ahhoz, hogy a 400 százalékos dinamikatartományt választhassuk, legalább ISO 400-as, vagy automata ISO 400-as érzékenységet kell beállítanunk. Fordítva is problémás a dolog, mert ha például a 400 százalékos dinamikatartomány van

ISO 100-nál élénk, részletgazdag képek

072-073 gépek_fuji_k

2008.05.20

10:24

Page 2

pest) jól teljesít. Ez valószínûleg a képfeldolgozó processzornak is köszönhetô, hiszen a zajcsökkentés elég látványosan mûködik. Látszik, hogy megpróbálták a zajcsökkentésbôl a maximumot kihozni, ami azt jelenti, hogy a lehetô legkevesebb részletvesztéssel simítja a képet. A zajo-

Képminôség A képminôség tekintetében dicsérni lehet a tervezôket. A színek szépek, a telítettség és a kontraszt jó, és az objektívre sem lehet panaszunk. Láthatóan kezd elterjedni a valódi nagylátószög használata. Immár az F100fd is megkapta a 28 mm-es (ekv.) gyújtótávolságtól induló zoomot, amelynek a tele tartománya is kiváló. A nyolcadik generációs 1/1,6-colos Super HR CCD a kissé túlzottan nagy felbontás ellenére is (és ahhoz ké-

sodás és részletvesztés egyaránt a sötétebb tónusokban látszik meg elôször. 100 százalékos nagyításban

Technikai adatok CCD Képstabilizátor Objektív Képformátum További felb. Mozgókép Élességtart. Fénymérés Exp.-vezérlés Exp.-korrekció Záridôk Érzékenység Fehéregyensúly Vaku LCD Adathordozó Csatlakozások Áramforrás Méretek Tömeg

1/1,6 colos; 12 millió pixel CCD-eltolásos 28–140 mm (ekv.), f/3,3–5,1 4000x3000 pixel 4224x2816 (3:2), 2048x1536, 1600x1200, 640x480 pixel 640x480, 320x240, 30 kép/s 0,45 m – végtelen, makro: 10 cm – többmezôs, középsúlyozott, spot teljesen automata, P, 14 motívumprogram +/- 2 Fé, 1/3 Fé lépésekben 4–1/1500 s ISO 100–3200, ISO 6400 (3M), ISO 12 800 (3M), Auto 400–3200 automata, 6 gyári érték, beállítás fehér felületre automatikus, ki, derítô, vörösszem-csökkentés, hosszú szink. 2,7 colos, 230 000 pixel SD és xD kártya USB, tápegység, video out, infravörös Li-ion akku 98x59x23 mm 153 g (akku és kártya nélkül)

ISO 100

már ISO 200-nál is felfedezni az elsô jeleket, de ISO 800 megint hangsúlyozom, hogy ekkora felbontásban már jóval nagyobb a kép, mint egy nyolc megapixeles kamerával készült felvételnél. Jól látható, hogy az objektív geometriai torzítását szoftveresen korrigálja a masina. Csak össze kell hasonlítani a nézôképet és a visszajátszáskor beISO 1600 hívott képet. Az automatikus fehéregyensúly-beállítás is jónak mondható, kivéve a mûfényben készülô felvételeknél. A mûfényvilágítással az automatika nem boldogul, azonban a kézi beállítás megoldja ezt a problémát. A videofelvételek paraméterei átlagosnak mondAmi tetszett hatók, azonban az összképet • kontrasztos képek, telített egy kissé lerontja, hogy felvétel színek közben még mindig nem lehet • ideális gyújtótávolság-tartozoomolni. mányú objektív

Összességében Az F100fd képminôségével a leendô vásárlók elégedettek lehetnek. Az arcfelismerô program is teszi a dolgát, mely mûködésérôl az LCD-n tájékoztat is minket, a felismert arc méretével megegyezô zöld keret megjelenítésével. A fényképezôgép automata üzemmódban a felvételek nagy többségét jól exponálta még extrém körülmények között is. A kisebb használhatósági hiányosságokat az amatôrök nagy része remélhetôleg nem fogja észrevenni. kgy

• szoftveresen korrigált geometriai torzítás • optikai képstabilizátor Ami kevésbé tetszett • nem kifogástalan kezelhetôség • videó módban nem mûködô zoom • nehézkes dinamikatartomány-kiválasztás Digitális Fotó Magazin 2008/5.

beállítva, akkor nem lehet ISO 100-as érzékenységet kiválasztani. Erre a problémára a megoldást egy amatôr felhasználó nehezen fogja megtalálni. Ha amatôröknek készült a gép, amire a kezelôszervek számának csökkentésébôl következtetni lehet, akkor az egyszerûség kedvéért ezt a két dolgot össze kellett volna kapcsolni egymással. Jó ötlet – bár ennek sem elsôsorban az amatôr felhasználók fognak örülni –, hogy az automatikus érzékenységet minden egyes ISO-fokozathoz limitálni lehet.

TESZT – FUJIFILM F100FD

www.fotomagazin.hu

Fujifilm FinePix F100fd A fényképezôgépet a Fujifilm Magyarország Kft.-tôl kaptuk kipróbálásra. A kamera ára kb.: 72 000 Ft. www.fujifilm.hu

73

074-075 gépek-olympus_k

2008.05.20

10:25

Page 1

Bérces Balázs

Fényképezôgépek

Elôdjéhez képest vezérlôtárcsával, vakupapuccsal és zoomgyûrûvel gazdagodott az Olympus hússzoros átfogású bridge kamerája.

Olympus SP–570UZ Két hónappal ezelôtt, a Digitális Fotó Magazin márciusi számában mutattuk be az Olympus SP–560 ultrazoomos modelljét. Idôközben megérkezett az utód, ami jelentôs változásokat hozott a korábbi géphez képest. Újdonság a 26 mm-tôl induló, 20-szoros zoom, ezzel jelen pillanatban csak az Olympus kamerája büszkél-

lenített tárcsa, amellyel az expozíciós paramétereket változtathatjuk. A tárcsa jó helyen, a hüvelykujj számára kialakított gumírozott mélyedés felett helyezkedik el, de nem lóg ki eléggé hátrafelé, ezért picit kényelmetlennek találtam a használatát. Látszatra és használhatóság szempontjából is jó helyre kerültek a gombok, bár szívem szerint legalább az érzékenység

mel, közel van a gép súlypontjához. Alig észrevehetôen nôtt az LCD, a felbontása azonban nem változott. A folyadékkristályos kijelzô felett dioptriakorrekcióval ellátott elektronikus keresô is található. A rendszervakupapucs szintén tetszett, fôleg hogy hiányát szóvá is tettem elôdjénél.

Tapasztalatok Ha gyors bekapcsolásra vágyunk, az elsô lépésünk az legyen, hogy a menüben kikapcsoljuk az üdvözlôképernyôt. Így nagyjából másfél-két másodpercre csökken a bekapcsolási idô, aminek nagy részét az objektív kitolása veszi el. Az LCD nagyméretû, oldalról nézve is jól látható. Az elektronikus keresô felbontása lehetne picit nagyobb, és a színei sem tûntek minden

esetben korrektnek. A programtárcsán található kreatív üzemmódokban a végtelenített tárcsával változtathatjuk az expozíciós értékpárokat. Akármilyen prioritást is választunk, a másik érték is folyamatosan látható marad. 4 és 1/2000 szekundum között állítható a záridô. Élô hisztogramot kapcsolhatunk be a beállításoknál, sôt ennek egy érdekes változata is választható: a beégett részeket pirossal, az alulexponált részeket pedig kékkel „festi be” az élôképen. Hüvelykujjunknál található az AEL/AFL gomb. Ennek funkcióját a menüben állíthatjuk be, egyik esetben az expozíciós értéket, másik esetben pedig a fókuszt rögzíti. A menüt két részre osztották: a rendszerbeállítások a Menu gombbal, míg a gyakran változtatott té-

Technikai adatok


kedhet. Nôtt a markolat, ezzel együtt javult a fogás. A gyártó jó érzékkel megmaradt az AA méretû áramforrásnál. Négy darab 2000 mAh-s akkumulátorral akár a világ végére is elmehetünk. Negatívum viszont, hogy az akkumulátortartó fedele állványra helyezett gépnél nem nyitható ki. A felhasznált anyagok igényesek, az objektívet körbeölelô gyûrû már nemcsak támasztékként szolgál, hanem ezzel változtatható a gyújtótávolság is. Szintén elôrelépés a végte74

választását kihoztam volna egy külön kezelôszervre. Ki- és bemenetbôl kettô található a gép oldalán, egyrészt az USB-aljzat, másrészt pedig a tápkábel csatlakozója. Érthetetlen, hogy az Olympus miért ragaszkodik még mindig az xD kártyaformátumhoz. Drága, kis kapacitású, lassú és szinte már csak ez a márka használja. Egyetlen magyarázat a korábbi Olympus-tulajdonosokra való tekintet lehet. Fémbôl készült az állványcsavar, és az elhelyezés is jó pontot érde-

CCD Objektív Képformátum Mozgókép Fénymérés Exp.-vezérlés Záridôk Érzékenység Fehéregyensúly LCD Adathordozó Méretek Tömeg Extrák

1/2,33 colos CCD; 10,7 megapixel 26 mm – 520 mm (18x); f2,8–4,5 4:3, 16:9 640x480 (hanggal) 30 kép/s többzónás, középsúlyos, spotmérés automata, programautomatika, idô/rekeszautomata, manuális, 23 motívumprogram 4 s –1/2000 s ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200*, 6400* (*csak csökkentett felbontásnál) auto, 6 elôre beállított, manuális 2,7 colos, nagy betekintési szögû LCD, 230 000 pixel + EVF xD 116x79x78 mm 405 g CCD-mozgatásos képstabilizátor

074-075 gépek-olympus_k

2008.05.20

10:26

Page 2

Az értékeket a vezérlôtárcsával változtathatjuk. Teljesen szabad kezet kapunk az AF-mezô megválasztásánál, az iESP fókusz jóvoltából 143 helyre tehetjük a fókuszmezôt. Felbontásból hét, tömörítésbôl pedig felbontásonként kettô választható. Az expozíciókésés a fókuszálással együtt picit nagyobb a megszokottnál, pontosságára nem lehet panaszom. Szintén lassú a kártyára mentés, fôleg sorozatfelvételeknél vagy RAW-képek esetén. A tömörítetlen formátum is része a palettának.

Objektív A jelenleg csúcstartónak számító, hússzoros átfogású objektív hallatán bizonyára sokan felszisszennek, ám számomra a legnagyobb örömet mégsem ez, hanem a 26 mm-es nagylátószög jelentette. Utóbbi érték ismeretében kiszámolható, hogy a másik végállás 520 mmnél van. A valódi nagylátószög végre széles körben terjed, és ennek bizonyára sok természetfotós és városnézô turista örül majd. Zoomolni az objektív körüli gyûrûvel lehet. Aki manuális zoomobjektívhez szokott, annak kellemetlen leISO 800

ISO 1600

ISO 800-nál használható képeket kapunk, ISO 1600-nál már jelentôs a képzaj

Már ISO 80-nál is felfedezhetô minimális képzaj

het a gyûrû elforgatása és az optika megmozdulása közti késlekedés. A gyûrû élességállításra is használható, amennyiben a manuális fókuszra kapcsolunk. Ilyen nagy gyújtótávolságnál elengedhetetlen valamilyen képstabilizátor, esetünkben a CCDeltolásos metódussal. Egyetlen negatívumot jegyeztem fel ezzel kapcsolatban, azt, hogy függôleges stabilizálás (panning) nem választható. Fényerô szempontjából nincs szégyenkeznivalója objektívünknek, hiszen az f/2,8-as nagylátószögû érték csak f/4,5-ig romlik tele állásban. A rekeszelhetôséggel is meg voltam elégedve, nagyobb fényerônél 9, a kisebbnél pedig 5 érték választható.

kezd szembetûnô lenni, de ekkor még nem zavaró. Az ISO 800 is használható még, de az 1600as érzékenyég már alig hagy részletet a képen. Kikapcsolva a zajcsökkentést, valamivel kisebb a részletvesztés, de nagyobb érzékenységnél a színes foltok hatnak kellemetlenül. Csökkentett felbontásnál választhatunk még ISO 3200-at, 6400-at is, azonban az ezeknél tapasztalható képminôség silányabb, mintha kamerás mobillal készültek volna. További tesztképek: www.fotovilag.hu/teszt

Képminôség

Ami tetszett

A nagy átfogás mindig kompromisszumokkal jár, a képminôség speciális lencsetagokkal vagy korrekciós algoritmusokkal javítható, de soha nem éri el egy fix gyújtótávolságú objektívét. Az SP–570-ben található objektív új fejlesztés, helyet kapott benne aszferikus és extraalacsony szórású tag is. Legjobb képminôségre a középsô zoomtartományban számíthatunk, nagylátó és tele állásnál is látható a szélek lágyulása, és némi vignettálás is megfigyelhetô. Geometriai torzítás szempontjából a rövid gyújtótávolságnál nem tapasztalható nagymértékû hordótorzítás – ez valószínûleg az utólagos korrekciónak köszönhetô. A párnatorzítás sem jelentôs. Színhiba mindenhol jelen van, fôleg nagy gyújtótávolságnál látható jól, értéke közepes. A zajcsökkentés hatása ISO 400-tól

• valódi nagylátószög • nagy zoomátfogás • vezérlôtárcsa • vakupapucs • élô hisztogram • szabadon elhelyezhetô AFmezô • jó minôségû LCD • AA méretû áramforrás • jó fogás, masszív kivitel Ami kevésbé tetszett • késlekedés a menüben • késlekedés zoomoláskor • idônként lassú élességállítás • tele állásban lágy felvételek • lassú sorozatfelvétel (teljes felbontásnál) Digitális Fotó Magazin 2008/5.

nyezôk a négyirányú vezérlô közepén található Func gombbal érhetôek el. A rendszerbeállítások rész felépítése megegyezik az Olympus korábbi gépeivel. Olyan paraméterek változtathatóak itt, mint a folyamatos autofókusz, a vaku teljesítménykorrekciója, illetve a zajcsökkentés. Utóbbit tehát ki is kapcsolhatjuk, ha beavatkozásoktól mentes képre van szükségünk. Intervallumfénykép is készíthetô. Ez esetben a képek számát és az intervallumot kell megadnunk. Sorozatfelvételre kapcsolva az intervallum-fényképezéssel egyszerre több kép is készíthetô. A gép sorozatfelvételi képessége teljes felbontás mellett nem túl fényes, normál módban kb. 1,2 kép készíthetô másodpercenként. A HI1 vagy HI2 pontot választva a felbontás automatikusan 5 megapixelesre csökken, az ISO-érték pedig 400-ra ugrik. Ilyen feltételek mellett már nem lehet panasz a sebességre, elôbbi állásban kb. 7, utóbbiban közel 13 kép készülhet egy másodperc alatt. Lehetôségünk van expozíciósorozat készítésére is. Szokatlan, de könnyen megszokható megoldás a fôbb paraméterek táblázatba rendezése. Ez érhetô el a Func gombbal. Sajnos a gomb megnyomása után jelentôs késlekedés tapasztalható. Itt állíthatjuk az ISO, a fehéregyensúly, a felbontás vagy a fénymérési módokat.

TESZT – OLYMPUS SP–570UZ

www.fotomagazin.hu

Olympus SP–570UZ A fényképezôgépet az Olympus Hungary Kft.-tôl kaptuk kipróbálásra. Ára kb. 117 000 Ft. www.olympus.hu

75

076-079 gépek-pentax_k

2008.05.20

10:30

Page 1

Szita Péter

Fényképezôgépek

A Pentax új belépôszintû tükörreflexese, a K100D utódja 10 megapixeles felbontással és számos érdekes funkcióval rendelkezik.

Pentax K200D Nos, a Pentax kissé máshogy értelmezi a belépôszint fogalmát, mint a legtöbb gyártó. Míg sokan azon mesterkednek, hogy milyen funkciókat hagyjanak ki az ama-


tôröknek szánt, kedvezô árú modellekbôl, a Pentax olyan szolgáltatásokat épít gépébe, amelyeket adott esetben az egy árkategóriával feljebb lévô tükörreflexesekben találunk meg. A K200D-t így nagyon jó ár/tudás arány jellemzi. Kézbe fogva azonnal feltûnik a kategóriában igen jónak mondható építési minôség. Sehol sem tapasztalható a burkolat recsegése vagy olcsó anyagok alkalmazása. A váz jó 150 gram76

mal nehezebb, mint akár a Nikon D60, akár a Canon EOS 450D, és a különbséget egyrészt a szenzormozgatásos stabilizátor szerkezete, másrészt a belsô fém vázelemek adják. Meglepetés, és csak a kettôvel feljebbi kategóriában általános az idôjárásálló szigetelés. A váz 60 pontján elhelyezett szigetelések lehetôvé teszik, hogy esôben vagy poros helyen is fotózzunk gépünkkel. Természetesen az ajtóknál és a csatlakozóknál is gumigyûrû fut körbe. A váz mérete igen kicsi, de mégis kényelmes a fogása, ugyanis a megfelelô méretûre készítették a markolatot, de hagytak elég helyet az objektívfoglalat mellett az ujjainknak is. A gombok és tárcsák is pont megfelelôen ülnek a helyükön, használatuk, nyomáspontjuk kényelmes. A kategóriában egyedüliként találunk hagyományos információs LCD-t a fényképezôgép tetején. A konzervatív SLR-építési iskolát követô megoldás nekem jobban tetszik, de vannak, akik inkább a hátoldali képernyôn megjeleníthetô adatokat kedvelik. Természetesen az info gombbal erre is van lehetôség. Mindenesetre kár, hogy nem került háttérvilágítás a felsô LCD-re. Megemlítendô még a kitobjektív, nem is annyira az optikai teljesítmény, amely egyébként

a kategóriának megfelelô, hanem az építési minôség szempontjából. Szinte ez az egyetlen digitális amatôr alapzoom, amely fémbajonettel rendelkezik és található rajta távolságskála. Az élességállítás nem ultrahangos elvû, ennek ellenére igen fürge. Az élességállító gyûrût átkapcsolás nélkül bármikor megforgathatjuk, így korrigálhatunk, ha esetleg máshova állítanánk az élességet, mint a gép.

Funkciók, szolgáltatások A bal oldali üzemmódtárcsán megtalálhatóak a legfontosabb motívumprogramok, de ha ez nem lenne elég, az SCN állásban újabb nyolc programot választhatunk ki. A teljesen automata (Auto Pict) és a négy elmaradhatatlan klasszikus üzemmód mellett megtaláljuk a K10D-nél megismert Sv (érzékenységprioritásos) módot is, amelyben nagyon egyszerûen, a tárcsával szabályozhatjuk az érzé-

kenységet, miközben a fényképezôgép a normál programvonalnak megfelelôen állítja az expozíciós idôt és a rekesznyílást. Ez annyira megtetszett, hogy P mód helyett – kevés kivételtôl eltekintve – a tesztelés alatt végig így használtam a K200D-t. Egyébként a P mód programvonala is megváltoztatható, megadhatjuk, hogy a gép a megszokott módon válassza-e az értékpárokat, esetleg az objektívet mindig a legjobb optikai teljesítményének megfelelô rekesznyíláson használja, vagy például mindig a lehetô legkisebb rekesznyílás beállításával törekedjen a nagyobb mélységélességre. Az elôdökön (K100D és K110D) még nem volt lehetôség program módban az értékpárok léptetésére (program shift), szerencsére ezt az alapszolgáltatást már megtaláljuk tesztalanyunkon. Régebbi Pentax-tesztjeinkben már leírtuk, de nem lehet elégszer hangsúlyozni, hogy a manuális (Hyper


2008.05.20

10:30

Page 2

CCD Képméretek Mentés Fénymérés Autofókusz Exp.vezérlés Exp.korrekció Záridôk Beépített vaku Külsô vaku AF segédfény Sorozatfelvétel Érzékenység Fehéregyensúly Színtér Keresô

Képernyô Adathordozó Csatlakozások Áramforrás Méretek, tömeg

APS–C; 10,2 millió eff. pixel 3872x2592, 3008x2000, 1824x1216 pixel JPEG, RAW, DNG 16 szegmenses, középsúlyozott, spot 11 mérômezôs SAFOX VIII modul P, S, A, M, ISO-prioritás, automata, 13 motívumprogram +/- 2 Fé 1, 1/2 vagy 1/3 Fé lépésekben 30–1/4000 s, B, szinkronidô: 1/180 s 13-as kulcsszámú P–TTL középérintkezôs, P–TTL, vezeték nélküli vezérlés vakuvillantásokkal 2,8 kép/s 4 képig; 1,1 kép/s tetszôleges sz. képig ISO 100–1600, automata automata, 8 gyári érték, mért érték, mind finomhangolható sRGB, Adobe RGB pentatükrös tükörreflex-keresô, 96%-os képlefedés, 0,85x nagyítás, -2,5 és +1,5 dioptria közötti korrekció 2,7 colos LCD, 230 000 pixel SD kártya USB 2.0, video out, tápegység, távirányító 4 db AA akku vagy elem, 2 db CR–V3 lítiumelem 134x95x74 mm, 630 g

Manual) üzemmód zseniális megoldásai milyen kényelmessé teszik az egyébként legbonyolultabban kezelhetô felvételi beállítást. A felül található zöld gombbal a gép beállítja helyettünk a megfelelô expozíciós értékpárt, így megkímél minket a hosszadalmas tekergetéstôl, ha például jelentôsen más fényviszonyok közé megyünk. Innen kiindulva a fénymérô alapján már szabadon állíthatjuk be a nekünk tetszô értékeket. Ha megvan a helyes beállítás, de ugyanezt a fénymennyiséget esetleg egy másik idô-rekesz értékpárral akarjuk elérni, nincs szükség mind-

két paraméter egyenkénti változtatására, ugyanis az AE–L megnyomása után egyszerre, összekapcsolva is léptethetjük ôket. Ha megint a klasszikus manuális módnak megfelelôen akarunk dolgozni, az AE–L gomb ismételt lenyomása után újra egyenként állíthatjuk az expozíciós idôt és a rekeszt. Összetett helyzetek megoldására, a fénymérés és az expozíció törvényszerûségének megtanulására nincs is jobb megoldás. (Az említett zöld gomb egyéb-

ként a K100D-nél nem volt megtalálható.) Újabb hasznos kényelmi funkció, hogy az objektívfoglalat bal oldalán található gombbal egy-egy felvétel erejéig átválthatunk RAW-módba. Tehát alapvetôen nyugodtan fényképezhetünk a fájlméretek szempontjából gazdaságos és könnyen kezelhetô JPEGformátumban, de ha kritikus megvilágítási helyzet adódik (például ellenfény vagy túl nagy fény-árnyék kontraszt), akkor a menü bogarászása nélkül válthatunk RAW-ra, majd vissza JPEG-re. A legfontosabb beállítások az Fn gombbal érhetôek el, megnyomása után a hátoldali képernyô segítségével változtatható az érzékenység, az AF mód, a sorozatfelvételi mód és a fehéregyensúly. Utóbbi állításakor a fényképezôgép megjeleníti az utoljára készített képet, és azon mutatja, hogy az éppen választott fehéregyensúly milyen színeket eredményezne. Ez igen látványos megoldás. Minden egyes gyári érték egy négyirányú szín-koordinátarendszeren finomhangolható, természetesen ezt is követhetjük az elônézeti képen. Az AF-modul 11 mezôs, a menüben választhatunk automata vagy kézi pontválasztást, esetleg fixen középre is rögzíthetjük a mérési területet.

Visszajátszás

Önálló részt érdemel a szintén a felsôbb kategóriákból érkezett visszajátszási mód. Több fotó sorozatos készítésekor gyakran kell ellenôrizni az apró részleteket, például melyik képen ki pislogott, vagy melyik felvételen a legélesebb egynémely apró részlet. A felvételek egyszerû összehasonlítását megFelvétel ISO 1600 érzékenységgel, könnyíti, hogy be1/15 s expozíciós idôvel, kézbôl. lenagyításos bönA stabilizátornak és a mérsékelt gészéskor az Fn zajszintnek köszönhetôen jó gomb lenyomásáminôségû képet kaptunk.

ra egy másik képet is megjeleníthetünk a kettéosztott képernyôn, amelybe szintén tetszôlegesen belenagyíthatunk. Az OK gomb megnyomása után már mindkét képet együtt nagyíthatjuk, kicsinyíthetjük és együtt is görgethetjük. Ha engedélyezzük, akkor nemcsak a kiégett, hanem a teljesen fekete részletek is villogva jelennek meg. Sajnos a villogást nem lehet a visszajátszáskor egy-egy gombnyomással be- és kikapcsolni, erre csak a menüben van

lehetôség. Kiemelném viszont, hogy a kinagyított képrészleteken is látható a jelzés, így akár az igen apró beégett motívumok is azonosíthatóak. Megtaláljuk még a RAW-formátumú képek azonnali feldolgozásának lehetôségét is, színezve, fekete-fehérré vagy akár HDRfeldolgozással konvertálva is létrehozhatjuk a JPEG-képeket. Digitális szûrôket egyébként felvételi módban is választhatunk. A menüben találunk porteszt funkciót is. Ilyenkor egy homogén területet kell lefotóznunk, és a gép erôs kontrasztosítással megmutatja a szenzorra rakódott porszemeket, így akkor is ellenôrizhetjük a szenzor tisztaságát, ha nincs a közelben számítógép. A pormentességrôl egyébként a szenzor elôtti szûrô speciális bevonata, valamint a stabilizátor-rendszer gondoskodik. Ez utóbbi képes lerázni a szenzorról a port.


Technikai adatok

TESZT – PENTAX K200D

www.fotomagazin.hu

77


2008.05.20

10:30

Page 3

Fényképezôgépek

Tapasztalatok, képminôség

AJÁNLÓ


A K200D szinte csak kellemes perceket szerzett, ugyanis számos olyan – haladó amatôröknek, igényes hobbistáknak szánt – szolgáltatással rendelkezik, amelyeket a gyártók ebben a kategóriában gyakran kihagynak gépeikbôl. A gép KAF2 objektívcsatlakozásának nagy elônye, hogy a manuális élességállítású, de automata rekeszbeállításra képes, s a még régebbi, kizárólag manuális objektívekkel is fotózhatunk. A fénymérés is mûködik, bizonyos esetekben akár nyitott rekeszes módon, más esetekben (pl. M42 menetes objektívek átalakítóval való használatakor) munkarekeszes eljárással. A menüben egyébként 23 egyedi beállítást találhatunk, amelyekkel igen jól testre szabhatjuk a különféle funkciók, üzemmódok mûködését. A Memory menüpontban az is beállítható, hogy kikapcsoláskor milyen paramétereket (pl. korrekciók, vakuüzemmód) jegyezzen meg a gép. A zajszintekkel nem akadt probléma, szerencsére ISO 100 az alapérzékenység, itt nagyon szép, éles képeket kapunk. ISO 400-nál már felfedezhetô némi zajosodás, de sem mértéke, sem jellege nem zavaró, még a maximális ISO 1600 értéknél is jól használha-

tóak a képek. A zajcsökkentés mértéke a menüben három fokozatban állítható, de ki is kapcsolható. A képélesség igen jó, szép, részletgazdag fotókat kaptunk. Egy-egy tesztfotónál a nagyon nagy színkontrasztok (pl. piros-zöld) mentén azonban furcsa lépcsôzôdést tapasztaltam, mintha a JPEGfeldolgozás bizonytalansága lenne. Ez csak monito-

Felvétel ISO 100 érzékenységgel. Jó színek, megfelelô képélesség, de némi képfeldolgozási hiba egyes színkontrasztok mentén.

összes szempontból kitûnôen vizsgázott, ár/tudás aránya is a legjobbak közé tartozik. Szita Péter

vel hosszabb expozíciós idôt is megenged, így pl. a még kezelhetô zajt produkáló ISO 800 beállítás mellett meglepôen kedvezôtlen fényviszonyok között is használható képeket lehet vele készíteni. Az energiaellátásról 4 db AA akkumulátor vagy elem gondoskodik, ami gazdasáron, 200%-os nagyításban tû- gos és rugalmas üzemeltetést nik fel, és utólagos RAW-feldol- tesz lehetôvé, de a gép (néhány gozásnál elkerülhetô, de min- elôdjéhez hasonlóan) kissé hadenképp hibaként értékelendô. marabb jelzi az akkuk merüléA beépített stabilizátor biztos fo- sét, mint ahogy azok valójában gás esetén akár háromlépésnyi- merülnek, nem tudja kihasználni a Ni–MH akkuk teljes kapacitását. Az opcionális portrémarkolatba viszont Li-ion akku helyezhetô, amely több felvételre elegendô energiát biztosít. Mindent egybevetve a K200D igen jó belépôszintû tükörreflexesnek bizonyult, a JPEG-nél ISO 400-nál még nagyon szép felvételeket, alig látható zajszintet tapasztalt apró hikapunk. bától eltekintve az

További tesztképek: www.fotovilag.hu/teszt Ami tetszett • kitûnô ár/tudás arány • építési minôség, szigetelések • beépített képstabilizátor • Hyper Manual mód • kompatibilis a régi objektívekkel • jól használható 11 mezôs AF-rendszer • AA akkus tápellátás • jól használható visszajátszás Ami kevésbé tetszett • csak vakuvillantásos AF segédfény • nincs a felsô LCD-n háttérvilágítás • JPEG-hiba a nagy színkontrasztoknál • a maximális érzékenység csak ISO 1600 • nincs élôkép • nincs dinamikatartományoptimalizálás

Pentax K200D A fényképezôgépet a Pentax magyarországi képviseletétôl kaptuk kipróbálásra. Ára kb.: 140 000 Ft, kitben 18–55 mm-es objektívvel kb.: 170 000 Ft. www.pentax.hu

Fotográfia: Házi mûterem készítése – Lágy fényt elvitelre

Csináld magad! 4.

122. oldal

78

PAT480 A4


•

2008.05.20

10:30

Page 4

8 éves tapasztalat

a tagok legmagasabb színvonalú,

hûséges kiszolgálásában • a család egészségügyi szolgáltatásaihoz rugalmasan igazodó tagdíj – átlagosan 10% díjterhelés mellett

• szolgáltatásokra 5 ezer helyen lehet költeni – ebbõl •

4 ezer kártyaelfogadóhely on-line ügyintézés banki színvonalon:

egyenleglekérdezés interneten és telefonon, email-üzenet az egyéni számlát érintõ eseményekrõl, kártyaforgalmi kimutatás, helyi tarifával hívható ügyfélszolgálat

• a fel nem használt pénzre a pénztári szektor élmezõnyére jellemzõ hozam: 2007-ben nettó 7,47% •

adókedvezmény a beﬁzetésekre: egyénként havi 27 ezer forintig, munkáltatóként dolgozónként havi 20 ezer forintig

További kérdések? www.patikapenztar.hu PAT480 A4 FotoŮdigitaŮl.indd 1

5/7/08 9:46:21 AM

080-083 Speci junius

2008.05.20

10:31

Page 1

Összehasonlítás

Casio Exilim Pro EX-F1


Nikon Coolpix P60

Panasonic Lumix TZ4

Ára kb.: 64 000 Ft

Ára kb.: 51 000 Ft

Ára kb.: 85 000 Ft

Ultragyors sorozatfelvételre és mozgóképfelvételre is képes sok beállítási lehetôséggel rendelkezô bridge kamera. Teljes felbontásban 60 kép/s egy másodpercig vagy 5 kép/s 12 másodpercig.

Klasszikus felépítésû 7 megapixeles ultrakompakt fényképezôgép fôként automata üzemmódokkal. Szenzormozgatásos képstabilizátorral rendelkezik.

8 megapixeles kompakt fényképezôgép 5-szörös átfogású zoomobjektívvel. A motívumprogramok mellett teljesen manuális expozíciós üzemmód is található rajta.

8 megapixeles felbontás 10-szeres átfogású nagy látószögû objektívvel épített gép mindössze 36 mm vastagságú házban. Az LCD fénye a környezeti fénytôl függôen változik.

Szenzor CMOS, 0,56 colos, 6 millió pixel Objektív 36-432 mm ekv. f/2,7-4,7 Képformátum 2816x2112; JPEG, RAW (DNG) Mozgókép 1920x1080 pixe, 30 kép/s Élességtart. 0,4m-végtelenig, makro: 5 cm-tôl Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés n.a. Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép. Záridôk 60-1/40000 s (!) Érzékenység ISO 100-1600 Fehéregyensúly auto, 6M, WP Sorozatfelvétel 60 (!) kép/s 60 képig, vakuval: 7 kép/s Keresô elektronikus keresô, 201 000 pixel Monitor 2,8 colos, 230 000 pixel Mentés SD/SDHC kártya Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL) Csatl. USB, video out, HDMI, tápegység, távirányító Áramforrás Li-ion akku Méretek 128x80x130 mm Tömeg 671 g (elemek nélkül) Egyebek akár 1200 kép/s-os (!) mozgókép 336x96 pixeles felbontásban Bejelentés dátuma 2008. január

Szenzor 1/2,5 colos CCD, 7 millió pixel Objektív 38-114 mm f/2,8-4,9 Képformátum 3264x2448; JPEG Mozgókép 640x480 pixel, max 30 kép/s Élességtart. 3 cm-tôl Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, 15 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lépésekben Záridôk 15-1/1500 s Érzékenység ISO 80-1600 Fehéregyensúly auto, 5M, WP Sorozatfelvétel n.a. Keresô optikai átnézeti Monitor 2,5 colos, 230 000 pixel Mentés SD kártya Külsô vaku nem csatl. Csatl. USB, video out, tápegység Áramforrás Li-ion akku Méretek 87x55x22 mm Tömeg 125 g (elemek nélkül) Egyebek arcfelismerôs AF és fehéregyensúly Bejelentés dátuma 2008. január

Szenzor CCD, 1/2,5 colos, 8 millió pixel Objektív 36-180 mm ekv. f/3,6-4,5 Képformátum 3264x2448 pixel, JPEG Mozgókép lehetséges Élességtart. 0,4 m-végtelenig, makro: 10 cm-tôl Fénymérés n.a. Exp.-vezérlés P, M, 15 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép. Záridôk n.a. Érzékenység ISO 80-2000 Fehéregyensúly n.a. Sorozatfelvétel n.a. Keresô elektronikus Monitor 2,5 colos, 153 000 pixel Mentés 12 MB beép., SD/SDHC kártya Külsô vaku nem csatlakoztatható Csatlakozások USB, video out, tápegység Áramforrás 2 db AA akku vagy elem Méretek 96x64x36 mm Tömeg 160 g (elemek nélkül) Egyebek arcfelismerô AF, D-lighting Bejelentés dátuma 2008. január

Szenzor CCD, 1/2,5 colos, 8 millió pixel Objektív 28-280 mm ekv. f/3,3-4,9 Képformátum 3264x2448; JPEG Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s Élességtart. 0,5 m-végtelenig, makro: 5 cm-tôl Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, 22 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép. Záridôk 60 - 1/2000 s Érzékenység ISO 100-1600 (HS mód: 6400-ig) Fehéregyensúly auto, 4M, WP Sorozatfelvétel 3 kép/s, 7 képig Keresô csak az LCD Monitor 2,5 colos, 230 000 pixel Mentés 50 MB beép, SD/SDHC kártya Külsô vaku nem csatlakoztatható Csatlakozások USB, video out, tápegység Áramforrás Li-ion akku Méretek 103x59x36 mm Tömeg 208 g (elemek nélkül) Egyebek arcfelismerô rendszer Bejelentés dátuma 2008. január

Canon Powershot A580

80

Canon IXUS 80 IS

Ára kb.: 200 000 Ft

Sony DSC-W130

Sony DSC-W150

Olympus mju 840

Ára kb.: 41 000 Ft

Ára kb.: 59 000 Ft

8 megapixeles 4-szeres átfogású zoomobjektívvel felszerelt egyszerûen kezelhetô kompakt fényképezôgép arcfelismerôs autofókusszal.

8 megapixeles képstabilizátoros kompakt gép fôként automata módokkal, dinamikatartomány-optimalizáló és mosolyfelismerô üzemmódokkal.

8 megapixeles képstabilizátoros kompakt 30150 mm-es 5-szörös átfogású objektívvel és 8 megapixeles felbontású szenzorral.

10 megapixeles több színben is kapható elegáns ultrakompakt 7-szeres átfogású objektívvel és szenzormozgatásos képstabilizátorral.

Szenzor CCD, 1/2,5 colos, 8 millió pixel Objektív 35-140 mm ekv. f/2,6-5,5 Képformátum 3264x2448 pixel, JPEG Mozgókép 640x480 pixel, 20 kép/s Élességtart. 5 cm-tôl Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, 12 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép. Záridôk 15 - 1/2000 s Érzékenység ISO 80-1600 Fehéregyensúly auto, 6M Sorozatfelvétel n.a. Keresô optikai átnézeti Monitor 2,5 colos, 115 000 pixel Mentés 32 MB beép., SD/SDHC kártya Külsô vaku nem csatlakoztatható Csatlakozások USB, video out, tápegység Áramforrás 2 db AA akku vagy elem Méretek 94x65x41 mm Tömeg 175 g (elemek nélkül) Egyebek élességállításnál az aktív AF mezô területe kinagyítható Bejelentés dátuma 2008. január

Szenzor 1/2,5 colos CCD, 8 millió pixel Objektív 32-128 mm f/2,8-5,8 Képformátum 3264x2448; JPEG Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s Élességtart. 4 cm-tôl Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, 11 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lépésekben Záridôk 1-1/1600 s Érzékenység ISO 100-3200 Fehéregyensúly auto, 7M Sorozatfelvétel 2 kép/s 100 képig Keresô optikai átnézeti Monitor 2,5 colos, 115 000 pixel Mentés Memory Stick Duo Külsô vaku nem csatl. Csatl. USB, video out, tápegység Áramforrás Li-ion akku Méretek 88x57x23 mm Tömeg 123 g (elemek nélkül) Egyebek mosolyfelismerô automatika Bejelentés dátuma 2008. január

Szenzor 1/2,5 colos CCD, 8 millió pixel Objektív 30-150 mm f/3,3-5,2 Képformátum 3264x2448; JPEG Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s Élességtart. 10 cm-tôl Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, 14 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lépésekben Záridôk 1-1/1600 s Érzékenység ISO 100-3200 Fehéregyensúly auto, 10M Sorozatfelvétel 2 kép/s 100 képig Keresô optikai átnézeti Monitor 2,7 colos, 230 000 pixel Mentés Memory Stick Duo Külsô vaku nem csatl. Csatl. USB, video out, tápegység Áramforrás Li-ion akku Méretek 94x58x24 mm Tömeg 142 g (elemek nélkül) Egyebek mosolyfelismerô automatika Bejelentés dátuma 2008. január

Szenzor 1/2,3 colos CCD, 8 millió pixel Objektív 36-180 mm f/3,3-5,0 Képformátum 3248x2436; JPEG Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s, max 10s Élességtart. 0,7m-végtelenig, makró: 3 cm-tôl Fénymérés többmezôs, spot Exp.-vezérlés P, 20 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lépésekben Záridôk 1/2-1/2000 s Érzékenység ISO 64-1600 Fehéregyensúly auto, 6M Sorozatfelvétel n.a. Keresô csak az LCD Monitor 2,7 colos, 230 000 pixel Mentés xD kártya Külsô vaku nem csatl. Csatl. USB, video out, tápegység Áramforrás Li-ion akku Méretek 96x57x24 mm Tömeg 130 g (elemek nélkül) Egyebek arcfelismerô AF Bejelentés dátuma 2008. január

6 MP

7 MP

8 MP

9 MP

Ára kb.: 59 000 Ft

10 MP

11 MP

12 MP

Ára kb.: 53 000 Ft

SLR


2008.05.20

10:31

Page 2

www.fotomagazin.hu

Panasonic Lumix TZ5

Olympus mju 1030 SW

Olympus mju 1010

Panasonic FS5

Ára kb.: 100 000 Ft

Ára kb.: 91 000 Ft

9 megapixeles felbontású 10-szeres átfogású nagy látószögû objektívvel épített gép mindössze 36 mm vastagságú házban. Az LCD fénye a környezeti fénytôl függôen változik.

Az Olympus vízálló sorozatának 10 megapixeles tagja, 3,6-szoros átfogású nagy látószögû zoomobjektívvel. 10 méteres vízmélységig külön tok nélkül használható.

10 megapixeles több színben is kapható elegáns ultrakompakt 7-szeres átfogású objektívvel és szenzormozgatásos képstabilizátorral.

Fôként automata módokkal rendelkezô stabilizált objektíves ultrakompakt fényképezôgép 10 megapixeles felbontású szenzorral.

Szenzor CCD, 1/2; colos, 9 millió pixel Objektív 28-280 mm ekv. f/3,3-4,9 Képformátum 3465x2592; JPEG Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s Élességtart. 0,5 m-végtelenig, makro: 5 cm-tôl Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, 22 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép. Záridôk 60 - 1/2000 s Érzékenység ISO 100-1600 (HS mód: 6400-ig) Fehéregyensúly auto, 4M, WP Sorozatfelvétel 2,5 kép/s, 5 képig Keresô csak az LCD Monitor 3 colos, 460 000 pixel Mentés 50 MB beép, SD/SDHC kártya Külsô vaku nem csatlakoztatható Csatlakozások USB, video out, tápegység Áramforrás Li-ion akku Méretek 103x59x36 mm Tömeg 214 g (elemek nélkül) Egyebek arcfelismerô rendszer Bejelentés dátuma 2008. január

Szenzor CCD, 1/2,3 colos, 10 millió pixel Objektív 28-102 mm ekv. f/3,5-5,1 Képformátum 3648x2736; JPEG Mozgókép 640x480 pixel, 15 kép/s Élességtart. 0,5 m-végtelenig, makro: 2 cm-tôl Fénymérés többmezôs, spot Exp.-vezérlés P, 26 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép. Záridôk 1/2 - 1/2000 s Érzékenység ISO 80-1600 Fehéregyensúly auto, 7M Sorozatfelvétel n.a. Keresô csak az LCD Monitor 2,7 colos, 230 000 pixel Mentés xD kártya Külsô vaku nem csatlakoztatható Csatlakozások USB, video out, tápegység Áramforrás Li-ion akku Méretek 93x61x21 mm Tömeg 173 g (elemek nélkül) Egyebek 10 méterig vízálló, 2 méterrôl leejthetô, 100 kg-ig terhelésálló Bejelentés dátuma 2008. január

Szenzor 1/2,3 colos CCD, 10 millió pixel Objektív 37-260 mm f/3,5-5,3 Képformátum 3648x2736; JPEG Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s, max 10s Élességtart. 0,7m-végtelenig, makró: 3 cm-tôl Fénymérés többmezôs, spot Exp.-vezérlés P, 23 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lépésekben Záridôk 1/2-1/2000 s Érzékenység ISO 80-1600 Fehéregyensúly auto, 6M Sorozatfelvétel n.a. Keresô csak az LCD Monitor 2,7 colos, 230 000 pixel Mentés xD kártya Külsô vaku nem csatl. Csatl. USB, video out, tápegység Áramforrás Li-ion akku Méretek 99x56x25 mm Tömeg 135 g (elemek nélkül) Egyebek arcfelismerô AF Bejelentés dátuma 2008. január

Szenzor 1/2,3 colos CCD, 10 millió pixel Objektív 30-120 mm f/3,3-5,8 Képformátum 3648x2736; JPEG Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s Élességtart. 0,5 m-végtelenig, makró: 5 cm-tôl Fénymérés többmezôs Exp.-vezérlés P, 20 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lépésekben Záridôk 60-1/2000 s Érzékenység ISO 100-1600 Fehéregyensúly auto, 4M Sorozatfelvétel 2,5 kép/s 3 vagy 5 képig Keresô csak az LCD Monitor 2,5 colos, 230 000 pixel Mentés SD kártya Külsô vaku nem csatl. Csatl. USB, video out, tápegység Áramforrás Li-ion akku Méretek 95x53x23 mm Tömeg 119 g (elemek nélkül) Egyebek arcfelismerô AF, Bejelentés dátuma 2008. január

Panasonic FX500 Ára kb.: 105 000 Ft

Sony Cyber-Shot DSC-T300 Ára kb.: 89 000 Ft

Ára kb.: 70 000 Ft

el a! n o ass alunkr g o t Lá ebold w

Ára kb.: 65 000 Ft

@ Aktuális és régebbi számaink részletes tartalomjegyzéke @ Eddig megjelent cikkeink adatbázisa rovatok szerint

10 megapixeles elegáns ultrakompakt 5-szörös átfogású rejtett zoomobjektívvel és 3,5 colos érintôképernyôvel. Az automatika képes a gyermekarc-prioritású képkészítésre.

Szenzor 1/2,3 colos CCD, 10 millió pixel Objektív 25-125 mm f/2,8-5,9 Képformátum 3648x2736; JPEG Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s Élességtart. 0,5 m-végtelenig, makró: 5 cm-tôl Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, 21 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lépésekben Záridôk 60-1/2000 s Érzékenység ISO 100-1600 Fehéregyensúly auto, 4M Sorozatfelvétel 2,5 kép/s 3 vagy 5 képig Keresô csak az LCD Monitor 3 colos érintôképernyô, 230 000 pixel Mentés SD kártya Külsô vaku nem csatl. Csatl. USB, video out, tápegység Áramforrás Li-ion akku Méretek 95x57x23 mm Tömeg 155 g (elemek nélkül) Egyebek arcfelismerô AF, zenés képvetítés Bejelentés dátuma 2008. március

Szenzor CCD, 1/2,3 colos, 10 millió pixel Objektív 33-165 mm ekv. f/3,5-4,4 Képformátum 3648x2736; JPEG Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s Élességtart. 0,1 m-végtelenig, makro: 1 cm-tôl Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, 11 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép. Záridôk 1 - 1/1000 s Érzékenység ISO 80-3200 Fehéregyensúly auto, 8M Sorozatfelvétel 1,6 kép/s 10 képig Keresô csak az LCD Monitor 3,5 colos, 230 000 pixel Mentés 15 MB beép., Memory Stick Duo/Pro Külsô vaku nem csatlakoztatható Csatlakozások USB, video out, HD, tápegység Áramforrás Li-ion akku Méretek 94x59x21 mm Tömeg 149 g (elemek nélkül) Egyebek képek rendezése, kedvencek folder, keresés Bejelentés dátuma 2008. január


www.fotomagazin.hu 25 mm-es nagylátószögtôl induló stabilizátoros objektívvel felszerelt 10 megapixeles ultrakompakt, amelynek a hátulján 3 colos érintôképernyô található.

81


2008.05.20

10:31

Page 3

Összehasonlítás

Sony DSC-W170

Ára kb.: 145 000 Ft

28-140 mm-es 5-szörös átfogású nagy látószögû objektívvel felszerelt stabilizátoros kompakt 10 megapixeles CCD-vel.

A Casio elsô nagy látószögû objektívvel felszerelt ultrakompaktja szenzormozgatásos képstabilizátorral. Az EX-Z100 nevû modell teljesen azonos ezzel, de nem tartalmazza a képstabilizátort.

10 megapixeles ultrakompakt fényképezôgép nagy látószögû zoomobjektívvel és optikai képstabilizátorral.

11 megapixeles sok beállítási lehetôséggel rendelkezô bridge kamera 14,3-szoros nagy látószögû zoomobjektívvel, nagydinamikájú üzemmóddal, képstabilizátorral.

Szenzor 1/2,3 colos CCD, 10 millió pixel Objektív 28-140 mm f/3,3-5,2 Képformátum 3648x2736; JPEG Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s Élességtart. 10 cm-tôl Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, 14 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lépésekben Záridôk 1-1/1600 s Érzékenység ISO 100-3200 Fehéregyensúly auto, 10M Sorozatfelvétel 1,6 kép/s 100 képig Keresô optikai átnézeti Monitor 2,7 colos, 230 000 pixel Mentés Memory Stick Duo Külsô vaku nem csatl. Csatl. USB, video out, tápegység Áramforrás Li-ion akku Méretek 94x58x24 mm Tömeg 142 g (elemek nélkül) Egyebek mosolyfelismerô automatika Bejelentés dátuma 2008. január

Szenzor CCD, 1/2,3 colos, 10 millió pixel Objektív 28-112 mm ekv. f/2,6-5,8 Képformátum 3648x2736; JPEG Mozgókép 848x480 pixel Élességtart. 0,4m-végtelenig, makro: 10 cm-tôl Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, 39 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép. Záridôk n.a. Érzékenység n.a. Fehéregyensúly auto, 6M, WP Sorozatfelvétel n.a. Keresô csak az LCD Monitor 2,7 colos, 230 000 pixel Mentés SD/SDHC kártya Külsô vaku nem csatlakoztatható Csatlakozások USB, video out Áramforrás Li-ion akku Méretek 93x55x22,7 mm Tömeg 119 g (elemek nélkül) Egyebek mosolyfelismerô automatika Bejelentés dátuma 2008. január

Szenzor CCD, 1/2,3 colos, 10 millió pixel Objektív 28-112 mm ekv. f/2,7-5,8 Képformátum 3648x2736 pixel, JPEG Mozgókép lehetséges Élességtart. 0,5 m-végtelenig, makro: 3 cm-tôl Fénymérés n.a. Exp.-vezérlés P, 14 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép. Záridôk n.a. Érzékenység ISO 100-3200 Fehéregyensúly n.a. Sorozatfelvétel n.a. Keresô csak az LCD Monitor 2,7 colos, 230 000 pixel Mentés 45 MB beép., SD/SDHC kártya Külsô vaku nem csatlakoztatható Csatlakozások USB, video out, tápegység Áramforrás Li-ion akku Méretek 89x53x23 mm Tömeg 130 g (elemek nélkül) Egyebek arcfelismerô AF, D-lighting Bejelentés dátuma 2008. január

Szenzor CCD, 2/3 colos, 11 millió pixel Objektív 28-400 mm ekv. f/2,8-5,3 Képformátum 3840x2880; JPEG, RAW Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s Élességtart. 0,5 m-végtelenig, makro: 1 cm-tôl Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, 13 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép. Záridôk 30 - 1/2000 s Érzékenység ISO 64-1600 (10000-ig csökk. felb.) Fehéregyensúly auto, 6M, WP Sorozatfelvétel 3 kép/s, 7 képig Keresô elektronikus keresô Monitor 2,5 colos, 230 000 pixel Mentés SD/SDHC/xD kártya Külsô vaku csatlakoztatható Csatlakozások USB, video out, tápegység Áramforrás Li-ion akku Méretek 133x94x150 mm Tömeg 918 g (elemek nélkül) Egyebek kihajtható képernyô Bejelentés dátuma 2008. január

Ára kb.: 55 000 Ft


Fujifilm S100FS

Ára kb.: 73 000 Ft

Ára kb.: 67 000 Ft

Pentax Optio S12

82

Nikon Coolpix S600

Casio EX-Z200

Ára kb.: 70 000 Ft

Sony A300

Pentax K200D

Ára kb.: 177 000 Ft (kit)


12 megapixeles mindössze 21 mm vékony ultrakompakt, háromszoros átfogású zoomobjektívvel. Négy különbözô színben kerül forgalomba.

A Sony belépôszintû tükörreflexese 10 megapixeles APS-C méretû CCD képérzékelôvel. Beépített szenzormozgatásos képstabilizátorral és élôkép funkcióval.

A Sony belépôszintû tükörreflexese 14 megapixeles APS-C méretû CCD képérzékelôvel. Beépített szenzormozgatásos képstabilizátorral és élôkép funkcióval.

10 megapixeles belépôszintû fényképezôgép, szenzormozgatásos képstabilizátorral, K100D utódja, szigetelt kezelôszervekkel.

Szenzor CCD, 1/1,7 colos, 12 millió pixel Objektív 38-114 mm ekv. f/2,8-5,4 Képformátum JPEG Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s Élességtart. n.a. Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, 11 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép. Záridôk 4 - 1/2000 s Érzékenység ISO 50-3200 Fehéregyensúly auto, 4M Sorozatfelvétel lehetséges Keresô csak az LCD Monitor 2,5 colos, 230 000 pixel Mentés 22 MB beép., SD/SDHC kártya Külsô vaku nem csatlakoztatható Csatlakozások USB, video out, tápegység Áramforrás Li-ion akku Méretek 87x54x21 mm Tömeg 110 g (elemek nélkül) Egyebek arcfelismerô funkció Bejelentés dátuma 2008. január

Szenzor CCD, 15,8x23,6 mm; 10,2 millió pixel Objektív Sony Alpha (Minolta-A) Képformátum 2872x2592; JPEG, RAW Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, 6 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép. Záridôk 30-1/4000 s, B, X: 1/160 s Érzékenység ISO 100-3200 Fehéregyensúly auto, 6 M, WP, K Sorozatfelvétel 3 kép/s tetszôleges sz. JPEG képig Keresô tükörreflex keresô, 95%, 0,74x Monitor 2,7 colos, 230 000 pixel (felhajtható) Mentés CF Typie I/II kártya Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL) Csatlakozások USB, video out, tápegység, távirányító Áramforrás Li-ion akku Méretek 131x99x71 mm Tömeg 532 g (elemek nélkül) Egyebek dinamikatartomány optimalizálás Bejelentés dátuma 2008. január

Szenzor CCD, 15,8x23,6 mm; 14,2 millió pixel Objektív Sony Alpha (Minolta-A) Képformátum 4592x3056; JPEG, RAW Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, 6 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/3 Fé lép. Záridôk 30-1/4000 s, B, X: 1/160 s Érzékenység ISO 100-3200 Fehéregyensúly auto, 6 M, WP, K Sorozatfelvétel 2 kép/s tetszôleges sz. JPEG képig Keresô tükörreflex keresô, 95%, 0,74x Monitor 2,7 colos, 230 000 pixel (felhajtható) Mentés CF Typie I/II kártya Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL) Csatlakozások USB, video out, tápegység, távirányító Áramforrás Li-ion akku Méretek 131x99x71 mm Tömeg 532 g (elemek nélkül) Egyebek dinamikatartomány optimalizálás Bejelentés dátuma 2008. január

Szenzor CMOS, 15,7x23,5 mm; 10,2 millió pixel Objektív Pentax K bajonettes Képformátum 3872x2592; JPEG, RAW Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, I, 14 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé 1/2 vagy 1/3 Fé lép. Záridôk 30-1/4000 s, B, X: 1/180 s Érzékenység ISO 100-1600 Fehéregyensúly auto, 8M, WP Sorozatfelvétel 2,8 kép/s 4 JPEG képig Keresô tükörreflex keresô, 96%, 0,85x Monitor 2,7 colos, 230 000 pixel Mentés SD/SDHC kártya Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL) Csatlakozások USB, video out, tápegység, távirányító Áramforrás 4 db AA akku Méretek 134x95x74 mm Tömeg 630 g (elemek nélkül) Egyebek 8 digitális filter, szigetelt kezelôszervek Bejelentés dátuma 2008. január

6 MP

7 MP

Ism.: 2008. ápr., 86. old.

Sony A350

8 MP

9 MP

10 MP

11 MP

12 MP


SLR


2008.05.20

10:31

Page 4

www.fotomagazin.hu


Nikon D60 Ism.: 2008. ápr., 90. old.


Panasonic Lumix DMC-L10 Ism.: 2007. dec., 49. old.

Olympus E-420



A Nikon D70s utódja 10 megapixeles felbontással. Új fénymérési és képfeldolgozási rendszer, kisebb és könnyebb váz, nagyobb és világosabb keresô jellemzi.

Belépôszintû 10 megapixeles fényképezôgép pormentesítô rendszerrel és dinamikatartományoptimalizáló funkcióval. A D40X azonos felbontású utódja.

A Panasonic második 4/3 rendszerû tükörreflexes fényképezôgépe, amely élôkép funkcióval és kihajtható, tetszôleges irányba forgatható LCD-vel rendelkezik.

Az Olympus élôképes 10 megapixeles tükörreflexese, amely elsôsorban rendkívül kis méreteivel és tömegével emelkedik ki a mezônybôl.

CCD 23,6x15,8 mm; 10,2 millió pixel Objektív Nikon F objektívek Képformátum 3872x2592 pixel, JPEG, TIFF, RAW Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, auto, 7 Pm Exp.-korrekció +/- 5 Fé, 1/2 vagy 1/3 Fé lépésekben Záridôk 30-1/4000 s, B; szinkronidô: 1/200 s Érzékenység ISO 100-1600 (Hi : ISO 3200 ekv.) Fehéregyensúly auto, 6 M, WP, K Sorozatfelvétel 3 kép/s Keresô tükörreflex, 95%-os képlefedés Monitor 2,5 colos, 230 000 pixel Mentés SDHC kártya Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs, i-TTL Csatl. USB, video out, távirányító Áramforrás Li-ion akku Méretek 132x103x77 mm Tömeg 585 g (elemek nélkül) Egyebek RGB hisztogram, fekete-fehér üzemmód Bejelentés dátuma 2006. augusztus

Szenzor CCD, 15,8x23,6 mm; 10,2 millió pixel Objektív Nikon F objektívek Képformátum 3872x2592; JPEG, RAW Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, 7 Pm Exp.-korrekció +/- 5 Fé 1/3 Fé lép. Záridôk 30-1/4000 s, B, X: 1/200 s Érzékenység ISO 100-1600 (Hi1: 3200) Fehéregyensúly auto, 6 M, WP Sorozatfelvétel 3 kép/s tetszôleges sz. JPEG képig Keresô tükörreflex keresô, 95%, 0,8x Monitor 2,5 colos, 230 000 pixel Mentés SD/SDHC kártya Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL) Csatlakozások USB, video out, tápegység, távirányító Áramforrás Li-ion akku Méretek 126x94x64 mm Tömeg 471 g (elemek nélkül) Egyebek autofókusz csak AF-S és AF-I objektívekkel Bejelentés dátuma 2008. január

Szenzor 4/3 típusú, 17,3x13,0 mm Live MOS; 10,1 millió pixel Objektív 4/3 szabványú objektívek Képformátum 3648x2736; JPEG, RAW, RAW+JPEG Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, 10 Pm Exp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/3, Fé lépésekben Záridôk 30-1/4000 s, X: 1/160 s, B (max 8 m) Érzékenység ISO 100-1600 Fehéregyensúly auto, 2 WP, 7 M, K, finomhangolható Sorozatfelvétel 3 kép/s, tetszôleges számú JPEG képig Keresô tükörreflex keresô, 0,92x, 95% Monitor 2,5 colos, kihajtható, 207 000 pixel Mentés SD/SDHC kártya Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs, TTL Csatl. USB, video out, távirányító Áramforrás Li-Ion akku Méretek 135x96x77 mm Tömeg 480 g Egyebek élôkép módban arcfelismerô AF Bejelentés dátuma 2007. augusztus

Szenzor Live MOS, 4/3 típusú; 10 millió pixel Objektív 4/3 szabványú objektívek Képformátum 3648x2736; JPEG, RAW Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, 23 Pm Exp.-korrekció +/- 5 Fé 1/3 Fé lépésekben Záridôk 60-1/4000 s, B, X: 1/180 s Érzékenység ISO 100-1600 Fehéregyensúly auto, 8M, WP Sorozatfelvétel 3,5 kép/s, tetszôleges sz. képig Keresô tükörreflex keresô, 95%, 0,92x Monitor 2,7 colos, 230 000 pixel Mentés CF Type I/II, xD kártya Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL) Csatl. USB, video out, tápegység Áramforrás Li-ion akku Méretek 130x91x53 mm Tömeg 380 g (elemek nélkül) Egyebek élôkép üzemmód, porvédô rendszer Bejelentés dátuma 2008. március

Nikon D300

Pentax K20D

Canon EOS 450D Ism.: 2008. máj., 82. old.


Ism.: 2007. dec., 52. old.

Ára kb.: 400 000 Ft (váz)

Ism.: 2008. máj., 84. old.


Canon EOS 40D Ism.: 2007. nov., 82. old.

Ára kb.: 273 000 Ft (váz)

Az EOS 400D utódja 12 megapixeles felbontással, 3 colos LCD-vel, élôképpel, az elsô kategóriában most elôször spotméréssel.

A Nikon új félprofesszionális gépében 12 megapixeles DX formátumú CMOS szenzor található, amely élôkép funkciót is nyújt.

A Pentax második középkategóriás fényképezôgépe 14,6 megapixeles CMOS szenzorral, elôképfunkcióval, sok beállítási lehetôséggel, szenzormozgatásos képstabilizátorral.

A Canon 10 megapixeles tükörreflexese élôkép üzemmóddal, elmenthetô felhasználó funkciókkal, saját menüvel, ultrahangos szenzortisztítóval.

Szenzor CMOS, 14,8x22,2 mm; 12,2 millió pixel Objektív Canon EF, EF-S objektívek Képformátum 4272x2848; JPEG, RAW Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, 6 Pm Exp.-korrekció +/- 3 Fé 1/2 vagy 1/3 Fé lép. Záridôk 30-1/4000 s, B, X: 1/200 s Érzékenység ISO 100-1600 Fehéregyensúly auto, 6 M, WP Sorozatfelvétel 3,5 kép/s 56 JPEG képig Keresô tükörreflex keresô, 95%, 0,87x Monitor 3 colos, 230 000 pixel Mentés SD/SDHC kártya Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL) Csatlakozások USB, video out, tápegység, távirányító Áramforrás Li-ion akku Méretek 129x98x62 mm Tömeg 475 g (elemek nélkül) Egyebek elôkép funkció Bejelentés dátuma 2008. január

Szenzor 23,6x15,8 mm CMOS; 12,3 millió pixel Objektív Nikon F (fókusztényezô: 1,5) Képformátum 4288x2848; TIFF, JPEG, RAW, RAW+JPEG Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M Exp.-korrekció +/- 5 Fé, 1/3, 1/2, 1 Fé lépésekben Záridôk 30-1/8000 s, B, X: 1/250 s Érzékenység ISO 200-3200 (Boost: 100-6400) Fehéregyensúly auto, WP, 7 M, K, finomhangolható Sorozatfelvétel 6 kép/s, markolattal 8 kép/s 100 JPEG képig Keresô tükörreflex keresô, 0,94x, 100% Monitor 3 colos, 922 000 pixel Mentés CF kártya (UDMA) Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs, iTTL Csatl. USB, HDMI video out, távirányító, vakuszinkron Áramforrás EN-EL3e akku Méretek 147x114x74 mm Tömeg 825 g Egyebek ultrahangos szenzortisztító funkció Bejelentés dátuma 2007. augusztus

Szenzor CMOS, 15,4x23,4 mm; 14,6 millió pixel Objektív Pentax K bajonettes Képformátum 4688x3120; JPEG, RAW Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M, I, 6 Pm Exp.-korrekció +/- 2 v. 3 Fé 1/2 vagy 1/3 Fé lép. Záridôk 30-1/4000 s, B, X: 1/180 s Érzékenység ISO 100-6400 Fehéregyensúly auto, 8M, WP, 3 K Sorozatfelvétel 3 kép/s tetszôleges sz. JPEG képig Keresô tükörreflex keresô, 95%, 0,95x Monitor 2,7 colos, 230 000 pixel Mentés SD/SDHC kártya Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL) Csatlakozások USB, video out, tápegység, távirányító Áramforrás Li-ion akku Méretek 142x101x72 mm Tömeg 715 g (elemek nélkül) Egyebek elôkép funkció Bejelentés dátuma 2008. január

Szenzor 22,2x14,8 mm CMOS; 10,1 millió pixel Objektív Canon EF, EF-S Képformátum 3888x2592; JPEG, RAW, RAW+JPEG Mozgókép nem lehetséges Élességtart. objektívtôl függ Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Exp.-vezérlés P, S, A, M Exp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/3, 1/2, Fé lépésekben Záridôk 30-1/8000 s, B, X: 1/250 s Érzékenység ISO 100-1600 (Enhanced: 3200) Fehéregyensúly auto, WP, 6 M, K, finomhangolható Sorozatfelvétel 6,5 kép/s, 75 JPEG képig Keresô tükörreflex keresô, 0,95x, 75% Monitor 3 colos, 230 000 pixel Mentés CF kártya Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs, eTTL II Csatl. USB, video out, távirányító, vakuszinkron Áramforrás Li-ion akku Méretek 146x108x74 mm Tömeg 740 g Egyebek élôkép, ultrahangos szenzortisztító Bejelentés dátuma 2007. augusztus


Nikon D80 Ism.: 2006. okt., 74. old.

83

084-085 Mobil-Motorola_k

2008.05.20

10:32

Page 1

Mobil

Látogatást tett szerkesztôségünkben a Motorola jelenlegi csúcsmodellje – alaposan kifaggattuk!

Motorola A mobiltelefonokba szerelt kamerás modulok minõsége az elmúlt hónapokban jelentõs fejlõdésen ment keresztül. A Motorola az eddigiekben leg-

Z10

hetõ, mely sok esetben talán elegendõ lehet, de a kicsit is komolyabb fotózáshoz bizony kevés. A mobiltelefonok világpiacán 2007 már az 5 megapixeles, xenonvakus modellek éve volt, az idei év végére pedig várhatóan ezen is túl fognak lépni a gyártók, így a Motorolának igencsak össze kell szednie magát, ha lépést akar tartani a riválisokkal. Az amerikai gyártó az idei esztendõt azzal kezdte, hogy az elsõ nemzetközi szakkiállításon, a CES-en hivatalosan is bejelentette új csúcsmodelljét, a szaksajtó által már hónapok óta rebesgetett Motorola Z10-et. Tény, ami tény: a revolúció sajnos ezúttal is elmaradt, ugyanis a Motorola vezetõi inkább a csendes evolúciónak szavaztak bizalmat: a Motorola Z10 tulajdonképpen nem más, mint egy enyhén ráncfelvarrt, némileg megnövelt tudású Motorola Z8. Jó hír azonban, hogy a fõbb változások éppen a kamerát érintették!

lis zoom a legnagyobb felbontásban sajnos inaktív, így használatbavételéhez a négy alacsonyabb felbontás valamelyikét kell kiválasztanunk. A képminõség három fokozatban állítható, de értelemszerûen érdemes mindig a legjobb minõséget választani, mert bizony sokszor még így is legfeljebb csak átlagosnak lesz mondható a végeredmény. A felvételek élessége egy tízes skálán szabályozható, érdemes kitapasztalni, hogy mely érték válik be számunkra leginkább, mert a Z10 bizony hajlamos túlélesíteni a fotókat. A fényképezõgép életre keltéséhez elegendõ néhány másodpercig nyomva tartani az oldalt elhelyezett négyszögletes ex-

Fotózás


inkább csak szemlélõje és nem éppen aktív részese volt ennek a fejlõdésnek, de most felcsillanni látszik a fény annak a bizonyos alagútnak a végén. Az eddig forgalomba került Motorola-készülékek túlnyomó többségében 2 megapixeles és fix fókuszos kamera volt fellel84

Kiemelt fontosságú, hogy az eddigi, mindössze 2 megapixeles felbontású CMOS-szenzor átadta a helyét egy 3,2 megapixeles érzékelõnek, így már nem 1600x1200, hanem 2048x1536 képpontot tartalmaznak a Motorola Z10-zel készített felvételek. Megjegyzendõ, hogy a maximum nyolcszoros nagyításra képes digitá-

Az automatikus élességállításnak köszönhetôen közeli témákról is éles képet készíthetünk.

ponálógombot. Amennyiben mindezt a telefon szétcsúsztatott állapotában tesszük meg, akkor a kijelzõn saját magunkat fogjuk viszontlátni, mégpedig az elõlapi VGA-kamerának köszönhetõen. Ha összecsukott helyzetben van a telefon, akkor már a hátsó fõ kamera él, vízszintes orientációjú képe pedig betölti az egész LCD-t. Örvendetes tény, hogy a Z10 végre nem fix fókuszos: a kameragomb félig történõ lenyomásával aktiválható autofókusz közepes sebességû, megvilágítástól függõen mintegy 2-3 másodperc alatt élesít. Ezzel szemben negatívum, hogy az elhúzható lencsevédõrõl megfeledkeztek a fejlesztõk, így sajnos rövid idõ alatt ronda karcok csúfíthatják el a frontlencsét, és persze ezzel együtt a fényképeinket is. Nem egy forrásból úgy lehetett tudni, hogy a Motorola Z10-be a Nokia N82-höz hasonló módon egy nagy teljesítményû xenon fényforrás fog kerülni. Ebben elõször akkor kezdtem erõsen kételkedni, amikor a kamera menüjében észrevettem az elemlámpa funkciót, ami ugyebár folyamatos fénykibocsátást és bizony nem xenon-, hanem LED-vakut feltételez. Lényeg a lényeg, a Z10-ben LED-es fény-

084-085 Mobil-Motorola_k

2008.05.20

10:32

Page 2

szerrel ellátott okostelefon. A készülék egészen pontosan a Symbian 9.2-es operációs rendszerre, illetve az UIQ felhasználói interfész 3.2-es verziójára épül. A Z10 „agya” nem más, mint egy 300 MHz-es frekvencián dohogó, ARM-magos TI OMAP2420as processzor, mely a már említett szoftveres körítéssel együtt átlagosnak mondható sebességet biztosít. Az integrált memória akár 32 GB-ig bõvíthetõ, köszönhetõen a microSDHCkompatibilitásnak. A TFT-technológiájú kijelzõ egy teljesen átlagos darab mind méretét, mind egyéb specifikációit illetõen. A 2,2 colos képátlóval (33x45 milliméter) rendelkezõ display több mint 16 millió színárnyalat büszke birtokosa, felbontása pedig 240x320 pixel, ami a hétköznapi gyakor-

Technikai adatok Méret Tömeg Kijelzôfelbontás Kijelzôtípus Belsô memória Kártyafoglalat Adatkommunikáció Infra/bluetooth/WLAN Extrák MP3-lejátszó Rádió Játékok Diktafon Állóképfelbontás Mozgóképfelbontás Autofókusz/makro/sorozatfelv. Mobilfény Egyéb felbontások

laszthatunk rácsos, illetve listás megjelenítést, a személyreszabhatóságról pedig két gyári témabeállítás gondoskodik.

Szolgáltatások, egyebek Szétcsúsztatható kialakítású telefonból annyi van a piacon, mint Dunában a víz, azonban olyanból kevés, mint a Motorola Z10. A fejlesztõk ezúttal ugyanis nem egyszerûen csak síkban oldották meg az elcsúsztatható fedlap mozgatását, hanem oly módon, hogy a kijelzõt tartalmazó felsõ szekció a szétcsúsztatást követõen néhány fokkal megdõl a felhasználó felé. Ez a Z8-ról már ismerõs speciális „kick slider” mechanizmus a gyártó szerint jobb olvashatóságot és kezelhetõséget biztosít, bár az igazat megvallva, nem oszt, nem szoroz. Nem árt tisztázni, hogy a Motorola ezen modellje nem egy hagyományos mobiltelefon, hanem egy saját operációs rend-

latban tökéletesen elegendõ. Bár az UIQ-platform remek érintésérzékeny támogatással rendelkezik, a Motorola Z10 mindezt nem aknázza ki, lévén, hogy nem touchscreen, hanem egy egyszerû LCD került bele. A menürendszer kapcsán vá-

Automata üzemmódban durván túlélesített képeket kapunk ráadásul az érzékenység sem szabályozható manuálisan.

A négysávos (GSM 850/900/ 1800/1900 MHz) Motorola Z10 a vezeték nélküli adatátviteli technológiák közül a GPRS-t, az EDGE-et, az UMTS-t, a HSDPA-t (3,6 Mbit/s) és persze a bluetooth 2.0-t is támogatja, ellenben nagy kár, hogy a Wi-Fi valahogy kimaradt belõle. Továbbá el tudtam volna még képzelni benne esetleg egy sztereó FM rádiót, egy GPS-vevõt, illetve egy szabványos 3,5 milliméteres audiocsatlakozót. A Z10-rõl elmondható, hogy összességében véve egy korrekt ajánlat a Motorola részérõl, azonban kétség sem férhet hozzá, hogy a vállalat jelenlegi csúcsmodellje bizony nyomába

109x50x16,5 mm 115 g 320x240 pixel TFT 70 MB microSD GPRS/EDGE/3G/HSDPA: +/+/+/+ -/+/USB-kábel, 1 GB microSD + 1 darab + 2048x1536 pixel 320x240 pixel +/+/+ + 1600x1200, 1024x768, 640x480, 320x240 pixel

sem érhet az olyan, minõségi mobilfotózást lehetõvé tévõ riválisoknak, mint amilyen például az idén TIPA-díjas Nokia N82, vagy például az LG Viewty, illetve a Samsung G600. Ezen említett konkurenseknek nem a Z10, hanem a Motorola régóta várva várt elsõ 5 megapixeles mobiltelefonja lehet a kihívója. Ez a feltehetõen ZN5 típusjelzéssel érkezõ, Kodak-képérzékelõs újdonság az elõzetes információk szerint már xenonvakut kap, vastagsága pedig alulról fogja súrolni a 12 millimétert. Mezey István

Ami tetszett • 3 megapixeles AF-kamera • könnyû bõvíthetõség • UMTS, HSDPA

Ami kevésbé tetszett • xenon- helyett LED-vaku • csak QVGA-videofelvevõ • nincs Wi-Fi és GPS • erõsen túlélesített képek Digitális Fotó Magazin 2008/5.

forrás található, amelynek elõnye, hogy automatikus vörösszemhatás-csökkentésre is képes. Az ISO-fényérzékenység nem állítható manuálisan, ezzel szemben a fehéregyensúly igen. A kezdõ fotósok dolgát hét különbözõ gyári motívumprogram (normál, beltér, kültér, sport, arckép, éjszaka, háttérfény) segíti, ezenkívül pedig jó hír, hogy sorozatfelvétel üzemmódban teljes felbontású fényképeket ment a kamera, beállítástól függõen három, öt vagy tíz darabot, három képkocka/ másodperc sebesség mellett. Egy felsõkategóriás multimédiás mobiltól joggal várnánk el a 30 kép/s-os VGA-videofelvétel lehetõségét, ezzel szemben a Motorola Z10 maximum QVGA- (30 kép/s) videókat képes készíteni, három különbözõ minõségi beállításban.

TESZT – MOTOROLA Z10

www.fotomagazin.hu

Motorola Z10 A készüléket a Motorola Magyarországtól kaptuk kipróbálásra. Ára kb.: 90 000 Ft. www.motorola.hu

85

086-087 elofizetes

2008.05.20

10:33

Page 1

ELÔFIZETÉSI AJÁNLAT Fizessen elô a Digitális Fotó Magazinra!

DIGITÁLIS FOTÓ MAGAZIN

Fél évre (5 lapszámra) 4400 Ft, egy évre (10 lapszámra) 8400 Ft, két évre (20 lapszámra) 15 900 Ft. Így olcsóbban jut a lapszámokhoz, mintha egyenként vette volna meg azokat. Az idôközbeni esetleges áremelés Önt nem érinti, akkor sem, ha a terjedelmet növeljük.

Ha Ön visszaküldi a kitöltött elôfizetési szelvényt vagy fénymásolatát, küldünk egy számlát és egy befizetési csekket. Így választhat a készpénzes, illetve az átutalásos fizetés között. Az elôfizetés átutalással az alábbi számlaszámra fizethetô: 10700385-42964506-51100005 – Digitálfotó Kft.

TELJES RÉGEBBI ÉVFOLYAMOK

A magazint kérheti ajánlott küldeményben, 190 Ft/lapszám, vagy ajánlott elsôbbségi kézbesítéssel 310 Ft/lapszám. Régebbi

50%

számaink megrendelhetôk a 2004/2. lapszámtól 990 Ft-os áron. A Digitális Fotó Magazin elôfizetôi hozzájuthatnak a magazin elektronikus változatához is! Ára a már meglévô

KEDVEZMÉNNYEL

elôfizetés díján felül félévenként 1500 Ft. Az elôfizetések visszamenôleg nem kérhetôk. Ha elôfizetése lejárt, a lehetôségek

(Megvásárolhatók 4950 Ft-ért a Hologram Galériában, Budapest V. ker., Ferenciek tere, Párizsi Udvar)

közül meghosszabbíthatja azt. Posta nélküli elôfizetés esetén a magazin átvehetô a megjelenés napján a Hologram Galériában.

További tájékoztatás telefonon: 485-5057, Marosvölgyi Viktória

példányban.

Fél évre (5 szám)

4400 Ft

A lapszámokat ajánlottan kérem (az elôfizetési díjon felül 190 Ft/lapszám,

Fél évre posta nélkül

3600 Ft

kb. 1 hét alatt kézbesítik)

Egy évre (10 szám)

8400 Ft

A lapszámokat ajánlottan, elsôbbségi kézbesítéssel kérem (az elôfizetési díjon

Egy évre posta nélkül

6900 Ft

felül 310 Ft/lapszám, kb. 2–3 nap alatt kézbesítik)

Két évre (20 szám)

15 900 Ft

Kérem a hagyományos elôfizetés mellé a letölthetô, online változatot is.

Két évre posta nélkül

12 900 Ft

(Az elôfizetési díjon felül 1500 Ft/félév.)

Elôfizetem a Digitális Fotó Magazint

A megrendelô neve: Telefon / E-mail: Postacím (ahová a lapot küldjük*): Számlázási név, cím: Még nem fizetek elô, de kérek értesítést a magazin megjelenésérôl a következô e-mail címre:

A Digitális Fotó Magazin megrendelhetô postán a szelvény (vagy fénymásolatának) kitöltésével és visszaküldésével az alábbi címre: Digitálfotó Kft. 1056 Budapest, Szerb u. 17–19. I E-mailben: [email protected] I Telefonon: 485-5057 I Faxon: 485-5051. A régebbi lapszámok megvásárolhatók a Hologram Galériában: Budapest V. ker., Ferenciek tere, Párizsi Udvar, telefon: 318-3761 és a viszonteladóinknál.

086-087 elofizetes

2008.05.20

10:33

Page 2

GYORSABB, OLCSÓBB! A DIGITÁLIS FOTÓ MAGAZIN

LETÖLTHETÔ! Elôfizethetik a Digitális Fotó Magazint elektronikus formában is. Amennyiben ezt az elôfizetési módot választják, a megjelenés napjától letölthetik a magazin cikkeit internetes letöltô központunkból

MEGTA KARÍTÁS Féléves elôfizetés esetén: 1200 Ft Egyéves elôfizetés esetén: 2500 Ft Kétéves elôfizetés esetén: 6000 Ft

nyomtatható pdf formátumban. Ehhez a szükséges kódot havonta e-mailben kapják meg. Az elôfizetés díja: fél évre (5 lapszám): 3200 Ft, egy évre (10 lapszám): 5900 Ft, két évre (20 lapszám): 9900 Ft.

AJÁNDÉK: Félévente ajándékba adjuk az addig megjelent lapszámokat, amelyeket további költségek nélkül átvehetnek a Hologram Galériában (Budapest V., Ferenciek tere, Párizsi udvar) vagy 1200 Ft/5 lapszám postaköltség ellenében elküldjük belföldre. Postaköltség az európai országokba 5 lapszám

PRÓBÁLJA KI! TÖLTSÖN LE EGY LAPSZÁMOT

INGYEN! www.fotomagazin.hu/dfm-online

8250 Ft (elsôbbségivel 10 000 Ft), más országokba 5 lapszám 10 440 Ft (elsôbbségivel 14 620 Ft)

Pdf formátumban megrendelhetô

A nyomtatott Digitális Fotó Magazin elôfizetôi hozzájuthatnak a magazin elektronikus változatához is plusz 1500 Ft/ félév áron. Photoshop iskola cikksorozat 11-21. – 2400 Ft

A teljes 2005-ös évfolyam – 3900 Ft

Photoshop iskola cikksorozat 1-21. – 4500 Ft

A teljes 2006-os évfolyam – 3900 Ft

Photoshop cikkek 1. – 1990 Ft

A teljes 2007-es évfolyam – 3900 Ft


Tetszôleges 10 lapszám 2005–2007 között – 3900 Ft


Photoshop iskola cikksorozat 1-10. – 2400 Ft

Paint Shop Pro cikkek – 1490 Ft

A megrendelô neve: Telefon / E-mail: Számlázási név, cím:

Az online változat elôfizethetô a szelvény (vagy fénymásolatának) kitöltésével és visszaküldésével az alábbi címre: Digitálfotó Kft. 1056 Budapest, Szerb u. 17–19. I Átutalással vagy postai csekken (Számlaszám: 10700385-42964506-51100005 – Digitálfotó Kft.) I Telefonon: 485-5057 I Faxon: 485-5051 (a számlát postán küldjük). További tájékoztatás: 485-5057– Marosvölgyi Viktória

088-101 portfolio_Tim McKenna_k

2008.05.20

10:33

Page 1


a mitikus hullám


2008.05.20

10:33

Page 2


2008.05.20

10:33

Page 3


a mitikus hullám


2008.05.20

10:34

Page 4

Ez a történet Teahupooról szól, Tim McKenna, az ismert ausztrál extrémsport-fotográfus lencséjén keresztül. A Tahiti szigetén található faluról Teahupoonak (jelentése: falu az út végén) elnevezett hullám, felfedezése óta a szörf-világközpontjává vált, mint a föld legszebb, ám egyben legveszélyesebb hulláma.

A régi idõkben elsõként a Polinéz-szigeteken virágzott a szörfözés. Senki sem tudja pontosan, mikortól kezdtek az emberek hódolni ennek a szenvedélynek. A hawaiiak He’e Nalunak, azaz hullámcsúszásnak nevezték a szörfözést, és mivel ez az idõtöltés elsõsorban a királyi családok körében örvendett nagy népszerûségnek, hamar rajta ragadt a „királyok sportja” elnevezés. Cook hajóinak 1778-as felbukkanása a térségben magával hozta a külvilág hatását, amelynek következtében a polinéziai kultúra nagyon felhígult és átformálódott. A szörfözés – akár támogatták, akár tiltották a misszionáriusok – elszigetelt helyi szórakozássá vált Tahitin és a környezõ helyeken. Végül a XIX. század végére csaknem teljesen feledésbe merült. A XX. század elején, Hawaiion, ahol a szörfözés kultusza életben maradt, valódi reneszánszát élte ez a sport. Ez elsõsorban Duke Paoa Kahanamokunak, a modern szörf szinte istenként tisztelt prófétájának köszönhetõ. Jack London saját szemével gyõzõdhetett meg a sportág újraéledésérõl, sõt maga is segített népszerûsítésében. A 2000. évre a szörf világszerte ismert sportág lett, köszönhetõen a különbözõ médiáknak, amelyek bemutatták a nagyközönségnek az olyan hullámokat, mint a Teahupoo. A bevontatásos hullámlovag-

lás feltalálása kézzelfogható közelségbe hozta ezeket a gigantikus hullámokat, majd a médiák segítségével az emberek megismerhették, milyen veszélyeket rejt magában az efféle extrém hullámlovaglás. A növekvõ érdeklõdés, kiegészülve az internet adta lehetõségekkel, teljesen új dimenziókat nyitott a sportág elõtt. A szörfösök meglovagolták a hullámokat, legendáik pedig átívelnek az ezredfordulón. Tahiti déli félszigetének hirtelen végzõdésénél, a Teahupoo nevû aprócska halászfalu partjainál fekszik egy szokatlan hullámtörõ zátony. Az itt keletkezõ hullám az új évezred hajnalán, 2000 augusztusában, néhány óra leforgása alatt a világ leghíresebb hullámává vált. Azon a napon, a hawaii hullámlovas, Laird Hamilton meglovagolta az „évezred hullámát”, a legszörnyûségesebb és legszebb hullámot, amelyen valaha is szörföztek. A világbajnokság versenynaptárában 1999 óta szereplõ Teahupoo a leginkább rettegett és tisztelt hullám a szörfösök között. Bár tíz éve még teljesen ismeretlen volt, ma már igazi szupersztár; kb. húsz film és több mint kétszáz magazin borítójának fõszereplõje. A tavaly májusi Billabong Tahiti Pro verseny élõ közvetítésekor negyven országból naponta másfél millióan regisztráltak a vetélkedõ weboldalán.


2008.05.20

10:34

Page 5

TI M MCK ENNA TEAHUPOO

a mitikus hullám


2008.05.20

10:34

Page 6


2008.05.20

10:34

Page 7


2008.05.20

10:34

Page 8

A Sydney-ben született Tim McKenna gyermekkorát Ausztráliában, majd Franciaország délnyugati részén, fõként az Atlanti-óceán partján töltötte. Miután leérettségizett, visszatért Ausztráliába, ahol a queenslandi egyetemen irodalomból és politológiából szerzett diplomát. Visszatérve a szigetországból, négy hónapon keresztül Los Angelesben dolgozott divatés reklámfotósok asszisztenseként, illetve reklámfilmek rendezõasszisztenseként. Miután a bölcsészettudományokban is alapfokú diplomát szerzett, eldöntötte, hogy a továbbiakban a fényképezésre összpontosít. Elsõként az Australia’s Surfing Life, illetve a francia Surf Session magazinok láttak fantáziát a képeiben. 1990-ben az európai Oxbow, sportruházatokkal foglalkozó cég vette szárnyai alá, és keltette fel érdeklõdését a többi extrém sport iránt is. A hullámlovaglás, a motokrossz és a sziklamászás emblematikus alakjaival dolgozott együtt. Utazásai során több mint harminc országba jutott el – az 5985 méteres ecuadori Cotopaxi vulkántól a Teahupoo húszméteres hullámán át egészen Mongólia -30 Celsius-fokos fagyos klímájáig. Az 1986-os, elsõ Francia Polinézián tett látogatása szerelem volt elsõ látásra. A táj egzotikus szépsége, kultúrájának tökéletes – és évenként rendszeresen elõforduló hullámokkal kombinált – gazdagsága annyira lenyûgözte, hogy végleg itt telepedett le. A mai napig lelkes szörfös és snowboardos, valamint a japán küzdõsport, a kendo kétdanos, fekete öves mestere. Mitõl olyan nagy szám a Teahupoo hullám? A Teahupoonak sokféle arca létezik, ám mindegyik annyira tökéletes, hogy más hullám nem versenyezhet vele. A földön ez a legállandóbb, a leghomorúbb és a legtökéletesebb hullám. Egyszerûen nem lehet elképzelni jobbat a Teahupoonál. Puszta ereje és tökéletessége miatt, mostanra a világ hullámainak mintaképévé vált. Minden más hullámot ehhez viszonyítanak. Melyik volt az elsõ hatásos fényképe a hullámokról? A legelsõ sikeres képeimet az ausztráliai Kirra nevû hullámról készítettem. Emlékszem, naplementekor fényképeztem, és a teljes hullám aranyszínben pompázott. Egy másik ilyen korai kép Martin Pottert ábrázolja, amint éppen tengerre száll deszkájával Franciaországban, éppen azelõtt, hogy világbajnoki címet nyert volna. Hogy zajlik egy fotózás a szörfösöknél? Hol áll a fotós, amikor ilyen különösen érdekes látószögû felvételek készülnek? Az attól a hullámtól függ, amit épp fényképezek. Néhány helyszínen leginkább az üdvözítõ, ha a partról fotózok. Máskor meg akkor adódik a jó látószög, ha hajón vagyok vagy éppenséggel a vízben, persze „vízálló” felszereléssel. Gyakran pedig az a legjobb megoldás, ha keverem ezt a három lehetõ-


a mitikus hullám

séget, pontosan a többféle lehetséges látószög miatt. Egyegy fotózás alkalmával rendszerint nagyon korán felkelek, és elõfordul, hogy mielõtt hajóra szállnék, a vízbõl is készítek néhány felvételt. Mi a legnehezebb a szörffotózásban? Képesnek kell lenni mostoha körülmények között is fényképezni – kétségtelenül ez a legnehezebb feladat. Ha az ember hajóról dolgozik, ügyelni kell, hogy biztosan álljon a lábán, és arra is, hogy ne legyen vizes. Nem tesz jót a fotózásnak az sem, ha tengeribetegséggel küszködünk. A vízben pedig az a lényeges, hogy ne ütközzünk a szörfössel, vagy ne „találkozzunk” hullámmal. Ami viszont a legfontosabb, hogy féltõ gondossággal kell óvnunk a felszerelésünket, mivel a sós víz a legnagyobb ellensége. Miért éppen Tahitin telepedett le? Azért, mert gyerekeket szerettem volna, és olyan helyet kellett találnom, ahol úgy tudok utazni, hogy estére, vagy legroszszabb esetben pár nap múlva ismét otthon lehetek. Francia Polinézia olyan nagy, mint Európa, és így néha az ötórás repülõutakon azt érzem: más országokba utazom, miközben persze még mindig Francia Polinézián vagyok, nem messze az otthonomtól.


2008.05.20

10:34

Page 9


a mitikus hullám


2008.05.20

10:34

Page 10


2008.05.20

10:34

Page 11


2008.05.20

10:34

Page 12


a mitikus hullám

Milyen az élet Tahitin? Tényleg olyan paradicsomi, ahogyan azt az útikönyvekbõl látjuk? A környezet, a táj valóban paradicsomi, sosem láttam még ennyire csodálatos helyet. Ugyanakkor a szigeteken eléggé drága élni, mivel mindent importálni kell. Tehát már nem olyan csöndes itt az élet, mint ahogyan azt a kívülállók gondolják. Ráadásul az ember elszigeteltnek érezheti magát, ha nem sikerül rendszeres idõközönként megszervezni egy tengerentúli utazást. De mi a helyzet a radioaktív szennyezéssel a francia atomrobbantások után? A legintenzívebb atomkutatások a hatvanas-hetvenes évek végén, egy Moruroa nevû magányos korallszigeten, a ten-

gerszint alatt folytak. Ez a sziget Tahititól délre, 4-5 órányi repülõútra helyezkedik el. Senki sem megy oda többet, de a hivatalos álláspont szerint nem fenyeget már a radioaktív szennyezés veszélye. Csernobil talán közelebb van önökhöz, mint Moruroa hozzánk. Lehet, de Csernobilban csak egy robbanás volt. A fotózás mellett melyik sportot ûzi a legszívesebben? Megrögzött szörfös és snowboardos vagyok – imádom a deszkás sportokat. Emellett a kendo nevû küzdõsportban már két danom van. Ha az olvasóink közül valaki Tahitin járna, milyen tanácsokkal látná el? Mindenképpen egy helyi lakossal keljen útra. Vegyen vízhatlan tokot a felszerelésének, mivel noha minden paradicsominak tûnik, az óceán nagyon veszélyes, bármi megtörténhet. Különösen Francia Polinézián, ahol az összes korallzátony tûéles felülettel rendelkezik. Persze természetesen sok biztonságos hely is akad, mint például Bora Bora vagy Moorea lagúnái. Ám amint a nyílt tengerre merészkedik, azt mindig a megfelelõ helyi kísérõ társaságában tegye! Varga Miklós Tim McKenna az interneten: www.tim-mckenna.com


2008.05.20

10:34

Page 13


a mitikus hullám


2008.05.20

10:34

Page 14

102-103 Képértékelés_k

2008.05.20

10:35

Page 1

Képértékelés

Képértékelés

Képértékelô rovatunkban véleményezzük olvasóink alkotásait. Elemzést végzô munkatársaink a www.fotovilag.hu weboldalon lévô Képfórum rovatba feltöltött anyagból válogatnak. Fôként azokat a munkákat mutatjuk be, amelyekhez – reményeink szerint – olyan vélemény fûzhetô, amely sokak számára hasznos. A képeket Dékán István értékelte. Madácsi Imre Jól meglátta a fotós a szép ellenfénnyel megvilágított kis virágot. Elõnye még a képnek a megfelelõen elmosódott, életlen háttér. Negatívum a túl bõ képkivágás. A virágot a fotózásnál ki kellett volna emelni, lehagyva a környezet nagy részét. Különösen a fa részlet nélküli, fekete törzse felesleges. A javasolt képkivágást berajzoltam.

Toldi Zorán


Egyszerûségében hiteles, kellemes portré. A lágy fények megfelelõek portréfényképezéshez, segítik az arc karakterének érvényesülését. Szerencsés a hajon kétoldalt megjelenõ ellenfény. Ettõl a haj is plasztikus, anyagszerû lett. Pozitív még a fekete-fehér technika alkalmazása, ami a színek kiiktatásával a formákra és a fényekre tereli a figyelmet. A vágás is jó, épp annyi tér van az alak körül, amennyi kell, és a tekintet irányában egy kicsit több a hely. Negatívumként a jobb felsõ sarokban lévõ világos folt említhetõ meg, ami túlzottan magára vonja a figyelmet. Ezt egy kicsit más szögbõl fényképezve vagy digitális utómunkával ki lehet iktatni.

102

102-103 Képértékelés_k

2008.05.20

10:35

Page 2

www.fotomagazin.hu

Horváth Zsolt Jó meglátás ez a fészerben álló régi motorkerékpár. Megfelelõ kompozíciós egységbe rendezõdik a környezet elemeivel. Nem tudom eldönteni, hogy a tárgyak spontán voltak ott, vagy a fotós helyezte el azokat. Ez azt jelenti, hogy minden jó helyen van. Beleértve a falon lógó rádiót és a régi plakátot is. A jobb alsó sarokban lévõ, félig elvágott koffer sem zavaró. Érdekes hangulatú, jó kép.

Bakos István (baki56): Minimállás A cím telitalálat. Nagyon jó minimál „eszköztárral” dogozó kép. A fehér felület szinte misztikussá teszi a magányos alakot. A nagy fehérség a környezet eltüntetésével maximálisan kiemeli a fõmotívumot. Mindamellett a kép nem üres. A fehér folt tudatos kompozíciós elemként jelentkezik. A figura térbe helyezése is szerencsés. Minthogy viszonylag sok hely van elõtte, azt a hatást kelti, mintha azon tûnõdne, elinduljon-e. Bár a kontúrok elmosódottsága (a lencsék közötti fényszóródás következménye) általában technikai hibának számít, itt növeli a kép misztériumát.

Kurucz Béla (jube): Séta a hídon anyámmal


Hibátlan technikával megoldott makrofotó. A képen minden éles, és nincsenek a háttérben zavaró elemek. A lágy ellenfény kiemeli a növény szálait, és dekoratívan átvilágítja a levéltetût. A humoros cím is találó. Egyedül a térbehelyezéssel van egy kis gondom. A rovarok nagyon lecsúsztak a kép bal alsó sarkába. Ennek megfelelõen túl sok felül a fekete rész. Ebbõl kellene egy kicsit vágni.

103

104-106 Analog_mante_k

2008.05.20

10:38

Page 1

Fotográfia

Képkompozíció Harald Mante professzorral Harald Mante

O´´selemünk, a víz Fotó: Hagen Wehrend

A fotótémák egyik leggazdagabbika a víz és az ahhoz kapcsolódó környezet. Ilyen témát szinte mindenütt találunk, ha jól odafigyelünk.

2.

1.

3.

A fotótémák kutatása közben egyszer biztosan kikötünk a négy õselemnél. A levegõ rendkívül nehezen megmutatható elemét leszámítva a föld, a tûz és a víz mint õselemek igen sokszínû vizuális arcukat mutatják. A föld mindenütt jelen van, a tûz gyakran veszélyes, míg a vizet minden élet alapjának, szinte életelixírnek tekintjük. Kivételes esetekben azonban a víz súlyosan fenyegetheti is az életet. Ha intenzíven foglalkozunk a víz mint õselem szelíd oldalainak fotózásával, ez – akárcsak a nagy témákkal való mindenfajta foglalatosság – hamar számos elágazást eredményez. Ezeket gyakran egyenként szemügyre vehetjük, s ismét fõtémává válhatnak. Például a természet birodalmában ezek lehetnek patakok, folyók, tavak, vízesések és a tenger (1., 2., 3., 4. kép). De akár az esõ is a maga kísérõjelenségeivel, mint a pocsolyák vagy a vízcseppek (5. kép). Ha a széllel kerül kapcsolatba (amely pedig a levegõ mint õselem egyik megjelenése),


2008.05.20

10:39

Page 2

4.

6.

5.

7.


a tavak és a tengerek vízfelülete gyakran többé-kevésbé élénk mozgásba jön (3., 6. kép). Ilyenkor a vízfelület a szél miatt (néha azonban a vízben zajló mozgás folytán is) a sima, tükrözõ felület helyett struktúrát nyer. A 4. képen a fatörzsek elállják a szél útját, így a víz felszíne különbözõ struktúrákat és színeket mutat az ég visszatükrözése révén. A kultúrvilágban is sok helyen találkozunk a vízzel: közterületeken elsõsorban kutak, szökõkutak formájában (7., 8. kép), kis medencékben és uszodákban (9. kép), az utcák mosása során, vagy a parkok és a zöldterületek locsolásánál (1. kép). Ugyanolyan gyakori a víz a magánterületeken is: nedves élõhelyeken és a kerti tavacskákban, pancsolómedencékben vagy magánházak úszómedencéjében, és természetesen kertek, elõkertek locsolásánál is (2. kép). A víz körül számos objektum található, amelyeket szerepeltetni lehet a vízrõl szóló sorozatokban. Például vízcsapok, mosdók, esõcsatornák, elvezetõcsövek, öntözõ-

105


2008.05.20

10:39

Page 3

Fotográfia

8.

10. kannák és még sorolhatnánk. Mindegyik tárgykör azonban ismét csak lehet egy külön sorozat, egy sajátos gyûjtõszenvedély témája. A legtágabb értelemben a felhõk is a víz témájához, az örök kör9. forgáshoz tartoznak, melynek során a víz elpárolog, majd köd és esõ formájában ismét megjelenik. Üvegablakokon, a kondenzvízképzõdés során, gyakran megfigyelhetjük a víz párolgását, majd pedig az ezt követõ cseppképzõdést. Ha nagy a hõmérséklet-különbség a belsõ és a külsõ tér között, a virágüzletek és más boltok kirakatüvegére, de a lakások konyhaablakára is kicsapódik a pára (10. kép). A víz általában színtelen és átlátszó. Ha azonban a patakok és a folyók felkavarják az iszapot, vagy jég van bennük, földszínû tónusokat kapnak, és a víz nem csupán a karibi szigetvilágban válik a fénytükrözés folytán kékeszölddé vagy türkiz színûvé (3., 6. kép). Az úszómedencék színeit a medence falának színezése határozza meg (9. kép). Ha a víz mozdulatlan, akkor világos és szinte láthatatlan. Csak a fényvisszaverés vagy tükrözés révén válik a víz „láthatóvá”. A permetezõ cseppek paradox módon a mozgás „befagyasztása” révén érvényesülnek a legjobban. Rövid meg11. világítási idõk mellett a cseppeket a térben lebegve láttathatjuk (2., 7., 8. kép). Hosszabb megvilágítási idõ mellett a cseppek már nem ismerhetõk fel, vagy az Tippek élességtartományon kívül esnek, úgyhogy vízfátyol keletkezik (11. kép). 1. Hosszabb megvilágítási idõknél (kb. 1/60 vagy 1/30 másodperc esetében)


minden folyóvíz elfátyolosodik. Ezeknél a záridõknél okvetlenül állványt kell használnunk. A patak, a folyó, a vízesés vagy a hullámok kontrasztba kerülnek a táj élesen ábrázolt részleteivel. 2. A permetezõ cseppeket rövid megvilágítási idõk esetén lehetõleg sötét háttér elõtt, ellen- vagy oldalfényben vegyük fel, hogy az átlátszó cseppek jól észrevehetõek legyenek a képen. 3. A víz mint õselem témájának hihetetlen motívumgazdagsága szinte kényszeríti a fotóst, hogy a részterületekre összpontosítson, például a kutak, a fürdõk vagy a pocsolyák témakörére.

106

Kapcsolódó cikkek 2006. jan.-feb., 106. oldal – A víz ereje – Hogyan fotózzuk a vizet? 2006. júl.-aug., 118. oldal – Kompozíció Mante professzorral – A csónak mint fotótéma 2007. október, 116. oldal – Kompozíció Mante professzorral – Tükrözõdések 2008. április, 116. oldal – Kompozíció Mante profeszszorral – Vízpart és utak

107-109 fotográfia_vakuk_k

2008.05.20

10:39

Page 1

www.fotomagazin.hu

Vakutörténet A kamera objektívje a fotózás tárgyát fénynyel képezi le a filmre vagy a képérzékelõ szenzorra. Ha nincs elegendõ fény, akkor nem tudunk fényképezni, legalábbis a megszokott módon nem. Megfelelõ mennyiségû fény pedig sokszor nincs elegendõ. Ilyenkor mesterséges, vagy más szóval mûfénnyel segíthetünk magunkon. Ezt a célt szolgálják a vakuk és egyéb fényforrások.

Korai idôk A fotózásban a fény „hiánya” nem új keletû. A fényképezés õskorában, amikor szinte csak a nap állt rendelkezésre fényforrásként, a probléma az alacsony érzékenységû lemezek és kis fényerejû objektívek miatt gyakran jelentkezett. Fényszegény helyzetekben a korai fotósok a hosszú expozíciós idõ miatt igyekeztek statikus beállítású képeket készíteni, de sokszor kerülVillanókörte az 1920-as, 30-as évekbõl. Klasszikus villanykörte-foglalatú, oxigént tartalmazó üvegburába építették elõbb a magnéziumszálakat, majd késõbb az alumíniumfóliát

tek olyan helyzetbe, amikor a természetes fényt csak mesterséges megvilágítással lehetett pótolni. Mûtermi körülmények között, ha nem is könnyen, de volt erre lehetõség. Az 1800-as évek közepén jelentek meg az egyenáramú ívlámpák, melyek erõs fényük miatt fotográfiai célokra kitûnõen megfeleltek. Az elsõ komoly, gázüzemû dinamókkal táplált, ívlámpákkal felszerelt stúdiót Van der Weyde nyitotta meg 1877-ben Londonban, ami fordulópont volt a mûtermi fényképezés történetében. A riportszerû események és mozgó témák fotózásához azonban a nagyméretû, nehéz ívlámpák és dinamók használata nagyon körülményes volt. Keresték a megoldást, ami ilyen helyzetekben jobban megfelelt. Arra hamar rá-

jöttek, hogy a mesterséges világítás az expozícióhoz csak rövid ideig szükséges, akár csak egy villanás erejéig. Ilyen fényt bizonyos anyagok elégetésével vagy elektromos kisüléssel lehetett elõállítani. Az útkeresés ezekben az irányokban indult el.

Villanóporok, villanóégôk A tûzijátékoknál alkalmazott anyagok nagy fényjelenség közepette lobbannak el. A ma is jól ismert bengáli tüzet például megpróbálták fényforrásként használni, de fényének spektruma nem igazán felelt meg az akkori fotóanyagoknak. Meszes, beégett arcok keletkeztek. Egy másik anyag, a magnézium, oxigén jelenlétében nagy fénynyel és gyorsan ég el, leadott fényspektruma és fényének erõssége is alkalmasabb volt fotók készítésére. E tulajdonságát ismerve, Robert Bunsen professzor egyike volt azoknak, akik fotózáshoz a magnéziumot javasolták fényforrásnak. William Crookes 1959-ben publikálta kézben tartott magnéziumhuzal elégetésével készített barlangfelvételeit. Az elsõ portrékat magnéziumfénnyel a manchesteri Alfred Brothers készítette. A magnéziumdrót azonban drága volt, használata pedig körülményes. A kevésbé sikeres próbálkozások után a megfelelõ villanószer elõállítására a nagy áttörés 1887-ben történt, amikor a német Adolf Miethe és Johannes Gaedicke felfedezte a jól használható villanóport (flash powder), amely magnézium és kálium-klorát (KClO3) keveréke volt. Ez utóbbi vegyület oxigénforrásként szerepelt.

Régi villanóportartó. A vályúszerû tartóba szórt magnéziumalapú villanóport szikrával vagy alkoholos égõvel gyújtották be, miután a kamera objektívsapkáját levették. A szerkezetet kézzel tartották a fotós feje felett

A villanóport egy tartórúdra szerelt tálon égették el. Az égéskor keletkezett fény mennyisége arányban volt a por mennyiségével. A villanóport szikrával (mint a korabeli puskáknál) vagy alkoholos lámpával gyújtották be, ami robbanásszerûen, 10-20 ms alatt nagy fényjelenség és füst közepette égett el, rendszerint a fotózásban részt vevõk nagy öröme vagy épp ijedsége közepette. A por használata tûz- és robbanásveszélyes volt, a füstje mérgezõ, ráadásul sok hamu is keletkezett, mégis sokáig használták egyszerû volta miatt. A villanópor problémáinak kiküszöbölésére dolgozták ki késõbb a zárt rendszerû villanóégõket. A holland Philips cég 1927-ben jelent meg az egyszer használatos, foglalatba csavarható villanókörtéjével (flash bulb), melyben vékony magnéziumfólia-szálak voltak egy gyújtó izzószállal. 1929-ben született meg a német Vacublitz, az elsõ vakuégõ, amelyben a drága magnézium helyett alumíniumfólia volt oxigénben hermetikusan lezárva. Ezt a vakuégõt a Hauser Company kezdte gyártani Johannes B. Ostermeier szabadalma alapján. Ezt követõen az USA-ban ugyanezzel a megoldással, Sashalite néven a General Electric is


Szabó Zsolt

A fotózáshoz fényre van szükség. Ha nincs elég, akkor csinálni kell. Manapság ennek egyik legjobb módja a vaku használata. Rövid cikkünk a vakuk történetérôl szól.

Leitz gyártmányú villanókészülék Philips égõkkel. A készülék nyelében rúdelemek voltak, amelyek a vakuégõk begyújtását végezték 107


2008.05.20

10:39

Page 2

Fotográfia

A Kodak által fejlesztett, mûanyag kockába épített villanófej. Négy darab égõt tartalmazott. Exponálás után a fejet 90 fokkal továbbfordították. Ezt a villantót az Instamatic kamerákhoz hozták forgalomba

25-ös jelzésû típus jellemzõ mérete 1 col (25,4 mm) körül volt. A villanási (égési) sebességük lassabb volt, mint a mai elektromos vakuké, ezért csak 1/10–1/50 zársebességekhez lehetett szinkronizálni õket. A legfejlettebb változataik mûanyag bevonatot is kaptak a fény spektrális eloszlásának szabályozása (ez a színes nyersanyagok használatával vált fontossá) és a törésvédelem miatt. Pályafutásuk az elektronikus vakuk elterjedésével, az 1980es években fejezõdött be.

Elektromos vakuk


1850 júniusában Fox Talbot egy kísérletet mutatott be a Royal Societyben. Egy forgó kerékre újságlapot belépett a piacra. Az 1950-es évekre az üveghelyezett, amit leideni palackokban öszballon mérete néhány köbcentisre csökszegyûjtött töltések kent, a vékony fóliaszálak egy beépített által okozott kisüfényes reflektor elõtt égtek el. Az egyszer lésekkel világított használatos villanóégõket vakukészülékmeg. Ennek alapbe tették, amit kábelen keresztül a fényján kijelentette, képezõgép exponálógombjával hoztak hogy a villanásmûködésbe, hasonlóan a mai vakukhoz. szerû elektromos Ezek már elektromos áram hatására gyulkisülés fényének ladtak be. Itt emhasználatával kezünklítjük meg, hogy be valami olyasmi kea Vacublitz exrült, amivel bármiponálókábelélyen mozgó tárgyhez az elsõ ról éles képeket készíthetünk. Talbotnak igaza volt. De addig, amíg mûEgy Kodak ködésre alkalmas, gép a tetejére az elektromos kiszerelt vakuval. Ma ez a kialakítás a legáltalánosabb a külsõ vakuk sülés elvén mûköhasználatához. A vaku a vakupapucson keresztül csatlakozik dõ eszközt sikerült a géphez. A vakupapucs használata az 1960-as években terjedt el létrehozni, jó pár évtized telt el. Az elsõ használható, kisüléses villanócsövet és elektromos szinkroncsatlakozót a Kine készüléket Harold Egerton készíExakta gépbe építették be 1939-ben. Kétette 1931-ben, a Massachusetts sõbb készítettek olyan kisméretû villanóInstitute of Technology (MIT) körtéket, amelyeket a kamerára lehetett amerikai kutatóintézetben. felrakni, sõt olyanokat is, amelyek kocka Egerton egy puskagolyó alakúak voltak. Ez utóbbiak a kocka négy mozgását akarta lefénykéoldalának megfelelõen négy villanókampezni, amihez nem talált rával és integrált reflektorral rendelkeztek megfelelõ megvilágító (pl. Kodak Instamatic Flashcube). A Magirendszert, így kifejleszcube nevû villanófej (tervezõje Richard tette a magáét. Ezt a beDoron, GTE Sylvania) a Kodakéhoz hasonrendezést 1939-tõl a Kolított, de egy rafinált, olcsó mûanyag rugós dak kezdte gyártani Koszerkezet a villantás után a fejet 90 fokkal datron néven. A nagyméautomatikusan elforgatta. Egy másik megretû villanógépeket rövioldás, a Flipflash, 10 darab villanófejet tardesen követték a Kodattalmazott, melyek exponálás után automaron kézi vakukészülékek. tikusan cserélõdtek, megteremtve ezzel a A mai vakuk villanócsövei is sorozatfelvétel lehetõségét. A villanóégõk ezen az elven mûködnek. mérete nem volt nagy. A legelterjedtebb 108

A lezárt üvegcsõben semleges xenongáz található. Ha a csõ két végén levõ elektródákra nagyfeszültségre feltöltött kondenzátort kapcsolunk, akkor a kondenzátor egy rendkívül rövid idejû (kb. 1/10 000 s), erõs fényû íven keresztül kisül. Ez a vakufény. További harminc év fejlesztés kellett ahhoz, hogy a vakuk kényel-

Kompakt kamera beépített vakuval. A vaku szerves része az expozíciós rendszernek, a gép a vakuját automatikusan vezérli. A gép tetején vakupapucs is van, ami fogadni tudja a kompatibilis külsõ rendszervakukat is. A legtöbb kompaktok csak a belsõ vakuikat tudják használni

mesen használható méretben és elérhetõ áron megjelenjenek a fotókereskedések polcain. A fejlesztésekben szinte mindegyik, magára valamit is adó kamerát gyártó cég részt vett. Nagyjából párhuzamosan haladtak elõre, bár az igazán nagyok (Leitz, Nikon, Pentax, Canon, Minolta, Olympus, Metz, Agfa stb.) a nagy versenyben mindig valami újdonsággal szereztek lépéselõnyt. A legfõbb technikai gond a több ezer voltos egyenfeszültség elõállítása, a tápellátás, a pontos szinkronizáció, a fénymennyiség stabilizációja és annak szabályozása volt, ami a félvezetõ eszközök, illetve az új típusú, kisméretû akkumulátorok és kondenzátorok megjelenésével vált csak egyszerûbbé. Ma már ez nem probléma, szinte nincs is a piacon olyan digitális kamera, amelybe ne építettek volna be jól szabályozott vakut. A vakuk által leadott fényteljesítmény kezdetben fix érték volt.

Canon Speedlite vaku, amit a cég a digitális kameráihoz fejlesztett ki. A Canon E–TTL vezérlõrendszerét használja. A vakuk feje állítható szögû, és forgatható. A képen látható vaku vezeték nélküli, „slave” üzemmódban is használható


2008.05.20

10:40

Page 3

www.fotomagazin.hu

Az expozíciós paramétereket a tárgytávolság, a filmérzékenység, valamint a rekesz összefüggéseivel határozták meg. A vaku legnagyobb fényteljesítményét a vezérszámmal (Guide Number) adták meg.

A képen egy makrofotózáshoz kifejlesztett vakurendszer látható. A vakukat az objektívre lehet felszerelni, használata árnyékszegény, pontos megvilágítást eredményez. Létezik gyûrû alakú villanócsõvel kialakított vaku is, amely teljesen árnyékmentes expozíciót tesz lehetõvé

A GN a tárgytávolság és a rekeszérték szorzata ISO 100 érzékenységnél. Megadhatják méterben vagy lábban (feet). Ennek ismeretében táblázatból lehet megállapítani,

milyen rekeszt válasszunk adott tárgytávolság és filmérzékenység esetén. A GN-t ma is használják, amelynek méterben megadott értéke a fényképezõgépekbe épített vakuknál általában 8–13 Nagy teljesítményû között van. mûtermi vaku gyûrû alakú A géptõl független külsõ vavillanócsõvel és izzós kuknál 20–70 közötti GN-értékekbeállítófénnyel kel rendelkezõket találhatunk. Ma a vakufényképezõgépeikkel együtt teljesítmény jellemzésére sokszor csak azt mûködnek, azok automatia távolságtartományt adják meg, ahol káival rendszert alkotnak (pl. a vaku ISO 100 érzékenységnél haszNikon i–TTL, Canon E–TTL stb.). nálható. Az 1980–90-es években jeA vakuk használata a mûtermekben is minlentek meg azok a tirisztoros és mikdennapos. Egymással összekötött vakuhároprocesszoros vakuk, amelyek csak lózatokat installálnak, a folyamatos fényû annyi energiát használnak el a felreflektorok csak a megvilágítások iránytöltött kondenzátorból, amennyi a beállítását szolgálják. A vakuk a fotográfia felvételek készítéséhez szükséges. nélkülözhetetlen eszközeivé váltak. Ezzel a megoldással több felvétel készíthetõ az akkumulátor egyszeri feltöltésével, és a villanás erõssége (igazából hoszsza) is igen széles határok között változtatható. A mai korszerû vakuk Kapcsolódó cikkek akkumulátorokról vagy elemekrõl 2006. december, 110. oldal – Fotóiskola mûködnek, gyorsan töltõdnek fel, tel- kezdõknek 11: Fényképezés vakuval jesítményük TTL fényméréssel auto- 2007. november, 122. oldal – A tükörreflexes fénymatikusan szabályozható, reflektoruk képezõgépek konstrukciója kúpszöge a zoomobjektívekkel együtt 2008. jan.–febr., 106. oldal – Zárak és rekeszek változtatható, fényük iránya állítha- 2008. április, 108. oldal – A keresõk fejlõdése tó stb. A rendszerbe tartozó vakuk a

w w w. f o t o v i l a g . h u A DIWA magyarországi tagja Alapítva 1996

Szakszerû, laboratóriumi méréseken alapuló tesztcikkek a legújabb fényképezôgépekrôl, objektívekrôl. Adatbázis: digitális fényképezôgépek között kereshet! Megtekinthetôk a Digitális Fotó Magazinban ismertetett fényképezôgépek saját, változtatás nélküli tesztfelvételei. Ismeretterjesztô cikkek, linkgyûjtemény és még sok minden a fényképezésrôl!

110-113 fotográfia_stock_bajic_k

2008.05.20

10:40

Page 2

Fotográfia

Értékes fotók Korábbi cikkeink hatására egyik munkatársunk is kipróbált egy illusztrációfotókat árusító weboldalt. Az eredményen még maga is megdöbbent, annyi pénzt keres az utóbbi egy évben képeivel, amennyirôl cikksorozatunk elôtt álmodni sem mert. Tapasztalatait az alábbiakban olvashatják. Javasoljuk minden olvasónknak, hogy tegyen egy próbát! érdemes belevágni, nemcsak a kedvezô pénzkereseti lehetôség, hanem a sikerélmény miatt is, hiszen az itt gazdára talált képeink a világ legkülönbözôbb tájain kerülnek felhasználásra színvonalas magazinokban, plakátokon, weboldalakon. Nem utolsósorban kiváló fotós közösségi oldalakként is funkcionálnak ezek a honlapok, ahol tanácsot kérni és ismerkedni is lehet. Mielôtt még valaki azt gondolná, hogy kizárólag méregdrága, profi 2. kamerával készült felvételekkel lehet esélye Photoshoppal készített montázs – stockfotónak is ideális Tavaly egy többrészes cikksorozatban mutattuk be azt az új, minden fotózni szeretô ember számára elérhetô pénzkereseti


lehetôséget, amelyet „stockfotózásnak” vagy illusztrációfotózásnak neveznek. Ennek lényege, hogy vannak olyan internetes fotóügynökségek, ahová a fotósok egy egyszerû regisztrációs folyamat után feltölthetik képeiket, amelyek ez által bárki számára megvásárolhatóvá válnak. Ezekbôl a képekbôl válogat a világ sok-sok grafikusa, képszerkesztôje és dizájnere, vagyis igen nagy forgalmuk van e weboldalaknak. Bár egy-egy letöltés (vásárlás) alkalmával csak néhány dollárt fizetnek a képekért, ha ezek megfelelnek bizonyos kritériumoknak, és ha van egy kis szerencsénk, az említett nagy forgalom miatt ez az összeg a több százszorosára is emelkedhet havonta. A cikksorozat hatására magam is úgy döntöttem, hogy kipróbálom ezt a lehetôséget, megnézem, hogyan is mûködik egy ilyen online ügynökség. Az azóta eltelt több mint egy év tapasztalatai alapján elmondhatom, 110

Egy montázsképpel elvont fogalmakat is szimbolizálhatunk 3.

a pénzkeresésre, gyorsan megnyugtathatom, hogy ez egyáltalán nem így van. A saját portfólióm is egy egyszerû, nyolc megapixeles fényképezôgéppel, a nyaraláson és a házi stúdióban készített képekbôl áll. Nézzük meg tehát sorban, hogy hogyan kell jelentkeznünk egy ilyen weboldalon, illetve késôbb hogyan történik a képeink értékesítése. Én az iStockphoto nevû közismert képügynökségnél próbálkoztam, úgyhogy az itt

1. Ezt a képet gyakran megvásárolják, hiszen sok minden illusztrálható vele


2008.05.20

10:40

Page 3

www.fotomagazin.hu

szerzett tapasztalataimat tudom megosztani a kedves olvasóval. Elôször is regisztrálnunk kell, hasonlóan ahhoz, mint amikor egy új e-mail címet ho-

bevezetôt, amelyben elmagyarázzák, hogy mik az elvárások a feltöltendô képekkel kapcsolatban (Photographer Training Manual). Ennek utolsó lépéseként néhány, az itt leírtakkal összefüggésben lévô kvízkérdésre is felelnünk kell. Végezetül három – lehetôleg különbözô témájú, beállítású – képet kell feltölteni. Ezeket néhány nap múlva

4. Kelendôek az egészséges táplálkozással kapcsolatos képek 5.

„

Egy hatásos portré sok letöltést eredményez

ket, illetve amelyeken valamilyen színeltolódás van, például sárgásak a rosszul beállított fehéregyensúly miatt. Ugyanilyen elvárás, hogy a fotókon ne látszódjon a kromatikus aberráció következménye, vagyis amikor az objektív hibája miatt a képrészletek körül színes szegély jelenik meg. Ezért annak ellenére, hogy akár egy apró kompakt kamerával készített felvételekkel is van esélyünk (hiszen a legkisebb feltölthetô kép mérete csak 1200x1600 pixel kell hogy legyen), aki komolyan gondolja a stockfotózást, érdemes beszereznie egy egyszerûbb tükörreflexes fényképezôgépet. A képeket minden alkalommal 100%os méretben nézzük meg a számítógép monitorján – ôk is így fogják –, hogy könnyebben észrevegyük a visszautasításra okot adó hibákat. A megfelelô minôség mellett van még egy fontos kritérium a feltöltésre szánt képekkel kapcsolatban. Nem látszódhat rajtuk semmiféle márkajelzés, cégnév vagy logó. Egy utcaképnél tehát ki kell retusálni a reklámfeliratokat, és ugyanígy járjunk el a különbözô feliratokat viselô tárgyaknál is. Néhány esetben még ez sem elegendô, hiszen vannak olyan márkás termékek, amelyek szí6. nük vagy jellegzetes formájuk, kinézetük miatt logó nélkül is köny-

Az üzleti élettel, a számítástechnikával, az egészséges életmóddal, a sporttal, a környezetvédelemmel, a családdal és ételekkel kapcsolatos képek mind-mind kelendôek ezeken a weboldalakon. Emellett nagy igény van az érzelmeket sugárzó, karizmatikus embereket ábrázoló portrékra is.

zunk létre. Tehát meg kell adnunk a legfontosabb adatainkat. Ezután kapunk egy jelszót, majd a szokásos módon, felhasználónévvel és jelszóval tudunk belépni az oldalra. (Késôbb, ha már felvételt nyertünk, valamelyik fotóval ellátott személyazonosító okmányunk – például az útlevelünk – beszkennelt képét is el kell küldeni.) Ezt követôen arra kérnek bennünket az oldal üzemeltetôi, hogy olvassuk el azt a fontos tudnivalókat és tanácsokat tartalmazó

nyen felismerhetôek. Így például a Barbie babát, a legófigurákat vagy az Adidas tornacipôt (a rajta lévô három csík miatt) jobb, ha elfelejtjük. A különbözô termékek mellett a mûvészeti alkotásokra is hasonlóan szigorú szabályok vonatkoznak. Amennyiben a beküldött fotón egy festmény, vagy mondjuk egy különleges régiség látható, ezt csak akkor fogadják el ha a tulajdonos hozzájárulását bizonyító engedélyt is mellékeljük. Erre persze akkor is szükség van, ha mi magunk vagyunk a tulajdonosok. Ha már az engedélyeknél tartunk, ne feledkezzünk meg a legfontosabbról sem: minden olyan fotóhoz, amely felismerhetô embert ábrázol, modellengedélyt is csatolni kell. Ezen a mo-


A környezetvédelem és a globális felmelegedés fontos témák

átnézik, majd értesítenek az elért eredményrôl. Ha esetleg nem sikerült a „felvételi”, természetesen újra próbálkozhatunk. Visszatérve az elôbb említett tanfolyamszerû bevezetôre, az ebben leírtakat érdemes szem elôtt tartani a fotók készítésekor, hiszen így megelôzhetjük azt, hogy késôbb sokat visszadobjanak ezek közül, különbözô indokokra, hibákra hivatkozva. Elég egyértelmûek és érthetôek az elvárt kritériumok: a képek ne legyenek életlenek és zajosak, ne legyen rajtuk erôs becsillanás, illetve árnyék, amelyet például egy lágyítás nélküli, direkt vakufény okozhat. A képeket ne élesítsük szoftveresen, vagy csak minimális mértékben. Nem fogadják el az alul- vagy túlexponált, fátyolos felvétele-

„

111


2008.05.20

10:40

Page 4

Fotográfia

Hogy jutunk a megkeresett pénzünkhöz? Amint összegyûlik az elsô 100 dollárunk az eladott képekbôl (ez akár egy nap alatt is megtörténhet), jogosultakká válunk egy csekket kérni, vagy a Pay-Pal rendszer segítségével bankszámlánkra is utaltathatjuk a megkeresett összeget. Ha csekket kérünk, akkor ez saját tapasztalatunk szerint 7–10 napon belül postán megérkezik hozzánk, és a bankunk néhány nap alatt jóváírja bankszámlánkon. A Pay-Pal rendszer még ennél is sokkal gyorsabb. Az általunk kipróbált istockphoto.com oldal rendkívül korrekten, probléma nélkül intézte a kifizetéseket. dell, a fényképész, illetve egy tanú adatai és aláírása kell hogy szerepeljen. Ha több emberrôl van szó, természetesen mindenkitôl külön-külön kell a beleegyezés. Gyerekek esetében a szülô aláírása szükséges. Persze ha betartjuk ezeket a szabályokat, és kiküszöbölünk minden technikai hibát,

Jó, ha marad hely a feliratoknak


akkor sem biztos, hogy a feltöltött képünket meg is fogják vásárolni. A legtöbb figyelmet tehát annak kell szentelni, hogy megtaláljuk a megfelelô „stockfotós” témákat, és így kelendô képeket hozzunk létre. Azt mindig tartsuk szem elôtt, hogy fotóinkat valaminek az illusztrálására használják majd, vagyis azok a képek, amelyek kifejezôek, esetleg szimbolikus jelentéssel is bírnak, nagyobb eséllyel indulnak ebben az izgalmas versenyben. Az egyik fotómat, amely két kézfejet ábrázol, amint egy kevéske vizet tartanak egy nagyobb vízfelület fölött, már több mint ezerszer letöltötték (1. kép). Sikerének titka talán az lehet, hogy több témakörben is felhasználható: környezetvédelemmel, a víz fontosságával, illetve hiányával kapcsola112

9. Ha a helyszín nem elég érdekes, nem vásárolják meg a fotót

tos, gyakran felvetôdô problémák illusztrálhatók vele, de akár az élet elvont fogalmát is jelképezheti. Emellett a felvétel technikai szempontból is megfelelô, a jó fényiránynak köszön7. hetôen szépen kirajzolódik a fodrozódó, hullámzó víz textúrája. Érdemes a Photoshoppal montázsokat is készíteni, hiszen ezekkel még konkrétabban kifejezhetünk valamit, például a repülô csomagokat ábrázoló képem az online vásárlás, a különbözô csomagküldô szolgálatok szimbóluma is lehetne (2. kép). Az üvegbe zárt földgömb az üvegházhatás egyértelmû jelképe (3. kép). Vannak egyébként olyan közismert és népszerû stockfotós témák, amelyeket nem árt észben tartani, amikor nekilátunk a képkészítésnek. Az üzleti élettel és a számítástechnikával, az egészséges életmóddal (4. kép), a sporttal, a környezetvédelemmel (5. kép), a családdal, illetve ételekkel kapcsolatos képek mind-mind kelendôek ezeken a weboldalakon. Emellett nagy igény van az érzelme-

ket sugárzó, karizmatikus embereket ábrázoló portrékra is (6. kép). Kompozíciós, illetve technikai szempontból van még két fontos tényezô, amit érdemes figyelembe venni. Az egyik az, hogy ebben az esetben nem hiba, ha van egy nagyobb üres terület a képen, mert ide a késôbbi felhasználó feliratot tud elhelyezni (7. kép). A másik hasznos dolog pedig az, ha homogén fehér hátteret alkalmazunk tárgyak, emberek fotózásakor. Ez megkönnyíti a tördelôk munkáját, így könynyebben helyezhetik be a képet például a szöveg közé (8. kép). Ezután felmerül a kérdés, vajon milyenek azok a fotók, amelyek nem eléggé kelendôek, amelyeket csak ritkán vagy sohasem vásárolnak meg? E képek sikertelenségének az egyik oka az lehet, hogy témájuk miatt kevés felhasználót érdekelnek. Ha valaki például szûkebb környezetében, egy helyi nevezetességet, eseményt fényképez le, ezzel a fotóval valószínûleg nem fog nagy forgalmat produkálni (9. kép). A kedvezôtlen letöltési eredmény másik oka lehet, ha egy – egyébként népszerû – témakör sok ezer képe közé

Elônyös a fehér háttér 8.


2008.05.20

10:41

Page 5

www.fotomagazin.hu

feltöltjük a mi átlagos vagy éppen átlag alatti fotónkat. Ilyenkor, érthetô módon, inkább a szebb és hatásosabb képeket fogják megvásárolni, a miénk pedig hoppon marad. Ebben az esetben, vagyis ha túl nagy a konkurencia, a kicsit hervadt virág, a nem elég gusztusos étel vagy a fakó égbolt fotója esélytelenné válik (10. kép). Végül ne feledkezzünk meg a kulcsszavak fontos szerepérôl sem. Ha ezek nem megfelelôek, a potenciális vásárlók nem találják meg a képeinket, és szintén elmarad a kellô számú letöltés. Tehát minden egyes képnek a feltöltés után címet kell adni, egy rövid leírással, illetve kulcsszavakkal (5–50 darab) kell ellátni. Ezek tömören és egyértelmûen jellemez-

zék a fotót. A kulcsszavakkal igyekezzünk minél alaposabban körülírni a képen látható dolgot, hogy nagyobb eséllyel találják meg a milliónyi kép között. A cím, leírás és kulcsszavak mellett az iStockphoto oldalára feltöltött képfájlokat témájuk alapján még három kategóriába is be kell sorolnunk. Az eképpen elôkészített fotók sajnos nem kerülnek be automatikusan és azonnal a kereshetô képek közé, mert elôbb egyenként megvizsgálják, ellenôrzik ezeket. Ennek az a következménye, hogy – fôleg eleinte – jó néhány képet visszautasítanak, különbözô indokokra hivatkozva. Ezek néha jogosak, néha viszont egy kicsit szôrszálhasogatónak tûnnek.

Kapcsolódó cikkek

Kapcsolódó weblapok www.istockphoto.com www.dreamstime.com www.canstockphoto.com www.fotolia.com www.shutterstock.com www.bigstockphoto.com

AJÁNLÓ

2004. december – Hogyan keressünk pénzt fotóinkkal? 1. 2005. január–február – Hogyan keressünk pénzt fotóinkkal? 2. 2006. november – A fotózás mint üzlet – mindenkinek 1. 2006. december – A fotózás mint üzlet – mindenkinek 2. 2007. január–február – A fotózás mint üzlet – mindenkinek 3. 2007. március – A fotózás mint üzlet – mindenkinek 4.

Jó példa az illusztrációfotók felhasználására a színekkel foglalkozó cikkünk a 48 oldalon. (Szerzônk az összes képet az istockphoto.com oldalon vásárolta)

A Photoshoppal azonban e hibák nagy részét utólag korrigálni lehet, úgyhogy a cikk második részében elárulom, hogy én milyen trükköket szoktam ilyenkor bevetni. Bajic Iván

A kókadt virág senkinek sem kell 10.

A cikk folytatásában megnézzük, hogyan lehet a stockfotóoldalakról visszautasított képek hibáit kijavítani.

Nem árulunk zsákbamacskát! Ebbôl a könyvbôl 50 oldal olvasható formában letölthetô az internetrôl. Így kockázatmentesen ellenôrizheti, hogy megfelel-e Önnek ez a könyv.

www.fotovilag.hu/konyv Harmadik, átdolgozott, kibôvített kiadás Megrendelhetô 1300 Ft árkedvezménnyel: [email protected]


Tel: (1) 314-0595, 06 (20) 376-7113

113

114-117 fotografia_perspektiva_k

2008.05.20

10:41

Page 1

Koczina Gyula

A perspektíva a fotográfiában A távlati hatás alkalmazásával, valamint a tudatos kompozícióval lehetôségünk nyílik arra, hogy az átlagosnál érdekesebb, izgalmasabb felvételeket készítsünk. Egy kis elmélet

hogy segítségével hangsúlyossá tegyük a mélységet, a távlatot. Ezeknek az elméleti fogalmaknak az ismeretében lehetôségünk nyílik arra, hogy a nézôpont, a látószög és a mélységélesség megválasztásával, és persze a tudatos kompozícióval képeinket érdekesebbé tegyük.

A nézôpont Bizonyára mindenki fényképezett már földön játszó kisgyermeket. Fotólaborban eltöltött hosszú éveim alatt rengeteg ilyen témájú képet láttam, és szomorúan tapasztaltam, hogy a képek zöme a felnôtt ember szemmagasságából készült. Az – a csapnivaló végeredmény szempontjából – szinte mindegy, hogy a fotós, tudatlansága vagy lustasága miatt nem térdelt le a gyermekhez. Ebbôl jól látszik,


A perspektíva kifejezést több értelemben is szokás használni. A fotográfiában a szó magyarul nézôpontként is szokott szerepelni, de igazából annál többet, legegyszerûbben távlati hatást jelent. A perspektíva a képen azok a felismerhetô sajátosságok, amelyek az ábrázolt tárgy térbeli kiterjedését érzékeltetik. A nézôpont – az általános szóhasználattól eltérôen – a fényképezésben (csak) azt a pontot jelenti, ahonnan a felvételt készítjük, tehát a perspektíva egyik alkotóeleme, és igen jelentôs szerepe van a látvány kialakításában. A másik fontos alkotóelem a Épületfotónál – a perspektivikus torzítás látószög, amely a nézôpont- elkerülése érdekében – gépünk hátfalának tal együtt a perspektívát, a tökéletesen függôleges helyzetben kell távlati hatást kialakítja. Van lennie. Ettôl megnô az elôtér, és gyakorlaegy harmadik elem is, amelytilag a fele képmezôt uralja. A felvételbe lyel a távlati hatás érzékeltetbelekomponáltam az íves lépcsôt, amely hetô, ez az élesség mélységi így nemcsak az elôteret töri meg, de a tekiterjedése. A perspektíva kintetet is vezeti. A felvétel APS–C szenzorszerepe a fotográfiában az, ra, 10 mm-es gyújtótávolsággal készült 114

A felvételen a nézôpont – egy közeli magaslat jóvoltából – szokatlan helyen van, ezért rálátás nyílik az erdô talajszintjére. A fatörzsek perspektivikus torzítás nélkül, tökéletesen függôlegesen állnak. A felvétel APS–C szenzorra, 50 mm-es gyújtótávolsággal készült


2008.05.20

10:42

Page 2

www.fotomagazin.hu

A felvételen a téma és a nézôpont adott, csak arra kellett várni, hogy a hátteret jelentô égbolt a nappal éppen mögéje kerüljön. A felfelé döntött nagylátószögû objektív torzítása itt nem zavaró, szinte szimbolikus jelentésük van az égen találkozó vonalaknak. A felvétel APS–C szenzorra, 10 mm-es gyújtótávolsággal készült

tása legalább olyan fontos, mint a téma felfedezése. A téma és annak mérete, a háttér, annak méretével és távolságával, nézôpontunkkal együtt matematikai egységet alkot. Ez azt jelenti, hogy ha agyunkban megjelenik az elképzelt felvétel, akkor visszafelé gondolkodva már csak az eszközt és a nézôpontot kell megtalálnunk hozzá. Olyan ez, mint az egyenletmegoldás.

A látószög A legtöbb amatôr fényképész úgy gondolja, hogy a nagylátószögû objektív csupán arra való, hogy a dóm beleférjen a képbe, a tele pedig arra, hogy a távoli vitorlás jó nagy legyen a felvételen. Ez részben igaz, de azért ennél jóval többrôl van szó. A képalkotásban sokkal több szerepe van a látószögnek, vagyis a megfelelô gyújtótávolság használatának. Bátran mondhatom azt is, hogy meghatározó szerepe van. Ha a nézôpont elhelyezésének nincsenek tá-

volságbeli korlátai, tehát témánkat közelrôl is és távolról is fényképezhetjük, akkor a megfelelô látószögû objektívet a kívánt perspektíva alapján választhatjuk ki. Azért fényképezzük az arcképet enyhe teleobjektívvel, mert annak perspektívája megtartja az arc arányait. Persze áthághatatlan törvények a fotográfiában nincsenek, így manapság gyakran láthatunk karikatúraszerû szuper-nagylátószöggel készült portrékat is. Látványos távlati hatásuk a rövid és a hoszszú gyújtótávolságú objektíveknek van, ezért azokkal foglalkozunk részletesebben.

A nagylátószögû objektív

A nagylátószögû objektív távlati hatása az általa leképezett tárgyak méretkülönbségében mutatkozik. Ez azt jelenti, hogy az elôtér méretét jelentôsen megnöveli a háttér méretéhez képest, így a közöttük lévô távolságot nagyobbnak érzékeljük. Ez a távlati hatás annál nagyobb, minél nagyobb látószögû az objektív. Az úgynevezett szuper-nagylátószögû objektívekkel ez a látvány egészen drámaivá fokozható. Az eszközt kicsit másképp kell használni, mint a hosszabb gyújtótávolságú társait. A témához szokatlanul közel kell mennünk. Arra figyelni kell, hogy a nagylátószög még az egészen közeli téma mögött is túlságosan tágas hátteret láttat, amely sok zavaró elemet tartalmazhat. Csak akkor használjuk, ha a A teleobjektív távlati hatása a nagylátózavaró elemeket valaszögûével éppen ellentétes, kiegyenlíti hogy le tudjuk hagyni a a tárgyak méretbeli különbségét, és „tömöríti” a távolságot. A képen az ablakok képrôl. A másik problémája az, hogy éppen az közötti távolság egészen lecsökkent. erôs távlati hatása miA felvétel APS–C szenzorra, 135 mm-es att nagyon nagy a persgyújtótávolsággal készült


hogy a nézôpont megválasztása nem mellékes dolog. Fotós sétáim során gyakran látom, ahogy a turisták leszállnak a buszról, megállnak, és már csattogtatják is a fényképezôgépüket, anélkül, hogy körülnéznének, gondolkodnának. Mielôtt kiválasztjuk a felvételünk nézôpontját, nagyon fontos, hogy jól nézzünk körül, és gondoljuk át, hogy mit szeretnénk kihangsúlyozni a képen. Ha csak lehet, kerüljük az unalmas, szemmagasságból való fényképezést. A talajhoz közeli úgynevezett békaperspektíva például mindig „kéznél van”. Kis szemfülességgel igen érdekes nézôpontokat találhatunk. Persze ezek is csak akkor jók, ha valamit hozzátesznek a képhez. Fontos tudni, hogy nagylátószögû objektívnél más történik a nézôpont magasságának változtatásával, és más a gép döntésével. Legtöbbször az ideális nézôpontot a téma és a hozzá kiválasztott háttér eleve kijelöli. Fontos szem elôtt tartanunk, hogy a jó háttér kiválasz-

115


2008.05.20

10:42

Page 3

Épület, épületegyüttes fényképezésekor célszerû megtalálni a legtávolabbi nézôpontot ahhoz, hogy teleobjektívet használhassunk. A teleobjektívvel minimálisra csökkenthetjük a függôleges falak dôlését. A képen a perspektivikus torzítás egészen kicsi, pedig a magas torony miatt dönteni kellett a fényképezôgépet. A felvétel APS–C szenzorra, 60 mm-es gyújtótávolsággal készült használhatjuk tájképekhez, ahol nincsenek függôleges tereptárgyak, így nem látszik a torzítás. Dönthetjük a gépet felfelé, ekkor gyönyörû, hangsúlyos égboltot kapunk, vagy lefelé, amikor a talaj textúrájából szeretnénk többet mutatni. Izgalmas felvétel készíthetô úgy is, ha a távlati hatást éppen a perspektivikus torzítás kihangsúlyozásával tesszük látványossá.

A teleobjektív


pektivikus torzítása. Ez azt jelenti, hogy a téma függôleges párhuzamos vonalai a gép döntésének irányában erôsen összetartanak. Ha ezt el szeretnénk kerülni, akkor gépünk hátlapját a témával párhuzamosan kell tartanunk. Épületfotó esetén ez pontosan függôleges hátlapot jelent. Bátran

116

A teleobjektívek a nagylátószögûekkel ellentétben nem nagyítják fel a közeli elôtér méretét a háttérhez képest, sôt, a háttér szûkebb kivágást kap, ezért a benne lévô zavaró elemektôl segítségükkel könnyen megszabadulhatunk. Úgy is fogalmazhatunk, hogy a témát kivágjuk vele a kusza háttérbôl, amelyet még el is életleníthetünk a kis mélységélesség tudatos alkalmazásával. A teleobjektívvel készített felvételeken kisebb, vagy egyáltalán nincs perspektivikus torzítás, ezért épületfotókhoz jól használhatók. A probléma az szokott velük lenni, hogy például a szûk utcákban a kívánt nézôpontot nem tudjuk olyan távolra helyezni, hogy a teleobjektív látószögébe beleférjen az épület.

Az ilyen eszközzel készült felvételeken is fellelhetô a távlati hatás, de ellenkezô elôjellel. Ez amiatt van, mert a teleobjektív csökkenti a távoli tárgyak közötti távolságot, tehát két, egymástól mélységében távoli épület közel azonos méretûnek látszik. A távolsággal együtt tömöríti a levegôt is, ezért különbözô távolságokban különbözô sûrûségû fátyolt hoz létre a képen, amely persze függ a levegôben lévô porszemcséktôl, illetve a páratartalomtól is. Az ilyen, ráadásul ellenfényes felvételeken nagyon látványos a mélység tagolódása. A teleobjektívek használatát még az elérni kívánt mélységélesség is meghatározhatja. Ha mélységében is minden részletében éles képet szeretnénk, akkor a használható legszûkebb rekesznyíláshoz kell a még megfelelô gyújtótávolságú objektívet kiválasztanunk.

A mélységélesség és a távlati hatás A távlati hatást fokozhatja a képen lévô éles, közeli elôtértôl jól elkülönülô életlen, távoli háttér látványa. Azt tudjuk, hogy a mélységélesség a gyújtótávolság és a használt rekesznyílás függvénye. Az éles elôtér mögötti életlen háttér nagy távolságkülönbséget feltételez, tehát nagy rekesznyílással és hosszú gyújtótávolsággal növelni tudjuk A teleobjektív a távolsággal együtt tömöríti a levegôt is. A képen jól látszik, hogy a különbözô távolságban elhelyezkedô dombok hogyan rétegzôdnek a fátyolt képezô levegô hatására. A felvétel APS–C szenzorra, 300 mm-es gyújtótávolsággal készült


2008.05.20

10:42

Page 4

a távlati hatást. Ezzel az A távolság a teleobjektív csekély mélységélességi távlati hatással élességével is hangsúlyozható. Az éles elômegfûszerezhetjük komtér és mögötte az életlen, foltszerû háttér pozíciónkat. Készíthetünk nagy távolságot feltételez. Tekintetünk szíolyan felvételt is, ahol az vesen kalandozik a homályos, de még feliséles elôtér mögé vagy mel- merhetô foltokon. A felvétel APS–C szenzorlé egy ismert távoli épület ra, 300 mm-es gyújtótávolsággal készült életlen, homályos képét rá a képre. Ha nagylátókomponáljuk, úgy, hogy azért még felismerszögû objektívet hasznáhetô maradjon. Szemünk szívesen kalandolunk, és szeretnénk elkezik az életlen, folthatású képrészeken is. rülni a vele járó perspektivikus torzítást, akkor fel A gyakorlat kell emelni a nézôpontot A kreatív fotográfiában sosem az a kérdés, az épület magasságának hogy mit szeretnénk lefényképezni, haa feléig, vagy messzebb nem az, hogy hogyan. Amikor külföldön sékell mennünk, hogy az tálunk, és szeretnénk az országról vagy a épület teteje is beleférjen város hangulatáról képet formálni, akkor a képbe. Ez újabb probléelôször hagyjuk, hogy kialakuljanak benmát okoz, mégpedig azt, nünk érzések, és csak azután nyúljunk a hogy a számunkra hafényképezôgépünkhöz. Közhely, de igaz és szontalan elôtér mérete a fontos, hogy járjuk körül a témát. Figyeljük képen szinte ugyanakkomeg, hogy milyen távlati hatást szeretra lesz, mint a téma. Ilyennénk elérni. Például, ha egy teret a háttér kor az elôtérbe kell komépületeivel együtt perspektivikus torzítás ponálnunk valamit, ami nélkül szeretnénk megörökíteni, akkor kemegbontja az üres elôtér ressük meg azt a helyet (nézôpontot), egyhangúságát, és fokozahonnan a felvétel teleobjektívünkkel elkéhatja képünk érdekességét. Kis türelemmel szíthetô. Ehhez nyilván egy távoli nézôa képbe illô karakterû embereket, járókepontra van szükségünk, abból az irányból, lôket is felhasználhatunk erre a célra. amelybôl témánk a legideálisabb kompozíAmikor nagylátószögû objektívvel belsô tecióban tündököl. Készítsük el a képet (mert ret fényképezünk, akkor legtöbbször a télehet, hogy többet nem lesz rá alkalmunk), ma egyúttal a háttér szerepét is betölti. de ha a fényviszonyok nem voltak ideáliIlyenkor a nézôpont elhelyezését a komsak, akkor jegyezzük meg a helyet, és egy pozíció határozza meg. Jó, ha az elôtér ebmás napszakban, más napálláskor, késôbb ben az esetben sem marad üres. készítsük el újra a felvételt. Szemünk ne csak a témát keresse, hanem kutassa a megfelelô hátteret is. Városképeknél, épületfotóknál jó hasznát vesszük a nagylátószögû objektíveknek. Jól jönnek, amikor nem tudunk elég távol menni a témától ahhoz, hogy perspektivikus torzítástól mentes, teleobjektíves felvételt készítsünk. Korábban említettem, hogy ez az objektív a széles háttérrel könnyen összeszedi a zavaró elemeket. Ennek éppen az ellenkezôje igaz viszont olyankor, amikor az épületet vagy épületrészletet villanyvezetékek, oszlopok vagy parkoló autók takarják. Ilyenkor ez az objektív lehetôséget ad arra, hogy a felvételt olyan közelrôl készíthessük el, hogy a zavaró elemek ne kerülhessenek A szuper-nagylátószögû objektívvel készült épületbelsô vonalai meglehetôsen kusza látványt képesek adni. Ilyenkor a függôlegesre beállított hátfal és a jó magasságban elhelyezett nézôpont szinte „rendet teremt” a képen. A felvétel APS–C szenzorra, 10 mm-es gyújtótávolsággal készült

Kapcsolódó cikkek 2006. január–február, 110. old. – Képkompozíció Harald Mante professzorral – Épületek, kívül-belül. 2006. október, 112. oldal – Képkompozíció Harald Mante professzorral – Elõttemögötte

118-121 modellfotozás_viz_alatt_k

2008.05.20

10:43

Page 1

Sokan szeretünk búvárkodni nyaralás közben, amit akár modellfotózással is kiegészíthetünk. Ha a technikai nehézségekkel megbirkózunk, igazán hatásos felvételeket készíthetünk.

Karl-Heinz Tobias

Modellfotózás

–

v z alatt


Fred Scheve fotográfus és hobbibúvár régóta kacérkodott a víz alatti divatfotózás gondolatával. Végül Szvetlana Lobanovával tavaly nyélbe is ütötte a sajátos vállalkozást, amelyhez az egyiptomi Sarm-esSejk búvárparadicsoma bizonyult ideális helyszínnek a kiváló víz alatti lehetõségek miatt. Persze a fotózás elõtt mind a modellnek, mind a fotósnak komoly felkészülési programot kellett teljesítenie: mialatt Szvetlana a búvárengedély megszerzésén fáradozott, Fred Scheve az uszodában és a Vöröstengerben készítette az elsõ tesztfelvételeket.

118

Kiábrándító tesztelés

Sajnos a nyílt tengerben készített elsõ felvételek kissé elkedvetlenítették Scheve-et. „Tízméteres mélységben jelentõsen rosszabbak voltak a látási viszonyok, mint ahogyan arra elõzetesen számítottam. Gondjaim akadtak a vízszintezéssel, és eleinte a fényképezõgép kezelése is okozott nehézségeket.” A helyi „e-Mocean fotó- és videoprodukció” két munkatársa, Eveline Bracher és Tony Le Voguer sietett végül Fred Scheve segítségére. „A kettejükkel történõ beszélgetések közben sok


2008.05.20

10:43

Page 2

www.fotomagazin.hu

1.

Logisztika a víz alatt Mivel modellfotózásról volt szó, Szvetlanának bizonyos ideig (1. kép) búvárfelszerelés, illetve oxigénpalack nélkül kellett boldogulnia. Tony Le Voguer úgy oldotta meg ezt a problémát, hogy Szvetlanát egy másik csövön keresztül látta el oxigénnel (2. kép), és vontatta magával a fotózás helyszínéig (3. kép). A szép korallokkal ékesí-

2.

3.

4. 5.

tett és nyugodt vizû szakaszra a búvárbázishoz közel bukkantak rá. Miután megtervezték és megbeszélték a víz alatti fotózás technikai részleteit, és végrehajtották a próbamerülést (4. kép), már csupán a fotósfelszerelés ellenõrzése maradt hátra. Egy Olympus 5050-est, egy Canon Ixus 700ast és egy 20 milliméteres objektívvel felszerelt, tükörreflexes Nikon F90-est használtak – utóbbit Subal búvártokba rakva.


minden megvilágosodott elõttem” – emlékszik vissza Scheve. „Én folyamatosan a fotográfiáról és a modellbeállításokról beszéltem, õk pedig csak a logisztikáról, a felhajtóerõrõl, a hidegrõl, az oxigénellátásról, a csapatmunkáról és a kitartásról. A társalgást követõen hamar világossá vált: a víz alatti fotózás nem lesz sétagalopp.” A fotóson és a modellen kívül két másik búvár is része lett a csapatnak, akik segítették az átöltözést, megoldották a modell „szállítását”, biztosították a terepet, és mindenekelõtt gondoskodtak arról, hogy Szvetlana mindig megfelelõ oxigén-utánpótlást kapjon.

119


2008.05.20

10:43

Page 3

Fotográfia

6.

Lélegzet-visszafojtva A fõpróba utáni napon a víz alatti világ szerencsére a barátságosabb arcát mutatta. A tenger megnyugodott, így tiszta látási viszonyok mellett láthattak neki a munkához. A fotózás negyvenperces idõtartama alatt mindenekelõtt Szvetlana Lobanovának jutott osztályrészül a munka dandárja. Kilencméteres mélységben, búvárszemüveg és állandó oxigénellátás hiánya mellett olyan koncentráltan dolgozott, mintha egy kényelmes stúdióban pózolt volna. Csak negyven másodpercenként jutott oxigénhez, addig vissza kellett tartania

a lélegzetét. A tengerfenéken egy speciális, lábra akasztható ólomheveder tartotta pontosan ugyanazon a helyen (5. kép). Ugyanakkor a víz alatt meglehetõsen körülményesnek bizonyult a ruházat váltása (6. kép). A két merülési ciklus alatt készült képek viszont ékesen bizonyítják, hogy mindenképpen megérte némi többletenergiát fektetni a nem mindennapi modellfotózásba.

Tippek A vízfelszínhez közeli régióban tûnnek leginkább természetesnek a színek. Nagyobb merülési mélységekben segítségül hívhatjuk a vakut, aminek azonban víz alatt még inkább korlátozott a hatótávolsága. Fotósként lassan és óvatosan kell mozognunk a tengerfenéken, hogy a homok felesleges felkavarodását elkerüljük, ez ugyanis kedvezõtlen hatással van a látási viszonyokra.


Milyen kamerákkal készíthetünk víz alatt jó fotókat? Belépõ szint: Fuji QuickSnap Marine vagy más egyszer használatos, víz alatti fényképezõgép. 27 filmkockás negatívval nagyjából 2600 forintba kerül. Amatõröknek: A Pentax Optio W30 vagy Olympus mju 1030 digitális kompakt fényképezõgépek, amelyek három-, illetve tízméteres mélységig vízállóak, de a vízfelszín felett is remekül fotózhatunk velük. Profiknak: Az Olympus E-rendszerhez gyártott búvártokok negyvenméteres mélységig használhatók. A búvár-klasszikus: a legendás kétéltû kisfilmes gép, a Nikonos V még a legkeményebb körülmények között is nagyszerûen helytáll.

120


2008.05.20

10:43

Page 4

ELÔFIZETÉS

posta nélkül!


Amennyiben a Digitális Fotó Magazin nem fér bele az ön postaládájába, gyakran eltûnik a posta kiismerhetetlen hálózatában, vagy a levélszekrényébôl, esetleg egyszerûen csak olcsóbban szeretne elôfizetni, válassza az alábbi lehetôséget: A magazint a kiadó nem küldi el önnek postán, hanem a megjelenés napjától átveheti Budapesten a belvárosban,

KEDVEZMÉNYESEN

a Hologram Galériában (Bp. V. kerület Ferenciek tere,

megvásárolhatók a Hologram Galériában:

Párizsi udvar, telefon: 318-3761).

I

Amennyiben megadja e-mail címét, úgy a megjelenés napján értesítjük. Ezt a lehetôséget már folyamatban

Az eddig megjelent lapszámok éves % -os kedvezménnyel. csomagban

50

I

Régebbi lapszámaink 990 Ft-os áron.

I

A kiadónk által megjelentetett könyvek.

lévô elôfizetés esetén is választhatják.

SPÓROLJON! Személyes átvétellel történô elôfizetés díjai: Fél évre (5 lapszám): 3600 Ft Egy évre (10 lapszám): 6900 Ft Két évre (20 lapszám): 12 900 Ft Aki élni kíván a fenti lehetôséggel, írja meg nevét, postacímét, e-mail címét, ahová az értesítést kéri, és a választott elôfizetés hosszát az alábbi címre: Digitálfotó Kft. 1056 Budapest, Szerb utca 17–19. e-mail: [email protected] Telefon: 485-5057, Marosvölgyi Viktória

A Digitális Fotó Magazin letölthetô! DFM az interneten is! Elôfizethetik a Digitális Fotó Magazint elektronikus formában is. Amennyiben ezt az elôfizetési módot választják, a megjelenés napján letölthetik a magazin cikkeit internetes letöltô központunkból nyomtatható pdf formátumban, amelyhez a szükséges kódot e-mailben kapják meg. A számlát postán küldjük. Félévente ajándékba adjuk az elôfizetéshez tartozó lapszámokat eredeti nyomtatott formában, amelyek átvehetôk a Hologram Galériában (Budapest V. ker., Ferenciek tere, Párizsi Udvar). Az elôfizetés díjai: Fél évre – 3200 Ft

Kérem a hagyományos elôfizetés mellé a letölthetô, online változatot is.

Egy évre – 5900 Ft

(Az elôfizetési díjon felül 1500 Ft/félév.)

Két évre – 9900 Ft

Kérem a 2005-ös évfolyam letölthetô, online változatát. (Ára: 3900 Ft)

Megrendelem az elektronikus elôfizetést a fent megjelölt idôszakra.

példányban

Kérem a 2006-os évfolyam letölthetô, online változatát. (Ára: 3900 Ft) Kérem a 2007-es évfolyam letölthetô, online változatát. (Ára: 3900 Ft)

Még nem fizetek elô, de kérek értesítést a magazin megjelenésérôl a következô e-mail címre:

A megrendelô neve: Telefon / E-mail:

Még nem fizetek elô, de kérek értesítést a magazin megjelenésérôl a következô e-mail címre:

Számlázási név, cím:

Postacím (ahová a lapot küldjük*):

122-127 Fotográfia_lowbudget4_k

2008.05.20

10:46

Page 1

Fotográfia

Házi mûterem készítése

Csináld magad!4. Cyrill Harnischmacher

Lágy fényt – elvitelre! Sorozatunk negyedik, befejezô részében hordozható vakura illeszthetô fénylágyító elôtétet és közeli, illetve makro témák lágy megvilágításához használható eszközt készítünk. A habszivacsból készült soft-box nagyon könnyû, éppen ezért ideális útitárs

Szerencsére útközben sem kell lemondanunk a kellõen lágy világításról. Már a vakufejre húzható kisméretû diffúzor is észrevehetõen lágyítja a fényt. Még lágyabb árnyékok érhetõek el egy mini soft-box segítségével. Ha vakunkat – például vakusínre szerelve – levesszük a gépvázról, bizonyos keretek között még az árnyékok elhelyezkedését is befolyásolhatjuk. A boxok alapanyagaként használjunk fekete színû sûrû habszivacs lapot (EVAfoam, dekorgumi), amely tapétavágó késsel gond nélkül vágható, pillanatragasztóval pedig könnyedén összeilleszthetõ. (Ha nem találunk ilyet, megteszi a sûrû anyagú polifoam matrac anyaga is.) Ennek az anyagnak a további nagy elõnye a hajlékonyság. Ezen tulaj-


Egyszerûen felrakható diffúzor. Gyorsan készen van, és bárhol, bármikor használható

122

donsága miatt a soft-boxot minden további rögzítés nélkül a vakufejre illeszthetjük – feltéve persze, hogy a nyílást pontosan vágtuk ki. A mini soft-box a makrostúdiónk alapja lehet, mivel kis helyen is elfér, és a motívumok kis méretéhez viszonyítva igen nagy fényszóró felülettel rendelkezik. Természetesen a for-

A vakura illeszthetõ diffúzor lényegében nem más, mint egy darabka meghajlított diffúzorfólia. Ahhoz, hogy ezt könnyedén és gyorsan a vakufejre tudjuk illeszteni, elõször vágjunk ki egy téglalapformát 8 milliméter vastag habszivacs lapból. Ebbõl a formából metsszük ki a vakufej alakját. Az elkészült tartó alsó és felsõ keretébe vágjunk egy 4 milliméter mély bevágást, amelyekbe beleillesztjük a meghajlított fóliát, majd néhány csepp pillanatragasztóval rögzítsük. Kész!


2008.05.20

10:46

Page 2

www.fotomagazin.hu

A négy oldalrész nagysága tetszés szerint választható meg, viszont a hátsó szélességnek legalább akkorának kell lennie, mint a vaku fejének, amelyre majd ráhelyezzük

A húzós paszpartuvágóval precíz 45 fokos szögeket vághatunk Az igazi összeragasztás mûvelete, pillanatragasztóval

A diffúzorfóliát hátulról ragasszuk rá az elsõ keretre, és a keretet utána illesszük hozzá a boxhoz

Játsszunk a formákkal! Ez a soft-box két lencse formájú elembõl áll össze. Az elsõ rész ragasztott részét habszivacs csõ védi, és egyben el is fedi

mák választéka ezeknél az eszközöknél is határtalan – az elõzõ lapszámunkban a stúdió soft-boxoknál bemutatott formákat kisebb méretben itt is alkalmazhatjuk.

Két téglalap alakú habszivacsdarabbal a hátsó nyílást valamennyivel kisebbre csökkentettük, mint a vakufej nagysága. Mivel a habszivacs igen rugalmas anyag, ezért miután ráraktuk a vakura, gond nélkül meg fogja tartani a softboxot

A szögletes soft-box építésénél 4 milliméter vastag habszivacs szolgáltatja az alapanyagot, míg az elülsõ kerethez, illetve a hátsó részhez 8 milliméter vastagságút kell használnunk. A kivágás elõtt rajzoljuk a habszivacs lapra a kivágandó részek alakját. A hátsó nyílás szé-

Kör alakú formákat egyszerû kivágni, ha például valamilyen kör formájú sablont használunk „vonalzónak”


A végsõ összeragasztás elõtt még egyszer ellenõrizni kell, hogy minden rész pontosan passzol-e egymáshoz

Különbözõ színû belsõ fóliákkal befolyásolhatjuk a soft-box fényének színét. Tipp: barkácsoljunk rögtön kettõt, egyet aranyszínû fóliával, portrékhoz és a természetfotókhoz, egyet pedig ezüstszínûvel, a technikai jellegû tárgyfotókhoz

123


2008.05.20

10:46

Page 3

Fotográfia

Felvétel normál vakufénynél: a toboz és a tûlevelek nem mutatnak jól a kemény árnyékok miatt. A fény inkább ridegnek, mûvinek látszik

lessége az alkalmazott vaku fejének méretétõl, az elsõ rész nagysága pedig a doboz teljes nagyságától függ. Pontosan mérjük meg a szögeket, hogy késõbb a 45 fokos vágások megfelelõen illeszkedjenek egymáshoz. Miután a darabokat kivágtuk – és próbaképpen ragasztószalaggal egymáshoz illesztettük õket –, belsõ oldalaikat kenjük be ragasztóval, és rakjunk rá ezüst- vagy aranyszínû fóliát. Most hozzáláthatunk az összeszereléshez. Ügyeljünk arra, hogy az élek mindenhol jól illeszkedjenek! Mielõtt az elsõ részt a diffúzorfóliával felragasztanánk, gyõzõdjünk meg arról, hogy a boxot pontosan fel tudjuk-e helyezni a vakufejre. Tökéletesen kell illeszkednie, ugyanakkor nem szabad, hogy a felhelyezésnél túlságosan szoruljon és eldeformálódjon. Az anyagokon maradt felesleges, megkeményedett ragasztódarabokat el kell távolítanunk úgy, hogy közben a habszivacs anyaga ne sérüljön. Találjunk ki egyéni formát a soft-boxnak! Nem csupán négyszög alakú, de hosszabb (keskenyebb fénynyaláboknak) vagy lencse formájú boxokat is kreálhatunk. Éljük ki kreativitásunkat!

Mini soft-box aranyfóliával: a lágyabb és melegebb fény sokkal természetesebb hangulatot varázsol a felvételre

Felvétel normál vakufénynél: az árnyékok nagyon zavaróak és teljes mértékben természetellenesen hatnak. Egyszóval: rossz kép!

Szerszámok


• fémvonalzó • ragasztószalag • tapétavágó kés • pillanatragasztó • ragasztóspray

Alapanyagok hobbiboltból vagy mûvészboltból: 4 és 8 mm vastag habszivacs lap (2000 Ft/m2-tõl) dekorációs vagy papírboltból: backlight fólia (3200 Ft/m2) túraboltból vagy autósboltból: életmentõ fólia (500 Ft/m2)

124

Mini soft-box ezüstfóliával: egyenletes megvilágítás, természetes árnyékokkal


2008.05.20

10:46

Page 4

www.fotomagazin.hu

Közeli és makrodiffúzor

Szerszámok

Ezt a közeli, illetõleg makrofelvételeknél használható diffúzort néhány perc alatt elkészíthetjük. A fényképezõgép típusától függõen közvetlenül vagy szûrõadapterrel illeszthetjük az objektívre. A legtöbb kompakt gép beépített vakuja mûködés közben pontosan a diffúzort fogja megvilágítani, mivel a belsõ vakuk az esetek túlnyomó részében az optikai tengelyhez közel helyezkednek el, és általában pontosan elõre villantanak. A tükörreflexes fényképezõgépek beépített felugró vakuja viszont a legtöbb esetben elvillantana a diffúzor felett, így éppen ezért hatásosabb külsõ vakut használni, dönthetõ vakutartóval. A közeli és makrodiffúzor szórja a fényt, így lágyabbá teszi az árnyékokat. De mindenekelõtt az a lényeges, hogy az objektívre szerelve automatikusan követ mindenféle kameramozgást…

• pillanatragasztó • körvágó • csiszolóvászon

Alapanyagok háztartási boltból: fehér mûanyag tál (500 Ft-tól), szûrõk vagy adaptergyûrû (2500 Ft-tól)

Lágy fény makrofelvételekhez, vakuval. Voltaképpen ez egy felcsavarható fénysátor

Makrodiffúzor nélkül: kemény árnyékok, nagyobb kontraszt

Rögzítsük a szûrõt néhány csepp pillanatragasztóval, de ügyeljünk arra, hogy a ragasztó ne folyjon bele a menetbe!


Ne vágjuk túl nagyra a kört a tál aljára! A felesleges anyagot utólag még mindig el lehet távolítani csiszolóvászonnal. „Adapterként” egy semleges védõszûrõ (UV- vagy Skylight) ugyanúgy megteszi, mint egy régebbi adaptergyûrû, ami illeszkedik az adott objektívhez

Makrodiffúzorral: jelentõsen világosabb és lágyabb árnyékok. Még a háttér is több megvilágítást kap

125


2008.05.20

10:47

Page 5

Derítôk és tükrök Normális esetben a fény tükrökkel és derítõkkel történõ direkt irányítása valamilyen állandó fényforrást igényel. Ám ha egyszerû kompakt vakuberendezéssel dolgozunk, amelyen nincs beállítófény, erre nincs mód. Mégis segíthetünk magunkon: a vaku számára kijelölt helyre állítsunk egy felcsíptethetõ lámpát, hogy a fénye segítségével ponto-

Újra felhasználható tükörtartó: a régi, hatytyúnyakú lámpa új szerepkörben tetszeleg

san el tudjuk helyezni a derítõket és a tükröket. (A fotózásnál persze cseréljük ki a lámpát a vakura…!) Ez a lámpa persze csak kiindulási alapnak használható, a tükrök elrendezését próbafelvételezéssel kell pontosítani. A derítõket a legpontosabban habszivacsból készült tartókkal helyezhetjük el. (Alternatív megoldásként gyurma is megfelel.) Kiszuperált, felcsíptethetõ lámpatartóval és hattyúnyakkal a téma fölé is függeszthetünk tükröt.

Tükörmaradványok, polírozott fémfelület, ezüst- és aranyfólia, fehér vagy színes karton – kis derítõkkel terelhetjük a fényt, és módosíthatjuk a színét is Habszivacsból készült tartókkal nem okoz problémát a tükrök ferde elhelyezése

Szerszámok • tapétavágó kés, esetleg üvegvágó

Alapanyagok hobbiboltból vagy mûvészboltból: habszivacs lap (2000 Ft/m2-tõl) írószerboltból: rögzítõcsipeszek (150 Ft/db-tól) túraboltból vagy autósboltból: életmentõ fólia (500 Ft/m2), tükördarabok és kartonmaradványok

Indulás bevásárolni! Annak érdekében, hogy az alapanyagok felkutatása ne vegye el az Önök kedvét a barkácsolástól, összeállítottunk egy hasznos listát az érdekesebb anyagokról és fellelhetési helyeikrõl. Ám így sem biztos, hogy a cikksorozatunkban említett összes anyagot mindenhol gond nélkül be lehet szerezni, de legtöbbjük szerencsére némi találékonysággal más anyagokkal is helyettesíthetõ. Jó barkácsolást!

Építõanyagbolt, barkácsáruház Digitális Fotó Magazin 2008/5.

Szerszámok, alumíniumés vascsövek, polctartó, ragasztópisztoly, életmentõ fólia, laticel, polcrendszerbõl kapcsolóelemek.

Sárkánymodellbolt Ripstop nejlon, üvegszálas rúd, kötõelemek – minden, ami könnyû és stabil.

126

Több kis tükör felhasználásával és erõs oldalfénnyel a fény és az árnyékok titokzatos játéka keletkezett

Barkácsbolt/hobbibolt/mûvészellátó bolt Habszivacs, ragasztóspray, pillanatragasztó, karton, papír, prezentációs tábla, vágólap, acélvonalzó, görbe vonalzó, tapétavágó kés.

Dekorációs szaküzlet Fólia, akril jégkocka, mûfû, mûnövények, hátterek, háttértartók, poszterállványok stb. stb.

Reklámtechnikai szaküzlet

Show- és világítástechnikai szaküzlet Színes, illetve szürke szûrõfóliák, mikrofonállványok.

Fotósbolt/fotósbörzék Különösen a használt cikkeknél találhatunk hasznos kiegészítõket, mint például állványmenet, adapter, vakupapucs, szûrõ, távkioldó, kioldókábel és sok más egyéb…

Internetes aukciók

Akrilüveg, áttetszõ plexilemez, backlight (áttetszõ) fólia.

Használt vakuberendezések mint a stúdió alapja. Ezenkívül az ember az interneten csaknem mindent megtalál, még azt is, amit máshol nem, csak némi türelem kell hozzá.

Sportbolt

Keresõprogramok

Polifoam mint a dekorgumi alternatívája, életmentõ fólia.

A folyamatosan fejlesztett keresõprogramok értékes segítséget nyújtanak ahhoz, hogy kiválasszuk a legkedvezõbb boltokat. A hagyományos keresõprogramok mellett olyan speciális programok is vannak, amelyek segítségével cégekre/beszállítókra specializálva kutathatunk.

Modellezõbolt Hihetetlen tárháza a legkülönfélébb anyagoknak, mint például akrilüveg, habkarton, fólia, papír stb.


2008.05.20

10:47

Page 6

Filléres fényecset Akár kiegészítõ fényhatásként, akár elsõdleges fényforrásként: a szabályozható fénynyalábú elemlámpa bárhol felhasználható, ahol a fény pontos irányítása az alapelv. A hagyományos izzók általában sárgás fénye nem csupán hangulatvilágításra jó, de a nap fényét is tudjuk imitálni vele. Az egyre inkább elterjedt LED-lámpák fénye viszont inkább hidegebb, fehérebb vagy éppen színes. A fényecset használatának alapfeltétele a hosszabb expozíciós idõ, amely alatt célzottan, festést imitáló mozdulatokkal világítjuk meg a témát. Ebbõl persze az is következik, hogy az állvány használata elkerülhetetlen. A stúdióban napszaktól füg-

Normál elemlámpákat fényecsetként is felhasználhatunk

Az ehhez hasonló „fényhangulatokat” csakis fényecsettel tudjuk elõidézni. Ideális a 10 és 20 másodperc közötti expozíciós idõ Egy különálló izzóval különösen finom részleteket is kiemelhetünk

getlenül be tudunk sötétíteni, viszont a szabadban az esti órákra, illetve az éjszakára korlátozódik a tevékenységünk. (Ebben az esetben persze a közvetlenül naplemente elõtti fények a legérdekesebbek.) További izgalmas lehetõségeket tartogat a kézi vezérlésû vakukkal, illetve a színes fóliákkal történõ kísérletezés. Az ilyen felvételek azonban pontos tervezést és mindenekelõtt sok gyakorlatot igényelnek.

Küldjön egy ötletet! Házi készítésû felszerelést használ? Jobb mint a gyári, vagy csak feleannyi pénzbe kerül? Senki sem gyártja, ezért megtervezte és megépítette otthon? Várjuk olvasóink fotókkal illusztrált rövid leírásait a saját maguk által készített felszereléseikrõl. A legjobbakat közreadjuk a Digitális Fotó Magazinban. A beküldôk között egy féléves Digitális Fotó Magazin-elõfizetést sorsolunk ki.

Kellékek


• zseblámpa • tartalék elem vagy akkumulátor • állvány

Kapcsolódó cikkek 2008. márc., 120. old. – Csináld magad! 1. 2008. ápr., 120. old. – Csináld magad! 2. 2008. máj., 114. old. – Csináld magad! 3.

127

128-131 kiállítás_palyaz_konyv_web

2008.05.20

10:47

Page 1

Ajánló

Könyvajánló A fotográfia azonosít, rögzít, dokumentál, megôriz, és idôvel értékel, így az életünk különbözô jelenségeit átfogó leltár készítésének legmegbízhatóbb eszköze. Danó Orsolya

Az év fotói 2007


A Magyar Újságírók Országos Szövetsége, a Viva Média Holding és a Magyar Fotóriporterek Társasága idén is megjelentette Az év fotói címû albumát, amely a 2008-ban megrendezett sajtófotó pályázat legjobb képeit mutatja be. A kötetrõl elsõsorban azért érdemes beszámolni évrõl évre, mert egy szakmai zsûri értékítélete alapján az elõzõ év legjobb fotóit láthatjuk egybegyûjtve a soron következõ, idén a XXVI. Magyar Sajtófotó-kiállítás katalógusaként. Szigorú értelemben véve az év fotóinak kettõs elvárásnak kell megfelelniük: egyrészt a 2007. év magyarországi, magyar vonatkozású, vagy készítõi révén magyar kötõdésû, utólag jelentõségteljesnek tartott események fontos pillanatait hivatottak megörökíteni, másrészt képiségükben egy év fotográfiai termésének legjavát kell felmutatniuk. Tehát mind tartalmilag, mind formailag mértékadó képeknek kell lenniük, az elmúlt év történéseit összegzõ leltár legjobbjainak. A katalógus képeinek egy része konkrét, pontosan azonosítható, meghatározó eseményen készült felvétel, ahol éppen olyan fontos az adott esemény rögzítésének a ténye, a jelenlét, mint maga a kép, ami az adott esemény apropóján készült. A képek másik része a konkrét eseménytõl függetlenül, annak segítsége nélkül, csak a képiségével hat. A fotók mindegyikéhez a fotográfusról készült kép és egy szûkre szabott bemutatkozás mellett rövid, tudósításszerû magyarázat is tartozik. Ez kicsit elbizonytalanítja a nézõt: önmagukért beszélõ, vizuális elemekbõl építkezõ, azokkal történeteket mesélõ fotográfiákkal állunk szemben, vagy eseményekhez, történetekhez tartozó illusztrációkkal? Ha a képek részletes magyarázatokat igényelnek, akkor vagy a fotók vizuális erejével, tartalmával van probléma, vagy a nézõk képolvasási tudásával. A fotográfusok között találunk olyanokat, akiknek képeivel nap mint nap találkozunk, akiknek ábrázolásmódja hétköznapjaink részévé vált, és olyanokat is, akik a fotográfusképzés kitaposott ösvényeit vagy éppen a napi sajtó nyilvánosságát elkerülve készítenek képeket, kordokumentumokat. A fotográfiák között találunk olyanokat, amilyeneket már láttunk korábban, és olyanokat is, amelyek valóban az elõzõ év jelentõs eseményeit jelentõs képekként õrzik meg a következõ évek nézõi számára. Magyar Újságírók Országos Szövetsége, Viva Média Holding, Magyar Fotóriporterek Társasága, Budapest, 2008 (Ára: 2960 Ft)

128

Gyukics Péter – Hajós Bence – dr. Tóth Ernô: Hidak mentén a Tiszán A hídtervezés, a hídépítés a természeti viszonyokhoz igazodó, olykor bravúros megoldásokat és pontos számításokat kíván. Gyakran méltatlanul nem veszünk tudomást ezekrõl az építményekrõl. Természetesnek tekintjük létüket, használjuk õket, de nem értékeljük igazán sem a mérnöki teljesítményt, sem azt az esztétikai élményt, amely a természeti és az épített környezet egymásra való hatásából ered. A négy országot átszelõ Tisza hídjait Hajós Bence hídmérnök, dr. Tóth Ernõ hídmérnök-hídtörténész és Gyukics Péter fotográfus mutatja be: a mérnök a mûszaki szerkezeteket értelmezi, a történész a hidak építéstörténetét elemzi, a fotográfus pedig mindezen ismeretek birtokában mérnöki alapossággal láttatja õket és környezetük építészeti, mûvelõdéstörténeti és természeti értékeit. A valós és a rögzített vizuális élményekre egyaránt egyre kevesebb idõnk, energiánk jut, nem látjuk a dolgok szerkezetét, nem tudjuk olvasni azokat az apró jeleket, amiket a körülöttünk lévõ tárgyak hordoznak, amelyeken keresztül magukról mesélnének, magyarul: nem látjuk azt, amit nézünk. A négynyelvû kötet meglehetõsen vaskos, nehéz kézben tartani, nem a gyors és felszínes információ közvetítésére való. Az album kényszerû terjedelme idõt és figyelmet követel az olvasótól, akinek így lehetõsége nyílik a képek apró, rejtett részleteinek felkutatására. Az egy-egy szerkezetnél, részletnél elidõzõ fotók látni tanítanak, figyelmünket arra a szûkebbtágabb környezetre irányítják, amiben élünk, és amirõl gyakran kiderül, hogy milyen meglepõen keveset tudunk. A hidak precíz tervezés alapján készülõ, szigorú, de korántsem egyhangú szerkezetek. Vannak pontonhidak, ácsolt fahidak, vasbetonból épített hidak, függõhidak, rácsos acélhidak, vannak keskeny és bizonytalannak tûnõ gyalogoshidak, széles és stabil közúti és vasúti hidak, vannak használatban lévõ hidak, hídroncsok és épülõ hidak, vannak városrészeket, településeket, országrészeket, országokat összekötõ hidak, vannak egyszerû és bonyolult szerkezetû hidak. Változatosságuk kulturális és környezeti sokféleségünk lenyomatai. Egy egyszerûnek tûnõ problémára, egy folyó áthidalására adott lehetséges válaszaink sokasága. Yuki Stúdió, Budapest, 2007 (Ára: 7770 Ft)


2008.05.20

10:47

Page 2

www.fotomagazin.hu

A fotográfiai múzeumok, archívumok honlapjain megismerhetõ virtuális gyûjtemények a világon felhalmozott képek soha nem látott sokaságát tárják elénk: térbeli és idõbeli utazásra hívnak egy kategóriákra osztott világban. Danó Orsolya

A Bradfordban mûködõ brit National Media Museum (Nemzeti Média Múzeum) – korábbi nevén a Nemzeti Fotográfiai, Film és Televízió Múzeum, jelenleg a Nemzeti Tudományos és Ipari Múzeum része –, a fotográfia elsõ százéves történetének egyik legjelentõsebb gyûjteménye, amely többek között Julia Margaret Cameron, Anna Atkins, Roger Fenton, Lewis Carroll képeit, valamint a William Henry Fox Talbot Gyûjteményt, az 1912–1964 között megjelent Daily Herald címû napilap izgalmas kordokumentumokat felsorakoztató, több mint hárommillió képbõl álló archívumát, illetve 2003 óta a híres Royal Photographic Society Collectiont (Királyi Fotográfiai Társaság Gyûjteményét) õrzi. Utóbbi különösen jelentõs, hiszen az 1853-ban alapított társaság célja a fotográfia technikai és mûvészi fejlõdésének gyakorló fotográfusok tapasztalatcseréjén alapuló támogatása volt. A legértékesebb darabok a 19. századi, 20. század eleji brit piktorialista fotográfiák. Fotótechnikai gyûjteményében a legkorábbi képrögzítõ eszközöktõl napjaink fényképezõgép-kínálatáig minden megtalálható. Az 1980-as években a Kodak 35 000 darabos tárgy- és képgyûjteményét a múzeumnak ajándékozta, az ebbõl létrehozott Kodak Galéria a mindenki számára hozzáférhetõ fotózás történetét mutatja be. Az online válogatás a gyûjtemény egy kis részét mutatja. A múzeumcsoport többi tagjával – a Science Museum (Tudományos Múzeum) és a National Railway Museum (Nemzeti Vasúti Múzeum) – közös archívumában, a Science and Society Picture Libraryban 40 000 kép és a hozzájuk tartozó, alapadatokat tartalmazó leírás található. Az állandóan változó kiállítások a fotográfia sokoldalú feladatait, használatát, történetét és a társadalomra gyakorolt hatását mutatják be, elemzik. Az aktuális és a közeljövõben megvalósuló kiállításokhoz – pillanatnyilag Henri Cartier-Bresson Scrapbookjának több mint háromezer kisméretû képének bemutatójához – kísérõ információk és események sokasága tartozik: fotográfiai szimpózium, beszélgetések a kiállítás kurátorával, tárlatvezetés, Cartier-Bresson alkotásainak megismerését, megértését célzó családi programok. A világ jelentõs fotográfiai gyûjteményeinek honlapjai tehát nem csupán kiváló képeket kínálnak, hanem fotográfiai értelmezéseket, jól bevált fotógyûjteményi gyakorlatokat is. www.nationalmediamuseum.org.uk www.scienceandsociety.co.uk

Fratelli Alinari 1852-ben Leopoldo Alinari testvéreivel közös fényképészeti mûtermet nyitott, ahol portrékat, városképeket, tárgyfotókat készítettek. A cég azóta is létezik, története párhuzamosan halad a fotográfia történetével, mára a világ legrégebbi fotóügynökségeként és 3 500 000 darabos gyûjteményével az egyik legnagyobb archívumként tartják számon. A 2001-ben létrehozott digitális archívumban 200 000 online hozzáférhetõ kép – portrékból, táj- és városképekbõl, mûtárgyfotókból öszszeállított gyûjtemény – található, amely elsõsorban az olasz és az európai kultúra, történelem és társadalom megismeréséhez nyújt gazdag forrásanyagot a 19. század második felétõl napjainkig. A publikálásra, kutatásra alkalmas képek digitális katalóguson keresztül érhetõk el, tematikus csoportokba rendezve. A mûvészeti képekhez archeológiai felfedezések képi dokumentumai, épületképek, mûalkotásokról készített tárgyfotók, divat- és viseletfotók, az irodalomhoz, zenéhez, fényképészethez, színházhoz kapcsolódó felvételek tartoznak; a társadalmitörténeti kategóriát a társadalmi-kulturális változásokat nyomon követõ, antropológiához, gazdasághoz, oktatáshoz, néprajzhoz, földrajzhoz, történelemhez, ipartörténethez, politikához kötõdõ felvételek alkotják; a tudományos képeknél mezõgazdasági, csillagászati, mûszaki felvételek közül válogathatunk, amelyekhez a meghatározásokat elismert szakemberek készítik több ezer keresésre alkalmas, ikonográfiai tezauruszban elhelyezett tárgyszó, földrajzi név, fotográfus, esemény és a kapcsolódó személy megnevezésével. A képeket a nemzetközi copyright szabályai szerint védik. Az Alinarit nem önzetlensége, hanem a fotográfia iránti feltétlen tisztelete tette világhírûvé, amely egyrészt a fotó mûtárgyként való megõrzésének: a lehetõ legmagasabb színvonalú konzerválásnak és restaurálásnak gyakorlatában, másrészt pedig a másfél évszázad alatt felhalmozott, hihetetlen mennyiségû fotográfiai gyûjtemény átláthatóvá, kezelhetõvé és mindenki számára hozzáférhetõvé tételének szándékában nyilvánul meg. www.alinari.it, www.alinari.com

E-mailben értesítjük a magazin megjelenése elôtt 1 nappal. Ha kéri ezt az ingyenes szolgáltatást, küldje el e-mail címét az [email protected] címre.


National Media Museum

129


2008.05.20

10:47

Page 3

2008 . kiállítási körkép

Fotómûvészeti

Kontakt – Válogatás az Erste Bank Csoport kortárs mûvészeti gyûjteményébõl.

Edward S. Curtis: az ÉszakAmerikai Indiánok – fotókiállítás

Június 13-ig. A Kontakt gyûjteményt az Erste Bank Csoport egy nemzetközi szakmai zsûri közremûködésével 2004-ben kezdte felépíteni, Ausztria, Csehország, Szlovákia, Magyarország, Lengyelország, Horvátország, Románia, Szlovénia, Szerbia, Montenegró, Bosznia-Hercegovina 1960-as, 70-es éveinek konceptuális mûvészetére és a konceptuális hagyomány kortárs megnyilvánulási formáira koncentrál. Hazánkban most láthatnak elõször válogatást ebbõl a gyûjteménybõl. Dunaújváros a történelmi vonatkozások és a politikai rendszerváltozás óta zajló társadalmi folyamatok tekintetében is érdekes helyszín a gyûjtemény számára. Az egykori Sztálinváros, szocialista tervváros központjában újra tárgyalhatóvá válik az a politikai és ideológiai rendszer, amely az 1960-as, 70-es és 80-as években a második nyilvánosságba szorította az alkotókat. A kiállítás hármas tematikájú: a „Mozgás/szabadság” téma a mûvészek társadalmi és politikai viszonyok által befolyásolt alkotási tereit mutatja be. „A mûvészet tere” a rendszer térbeli és hatalmi viszonyait tematizáló mûveket jelöli. Végül a „Hasonló, de nem egyforma történetek” olyan szimbólumokról szól, amelyek közös geopolitikai térben mûködtek, mégis különféle módon rögzültek és élnek tovább a kulturális emlékezetben. A magyar mûvészek a gyûjteménybe újonnan bekerülõ munkái az egyén társadalmi szerepvállalásának lokális vetületeire irányítják a figyelmet. Kiállító mûvészek: Pawel Althamer, Mária Bartuszová, Josef Dabernig, El-Hassan Róza, Erdély Miklós VALIE EXPORT, Stano Filko, Tomislav Gotovac, Ion Grigorescu, Marina Griznic´/ Aina Sˇmid, Hajas Tibor, IRWIN, Sanja Ivekovic´, Sˇejla Kameric´, Kis Varsó, Július Koller, Jirˇí Kovanda, Edward Krasiñski, Ladik Katalin, Denisa Lehocká, Vlado Martek, NETRAF:HI2M, Roman Ondak, Tanja Ostojic´, Nesa Paripovic, Mladen Stilinovic´, Heimo Zobernig. Kortárs Mûvészeti Intézet 2400 Dunaújváros, Vasmû út 12. Megtekinthetõ: H–Szo: 10.00–18.00 óráig.

Képzelt valóságok – Németh Géza kiállítása Június 13-ig.


Képek félúton fotó és festészet között. Számítógép nyomtatta, festõkéz festette fotófestmények, festményfotók, amelyeken összemosódnak az öntörvényû rendezõelv alapján egymás mellé rakott, eredeti összefüggéseiktõl megfosztott részletek – és a mûfaji határok... Képek... Képzelt valóságok. ArtBázis 1085 Budapest, Horánszky u. 25. Megtekinthetõ: K, Sze, Cs: 16.00–19.00 óráig.

130

június

Ajánló

Július 10-ig. Az egyedülálló kiállítás képein megörökített észak-amerikai indiánokból a jellem olyan nemessége s ereje árad, amely még ma is érezhetõ. Nem tehetünk mást, minthogy megállunk, és elgondolkodunk ezeken a csodálatosan megszerkesztett fotográfiákon, és lerójuk tiszteletünket az elismert fotográfus és etnográfus Edward S. Curtis elõtt. Célja az volt a felvételekkel, hogy bemutassa az észak-amerikai indiántörzsek sokszínûségét. A tárlat hatvan, múzeumi minõségû mûvészeti fotográfiát tartalmaz. A legtöbb nyomat azokkal a rendkívül ritka eljárásokkal készült, amelyeket Curtis eredetileg használt a leginkább nagyra becsült munkái létrehozásánál. Millenáris, Piros-Fekete Galéria 1024 Budapest, Kis Rókus u. 16–20. Megtekinthetõ: K–V: 11.00–19.00 óráig.

Barakonyi Szabolcs: Tébánya. Bányászváros, bánya nélkül Június 26-ig. Barakonyi Szabolcs Lucien Hervé- és Rodolf Hervé-díjas, Pécsi József-díjas fiatal fotómûvész. Fotóin a tatabányai fiatalok kilátástalannak tûnõ életén keresztül ábrázolja a lepusztulást. (...) Tatabánya arculata az 50-es évek óta nem sokat változott, furcsa szobrok állnak a szürke lakótömbök között, fölöslegessé vált ipari berendezések bukkannak elõ a fák mögül, ünnepekkor még játszik a bányászzenekar. Az itt élõ tinik már a nyugati kultúrát szívták magukba, de örökségük a kommunizmus reménytelensége. Dorottya Galéria 1051 Budapest, Dorottya utca 8. Megtekinthetõ: H–Szo: 10.00–18.00 óráig. Finisszázsparty: 2008. június 27-én 18.00–21.00 óráig.


2008.05.20

10:47

Page 4

www.fotomagazin.hu

Pályázatok „A világ köztéri Kossuth-szobrai fotókon”

Tiszta levegõt mindenkinek! Európai

A Kossuth Múzeum és a ceglédi fotóklub pályázatot hirdet. Bárki pályázhat olyan fotóval, amely Magyarország határain belül és kívül álló Kossuth-szobrot, -emlékhelyet ábrázol. Egy szerzõ maximum 5 db egyedi vagy egyenként 5 darabból álló sorozatot, analóg vagy digitális technikával készített, paszpartu nélküli 21x30 cm-es papírképet küldhet be. A beküldött felvételek közül válogatják össze a 2008. szeptember 22-én, a városi Kossuth-napokon nyíló kiállítás anyagát, a zárás után a képeket elhelyezik a múzeum történeti gyûjteményében. A kiállítás csatlakozik a Magyar Fotográfia Napja augusztus 29-i országos rendezvényeihez. Díjazás: nettó 40 000, 30 000, 20 000 Ft. A résztvevõk oklevelet kapnak. Különdíjak: a Kossuth Múzeum, illetve a MAFOSZ felajánlása.

Mobilitási Hét – rajz- és fotópályázat

VI. Tarka Fotópályázat Hatodszor hirdetnek pályázatot szarvasmarha, illetve szarvasmarha-tenyésztés témában a bonyhádi VI. Tarka Fesztiválhoz kapcsolódóan. Bárki küldhet be fotókat, minden szerzõtõl legfeljebb 5 képet várnak a kiírók. A díjnyertes fotókból kiállítást rendeznek a fesztiválon, és megtekinthetõk lesznek Bonyhád város internetes honlapján. A pályázatot szakmai szempontból felügyeli a Magyartarka Tenyésztõk Egyesülete és a Magyar Fotómûvészeti Alkotócsoportok Országos Szövetsége. A díjazottak tárgyjutalmat kapnak. Beérkezési határidõ: 2008. július 25. Bõvebb információ: Vörösmarty Mihály Általános Mûvelõdési Központ 7150 Bonyhád, Széchenyi tér 2. Web: www.mafosz.hu. Tel.: 06-74/451-455

National Geographic 2008 – nemzetközi fotópályázat A National Geographic Society idén is meghirdeti nemzetközi fotópályázatát, amelyhez a NG Magyarország kiállítással egybekötött nyílt fotópályázat kiírásával csatlakozik. Minden kategóriában I., II., és III. díj kerül kiosztásra. Minden pályázó kategóriánként 1 db képet adhat be. A pályázatra 2005. január 1. után készült képek küldhetõk be. MANIPULÁLT FOTÓ NEM KÜLDHETÕ BE! Kategóriák: I. Természet és tudomány, II. Utazás és kultúrák, III. Társadalomábrázolás E kategóriák I. helyezettjei képviselhetik hazánkat a washingtoni Nemzetközi National Geographic Fotópályázaton. Hazai külön kategória: IV. „A felszín alatt rejtõzõ valódi érték”. E kategóriában egy különdíj kerül kiosztásra. A kategóriák elsõ díja: a Baraka utazási iroda 200 000 Ft-os utazási utalványa. Második díj: az LPS System Kft. felajánlásában Mio C320 navigációs készülék. Harmadik díj: a Panasonic South-East Europe Kft. felajánlásában 50 000 forint értékû ajándékcsomag. A hazai kategória díja: egy hétvégi természetfotózás 2 fõ részére, teljes ellátással a Duna–Dráva Nemzeti Park területén. Jelentkezési határidô: 2008. június 1. – július 31. Díjátadó és kiállításmegnyitó: 2008 novemberében. A képeket a http://www.geographic.hu/fotopalyazat oldalon lehet június elsejétõl regisztráció után feltölteni. Technikai feltételek: fájltípus: JPEG (a tömörítés ne legyen Adobe Photoshop JPEG 8-nál nagyobb mértékû), minimális méret: 5 megapixel Bõvebb információ: www.geographic.hu/fotopalyazat

Beküldési határidõ: 2008. június 30. éjfél Bõvebb információ: Gazdasági és Közlekedési Minisztérium 1880 Budapest, Pf. 111 [email protected] Web: www.gkm.hu. Tel.: 06-1/472-8793

Bayer Hungária – „Fókuszban a környezetvédelem” fotópályázat Idei téma: Mit tehet a tudomány a klímaváltozás megállításáért? A pályázaton részt vehet minden amatõr és hivatásos – Magyarországon élõ és alkotó – fotográfus. Kategóriák: Természet – Hogyan hat a tudomány a természeti jelenségekre? A kategóriába olyan analóg vagy digitális képeket várnak, amelyek a klímaváltozás természeti környezetre gyakorolt hatásait mutatják be. A fotósok a még érintetlen természeti környezet szépségét is ábrázolhatják, amelyre a klímaváltozás még nem vagy csak kismértékben volt hatással. Emberek – Hogyan befolyásolja az ember és a tudomány az éghajlatot és a környezetet? A kategóriába olyan fotókat várnak, amelyek a tudomány természetre gyakorolt hatásait mutatják be. Fõdíj kategóriánként: 200 000 Ft. Külön értékelésre kerülnek a 12–18 év közötti korosztály által beküldött fotók. Fõdíj kategóriánként: egy-egy digitális fényképezõgép. Pályázni szerzõnként maximum 8 darab, 2006. január 1-je után Magyarország területén készített eredeti, egyedi fotográfiával lehet, amely más pályázaton korábban nem vett részt, és díjat nem nyert. Nem küldhetõ be olyan pályamû, melynél képmódosító eljárást alkalmaztak. A rendezõ által kiválasztott fotók – köztük a díjazottak – kiállítás keretében kerülnek bemutatásra.


Beérkezési határidõ: 2008. augusztus 22. Postacím: Kossuth Múzeum 2700 Cegléd, Múzeum u. 5. Bõvebb információ: Kossuth Múzeum – Reznák Erzsébet múzeumigazgató Tel.: 06-53/310-637, mobil: 06-30/681-6345. E-mail: [email protected] Baán Katalin, a ceglédi fotóklub szervezõje Tel.: 06-20/575-6593. E-mail: [email protected]

A 2008. szeptember 16. és 22. között megrendezendõ Európai Mobilitási Hét és Autómentes Nap alkalmából hirdeti meg rajz- és fotópályázatát a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium, a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium és az Oktatási és Kulturális Minisztérium általános és középiskolás gyerekeknek. A pályázat idei mottója: Tiszta levegõt mindenkinek! Olyan pályamûveket várnak, amelyek a gyerekek szemszögébõl közelítik meg a közlekedés és a környezetszennyezés kapcsolatát, illetve bemutatják a városi környezet védelmét szem elõtt tartó, tiszta közlekedési módokat, eszközöket. A gyerekek ábrázolhatják a levegõszennyezéssel kapcsolatos negatív tapasztalataikat, de megjeleníthetnek élhetõ, szép, tiszta lakókörnyezetet is. A legügyesebb diákokat a pályázatot kiíró minisztériumok 2009 nyarán környezetvédelmi alkotótáborba hívják meg.

A pályázati határidõ: 2008. szeptember 5. (postai feladás határideje) Beküldési cím: „BAYER Fotópályázat” 1508 Budapest, Pf. 6. (Feladóként csak a pályázót azonosító jelszót feltüntetve) Bõvebb információ és letölthetõ pályázati lap: www.bayerfotopalyazat.hu

131

132-133 kiscimlapok

2008.05.20

10:48

Page 1

Rovatok szerinti cikkadatbázis: www.fotomagazin.hu/lapindex

132-133 kiscimlapok

2008.05.20

10:48

Page 2

Régebbi lapszámaink tartalma a www.fotomagazin.hu/magazin oldalon található meg.

Online anaglif AJÁNDÉK csomag

SZEMÜVEGGE L

Érdeklõdik az anaglif-sztereo fotózás iránt? Meg akar tanulni 3D-ben fotózni?

2004

Most megrendelheti online anaglif csomagunkat, amely tartalmazza a magazin 2003. áprilisi és 2007. áprilisi speciális anaglif lapszámait pdf formátumban.

- 50% 2005

Telefon: 485-5057 • Fax: 485-5051 • e-mail: [email protected]

2006

1690,A 2007. áprilisi lapszámunkat és a hozzátartozó speciális anaglif szemüveget személyesen veheti át a Hologram Galériában. (Budapest V. kerület, Ferenciek tere – Párizsi Udvar)

Megvásárolhatók a Hologram Galériában Budapest, V. ker. Ferenciek tere Párizsi Udvar

2007

Teljes régebbi évfolyamok kedvezménnyel

4950,-

134-136 Finish-irodalom

2008.05.20

10:50

Page 1

Hirdetés Apróhirdetési rovatunkat magánszemélyek vehetik igénybe. Hirdetéseiket várjuk a következô témákban: fotó, videó, DVD, mobiltelefon, számítógép és egyéb számítástechnikai eszközök, fotómodell stb.

Apró DIGITÁLIS Újszerû állapotban lévô (kb. 500 expozí-

Egy hirdetô 200 karakterig (szóközzel együtt) ingyenesen hirdethet. Ha hosszabb hirdetést kíván megjelentetni, fizessen be a szerkesztôség címére rózsaszín csekken 10 karakterenként 100 forintot (csak a 200 karakter feletti részre). A hirdetések elküldhetôk levélben a szerkesztôség címére, vagy e-mailben az [email protected] címre. Hirdetését színes képpel díjmentesen kiegészítheti! A képet el lehet küldeni e-mailben, csatolt fájlban (JPG, a hosszabb oldal minimum 300 pixel, max. 400 kB). Ha már a fényképezôgép képe megjelent egy régebbi lapszámunkban, akkor azt is használhatjuk. Ezt a megrendelésben kérjük jelezni.

cióval) Canon 30D váz összes gyári tartozékával (egy teljesen új akkumulátorral),

állítható, ülô és fekvô kivitelben, postai

magyar nyelvû leírással eladó.

A régebbi számok megvásárolhatók

utánvéttel is eladó. Tel.: 06-20-92-37-532

viszonteladóinknál és a Hologram Galériában (Budapest, V. Párizsi Udvar) vagy megrendelhetôk a kiadónál.

Ára: 180 000 Ft. Tel.: 06-30/341-6384 Eladó Canon 20D digitális fényképezôgép 18–55-ös objektívvel, összes tartozékával, magyar nyelvû leírással. Ára: 120 000 Ft. Tel.: 06-30/228-3049

Flektogon 2,8/20 objektív eladó. Tel.: 06-20/985-1850 Eladók a Fotó újság 1971–1990-ig és 1994–1997-ig (Fotográfia címen) megjelent számai. Tel.: 06-30/228-3049. Eladó Pentacon Six, Flektogon 4/50,2,8/65; Sonnar 2,8/180; Biometar 2,8/80; tükörakna; prizma; lupefeltét;

EGYÉB Eladó CHINON C3 fényképezôgép, 1.7/50 objektívvel, hozzá egy EXAKTA 70–210 mm-es zoom. Összesen: 35 000 Ft.

harmonika; közgyûrû. Olympus digre cserélnék. Tel.: 06-20/985-1850 Linhof BI System, 4x5

Tel.: 06-82/463-564 este, vagy

Kardan mûszaki géphez

[email protected] címen.

normál balgen (kihuzat)

Profi természetfotós lessátor tereptarka

originál állapotban eladó 19 000 Ft-ért. Tel.: 06-30/942-4647

impregnált agyagból,

Canon 70–200 L f4-hez eladó egy új

Digitálfotó Kft.

könnyen szállítható

tripod mount ring (állványrögzítô gyûrû)

Telefon: 485-5057, Fax: 485-5051

és nagyon gyorsan fel-

10 000 Ft-ért. Tel.: 06-70/5045-212

e-mail: [email protected]

AJÁNDÉKOZZON


Postacím (ahová a lapot küldjük):

E-mail:

A MEGAJÁNDÉKOZOTT ADATAI:

Név:

Számlázási név, cím:

Postacím (ahová a számlát küldjük):

E-mail:

Név:

Telefon:

Az elôfizetés ellenértékének beérkezte után elküldjük Önnek az itt látható ajándék elôfizetési kártyát, melyet a megajándékozottnak átadhat.

AZ AJÁNDÉKOZÓ ADATAI:

A tartalomszolgáltató

ELÔFIZETÉST!

Szeretném ajándékba adni a Digitális Fotó Magazin elôfizetését! Fél évre (5 szám) – 4400 Ft Egy évre (10 szám) – 8400 Ft Két évre (20 szám) – 15 900 Ft


2008.05.20

10:50

Page 2

Fotós és számítógépes üzletek figyelem! Ha az Ön boltja árusítja magazinunkat, ingyen hirdethet benne!

ANAGLIF SZEMÜVEG MEGRENDELHETÔ céglogóval is!

Digitálfotó Kft. Bp. V., Szerb u. 17-19. Telefon: 485-5050 Fax: 485-5051 email: [email protected]

Megvásárolható a Hologram Galériában Bp. V., Ferenciek tere, Párizsi Udvar. Telefon: 318-3761


2008.05.20

10:50

Page 3

Irodalom

Podmaniczky Szilárd


Két fénykép és egy írás

Kiderült

136

Aznap hajnalban nem tudtam aludni. Fölültem az ágyban, és csak néztem a fényes törzsû diófát, amint a nap elsõ sugarai patakokban csorognak le róla. A feleségem mozdulatlanul aludt, feje fölött a tengerparti képeken hullámzott a víz. Kibújtam a takaró alól, és a konyhában szódát töltöttem a poharamba. Autók nem jártak az utcán, mintha ünnepnap lenne. Nem hagyott nyugodni az a gondolat, hogy csak évekre vagyok a földi élet vendége, s hiába kápráztat a ragyogása, lassanként elmúlik az idõ, és nincs más módja, be kell érnem ennyivel. Megittam a szódát, fölöltöztem és összeraktam a horgászfölszerelést, ami három éve nem volt a kezemben. Levelet hagytam a kilincsre tûzve, hogy kimentem a vízre, délre megjövök. Akkor még nem sejtettem, hogy nem így lesz. A parton csónakot béreltem és beeveztem a tó közepére. Fölbontottam a kukoricát. Édes illat szállt belõle, megkóstoltam, végül megettem az egész dobozzal. Elfeküdtem a csónakban és ringatózva elaludtam. Nagyapával álmodtam, aki arra kért, mindenképpen tanítsam meg az unokáit horgászni, mert neki már nincsen kedve hozzá. Nagyapa ünnepélyesen botokat ajándékozott a fiaimnak, én pedig elindultam velük a tóra, ami úgy szikrázott, mint még soha. A gyerekek eltakarták a szemüket, és engem is elvakított volna, ha nincs rajtam napszemüveg. Tízpercnyi toporgás után föladtuk, visszamentünk a házba, és elmeséltük nagyapának, hogy olyan szikrákat hány a víz, hogy nem lehet megmaradni a parton. Nagyapa elmosolyodott, és azt mondta, tudom, én se a halak, a fény miatt járok horgászni. Akkor fölébredtem, és mintha megértettem volna, mirõl beszélt az öreg, aki már öt éve nem volt köztünk. Egy hajó vert hullámokat, a csónak könnyedén himbálózott rajtuk. Kieveztem a partra, kikötöttem a csónakot, és hazaindultam. Otthon a feleségem már a kávét fõzte, csodálkozott, hogy ilyen hamar megjöttem. Nem tudtam eldönteni, hogy meséljek-e neki az álomról, vagy elkedvetleníti, ha az édesapjáról beszélek. De nem lehetett tovább hallgatni, minden az arcomra volt írva. Mi van veled? Olyan vagy, mint amikor rájössz valamire, mondta. A feleségem jobban ismert, mint én magamat, ami nagy segítség, ha az ember elveszíti a fejét. Apáddal álmodtam a csónakban, mondtam. Te elaludtál a csónakban? Itthon nem bírtam. Nem bírtam alvással tölteni az idõt.

És odakint sikerült? Igen, a fény miatt. Én úgy tudtam, sötétben szeretsz aludni. Ez más. Nagyapa se a halak miatt járt le horgászni a tóra. Ezt meg honnan veszed? Ezt álmodtam. Nagyapa megkért, hogy tanítsam horgászni a fiúkat, lementünk a partra, de hiába, az erõs fény miatt visszafordultunk. És akkor azt mondta az öreg, hogy tudja, érti, õ se horgászni jár a tóra. Hanem a fény miatt? Pontosan. De ez csak álom volt, nem? Igen, de valahogy mintha válaszolt volna a hajnali nyugtalanságomra. A telõ és elveszõ idõre. Hogy csak vendégek vagyunk. És mi köze ehhez a fénynek? Hogy a fény marad. A fényben az örökkévalóságot láthatod. Nem hiszem, hogy nagyapának ilyen filozofikus gondolatai lettek volna. Inkább az az üveg pálinka beszélt belõle, amit a mûcsalik között tartott. Most nem volt részeg, mondtam, különben is álom volt, értsd meg, álmában pedig senki nem részeg. A felségem nagyot kortyolt a kávéból, megsimogatott, és a hasához szorította a fejem. Úgy éreztem magam, mint egy kisgyerek, aki végre elõadta, ami hetek óta nyomja a lelkét. Percekig úgy maradtunk. Amikor újra kinyitottam a szemem, az ablak elé sötét felhõk úsztak, de olyan sötétek, mintha korommal kenték volna be õket. A fejem hirtelen szédülni kezdett, a gyomrom émelygett, a mellkasomba furcsa üresség költözött, mintha légszomjam lenne, pedig kaptam levegõt. A front miatt van, mondta a feleségem. A tavaszi front ilyen. Ahogy öregszel, a csontjaidban is érezni majd. Aztán eleredt az esõ, a feketeség megenyhült, sõt, mintha sárga felhõ úszna az égre. A szél északról jött, vadul verte a konyhaablakot, a muskátli levelei fázósan rezegtek. A fák ágai elsötétültek, az udvari kövezet kiszínesedett. Ledobtam a ruháimat és viszszafeküdtünk az ágyba, hallgattuk az esõ zaját. Félsz, kérdezte a feleségem. Mitõl? A haláltól. Nem tudom. Szeretem a fényt. Azt hiszem, szeretek élni. Átfogtam a feleségem derekát, és megszagoltam a mellkasát. Szerettem volna azt mondani, hogy nem félek.

Project1

2008.05.22

13:14

Page 3

*A Sony 2008. februári tesztje alapján, az élôképes funkcióval rendelkezô digitális SLR modellek között.

A leggyorsabb élôképes autofókusz Örökítse meg a pillanatot az új

fényképezôvel

Örökítse meg azonnal a pillanatot a világ leggyorsabb digitális fényképezôgépével*. rendkívül gyors autofókusza élôkép használatával is azonnal mûködik. Az új Sony A tökéletes képeknek mostantól már csak a fantázia szabhat határt. www.sony.hu

^bV\Zh

www.fotomagazin.hu/dfm-online

Ez a fájl a Digitális Fotó Magazin elektronikus változata. A fájl csak az elôfizetôt illeti meg egy példányban. Errôl saját célra nyomat készülhet. A fájl digitális formában való terjesztése, vagy több példányban való kinyomtatása a szerzôi jogok megsértésének minôsül. Digitálfotó Kft. 1056, Budapest Szerb u. 17-19 Tel: 485-5057 Az cikkek oldalpárban való megjelenítéséhez válassza az Acrobat Reader megjelenítési beállításai közül a „Continuous – Facing” vagy a „Folyamatos – Oldalpár”opciót!

magazin Vízisportok a kamera elôtt Tahiti hullámai Pentax K200D digitális fotó díjak: Eszközök Szoftverek Szolgáltatások Tim McKenna

Recommend Documents