Magazin teakeverékek: kozmetikumok: gyógynövényeink: Hangulatjavító, nyugtató teák. Új Herbária Wellness termékek

HERBÁRIA Magazin Hagyomány

®

2008.

teakeverékek: Hangulatjavító, nyugtató teák

kozmetikumok: Új Herbária Wellness termékek

gyógynövényeink: Bíbor kasvirág

Minôség

Hagyomány

Minôség

Hagyomány

Minôség

Szeretné elkerüln¡ a náthát, a meghúlés kellemetlen tünete¡t?

Van megoldás!

A Bíbor kasvirág hajtás támogatja szervezetünk ellenállóképességét fogyasztásával megelôzhetôek a meghûléses betegségek illetve felsô légúti és húgyúti megbetegedések külsôleg a nehezen gyógyuló sebek, bôrgyulladások kezelésére alkalmazható

Válassza a m¡nőséget!

Hangulatjavító f¡lteres

HERBÁRIA -tól!

feszültség, nyugtalanság hangulati labilitás ideges eredetû alvászavar átmeneti enyhítésére

Válassza a m¡nőséget! A kockázatokról és mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót, vagy kérdezze meg kezelôorvosát, gyógyszerészét!

Nyilvántartási szám: OGYI-963/2006

A teakeverék gyógynövény komponensei révén alkalmas:

Gyógyszernek nem minôsülô gyógyhatású készítmény.

teakeverék a

®

Hagyomány

Minôség

Ôszi beköszöntő

Kedves Olvasónk!

Ősszel a természet leveti ruháját, megvonja tőlünk a tavasszal és nyáron oly bőségesen biztosított adományait. Az éjszakák hosszabbodnak, az időjárás hűvösebbre fordul. Szervezetünk számára újra fontossá válnak a meleget nyújtó ruhadarabok, ételek, italok. Hangulatunk a felhők megjelenésével borúsabbá válik, ezért Magazinunk oldalain ajánlunk néhány hangulatjavító, nyugtató hatással rendelkező teát, amelyek fogyasztásával derűsebbé tehetők a borongós őszi napok. Fokozottan figyeljünk szervezetünk vitamin és ásványi anyag bevitelére (leginkább nyers gyümölcs és zöldség formájában), ezáltal is elkerülhetjük az időjárás változásával együtt járó rosszkedv kialakulását, a meghűlést, megfázást.

HAGYOMÁNY - MINÔSÉG - HERBÁRIA® Ősszel ismét egyre népszerűbbek a wellness szolgáltatások. Remek kikapcsolódási lehetőséget biztosít a hűvösben egy hétvégi wellness program, melyhez különleges kiegészítő termékeket ajánlunk. Ősszel is figyeljünk a folyadékbevitelre, hiszen a nyári melegben megnövekedett folyadékszükséglet hirtelen csökkenése veszélyes lehet. Kellemes italokat készíthetünk a HERBÁRIA monoteáiból (pl. Kamillavirágzat, Csipkebogyó hús, Borsosmenta levél, Bodzavirág), amelyek azon túl, hogy vitamin tartalmukkal segítik szervezetünk ellenállóképességét felkészíteni a téli időszakra, kevés Csipkeszörppel nagyon ízletessé tehetők.

=:G7ÌG>6 BV\Vo^c Hagyomány

œ

2008.

A Herbária termékeinek széles kínálata, az állandó kitűnő minőség, a folyamatos fogyasztói tájékoztatás, az elhivatottság, mellyel termékeinket fejlesztjük, ajánljuk, segítette cégünket, ahhoz, hogy 2008-ban elnyerjük a Superbrands díjat, amelyről lapunk hasábjain bővebben olvashatnak. Fontos számunkra ez a kitüntetés, hiszen azt jelenti, hogy Önök, kedves Olvasók/Fogyasztók elégedettek termékeinkkel, az általunk nyújtott szolgáltatásokkal. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy ez a jövőben is így maradjon.



teakeverékek: Hangulatjavító, nyugtató teák

kozmetikumok: Új Herbária Wellness termékek

Egyházy Gábor vezérigazgató

Tartalom:

Minôség

gyógynövényeink: Bíbor kasvirág

3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ôszi beköszöntô 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hangulatjavító teakeverékek a borongós ôszi napokra 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gyógynövényeink: Bíbor kasvirág 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kényeztesse magát a Herbária Wellness termékeivel! 8-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fokhagyma az egészséges keringésért! 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aperitif – Fûszernövényeink: a bazsalikom 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Superbrands díjazott a Herbária 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franchise hírek 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Játsszon a Herbáriával! 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Levélbontás – Olvasóink kérdezték

Herbária Magazin Kiadja a Herbária Zrt.

1134 Budapest, Dózsa György út 144. Telefon: 288-6700, www.herbaria.hu felelôs kiadó: Egyházy Gábor vezérigazgató Szerkesztôbizottság tagjai: Tölgyesi Veronika, Molnár Orsolya, György Viktória, Pétersz Dóra, Csillag Noémi hirdetésfelvétel: 288-6700/316 nyomdai elôkészítés: TPI Reklámügynökség tipográfia: TPI Reklámügynökség nyomda: Offset és Játékkártya Nyomda Zrt. Megjelenik évszakonként. A magazinban megjelent hirdetések tartalmáért felelôsséget nem vállalunk.



Teakeverékek

Hagyomány

Hangulatjavító teakeverékek a borongós őszi napokra

A nyári napsütést, a szikrázóan kék eget felváltja a köd, a vadul fújó szél, az eső, a korai sötétedés. A természet őszre fordulva jelentősen hat a testünkre, lelkünkre, hangulatunkra. A legszomorúbb változás: elkezdődik az iskola, a munkahelyi hajtás. Ma már bizonyított tény, hogy különösen az erre érzékeny embereknél ezek a változások egészségügyi problémákhoz is vezethetnek. Ezek megelőzése a legfontosabb. Ebben az időszakban is mozogjunk sokat és táplálkozzunk helyesen. Egy hosszú séta az őszi erdőben felfrissít, javítja a hangulatunkat, ezzel csökkenthetjük a stresszt és a depreszszióra való hajlamot. A napsütésben a szervezet egy melatonin nevű hormont termel, amely nélkül levertséget és álmosságot tapasztalunk. Ezért fontos, hogy használjuk ki az utolsó őszi napsugarakat. Táplálkozásunkban is figyeljünk arra, hogy együnk minél több friss idénygyümölcsöt és zöldséget, ezzel készítsük fel szervezetünket az előttünk álló téli hónapokra. A szomorkás-kritikus őszi időszaknak, a szürke őszi napok okozta rosszkedvnek az átvészeléséhez segítséget nyújthat a természet patikája. Amikor már úgy érezzük valamilyen segítségre van szükségünk, először forduljunk a gyógynövényekhez, a gyógynövényekből összeállított teakeverékekhez. Rosszkedvünk elűzésében, a stressz leküzdésében segíthet, ha a Herbária Hangulatjavító teakeverékét fogyasztjuk. Hatóanyagai a közönséges orbáncfű, az orvosi citromfű és a macskagyökér. A készítmény alkalmas feszültség, nyugtalanság, hangulati labilitás, ingerlékenység, ideges eredetű alvászavar enyhítésére. Mivel ősztől túl sok időt töltünk a lakásban, az állandó bezártság egészségügyi problémákhoz vezethet. Ez akár depressziót is okozhat, amely a teljesítőképességet csökkentheti. Ilyenkor forduljunk a Pannonhalmi Vesperas teakeverékhez, amely a bencések receptúrája alapján készül. Hatóanya-



Minôség

gai között megtaláljuk az orvosi citromfüvet, a csipkerózsa áltermést, a galagonyát, a komlótobozt, és a levendulát. A teakeverék fogyasztása enyhe alvászavarok, szorongások, feszültségek leküzdésében ajánlott, de enyhe nyugtató hatással is rendelkezik. Befolyásolja az ideges eredetű szív- és keringési zavarokat, emésztőrendszeri panaszokat. A teakeverék iskolakezdéssel kapcsolatos testi-lelki-hangulati panaszok kezelésében gyerekeknek is jótékony lehet, de mielőtt gyereknek adnánk, a használatához a gyermekorvos tanácsát ki kell kérni. A borongós őszi napok, a munkahelyi stressz okozta feszültség, rossz közérzet leküzdésében alkalmazható a Herbária Nyugtató teakeverék. Összetevői (orvosi citromfű, macskagyökér, borsosmentalevél, ánizs, galagonya, komlótoboz, levendula) segítséget nyújtanak a feszültség, nyugtalanság, ingerlékenység és elalvási nehézségek, alvászavarok esetén. Mérsékli az ideges eredetű gyomor- és szívpanaszokat is. Antidepresszáns hatásáról ismert az orbáncfű, mely feszültségoldó, kedélyjavító hatását már az ókorban ismerték. Óvatosan kell alkalmazni, mivel fényérzékenységet okozhat. A kínai gyógyászatból ismeretes és használatos a ginseng. Alakja miatt „embergyökérnek” is hívják. Alkalmazása 6000 éves múltra tekint vissza. Hatóanyagai a ginszenoidok és szaponinok. A kínai felfogás szerint megvilágosítja a tudatot, javítja az emlékezőképességet, fokozza a kreativitást valamint késlelteti a fáradtságérzetet. Ezenkívül ismeretes még a szellemi és fizikai teljesítőképesség javító és stressztűrő képesség javító hatása is. Fogyasztása jótékony hatású lehet az őszi időszakban. Ugyan sokan nem szeretik az őszt és a vele járó kellemetlen közérzetet, de azzal, hogy a gyógynövényeket segítségül hívjuk, elérhetjük, hogy kevésbé legyünk rosszkedvűek, lehangoltak. Ha a tanácsokat megfogadjuk, a fenti teakeverékeket, teákat kipróbáljuk, kellemes őszi hangulatot teremthetünk magunknak.

Gyógynövényeink

Hagyomány

Minôség

Az immunrendszert támogató kasvirág Az ősz beköszöntével egyre rövidülnek és egyre esősebbé, szürkébbé válnak a napok. Ezzel együtt sajnos megérkezik a nátha, a megfázás, az influenza, a levertség és kedvetlenség időszaka is. Ahhoz, hogy ezt az időszakot betegség nélkül átvészeljük, mindenekelőtt szervezetünk védelmi rendszerének egészségi állapotáról kell gondoskodnunk. Az Észak-Amerikából származó bíbor kasvirág (Echinacea purpurea) az egyik legismertebb immunerősítő gyógynövényünk. A kasvirág nyáron virágzó, gyöktörzses, évelő növény. Nevét a görög echinos (sündisznó) szóból is származtatják, ugyanis a virág közepe egy összegömbölyödött sündisznóra hasonlít, másrészt utal arra is, hogy a virág – úgy, mint a sündisznó tüskéi – védelmet nyújt, mert segítségével szervezetünk ellenállóképességét jelentősen növelhetjük. A kasvirág alkalmazásának múltja messzire tekint vissza, hiszen a fennsíki indiánok elsődleges orvossága volt sebesülésekre, rovarcsípésekre, valamint kígyómarásra. Manapság gyökerét, vagy az egész növényt használják fel, melyekből elsősorban alkoholos kivonat készül, de létezik kenőcs, tabletta, illetve szárított gyógynövényből készült teakeverék formában

is. Ezek a készítmények enyhe meghűléses megbetegedések esetén kiegészítő és megelőző kezelésre alkalmasak. Széles körben alkalmazzák nátha, valamint influenzaszerű megbetegedések tüneteinek enyhítésére és a betegség időtartamának lerövidítésére. Külsőleg nehezen gyógyuló sebek, gyulladásos bőrbetegségek esetén is hatásos. A kasvirág legfontosabb hatóanyaga az immunstimuláns hatású arabinogalaktán nevű szénhidrát, amely rákötődik a szervezetbe bekerülő idegen vírusokra, baktériumokra és odavonzza az azokat elpusztítani képes fehérvérsejteket. Emellett fokozza a fehérvérsejtek szaporodását is, növelve ezzel a szervezet ellenállóképességét. Ezeket a hatásokat erősíti a kasvirág cikóriasav és echinakozid tartalma, melyek vírusgátló és bakteriosztatikus jelleggel bíró vegyületek. A Herbária Patikájában megtalálható Bíbor kasvirág hajtás tea segítségével elősegíthetjük szervezetünk ellenálló képességének növelését. 1,5 dl forró vízbe tegyünk egy filter teát, majd lefedve hagyjuk hűlni. Cukorral, mézzel ízesítve, vagy ízesítés nélkül fogyasztható. Ne felejtsük el azonban, hogy a testi egészségen kívül a lelki kiegyensúlyozottság is fontos immunrendszerünk megfelelő, hatékony működéséhez. A helyes táplálkozás, a megfelelő mennyiségű vitamin és ásványi anyag bevitele mellett tehát érdemes a lelki terhelések mérséklésére is fokozottan odafigyelnünk ebben az évszakban.

+RYV n^xVOV

K ^O\Wr]dO^ 6`{gViZgb‚hoZiZi`ZYkZa^!V`{gViZgb{ak^oZi!V`{gVo ‚g^ci‚hi¶V96CJ7>JH=:6AI=HE6G:HDGIHÌGKÌG XhdY{aVidh`ŽgcnZoZi‚WZcbZ\iVa{a]Vi_V!Vb^i`ZgZh# >\Vo^Zakdcja{hi!WVg{ih{\dhVibdho[‚g{i!ViZhi‚ha‚aZ` Žhho]Vc\_{i# HOÌOHODGHOwEC6ED@ '‚_hoV`{he^]Zc‚h!Wk†iZii[‚aeVco^‹!&VgdbVdaV_dhbVhho{oh'%»! &]daiiZc\Zg^h‹hiZhigVY†g!&VadZkZg{hVgX`ZoZa‚h!&[dYg{hoVi!Ì;6#

(.#%%%;i$[{gi‹a`‚i{\nVhhodW{WVc E>=:CwH6O:<wHOHw<?:
:\‚hoh‚\e‚coi{g^iV\d`g‚ho‚gZV_{ca_j` '‚_hoV`{hiVgi‹o`dY{h!Wk†iZii[‚aeVco^‹!&\n‹\nbVhho{oh'%»!Ì;6#

(%#'%%;i$[{gi‹a`‚i{\nVhhodW{WVc 96CJ7>JH@wCN:OI:IÔHODA<ÌAI6IÌHD@/

IZgb{a"‚h‚ab‚cn[“gY!`Zgi^bZYZcXZ!hoVjcVk^a{\!cVe^ÃicZhh egd\gVbd`!WVgVc\da{hV&%]Z`i{gdhh{gk{g^VgWdg‚ijbWVc zY“a‚h^XhZ``ZiZa[d\VYjc`

YVcjW^jh]diZah#]j

IZaZ[dc/.*---)%%  hVgkVg#gZhZgkVi^dc5YVcjW^jh]diZah#Xdb

Omega 3

Csak azt fogadd el, ami a szívednek is kedves! • Rendszeres – legalább heti kétszeri – tengeri hal fogyasztás hozzájárul a vér normál TG szintjének megtartásához, az egészséges szívműködéshez és a normális véralvadás fenntartásához. • Hozzájárul a prosztata egészséges működéséhez. • E-vitamin fontos szerepet játszik a többszörösen telítetlen zsírsavak szabad gyökökkel szembeni védelmében, így a sejtek normál működésének megőrzésében. • Nem tartalmaz cukrot, keményítőt, mesterséges színezéket, mesterséges ízesítő anyagot, tartósítószert, nátriumot, búzát, glutént, kukoricát, tejterméket, élesztőt.

Ár: 3290 Ft

Akciós ár:

2969 Ft

Women’s performance

Mi kell ahhoz, hogy a napod jól kezdődjön?

Ár: 3990 Ft

Akciós ár:

3599 Ft

• E-vitamin fontos szerepet játszik a többszörösen telítetlen zsírsavak szabad gyökökkel szembeni védelmében, így a sejtek normál működésének megőrzésében. • C-vitamin antioxidáns hatású vitamin, fontos szerepet játszik a szervezet védekező rendszerének működésében. • Kalcium szükséges a csontok és a fogak normál szerkezetének fenntartásához. • B6-vitamin szükséges a normál fehérje anyagcseréhez. • B12-vitamin szükséges a normál sejtosztódáshoz. •A A-vitamin részt vesz a bőr és nyálkahártya egészségének megőrzésében. •K K-vitamin szerepet játszik a normál véralvadási folyamatokban. •V Vas szükséges az oxigén szervezeten belüli szállításához. •B Biotin részt vesz a szervezet zsír anyagcseréjében és energia termelésében. • JJód nélkülözhetetlen a pajzsmirigy hormonok előállításához. •M Magnézium szükséges a csontok és a fogak normál szerkezetének fenntartásához.

Men’s performance

Fittség és jó közérzet minden napra! Törpepálma kivonat, hozzájárul a prosztata egészséges működésének fenntartásához. L-karnitin elősegítheti a megfelelő izomműködést. Szelén elősegíti a sejt védelmét a szabad gyökök okozta károsító hatásokkal szemben. K-vitamin szerepet játszik a normál véralvadási folyamatokban. Vas szükséges az oxigén szervezeten belüli szállításához. Biotin részt vesz a szervezet zsír anyagcseréjében és energia termelésében. Magnézium szükséges a csontok és a fogak normál szerkezetének fenntartásához. C-vitamin antioxidáns hatású vitamin, fontos szerepet játszik a szervezet védekező rendszerének működésében. • Kalcium szükséges a csontok és a fogak normál szerkezetének fenntartásához. • Vas szükséges az oxigén szervezeten belüli szállításához. • • • • • • • •

www.btn.hu A termékek kaphatók  a

Ár: 3990 Ft

Akciós ár:

3599 Ft

Márkaképviselet: 1033 Budapest, Huszti út 60. Tel.: 453 2716 -okban és a

szaküzletekben.

Kozmetikumok

Hagyomány

Minôség

Kényeztesse Magát a HERBÁRIA

új Wellness

kozmetikum családjával!

sosmentaolajat használhatjuk fel. A Herbária Wellness Levendulaolaj pedig oldja a feszültséget és segíti a nyugodt alvást. A Herbária Wellness gyógynövényfürdők (Relaxáló, Frissítő, Szépség) a gyógynövények jótékony hatásának köszönhetően pihentető, kellemes érzést nyújtanak, emellett a bőrünket is kényeztetik. A már ismert és kedvelt Herbária Wellness illóolajok, gyógynövényfürdők és masszázskrémek mellett most az új tusfürdőből, habfürdőből, samponból és testápolóból álló Wellness kozmetikum családot ajánljuk figyelmükbe. Az új, csalán-kivonatot tartalmazó habfürdő és tusfürdő minden fürdéskor felfrissíti a testünket és a lelkünket, így segít, hogy kipihenjük a mindennapok fáradalmait, miközben gyengéden ápolja és bársonyossá varázsolja bőrünket. A mustár, boróka és majoranna kivonatot tartalmazó Herbária Wellness Sampon hosszantartóan frissít, ápol és selymessé varázsolja a hajat. Gyógynövény hatóanyagainak köszönhetően fokozza a fejbőr vérkeringését, élénkíti a fejbőrt, ezáltal javítja a hajhagymák állapotát. Ideális mindennapos használatra.

A napjainkban egyre jobban terjedő egészségtudatos szemléletű életforma - a wellness – alapvető célkitűzése, hogy követésével fokozódjon a szellemi és fizikai teljesítőképességünk, nyugodtak, kiegyensúlyozottabbak legyünk és jobban helyt tudjunk állni a rohanó mindennapokban. A wellness szó két szóalak – a „well being” és a „fitness” összenövésével jött létre. A wellness tehát olyan életforma, amely magában foglalja a fittséget (megnövekedett testi teljesítőképességet) és a testi, lelki, szellemi egészséget. A Herbária Wellness kozmetikum családjával otthon is könnyen megvalósítható az a kényeztető, regeneráló program, mely segítséget nyújt a pihenésben, a kikapcsolódásban, a testi és lelki regenerálódásban, a kiegyensúlyozottság megteremtésében. A Herbária Wellness masszázskrém család (Lazító, Regeneráló, Sport) tagjait otthon is használhatja masszírozáshoz. A krémek gyógynövény és illóolaj hatóanyagai (rozmaring, levendula, körömvirág) hozzájárulnak a bőr ápolásához és az izmok ellazulásához, serkentik az izmok vérkeringését és oxigénellátását. A Herbária Wellness illóolajok kedvező hatását nemcsak a szaunában, hanem a lakásunkban is élvezhetjük. Egy fáradt nap után frissességet varázsol a szobájába a Herbária Wellness Citromolaj és Narancsolaj. Légúti betegségek esetén inhaláláshoz elsősorban a Herbária Wellness Eukaliptuszolajat és Bor-

A kényeztető Wellness fürdő hatását a csalán kivonatot és avokádó olajat tartalmazó Herbária Wellness Testápolóval fokozhatjuk. A csalán bőrre gyakorolt kedvező hatását már említettük, a magas vitamin- és ásványianyag-tartalmú avokádó olaj pedig táplálja, puhítja és megfiatalítja a száraz, vízhiányos bőrt. Keresse az új Wellness kozmetikumokat a Herbária Szaküzletekben!

Kellemes kikapcsolódást kívánunk! 

Egészségvédelem

Hagyomány

Minôség

Fokhagyma

az egészséges keringésért!

Mindennapi rohanó életünk következtében előfordul, hogy testünkre nem figyelünk megfelelő módon. Elvárjuk szervezetünktől, hogy minden nap szolgáljon, de ezt nekünk is elő kell segítenünk, hiszen ennek az életmódnak a legelterjedtebb káros következménye az érelmeszesedés, magas vérnyomás. Az érelmeszesedés a verőerek falának megbetegedése, amely egy lassú folyamat eredménye, az erek rugalmassága csökken, melynek súlyos következményei lehetnek. A betegség kialakulása során zsírtartalmú anyagok rakódnak le a verőerek falain. A folyamatot gyorsítja, ha az erek fala valamilyen oknál fogva sérült. Az érelmeszesedés kezelése helyett a megelőzésre kell hangsúlyt fektetni, meggátolni a kialakulását, és akadályozni ennek súlyosbodását. Az érelmeszesedés súlyos komplikációkat okozhat pl. trombózis, szívinfarktus, veseelégtelenség. Ebben az esetben már a szövődmény gyógyításán van a hangsúly. Kialakulásának veszélyét a dohányzás, magas vérnyomás, a cukorbetegség, a magas vérzsírszint, a túlsúly, a mozgásszegény életmód növeli. A stressz és az öröklött hajlam ugyancsak szerepet játszanak. Az érelmeszesedés szempontjából a cukorbetegek még nagyobb kockázatnak vannak kitéve, ereik fala ugyanis sérülékenyebb, ez pedig kedvez a koleszterin lerakódásának. Az elhízottak C

M

Y

CM

MY

CY CMY

között több a magas vérnyomásos és magas koleszterinszinttel rendelkező személy, ráadásul esetükben a cukorbetegség is gyakoribb, tehát a túlsúly ugyancsak rizikótényezője az érelmeszesedésnek. A fent említett betegségek megelőzésére nagyobb figyelmet kell fordítanunk. Ehhez hozzájárulhatnak jótékony hatással rendelkező gyógynövényeink, mint pl. a fokhagyma, galagonya és a fehér fagyöngy. A fokhagyma több mint 200féle biológiailag aktív anyagotvitamint, aminosavat, ásványi anyagot, és enzimet tartalmaz. A fokhagyma fő hatóanyaga az antibiotikus hatású allicin, amely emésztés közben az allináz enzim hatására jön létre a növényben lévő allinból. A népi gyógyászatban ősidők óta használják, főként magas vérnyomás, elhízás ellen, illetve fiatalító szerként. A szapora

K

CÉLPONTBAN A TYÚKSZEM GYORS ELTÁVOLÍTÁSA

A tyúkszemek 95%-a már 10 nap alatt eltûnt A rendkívüli hatást a speciális szalicilsavas paszta biztosítja, amely a Carnation tyúkszemtapasz párnakorongjába van beágyazva, így az egyszerûen, egy lépésben segít a probléma megoldásában. A tapaszok klinikai tesztelése során bebizonyosodott, hogy a termékcsomagban található 5 darab tapasz elegendô a tyúkszem biztonságos eltávolításához.

Keresse a Herbária Szaküzletekben, valamint patikákban, drogériákban és gyógynövény boltokban. Angol gyártmány, a Cuxson Gerrard & Co. Ltd. terméke. Magyarországon forgalomba hozza: Galaktiv Kft. 1139 Budapest, Forgách u. 9/B Tel.: 450-1351 *A Reference British Journal of Podietry klinikai vizsgálata 2000-ben.

Composite



SOLARYS

Olvasószemüvegek széles választékban. +1,00-+4,00 dioptriáig

Egészségvédelem szívműködést normalizálja, oldja a szív koszorúereinek görcsét aminek eredményeképpen javul a szívizom vérellátása. Növeli a szív teljesítőképességét. Tapasztalatok szerint az erek rugalmasságának megtartására, a vérzsírszint csökkentésére, az érelmeszesedés megelőzésére és gyógyítására az egyik leghatásosabb növény. A Bánó féle Fokhagyma kapszula folyamatos szedésével hozzájárulhatunk érrendszerünk egészségének megőrzéséhez, mivel hatóanyaga kedvezően befolyásolhatja a magas vérnyomást. Fontos kiegészítőszer az érelmeszesedés és egyes keringési rendellenességek megelőzésében. Finoman csökkenti a vérnyomást azáltal, hogy lassítja a szervezet saját vérnyomásnövelő hormonjainak termelődését. Felnőttek és gyermekek egyaránt alkalmazhatják. A fokhagyma kedvező hatása a szervezetünkre a Bánó féle Fokhagyma-galagonya-fagyöngy kapszulában kiegészül a galagonya és fagyöngy hatóanyagaival. A galagonyát (Népies neve: gelegenye, fehértövis, Isten gyümölcse) évszázadok óta használják vizelethajtásra, vese- és húgykőgyógyításra. Olyan gyógy-

Hagyomány

Minôség

növény, amely közvetlenül befolyásolja a szívizom munkabírását. Tágítja az ereket, javítja a szívizom vérellátását és a szívösszehúzódások erősségét. A növény virágos leveles ágvégét, hajtásvégét használják gyógyászati célra, melynek termését - pont ebben az évszakban - ősszel szedik. A fagyöngy az emberiség egyik legősibb gyógynövénye, amelyet már az ókorban Hippokratész is használt. A fagyöngy egyes alkotó elemei az érrendszerre hatnak, amelyek vérnyomás-csökkentő, vérnyomás-szabályozó hatással rendelkeznek. Mivel a fagyöngy az egész mirigyrendszert pozitívan befolyásolja, ezért kiváló anyagcsere-szabályozó szer. A Bánó féle Fokhagyma-galagonya-fagyöngy kapszula korszerű alkalmazása serkenti a szív működését és a keringést; csökkenti a vér koleszterinszintjét, ezáltal lassítja a szervezet érelmeszesedési folyamatait, kedvezően befolyásolja a magas vérnyomást, mely alkalmazható gyógyszeres terápia kiegészítőjeként is. Terhes és szoptató kismamák viszont kerüljék a kapszula szedését! A feszültség, stressz hatására szervezetünkben egyes hormonok szintje megemelkedik a vérben, ezek növelik a pulzusszámot és a vérnyomást. A magas vérnyomás, a helytelen életmód, a nem megfelelő táplálkozás viszont növeli az érelmeszesedés kockázatát. Figyeljünk tehát arra, hogy tudatosan szervezzük meg napi feladatainkat, állítsunk fel fontossági sorrendet és néhanapján mondjunk nemet a különböző stresszel járó kihívásokra.



METABOL FORTE – A TEST(SZ)ÉPÍTÔ! A NÉPSZERÛ METABOL ÚJ, TÖBBSZÖRÖS HATÓANYAGÚ ÉTREND-KIEGÉSZÍTÔ VÁLTOZATA MINDEN DOBOZBAN HÁROM ÉRTÉKES AJÁNDÉK A TARTÓS FOGYÁSÉRT: AZ EGYIK LEGKORSZERÛBB 30 NAPOS DIÉTÁS ÉTREND (1200 KCAL NÔI / 1500 KCAL FÉRFI) A MAGYAR DIETETIKUSOK ORSZÁGOS SZÖVETSÉGE ÁLTAL KIDOLGOZVA ● RÉSZLETES EDZÉSTERV SZTÁREDZÔKTÔL FÉRFIAK ÉS NÔK RÉSZÉRE ● KOMPLEX ÉLETMÓDCSOMAG A KARCSÚ ÉS FESZES TESTÉRT

● ●

ÚJ!

METABOL FORTE – HOGY VÉGRE SZERESD A TESTED! KERESSE KERESSE A A GYÓGYSZERTÁRAKBAN, GYÓGYSZERTÁRAKBAN, BIOBIO- ÉS ÉS GYÓGYNÖVÉNYBOLTOKBAN, GYÓGYNÖVÉNYBOLTOKBAN, VALAMINT VALAMINT A A DMDM- ÉS ÉS ROSSMANN ROSSMANN ÜZLETEIBEN! ÜZLETEIBEN!

INFÓVONAL: 06 1/ 398 7 398

www.scbtrade.hu/metabol

A SZÉP BÔR ÉS A LAPOS HAS TITKAI! 1. Titok Titok –– OXYTARM OXYTARM 1. - Támogathatja a bélrendszer gyors és hatékony tisztulását - Elôsegítheti a salakanyagok eltávolítását a vastagbélbôl - Méregtelenítés és tisztulás oxygénnel - Laposabb és feszesebb has napokon belül - Segítheti, hogy szebb legyen a bôr és a haj

2. Titok Titok –– OXYDETOX OXYDETOX 2. - Különleges gyógynövények hatékony és egyedülálló keveréke - Támogathatja a máj, epe és vese alapos tisztulását - Méregtelenítés a különleges Dtox® formulával - Káros szenvedélyek hatásainak ellensúlyozása

Nem hashajtó!!!

Több éves vastagbél lerakódások kiürülését is segítheti! KERESSE AA GYÓGYSZERTÁRAKBAN, GYÓGYSZERTÁRAKBAN, BIOBIO- ÉS ÉS GYÓGYNÖVÉNYBOLTOKBAN, GYÓGYNÖVÉNYBOLTOKBAN, KERESSE VALAMINT AA DMDM- ÉS ÉS ROSSMANN ROSSMANN ÜZLETEIBEN. ÜZLETEIBEN. VALAMINT

Infóvonal:1006 06 1/ 1/ 398 398 7400 7400 ● ● www.biotime.hu www.biotime.hu Infóvonal:

Fûszernövényeink

Aperitif

Az aperitif francia szó, étvágygerjesztő, fűszeres italt jelent, de néha ennél többet. Jelentheti e néhány sort, mely nemcsak az ételeit, de talán a napjait is a szokásostól, a színtelentől elütővé változtatja, megfűszerezi. Remélem, ez a rövid írás nemcsak abban segít, hogy a húsokat, salátákat, ízesebbé, szebbé, értékesebbé varázsoljuk. A fűszerek határozzák meg egy-egy nemzet konyhaművészetének alapjait, jellegét. A bazsalikom, mely az ajakosok (Labiatae) családjába tartozó Ocimum nemzetség egyéves növényfaja, egyike a legkellemesebbeknek, az olasz konyhában egyenesen nélkülözhetetlen. Nevét a görög basileus szóból származtatják, melynek jelentése a „király”. A bazsalikom eredetileg Perzsiából, Afrikából került hazánkba is, és itt is kedvelt, egynyáriként termesztett kerti, cserép- és fűszernövény lett. Jellegzetes illatú és dús aromájú, színe zöld, virága pedig fehér színű. Kellemes, a szegfűszegre emlékeztető, fanyar illatú, pikáns ízű fűszernövény, mely illóolajat, cseranyagot, szaponint és keserű anyagot tartalmaz. Az illóolaj fő alkotórésze a metilkavikol, az esztragol és az eugenol. Az utóbbi okozza a növény kellemes, szegfűszegre emlékeztető illatát is. A bazsalikom számos gyógyhatása - étvágyjavító, szélhajtó, köhögéscsillapító és tejszaporító - is ismert. A növény leveléből kinyert lé bőrgyulladások gyógyítására alkalmazható. Enyhébb fogfájásra, ínygyulladásra is kiváló főzete. Illóolaját a kozmetikai ipar is felhasználja, bőrnyugtató hatású.

Hagyomány

Minôség

fűszerekkel tarkított receptek állnak az olasz háziaszszonyok rendelkezésére. Világhírű a pesto, mely tulajdonképpen gyűjtőfogalom, különféle szószokat értünk alatta. Nevezetes Liguria (ÉNY- Olaszország egy régiója) egy specialitása, a pesto a la genovese, aminek fő alapanyaga a korábbiakban ismertetett fűszernövényünk. A pesto csak a legfinomabb, extra szűz olívaolajat szereti és a bazsalikom frissességére is nagyon kényes! Frissen főzött, forró tésztára téve egyszerű vacsoraként fogyasztható, de puha kenyérrel mártogatva is kitűnő. Olaszországon kívül is gyakran találkozhatunk egy másik híres bazsalikomos recepttel, a Capri salátáéval: új életet lehel a paradicsomsalátába a puha Mozarella-sajt és az apróra vágott bazsalikom levél balzsamecettel és olívaolajjal átitatva. A receptek ismertetése előtt térjünk vissza még egy kicsit a latin mentalitás és a bazsalikom kapcsolatára: egyes írások szerint, ha az elmúlt évszázadok során egy olasz hölgy az erkélyére cserepes bazsalikomot tett, azt jelentette, hogy kész szerelmese fogadására ill. középkorban úgy vélték, hogy a bazsalikomot csak gyönyörű nők ápolhatják… Viva Italia! Néhány gyakorlati tanács a főzés megkezdése előtt: • A főzés során a bazsalikom pompás aromája nagyon hamar megsemmisül, ezért az apróra vágott leveleket az ételekre felszolgálás előtt szórják rá. • Egyesek szerint a bazsalikom kényes a fémre, hatására megbarnulhat és széna ízűvé válhat. Kerülje a fémkéseket, használjon mozsarat! És íme az eredeti pesto a la genovese elkészítési módja: A két csokor friss bazsalikom levelet (szárat nem!) kezdjük el jó alaposan szétnyomkodni mozsarunkban (az aprítógép nem ajánlott a fém miatt). Mehet bele 2 evőkanál fenyőmag is, meg a fokhagyma is (4-6 gerezd). Amikor már elég pépes, kezdjünk el belekeverni öt evőkanál olívaolajat és szórjunk bele 9 dkg reszelt pecorinot vagy parmezánt. A végeredmény hihetetlenül illatos, viszonylag sűrű szósz lesz, melyet frissen kifőzött tésztával tálaljunk!

A mediterrán konyha a bazsalikomon kívül még sokféle konyhanövényt alkalmaz, az ismertekből néhány: ánizs, kapribogyó, tárkony, mentha, oregánó, rozmaring, kakukkfű, sáfrány, majoránna, szerecsendió. Az étkezési szokások kialakulásában fontos szerepet játszik az olasz „életfilozófia” is. Az olaszok szeretnek élni, enni, a legegyszerűbb ételt is odaadással, „latin” szenvedéllyel készítik, fogyasztják. Világhírű az olasz pizza, kávé, fagylalt, nem beszélve a tésztákról. Mindent megtesznek azért, hogy a spagetti, makaróni, lasagne, canelloni, tortellini, taghatelle, menicotti minél változatosabb formában gőzölöghessen tányérjukon. Így különféle mártásokkal (sugo),

11

Superbrands díj

Superbrands díjazott

a HERBÁRIA

A Superbrands egy 1995-ben Nagy-Britanniában a márkaépítés díjazására létrehozott független szervezet. Ma már a világ 82 országában működik. „Superbrand az a márka, amely a saját területén kitűnő hírnevet szerzett. A márkához kapcsolt értékek olyan érzelmi és/vagy kézzelfogható előnyöket nyújtanak, amelyeket a fogyasztók elvárnak és elismernek.”

Magyarországon a Magyar Szabadalmi Hivatal PIPACS (Publikus Iparjogvédelmi Adatbázis Család) adatbázisa szolgál a kiválasztás alapjául. A marketing szakma, a média és a tudományos élet vezető képviselőiből álló SzakérC

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Derby Komfort lábbelik a Herbária boltokban KÉ

LM NYE

ÔR ES B

L

ÉSZSÉGÉNEK! A LÁB EG K I L E ÁBB

Forgalmazza: Galaktiv Kft. 1139 Budapest, Forgách u. 9/B Tel.: 06 (1) 450 1351, Fax: 06 (1) 450 1344 E-mail: [email protected]

Composite

12

tői Bizottság ennek az adatbázisnak a szűkített változatából választotta ki a 2008-as év Superbrandjeit.

Meglepetésként ért bennünket a hír, mely szerint a HERBÁRIA márka a Szakértői Bizottság döntése alapján 2008-ban elnyerte a Superbrands kitüntetést. Nagy öröm ez számunkra, hiszen közel 60 éves múlttal rendelkező cégünk tevékenységét, termékeink minőségét fogyasztóink folyamatos pozitív visszajelzése mellett egy komoly szakmai zsűri is elismerte. Több mint fél évszázad alatt jelentős kutató és tudományos munkával olyan tudásanyagot halmoztunk fel, mely Magyarországon egyedülálló a gyógynövények területén. Nagy hangsúlyt fektetünk arra termékeink előállításakor, hogy a népgyógyászati hagyományok ötvöződjenek a korszerű kutatási módszerek eredményeivel, és szerepet kapjanak a legfejlettebb termelési, minőségbiztosítási és vállalatirányítási megoldások is. A hosszú évek kitartó, eredményes munkájának és a kiváló termékeknek köszönhetően a Herbária név mára a minőség, a bizonyított hatás és az egészséges életmód egyik fogalmává vált.

Franchise

Hagyomány

Minôség

HERBÁRIA szaküzletek

Budapesten és Észak-kelet Magyarországon Magazinunk előző két számában a nyugat-magyarországi üzleteinkről írtunk. Bemutattuk partnereinket, említést tettünk szaküzleteink különleges kínálatáról, szolgáltatásairól. Természetesen Budapesten, és az ország keleti régiójában is kiemelkedő színvonalú üzletekben várjuk kedves Vásárlóinkat. Budapesten és környékén jelenleg 17 szaküzletünk működik. A régi (akár már több mint 30 éve megnyitott), műemlék jellegű épületben működő néhány boltunk mellett büszkélkedhetünk a legújabb bevásárló központokban nyitott modern kialakítású és megjelenésű boltjainkkal is. Budapesten a Duna mindkét partján, kellemes, régi idők hangulatát idéző üzleteinkben rendkívül udvarias, szakértő személyzettel várják a betérő érdeklődőket, a magyar és külföldi vásárlókat. Egyik üzletünk a Váci utcától néhány lépésnyire a Vámház körúton, Magyarországon ritkaságnak számító szakmai tudással és felkészültséggel rendelkező partnerünk működtetésével; másik üzletünk a Margit körúton, széles árukínálattal, a piaci változások, kereslet hatására gyorsan reagálva öregbíti a HERBÁRIA nevet immáron több mint 3 évtizede. Partnereink Budapesten bevásárló központokban, és úgynevezett plázákban működtetik üzleteinket, a II., V., VI., IX., XI., XIII., XIV., XV., XVII., és XX. kerületben. Minden szaküzletünkben kimagaslóan színvonalas a kiszolgálás, az értékesítés mellett eladóink szakmai tanácsadással állnak a fogyasztók rendelkezésére. Néhány üzletünkben törzsvásárlói programmal, állandó és időszakos szolgáltatásokkal (természetgyógyász tanácsadás, írisz diagnosztika, hajdiagnosztika, vérnyomásmérés, vércukorszint mérés, bio szolárium, stb.), gyógyszertáron kívül is forgalmazható gyógyszer-kínálattal várják kedves vásárlóinkat. Budapest vonzáskörzetében Budaörsön két, Törökbálinton, Érden, Vecsésen, Fóton és Dunakeszin egy-egy szaküzletünk működik. Gödöllői partnerünk egyéni közreműködésének köszönhetően különösen széles kényelmi-lábbeli kínálatot alakított ki vásárlói számára, amellett, hogy szakmai tudása révén az általa összeállított gyógytermék paletta is rendkívüli. Salgótarjánban és Egerben működő üzleteinkben szakmailag felkészült és elhivatott eladók várják a vásárlókat. Partnerünk önmaga is elindul árubeszerző körútra, amikor különleges fogyasztói kéréssel fordulnak hozzá. Üzleteiben a régóta bevált készítmények mellett naprakészen megtalálhatók az éppen megjelent újdonságok is. Gyöngyösön két üzletben igyekszünk kielégíteni vásárlóink minden igényét. A városban működő boltunkban külön bejáratú, kényelmi lábbelik forgalmazására specializált üzletrész került kialakításra. Miskolcon szintén magas színvonalú a kényelmi lábbeli kínálatunk, valamint a szaküzlet-hálózatban ritka, széleskörű szakmai tudású férfi eladó várja a fogyasztók kérdéseit. A gyógytermékek, reformélelmiszerek, gyógynövények nagy választékban kaphatók.

Kisvárdán a magyar és a határ menti vásárlók igényei szerint alakította ki partnerünk a szaküzlet termékkínálatát. A gyermek kényelmi lábbeliktől a gluténmentes élelmiszereken keresztül, a természetes táplálék-kiegészítőkig itt minden megtalálható.

Mátészalkán működtetett üzletünk partnere a városban régóta kivívta a helyiek elismerését, más vállalkozásainak sikerével. Kimagasló szakmai tudású kollégákkal, minden igényt kielégítő termékösszetétellel áll a város lakóinak rendelkezésére. Debrecenben és Nyíregyházán négy szaküzletünk működtetője több díjjal is büszkélkedhet. Amellett, hogy a négy közül valamelyik üzlete minden évben ott van a HERBÁRIA házon belüli versenyének dobogósai között, ebben az évben először meghirdetett SCHOLL kínálat-szépségversenyben is győzelmet aratott, maga mögé utasítva a speciális szaküzleteket. Mindezt rendkívüli hozzáértésének, ambícióinak köszönheti. Utóbbi díjért a HERBÁRIA Zrt. is gratulál. Szolnokon, Jászberényben, Nagykőrösön és Cegléden öt szaküzlettel büszkélkedhet partnerünk. Kizárólag gyógyszertári asszisztenseket foglalkoztat, forgalmaz gyógyszertáron kívül kapható gyógyszereket, minden üzletében folyamatosan szervez különböző állapotfelmérő vizsgálatokat. Árukészletének összetételét vásárlói igényei szerint állítja össze, kiemelt figyelmet szentelve az eltérő regionális feltételeknek. Minden kedves partnerünk a Vásárlóknak, a Vásárlókért dolgozik. Köszönjük munkájukat és köszönjük Vásárlóink hűségét a HERBÁRIÁHOZ. Továbbra is magas színvonalú szolgáltatásainkkal és termékválasztékkal állunk rendelkezésükre üzleteinkben!

13

Játék

Hagyomány

Minôség

Játsszon a Herbáriával!

Az alábbi kérdéseink a Magazinban olvasható cikkekkel kapcsolatosak, ha figyelmesen végigolvasta újságunkat, könnyedén megválaszolhatja őket! 1. Milyen gyógyhatással rendelkezik az alábbiak közül a bíbor kasvirág?

4. Melyik kozmetikumot használhatjuk igénybe vett bőrünk ápolására?

a) növeli a szervezet ellenálló képességét b) nyugtató, görcsoldó hatású c) vízhajtó

a) Herbária Bőrregeneráló balzsam b) Herbária Rozmaring balzsam c) Herbária Fekete nadálytő balzsam

2. Melyik tea készül az alábbiak közül bencés receptúra alapján?

5. Melyik gyógyhatással rendelkező növény alkalmazható fűszernővényként is?

a) Bíbor kasvirág hajtás tea b) Hangulatjavító teakeverék c) Pannonhalmi Vesperas teakeverék 3. Az alábbi teák közül melyik alkalmazható eredményesen a vérnyomás csökkentésére? a) Csipkebógyó hús tea b) Fehér fagyöngy tea c) Borsosmentalevél tea

a) kamillavirágzat b) fehér fagyöngy c) bazsalikom A helyes válaszok betűjelét levelezőlapon 2008. november 20-ig várjuk az alábbi címre: Herbária Zrt., 1134 Budapest, Dózsa György út 144. A helyes megoldásokat beküldők között Herbária ajándékcsomagot sorsolunk ki.

A nyári nyereményjáték beküldői közül öten Herbária ajándékcsomagot nyertek, melyet postán küldünk el részükre:

Farkas Rita- Siófok, Reszler Ferenc- Bonyhád, Rosentál Attiláné- Boldva, Takácsné Kuba Anna Mária- Budapest, Turi Krisztina- Győr GRATULÁLUNK!

A Herbária Zrt. Gazdasági Versenyképesség Operatív Programban való részvétele 2006-ban

• Az új, európai uniós szabályozásnak megfelelő jogszabályi feltételek teljesítése • Kozmetikai termékválaszték megújításához szükséges fejlesztések megvalósítása

GVOP-2006-2.1.1.: A társaság 2006-ban is megnyert egy, a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium által kiírt pályázatot. A pályázat a kis- és középvállalkozások műszaki-technológiai hátterének fejlesztésére irányult, melynek keretében a társaság fejleszteni kívánta a gyógyszer- és testápolási cikk gyártási kapacitásait a társaság balmazújvárosi és székkutasi üzemében. A pályázat keretében az alábbi gépek kerültek beszerzésre:

A fejlesztés során négy új munkahely jött létre, amelyek megteremtésére részben kedvezőtlen adottságú régiókban került sor. A négy fő nemek szerinti aránya a következők szerint oszlik meg: 3 nő, 1 férfi, ezzel is erősítve az esélyegyenlőséget, illetve a hátrányos helyzetű munkavállalók foglalkoztatását.

• 1 db Delta 104 típusú vetőmagtisztító berendezés • 1 db GA-31 típusú fajsúlyszeparátor • 1 db tépőszalag applikátor CM-40 típusú celofánozó géphez • 1 db flakoncímkéző gép A fejlesztés a társaság által gyártott gyógynövényalapú kozmetikai cikkek, valamint a gyógynövény alapanyagú gyógyszer- és gyógyhatású készítmények versenyképességének javítására, a termékszerkezet, a kibocsátási és az értékesítési volumen bővítésére, az érintett termékcsoportok jövedelemtermelő képességének javítására irányult. A műszaki-technológiai fejlesztés három területre volt osztható: • Meg kellett szüntetni az elavult, gazdaságosan már nem hasznosítható termelési eszközöket

14

A beruházási összeg: 35.375.000 Ft A pályázattal elnyert támogatás összege: 10.256.960 Ft A támogatás intenzitása: 65% saját forrás, 35% támogatás A beruházást a társaság megvalósította, az utolsó ütem is pénzügyileg rendezésre került. A fenti pályázat a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium, valamint az Európai Strukturális Alapok támogatásával valósult meg.

Levélbontás

Hagyomány

Minôség

Olvasóink kérdezték

Férjemnek vérnyomás problémái vannak. Nem túl magas a vérnyomása, csak egy kicsit tér el a normálistól. Egy ismerősünk javasolta a fehér fagyöngy teát. A kérdésem az lenne, hogy Ön is javasolná a tea fogyasztását?

Háziasszonyként a gyakori mosogatástól kiszárad a bőr a kezemen. Szeretnék valamilyen természetes, gyógynövény hatóanyagú kézápoló krémet kipróbálni. Tudna ajánlani valamit?

A fehér fagyöngy (Viscum album) vizes kivonata vérnyomáscsökkentő és vérnyomásszabályozó hatású. Elsősorban a gyógyszeres terápia kiegészítésére alkalmas, fokozza a gyógyszerek hatását. Kisebb vérnyomásingadozás kezelésére önmagában is elég lehet. Azt azonban fontos tudni, hogy a magas vérnyomás orvosi kezelést igénylő komoly betegség, ezért a fehér fagyöngy teát csak orvosának jóváhagyásával, s annak felügyelete mellett szabad használni! A fagyöngy tea napi adagja 2-4 gramm, de gyakran szerepel gyógyteakeverékek alkotójaként is. A Herbária Fehér fagyöngy filteres teáján kívül az Érelmeszesedés elleni, illetve a Pannonhalmi Szívnyugtató teakeveréket is ajánljuk, hiszen ezek is tartalmaznak fagyöngyöt és jótékony hatásuk eredményes lehet a vérnyomás problémák leküzdésében.

A fokozott igénybevételnek – pl. tisztítószerek hatásának – kitett bőrfelületek speciális ápolószere a Herbária Bőrregeneráló balzsam, amely bőrpuhító, bőrmegújító hatással rendelkezik. Hámosító, regeneráló és bőrtápláló tulajdonsága a vitaminoknak (E- és A-vitamin), gyógynövényeknek (körömvirág, Aloe vera, Ginseng gyökér), növényi olajoknak (jojoba-, tökmag-, avokádó-, ligetszépe-, kamilla-, búzacsíra-, kukoricacsíra olaj) köszönhető. Kifejezetten a kéz ápolására fejlesztettük ki a nyugtató aloe vera-t, körömvirág kivonatot és kamilla olajat tartalmazó Herbária Kézápoló balzsamot, amely elősegíti a bőr természetes megújulását, valamint enyhe bőrnyugtató hatással rendelkezik. Használatával helyreáll a bőr fiziológiás egyensúlya, így a kéz bőre egészséges, puha és ápolt lesz.

CS Herb 1/2 Q.

2008.08.28 1:05 AM

Page 1

Jó egészséget!

HÁROM SEGÍTSÉG A KILÓK ELLEN! Co of ff fe ee eS SL LE EN ND DE ER R® C

®

VÁGÓ ISTVÁN KIPRÓBÁLTA! Megkértük Vágó Istvánt, aki köztudomásúan nagy kávérajongó és a tudományos tények feltétlen híve, hogy próbálja ki a CoffeeSLENDER®-t és mondja el a véleményét.

”Megkóstoltam a CoffeeSLENDER®-t, amely valóban egy jó ízû és finom kávé! Rólam sokan tudják, hogy vegyészmérnökként nem hiszek a fogyókúrás ”csodaszerekben”, viszont nagyra értékelem, ha egy készítmény hatásmechaniz-

musa tudományosan igazolható. Ráadásul, ha mindezt több klinikai vizsgálat is alátámasztja, akkor én is elismerôen rábólintok! Tanulmányoztam a CoffeeSLENDER® dokumentációját, amelyet szakmailag meggyôzônek és ígéretesnek találtam. Nagyon jó ötlet, hogy a hatóanyag többféle formában is elérhetô. Így aki szereti a kávét, az finom kávét ihat, aki nem

szereti vagy egészségi okokból nem fogyaszthatja, annak a koffeinmentes tabletta áll a rendelkezésére. A rágógumi pedig koffein- és cukormentes, amely tiszta és friss leheletet biztosít mindenki számára. Természetesen ugyanúgy tartalmazza a SVETOL® hatóanyagot akárcsak a kávé és a tabletta. Én ezt a három segítséget tudom javasolni a fogyni vágyók számára!”

15 Keresse aa gyógyszertárakban, gyógyszertárakban, biobio- és és gyógynövényboltokban, gyógynövényboltokban, ROSSMANN ROSSMANN üzletekben! üzletekben! Keresse Infóvonal: 061 061 // 398398- 7398 7398 www.coffeeslender.hu Infóvonal: www.coffeeslender.hu

HERBÁRIA

Hagyomány

®

Minôség

F¡gyel Ön arra, hogy m¡lyen m¡nőségű gyógynövény teát vásárol? Válassza a gyógyszerkönyv¡ ® m¡nőségű HERBÁRIA Kam¡llav¡rágzat, Cs¡pkebogyó hús és Hársfav¡rág teákat!

A Herbária termékei kaphatók a Herbária szaküzletekben, gyógyszertárakban, a fitotékákban és az élelmiszer üzletekben.

HERBÁRIA Zrt. 1134 Budapest, Dózsa György út 144., Telefon: 288-6700 • e-mail: [email protected] • www.herbaria.hu

Herbária szaküzletek 8400 6500 5600 7150 2040 2040 1117 1117 1097 1027 1204 1173 1149 1151 1138 1062 1053 2700 6640 4024 4031 2120 2400 3300 2030

Ajka, Fő u. 66. /TESCO/ 88/204-358 Baja, Gránátos u. 11. /TESCO/ 79/428-458 Békéscsaba, Szarvasi út 68. /TESCO/ 66/449-581 Bonyhád, Zrínyi u. 35. /TESCO/ 74/453-510 Budaörs, Kinizsi út 1-3. /TESCO/ 23/430-682 Budaörs, Sport u. 2-4. /AUCHAN/ 23/423-133 Budapest, Hengermalom út. 19-21. /TESCO/ 203-2822 Budapest, Hunyadi János u. 19. /Savoya Park/ 887-13-91 Budapest, Koppány u. 2-4. /TESCO/ 215-44-53 Budapest, Margit krt. 42. 201-60-93 Budapest, Mártírok útja 281. /Megapark-TESCO/ 284-51-30 Budapest, Pesti út 5-7. /TESCO/ 256-60-82 Budapest, Pillangó u. 15. /TESCO/ 221-36-85 Budapest, Szentmihályi út 131. /Pólus Center-TESCO/ 419-40-12 Budapest, Váci út 185-191. /TESCO/ 239-59-76 Budapest, Váci út 1-3. Westend City Center aluljáró szint, Niagara tér 8. 330-58-74 Budapest, Vámház krt. 4. 337-34-04 Cegléd, Malomtó szél 30. /TESCO/ 53/315-603 Csongrád, Kossuth tér 4. 63/481-159 Debrecen, Csapó u. 23. 52/413-858 Debrecen, Kishegyesi út 1-11. /TESCO/ 52/310-974 Dunakeszi, Nádas u. 6. /AUCHAN/ 27/887-606 Dunaújváros, Aranyvölgyi út 6. /TESCO/ 25/500-338 Eger, Rákóczi út 100. /TESCO/ 36/436-165 Érd, Budafoki út 4-6. /TESCO/ 23/375-830

2500 2151 2100 3200 3200 9021 9012 9024 9024 5700 5100 7401 7400 6000 6000 8360 6100 6400 4600 2900 4700 3527 3516 9200 8800 2750 4400 4400 7030

Esztergom, Mátyás király út 30. /TESCO/ 33/400-340 Fót, Fehérkő út 1. /CORA/ 27/363-229 Gödöllő, Thegeze Lajos út 2. /TESCO/ 28/414-281 Gyöngyös, Köztársaság tér, Piac Csarnok 70-586-6836 Gyöngyös, Vásár u. 2. /TESCO/ 70/586-6835 Győr, Kazinczy u. 20. 96/324-512 Győr, Királyszék út 33. /TESCO/ 96/411-220 Győr, Marcalváros, Mécs László u. 4. /TESCO/ 96/423-305 Győr, Szigethy Attila u.74-76 96/411-720 Gyula, Kétegyházi út 4. /INTERSPAR/ 66/464-979 Jászberény, Nagykátai út 2. /TESCO/ 57/404-056 Kaposvár, Berzsenyi D. u. 13. /TESCO/ 82/414-994 Kaposvár, Petőfi tér 1-3. 82/415-043 Kecskemét, Csányi u. 2-4. /Malom Center/ 76/320-605 Kecskemét, Talfája út 1. /TESCO/ 76/451-376 Keszthely, Tapolcai u. 37. /INTERSPAR/ 83/548-040 Kiskunfélegyháza, IX. körzet 8/B /TESCO/ 76/712-068 Kiskunhalas, Átlós u. 1. /TESCO/ 77/421-880 Kisvárda, Városmajor út 72. /TESCO/ 45/404-584 Komárom, Bajcsy-Zsilinszky Endre u. 7. /TESCO/ 34/340-852 Mátészalka, Alkotmány u. 1/a. /TESCO/ 44/310-535 Miskolc, Corvin Ottó u. 6. 46/341-537 Miskolc, Pesti u. 9. /CORA/ 46/304-000 Mosonmagyaróvár, Királyhidai út 42. /TESCO/ 96/206-079 Nagykanizsa, Boszorkány út. 2. /TESCO/ 93/316-501 Nagykőrös, Ceglédi út 28. /TESCO/ 53/348-254 Nyíregyháza, Pazonyi út 36. /TESCO/ 42/404-999 Nyíregyháza, Zrínyi u. 8-10. 42/314-343 Paks, Kishegyesi út 34/A. 75/315-503

7030 8500 8500 7622 7630 7624 7632 3100 8600 2440 6720 6725 6722 8000 7100 5000 5000 5000 9700 8300 2800 3580 2045 2220 8200 8200 8200 8900 8900

Paks, Tolnai u. 2. /TESCO/ Pápa, Celli út 11. /INTERSPAR/ Pápa, Celli út 92. /TESCO/ Pécs, Bajcsy-Zs. u. 11. /ÁRKÁD/ Pécs, Budai Vám 1. /TESCO/ Pécs, Ferencesek u. 22. Pécs, Makai I. út 5. /TESCO/ Salgótarján, Rákóczi út 143. /TESCO/ Siófok, Vak Bottyán u. 27. /TESCO/ Százhalombatta, Damjanich út 27. /TESCO/ Szeged, Rókusi krt. 42-64. /TESCO/ Szeged, Szabadkai út 7. /TESCO/ Szeged, Tisza Lajos krt. 57. Székesfehérvár, Aszalvölgyi út 1. /TESCO/ Szekszárd, Tartsay u. 40. /TESCO/ Szolnok, Mátyás Király út 29. /INTERSPAR/ Szolnok, Szandai rét 1. /CORA/ Szolnok, Téglagyári út 30. /TESCO/ Szombathely, Zanati út 70. /TESCO/ Tapolca, Veszprémi út 5. /TESCO/ Tatabánya, Bláthy Ottó út 1. /TESCO/ Tiszaújváros, Örösi út 1/a. /TESCO/ Törökbálint, Torbágy u. 1. /CORA/ Vecsés, Fő út 246-248. Veszprém, Darnyai Béla út 4. /INTERSPAR/ Veszprém, Külső Kádártai út 3. /TESCO/ Veszprém, Vásárcsarnok, Jutasi út. 2. Zalaegerszeg, Dísz tér 5. Zalaegerszeg, Sport út 1. /TESCO/

75/310-953 89/321-349 89/320-637 72/523-330 72/237-678 72/312-083 72/244-118 32/443-660 84/322-012 23/354-923 62/459-586 62/425-338 22/328-362 74/413-593 56/500-251 56/376-845 56/342-135 94/322-933 87/411-986 34/300-352 49/341-534 23/331-126 29/351-696 88/325-097 88/403-040 88/400-311 92/314-463 92/328-440

HERBÁRIA

Hagyomány

®

Minôség

F¡gyel Ön arra, hogy m¡lyen m¡nőségű gyógynövény teát vásárol?

®

Válassza a gyógyszerkönyv¡ m¡nőségű HERBÁRIA Kam¡llav¡rágzat, Cs¡pkebogyó hús és Hársfav¡rág teákat! A Herbária termékei kaphatók a Herbária szaküzletekben, gyógyszertárakban, a fitotékákban és az élelmiszer üzletekben.

HERBÁRIA Zrt. 1134 Budapest, Dózsa György út 144. Telefon: 288-6700 , e-mail: [email protected] • www.herbaria.hu