magazín magazín pro zaměstnance skupiny Eltodo
ročník III/číslo 2/duben 2007
Rozběhl se projekt „Semafory“ Jak jsme vás informovali v minulém čísle, společnost ELTODO dopravní systémy s.r.o. získala patnáctiletý kontrakt na údržbu, obnovu a dodávky pro řízení dopravy v hlavním městě Praze. Samotná realizace projektu byla zahájena od 1. března. Významnou součástí zakázky je kromě servisu a údržby i obnova starých a výstavba nových zařízení, a to jak křižovatek, tak oblastních dopravních ústředen. Jednou z podmínek náročného projektu je, že žádná křižovatka nesmí po jeho ukončení být starší dvaceti let a všechny musejí splňovat takové technické parametry, aby mohly komunikovat s novými dopravními ústřednami. „Takové výběrové řízení pro naši společnost byla samozřejmě výzva, protože se jedná o hlavní náplň naší činnosti, a jsme tedy velmi rádi, že jsme kontrakt získali,“ říká Ing. František Lusk, ředitel společnosti ELTODO dopravní systémy s.r.o. „Protože podmínky plnění tohoto kontraktu navazovaly na stávající stav, který musí být do určité míry respektován, spojili
jsme se s firmami, které kromě nás dosud částečně výstavbu a údržbu systému zajišťovaly – tedy se spo-
lečnostmi Signalbau Huber CZ, s.r.o., a AŽD Praha s.r.o.,“ dodává Ing. Lusk. Naším úkolem je zvýšit počet křižovatek na zhruba 700, rekonstruovat stávající oblastní dopravní ústředny a postavit pět nových. Nové křižovatky musejí být dobudovány do roku 2017, paralelně bude probíhat i obnova technologie na starých křižovatkách. „Co se týče ústředen, je naším úkolem
dodat v roce 2008 první novou ústřednu a do roku 2010 zbývající čtyři oblastní ústředny. Zároveň
bude probíhat obnova starších ústředen, která bude pokračovat i po roce 2010,“ vysvětluje Ing. Lusk. Jedním z cílů je mít všech 700 křižovatek napojených na oblastní ústředny, aby bylo možno skutečně efektivně řídit dopravu a také kontrolovat funkčnost jednotlivých SSZ . (ln) Další informace o tomto projektu najdete na straně 2.
Rozsvítili jsme interiér kostela ve Strání V prosinci 2006 měla společnost ELTODO-CITELUM, s.r.o., tu čest podílet se na celkové vnitřní rekonstrukci interiéru kostela Povýšení Svatého Kříže ve Strání, obci ve slováckých Bílých Karpatech. Předmětem činnosti byl návrh osvětlení a dodávka svítidel pro osvětlení interiéru kostela. Výsledkem rekonstrukce této kulturní památky, kterou s nadšením připravoval duchovní otec P. Jan Hrudík, je osvětlení, které podpořilo krásu interiéru kostela a prozářilo tento pseudogotický skvost postavený v roce 1911. Dík patří panu Václavu Popelkovi za osobní nasazení při realizaci této rekonstrukce. (red)
Platí nová kolektivní smlouva Od 1. ledna platí ve skupině Eltodo nová kolektivní smlouva. Jednání o ní bylo zahájeno koncem loňského října a smlouva byla podepsána s platností od 1. 1. 2007. „Kolektivní vyjednávání v Eltodo má standardně velice dobrou úroveň, je vedeno snahou se dohodnout a obě strany k němu přistupují velice rozumně,“ říká Jan Zoubek, předseda základní organizace OS ECHO ELT EG. „Určitou komplikací pro nás byla jen skutečnost, že jsme v době vyjednávání nevěděli, jestli vstoupí v platnost novela Zákoníku práce. Navíc některé zákony, na které se Zákoník odvolává, ještě chybí.“ Smlouva pro roky 2007 a 2008 vychází z předchozí kolektivní smlouvy a je doplněna o nové požadavky Zákoníku práce – ten například znovu zavádí pojem „zaručená mzda“, konkretizuje některé příplatky nebo umožňuje dohodu o navýšení odstupného. „Také nová smlouva zaručuje zaměstnancům skupiny Eltodo dovolenou v rozsahu pěti týdnů, tedy o týden nad rámec určený zákonem. To platí, pokud zaměstnanec vyčerpá v předchozím kalendářním roce alespoň čtyři týdny dovolené, aby se zaměstnancům nehromadila nevyčerpaná dovolená,“ vysvětluje J. Zoubek. Čerpání dovolené je v roce 2007 s ohledem na státní svátky určeno na dny 30. 4., 7. 5. a 27. až 31. 12. Příspěvek na stravování bude v období 2007 – 2008 činit 30 Kč na jedno jídlo, zaměstnanci budou také jednou ročně moci požádat o příspěvek na rekreaci dítěte ve výši 800 Kč ročně. „Nad rámec zákona jde také závazek zaměstnavatele Dokončení na str. 6
2
Nový projekt si vyžádal novou strukturu Projekt takového významu a rozsahu, jako je obnova a údržba systému řízení dopravy v Praze, si samozřejmě vyžádal také organizační změny uvnitř společnosti ELTODO dopravní systémy s.r.o. Přiblížil nám je ředitel společnosti, Ing. František Lusk. „Vítězství v takové zakázce a podpis smlouvy mělo zásadní dopad na strukturu společnost,“ říká Ing. Lusk. „Protože objem zakázky je značný a zodpovědnost veliká, rozhodli jsme se, že z dosavadní divize Praha, která kromě jiného dosud zabezpečovala servis
Součástí zakázky je i údržba všech světelných signalizačních zařízení v Praze .
a výstavbu SSZ a dopravních ústředen téměř v celých Čechách, odčleníme novou divizi, která se bude věnovat výhradně plnění této zakázky. Zbytek divize Praha
vytvoří základ divize Čechy, která se bude zabývat jednak aktivitami mimopražskými, jednak zabezpečovat v Praze ostatní aktivity, které nejsou předmětem zakázky.“ Důvody, které k tomu vedly, byly organizační, finanční i kontrolněřídící. Pro zajištění maximální transparentnosti této zakázky nelze totiž spojovat úkoly plynoucí z tohoto projektu s úkoly jinými. Od 1. března je tedy zřízena nová divize 670 Praha se dvěma středisky: 671 Montáž a servis a 672 Příprava a realizace. Název divize 630 Praha se mění na divize 630 Čechy (se středisky 631 Montáž a servis, 634 Tunelové systémy a 635 Speciální systémy) a divize 640 Brno se mění na divizi 640 Morava, což lépe vystihuje šíři jejího působení. „To si vyžádalo i změny na vedoucích místech,“ říká Ing. Lusk a pokračuje: „Vedoucím divize Praha se stal Ing. Jiří Skála. Ten k nám přišel ze sesterské společnosti ELTODO Citelum a má rozsáhlé zkušenosti z řízení projektu přenesené správy veřejného osvětlení, které na této zakázce může využít. Vedením divize Čechy byl pověřen pan Rudolf Pelzl, od jehož zkušeností si slibujeme rozšíření našich aktivit mimo Prahu. Vedoucím divize Morava je Ing. Dalibor Popželev, bývalý pracovník Siemensu Brno.“ První křižovatka už v dubnu Do doby zahájení projektu mělo TSK vlastní plán rozvoje systému řízení dopravy v Praze. Na tento plán je třeba v prvním roce plnění
Ze slavnostního zahájení projektu 27. 2. v Klubu ELTODO. Zleva PhD. Tomáš Tichý, Ing. Jiří Sedlák, p. Herbert Koller (Siemens AG, Mnichov), Ing. František Lusk, Ing. Libor Hájek, p. Stefan Himmel (Siemens AG, Mnichov), Libor Ťupa, MBA, a Prof. Ing. Pavel Přibyl.
zakázky plynule navázat, na rok 2008 a další už připravujeme vlastní plán aktivit. Kde to bude možné, bude obnova maximálně respektovat dosavadní rozložení technologie v jednotlivých oblastech Prahy (tedy zhruba: na pravém břehu Vltavy technologie Signalbau Huber, na levém Siemens/Eltodo), aby se zabránilo plýtvání prostředky tím, že by se vše nahrazovalo jinými novými technologiemi. První křižovatka, kterou budeme stavět, je Bělohorská - Patočkova, která by měla být dokončena do 24. dubna. Do konce roku bychom měli postavit ještě přibližně tři nové křižovatky a obnovit pět stávajících. První nová oblastní ústředna bude vybudována v průběhu příštího roku v Kobylisech
„Oranžová“ také pro tramvaje Alespoň jednou to asi viděl každý, kdo v Praze cestuje tramvajemi – na návěstidle už je signál STŮJ, ale tramvaj projíždí křižovatkou, protože řidič před změnou signálu již nestačil zareagovat. Řidičům tramvají zkrátka chybí signál, který by je upozornil na blížící se změnu signalizace – jako to dělá oranžová barva na SSZ pro automobilovou dopravu. „Tramvajové návěstidlo má jen signály VOLNO a STŮJ. Z hlediska bezpečnosti není situace, kdy tramvaj projíždí křižovatku už na signál STŮJ, riziková. Křižovatky jsou totiž stavěny tak, že s určitou rezervou počítají,“ vysvětluje Michal Voborník, vedoucí údržby SSZ ve společnosti Eltodo dopravní systémy s.r.o. „Dopravní podnik Hlavního města Prahy nicméně přišel z iniciativy řidičů tramvají se zadáním, abychom připravili opatření, které by tomu zamezilo.“ Podoba tramvajového návěstidla je dána legislativně, takže zásadnější změna si vyžádá
možná i několik let. Dopravní podnik ale chtěl situaci řešit rychle, proto přišlo Eltodo dopravní systémy s.r.o. s nápadem doplnit stávající návěstidla o takzvané výzvové návěstidlo. To se už několik let používá k tomu, aby řidiče tramvaje v zastávce před křižovatkou upozornilo, ve kterém směru bude křižovatka za chvíli volná. Díky tomuto upozornění mohl řidič případně uspíšit výstup a nástup cestujících a zavírání dveří, aby stihl křižovatkou projet a nemusel čekat na další cyklus v době, kdy ještě nefungovala preference tramvají. „Toto návěstidlo prošlo inovací a nakonec má podobu řady žlutých LED diod, která ukazují, ve kterém směru bude křižovatka volná. Rozhodli jsme se tedy, že bychom využili právě tohoto zařízení jako obdoby oranžové na tramvajovém návěstidle,“ říká M. Voborník. „Blížící se změna signalizace bude řidiči tramvaje ohlášena tak, že se LED diody rozblikají.“ V současné době je takto doplněné tramvajo-
a bude sloužit pro řízení dopravy v oblasti 9. Pořadí dalších kroků se bude stanovovat ve spolupráci s TSK. „Kromě TSK se setkáváme v komisích se zástupci organizací, které k dané problematice mají co říci, jako je Odbor dopravy hl. m. Prahy a odbory dopravy jednotlivých městských částí, Ústav dopravního inženýrství, Dopravní inspektorát Policie ČR, Městská policie a Dopravní podnik hl. m. Prahy,“ vysvětluje Ing. Lusk. „Ti všichni nám poskytují informace, na jejichž základě připravujeme plán budování a obnovy křižovatek. Jejich podněty nás upozorňují na problémová místa a jsou jedním z kritérií pro stanovení priorit.“ Lukáš Novák
vé návěstidlo ve zkušebním provozu na křižovatce ulic Trojská a Pod lisem v Praze 7, uvažuje se o instalaci dalších dvou. Bude-li jejich fungování vyhodnoceno pozitivně, mohou se podobná zařízení objevit na všech křižovatkách, kde to Dopravní podnik bude považovat za přínosné. (ln)
3
ELTODO-CITELUM umí vizualizace osvětlení Ve společnosti ELTODO-CITELUM, s.r.o., je zřízeno plně funkční světelně technické pracoviště, které vytváří vizualizace osvětlení. Specializuje se na slavnostní nasvětlování staveb a architektonických objektů. Co si pod pojmem vizualizace máme představit? Srozumitelněji řečeno - pomocí moderních počítačových technologií lze vaše myšlenky, představy a návrhy viditelně zformovat. Z běžných stavebních plánů nebo technických výkresů je vytvořeno zobrazení příslušného objektu a aplikován efekt návrhu osvětlení. Fotografie realizace se jen v detailech liší od vizualizace objektu. Taková vizualizace osvětlení má samozřejmě celou řadu výhod: Názornost. Jen málokdo je scho• pen si dostatečně představit výsled-
•Úspora nákladů. Přesná předsta-
va o stavbě vytvořená vizualizací zabraňuje zbytečným změnám projektu po zahájení stavby a dodatečným nákladům. Takové změny vznikají často v souvislosti s nenaplněným očekáváním, které využití vizualizace minimalizuje. Přitom náklady spojené s tvorbou vizualizace jsou často výrazně nižší než případné dodatečné náklady, a to především u větších projektů.
Názornost: vizualizace nasvětlení mostovky Karlova mostu.
Svoboda. Vizualizovat lze v pod- • Variabilita. Značnou výhodou, • oproti přímé realizaci, je možnost statě cokoliv. Je možné proměnit barvu fasády, druh střešní krytiny, výšku, počet a druh stromů v okolí, roční nebo denní dobu, úhel a vzdá-
vytvoření variant výsledného vzhledu. To je zvláště výhodné např. u jednotlivých variant světelných návrhů upravovaných na míru jednotlivým investorům. Tato výhoda je významná především u velmi abstraktních výsledků realizací – jako tomu je například u návrhů slavnostního osvětlení architektonických objektů. Přesnost. Světlo podléhá fyzikál• ním zákonům, které jsou popsány komplikovanými matematickými vztahy. V reálném světě se světlo odráží od různých objektů a osvětluje tak další okolní objekty. K dosažení maximální možné přesnosti vizualizace využíváme sofistikova-
ný výpočetní program, který využívá komplexních matematických postupů.
•
Důvěryhodnost. Při prezentaci jakéhokoliv projektu pomáhá vizualizace zvýšit důvěryhodnost. Dobrá grafická prezentace nabídky ulehčuje investorovi tvorbu názoru na projekt a rychle vede ke konstruktivním řešením. Vizualizace v tomto směru působí mnohem důvěryhodněji než klasická kresba. Je to způsobeno tím, že fotografie (které se naše vizualizace blíží) je vnímána jako skutečnost, zatímco kresba jen jako fantazie.
Vizualizace umožňuje zobrazení hodnot fyzikálních veličin, v tomto případě osvětlenosti.
Nahoře: vizualizace je téměř k nerozeznání od realizace (foto vpravo). Dole: vizualizace umožňuje variabilitu řešení. Vlevo varianta kombinovaného nasvícení, vpravo plošné nasvícení.
nou podobu navrhovaného objektu. Při realizaci návrhu bývá k dispozici většinou tradiční stavební dokumentaci (půdorysy, řezy, pohledy). Vytvořit si detailní představu realizace je náročný úkol i pro odborníka.
lenost pohledu. Novou budovu lze zasadit do fotografie stávajícího stavu, je možné vytvořit letecký snímek, aniž by bylo potřeba výdajů na letecké záběry. Jediné omezení je fantazie - a ta hranice nemá.
Nová hala na Královském vrchu 1. března jsme v průmyslové zóně Královský vrch v Kadani úspěšně zkolaudovali výrobní halu s názvem JAS-Development, kterou ELTODO EG, a.s. dodávala jako generální dodavatel stavby belgické společnosti IMMO Industry. Výrobní hala byla postavena ve velmi krátkém termínu – během 6 měsíců - na pozemku o rozloze cca 7 ha. Zastavěná plocha činí cca 20 tis. m2. Hala se skládá ze tří základních částí: výrobní hala, skladová hala a administrativní budova včetně venkovních ploch. Hala byla postavena pro belgického investora jako hala nájemní, kterou inves-
tor dále pronajímá dvěma dalším zahraničním společnostem. Výrobní halu pronajímá anglické společnosti Jeyes, která vyrábí hygienické prostředky, a skladovou halu německé společnosti Andreas Schmid, která je logistickou společností nejen pro Jeyes a v Kadani si vytvořila centrální překladiště pro střední Evropu. Přispěli jsme tak k vytvoření cca 400 nových pracovních míst, což je velmi přínosné pro chomutovský region, kde míra nezaměstnanosti patří mezi nejvyšší v ČR. Michael Hubert projektový manažer ELTODO EG, a.s.
Jaroslav Smetana Speciální světelné projekty ELTODO-CITELUM, s.r.o.
4
ELTODO EG Bystřany: Inteligentní systémy řízení budov AKTUÁLNĚ Na přelomu letošního a loňského roku bylo dokončeno několik velmi zajímavých projektů inteligentního řízení budov. Všechny akce organizačně i personálně zajišťovala pobočka ELTODO EG, a.s., v Bystřanech u Teplic. Jen díky enormnímu nasazení jejích pracovníků v období přelomu roku se nasmlouvané zakázky dařilo včas a s úspěchem plnit.
Maximálně automatizovaná filozofie ovládání zajišťuje aktivaci a deaktivaci základního stupně umělého osvětlení v předem nastavených časových oknech. Lokální tlačítka po příchodu prvního zaměstnance příslušnou sekci plně aktivují. Intenzita osvětlení v daném prostoru je automaticky nastavována na požadovanou hladinu dle referenčního čidla denního difúzního osvětlení umístěného na střeše objektu.
vy byl návrh koncepce topologie inteligentní sítě nelehkou úlohou. Od počátku bylo jasné, že „pomalé“ instalační datové sběrnice by na komunikaci nemusely stačit. Proto byla pro páteřní výměnu informací zvolena technologická síť LAN, na níž je umístěn i centrální datový server. V jednotlivých podlažích jsou datové informace distribuovány do systému Evropské instalační sběrnice – EIB. Ta přímo ovládá
Klientské úpravy budovy Tokovo V rámci pronájmu této výškové budovy novému klientovi byl vznesen požadavek na kompletní přeorganizování jednotlivých technologií dle potřeb budoucího uživatele. Největšími změnami byly úpravy půdorysných dispozic jednotlivých podlaží, změna režimu provozu zdroje chladu a posílení vzduchotechnických jednotek. Díky modularitě a flexibilitě inteligentního systému řízení budovy aplikovaného a spravovaného naší společností nebyly klientské úpravy ovládání a regulace žádným problémem. V nově členěných regulačních úsecích byla přeprogramována a doplněna tlačítka pro ovládání osvětlení a prostorové regulátory teploty. Na nové parametry byly nastaveny vzduchotechnické jednotky a zdroj chlazení. Veškeré změny jsou následně promítnuty do objektové grafické vizualizace. Regulace umělého osvětlení v nové centrále ČSOB Prestižním projektem architektonické dílny Josefa Pleskota je ústředí ČSOB v Praze 5 – Radlicích. V civilně pojaté ekologické stavbě najde zázemí přes 2000 pracovníků prestižní české banky. Moderní trendy a technologie aplikované v budově podpořila i naše společnost dodávkou systému inteligentního řízení umělého osvětlení dle podílu pronikajícího denního světla v závislosti na aktivaci příslušné sekce. V rámci této úlohy je navíc provedena koordinace se zastiňovacími elementy tak, že i tyto jsou zahrnuty do inteligentního řízení.
Nové ústředí ČSOB v Praze 5 - Radlicích
ELTODO-CITELUM, s.r.o.: Valná hromada Ve čtvrtek 22. března proběhla valná hromada společnosti ELTODO-CITELUM, s.r.o. Společníci na ní vyjádřili spokojenost s dosavadními výsledky společnosti, o které se svým dílem přičinili všichni její zaměstnanci. Zároveň ale zdůraznili, že pro zajištění úspěšné budoucnosti je potřeba klást ještě větší důraz především na efektivitu práce.
Plynové osvětlení: Časem až na Hrad Počet plynových lamp v centru Prahy se 12. dubna rozšířil o dalších 182, v ulicích Železná
Budova Luxembourg Plazza
Od něho se následně vypočítává průnik přirozeného denního světla do dané sekce se zohledněním aktuální polohy lamel žaluzií, jejichž stav je určován povětrnostní meteorologickou centrálou. Ta se stará o zastínění sluncem právě osvícené fasády a o natočení lamel podle okamžité výšky slunce nad horizontem. Příslušná vstupní data přitom získává z čidla sluneční intenzity, čidla větru, z astronomického kalendáře a ze zadané zeměpisné polohy a orientace objektu. Při překročené hodnoty rychlosti větru jsou žaluzie fixovány v bezpečnostní poloze až do doby, kdy nebezpečí jejich poškození pomine. Jednotliví uživatelé mají podle příslušnosti k dané sekci navíc oprávnění automatické nastavení v omezené míře a na omezenou dobu korigovat. K tomu jim slouží webovské http rozhraní dostupné z jejich osobního počítače prostřednictvím datového serveru. Vzhledem k velké rozlehlosti budo-
žaluzie a spínané obvody osvětlení. Stmívané pracovní stojanové lampy dostávají povely přes další subsystém – sběrnici DALI prostřednictvím rozhraní DALI/EIB. Řízení umělého osvětlení v budově Luxembourg Plazza O inteligentní ovládání osvětlení a žaluzií podobné, ale jednodušší koncepce než u výše uvedené aplikace v ČSOB, projevila zájem i renomovaná pražská developerská společnost ORCO Property Group a.s. pro své nově budované centrum v objektu Luxembourg Plazza. Opět bylo realizováno spínání a stmívání umělého osvětlení na základě vyhodnocení příspěvku denního světla a se zohledněním obsazenosti budovy vyhodnocovaným pomocí stropních presenčních čidel. Přetěžování interiéru tepelnou složkou slunečního záření a negativním efektům vyplývajícím z oslnění především tzv. „nízkým“ sluncem zabraňuje inteligentní řízení žaluzií dle aktuální polohy slunce s možností individuální lokální korekce. Systém má připraveno rozhraní pro pozdější propojení s docházkovým systémem za účelem automatického nastavení komfortního režimu příslušné sekce bezprostředně po přihlášení uživatele. Výše popsané úspěšné aplikace znovu potvrzují správnost a účelnost nastavené orientace naší společnosti na systémová řešení inteligentních budov. Ing. Karel Toman vedoucí akvizice ELTODO EG, a.s.
Novopečený lampář P. Klega (uprostřed)
a Rytířská. V rámci slavnostního rozsvícení replik historických luceren proběhl i ceremoniál přijímání nového člena do Cechu lampářů. Nováčkem byl v tomto případě náměstek pražského primátora Pavel Klega, který se podpoře plynového osvětlení v centru Prahy věnuje už několik let. Ten při této příležitosti zopakoval, že cílem Magistrátu je instalovat plynové lampy po celé délce Královské cesty, tedy až na Pražský hrad.
Audit mýtného: Vítězem tendru EDS Společnost ELTODO dopravní systémy s.r.o. se stala vítězem výběrového řízení vypsaného Ředitelstvím silnic a dálnic na kontrolu výběru mýta na českých dálnicích a rychlostních silnicích. Smlouva byla uzavřena od dubna do září letošního roku a její objem je 3,98 milionu korun. Výsledky nezávislého měření úspěšnosti výběru mýtného jsou pro ministerstvo dopravy velmi důležité. Právě od čísel, která zjistí nezávislý auditor, se totiž odvíjí výše odměny pro firmu Kapsch, která mýtný systém provozuje.
5
Vzácná návštěva z Moldavské republiky Naši společnost navštívil mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Moldavské republiky v ČR, pan Valerian Kristea. Vzhledem k tomu, že Moldavská republika v posledních letech zintenzivnila reformy a úsilí o členství v Evropské unii, jedná se výhledově o perspektivní trh pro naše produkty a služby. Prezident společnosti ELTODO EG, a.s., Ing. Libor Hájek, a Ing. arch. Vlastimil Horkel představili panu Kristeovi skupinu Eltodo s důrazem na hlavní obory činnosti. Ing. Pavel Sněhota podrobněji informoval o zaměření ELTODO-CITELUM, s.r.o., zejména ve vztahu k projektu přenesené správy v Praze, a nastínil možnosti realizace obdobného pro-
jektu v hlavním moldavském městě - Kišiněvě. Na základě analýzy situace v Kišiněvě v roce 2001 by klasický postup rekonstrukce VO znamenal čtyř až pětinásobné zvýšenou spotřeby elektrické energie. Při aplikaci projektu přenesené správy se předpokládá úspora energie cca 40 procent. Dalším bodem jednání byla informace o aktivitách skupiny Eltodo v oblasti dopravy. V této souvislosti Ing. Hájek nabídl možnost výměny informací o řešení dopravy, organizaci seminářů, kontaktů na úrovni hlavních měst apod. Upozornil také na skutečnost, že Eltodo se podílí na práci evropských komisí, které se zabývají sjednocováním norem v dopravě. (red)
Zleva: mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Moldavské republiky Valerian Kristea, Ing. Libor Hájek, honorární konzul Zdeněk Zbytek, Ing. arch. Vlastimil Horkel, Ing. Pavel Sněhota, Ing. Petr Brožek (divize ZO, ELTODO EG, a.s.).
AMPER 2007 Jarní měsíce jsou již tradičně určeny příležitosti seznámit širokou odbornou i laickou veřejnost s novinkami v oboru elektrotechniky a elektroniky. Letos připadlo datum konání jubilejního 15. mezinárodního veletrhu AMPER na 27. až 30. březen. Návštěvníky Výstaviště PVA v Letňanech přivítalo v osmi halách 723 vystavovatelů z celého světa, kteří představili to nejlepší z oboru. Skupina Eltodo se této prestižní akce zúčastnila již po dvanácté a ve společnosti renomovaných tuzemských i zahraničních firem jí to jistě více než „sluší“. Během patnácti let podnikání naší skupiny došlo k neuvěřitelnému pokroku v technologiích i službách a můžeme s hrdostí říci, že naši odborníci a kvalifikovaní pracovníci uvádějí tyto závratné kvalitativní změny do běžného života. A především o této skutečnosti expozice skupiny Eltodo na mezinárodním veletrhu AMPER 2007 informovala. Radek Ošťádal
Eltodo pro Sofii Zkušenosti skupiny Eltodo se slavnostním osvětlením historických památek jsou bohaté. Koncem minulého roku je mohla uplatnit i mimo území České republiky, v bulharské metropoli Sofii. 2. prosince tam byl slavnostně nasvícen největší chrám na Balkánském poloostrově, chrám Alexandra Něvského. Slavnostnímu zahájení byli příPŘED...
tomni zástupci města, velvyslanci ČR v Bulharsku a Rumunsku, představitelé ELTODO EG, a.s. a ELTODO BULGARIA. Přítomni byli též novináři všech významných bulharských deníků a bulharské televize. Osvětlení bylo darováno radnici města Sofie prezidentem firmy ELTODO EG, a.s., Ing. Liborem Hájkem. (red) ...A PO
Mimoúrovňová křižovatka Hlinky Divize Morava (dříve divize Brno) společnosti Eltodo dopravní systémy s.r.o. v současné době dokončuje zakázku stavby mimoúrovňové křižovatky Hlinky v Brně. Vzhledem k tomu, že délka přemostění této křižovatky je 180 metrů, je stavebnětechnicky chápána již jako tunel – a musí tedy mít i odpovídající technologické vybavení. „Na budování této křižovatky jsme se už od roku 2003 podíleli projekčními pracemi, a nyní realizujeme provozní soubory řídící systém, tísňové volání, měření pro řídící systém a část proměnných značek,“ říká Ing. Jaroslav Lesák z divize Morava. Vzhledem k tomu, že křižovatka Hlinky slouží jako přivaděč z dálnice D1 k areálu BVV a přímo navazuje na Pisárecký tunel, dopravní situace tu byla velmi složitá. „Samotný projekt má dopad i na Pisárecký tunel, protože v rámci tohoto projektu je potřeba Hlinky napojit na centrální řídící systém tohoto tunelu, a to si vyžádalo
dopravní omezení v něm,“ vysvětluje Ing. Lesák a doplňuje: „K poslednímu dubnu by všechna omezení v Pisáreckém tunelu měla být ukončena a do konce května by měla být plně funkční i křižovatka Hlinky.“ V rámci tohoto projektu se také vyměňují morálně zastaralé počítače sloužící brněnským dispečerům k ovládání nejen Pisáreckého tunelu a Hlinek, ale také Husovického tunelu. Budou nahrazeny systémem novější generace, který se používá mimo jiné také pro řízení pražských tunelů. (ln)
6
Duben: změny ve vedení divizí V dubnu došlo ke změně na pozici vedoucího montážní divize 3100 – po panu Povejšilovi, který odchází do zaslouženého důchodu, převzal její vedení Ing. Marcel Srb, který dosud řídil projekty stavby 513 a 514 (dodávky, projekty,montáže a zprovoznění technologické části dvou na sebe navazujících úseků obchvatu Prahy). Ing. Srb je absolventem ČVUT – FEL v Praze, oboru technická kybernetika. Před tím, než v roce 2006 nastoupil do společnosti ELTODO EG, a.s., pracoval mimo jiné jako výrobní ředitel společnosti K – PROTOS, a.s., nebo obchodně technický pracovník ve SKANSKA CZ a.s., kde se podílel například na projektech Terminál Ruzyně a Soudní palác Na Mičánkách. Po nástupu do ELTODO EG, a.s., bylo jeho primárním úkolem vybudovat realizační tým pro projekty staveb 513 a 514 a především v co nejkratším čase přivézt el. energii do betonáren a na ostatní zařízení staveniště. V současné době jsou všechna zařízení v provozu a tak nebráníme stavbě v jejich činnostech. Kromě toho měl Ing. Srb na starosti také realizaci plynového osvětlení v několika lokalitách Prahy 1. Této
oblasti se bude věnovat i nadále, jako vedoucí montážní divize 3100. Ta totiž kromě montáží a údržby na veřejném osvětlení a křižovatkách v Praze zajišťuje také další montážní práce např.v oblasti plynového osvětlení, elektroinstalací v budovách a výrobních halách apod. „Chtěl bych navázat na výborné výsledky mého předchůdce a snažit se ještě některé procesy zefektivnit a nastavit v n i t r o p o d n i k o v o u Ing. Petr Neubauer komunikaci pro lepší získávání nových zakázek,“ říká kých souborů zajišťujících vysokou o svých plánech do nejbližší provozní bezpečnost a dopravní budoucnosti. plynulost zejména v tunelech,“ říká k projektům staveb 513 a 514. Na pozici projektového manažera „Jedná se zejména o řídící systém zakázek 513 a 514 nahradil Ing. dopravy a technologie, systém Srba Ing. Petr Neubauer, absolvent osvětlení, energetické rozvody, Fakulty elektrotechnické Vysoké proměnné i stacionární dopravní školy strojní a elektrotechnické značení, záložní zdroje napájení, v Plzni. Před nástupem do ELTO- kamerový systém s videodetekcí, DO EG, a.s., působil jako výrobní EPS a EZS.“ redakce ředitel plzeňského závodu společnosti SCHUNK Praha s.r.o., která zajišťovala montáže dílčích kompletů (pro servořízení automobilů, chlazení motorů, el. stahování oken, startovacích modulů) pro firmy z automobilového průmysl. Předtím pracoval také jako vedoucí závodu AES – Tesla s.r.o. v Přešticích, v rámci svého působení v německé firmě Harry Hüttig GmbH měl na starosti investiční zajištění cca 25 staveb ročně v Mnichově a okolí. „Naším hlavním úkolem zůstává dodávka a montáž technologic-
Ing. Marcel Srb
Byli jsme na půlmaratonu I letos jsme v rámci spolupráce s Prague International Marathon pomáhali zajistit hladký průběh první sportovní události této série – půlmaratonu, který se konal 24. března. Skupina Eltodo byla i tentokrát zastoupeno také ve startovní listině: závodu se zúčastnil Tomáš Bandrowski ze společnosti ELTODO-CITELUM, s.r.o., který vzdálenost více než 21 kilometrů zdolal za hodinu a 37 minut. Gratulujeme!
Jen samá příjemná aprílová překvapení vám v dubnu přeje redakce Eltodo magazínu.
Platí nová kolektivní smlouva Dokončení ze str. 1
poskytnout – vedle zákonného odškodnění - jednorázový příspěvek ve výši 20.000 Kč zaměstnanci, pro kterého po nezaviněném pracovním úrazunení možné najít ve společnosti pracovní uplatnění. Jsem rád, že právě pro tento návrh odborů měla skupina Eltodo pochopení,“ říká také J. Zoubek. Součástí kolektivní smlouvy je také závazek, že pokud to umožní ekonomické výsledky společnosti, bude průměrný meziroční mzdový nárůst činit 4 procenta, přičemž u každého zaměstnance to bude alespoň jedno procento. Kolektivní smlouva byla publikována na „Veřejných složkách skupiny ELTODO“ a v omezeném množství vytištěna. redakce
7
ELTODO
BLAHOPŘEJE Dovolujeme si tímto popřát našim jubilantům, kteří oslavili své životní jubileum v únoru a březnu 2007, hodně zdraví do dalších let, štěstí a spokojenosti v osobním i pracovním životě. ELTODO EG, a.s. pí Dana Havlová, pí Zdenka Pitrová, p. Václav Achač, p. Petr Fiala, Ing. Stanislav Horáček, p. Jaroslav Kopecký, Ing. Zdeněk Košek, p. Antonín Lněnička ELTODO dopravní systémy s.r.o. p. Roman Broft, p. Radek Mádlo, p. Milan Pešina, Ing. Libor Šeps, Ing. Jan Zoňa ELTODO Power, s.r.o. pí Jitka Veselá, p. Dušan Brožek, p. Libor Hořák, p. Jiří Hypšt ELTODO-CITELUM, s.r.o. p. Arnošt Brdek, p. Jaroslav Hanuš, p. Martin Chodil, p. Jiří Kořený, p. Michal Venzara ELTODO Ostrava, s.r.o. Ing. Ivana Kolářová, p. Václav Pavlorek, Ing. Aleš Vojtěchovský, Slévárna a strojírna, a.s. pí Božena Prouzová, pí Hana Voženílková
Poděkování za vykonanou práci posíláme našim spolupracovníkům, kteří odešli do důchodu. Přejeme hodně zdraví a spokojenosti v osobním životě. ELTODO EG, a.s. pí Hana Povejšilová, p. Vlastimil Novák
JAK JE TO S BUDĚJOVICKÝMI SOCHAMI? V minulém čísle jsme na straně 6 otiskli fotografii nasvícené sochy s tím, že se jedná o Svatého Jana Nepomuckého. Omlouváme se za nechtěnou mystifikaci, nejednalo se o tohoto světce, ale o sochu Svaté Marie Budějovické. Omylu si všimla paní Věra Bursíková, které tímto děkujeme za upozornění. (red)
V O L N Á M Í S TA V E LT O D O ELTODO dopravní systémy s.r.o. - Projektant MaR a řídících systémů - Systémový inženýr - řídící systémy - Systémový inženýr - vývoj software - Obchodní referent – rozpočty - Specialista pro reporting - Obchodní referent - Elektromontér, elektrotechnik - Samostatný projektant ELTODO Ostrava, s.r.o. - Provozní elektrikář - Revizní technik el. zařízení - Koordinátor přípravy a řízení oprav el. zařízení Střední škola průmyslové elektrotechniky ELTODO, s.r.o. - Zástupce ředitele školy
ELTODO EG, a.s. - Koordinátor projektu, zakázky - Projektový manažer - Obchodní zástupce - Asistentka generálního ředitele - Programátor automatizovaných systémů budov - Vedoucí projektant - technologické vybavení budov - Dopravní specialista - obor systémů řízení a ovlivňování silniční dopravy - Systémový inženýr - obor systémů řízení a ovlivňování silniční dopravy - Vedoucí projektant - silnoproud
Bližší informace najdete na webu skupiny Eltodo (www.eltodo.cz) v sekci KARIÉRA. Únorová křížovka v tajence skrývala dokončení výroku Tristana Bernarda, francouzského dramatika, právníka a průmyslníka (1866 – 1947): „Optimista je člověk, který se ožení s vlastní sekretářkou a myslí si, že ji bude moci i nadále upozorňovat na pravopisné chyby.“ Mezi úspěšnými luštiteli byl i pan Jiří Hypšt ze společnosti ELTODO Power, s.r.o., kterému tak blahopřejeme nejen k životnímu jubileu, ale také k zasloužené pětistovce. A protože toto číslo magazínu je dubnové a duben vždy přál veselí a smíchu, najdete v nejnovější křížovce dokončení jednoho vtipu z pracovního prostředí:
„Dlouho jsme se srdečně smáli anekdotě pana vedoucího, než jsme pochopili, ... Tajenku posílejte na známou adresu
[email protected] nebo poštou na adresu Radek Ošťádal, Eltodo EG, Novodvorská 1010/14, Praha, a to do 15. května.
8
S houslemi projel půl Evropy Ing. Jaroslav Lesák pracuje ve společnosti ELTODO dopravní systémy s.r.o. už pátým rokem. Po celou dobu působí v divizi Brno (dnes divize Morava) jako vedoucí výroby a servisu. Kromě jiného má na starosti i projekt Hlinky. I když je jeho práce časově náročná, najde si i pár chvil, které může věnovat svému koníčku – muzice. Ke hře na housle ho rodiče vedli od šesti let a z nepříliš oblíbené povinnosti se postupně stala zábava.
v pět hodin přijede autobus. Tak jsem se vlastně dostal k folklóru. Takže v tom nebyla nějaká vaše touha hrát právě tuhle muziku? Rozhodně ne. V té době jsem hrál i na kytaru a mým snem byla bigbeatová kapela. Ve skutečnosti jsem nikdy moc neřešil, jaký styl hraji, a záleželo mi víc na těch lidech kolem. Cvičíte pravidelně? Víte, já na to byl vždycky lajdák. Když jsem šel na hodinu, hledal jsem, kam jsem ty housle před týdnem založil... A to mi vlastně vydrželo dodnes. Ale svého času jste se hraním i živil... To je pravda. Vlastně jsem hrál pořád – na průmyslovce, na vojně i na vysoké škole. Moje první pracovní smlouva byla na místo houslisty v cikánské cimbálové muzice. Na studiích jsem hrál v souborech Jara a Poľana, se kterými jsme jezdili po různých českých i evropských festivalech. Byli jsme třeba
Proč vám rodiče vybrali jako hudební nástroj právě housle? Celá naše rodina je muzikantská. Matka i otec hrají na housle, sestra na klavír a strýc je dokonce učitelem hry na housle a hraje v komorním orchestru . Právě on mě jako malého začal učit. Jezdil jsem k němu každý týden na kole – deset kilometrů tam a deset zpátky. Hrajete někdy i společně, když je ve vaší rodině tolik muzikantů? Teď už spíš výjimečně, ale dřív jsme se čas od času scházeli. Obvykle se nám podaří sejít se před Vánoci, kdy strýc vytáhne
val podnikání, takže na hraní už nebylo tolik času. Ale i tak jsem ještě čtyři roky pravidelně vystupoval s muzikou Javorník. A divadlo, ve kterém jste s hraním začínal, vás nezlákalo? Nakonec vlastně ano. Hrál jsem v divadelním představení Jenúfa v Mahenově divadle, kde jsme vystupovali v roli cikánské cimbálové muziky. Máte na hraní čas i teď? Jak jsem říkal, občas se sejdeme s rodinou, ale převážně hraji spíš s kamarády. Je to taková kapela KMČ, to znamená Kdo Má Čas. Díky tomu, že mám mezi muzikanty spoustu kamarádů, dostanu se na různé akce, kde se scházíme v různém složení a počtu. Setkal jste se při svém vystupování také s nějakými slavnými muzikanty? Setkal. Nejraději vzpomínám na setkání s Karlem Krylem v Mnichově, kde jsme si báječně popovídali. Jednu dobu jsem měl vlastní skupinu, do které jsem si půjčoval
noty a všichni společně hrajeme koledy. Spousta lidí nechává hraní se skončením základní školy. Jak to, že vám to vydrželo? Jako kluk jsem hraní neměl rád a často jsem toho chtěl nechat. Zlomilo se to ale, když mi bylo čtrnáct let a otec mě vzal do divadla, kde s matkou působí jako ochotníci. V orchestřišti jsem zjistil, že se tam vykládají sprosté vtipy, obzvlášť bubeník měl velký smysl pro humor. Pak mě strýc mé budoucí ženy pozval do folklorního souboru tím způsobem, že mi oznámil, že pro mě druhý den
Jedno z milých muzikantských setkání - s Hanou Hegerovou
v Holandsku, Itálii, Belgii nebo ve Švýcarsku. Když jsem školu dokončil, založili jsme s kamarády skupinu Legrúti a začali se muzikou živit. V atmosféře porevoluční euforie jsme rok jezdili a hráli po Evropě. Hráli jsme ve Vídni, Mnichově, Štrasburku a Stuttgartu, v Benátkách, San Marinu, ve Florencii, Veroně , Salzburgu a nevím kde ještě. Převážně jsme hráli na ulicích, což byl zážitek poučný a někdy i dost dobrodružný.Po rozpadu kapely jsem se začal živit technikou a deset let jsem se věno-
muzikanty od Jožky Černého, a asi před rokem nám na jedné akci „dělal předskokana“ Robert Křesťan , což je člověk se kterým se na toto téma dobře vtipkuje. Moc hezké vzpomínky mám i na jednu soukromou akci, kde jsme hráli pro Hanku Hegerovou. A co dál? Na to se zeptejte Eltoda. Méně práce – více muziky a naopak. Zuzana Helceletová
ELTODO magazín 2/2007. číslo registrace: MK ČR E 16164. Pro skupinu Eltodo připravuje QandA s.r.o. Redakční rada: Radek Ošťádal, Dana Crkvová, Ing. Pavel Sněhota, Ing. Jiří Hrnčíř, Mgr. Lukáš Novák, Ing. Richard Štrégl. Fotografie: R. Ošťádal, P. Novák, archiv skupiny Eltodo a Ing. J. Lesáka. Kresby: Jiří Tyller. Grafické zpracování: Ing. Lenka Kněžková. Uzávěrka čísla: 10. 4. 2007
