Magazin
2012. 3. szám
tartalomból: • Hatékonyság, biztonság • Régi- új kapcsolat Szerbiában
FERRO-FLEX Gép- és Szerkezetgyártó Kft. 8693 Lengyeltóti, Rákóczi u. 30. Tel.: +36 85 330 069 Fax: +36 85 530 027 E-mail: f
[email protected] [email protected] Web: www.ferroflex.hu
• Kettôbôl egy • Moszkvai út • Ferro-Flex s.r.l • A Ferro-Flex delegációja Bolognában járt • Bábolnai Gazdanapok • Egy elégedett család
Hatékonyság, biztonság
Új bálarendezőket és bálamozgatókat fejlesztett ki a Ferro-Flex Nem számít újdonságnak a Ferro-Flex termékpalettáján a bálarendező, hiszen
– A mezőgazdaságban a nagyobb hatékonyság érdekében minden
Az egyik a bálázóból kikerülő fekvő óriási kockabálát tudja felál-
a teljesítmények növelésének irányában halad – magyarázta Cserepes
lítani, a másik pedig a bálák rakodását, tárolóba állítását gyorsíthatja
Zoltán, a Ferro-Flex műszaki és kereskedelmi koordinátora. – Manap-
meg jelentősen, hiszen felülről lesz képes megfogni egyszerre három
ság például már csak a kis gazdaságok használnak kisméretű kocka-
óriásbálát, s fel tudja tenni őket a pótkocsira, vagy be tudja emelni a
bálákat, sokkal elterjedtebbek a kör- és óriás kockabálák, s ezek moz-
tárolóba.
gatására természetesen újfajta eszközökre van szükség.
A Ferro-Flex emellett a körbálák mozgatási igényeinek fejlesz-
az eszköz régóta a cég pro-
Mint ahogyan a cégnél gyakran előfordul, felhasználói kérésre fej-
tését sem hanyagolta el, a mezőgazdasági gépgyártónak már most
lesztették ki az új bálarendezőt. A Ferro-Flex egyik kiemelkedő part-
is vannak olyan eszközei, melyek egyszerre két vagy három körbálát
filjának fontos része, min-
nere kereste meg a lengyeltóti mezőgazdasági gépgyártót azzal a ké-
tudnak kezelni.
réssel, hogy szükség lenne egy több kockabála mozgatására alkalmas
– Óriási az érdeklődés irántuk, s a visszajelzések szerint csúcsmi-
eszközre. Tekintettel arra, hogy a Ferro-Flexnél komolyan veszik az
nőségnek tartják a gazdák – mondta a cég műszaki és kereskedelmi
ilyesféle kéréseket, elkezdték keresni a megoldást, s végül megszüle-
koordinátora. – Ám ezeket is sikerült továbbfejlesztenünk, s meggyor-
tett az eszköz tetején két munkahengerrel mozgatható karral ellátott
sítanunk vele a gazdák munkáját.
dig is gyártott két-háromféle típust, ám a lengyeltóti
leszorítós bálarendező. Az önjáró teleszkópos rakodókra kifejlesztett eszköz könnyedén
kocsin, ugyanis a bálarendező tüskék sűrűn megszorulnak a bálában.
cég az idei szakmai napjára
mozgatja a 2x1x1 méteres bálákat, s a leszorító karral egyszerre hár-
Ilyenkor a traktor hátramenetkor magával húzza a bálát. A Ferro-Flex
mat is össze tud rendezni és fel tud emelni. A gazdák így nemcsak időt,
mérnökei a meglévő körbála-mozgatóra egy hidraulikus lelökő-szer-
új fejlesztéssel lepte meg
de üzemanyagot is megtakaríthatnak az új fejlesztésnek köszönhetően.
kezetet terveznek és fejlesztenek ki, mely megmozdítja a bálát, amely
– Természetesen már tovább is gondoltuk a bálamozgatás nehéz-
így könnyebben lecsúszik az eszközről. Így biztonságosabbá, s nem
a gazdákat.
ségeit – folytatta Cserepes Zoltán –, s a terveink szerint a január végi
mellékesen gyorsabbá téve ezzel a rakodást, mozgatást. Az új eszközt
Agro+Mash Expón már be is tudjuk mutatni két új fejlesztésünket.
szintén a januári Agro+Mash Expón mutatják be az érdeklődőknek.
A körbálák mozgatásánál gondot okoz a bálák elhelyezése a pót-
n a b á i b r e z S t a l o Régi- új kapcs tnak la o s c p a -k a ic v je a M A b köszönhetôen továb x erôsödik a Ferro-Fle . jelenléte Szerbiában
Három éve egy magyar-szerb üzleti konferencián találkoztak először a Ferro-Flex vezetői a boljevaci FPM Agromehanika AD-vel, azaz a boljevaci Mezőgazdasági Gépgyár Rt.-vel s mivel a üzletfilozófiájuk egyezett, emellett termékeikkel is hasonló piacokat céloztak meg, úgy döntöttek, szorosabb kapcsolatot építenek ki.
Télitalálat Nem akad el, nem törik és nem deformálódik az új hótolólap Hosszú évek óta megtalálhatók a FerroFlex termékei között a hótolólapok, hiszen ezek tulajdonképpen szervesen kapcsolódnak a homlokrakodó-gyártáshoz. Sajnos, éveken át nem a legjobb minőségű hótolólapok kerültek ki a lengyeltóti gyárból, ám a 2008-as tulajdonosváltás óta már erre is komoly figyelmet fordítanak a cégnél.
Az FPM az 1951-ben megalakult boljevaci traktor- és motorgyár utóda, mely a kilencvenes években állt rá kész kisgépek gyár-
– A különböző külföldi vásárokon megtapasztaltuk, érdemes fej-
fordul. Ezzel hatalmasat javult a hótolólap talajkövetési képessége is,
tására. A vállalategyüttes aztán válságba került, ekkor vált ki belőle
leszteni a hótolólapokat, hiszen igen nagy igény mutatkozik irántuk –
ugyanis ezzel a megoldással folyamatosan követi az út dőlésszögét.
az FPM, melynek termékeit először a 2010-es Agro+Mash Expón
magyarázta Cserepes Zoltán, a Ferro-Flex műszaki és kereskedelmi
Az eszköz homlokrakodókra, teleszkópos rakodóra és traktorokra is
mutatta be saját standján a Ferro-Flex, s ezek közül elsősorban a
koordinátora. – Éppen ezért a gazdák visszajelzéseit figyelembe véve
adaptálható, a gumilappal téli munkák elvégzésére alkalmas, az acél
kaszálók és a különféle rendkezelők, rendsodrók váltak népszerűvé
változtattunk az alakján, emellett beiktattunk egy rugós kitérő rend-
vágólap pedig talajegyengetési munkáknál jelent óriási segítséget.
a hazai piacon. A kapcsolat persze kétoldalú, a Ferro-Flex termékei
szert, amely hó alatt láthatatlan akadályok sérülésmentes leküzdését
közül elsősorban 40–60 lóerős traktorokra szerelhető homlokrako-
teszi lehetővé.
– A tél közeledtével mindig megnő a kereslet a jó minőségű hótolólapok iránt – folytatta Cserepes Zoltán –, s az új termékünknek máris
Az új fejlesztésű tolólaprész hidraulikusan állítható, ezáltal jobbra-
ragyogó a fogadtatása: a vevők nemcsak a minőségével, de az árával
A közeli jövőben még inkább megerősödhet a lengyeltóti mező-
balra forgatható, s egy rugós csatlakozásnak köszönhetően elakadás
is elégedettek nemcsak idehaza, hanem Romániában és Szerbiában is,
gazdasági gépgyártó pozíciója, ugyanis előrehaladott tárgyalásokat
esetén nem sérül a szerkezet, ugyanis egy vízszintes tengely körül el-
ahonnan sok megrendelést kapunk.
dók – kifejezetten keresett az FF750-es – népszerűek Szerbiában.
folytatnak a vajdasági palánkai – azaz Bacska Palanka-i – Majevica AD-vel. Az 1961-ben alakult cég az elmúlt évtizedben csak vegetált, ám két esztendeje a szerb kormány segítségével talpra állt, s immár a nemzetközi piacok felé tekintget. Néhány hónapja a cég vezetője új kereskedelmi igazgatót nevezett ki az osztály élére. Aleksandar Gluvic Úr régi ismerőse a Ferro-Flex-nek, ugyanis a Majevica ADhez egy olyan cégből érkezett, amely már forgalmazza a magyar cég teleszkópos önjáró gépekre csatlakoztatható eszközeit. – A Majevica és a Ferro-Flex termékskálája eltérő, ám remekül kiegészíti egymást – magyarázta Cserepes Zoltán, a Ferro-Flex műszaki és kereskedelmi koordinátora –, emellett a palánkai cégnek kiváló a viszonteladói hálózata, mely előnyös lehet számunkra. Cserében pedig Magyarországon forgalmaznánk a Majevica termékeit. Ezek közül a különféle gyűrűs hengerek, négy-öt tonnás kis pótkocsik, egy-, illetve kétsoros kukoricatörők, valamint vetőgépek találhatnak piacra idehaza. – Főként a vetőgépeik híre kiváló – tette hozzá Cserepes Zoltán –, a szakemberek szerint felveszi a versenyt a nyugati cégek modelljeivel, ugyanakkor 30-40 százalékkal olcsóbb náluk. A jövő év eleji Agro+Mash Expón be is mutatjuk a magyar nagyközönségnek.
Kettôbôl egy
Átlagban minden második hazai munkagéphez Ferro-Flex eszközt vesznek a gazdák Az idén körülbelül nyolcvan, a Ferro-Flex által gyártott munkaeszközt adott el a KITE Mezőgazdasági Szolgáltató és Kereskedelmi Zrt. Magyarországon. Az említett szám önmagában nem sokat mond a lengyeltóti mezőgazdasági gépgyártó hazai piaci részesedéséből, illetve, hogy a magyar gazdák mennyire keresik az FF-termékeket. Azonban amennyiben hozzátesszük, hogy ebben az esztendőben az összes hazai kereskedő százötven munkagépet adott el Magyarországon, máris kiderül, hogy átlagosan minden második idehaza használt géphez Ferro-Flex-eszközöket vásároltak a gazdák és mezőgazdasági cégek.
– Nem véletlen, hogy ekkora a kereslet a Ferro-Flex termékei iránt – jelentette ki Tarnai Bálint, a KITE marketingmenedzsere –, ugyanis eszközeik minősége eléri a nagy külföldi gyártók termékeiét. Ha ehhez hozzátesszük, hogy magyar viszonylatban jó az ár-érték arányuk is, máris érthető, miért is részesítik előnyben a gazdák a Lengyeltótiban gyártott eszközöket. A gazdákat az ár és a minőség mellett a garanciális lehetőségek is motiválják vásárláskor: míg egy külföldi eszköz esetében hosszú heteket, akár hónapokat is igénybe vehet egy garanciális javítás – például egy gyakran előforduló esetben, mint amikor a trágyavillának elgörbül a villaszára –, addig a Ferro-Flex mindig is vállalta, hogy azonnal segít. – Meglehetősen kevés visszajelzést kapok a tőlünk vásároló gazdáktól a Ferro-Flex termékeivel kapcsolatban – folytatta Tarnai Bálint –, ami ebben a szakmában jót jelent: hiszen ha valami rendeltetésszerűen működik, jól lehet dolgozni vele, akkor senki sem panaszkodik. A visszajelzések jelentős része általában építő jellegű észrevétel, azaz az FF-termékek körüli csend elégedettséget sugall. Jómagam a munkaeszközökkel foglalkozom, ezek alapján elmondhatom, keresik a különféle terménykanalakat, trágyavillát, gumós kanalat, bálatüskéket és -fogókat, valamint a kisebb gépekhez adaptálható eszközöket és a traktorokra szerelhető homlokrakodókat. A KITE marketingmenedzsere szerint az FF-eszközöket vásárlók magas száma azt mutatja, hogy a gazdák ismerik, elismerik és kedvelik a lengyeltóti gyár termékeit, emellett díjazzák, hogy a tulajdonosváltás óta óriásit javult a FerroFlex- eszközök minősége, s mellé még megfelelő garanciákat, mondhatni utógondozást is nyújt a cég.
Ferro-Flex s.r.l
Moszkvai út
nyitás a keleti piacokra I.
nyitás a keleti piacokra II.
A moszkvai szakmai kiállítással a Ferro-Flex komoly lépést tett az orosz piac felé
A román piacon remekül érvényesülhet kiváló ár-érték arányú termékeivel a Ferro-Flex.
Bár Moszkva látványosságaival is igen-
– A szakmai vásáron külön magyar pa-
torokhoz tudnánk homlokrakodókat és esz-
A moszkvai Agritech szakmai vásár
mely Svédországban mezőgazdasági esz-
tottak ki, a piacbővítés érdekében állandó
igen vonzó, a Ferro-Flex tulajdonos ügyve-
vilont rendeztek be a szervezők – mondta
közeiket, illetve önjáró rakodók eszközeit
is jól mutatja, mennyire fontosnak tartja
közeivel van jelen a piacon, míg Olasz-
telephelyet létesít a cég a keleti szomszéd-
zetője, Horváth Csaba és munkatársai nem
Cserepes Zoltán, a Ferro-Flex műszaki és
gyártani – folytatta Cserepes Zoltán –, ám
a Ferro-Flex vezetése a nemzetközi kap-
országból és Szlovéniából többnyire be-
nál. Helyi üzletkötőt is foglalkoztat majd, aki
a világhíres látnivalók miatt utaztak ebbe a
kereskedelmi koordinátora. – Hatalmas
a moszkvai magyar nagykövetségen rende-
csolatok folyamatos építését. A különböző
szállítókkal állnak kapcsolatban. Büszke
nemcsak a mezőgazdasági vásárokon, kiál-
nagyvárosba. Az orosz fővárosban rendezik
megtiszteltetés, s egyúttal lehetőség, hogy
zett szakmai találkozón, ahol több orosz cég
nemzetközi
bemutatóknak,
a Ferro-Flex arra, Ausztriában két nagy
lításokon fogja a céget képviselni, hanem a
ugyanis minden év októberében az Agritech
mi is ott lehettünk. Az orosz piac kiakná-
képviselőjével találkoztunk, kiderült, éppen
jelentős viszonteladói hálózatnak köszön-
céggel mondható: az egyik kerekes rakodók
gazdákat is személyesen felkeresi és a helyi
szakmai vásárt, mely Oroszország talán
zatlan terület, s bár a helyi mezőgazdasági
a nyugati gépekhez igényelnék ugyanezeket.
hetően a cég már megvetette lábát a hatá-
gyártására specializálódott, nekik különféle
piaci sajátosságok, igények felmérésében
legnagyobb nemzetközi expója. Idén tizen-
gépgyártás magas színvonalú, megfelelő
A Ferro-Flex két orosz céggel is tár-
rokon túl. Jelen van román, szerb, szlovák,
kanalakat gyártanak Lengyeltótiban, a má-
is aktívan részt fog venni. - A román piac
nyolc magyar cég, köztük három mezőgaz-
minőségű termékekkel talán jelen lehet
gyalt, az Altáji Köztársaság egyik prominens
szlovén, horvát, osztrák, német, olasz, svéd,
sik pedig a teleszkópos rakodókra szerel-
remek lehetőségeket rejt - tájékoztatott a
dasági gépgyártó társaságában a Ferro-Flex
cégünk is.
mezőgazdasági gépgyártójával pedig már
belga, francia, spanyol, holland és monte-
hető FF-eszközök kizárólagos viszonteladó-
Ferro-Flex kereskedelmi osztályvezetője
meg is kezdődött a kapcsolatok kiépítése.
negrói piacon, illetve már megtette az első
ja Romániában.
–, hasonlóképpen szeretnénk jelen lenni,
vásároknak,
is meghívást kapott. A gesztus jól mutatja a
Különös lehetőség az orosz piacon
lengyeltóti cég mind nagyobb nemzetközi
mindinkább megjelenő külföldi gépekhez
– Az orosz piac Magyarországról néz-
lépéseket további célpiacok felkutatása ér-
– Beszállítói vagyunk egy világcég oszt-
mint Szerbiában, ahol viszonteladói hálóza-
elismertségét. A moszkvai szakmai kiállítás
gyártott eszközökben rejlik. Az orosz gyár-
ve elképesztően hatalmas – tette hozzá a
dekében. A fejlődés egyik útja ugyanis egy-
rák leányvállalatának is – folytatta Kovács
tot működtetünk, partnercégeink vannak, s
egyébként beleillett a Ferro-Flex elképzelé-
tású traktorokhoz, mezőgazdasági gépek-
műszaki és kereskedelmi koordinátor –, a
értelműen a külföld: a magyar piac után a
Zsófia –, s még tovább szeretnénk erősíteni
szerbül beszélő kolléga segíti a gazdasági
seibe. A mezőgazdasági gépgyártó ugyanis
hez ugyanis a helyi cégek majdnem mindent
megfelelő minőség mellett komoly men�-
környező országokban is biztos pozícióval
pozícióinkat Németországban és Ausztriá-
kapcsolatok további elmélyítését és bővíté-
jelen van s legtöbb környező, valamint szá-
legyártanak, ám az import termékekhez
nyiségi igényeket is ki kell tudni elégíteni.
rendelkező, megbízható cég képét szeret-
ban. Utóbbi országban nem kizárt, hogy a
sét.
mos nyugat-európai országban, ezúttal az
rengeteg eszköz hiányzik.
Megfelelő szervezéssel erre a Ferro-Flex
nék kialakítani magukról.
jövőben saját telephelyet is kialakítunk, hi-
A Ferro-Flex-nél igen komolyan fog-
szen óriási potenciál rejlik az osztrák me-
lalkoznak a keleti piac bővítésével, hiszen
zőgazdaságban.
a KGST-s időszaknak köszönhetően igen
orosz piacot vette célba.
– Először mi is azt hittük, az orosz trak-
mindenképpen képes.
– A környező országokban szinte mindenütt vannak viszonteladóink – mondta Kovács Zsófia, a Ferro-Flex kereskedelmi
Persze nemcsak nyugatra figyelnek
jó a renoméja a magyar gépeknek, eszkö-
osztályvezetője –, Angliában is van partne-
Lengyeltótiban – elsősorban a homlokra-
zöknek az egykori szocialista országokban.
rünk, akivel kiváló a kapcsolatunk. Erős a
kodók hozhatják meg az igazán nagy áttö-
A román kapcsolatok felfutása akár öt–tíz
francia vonalunk is, kizárólagos forgalmazói
rést, jelenleg ugyanis ezek a cég külföldön
százalékos
vagyunk a Faucheux homlokrakodóinak, ők
legkeresettebb termékei –, hanem egyér-
jelenthet a lengyeltóti cégnél, ezért folya-
pedig havi rendszerességgel nagyobb mun-
telmű cél a keleti piacok meghódítása is:
matosan fejleszti gyártási technológiáját és
kaeszköz szállítmányt rendelnek tőlünk.
megrendelés-növekedést
is
Oroszország mellett Romániában is pró-
ügyel az egyenletesen jó minőség megtar-
Több belga és holland cégnek egyedi
bálnak terjeszkedni. Amellett, hogy több
tására.
gyártású termékeket szállít a Ferro-Flex,
román céggel már partneri viszonyt alakí-
• Az „EIMA Components” - szektorban az alkatrészekkel kapcsolatos gyártókat, kereskedőket és technológiákat mutatták be.
A Ferro-Flex delegációja
• Az „EIMA M.i.A.” - osztály kiállítói a többfunkciós mezőgazdaság jelentőségére összpontosítottak termékeikkel. • Az „EIMA Energy’ - részleg a bioenergetika gépeire fókuszált.
Bolognában járt
• Az „EIMA Green” - pedig a tökéletes vidéki otthonhoz és profes�szionális kerthez kínálta eszközeit.
Kovács Zsófia, a Ferro-Flex kereskedelmi osztály vezetője beszámolt utazásuk céljairól és az EIMA Nemzetközi Mezőgazdasági Gépkiállításon szerzett tapasztalatokról.
Az esemény 40. évfordulójának ünnepére óriási attrakcióval várta a közönséget a Bologna Fiere vásárközpont. Kibővített területen- 137.000 négyzetméteren-, 25 pavilon alatt, a mezőgazdasági ágazatok összes prémium gépgyártója bemutatkozott.
Sikerrel zárult a 40. EIMA Nemzetközi Gépkiállítás Olaszországban Világszínvonalú
ren-
A nemzetközi kiállítás rangját tovább emelték a külföldi résztvevők: 40 ország kiállítói mellett 140 nemzet szakmai delegációja érkezett Bolognába, a rendezvény konferenciáira. Magyarországról a Ferro-Flex Gép- és Szerkezetgyártó Kft. küldöttsége is képviselte hazánkat az EIMA-n. Cserpes Zoltán, a társaság kereskedelmi- műszaki koordinátora elmondta, hogy a bolognai vásárközpont szektoraiban 14 különböző ágazat termékeit tekinthették meg a látogatók. A bemutatott technológiák ízelítőt adtak a mezőgazdasági műveletek minden szegmenséből. Fedett területen, 115.000 négyzetméter pavilon alatt- a talajművelés
dezvénysorozaton vehet-
eszközeitől az állattenyésztés gépeinek és berendezéseinek újdonságain
tek részt az érdeklődők
a látogatók.
át, komplett technológiákig – végtelen számú megoldásból válogathattak A kiállítás négy napja során –a szakmai konferenciák mellett - 20.000
ez évben az EIMA 2012
négyzetméteren szabadtéri show szórakoztatta a látogatókat traktorokkal
Nemzetközi Mezőgazda-
Az EIMA International 2012 nem pusztán vásárként hívta fel magára a
sági Gépkiállításon.
és erdészeti gépek gyakorlati bemutatóival. figyelmet. A kiváló kiállítás-rendezői munka gyümölcseként, négy fontos téma köré csoportosítva minden látogató könnyedén megtalálhatta az érdeklődésének megfelelő standokat.
Szövetségének elnöki beszédéből merített: „Attól még, hogy a kiállítás lezárult, a Ferro-Flex-nél csak most kezdődik a munka igazán! Egy-egy ilyen szakkiállítás kiváló alkalom
„A rendezvény remek lehetőség volt a meglévő ügyfelekkel való
arra, hogy kapcsolatot teremtsen vállalkozások és vásárlók tömegei-
személyes találkozásra, tárgyalások lebonyolítására. Fontos esemény
vel, azonban a mi feladatunk a találkozásokból üzleteket-, a tárgyalá-
a gépgyártók számára minden nemzetközi kiállítás, hiszen a legújabb
sokból hasznot kovácsolni!”
fejlesztésekről és technológiákról első kézből értesülhet így a szakma.”
Igric Dominika
Kovács Zsófia, záró gondolatként az Olasz Gépgyártók Országos
Agrár-szakújságíró
Bábolnai
Egy elégedett család
Gazdanapok Kiemelt figyelem kísérte a Ferro-Flex termékeit a bábolnai szakmai kiállításon. Huszonhetedik alkalommal várta az érdeklődőket szeptemberben az egyik legnagyobb múltú hazai mezőgazdasági kiállítás, a Bábolnai Nemzetközi Gazdanapok. Az idén több mint százötven kiállító jelent meg az expó eddigi legtekintélyesebb, 22 ezer négyzetméteres kiállító területén. Mint a korábbi esztendőkben, a Ferro-Flex természetesen ebben az évben is kiemelt figyelmet fordított a rendezvényre, melyet Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter nyitott meg.
Börcsökék a jó ár, a kiváló minőség és egyedi igényeik kielégítése miatt választják a Ferro-Flex termékeit. Háromezer hektáron gazdálkodik Dalmand és Kocsola határában a Börcsök-família. A családi mezőgazdasági vállalkozás a földművelés mellett állattenyésztéssel is foglalkozik: marhatelepet működtetnek. Ekkora birtokhoz és ekkora állatállományhoz természetesen megfelelő gépés eszközpark szükséges. Értelemszerűen az sem mindegy, milyen minőségben, s milyen áron. – Egy ismerős révén kerültünk kapcsolatba a lengyeltóti Ferro-
– Az IKR Zrt. Partnereként vettünk részt a kiállításon – mesélte Haraszti Cecília, a Ferro-Flex Marketing és PR referense. – Számunkra
a szükséges eszközt.
Flex-szel – emlékezett vissza a kezdetekre Börcsök Dániel –, mivel
Börcsök Dániel szerint ugyanis amellett, hogy nemritkán a má-
megfelelőnek találtuk a terméküket, próbaképpen rendeltünk tőlük.
sok által ajánlott ártól kedvezőbben tudnak üzletet kötni a lengyeltóti
Miután minőségben és teljesítési határidőben megfeleltek, ha tehet-
mezőgazdasági gépgyártóval, kifejezetten hasznos számukra, hogy a
jük, folyamatosan tőlük rendelünk.
Ferro-Flex a legegyedibb igényeiket is teljesíti.
minden hazai vásár nagy jelentőségű esemény, hiszen termékeinkkel
A Börcsök-vállalkozás így Manitou teleszkópos rakodóra kap-
– Megnézzük az árukínálatukat, amennyiben esetleg kiderül, ne-
elsősorban a magyar gazdák figyelmét szeretnénk felkelteni. Az ő ér-
csolható kanalakat és kanáléleket vásárolt a Ferro-Flex-től, majd ezt
künk valamilyen módosított változatra lenne szükségünk, csak jelez-
dekükben, elgondolásaikat felhasználva fejlesztjük-készítjük gépeinket,
hidraulikus kanál, trágyavilla, terménytoló követte. A marhatelepen
zük, megadjuk a szükséges paramétereket, s ezek után megtervezik
eszközeinket.
használt kis traktorra különféle eszközöket és lazítót szereztek be.
és legyártják a kért eszközt. – tette hozzá a dalmandi-kocsolai családi
Ugyan a kiállítók listájáról néhány régi cég hiányzott, s a korán
– Kiváló áron és minőségben dolgozik a Ferro-Flex – indokolta a
beköszöntött kukoricaaratási szezon is a megszokottnál kevesebb ér-
nagy volumenű bevásárlásokat Börcsök Dániel. – Minden eszközbe-
Ezek után vélhetően nem meglepő, hogy a Börcsök-família a ter-
deklődőt sejtetett, azonban kiderült, az elmúlt fél évtized talán legsike-
szerzés előtt legalább három-négy cég ajánlatát megkérjük, de szin-
vei szerint a jövőben is előszeretettel vásárol majd a Ferro-Flex-től.
resebb gazdanapjait zárta a Ferro-Flex, melyet kiemelt figyelem kísért
te mindig a Ferro-Flex ára a legjobb. Nem mellékes, hogy rendkívül
Elsőként egy talajlazítóban gondolkodnak...
az ötvenezer kilátogató részéről.
gyorsan és pontosan dolgoznak. Amint leadjuk a megrendelést, leg-
– A homlokrakodóinkkal, pótkocsi családdal, talajművelő eszközökkel jelentünk meg az expón – emlékezett vissza Cserepes Zoltán, a Ferro-Flex műszaki és kereskedelmi koordinátora –, s kiemelkedő érdeklődés mutatkozott a termékeink iránt. Nemcsak nézelődőkből, ajánlatkérőkből akadt szép számmal, de vevőből is. A lengyeltóti mezőgazdasági gépgyártó szántóföldi kultivátorokat, altalajlazítókat, homlokrakodókat, s más szántóföldi munkaeszközt adott el – így a vásár költségei is megtérültek, sőt pozitív eredménnyel zárult a rendezvény. – Ennél is fontosabb, hogy nagyon jó visszajelzéseket kaptunk a termékeinkkel kapcsolatban – folytatta Haraszti Cecília –, mindenki a fejlesztéseinkről, az eszközeink magas minőségéről beszélt. Mivel minderről a helyszínen is meg lehetett győződni, rengeteg új kapcsolatot sikerült kialakítanunk gazdákkal és partnerekkel. A szokásoknak megfelelően újdonságot is tudtunk mutatni: a leszorítós bálarendezőnk iránt komolyan érdeklődtek, s várják a további fejlesztéseket is. Természetesen nem fognak csalódni, a januári Agro+Mash Expón is újabb fejlesztésekkel jelenünk meg.
többször azonnal hozzálátnak a kért termékek gyártásának. Amennyiben úgy adódik, saját elképzeléseink szerint megtervezik
gazdálkodó.
