Made in Italy CATALOGUS ZAAGBLADEN

Made in Italy

CATALOGUS ZAAGBLADEN

2003

EUROMEC B.V.

FELETTO UMBERTO (UD)

T RADITIE

Kantoren, produktie van standaard en speciaalfrezen. Offices, production of standard and special cutterheads.

EN

T ECHNOLOGIE

> Om

te kunnen voldoen aan de steeds hogere eisen voor houtbewerkingsgereedschappen, zijn een hoge kwaliteitsstandaard en vooruitschrijdende technologie onontbeerlijk.

> FREUD,

sinds langer als 40 jaar leidinggevend in deze sektor, biedt oplossingen voor iedere vraag

> FREUD is gespecialiseerd in de produktie van hm cirkelzaagbladen (met een jaarlijkse produktie van meerdere millioenen stuks), frezen voor kozijn-en deurproduktie, bovenfrezen en hardmetaalprodukten, zoals keermessen en zaagtanden.

> De eigen hardmetaalproduktie kan inspelen op de optimalisering van de verschillende hardmetaalsoorten voor ieder produkt.

> FREUD beschikt over een wereldwijd vertakt handelsnetwerk en wordt FAGAGNA (UD) Produktie van zaagbladen. Sawblades production.

daarom op alle grotere beurzen vertegenwoordigd: Interbimall-Milaan, Eisenwarenmesse-Keulen, Tekhnoles-St. Petersburg, Ligna-Hannover, NHSChicago, IWF-Atlanta, Int. Woodw.Mach. -Peking.

MARTIGNACCO (UD)

T RADITION

Produktie hardmetaal. Production and sinterying of hard metal.

AND

T ECHNOLOGY

> Responding with efficiency and timing to needs all the more specific in the production of woodworking tools, it is essential that we apply the most advanced technology in order to guarantee absolute reliability and quality.

> FREUD,

a leader in this field, has been offering specialized solutions to satisfy any possible requirement for more than fourty years.

> FREUD POZZO is specialized in the construction of circular saws (the number of sawblades manufactured each year alone is estimated at around several million), tools for the construction of window and door frames, brazed and mechanically mounted tips and a whole range of carbide inserts, sawblade tips and disposable knives all constructed in Hard Metal. COLLOREDO

DI

M. ALBANO (UD)

Produktie van bovenfrezen. Production of router bits.

> Our

very own production of H ARD M ETAL guarantees the possibility to improve the grade of hardness in corrispondence to the kind of work with which the tool has been designed to undergo.

> To

give everybody the possibility to recognize the F REUD mark, the company is present at all the leading woodworking exibitions all over the world: at Milan (I NTERBIMALL -X YLEXPO ) at Cologne (D YTEC I NTERNATIONALE E ISENWARENMESSE ), at Saint Petersburg (T EKHNOLES ) at Sydney (AWISA), at Hannover (LIGNA) at Chicago (NHS-NATIONAL HARDWARE SHOW), at Atalanta (IWF - I N T E R N AT I O N A L W O O D -W O R K I N G F A I R ) at Pecking (I N T E R N AT I O N A L WOODWORKING MACHINERY).

2

Rando Technic Edisonstraat 20 8606 JJ SNEEK Tel: 0515-431570 Fax: 0515-431830 www.rando.nl

DIT MAAKT VAN DE FREUD ZAAGBLADEN EEN SUPERIEUR KWALITEITS-ZAAGBLAD HERE’S WHY FREUD SAWBLADES ARE A SUPERIOR QUALITY PRODUCT Anti kick-design Nieuwe spaanbegrensde vorm waardoor hogere mate van veiligheid, reduceert gevaarlijke terugslag bij te hoge aanvoersnelheid. Maakt het zaagblad uitermate geschikt voor het bewerken van hout met noesten en mindere kwaliteiten spaanderplaat.

Anti kick-design New shoulder design for added safety, reduces dangerous kickbacks given by overfeeding making the sawblade good at cutting wood with lose knots, nails and poor quality chipboard.

Tri-metal brazing Verleent de carbide tanden een maximale standtijd bij extreem hoge vereisten.

Tri-metal brazing Allows carbide tips to withstand extreme impact for maximum durability.

Laser cutting Freud’s zaagbladen worden allen met laser gefabriceerd.

Laser cutting Freud’s sawblade bodies are exclusively cut by laser.

Micro-graine carbide Verhoogt de standtijd. De uniforme korrels zijn een essentiele vereiste voor een strakke zaagsnede en een lange standtijd.

Micro-grain carbide Increases a carbide’s resistence to abrasion. The uniformity of the grit is essential to achieve the correct cutting qualities and long life characteristics.

Expansie sleuven Vermenderen de spanning van het zaagblad bij hoge temperatuur en middelpuntvliedende kracht.

Expansion slots Dissipate blade stress over a greater area given by high temperatures and centrifugal forces.

Geluidsarme zaagbladen De geluidsarme zaagbladen hebben dempers, voorzien van een speciaal materiaal, ter vermindering van geluidsoverlast.

Low noise sawblades The low noise sawblade has sound dampening slots filled with a special material in order to reduce vibration whilst in use.

Tuning ring De tuningring wordt aangetroffen op de meeste Freud zaagbladen en geeft het zaagblad een strakkere zaagsnede.

Tuning ring The tuning ring can be seen on most Freud sawblades as a faint ring line about 2/3 the diameter of the blade and renders the sawblade more rigid during rotation.

3


LU01M

HM SCHULP- EN AFKORTZAAGBLAD WISSELTAND T.C.T. RIPPING SAWBLADES STANDAARD STANDARD

ART.

D

AB3 EB3 FC3 GB3 GD3 HB3 KA3

200 250 300 350 350 400 500

mm ®

MADE IN ITALY Ø 250

Z 30

Sp. 3.2

LU01M USARE SEMPRE GUANTI E OCCHIALI

d

mm

mm

3,2 3,2 3,2 3,5 3,5 3,8 4,2

/ / / / / / /

2,2 2,2 2,2 2,5 2,5 2,8 3,2

30 30 30 30 35 30 30

permaSHIELD

Z

LU01 M LU01M SS LU01M T

24 30 36 42 42 48 60

€ € € € € € €

•

38,73 43,52 52,89 72,82 72,82 94,00 176,11

RP

M

DI PROTEZIONE

LU01M LU01M LU01M LU01M LU01M LU01M LU01M

B/b

GELUIDSARM LOW NOISE

80

00

> Zaagblad voor het langszagen van hard en zacht hout met een maximale zaaghoogte van 50mm en voor spaanplaatmateriaal met een dikte van 60 - 100 mm. Te gebruiken op tafelzaagmachine. > Sawblade for ripping with medium finish on softwoods and hardwoods with maximum thickness of 50 mm and single or multiple chipboard panels up to 60-100 mm. Use on table saw.

X N.

M

A

13°

Consigliata per il taglio lungo e traverso vena di legno con spess.max 50mm e di truciolari e compensati, impiallacciati da un lato o grezzi, singoli o in pacco. Utilizzabile su sega circolare da banco.

15°

B

15°

b

HARD METAL EMPLOYED INCREASING HARDNESS

INCREASING IMPACT STRENGTH

LU02M

HM SCHULP- EN AFKORTZAAGBLAD WISSELTAND T.C.T. SAWBLADES FOR RIPPING AND CROSS CUTTING STANDAARD STANDARD

ART. ®


Z 40

Sp. 3.2


80

X

Consigliata per il taglio lungo e traverso vena di legno con spess.max 50mm e di truciolari ricoperti da un lato o grezzi, singoli o in pacco. Utilizzabile su sega circolare da banco su radiale e su sezionatrice.

00

RP

M

DI PROTEZIONE

N.

M

A

LU02M LU02M LU02M LU02M LU02M LU02M LU02M LU02M LU02M LU02M LU02M LU02M LU02M LU02M LU02M LU02M LU02M

AB3 BB3 BC3 CB3 CC3 DA3 GB3 GC3 GD3 PB3 HC3 HE3 IC3 IE3 KC3 KE3 LC3

D

B/b

d

mm

mm

mm

150 180 180 200 200 220 250 250 250 275 300 300 350 350 400 400 450

3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,5 3,5 3,8 3,8 4,0

/ / / / / / / / / / / / / / / / /

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,5 2,5 2,8 2,8 3,0

30 30 35 30 35 30 20 30 35 30 30 35 30 35 30 35 30


permaSHIELD

Z


24 30 30 34 34 34 40 40 40 42 48 48 54 54 60 60 66

€ € € € € €

31,50 38,22 38,22 42,87 42,87 48,03

•

•

€ 50,24 € 55,40 € 50,24 € € € € € € €

•61,67 €

61,67 79,02 79,02 101,23 101,23 159,07

73,03 € 67,87

€ 97,61 € 87,28 € 97,61 € 116,20 € 183,34

10°

B

15°

> Zaagblad voor het schulpen en afkorten van hard en zacht hout met een

b

13 °

maximale zaaghoogte tot 50 mm. Formaatzagen van spaanplaatmateriaal tot 60 mm. Te gebruiken op tafelzaagmachine. > Sawblade for ripping and cross cutting with medium finish on softwoods and hardwoods up to 50 mm and single or multiple chipboard panels up to 60 mm. Use on table saw. HARD METAL EMPLOYED INCREASING HARDNESS


4

•

VRAAG NAAR BESCHIKBAARHEID ASK FOR AVAILABILITY


LU04M

HM UNIVERSEEL ZAAGBLAD WISSELTAND T.C.T. SAWBLADES FOR RIPPING AND CROSS CUTTING STANDAARD STANDARD

ART. LU04M DB3 LU04M EB3 LU04M FB3

®


Z 48

Sp. 3.2

LU04M

D

B/b

d

mm

mm

mm

250 300 350

3,2 / 2,2 3,2 / 2,2 3,5 / 2,5

30 30 30


permaSHIELD

Z


48 60 72

€ 52,05 € 64,25 € 78,50

•

> Zaagblad USARE SEMPRE GUANTI E OCCHIALI

00

RP

M

DI PROTEZIONE

X

80

Consigliata per il taglio lungo e traverso vena di legno con spess.max 50mm e di truciolari singoli o in pacco con buona finitura. Utilizzabile su sega circolare da banco.

voor het schulpen en afkorten van zacht en hard hout, tot maximaal 50 mm zaaghoogte. Bij spaanplaatmateriaal met een maximale zaaghoogte van 60 mm. Te gebruiken op tafelzaagmachine. > Sawblade for ripping and cross cutting of softwoods and hardwoods up to 50 mm and single or multiple chipboard panels up to 60 mm with good finish. Use on table saw.

N.

M

A

α

COD. 15°

LU04M DB3 13° LU04M EB3 10° LU04M FB3 10°

15°

B

b



LU06M

HM UNIVERSEEL ZAAGBLAD WISSELTAND T.C.T. SAWBLADES FOR CROSS CUTTING ART.

®


Z 60

Sp. 3.2


00

RP

M

DI PROTEZIONE

X

80

Consigliata per il taglio traverso vena con ottima finitura di legni teneri, duri ed esotici. Utilizzabile su sega circolare da banco .

N.

M

A


STANDAARD STANDARD

LU06M LU06M LU06M LU06M LU06M LU06M LU06M LU06M LU06M LU06M

AB3 BB3 DC3 DD3 PA3 EC3 EE3 FC3 FE3 GC3

D

B/b

d

mm

mm

mm

180 200 250 250 275 300 300 350 350 400

3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,5 3,5 3,8

/ / / / / / / / / /

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,5 2,5 2,8

30 30 30 35 20 30 35 30 35 30

permaSHIELD

Z


42 48 60 60 60 72 72 84 84 96

€ € € € € € € € €

•

45,45 45,45 57,99 € 68,83 € 63,67 57,99

•70,97 €

82,33 € 78,20 70,97 93,48 € 111,55 € 103,29 93,48 € 111,55 119,82 € 133,76

> Zaagblad

15°

B

15°

voor het afkorten en formaatzagen van zacht, hard en exotisch hout, ook pakketgewijs. Te gebruiken op tafelzaagmachine. > Sawblade for cross cutting of softwoods, hardwoods, and exotic woods up to 60 mm with excellent finish. Also, use for single or multiple chipboard panels. Use on table saw.

b

10°



•



5

LU09M

HM UNIVERSEEL ZAAGBLAD WISSELTAND T.C.T. THIN KERF SAWBLADES FOR CROSS CUTTING STANDAARD STANDARD

ART. ®


Z 80

LU09M

Sp. 2.5

THIN KERF

USARE SEMPRE GUANTI E OCCHIALI

80

Consigliata per il taglio traverso vena con ottima finitura di legni naturali duri ed esotici e di pannelli laminati da un solo lato. Lo spessore di taglio ridotto diminuisce l'assorbimento di potenza del motore. Utilizzabile su sega circolare da banco .

d

mm

mm

150 180 180 200 250 250 300 350

2,0 2,0 2,0 2,2 2,5 2,5 2,7 3,0

/ / / / / / / /

1,4 1,4 1,4 1,6 1,8 1,8 1,8 2,2

30 30 40 30 20 30 30 30

Z 48 56 56 64 80 80 96 108


•

€ 41,32 € 45,45 € 45,45 € 51,65 € 66,76 € 66,76 € 83,81 € 83,36 € 99,89 € 106,91 € 123,43

> Afkortzaagblad voor harde en exotische houtsoorten met een maximale

X

M

A

zaaghoogte tot 50 mm. Voor een en tweezijdig met kunststof beklede panelen tot 50 mm zaaghoogte en voor kunststof als PVC en Resopal tot 10 mm zaaghoogte. > Sawblade for cross cutting with excellent finish on hardwoods and exotic woods up to 50 mm and laminated panels one side only up to 30 mm. For cutting with medium finish formica sheets and PVC up to 10 mm. Use on table saw. Thin kerf requires less horse.

18°

N.

permaSHIELD

15°

B

AB3 BB3 BD3 CB3 DB3 DC3 EC3 FC3

B/b

00

RP

M

DI PROTEZIONE

LU09M LU09M LU09M LU09M LU09M LU09M LU09M LU09M

D mm


5°

b



HM UNIVERSEEL ZAAGBLAD WISSELTAND T.C.T. THIN KERF SAWBLADES FOR CROSS CUTTING

LU10M

STANDAARD STANDARD

ART. ®


Z 80

LU10M

Sp. 3.2


80

X

Consigliata per il taglio traverso vena con ottima finitura di legni naturali duri ed esotici e di pannelli laminati da un solo lato e per la sezionatura di fogli di formica e di P.V.C. con spessore max di 10 mm. Utilizzabile su sega circolare da banco .

00

RP

M

DI PROTEZIONE

N.

M

A

LU10M LU10M LU10M LU10M LU10M LU10M LU10M LU10M LU10M LU10M

AB3 BB3 CB3 DA3 EB3 FC3 FE3 GB3 HC3 IC3

D

B/b

d

mm

mm

mm

150 180 200 220 250 300 300 330 350 400

3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,5 3,5 3,8

/ / / / / / / / / /

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,5 2,8

30 30 30 30 30 30 35 20 30 30


permaSHIELD

Z


48 56 64 64 80 96 96 96 108 120

€ 42,87 € 54,23 € 56,29 € 57,84 € 68,83 € 85,87 € 76,06 € 86,46 € 97,31 € 95,24 € 86,46 € 105,36 € 107,42 € 124,47 € 118,27 € 139,44

•

> Afkortzaagblad

15°

B

18°

voor harde en exotische houtsoorten met een zaaghoogte tot 60 mm. Voor dubbelzijdig kunststof beklede panelen tot 30mm zaaghoogte en kunststofplaten, zoals PVC en resopal tot 10 mm. Te gebruiken op tafelzaagmachine. > Sawblade for cross cutting with excellent finish on hardwoods and exotic woods up to 60 mm and laminated panels on one side only up to 30 mm. For cutting with medium finish of formica sheets and PVC up to 10 mm. Use on table saw.

b

5° HARD METAL EMPLOYED INCREASING HARDNESS


6


LA91M

HM FORMAATZAAGBLAD WISSELTAND T.C.T. SAWBLADES FOR CUTTING LAMINATED PANELS STANDAARD STANDARD

ART. LA91M

¤

SILENZI


SA O

ESTA E ' QU

A

A LA M UN

Z 72

LA91M

Sp. 3.2


B/b

d

mm

mm

300

3,2 / 2,2

30

Z

LA91 M LU28M SS LU27M T

72

€ 81,08

> Zaagblad voor exotisch hout, spaanplat, MDFplaten tot 50mm, met een goed resultaat. Dit item is een verbeterd type LU06M EC3, waarbij het hardmetaal H00S is vervangen door H00X. Geluidsarme uitvoering. > Sawblade for cutting exotic and abrasive woods, chipboard, MDF panels up to 50 mm with a good finish. Use on table saws. This item is an upgrading of the sawblade LU06M EC3 where the HM was changed from H00S to H00X and the low noise system added.

00

RP

M

DI PROTEZIONE

001

D mm

X

60

Lama per il taglio, con ottima finitura, di legni esotici abrasivi, pannelli in truciolare e medium density con spessore fino a 50 mm. Utilizzabile su sega circolare a banco.

M

A

15°

N.

15°

B

10°

b



LU26M

HM FORMAATZAAGBLAD TRAPEZIUM VLAKTAND T.C.T. SAWBLADES FOR CUTTING LAMINATED PANELS STANDAARD STANDARD

LU26M LU26M

®


Z 60

LU26M

Sp. 3.2


80 X

M

A

B/b

d

FB3 HB3

mm

mm

mm

250 300

3,2 / 2,2 3,2 / 2,2

30 30

permaSHIELD

Z


60 72

€ 70,24 € 75,40

> Op

formaat zagen van tweezijdig bekleed spaanplaat en meubelplaat. perfekte afwerking bij gebruik op machines met voorritszaag. Tevens voor eenzijdig bekleed MDF-materiaal op machines zonder voorrits met goed resultaat. > Sawblade for cutting, in combination with scorer, with excellent finish, on coated chipboard, plywood, veneer with max. kerf 40 mm. Without scorer, good finish on chipboard and MDF coated on one side only. Use on table saw.

0,2

B

N.

D

15°

Per il taglio con ottima finitura di truciolare ricopeto da ambo le parti con melaminico con l'uso di lame incisori, e per la sezionatura di compensati e multistrati impiallacciati con spessore max. 30 mm.

00

RP

M

DI PROTEZIONE

ART.


b

10°



7


HM FORMAATZAAGBLAD TRAPEZIUM VLAKTAND T.C.T. SAWBLADES FOR CUTTING LAMINATED PANELS

LU11M

STANDAARD STANDARD

ART. LU11M CB3 LU11M DB3 LU11M EC3 LU11M EE3 LU11M FC3

®


Z 80

LU11M

Sp. 3.2

D

B/b

d

mm

mm

mm

200 250 300 300 350

3,2 3,2 3,2 3,2 3,5

/ / / / /

2,2 2,2 2,2 2,5 2,5

30 30 30 35 30


permaSHIELD

Z


64 80 96 96 108

€ 63,52 € 70,38 € 84,84 € 77,61 € 86,98 € 98,34 € 95,76 € 86,98 € 113,10 € 130,15 € 124,47

•


00

RP

M

DI PROTEZIONE

X

80

Per il taglio con ottima finitura di truciolare ricopeto da ambo le parti con melaminico con l'uso di lame incisori, e per la sezionatura di compensati e multistrati impiallacciati con spessore max. 30 mm.

M

A

formaat zagen van tweezijdig bekleed spaanplaat en meubelplaat. perfekte afwerking bij gebruik op machines met voorritszaag. Tevens voor eenzijdig bekleed MDF-materiaal op machines zonder voorrits met goed resultaat. > Sawblade for cutting, in combination with scorer, with excellent finish, on coated chipboard, plywood, veneer with max. kerf 30 mm. Without scorer, good finish on chipboard and MDF coated on one side only. Use on table saw.

18°

N.

> Op

0,2

B

5°

b



LU27M

HM ZAAGBLAD MET PERMASHIELD BEKLEED TRAPEZIUM VLAKTAND T.C.T. SAWBLADES FOR CUTTING LAMINATED PANELS STANDAARD STANDARD

ART.

D mm

¤


Z 60

Sp. 3.2


80

X

Lama con dente a mordente negativo, limita notevolmente le scheggiature nei tagli di truciolare ricoperto di melaminico su entrambe i lati. Corpo rivestito in Teflon®. Utilizzabile su macchine dove non è previsto l'uso di lame incisori.

00

RP

M

DI PROTEZIONE

N.

M

A

LU27M DB3 LU27M FB3 LU27M HB3 LU27M KB3

220 250 300 350

B/b

d

mm

mm

3,2 3,2 3,2 3,5

/ / / /

2,2 2,2 2,2 2,5

30 30 30 30


permaSHIELD

Z


56 60 72 84

€ 63,01 € 65,73 € 82,33 € 106,91

> Zaagblad

bekleed met permaSHIELD voor het formaatzagen van tweezijdig bekleed spaanplaatmateriaal. Negatieve tandvorm. te gebruiken op tafelzaagmachine en vertikale platenzaagmachine aanbevolen voor machines zonder voorritser. > Sawblade for cutting double faced laminated chipboard without chipping. Specially designed with a negative cutting angle and tips made of a special grade of carbide. It is ideal for table saws not fitted with scorer or for wall saws. permaSHIELD coating to reduce heat build up due to friction.

0,5

15°

B

b

6°



8


LU12MSS

HM UNIVERSEEL ZAAGBLAD WISSELTAND T.C.T. SAWBLADES FOR CUTTING LAMINATED PANELS ART. LU12MSS DB3 LU12MSS FB3 LU12MSS HB3 LU12MSS HB3

¤

MADE IN ITALY SILENZI

ESTA E ' QU

A

A LA M UN

Ø 250

Z 80

Sp. 3.2

LU12MSS


STANDAARD STANDARD

D

B/b

d

mm

mm

mm

220 250 300 350

3,2 / 2,2 3,2 / 2,2 3,2 / 2,2 3,2 / 2,5

30 30 30 30

permaSHIELD

Z


64 80 96 108

€ 75,92 € 83,81 € 106,09 € 134,28

•

O

USARE SEMPRE

SA

GUANTI E OCCHIALI

ART.

d diam. meeneemgaten/pin hole’s diameter

LU12MSS DB3

2

6

LU12MSS FB3 / KB3

2

10 / 7

00

80

LU12MSS HB3

X

Consigliata per la sezionatura con perfetta finitura di pannelli truciolari e MDF ricoperti su entrambe i lati e per la lavorazione di materiali abrasivi. Utilizzabile su seghe a banco e sezionatrici verticali senza l'utilizzo di lame incisori.

NL aantal meeneemgaten/nr.pin holes

RP

M

DI PROTEZIONE

N.

M

A

2

6

2

10

mm mm

mm mm

TK PCD

42 mm 60 mm 42 mm 60 mm

> Zaagblad

voor het zagen van dubbelzijdig gelamineerd (spaan-) materiaal met variabele snijhoek (zie tabel). Geen voorritszaag nodig. met speciale bewerking voor drastische geluidsvermindering. > Sawblade for cutting double sided laminated panels with an excellent finish without the need of a scoring blade. With the perfect hook angle for each diameter (α) and with high alternate bevel to avoid splintering. The revolutionary laser cuts filled with a particular material drastically reduce the noise level and the vibration. Use on table or wall saw.

LU12MSS LU12MSS LU12MSS LU12MSS

DB3 FB3 HB3 KB3

β

γ

– 5° – 2° + 2° + 5°

25° 25° 25° 25°

38° 38° 38° 38°

38°

B

α

25°

COD.

b



9


LU13MSS

HM ZAAGBLAD MET HOLLE TANDVORM T.C.T. SAWBLADES FOR CUTTING LAMINATED PANELS STANDAARD STANDARD

ART. LU13MSS DB3 LU13MSS FB3 LU13MSS HB3

¤


SILENZI

ESTA E ' QU

A

A LA M UN

Z 80

Sp. 3.2

LU13MSS

B/b

d

mm

mm

mm

220 250 303

3,2 / 2,2 3,2 / 2,2 3,2 / 2,2

30 30 30

ART.

O

SA

USARE SEMPRE

D


permaSHIELD

Z


42 48 60

€ 69,72 € 74,27 € 89,16

NL

d

aantal meeneemgaten/nr.pin holes

diam. meeneemgaten/pin hole’s diameter

LU13MSS DB3

2

6

LU13MSS FB3 / HB3

2

10 / 7

mm

•

TK PCD

42 mm

GUANTI E OCCHIALI

RP

M

DI PROTEZIONE

00

80 N.

M

42/60 mm

> Zaagblad

met holle tandvorm voor het zagen van dubbelzijdig gelamineerde panelen,zonder gebruik van een voorritszaag. Niet geschikt voor het zagen van gefineerd hout. > Sawblade with hollow ground tooth for cutting double sided laminated panels with an excellent finish without the need of a scoring blade. The revolutionary laser cuts filled with a particular material drastically reduce the noise level and the vibrations. Not recommended for plywood cutting. Using on table or wall saw.

X

Consigliata per la sezionatura con perfetta finitura di pannelli truciolari e MDF ricoperti su entrambe i lati e per la lavorazione di materiali abrasivi. Utilizzabile su seghe a banco e sezionatrici verticali senza l'utilizzo di lame incisori.

mm

A

B A A B

A B 1 > Funktie van de holle tandvorm: De tanden A en B (figuur 1 en 2) zijn afwisselend aangebracht. de bijzondere vorm van de tand bewerkstelligt een trekkende beweging en reduceert daarmee splintervorming. Tand A met zijn bijzondere dakvorm funktioneert als voorritser.

A

> FEATURES:

B

0,5

B

15°

2

The teeth “A” and “B” (Fig. 1 and 2) alternate on the blade. The hollow shape on the front of the tooth allows a progressive impact of the tooth against the material to be cut, starting from the sides and arriving at its centre. In this way a rough cut is made which helps to remove the material, thus avoiding the pressure on the panel which causes chips. The “A” type tooth, because of the sharp edge, allows a finishing cut.

b

10°



10


LU28M

HM SPECIAALZAAGBLAD MET PERMASHIELD BEKLEED WISSELTAND T.C.T. HYPER FINISH MITER SAWBLADES STANDAARD STANDARD

ART. ¤


Z 80

LU28M

Sp. 2.95


CB3 FA3 FB3 GA3 HB3 IB3 KB3

B/b

d

mm

mm

mm

200 250 250 275 300 330 350

2,95 2,95 2,95 2,95 2,95 3,45 3,45

/ / / / / / /

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0

30 20 30 20 35 30 30

Z 64 80 80 84 96 96 108

permaSHIELD


€ 67,14 € 79,68 € 79,68

•

•

€ 98,34 € 121,88 € 124,47

RP

M

DI PROTEZIONE


D


> Speciaal

00

zaagblad voor verstekzagen en afkorten van massief houten lijsten, ook voor delikaat en broos (gips-) materiaal, geeft een perfekte afwerking. Speciaal voor lijsten. > Special sawblade for an excellent and clean cross cut of wooden picture frames coated with delicate and abrasive materials. Gives a perfect finish without splintering even cross cutting at 45°. A permaSHIELD coating is applied to the blade body to act as a “lubricant”. Use on automatic or manual miter saw.

X

80

Lama speciale per il taglio perfetto, senza scheggiatura, di cornici in legno ricoperte con vernici, gesso od altri materiali delicati ed abrasivi. Corpo rivestito in Teflon®. Utilizzabile su troncatrici manuali od automatiche.

M

15°

N.

A

20°

B

10°

b



LU30M

HM ZAAGBLAD VOOR KUNSTSTOF TRAPEZIUM VLAKTAND T.C.T. SAWBLADES FOR CUTTING PLASTIC STANDAARD STANDARD

ART. LU30M FB3 LU30M HB3

®


Z 80

Sp. 2.8


80 X

Lama con mordente negativo adatto per il taglio di plexiglass e metacrilati. Le particolari dimensioni dei denti permettono un taglio con perfetta finitura, senza fusione del truciolo.

00

RP

M

DI PROTEZIONE

N.

M

A

D

B/b

d

mm

mm

mm

250 300

2,8 / 2,2 2,8 / 2,2

30 30


permaSHIELD

Z


80 96

€ 83,29 € 92,14

•

> Zaagblad

met negatieve tandvorm voor het zagen van kunststofmateriaal en acrylglas zonder versmelting van het te bewerken materiaal. Belangrijk: de tand moet ca 30mm boven het materiaal uitsteken. > Sawblade for cutting plastic materials and plexiglas. This blade is designed with a negative hook angle and tips made of a special grade of carbide, giving a perfect finish without melting or scratching the material. For a correct application, the blade must work 30 mm above the material cut.

0,4

13°

B

b

3° HARD METAL EMPLOYED INCREASING HARDNESS


•



11

LU20M

HM ZAAGBLAD VOOR NON-FERROUS MATERIAAL TRAPEZIUM VLAKTAND T.C.T. SAWBLADES FOR CUTTING NON-FERROUS METALS GELUIDSARM LOW NOISE

STANDAARD STANDARD

ART. ®


Z 80

LU20M

Sp. 3.5


FB3 FC3 HB3 HC3 IB3 KB3 KC3

B/b

d

mm

mm

250 250 300 300 330 350 350

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

/ / / / / / /

3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

RP

M

DI PROTEZIONE


D mm

00

ART.


80 80 96 96 104 108 108

€ 79,16 € 79,16 € 100,41 € 100,41 € 115,69 € 118,27 € 118,27

•

NL

d



TK PCD

X

80

Consigliata per il taglio e la troncatura di metalli non ferrosi ed alluminio con spessore non superiore ai 3mm. Utilizzabile su troncatrice.

30 32 30 32 30 30 32

Z

permaSHIELD

N.

M

A

All LU20M’s

2

11

63 mm

mm

> Zaagblad met negatieve tand voor het zagen van aluminium en andere non - ferrous materialen tot een dikte van 3 mm. Geschikt voor handdoorvoer. > Sawblade with a negative hook angle for cutting aluminium and other non-ferrous profiles with wall thickness up to 3 mm. Suitable for machines without automatic clamping.

0,5

15°

B

6°

b



LU21M

HM ZAAGBLAD VOOR NON-FERROUS MATERIAAL TRAPEZIUM VLAKTAND T.C.T. SAWBLADES FOR CUTTING NON-FERROUS METALS ART.

D

AA3 BA3 CA3 DA3 EA3 FB3

250 300 350 400 450 500

mm ®


Z 60

LU21M

Sp. 3.5



STANDAARD STANDARD

LU21M LU21M LU21M LU21M LU21M LU21M

B/b

d

mm

mm

3,5 3,5 3,5 3,5 4,0 4,0

/ / / / / /

3,0 3,0 3,0 3,0 3,2 3,2

32 32 32 32 32 32

Z

permaSHIELD


60 72 84 96 108 120

€ 70,90 € 88,53 € 106,91 € 125,50 € 195,22 € 198,32

•

DI PROTEZIONE

RP

M

ART.

2

11

mm

63 mm

X

80

00

All LU21M’s

TK PCD

M N.

A

> Zaagblad

met positieve tand voor het zagen van aluminium en andere non-ferous materialen tot een dikte van 10 mm. ATTENTIE: alleen geschikt voor automatische doorvoer. > Sawblade for cutting aluminium and other non-ferrous profiles with wall thickness up to 10 mm. ATTENTION: The work piece must be properly clamped during cutting.

0,5

B


15°

Consigliata per il taglio e la troncatura di metalli non ferrosi ed alluminio con spessore non superiore ai 10 mm. Utilizzabile su troncatrice. ATTENZIONE: Bloccare meccanicamente il pezzo!

NL aantal meeneemgaten/nr.pin holes

b

10°



12


LU22M

HM ZAAGBLAD VOOR NON-FERROUS MATERIAAL TRAPEZIUM VLAKTAND T.C.T. SAWBLADES FOR CUTTING NON-FERROUS METALS GELUIDSARM LOW NOISE

STANDAARD STANDARD

ART. ®


Z 80

LU22M

Sp. 3.5


AA3 BA3 CA3 DA3 EA3 FA3

M

DI PROTEZIONE

LU22M LU22M LU22M LU22M LU22M LU22M

D

B/b

d

mm

mm

mm

250 300 350 400 450 500

3,5 3,5 3,5 3,5 4,0 4,0

/ / / / / /

3,0 3,0 3,0 3,0 3,5 3,0

00

RP

ART.

80

Consigliata per il taglio e la troncatura di metalli non ferrosi ed alluminio con spessore non superiore a 3 mm. Utilizzabile su troncatrice.

M

A


80 96 108 120 128 140

€ 84,32 € 101,95 € 117,75 € 139,44 € 225,18 € 227,24

•

NL

d



All LU22M’s

X N.

32 32 32 32 32 32

Z

permaSHIELD

2

11

mm

TK PCD

63 mm

> Te gebruiken als de LU20M, maar met positieve tand voor automatische doorvoer.

> Sawblade 15°

for cutting aluminium and other non-ferrous profiles with wall thickness up to 3 mm. ATTENTION: The work piece must be properly clamped during cutting.

0,5

B

5°

b



LU38M

HM ZAAGBLAD VOOR NON-FERROUS MATERIAAL TRAPEZIUM VLAKTAND T.C.T. SAWBLADES FOR CUTTING NON-FERROUS METALS STANDAARD STANDARD

ART. ®


Z 100

LU38M

Sp. 2.8

USARE SEMPRE GUANTI E OCCHIALI DI PROTEZIONE

M

b

00 80 X

M

d

mm

mm

mm

250 250 350 350

2,8 2,8 3,0 3,0

/ / / /

2,2 2,2 2,5 2,5

25,4 32 30 30

Z 100 100 120 100

permaSHIELD


€ € € €

75,54 75,54 94,00 84,70

> Te gebruiken als de LU21M, voor zeer dunne materialen. Te gebruiken bij automatische doorvoer. for cutting aluminium and other non-ferrous profiles with very thin wall thickness. Excellent for also cutting plain aluminium or non-ferrous bars. ATTENTION: the work piece must be properly clamped during cutting.

> Sawblade

RP

0,25

B

N.

B/b

A

15°

Particolarmente indicata per il taglio di metalli con spessore a pareti ultrasottili e con ottimi risultati anche su metalli in barra. ATTENZIONE: Bloccare meccanicamente il pezzo!

LU38M FR3 LU38M FC3 LU38M QB3 LU38M RB3

D


5°



13


permaSHIELD® is een unieke coating met eigenschappen die een algehele bescherming geeft tegn roest, lijm-en harsvorming. permaSHIELD ® is a unique synthetic coating with non stick charateristics that give all round protection against rust, glue and resin build up.

permaSHIELD® coating beschermt het zaagblad tegen roest. permaSHIELD® coating preserves the blade against rust.

permaSHIELD® coating vermindert de hitte toename gedurende het arbeidsproces. permaSHIELD® coating reduces heat build up during the working process.

permaSHIELD ® coating kan een energie-besparing opleveren tot 55%. permaSHIELD® coating allows you to reduce energy costs up to 55%.

14


LM46M

HM MEERBLADZAAG WISSELTAND T.C.T. RIPPING SAWBLADES STANDAARD STANDARD

ART. ®


Z 28

LM46M

Sp. 3.2


DA3 DD3 FA3 FC3 FD3 HA3 HD3

B/b

d

mm

mm

250 250 300 300 300 350 350

3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,5 3,5

/ / / / / / /

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,5 2,5

30 70 30 60 70 30 70

Z

LM46 M LM46M SS

24 24 28 28 28 32 32

€ € € € € € €

RP

M

DI PROTEZIONE

LM46M LM46M LM46M LM46M LM46M LM46M LM46M

D mm

ASGAT • BORE SPIEBAAN • KEYWAY

X

80

00

Lama per il taglio lungovena di legni teneri, duri ed esotici senza nodi cascanti su multilame o su seghe circolari da banco. Spessore max. consentito 60 mm.

N.

M

A

mm mm


60 21X5

•

46,27 46,27 58,23 58,23 58,23 75,40 € 85,73 75,40 70 21X5

> permaSHIELD

15°

bekleed zaagblad voor het schulpen van zacht, hard en exotische houtsoorten zonder knoesten. Dit zaagblad kan ook worden gebruikt om af te korten. Te gebruiken op meerbladzaagmachines of tafelzaagmachines. > permaSHIELD coated sawblade for ripping dry softwoods, hardwoods and exotic woods, up to 60 mm thick without loose knots. This sawblade can also be used for crosscutting. Use on multirip machines or table saw.

10°

B

20 °

b



LM58M

HM MEERBLADZAAG WISSELTAND T.C.T. HIGH-TECH RIPPING SAWBLADES STANDAARD STANDARD

ART. ®


Z 28

LM58M

Sp. 3.2

A LA M UN

d

mm

mm

300 300

3,2 / 2,2 3,2 / 2,2

30 70


mm mm

Z

LM58 M LM58M SS

28 28

€ 67,01 € 67,01

•

70 21X5

SILENZI

GUANTI E OCCHIALI DI PROTEZIONE

SA

X

60

00

RP

M

O

N.

M

A

> permaSHIELD

bekleed geluidsarm zaagblad voor het schulpen zachte, harde en exotische houtsoorten zonder knoesten, tot 60 mm. Te gebruiken op tafelzaagmachine en meerbladzaagmachine. > permaSHIELD coated sawblade with low noise design. Sawblade for ripping pre-finished dry softwoods, hardwoods and exotic woods up to 60 mm thick without loose knots. Long life sawblade with excellent results. Use on multirip machines.

10°

15°

Lama per il taglio lungovena con ottima finitura di legni teneri, duri ed esotici senza nodi cascanti su multilame.Spessore max. consentito 60 mm.

B

B/b

USARE SEMPRE

A

ESTA E ' QU

LM58M FA3 LM58M FD3

D mm


b

20 °



15


LM47M

HM SCHULPZAAGBLAD WISSELTAND MET SPAANBEGRENZER T.C.T. RIPPING SAWBLADES WITH ANTI-KICK BACK DESIGN STANDAARD STANDARD

ART. ¤


Z 26

LM47M

Sp. 3.2


RP

M

DI PROTEZIONE

DA3 DD3 FA3 FB3 FD3 HA3 HB3 HD3 KA3

B/b

d

mm

mm

250 250 300 300 300 350 350 350 400

3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,5 3,5 3,5 4,0

/ / / / / / / / /

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,5 2,5 2,5 2,8

30 70 30 35 70 30 35 70 30

Z

LM47 M LM47M SS

22 22 26 26 26 30 30 30 34

€ € € € € € € € €

•

48,34 48,34 55,13 55,13 55,13 73,85 € 96,06 73,85 € 96,06 73,85 95,54

X

80

00

Lama con limitatore di truciolo per il taglio lungovena di legni teneri, duri ed esotici senza nodi cascanti su multilame o su seghe circolari da banco. Spessore max. consentito 60 mm.

LM47M LM47M LM47M LM47M LM47M LM47M LM47M LM47M LM47M

D mm


N.

M

A


mm mm

70 21X5

> permaSHIELD

10°

15°

B

bekleed zaagblad voor het schulpen van droog hard- en zachthout, ook met knoesten, tot 60mm. > permaSHIELD coated ATB sawblade for ripping dry softwoods and hardwoods up to 60 mm thick with loose knots. Use on multirip machines and bench saws.

20°

b



LM59M

HM MEERBLADZAAG WISSELTAND MET SPAANBEGRENZER T.C.T. RIPPING SAWBLADES WITH ANTI-KICK BACK DESIGN STANDAARD STANDARD

ART. LM59M FA3 LM59M FD3

®


Z 26

LM59M

Sp. 3.2

A LA M UN

SILENZI

ESTA E ' QU

A


SA

60 X M

A

d

mm

mm

300 300

3,2 / 2,2 3,2 / 2,2

30 70


mm mm

Z

LM59 M

26 26

€ 64,95 € 64,95

•

70 21X5

> permaSHIELD

bekleed geluidsarm zaagblad voor langszagen van droog zacht - en hardhout, ook met knoesten, tot 60mm. > permaSHIELD coated sawblade with low noise design. ATB sawblade for ripping pre-finished dry softwoods and hardwoods up to 60 mm thick with loose knots. Long life sawblade with excellent results. Use on multirip machines.

15°

N.

B/b

10°

B

00

RP

M

O

Lama con limitatore di truciolo per il taglio lungovena con ottima finitura di legni teneri, duri ed esotici senza nodi cascanti su multilame.Spessore max. consentito 60 mm.

D mm

b

20°



16


LM42M

HM MEERBLADZAAG VLAKTAND MET SPAANBEGRENZER T.C.T. RIPPING SAWBLADES WITH ANTI-KICK BACK DESIGN STANDAARD STANDARD

ART. LM42M FL3 LM42M HL3

®


Z 24

LM42M

Sp. 2.6

USARE SEMPRE

d

mm

mm

300 350

2,6 / 1,8 3,0 / 2,2

25 25

Z

LM42 M LM42M SS

24 28

€ 47,39 € 67,14

•

zacht- en hardhout, ook met knoesten of spijkers, tot 60 mm. coated sawblade for ripping low quality, dry or wet hardwoods and softwoods with loose knots or nails. Suitable for site joiners, this sawblade gives acceptable finish on manual feed table saws. Max depth of cut is 60 mm.

> permaSHIELD

M

DI PROTEZIONE

RP

00 60 X

N.

M

A

15°

B

B/b

> permaSHIELD beklede bouwzaag voor schulpen en afkorten van vochtig

GUANTI E OCCHIALI

Consigliata in edilizia per il taglio di tavolame di qualità scadente, secco od umido, con nodi cascanti ed anche in presenza di chiodi. Adatta per avanzamenti manuali, consente una discreta finitura di taglio.

D mm


15°

b



LM50M

HM MEERBLADZAAG VLAKTAND MET SPAANBEGRENZER EN WISSERS T.C.T. RIPPING SAWBLADES WITH ANTI-KICK BACK DESIGN AND RAKERS STANDAARD STANDARD

ART.


Z 24+2

Sp. 2.5

Lama per il taglio con buona finitura di materiale pregiato di qualsiasi essenza, secco o umido. Si raccomanda l'utilizzo esclusivamente per materiale non distorto.

LM50M



AB3 BB3 BC3 DC3 DD3 DE3 FC3 FD3 FE3

D

B/b

d

mm

mm

mm

180 200 200 250 250 250 300 300 350

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,5 2,5 2,5

/ / / / / / / / /

1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,8 1,8 1,8

40 40 60 60 70 80 60 70 80

Z 16+2 16+2 16+2 20+2 20+2 20+2 24+2 24+2 24+2

DI PROTEZIONE

0 N.M AX 60

P 0R

M


mm mm

40 12X4

DIÁMETER • SAWBLADE

DIAMETER

mm

MAXIMALE

• MAX DEPTH OF CUT

mm

ZAAGDIEPTE

180 30


LM50 M LM50M SS

€ € € € € € € € €

•

42,35 45,45 45,45 53,50 53,50 53,50 68,05 68,05 68,05 60 21X5 200 35

70 21X5 250 40

80 12,5X4

300 50

> permaSHIELD

b

15°

B

bekleed zaagblad met een zeer goede snijkwaliteit bij natuurvochtige en droge houtsoorten, niet geschikt voor krom materiaal; weinig materiaalverlies door geringe snijdikte. > permaSHIELD coated sawblade for ripping all types of dry or wet woods with good finish. Thin kerf makes this blade suitable for cutting quality materials reducing waste. NOT RECOMMENDED FOR CUTTING CROOKED PLANKS. The blade can also be used on moulding machines for dividing planks with excellent finish (Ø 180 and Ø 200 mm). 20°



17


LM51M


ART. LM51M DD3 LM51M DE3


Z 20+2

D

B/b

d

mm

mm

mm

250 250

2,5 / 1,8 2,5 / 1,8

70 70

Z


LM51 M LM51M SS

20+2 20+2

€ 55,05 € 55,05

70 21X5

80 12,5X4

•

Sp. 2.5


LM51M Lama per il taglio con buona finitura di materiale pregiato di qualsiasi essenza, secco o umido. Si raccomanda l'utilizzo esclusivamente per materiale non distorto.


mm mm


DIAMETER

mm

MAXIMALE


mm

ZAAGDIEPTE

250 40

> Te gebruik als LM50M. Door dikker stambland ook geschikt voor hardere materialen. N.M AX 8

R 000

> Sawblade for ripping all types of dry and wet woods with good finish. Thin kerf makes this blade suitable for cutting quality materials, reducing waste. Use on multirip machines.

15°

B

PM

15°

b



LM54M


ART.


Z 20+2

Sp. 3.2

LM54M Lama per il taglio lungovena su multilame con avanzamento automatico di tutti i tipi di legno, secco umido distorto dove non è richiesto un buon grado di finitura.



FA3 FC3 FD3 FE3 GE3 HA3 HD3 KA3* KD3*

D

B/b

d

mm

mm

mm

300 300 300 300 320 350 350 400 450

3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,5 3,5 4,0 4,0

/ / / / / / / / /

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,5 2,5 2,8 2,8

30 60 70 80 80 30 70 30 70

Z


LM54 M LM54M SS

20+2 20+2 20+2 20+2 20+4 24+4 24+4 28+6 28+6

€ 69,60 € 69,60 € 69,60 € 69,60 € 96,58 € 98,13 € 98,13 € 137,38 € 137,38

30 12X4

60 21X5

•

DI PROTEZIONE

B

b

0R

PM


mm mm

70 21X5

80 12,5X4

300 320 350 400 60 70 80 100 > permaSHIELD bekleed zaagblad voor schulpen bij alle houtsoorten, droog, nat of krom met gemiddelde snijkwalteit. Te gebruiken op machines met merchanische aanvoer. Bijonder geschikt voor de pallet industrie. *D=400 zonder spaanbegrenzers > permaSHIELD coated sawblade for ripping all types of dry, wet, crooked palnks with low grade finish. Recommended for manufacturing pallets and cutting poplar. Use on multirip machines or table saw with automatic feed. *Items LM54M KA3 and LM54M KD3 are not designed with anti-kick back.

15°

0 N.M AX 60

20°


DIAMETER

mm

MAXIMALE


mm

ZAAGDIEPTE



18


LM63M

HM MEERBLADZAAG MET WISSERS T.C.T. RIPPING SAWBLADES WITH RAKERS STANDAARD STANDARD

ART.


Z 20+4

Sp. 2.8

Lama per il taglio con media finitura di tavolame non distorto, umido e non eccessivamente secco. Non idonea a lavorare il pioppo.

LM63M USARE SEMPRE GUANTI E OCCHIALI DI PROTEZIONE

R

PM

B

20 °

b

CD3 DD3 DE3 EE3 FC3 FD3 FE3 HA3 HD3

B/b

d

mm

mm

225 250 250 280 300 300 300 350 350

2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,0 3,0

/ / / / / / / / /

1,8 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,2 2,2


15°

00 N.M AX 60


D mm

70 70 80 80 60 70 80 30 70 mm mm

Z


LM63 M LM63M SS

16+4 16+4 16+4 18+4 20+4 20+4 20+4 24+6 24+6

€ 67,66 € 72,61 € 72,61 € 80,57 € 81,99 € 81,99 € 81,99 € 108,46 € 108,46

•

30 10X4

60 21X5

70 21X5

80 12,5X4

225 250 280 300 350 45 50 60 70 100 > permaSHIELD bekleed zaagblad, geschikt voor alle houtsoorten, behalve populierenhout, met gemiddelde snijkwalitiet. Te gebruiken op meerbladzaagmachine. > permaSHIELD coated sawblade for ripping all types of straight planks, wet or moderately dry with medium finish. Not recommended for cutting poplar. Use on multirip machines. DIÁMETER • SAWBLADE

DIAMETER

mm

MAXIMALE


mm

ZAAGDIEPTE



LM64M

HM MEERBLADZAAG MET WISSERS T.C.T. HIGH-TECH RIPPING SAWBLADES WITH RAKERS STANDAARD STANDARD

ART.


Z 20+4

Sp. 3.2

Lama per il taglio con media finitura di tavolame distorto secco o umido. Idonee per il lavoro gravoso su tutti i tipi di legname, particolarmente indicata per segherie con produzione di pallets ed imballaggi.

LM64M


0 N.M A X 60

P 0R

M

LM64M LM64M LM64M LM64M LM64M LM64M LM64M LM64M LM64M LM64M LM64M LM64M

DA3 DC3 DD3 DE3 FA3 FC3 FD3 FE3 HA3 HC3 HD3 HE3

D

B/b

d

mm

mm

mm

250 250 250 250 300 300 300 300 350 350 350 350

3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,5 3,5 3,5 3,5

/ / / / / / / / / / / /

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,5 2,5 2,5 2,5


30 60 70 80 30 60 70 80 30 60 70 80 mm mm

Z

LM64 M LM64M SS

16+4 16+4 16+4 16+4 20+4 20+4 20+4 20+4 24+6 24+6 24+6 24+6

€ 71,58 € 71,58 € 71,58 € 71,58 € 77,86 € 77,86 € 77,86 € 77,86 € 111,04 € 111,04 € 111,04 € 111,04

•

30 10X4

60 21X5

70 21X5


DIAMETER

mm

MAXIMALE


mm

ZAAGDIEPTE


250 50

300 70

80 12,5X4

350 100

> permaSHIELD bekleed zaagblad, geschikt voor alle houtsoorten, behalve

b

populierenhout, met gemiddelde snijkwalitiet. Te gebruiken op meerbladzaagmachine. > permaSHIELD coated sawblade for ripping all types of straight planks, wet or moderately dry with medium finish. Not recommended for cutting poplar. Use on multirip machines.

15°

B

20 °



19


LM65M

HM MEERBLADZAAG VLAKTAND MET WISSERS T.C.T. RIPPING SAWBLADES WITH RAKERS STANDAARD STANDARD

ART.


Z 24+4

Sp. 3.2

Lama per il taglio con buona finitura di tavolame distorto secco o umido. Idonee per il lavoro gravoso su tutti i tipi di legname, particolarmente indicata per la lavorazione di pezzi corti.

LM65M


0 N.M A X 60

0R

PM

LM65M LM65M LM65M LM65M LM65M LM65M LM65M

DD3 DE3 FC3 FD3 FE3 HD3 HE3

D

B/b

d

mm

mm

mm

250 250 300 300 300 350 350

3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,5 3,5

/ / / / / / /

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,5 2,5


70 80 60 70 80 70 80 mm mm

Z

LM65 M LM65M SS

20+4 20+4 24+4 24+4 24+4 28+6 28+6

€ 72,10 € 72,10 € 78,89 € 78,89 € 78,89 € 112,07 € 112,07

•

60 21X5

70 21X5

80 12,5X4


DIAMETER

mm

MAXIMALE


mm

ZAAGDIEPTE


250 50

300 70

350 100

> permaSHIELD zaagblad voor het zagen van alle soorten vochtig of droog hout voor pallets of kisten met goede snijkwaliteit. coated sawblade for ripping all types of wet or dry, crooked planks with good finish. Recommended for heavy duty use, especially in saw mills and for cutting poplar. Excellent for cutting short workpieces at high feed rates.

15°

> permaSHIELD

B

20 °

b



LM66M

HM MEERBLADZAAG VLAKTAND MET WISSERS T.C.T. HIGH-TECH RIPPING SAWBLADES WITH RAKERS STANDAARD STANDARD

ART. LM66M FD3 LM66M FE3 LM66M HD3

MADE IN ITALY Z 24+4

Sp. 3.2

T ES

ENZIOSA IL

A E' U N

Ø 300 AMA S AL

LM66M

QU

Lama per il taglio con ottima finitura di tavolame distorto secco o umido. Idonee per il lavoro gravoso su tutti i tipi di legname, particolarmente indicata per segherie con produzione di pallets ed imballaggi.

b

B/b

d

mm

mm

300 300 350

3,2 / 2,2 3,2 / 2,2 3,5 / 2,5

70 80 70


mm mm

Z 24+4 24+4 28+6

€ 91,29 € 91,29 € 123,95

70 21X5

80 12,5X4


DIAMETER

mm

MAXIMALE


mm

ZAAGDIEPTE

LM66 M LM66M SS

300 70

•

350 100


0R

PM

> permaSHIELD zaagblad, geluidsarm, voor het zagen van alle houtsoorten, met een goede snij-kwaliteit. Geschikt voor pallet-en emballage industrie. > permaSHIELD coated sawblade with low noise design. Sawblade for ripping crooked planks, wet or dry, with excellent finish. Long life sawblade with excellent results. Recommended for heavy duty use, especially in saw mills and for manufacturing pallets. Also for cutting poplar.

15°

0 N.M AX 60

B

D mm


20 °



20


HM OPDEELZAAGBLAD WISSELTAND T.C.T. PANEL SIZING SAWBLADES

LS46M

STANDAARD STANDARD

ART.

D

AA3 AB3 BA3 BB3 BC3

®

MADE IN ITALY

LS46M Ø 350

Z 54

Sp. 4.6

N.MAX 5000 RPM

LS46M LS46M LS46M LS46M LS46M

Consigliata per la sezionatura con buona finitura di pannelli truciolari in pacco; utilizzabile anche per la sezionatura di pannelli in fibre dure. Utilizzabile su macchine sezionatrici Gabbiani.

B/b

d

mm

mm

mm

350 350 400 400 400

4,6 / 3,0 4,6 / 3,0 4,6 / 3,0 4,6 / 3,0 4,6 / 3,0

30 75 30 75 80

ART.

LS46 M LS46M SS LS46M T

54 54 60 60 60

€ 114,14 € 114,14 € 129,11 € 129,11 € 129,11

NL


LS46M AA3 USARE SEMPRE

LS46M AA3/BC3

permaSHIELD

Z




•

TK PCD

60 mm

2

10

4

9

mm

100 mm

2

9

mm

110 mm

mm

> Zaagblad 15°

voor het opdelen en formaatzagen van spaanplaten en multiplex platen tot een zaaghoogte van 80/100 mm. > Sawblade for sizing with good finish on multiple chipboard and hard fiber panels up to 80/100 mm.

10°

B

18°

b



HM OPDEELZAAGBLAD TRAPEZIUM VLAKTAND T.C.T. PANEL SIZING SAWBLADES

LS47M

STANDAARD STANDARD

®

MADE IN ITALY

LS47M Ø 350

Z 56

Sp. 4.6

N.MAX 5000 RPM Consigliata per la sezionatura con buona finitura di pannelli truciolari in pacco; utilizzabile anche per la sezionatura di pannelli in fibre dure. Utilizzabile su macchine sezionatrici Gabbiani.

LS47M LS47M LS47M LS47M LS47M LS47M LS47M

ART.

D

B/b

d

AA3 AB3 AC3 BA3 BB3 BC3 HB3

mm

mm

mm

350 350 350 400 400 400 420

4,6 / 3,0 4,6 / 3,0 4,6 / 3,0 4,6 / 3,0 4,6 / 3,0 4,6 / 3,0 4,6 / 3,0

30 75 80 30 75 80 75

ART.


permaSHIELD

Z


56 56 56 60 60 60 60

€ 113,62 € 135,31 € 113,62 € 113,62 € 135,31 € 132,21 € 132,21 € 132,21 € 190,57

NL

d



TK PCD


LS47M AA3/BC3

DI PROTEZIONE

2

9

mm

110 mm

> Zaagblad voor geplastificeerd spaanplaat tot 100mm zaaghoogte. > Sawblade for sizing with good finish on multiple chipboard panels

0,25

B

b

15°

coated with melamine or laminates up to 100 mm.

10°



21


HM OPDEELZAAG TRAPEZIUM VLAKTAND T.C.T. PANEL SIZING SAWBLADES

LS48M

ART. LS48M LS48M LS48M LS48M

®

MADE IN ITALY

LS48M Ø 350

Z 72


STANDAARD STANDARD

FA3 AA3 AB3 AC3

D

B/b

d

mm

mm

mm

300 350 350 350

4,6 4,6 4,6 4,6

/ / / /

3,0 3,0 3,0 3,0

30 30 75 80

permaSHIELD

Z


60 72 72 72

€ € € €

103,17 128,60 128,60 128,60

€ € € €

123,31 152,87 152,87 152,87

Sp. 4.6

N.MAX 5000 RPM

ART.

Consigliata per la squadratura di pannelli truciolari e rivestiti da materiali plastici singoli od in pacco. Utilizzabile su sezionatrici o squadratrici doppie.

NL

d



LS48M AC3

TK PCD

4

9

mm

100 mm

2

9

mm

110 mm


> Zaagblad voor geplastificeerd spaanplaat tot 60mm met zeer goede snij-

DI PROTEZIONE

kwaliteit.

> Sawblade 15°

for sizing with excellent finish on single and multiple chipboard panels coated with melamine or laminates up to 60 mm. Use on panel sizing machines, professional table saws, double end tenoning machines.

0,25

B

10°

b



HM OPDEELZAAG WISSELTAND T.C.T. PANEL SIZING SAWBLADES

LS49M

STANDAARD STANDARD

ART. LS49M AA3 LS49M AB3

®

MADE IN ITALY

LS49M Ø 350

Z 54

Sp. 3.5

N.MAX 5000 RPM

Consigliata per la sezionatura e la squadratura di pannelli truciolari grossi od in pacco; utilizzabile anche per la sezionatura di pannelli in fibre dure e legni compressi. Utilizzabile su macchine sezionatrici Euromac o SCM.

D

B/b

d

mm

mm

mm

350 350

3,5 / 2,5 3,5 / 2,5

30 75


permaSHIELD

Z


54 54

€ 100,19 € 100,19

> Zaagblad

voor alle plaatmaterialen en multiplexplaten tot 80mm snijhoogte. Voor SCM machine: d=30mm: voorritszaag: LI25M34KC3. > Sawblade for sizing with good finish on thick, multiple chipboard panels. Also recommended for sizing hard fiber panels and compressed woods. Maximum stack thickness 80 mm. Use on SCM machine (d= 30 mm) along with Freud’s LI25M34KC3 scorer.


10°

B

15°

DI PROTEZIONE

b

10°



22


HM OPDEELZAAG T.C.T. PANEL SIZING SAWBLADES

LS50M

STANDAARD STANDARD

ART. ®

LS50M EC3 LS50M FC3 LS50M FF3

MADE IN ITALY

LS50M Ø 500

Z 60

Sp. 4.6

D

B/b

d

mm

mm

mm

500 550 550

4,6 / 3,2 4,6 / 3,2 4,6 / 3,2

80 80 100

ART.

N.MAX 4000 RPM

permaSHIELD

Z


60 60 60

€ 213,30 € 266,49 € 266,49

NL

d



All LS50M’s Consigliata per la sezionatura e la squadratura con finitura medio-buona di pannelli in truciolare singoli od in pacco. Idonea anche per il taglio di pannelli in fibre dure e legni compressi.


TK PCD

4

9

mm

100 mm

2

9

mm

110 mm

> Zaagblad voor spaanplaat, ook in pakket, ook geschikt voor hardboard en multiplex tot 110 mm snijhoogte. for sizing with good finish on single and multiple chipboard panels up to 110 mm. Recommended for cutting hard fiber panels and compressed woods.

USARE SEMPRE

> Sawblade


15°

> LS50M EC3

0,25

B

18°

b

15°

> LS50M FC3 - LS50M FF3 B

HARD METAL EMPLOYED

10°

INCREASING HARDNESS

15°

b

LI22MD LI22MS

RECHTS RIGHT LINKS LEFT


HM VOORRITSZAAG MET SCHUINE VERTANDING T.C.T. BEVELLED TOOTH SCORING SAWBLADES STANDAARD STANDARD

ART.

D

KC3 KG3 KH3 NC3 NG3

150 150 150 180 180

B/b

d

mm

mm

mm ®


Z 36

Sp. 3.2

LI22MD N.MAX 12000 RPM

LI22MD/S LI22MD/S LI22MD/S LI22MD/S LI22MD/S

3,2 3,2 3,2 3,2 3,2

/ / / / /

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2

30 55 60 30 55


permaSHIELD

Z

LI22 M LI22M SS LI22M T

36 36 36 42 42

€ € € € €

45,45 45,45 45,45 58,88 58,88

> Voorritser met linkse of rechtse vertanding voor het voorritsen in parallelloop met de hoofdzaag.

> Scoring sawblades with left or right bevel teeth for cutting panels coated with laminates or thermohardened resins on both sides Rotation with the feed.


Snijbreedte van de hoofdzaag Cutting kerf of main sawblade

Verspaner

10°

B

15°

Links • Left Rechts • Right

b

10°



23


HM VOORRITSZAAG VERSTELBAAR VLAKTAND-TWEEDELIG T.C.T. ADJUSTABLE SCORING SAWBLADE

LI16M


STANDAARD STANDARD

®

MADE IN ITALY Ø 100 Z 12+12 Sp. 2.8-3.6

LI16MD N.MAX 13000 RPM


LI16M LI16M LI16M LI16M LI16M LI16M LI16M LI16M LI16M

ART.

D

B

d

BA3 BB3 CA3 AA3 AB3 FA3 EA3 EB3 DA3

mm

mm

mm

100 100 105 120 120 125 125 125 125

2,8-3,6 2,8-3,6 2,8-3,6 2,8-3,6 2,8-3,6 2,8-3,6 2,8-3,6 2,8-3,6 4,0-4,7

20 22 20 20 22 20 20 22 20

Z 12+12 12+12 10+10 12+12 12+12 12+12 14+14 14+14 20+20

LI16 M

€ € € € € € € € €

permaSHIELD

LI16M SS LI16M T

73,34 73,34 67,14 73,34 73,34 73,34 80,05 80,05 98,13

•

DI PROTEZIONE

> Voorritser

in parallelloop met de hoofdzaag, maximale voorritsdiepte 2mm. > Scoring sawblade to be used together with panel sizing blade to avoid chipping on lower side of panels coated on both sides. Scoring depth up to 2 mm. Use on machines that do not allow adjustment of scoring depth.

Snijbreedte van de hoofdzaag Cutting kerf of main sawblade

A

ART.

NL

d



afstelgaten

4+4

17

mm

positie gaten

1

7

mm

B (>A)

TK PCD

50 mm

5°

B

17°

LI16M DA3

11°



24


HM VOORRITSZAAG MET KONISCHE TANDVORM T.C.T. CONICAL SCORING SAWBLADE

LI25M

ART. LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M LI25M

®


Z 24

Sp. 3.4

LI25M N.MAX 13000 RPM


28EA3 28EB3 31BA3 31BB3 31DA3 31EA3 31EB3 31FA3 31FB3 34EA3 34FA3 34FE3 34KC3 43FA3 43FE3 43KC3 45FA3 45FE3 45KC3 45KE3 45LE3 45LG3 45NA3 45PB3 45PI3 45PF3

D

B - B1 / b

d

mm

mm

mm

120 120 100 100 115 120 120 125 125 120 125 125 150 125 125 150 125 125 150 150 160 160 180 200 200 215

2,8-4,0 2,8-4,0 3,1-4,3 3,1-4,3 3,1-4,3 3,1-4,3 3,1-4,3 3,1-4,3 3,1-4,3 3,4-4,6 3,4-4,6 3,4-4,6 3,4-4,6 4,3-5,5 4,3-5,5 4,3-5,5 4,5-5,7 4,5-5,7 4,5-5,7 4,5-5,7 4,5-5,7 4,5-5,7 4,5-5,7 4,5-5,7 4,5-5,7 4,5-5,7

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,2

20 22 20 22 20 20 22 20 22 20 20 45 30 20 45 30 20 45 30 45 45 55 20 22 65 50

STANDAARD STANDARD


permaSHIELD

Z

LI25 M

LI25M SS

LI25M T

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 36 24 24 36 24 24 36 36 36 36 36 36 36 42

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

31,50 31,50 38,22 40,00 38,22 36,15 36,15 37,70 37,70 37,70 36,67 36,67 48,55 41,83 41,83 53,20 39,77 39,77 51,13 51,13

•

•55,78

€ € € € €

67,14 62,49 62,49 92,96

> Voorritser

in parallelloop met de hoofdzaag, maximale voorritsdiepte 2mm. > Same application as LI16M but for use on machines that allow the adjustment of the scoring blade in relation to the panel sizing sawblade kerf. Snijbreedte van de hoofdzaag Cutting kerf of main sawblade

A

ART.

NL

d



α

LI25M

α

LI25M

α

28EA3 28EB3 31DA3 31EA3 31FA3 31EB3 31FB3

0° 0° 0° 0° 0° 0° 0°

34EA3 34FA3 34FE3 43FA3 43FE3 45FA3 45FE3

0° 0° 0° 0° 0° 0° 0°

34KC3 43KC3 45KC3 45KE3 45LE3 45LG3 45NA3

8° 8° 8° 8° 8° 8° 8°

6°

15°

B

LI25M 45PB3 45PI3 45PF3

α 8° 8° 8°

TK PCD

3

7

mm

66 mm

3

9

mm

72

LI25M45 PF3

3

15

mm

LI25M45 PI3

2

8,5

mm

LI25M45 LG3 LI25M

B (>A)

B - B1 RITSBREEDTE • SCORER 2,8 3,1 3,4 4,3 4,5

B1

-

4,0 4,2 4,6 5,5 5,7

mm mm mm mm

110

mm

B HOOFDZAAG • MAIN SAWBLADE 2,9 3,2 3,5 4,4 4,6

mm

mm

80 mm

mm mm mm mm mm

HARD METAL EMPLOYED

b

INCREASING HARDNESS


•



25

INDUSTRIELE ZAAGBLADEN HANDCIRKELZAAGMACHINES THIN KERF PROFESSIONAL SAWBLADES FOR PORTABLE MACHINES

®

> Laag

aantal tanden: voor schulpen van hard- en zachthout met goede snijkwaliteit. kies hiervoor de gele lijn! > These blades are designed with a low number of teeth and Are particularly fit for long grain cutting solid wood. These blades give a good finish if used in this way. If these are the blades you need, then choose the yellow line!.

®

> Gemiddeld

aantal tanden: voor schulpen en afkorten van hard- en zachthout met goede snijkwaliteit. kies hiervoor de rode lijn! > These blades are designed with an average number of teeth and are particularly fit for both long grain and cross cutting solid wood. These blades give a good finish if used in this way. If these are the blades you need, choose the red line!.

®

> Hoog

aantal tanden: voor schulpen en afkorten van hard- en zachthout met een zeer goed resultaat. kies hiervoor de blauwe lijn! > These blades are designed with a high number of teeth and are particularly fit for cross grain cutting solid wood. These blades give a good finish if used in this way. If these are the blades you need, choose the blue line!.

CODE

D

B/b

mm

mm

mm

d

Z

Nr.

LP20M LP20M LP20M LP20M LP20M LP20M LP20M LP20M LP20M LP20M LP20M LP20M LP20M LP20M LP20M LP20M LP20M LP20M LP20M LP20M LP20M LP20M

004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025

150 150 160 160 160 170 180 180 184 190 190 190 200 210 210 216 220 230 235 235 240 250

2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,8 1,6 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8

16 20 16 20 30 30 20 30 16 16 20 30 30 25 30 30 30 30 25 30 30 30

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 16 16 16 24 16 20 24 24 24 24

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

19,11 19,11 19,63 19,63 19,63 19,63 19,63 19,63 20,40 21,17 21,17 21,17 23,24 25,05 25,05 31,76 26,34 29,70 32,02 32,02 32,28 33,57

LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M LP30M

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025

125 130 140 150 150 160 160 160 170 180 180 184 190 190 190 200 210 210 216 220 230 235 235 240 250

2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,8 1,6 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8

20 20 20 16 20 16 20 30 30 20 30 16 16 20 30 30 25 30 30 30 30 25 30 30 30

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 30 30 30 48 30 34 34 34 36 40

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

25,31 25,31 25,31 25,82 25,82 25,82 25,82 25,82 26,08 26,08 26,08 26,60 27,37 27,37 27,37 30,73 32,54 32,54 45,19 33,57 37,44 37,44 37,44 38,73 42,35

LP40M LP40M LP40M LP40M LP40M LP40M LP40M LP40M LP40M LP40M LP40M LP40M LP40M LP40M LP40M LP40M LP40M LP40M LP40M LP40M

006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025

160 160 160 170 180 180 184 190 190 190 200 210 210 216 220 230 235 235 240 250

2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,8 1,6 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8

16 20 30 30 20 30 16 16 20 30 30 25 30 30 30 30 25 30 30 30

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 64 40 48 48 48 48 60

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

34,34 34,34 34,34 34,86 34,86 34,86 35,12 35,64 35,64 35,64 35,89 38,22 38,22 54,23 38,73 44,93 44,93 44,93 44,93 52,68

26


INDUSTRIELE ZAAGBLADEN HANDCIRKELZAAGMACHINES THIN KERF PROFESSIONAL SAWBLADES FOR PORTABLE MACHINES CODE LP60M LP60M LP60M LP60M LP60M LP60M LP60M LP60M

D

B/b

d

mm

mm

mm

001 002 003 004 005 006 007 008

250 280 300 300 300 305 350 350

2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,0 3,0

1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 2,2 2,2

30 30 30 30 30 30 30 30

LP70M 001 LP70M 002 LP70M 003

300 350 315

2,8 / 1,8 3,0 / 2,2 3,2 / 2,2

30 30 30

LP80M LP80M LP80M LP80M LP40M

250 280 300 350 216

2,8 2,8 2,8 3,0 2,4

30 30 30 30 30

001 002 003 004 019

/ / / / / / / /

/ / / / /

2,2 2,2 2,2 2,2 1,8

Z 80 64 48 72 96 96 54 108

Toepassing Application ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

24 ■ 28 ■ 24 ■ 80 64 96 108 64

■ ■ ■ ■ ■

Hout /Wood Hout /Wood Hout /Wood Hout /Wood Hout /Wood Hout /Wood Hout /Wood Hout /Wood Bouwzaag On site jobs Bouwzaag On site jobs Bouwzaag On site jobs

NE NE NE NE NE

-

Alu /Alu Alu /Alu Alu /Alu Alu /Alu Alu /Alu

€ 67,14 € 65,07 € 56,81 € 72,30 € 82,63 € 87,80 € 71,79 € 101,23 € € €

43,90 56,81 54,23

€ 80,05 € 74,89 € 98,13 € 116,20 € 54,23

®

> Vervaardigd

uit hoogwaardig staal in onze moderne fabrieken, staan deze zaagbladen garant voor een maximum aan kwaliteit en produktiviteit. > Fitted on bench and radial saws, these blades are designed to assure top quality and performance based on the type of cutting operation. Professionals choose these blades for industrial applications.

■ Vlaktand

■ Wisseltand

Flat Teeth

Alternate Top Bevel

■ Trapezium vlaktand Triple Chip Grinding



27


AROUND THE WORLD

GEREGISTREERD EIGENDOM: Deze catalogus is eigendom van Pozzo S.p.A. en mag niet worden gecopieerd, uitgegeven of gebruikt zonder schriftelijke toestemming.

OWNERSHIP RIGHTS:

All rights are reserved in accordance with the law and with the international agreements. This catalogue may not be reproduced without prior authorisation in writing on the part of Pozzo S.p.A. Any modification of this catalogue will not be noticed in advance.

Euromec B.V. Fleuweweg 12b - 7468 AG Enter Nederland tel.: +31(0)547 - 383897 fax: +31(0)547 - 382960 e-mail: [email protected] Made in Italy

Pozzo S.p.A. - Via Padova, 3 - 33010 Tavagnacco (UD) Italia Tel. +39 0432 551411 Fax +39 0432 551440 E-mail: [email protected] internet: www.freud.it

COD. MKFRM 060 - Printed in Italy - January 2004 - Rev. 0

RESERVED

Made in Italy CATALOGUS ZAAGBLADEN

Recommend Documents