K Mac felhasználói kézikönyv A legfontosabb tudnivalók a Mac számítógépek
üzembe helyezéséről és használatáról
Üdvözli Önt a Mac!
Engedje meg, hogy új Mac számítógépe használatához sok sikert kívánjunk Önnek! Reméljük, örömét leli majd az új számítógép használatában. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, hogy megismerje az új Mac számítógép és a Mac OS X operációs rendszer telepítésével és üzemeltetésével kapcsolatos legfontosabb tudnivalókat. Az Apple számos információ-forrást kínál Önnek a Mac használatához. Amennyiben segítségre van szüksége, feltétlenül nézze át a termékkel kapott kézikönyvet, vagy elektronikus dokumentációt. Használhatja még az Apple képernyőn megjelenő, innovatív segítőjét; valamint ellátogathat az Apple Támogatás weboldalaira is. Angol nyelvű termékismertetőt is kap a megvásárolt számítógépe mellé, amely bizonyos kérdésekben részletesebb leírást tartalmazhat az adott modellről.
Fontos: Mac számítógépéhez — szükség esetén — a jótállást csak az eredeti Jótállási Jegy, a viszonteladó pecsétjével és aláírásával hitelesített, helyesen kitöltött, utolsó lapjával érvényesítheti. Kérjük, győződjön meg arról, hogy a viszonteladó a jótállási jegyet kitöltötte, és az Ön példányát feltétlenül őrizze meg, legkorábban a jótállási időtartam végéig.
1. Fókusz
Ezt a kézikönyvet a 2007 év végétől Magyarországon értékesített és Mac OS X 10.5 változatú, vagy újabb operációs rendszerrel forgalomba kerülő, új Apple számítógépek tulajdonosai kapják. Ha Ön úgy jutott hozzá ehhez az útmutatóhoz, hogy más, régebbi típusú Apple számítógéppel rendelkezik, akkor is találhat hasznos információt ebben a füzetben, de régebbi modellek és Mac OS változatok egyes jellemzői eltérhetnek az itt leírtaktól. Az összes Apple számítógépre a Mac megnevezést használjuk — kivéve, ahol az egyes modellek azonosítása szükséges. A Mac megnevezés ebben a leírásban tehát egyaránt vonatkozhat az iMac, a Mac mini, a Mac Pro, a MacBook és a MacBook Pro modellekre. Ebben az útmutatóban a Mac OS X megnevezés a Mac OS X 10.5 („Leopard”), vagy újabb változatra vonatkozik, kivéve, ahol a verziószámmal együtt szerepel. A Mac OS X 10.4, Mac OS 9, és korábbi rendszerek kereskedelmi forgalomban beszerezhető szakkönyvekből megismerhetők.
A Mac számítógépek Magyarországon angol nyelvű operációs rendszerrel kerülnek forgalomba. Abban az esetben, ha az Ön számítógépéhez magyar változatú operációs rendszer is készült, azt szabadon letöltheti az Apple magyarországi webhelyéről, vagy beszerezheti az Apple viszonteladóktól. A magyar nyelvű felhasználói felület egy kis méretű szoftver telepítésével aktiválható. 1
2. Alapfogalmak gyűjteménye
A Mac OS X telepítésének és használatának bemutatása során több olyan fogalom használata lehet szükséges, melyek más operációs rendszerek kapcsán esetleg kissé eltérő módon is értelmezhetők.
Alma (K) menü: A Mac OS X alapvető szolgáltatásainak elérését biztosító menü, mely az éppen futó programoktól függetlenül, állandóan hozzáférhető a képernyő tetején látható menüsor bal szélén. Lehetőséget biztosít például a számítógép beállítására, kikapcsolására, újraindítására, altatására, valamint hozzáférést kínál az utoljára használt fájlokhoz.
Álruha (Alias): Kisméretű fájl, mely egy másik fájlt helyettesít. Az álruhára kattintva az eredeti fájl nyílik meg, illetve az eredeti program indul el. A Mac operációs rendszer lehetővé teszi, hogy bármely fájlról vagy programról álruhát készítsen, és azt máshol célszerűen elhelyezze. Mac rendszeren az álruhák könnyen felismerhetők a Finder ablakokban, mert ikonjukon íves nyíl látható, mely jelzi hogy nem magát a fájlt, hanem egy arra utaló hivatkozást látunk csak. Ha egy programot vagy fájlt más helyre másol vagy mozgat el, az álruhák továbbra is segítenek megtalálni. Finder: A Mac operációs rendszer grafikus felhasználói felülete. Valójában egy olyan program, mely a számítógép indításakor önműködűen elindul, és lehetővé teszi az alapvető fájlműveleteket (pl.: másolás, törlés, stb.) valamint további programok indítását.
Íróasztal (Desktop): A képernyőfelület tetején látható menüsor alatti része. A gyors és kényelmes hozzáférés érdekében Ön fájlokat, illetve azok álruháit helyezheti az íróasztalra. Az íróasztalon is megjelenhetnek a számítógépbe helyezett lemezek (CD, DVD, pendrive), valamint a hálózaton keresztül csatlakoztatott kiszolgálók és nyomtatók ikonjai, ha ezt a lehetőséget bekapcsolja a Rendszerbeállítások (System Preferences) programban. 2
Mac OS illetve Mac OS X: Az Apple Mac számítógépek operációs rendszerének neve. (A Mac OS 7.6 változat előtt a Macintosh System 6.x és 7.x megnevezést használták.) Jelenleg az új Mac számítógépek már a UNIX-alapú Mac OS X 10.5, vagy újabb változattal kerülnek forgalomba. Intel processzort tartalmazó, új Mac számítógépeken a Mac OS 9, és korábbi változatok már nem használhatók. Menüsor (Menu Bar): A Mac operációs rendszer grafikus felületének egyik jellegzetessége, hogy minden esetben a képernyő felső részén látható a futó program menüje. Ha egy időben több program fut Mac számítógépén, akkor mindig annak az programnak a menüje látható, mellyel Ön éppen az adott időpontban dolgozik. Ez az aktív, előtérbe hozott program. A Mac rendszeren az egyes ablakoknak általában nincs saját menüsora.
~, Saját mappa, (Home folder): A Mac OS X több felhasználó számára is elérhetővé tud tenni egy Mac gépet. A Mac OS X telepítése során először létre hozott felhasználót tekinti a rendszer a gép tulajdonosának — ez a felhasználó tud később további felhasználókat definiálni. A Mac OS X minden definiált felhasználó számára létre hoz egy saját mappát, ahol a felhasználó a saját fájljait, programjait, betűcsaládjait, zenéit, stb. tárolhatja, a többiektől elzártan. Ez a koncepció megegyezik az informatikában általában használt „több felhasználós rendszer” fogalmával.
Segítő (Help): Elektronikus dokumentáció a Mac, illetve az egyes programok használatának elsajátításához. HTML formátumban van elkészítve, és a Mac OS X tartalmaz egy egyszerű web böngészőt, mely a Segítő lapjait megmutatja.
3
3. Csatlakozók és összeállítás
Új Mac számítógépén minden csatlakozó ikonnal, piktogrammal van jelölve. A táblázatból megismerheti az egyes szimbólumok jelentését. Az Ön új Mac számítógépén nem minden esetben található meg a lentebb ismertetett összes csatlakozó. Lehetőség szerint a legtöbb csatlakozó úgy van kialakítva, hogy a dugó-aljzat párok csak egyféleképpen, helyesen legyenek összekapcsolhatók. Figyelje a csatlakozó aljzatok mellett elhelyezett piktogramot — gyakran a kábel végén, a csatlakozó dugón is megtalálható ugyanaz a piktogram.
A Mac számítógépek gombnyomásra indulnak: ha összeállította a konfigurációt, nyomja le a bekapcsoló gombot, melyet a számítógép néhány másodpercen belül egy jellegzetes, gongütéshez hasonló hanggal nyugtáz. Ekkor kezdi meg a számítógép a Mac OS X betöltését. Ha a bekapcsoló gomb lenyomása után a jellegzetes, gongütéshez hasonló hang helyett egy, vagy több sípszót hall; az a számítógép meghibásodását jelentheti — kérje hivatalos Apple viszonteladója tanácsát.
A Mac számítógépek a Mac operációs rendszerből, például az Alma (K) menü megfelelő elemeinek kiválasztásával kapcsolhatók ki, altathatók el, illetve indíthetők újra.
¯ vagy ≤ Tápfeszültség csatlakozó: Az európai régióban forgalomba hozott Mac Pro számítógépek 220 V-os névleges feszültségű hálózatról működnek. Az iMac, Mac mini, MacBook és MacBook Pro számítógépek egyaránt képesek 110 V-os és 220 V-os hálózatról üzemelni, de a hálózati csatlakozók fizikai kialakítása egyes országokban eltérő lehet.
d USB csatlakozó: A Mac billentyűzete és egere az USB csatlakozón keresztül — vagy vezeték-nélküli Bluetooth illesztővel — kapcsolódik a számítógéphez. A Mac számítógépek választhatóan ISO nemzetközi angol vagy szabványos magyar billentyűzettel kerülnek értékesítésre. Az Apple USB billentyűzet egyben egy kétkapus USB elosztóként is funkcionál: az egeret csatlakoztathatja a billentyűzet egyik oldalához, és még egy USB eszköz számára marad egy szabad kapu. Ha több USB eszközzel rendelkezik, mint ahány szabad USB kapu van számítógépén, ún. USB Hub-ot („elosztót”) vásárolhat.
4
G Ethernet csatlakozó: Minden Mac beépített 10/100Base-T vagy 10/100/1000Base-T Ethernet csatlakozóval rendelkezik, melynek segítségével kapcsolódhat a helyi hálózathoz. Az RJ-45 típusú LAN csatlakozó az UTP/STP kábelezési rendszerrel kompatibilis. A Mac operációs rendszer lehetővé teszi a csatlakozást hagyományos AppleTalk valamint szabványos TCP/IP hálózatokhoz. A Mac Ethernet csatlakozója támogatja más hálózati protokollok (pl.: IPX, NetBEUI) használatát is, ebben az esetben viszont független gyártók szoftvereinek telepítésére lehet szükség. H FireWire csatlakozó: Az IEEE-1394 szabvány szerinti csatlakozó elsősorban nagy adatátviteli sávszélesség-igényű perifériák (pl.: külső merevlemezek, videó kamerák, professzionális szkennerek, stb.) csatlakoztatására szolgál. Egyes szórakoztató-elektronikai gyártók saját fantázianevükkel jelölik ugyanezt a csatlakozót (pl.: DV, iLink, stb.). Ha több FireWire eszközzel rendelkezik, mint ahány szabad FireWire kapu van számítógépén, ún. FireWire Hub-ot („elosztót”) vásárolhat. Egyes Mac modellek csak 400 mbps sávszélességű, hagyományos IEEE-1394 szabvány szerinti FireWire kapuval rendelkeznek, míg más modellek támogatják a szabvány 800 mbps sávszélességű változatát.
£ Monitor csatlakozó: Az új Mac számítógépek DVI vagy mini-DVI digitális monitor-csatlakozókkal rendelkeznek. A mini-DVI csatlakozóval szerelt Mac számítógépekhez az Apple külön szabvány DVI átalakítót kínál. A DVI kapun keresztül a Mac számítógép tetszőleges DVI monitor vezérlésére képes. Külön megvásárolható konverterek segítségével csatlakoztathatók még VGA és ADC csatlakozású monitorok vagy kivetítők is.
, - f Audió be- és kimenet: Ezeken a csatlakozókon keresztül a számítógéphez fejhallgatót, erősítőt és mikrofont lehet kapcsolni. Az Ön számítógépe képes sztereó hangrögzítésre és lejátszásra a megfelelő kapuk segítségével. Sztereó felvételeket készíthet pl. a beépített mikrofonnal, szalagos magnóról, vagy audió CD-ről. A megfelelő készülék hangkimenetét a számítógép hang-bemenetébe illessze. Az új iMac, MacBook és MacBook Pro számítógépek beépített mikrofont is tartalmaznak.
Z ◊ AirPort és Bluetooth antennák: A Mac számítógépek együttműködnek az IEEE 802.11b, 802.11g és 802.11n szabvány szerinti AirPort vezeték-nélküli rádiós hálózatokkal, valamint Bluetooth eszközökkel. Egyes Mac modellek beépített AirPort és Bluetooth antennákat tartalmaznak, míg más modelleken csatlakozók találhatók külső antennák számára. A Mac gépekbe beépített vezeték nélküli hálózati illesztők megfelelnek a vonatkozó magyarországi előírásoknak.
5
4. Speciális billentyűk a Mac gépeken Az új Mac billentyűzetén és előlapján több olyan gombot, billentyűt talál, melyek speciális jelentéssel bírnak: Bekapcsoló gomb: A számítógép elindítására, leállítására, újraindítására és altatására szolgál.
C azaz Lemez kivető (Media eject): A cserélhető médiumok (CD, DVD lemezek, stb.) kiadására szolgál. A cserélhető médiumok kivetése természetesen csak akkor lehetséges, ha a számítógép már nem használja a médián tárolt adatokat. A Mac operációs rendszer használata közben a cserélhető lemezeket úgy veheti ki a számítógépből, ha ikonjukat a Dock-ban a kuka jelképére dobja. Ezzel a módszerrel bonthatja a szoftveres kapcsolatot a csatlakoztatott iPod vagy USB pendrive irányában is. ç azaz Váltó (Shift): A nagy- és kisbetűk közötti váltást teszi lehetővé.
alt azaz Módosító (Alt): Rendszerint a leütött billentyű vagy a kiválasztott menüelem jelentését változtatja meg. Segít például előhívni a grafikus jeleket, vagy kiterjeszti egy utasítás hatáskörét.
x és ctrl azaz Alma (K) és Vezérlő (Ctrl): Rendszerint parancsok gyors kiválasztására szolgálnak, billentyű-kombinációk részeként.
esc azaz El (Esc): Rendszerint egy utasítás végrehajtásának megszakítására szolgál. Nem minden programban van értelmezve. Egyes programokban az x . billentyűk egyidejű lenyomása helyettesíti.
esc azaz Eredj (Enter): Rendszerint az alapértelmezett utasítás, gomb vagy menüelem kiválasztására szolgál.
6
5. Ismétlődő stressz ártalom
Mint minden olyan tevékenységnél, ahol huzamosabb ideig egy helyben kell ülni, a számítógép használatakor is elfáradhatnak, megfájdulhatnak bizonyos izomcsoportok. Ezen hatások csökkentése érdekében körültekintően rendezze be munkakörnyezetét, és rendszeresen tartson rövid szüneteket. Hogy a munka minél kényelmesebb legyen, hagyjon elég helyet magának a rendszeres pozícióváltoztatáshoz.
Az ilyen bántalmak egyik sűrűn előforduló változata az ún. ismétlődő stressz ártalom (repetitive stress injuries - RSI). Ez akkor léphet fel, amikor egy bizonyos izomcsoport vagy ín rendszeresen túlzott igénybevételnek van kitéve és természetellenes pozíciókba van erőltetve. Bár az ismétlődő stressz ártalom pontos okai még nem tökéletesen tisztázottak, de a kényelmetlen testtartás mellett még több faktor is, úgy mint az ismétlődések száma, a megerőltetés mértéke, az adott személy fiziológiai felépítése, a munkahelyi stressz rendszeressége és az általános életmód mind alapvetően hozzájárulhatnak a kifejlődésükhöz.
Az ismétlődő stressz ártalom nem a személyi számítógépek tömeges elterjedésével alakult ki; a teniszkönyök és az írógörcs hosszú ideje közismert. Bár ritkábban fordul elő, de az un. carpal csatorna szindróma egy komolyabb ismétlődő stressz ártalom, amelynek kialakulását elsősorban a számítógépek billentyűzetének helytelen használatára vezetik vissza. Ez az idegrendszeri rendellenesség a csukló ismétlődő túlterhelésekor az ott áthaladó idegpályákon keresztül a központi idegrendszerre is hat. Ha kételkedik, vagy nem tudja biztosan, hogy Önnél ilyen problémák felmerültek-e, akkor mindenképpen forduljon szakorvoshoz.
7
6. Egér vagy ujjkövető használata
Akkor javasoljuk áttekinteni ezt a fejezetet, ha most először használ számítógépet. Az itt tárgyalt fogalmak többsége már akkor is ismerős lesz az Ön számára, ha korábban ugyan nem Mac számítógépet, de más grafikus operációs rendszert — így például valamely Microsoft Windows változatot — már használt. iMac, Mac mini vagy Mac Pro számítógépéhez tartozékként egeret talál a dobozban, míg a MacBook és MacBook Pro mobil számítógépek beépített ujjkövetőt tartalmaznak. Természetesen a MacBook és MacBook Pro mobil számítógépekhez is csatlakoztathat egeret. Az Apple egerei USB kábellel, vagy Bluetooth vezeték-nélküli illesztővel kapcsolódnak a Mac számítógépekhez.
Az egér segítségével a Mac képernyőjén a nyíl formájú mutató (8) mozgását irányíthatja. A Mac számítógépekhez tartozó, Apple egér felső felülete egy vagy két nyomógombként működik. A Mac OS operációs rendszer szolgáltatásai egyetlen egérgomb használatával is kényelmesen elérhetők. A Mac számítógépekhez is lehet választani más gyártók több gombbal rendelkező egerei közül.
Bármelyik kezével foghatja az egeret. Legtöbben az ún. domináns kezüket szeretik használni („jobbkezesek” a jobb kezüket, „balkezesek” a balt). A mutató és középső ujját finoman tartsa az egér felső felületén, mely gombként funkcionál. Hüvelyk- és gyűrűs ujjával két oldalról meg tudja támasztani az egeret. Ha az egér vezetékkel csatlakozik a számítógéphez vagy a billentyűzethez, a vezeték Öntől elfelé mutasson. Finoman csúsztassa, és ne nyomja az egeret az asztal felületén. Ha az egér mozgatása közben elfogyna a hely az asztalon, emelje fel az egeret, és ott tegye le, ahol bőven van hely. Ha fölemeli és arrébb rakja az egeret, a mutató (8) nem, vagy csak rendkívül kis mértékben mozdul el a képernyőn.
Az ujjkövető felületén a ujját a megfelelő irányba húzva tudja a képernyőn a mutató (8) mozgatni. Az ujjkövető érzékenységét be tudja állítani, hogy az ujja mozgatásához tartozó mutató-elmozdulás mértékét szabályozni tudja. Ha egyszerre két ujját együtt húzza az ujjkövető felületén, a mutató (8) nem mozdul, de az aktív ablak tartalmát tudja pörgetni. A Mac gépen végzett munkák során az egérrel a következő fő műveleteket lehet végezni:
Rámutatás: egy képernyőn látható dologra úgy mutathat rá, hogy addig, és úgy mozgatja az egeret, amíg a mutató (8) a kívánt objektum fölé kerül. Ha a mutató nyíl formájú, a nyíl hegyének kell pontosan az elem fölött lennie. Egyes programok egyes objektumai színük vagy alakjuk megváltoztatásával is visszajelezhetik, hogy Ön rájuk mutatott az egérrel.
8
Kattintás: a fentiekben leírt módon mutasson rá egy elemre a képernyőn, majd nyomja le, és gyorsan ezután engedje fel az egér gombját, amikor a mutató (8) a kiszemelt objektum fölött áll. Ha két- vagy több gombos egeret használ, beállíthatja hogy melyik gomb legyen az alapértelmezett kiválasztó gomb. Bizonyos objektumok színük vagy alakjuk megváltoztatásával is visszajelezhetik, hogy Ön rájuk kattintott az egérrel: ezt kijelölésnek nevezzük. Duplázás, dupla kattintás: a fentiekben leírt módon, gyors egymásutánban kétszer kattintson egy objektumra. (Rendszerint így lehet például fájlokat megnyitni és programokat elindítani.)
Húzás: a képernyőn a mutatót (8) az egérrel vezetve mutasson rá egy elemre, majd az egér gombját lenyomva tartva mozgassa tovább a mutatót. A mutató a kiválasztott elemet magával húzza. Így tud dolgokat máshova áthelyezni a képernyőn, illetve az ablakokban. Így tud egy elemet egy másik elemre rádobni, mely mozdulat rendszerint azt jelenti, hogy a húzott elemen szeretnénk munkát végezni azzal az eszközzel, amire rádobtuk. (Például egy fájlt egy bizonyos programmal szeretnénk megnyitni, vagy egy bizonyos mappába szeretnénk berakni.) Környezetfüggő menü aktiválása: több gombos egér használata esetén külön egérgombot választhat (ez rendszerint a jobb oldali) a helyi előugró menük aktiválásához. Egy gombos egér használata esetén a Vezérlő (Ctrl) billentyű lenyomása közben kattintson az egér gombjával a kívánt elemre, ez előhívja az ahhoz tartozó előugró menüt.
9
7. A Mac OS X
Az Ön Mac számítógépe a Mac OS X operációs rendszert tartalmazza, hogy Ön kihasználhassa a Mac hardver platform fejlett képességeit, mint például az elegáns felhasználói felület, az elképesztő gyorsaságú grafikus megjelenítés, a megnövelt rendszerstabilitás és teljesítmény. A rendszerműveleteket a Mac OS X a háttérből vezérli, így Ön tényleg azzal foglalkozhat, amivel akar. Nem kell számítógépe újraindításával vesződnie, ha valami hiba merül fel egy szoftver alkalmazása során. A Mac OS X lezárja azt az programot, így Ön zavartalanul tovább folytathatja munkáját. A Mac OS X virtuális tárkezelője önműködően osztja ki az adott program hatékony működéshez szükséges memóriát.
7.1. Programok és fájlok
Majdnem minden alkalmazás használható arra, hogy vele fájlokat hozzunk létre, illetve nyissunk meg. Ahhoz, hogy egy programot megnyisson, Finder ablakban kattintson kétszer az ikonjára, vagy a Dock-ban egyszer. Ahhoz, hogy egy fájlt megnyisson azzal a programmal, amellyel készült, kattintson kétszer az ikonjára. Ha azt szeretné, hogy egy dokumentumot egy bizonyos program nyisson meg — és nem feltétlenül az a program, amely eredetileg létrehozta — akkor a fájl ikonját húzza rá az adott program ikonjára. 10
A Mac OS X minden fájlról tudja, hogy melyik program segítségével lehet megnyitni. Ettől az alapbeállítástól azonban el is lehet térni, a bármely dokumentumról kérhető Info ablakban. Itt minden fájltípushoz — akár egyenként is — be lehet állítani, hogy az adott számítógépre telepített melyik szoftver nyissa meg.
7.2. Felhasználók, jogosultságok
A UNIX alapokra épülő Mac OS X rendszer örökli a UNIX több felhasználós jellegét és szolgáltatásait. Minden Mac számítógépen több felhasználót lehet definiálni, akik névvel és jelszóval azonosíthatók, és akiknek fájljai, beállításai — és egyes esetekben programjai is — biztonságosan el vannak különítve és rejtve egymás elől. Ebből a szemszögből nézve a Mac OS X tipikusan több felhasználós rendszer, ahol a számítógépet kezelő felhasználó csak előre meghatározott jogokkal rendelkezik.
A Mac OS X operációs rendszer telepítése vagy első elindítása során létre kell hozni egy ún. tulajdonos („owner”) felhasználót, aki a legmagasabb szintű jogosultságokkal rendelkezik az adott Mac számítógépen. A tulajdonos felhasználó hozhat létre később további felhasználói jogokat az adott Mac számítógépen, a Rendszerbeállítások (System Preferences) program Kontók (Accounts) paneljében. Ugyanitt lehet beállítani a különböző felhasználók bejelentkezési módját is — például, hogy a felhasználóknak be kell-e írniuk a nevüket, vagy egy listából tudják kiválasztani, a jelszó megadása előtt.
11
Megjegyzés a UNIX rendszereket jól ismerők számára: a Mac OS X rendszer tulajdonos felhasználója fogalmilag nem azonos a Mac OS X rendszer alapját képző BSD UNIX réteg „root” felhasználójával. A root felhasználó csak az operációs rendszer céljaira van fenntartva.
A Mac számítógép merevlemezén, a Felhasználók (Users) mappában a rendszer minden — az adott gépen definiált — felhasználó számára létrehoz egy saját („home”) mappát.
Az egyes felhasználók nem tudnak betekinteni a többi felhasználó saját mappájába, kivéve a szándékosan megosztott mappákat. Minden felhasználó megoszthat bármely olyan mappát, amit van joga módosítani. A Finder ablakaiban bármely mappáról kérhető Info ablak, ahol a Ownership & Permissions (Megosztás és jogosultságok) szekcióban be lehet állítani, hogy az adott mappával kapcsolatban más felhasználók milyen jogokkal rendelkezzenek.
Ha egy Mac számítógépet több személy használ, a Mac OS X rendszer önműködő védelmet biztosít a személyes adatoknak, ha a felhasználók saját fájljaikat a saját („home”) mappájuk megfelelő almappáiban tartják.
A Mac számítógépen definiált felhasználók más számítógépről, a hálózaton keresztül is hozzáférhetnek a saját mappáikhoz, illetve a számukra elérhetővé tett egyéb mappákhoz. Ehhez ugyanazt a felhasználói nevet és jelszót használhatják, mely a Rendszerbeállítások (System Preferences) programban be lett állítva, és amelynek segítségével a számítógépet is használhatják.
7.3. Az Íróasztal (Desktop) használata
A Mac OS X Íróasztalán tarthat dokumentumokat, elrendezheti a programokat és az egyéb fájlokat, mappákat. A Finder a Mac OS X fájl-kezelője. Finder ablak indításához kattintson a Finder ikonjára a Dock-on. Új mappa létrehozásához nyisson egy Finder ablakot, vagy kattintson bárhova az asztalon, majd a File (Fájl) menüben válassza ki a New Folder (Új mappa) menüpontot. Ha egyik mappából egy másikba szeretne áthelyezni egy fájlt, csak át kell húznia azt az új helyre az egérrel. Ha az állományt nem egy adott mappába, hanem azon belüli mappák valamelyikébe, akkor az előbb említett áthúzás során tartsa tovább lenyomva az egér gombját a célmappa fölött, amíg az kinyílik, és láthatóvá válnak a belső könyvtárak is.
12
A Finder ablakában tetszés szerint váltogathat az ikonképes, listás, illetve oszlopos nézet között. Oszlopos nézetben könnyebb nyomon követni a könyvtárstruktúrát, könnyebb megtalálni a keresett fájt. A jobb szélső oszlop pedig számtalan állományról ad bővebb információt, és kis méretben meg is mutatja őket, mint például a QuickTime filmeket és a képeket.
7.4. Az ablakok használata
Az ablakokat a bal felső sarkukban található gombok, illetve a keretük segítségével megnyithatja, bezárhatja, előtérbe hozhatja, illetve át is méretezheti.
7.5. A Dock
A képernyő alján található a „Dock”, mely közvetlen hozzáférést kínál a leggyakrabban használt programokhoz, fájlokhoz. Bármilyen elemet elhelyezhet a Dock-ban: programokat, fájlokat, mappákat, kiszolgáló címeket — ehhez csak rá kell ejteni az adott ikont a Dock-ra. A Dock-ban lévő elem megnyitásához kattintson az adott ikonra.
Egy ikon hozzáadásához húzza át az adott ikont az Íróasztalról (Desktop), vagy egy Finder ablakból. Ha át szeretné rendezni az ikonok sorrendjét a Dock-ban, akkor az áthelyezni kívánt elemre kattintva (és az egérgombot nyomva tartva) húzza át az ikont új helyére. Egy ikon eltávolításához húzza le az ikont a Dock-ról. Ekkor csak az ikon törlődik a Dock-ról, a program vagy fájl továbbra is elérhető. A Dock mérete és elhelyezkedése a Rendszerbeállítások (System Preferences) programban beállítható.
Minden megnyitott program ikonja alatt kis jelzés látható a Dock-ban, így könnyű felismerni az adott pillanatban éppen futó programokat.
7.6. A Menüsor
A képernyő tetején található Menüsor az éppen aktív program menüit mutatja. Más grafikus operációs rendszerektől eltérően, a Mac képernyőjén csak egy menüsor található — mindig a képernyő tetején. Csak néhány játékprogram rejti el a menüsort, egyébként mindig megtalálható, így a használata rendkívül kényelmes.
13
A menüsor használatához kattintson rá egy elemre a menüben, majd az ekkor kibomló almenü fölött az egérrel a mutatót (8) mozgatva az almenü elemei közül tud választani, újabb kattintással. Ha a Mac OS X vízszintes, mindig látható menüsorában úgy választott ki egy menüt, hogy nem engedte fel az egér gombját, hanem a gombot lenyomva tartva húzta a mutatót (8), akkor az a menüelem kerül majd kiválasztásra, amely fölött az egér gombját felengedi. Ha a menüsorban rákattintott egy menüelemre, és így kezdett navigálni az almenük között — az egér gombját felengedve — akkor a kívánt menüelemet egy második kattintással választhatja ki.
A Mac OS X menüsora bal oldalon mindig az ún. Alma (K) menüvel kezdődik, mely a számítógép üzemeltetése szempontjából legfontosabb szolgáltatásokat fogja össze. Itt lehet a számítógép technikai adatait megismerni, a beállításokat megváltoztatni, a legutóbb használt fájlokhoz újra visszatérni, illetve a számítógépet kikapcsolni. Mac OS X rendszeren az Alma (K) menüből lehet a felhasználói bejelentkező képernyőhöz is visszatérni.
A menüsor tartalmaz még egy Help (Segítő) menüt, ahova a számítógépre telepített programok beépíthetik saját elektronikus („on-line”) dokumentációjukat. A menüsor tartalmazhat továbbá szavak helyett ikonokkal jelölt speciális menüket is, melyek segítségével kiválaszthatjuk a billentyűzet nyelvét (kiosztását) vagy információt szerezhetünk például az akkumulátor állapotáról, mobil Mac számítógép esetén.
Mac OS X rendszeren az Alma melletti, félkövéren szedett menü az programmenü, amely az éppen aktív program nevét mutatja. Egy program bezárásához kattintson a program-menüre, és válassza a Quit (Lépj ki) menüpontot.
14
7.7. A számítógép beállításai
A Rendszerbeállítások (System Preferences) program lehetőséget ad arra, hogy igényei szerint állítsa be a számítógép különböző paramétereit, így a külső megjelenést, képernyő-felbontást, a hálózati kapcsolat részleteit, a felhasználói kontókat és sok más egyebet. A Rendszerbeállítások programot megleli az Alma (K) menüben.
7.8. A Mac OS X elrendezése
A Mac OS X úgy lett kialakítva, hogy egyszerűen megtaláljon mindent, amit keres. A programok például az Programok (Applications) mappában találhatóak.
A Mac OS X több felhasználós operációs rendszer, így például a család vagy a munkacsoport minden tagja használhatja a gépet anélkül, hogy egymás fájljait és beállításait jogtalanul meg tudnák változtatni, hiszen minden felhasználó „Saját” mappával rendelkezik, amelyek a személyes beállításokat és fájlokat rejtik.
A rendszer stabil működése érdekében érdemes a Mac OS X által felkínált mapparendszert használni. Saját fájljait, tárolja a saját Dokumentumok (Documents) mappájában, a fényképeket a Pictures mappában, stb. Rövidebb időre, átmeneti jelleggel tárolhat fájlokat a íróasztalon (Desktop) is.
15
7.9. Fájlok keresése
Egy adott fájlt kereshet név, tartalom, létrehozás dátuma, módosítás dátuma alapján. Kereshet a Mac számítógép mappáiban, vagy egy adott hálózati helyen, szerveren is. A fájlok kereséséhez a Finder program Fájl (File) menüjéből válassza a Keresd (Find) menüpontot, vagy kattintson a menüsor jobb felső sarkában található Spotlight ikonra.
Név alapján kereshet a Finder ablakok menüsorában lévő kereső-mezővel is. Csak be kell írnia a mezőbe a keresett szót, és megnyomni a Return gombot.
7.10. Kijelentkezés és Leállítás
Az Alma (K) menü bámikor elérhető, függetlenül attól, éppen melyik programot használja. A kilépéshez (hogy más felhasználók beléphessenek) válassza az Apple menüben a Log Out (Jelentkezz ki) pontot. A számítógép leállításához válassza az Apple menü Shut Down (Kapcsolj ki) pontot. Alvó, alacsony energiafogyasztású, készenléti állapotba váltáshoz válassza az Alma (K) menü Sleep (Aludj el) pontját. Az alvó módból bármelyik billentyű lenyomásával visszatérhet munkájához. Ha gyakran használja a számítógépét, akkor hasznos lehet az alvó mód, hiszen ekkor pillanatok feléled a rendszer, és nem kell megvárni a Mac OS X teljes betöltését.
16
7.11. Segítségre van szüksége?
Kattintson az Íróasztalra (Desktop), hogy a Finder legyen a kiválasztott program, majd kattintson a Help (Segítő) menüre, és válassza a Mac help (Mac segítő) pontot.
A megjelenő ablakban a kékkel megjelölt szövegekre kattintva kaphat segítséget a különböző témákban. Kereshet is a Segítőben, a menüsorban találja azt a szövegmezőt, ahova beírhatja kérdését, majd nyomja meg a Return gombot.
8. Mac OS X magyarul
A Mac OS X felhasználói felülete úgy van kialakítva, hogy modulárisan bővíthető tetszőleges nyelvekkel. Az első telepítés után a Mac OS X a néhány leginkább elterjedt „világnyelv” egyikével (angol, francia, német, olasz, spanyol, stb.) használható, melyek közül a System Preferences (Rendszerbeállítások) program International (Nemzetközi) moduljában, a nyelvek listájában lehet választani. Ez a lista egy sorrendet jelöl, az egyes programok azon a nyelven kommunikálnak, melyet Ön a listában felülre helyez. Ha egy program nem ismer egy nyelvet, azaz nem tartalmazza az adott nyelven történő megjelenítéshez szükséges elemeket, akkor a listában alatta következőt választja.
Az Apple magyarországi képviseletének weblapjáról szabadon letöltheti a magyar nyelvi kiegészítést, melynek segítségével a Mac OS X egyes változatai, valamint egyes Apple szoftverek (pl. Safari) magyar nyelvű menükkel és ablakokkal működnek tovább.
FONTOS: A Mac OS X magyar nyelvi moduljai egy-egy rendszerverzióhoz kötődnek. Az adott nyelvi modult más, újabb rendszerverzióval a gyakorlatban rendszerint lehet használni, ám a hibamentes működés nem garantált.
17
8.1. Magyar ékezetes írás Mac gépeken
Annak érdekében, hogy a Mac OS X rendszerekkel az Apple mind több nyelv betűit és írásrendszerét támogatni tudja, az egyre népszerűbb UNICODE szabványt választotta, mely egyetlen kódlappal képes lefedni 95156 írásjelet. Ezzel a széles kódkészlettel például nem csak a magyar nyelv kisszámú egyedi betűje fedhető le, de támogatás biztosítható például a kínai, a japán vagy az arab nyelv számára is. Megjegyzés: az Apple a Mac OS 9 és korábbi rendszereken a magyar ékezetes betűk írását a WorldScript technológia segítségével, ún. „CE” (Central European, azaz közép-európai) betűcsaládokkal támogatta.
A Mac OS X 10.5 változata és az újabbak tartalmaznak egy szabványos magyar billentyűzet-kiosztást, „Hungarian” néven. Ezt a billentyűzetet úgy érheti el, ha aktiválja a System Preferences (Rendszerbeállítások) program International (Nemzetközi) moduljának Keyboard (Billentyűzet) paneljében. Ha ott nem látja, akkor először telepítsen egy „CE” vagy UNICODE szabvány szerinti betűcsaládfájlt, és a rendszer máris hozzáférhetővé teszi a magyar billentyűzet-kiosztást a Keyboard (Billentyűzet) panelben. Ahhoz, hogy a magyar billentyűzet-kiosztást használhassa, azt még ezután is aktiválnia kell a jelölőkocka segítségével a Keyboard (Billentyűzet) panelben.
8.2. Speciális nemzeti kódlapok támogatása
A Mac OS X rendszeren UNICODE betűcsaládok használhatók, valamint a korábbi Macintosh rendszerekről örökölt „CE” kódlap szerintiek is. A kizárólag Magyarországon használt, „H” megjelölésű betűcsaládok már nem használhatók Mac OS X rendszereken, mint ahogy sok más nemzeti kódlap sem támogatott, a Windows kompatibilitás érdekében.
A kizárólag Magyarországon használt, „H” jelölésű betűcsaládok használata nem javasolt a Mac OS X rendszereken. Ha az Ön fájljai ilyen betűcsaládokra épülnek, vegye fel a kapcsolatot a betűcsalád készítőjével vagy forgalmazójával annak érdekében, hogy hozzájusson az adott betű „CE” vagy UNICODE változatához.
8.3. Betűcsaládok telepítése
A Mac OS X rendszer támogatja az összes olyan TrueType, PostScript Type 1 és Type 3 betűcsaládot, melyek már működtek a Mac OS 9 és korábbi rendszereken is. A Mac OS X rendszer támogatja az OpenType formátumot, de az OpenType számos derivált szabványa miatt elképzelhető, hogy a piacon fellelhetők olyan betűcsaládok is, melyek mégsem működnek Mac OS X rendszeren. Ezeken túl, a Mac OS X támogatja még a .dfont kiterjesztésű, „datafork” bőröndöket, melyek tárolhatók UNIX fájlrendszereken, illetve a Windows-világból származó .ttf, .ttc és .otf fájlokat. A Mac OS X, több mappát használ hierarchikus rendszerben a betűcsalád-fájlok tárolására: 18
/System/Library/Fonts: Az operációs rendszer magva által használt betűk. A mappa tartalmának módosításához UNIX „root” jogosultság szükségesek. Saját betűcsaládokat nem érdemes ide telepíteni. /Library/Fonts: Általános célú betűmappa, minden program és az adott Mac minden felhasználója használhatja az ide telepített betűcsaládokat. A mappa tartalmának módosításához tulajdonosi jogok („Administrator user”) szükségesek.
~/Library/Fonts: Minden felhasználó telepíthet saját betűket a saját betűmappájába, amelyeket csak ő használhat, az adott Mac más felhasználói nem. Érdemes a saját használatú betűcsaládokat ebbe a mappába telepíteni. Az éppen futó programokat ki kell léptetni és újra el kell indítani ahhoz, hogy a közben telepített betűcsaládokat használni tudják. Nem kell viszont a számítógépet újraindítani és nem kell a bejelentkezett felhasználónak kilépnie a rendszerből ahhoz, hogy a közben telepített betűcsaládokat használni tudja.
9. Program frissítés — Software Update
Az Apple nem csak rendszeresen frissíti szoftver termékeit, de önműködő mechanizmust is biztosít a Mac OS felhasználók számára, hogy a számítógépükre mindig az egyes Apple szoftverek legújabb, legfejlettebb változatai legyenek telepítve — teljesen önműködően. A Mac OS X akár hetente vagy naponta is ellenőrzi, hogy nincs-e valamelyik telepített szoftver komponensnek újabb változata; és ha talál ilyet, letölti és üzembe helyezi azt.
Természetesen választhat más ellenőrzési ütemet is, vagy akár egyesével is letöltheti a frissítőket, ha nem rendelkezik állandó Internet kapcsolattal. A System Preferences (Rendszerbeállítások) program Software Update (Szoftverfrissítés) moduljában az egyes letölthető elemek nevére kattintva már a letöltés előtt rövid ismertetőt olvashat a komponensről. Ha olyan frissítőt lát a listában, amit biztosan nem fog használni — mint például nyelvi támogatás egy olyan nyelvhez, amit nem is beszél, vagy meghajtó szoftver egy olyan nyomtatóhoz, amit biztosan nem fog megvásárolni — akkor csak válassza a Make Inactive (Legyen inaktív) elemet az Update (Frissítés) menüben. FONTOS: Ha telepítette és használja a magyar nyelvű felhasználói felületet Mac OS X rendszeren, akkor a frissítések letöltése és telepítése idejére állítsa vissza a rendszert angol nyelvre. Ehhez a System Preferences (Rendszerbeállítások) program International (Nemzetközi) moduljában, a nyelvek listájában húzza az English (Angol) elemet legfelülre.
19
Töltse le a legújabb frissítőket néhány egyszerű lépésben:
1., Indítsa el a System Preferences (Rendszerbeállítások) programot az Alma (K) menüből. 2., Az International (Nemzetközi) modul Language (Nyelv) paneljében ellenőrizze, hogy az angol (English) legyen a kiválasztott, a legfelső. 3., Válassza ki a Software Update (Szoftverfrissítés) modult és kattintson az Update Now (Frissítsd) gombra.
4., Jelölje ki a letölteni és telepíteni kívánt frissítőket, majd kattintson az Install (Telepítsd) gombra. 5.,
Adja meg az adminisztrátor felhasználó nevét és jelszavát.
6., A frissítők telepítése után esetenként szükség lehet a számítógép újraindítására, melyről az adott szoftverelem neve mellett látható kis ikon, valamint a telepítés befejeztével párbeszédablak ad tájékoztatást.
10. Együttműködés Mac és PC között
A fájlok cseréje egy Windowst futtató PC és egy Mac között rendkívül egyszerű. Mindkét irányban megfelelő eszközök állnak rendelkezésre a közvetlen kommunikáció megteremtésére. A nagy szoftver-gyártó cégek piacvezető termékei rendszerint egyaránt rendelkezésre állnak Mac és Windows számítógépek számára. Amennyiben egy programnak létezik Mac és Windows változata, azok rendszerint azonos állományformátumot használnak, azaz a Mac gépen készített fájl tovább szerkeszthető Windows operációs rendszeren, és fordítva. Ha nem létezik ugyanaz a szoftver-verzió mindkét környezetre, akkor szükségünk lehet olyan eszközökre, amelyek a platformok közötti konverziót valósítja meg, ilyen pl. a DataViz MacLink Plus szoftvere, mely az Apple viszonteladóknál beszerezhető.
10.1. Váltás az operációs rendszerek között
A Boot Camp technológiának köszönhetően Intel processzorral szerelt új Mac számítógépe szükség esetén képes a Windows operációs rendszert, valamint az ahhoz kifejlesztett programokat is futtatni. Ehhez természetesen szüksége lesz a Windows operációs rendszer telepítőcsomagjára is. Indítsa el a Boot Camp Setup Assistant programot, melyet a Utilities mappában talál, az Programok (Applications) mappán belül. Itt további útmutatót is tud nyomtatni, valamint beállíthatja, hogy a Mac merevlemezének mekkora hányadát kívánja a Windows és a Mac OS X rendszerek számára használni. A Boot Camp Setup Assistant program elindítja a Windows telepítését (a külön beszerzett Windows telepítő csomagból), valamint hozzáadja a Mac hardver elemeinek szükséges vezérlőszoftvereit. 20
A rendszer átállítása Windows rendszerre:
1. Az Alma (K) menüben válassza a System Preferences (Rendszerbeállítások) programot, majd kattintson a Startup Disk (Indítólemez) gombra.
2. Válassza a Windows meghajtó ikonját. Ha nem tudja kiválasztani, mert a módosítások le vannak tiltva, akkor kattintson az ablak bal alsó sarkában lévő lakatra, majd adja meg egy adminisztrátori jogú felhasználó nevét és jelszavát.
3.
Indítsa újra a számítógépet.
A rendszer átállítása Mac OS X rendszerre:
1. A Boot Camp Control Panel programban a Startup Disk panelen válassza ki a Mac OS X ikonját tartalmazó mappát. 2.
Indítsa újra a számítógépet.
10.2. Fájlnevek és kiterjesztések
A Mac OS X és a Windows (9x, Me, NT, 2000, és XP) fájlnevek maximum 255 karaktert tartalmazhatnak. Azonban, ha írható vagy újraírható CD segítségével kíván fájlokat cserélni, a 64 karakternél hosszabb nevek eddig a méretig lerövidülnek. Ugyanez a helyzet a CD kötetcímkékkel, amiket 16 karakterre csonkol a Windows.
Az írható és újraírható CD-nél lehetőleg ne használjon speciális jeleket a kötetcímkében, ha ez mégis szükséges, akkor UDF formátumban írja a CD-t, amely támogatja a UNICODE szövegkódolást. Néhány karakter, (pl.: ? * / \ < > | ) amely használható a Macintosh fájlnevekben, nem alkalmazható a Windows fájlnevekben. Ezt figyelembe kell vennie, amikor Mac gépen készült fájlt akar küldeni egy Windows felhasználónak.
A Mac OS X támogatja mind a Windows kiterjesztéseit (.doc, .xls, stb.), mind a rejtett, forrás-alapú modellt, melyet a Mac OS korábbi verziói is használtak. A legtöbb Mac OS X program lehetővé teszi az automatikus kiterjesztéshozzáadást a felhasználó által kitalált fájlnévhez. Alapértelmezésben ezek a kiterjesztések rejtve maradnak a felhasználó előtt a Finder-ben, megőrizve ezzel az áttekinthető megjelentést. A fájlok kiterjesztése mindig látható lesz, ha a Finder Preferences (Tulajdonságok) menüjében kiválasztja az „Always show file extensions” (Mindig mutasd a fájlkiterjesztéseket) jelölőkockát.
Amennyiben fájlokat akar megosztani a Mac gépek és a PC-k között, hagyja meg a kiterjesztést a fájlnévben, így a fájlok cseréje még egyszerűbb lesz. Minden Windows program által létrehozott fájl megnyítható Mac gépen, feltéve, hogy a program Mac OS X verzióját használjuk.
21
10.3. Tippek a Mac és PC közötti fájlcserére
A PC felhasználóknak címzett leveleknél érdemes megfogadni néhány tanácsot. Adja hozzá a küldendő fájl Windows kiterjesztését a fájlnévhez. Csak olyan tömörített fájlt küldjön, amit a címzett biztosan kezelni tud. A Mac platformon oly népszerű StuffIt tömörítő elenyésző számú PC-n található meg. PC-s környezetben sokkal inkább a ZIP, illetve a RAR tömörítőket használják. Ha mégis StuffIt fájlt küld, jelezze a címzettnek, hogy a kicsomagoláshoz szüksége lesz a StuffIt Windows-os verziójára, amit a Aladdin Systems weblapjáról tölthet le. A StuffIt Expander (a Mac OS X beépítve tartalmazza) a PC-ken használatos ZIP formátumot is minden gond nélkül meg tud nyitni. Mac gépek és a PC-k harmonikusan illeszthetők ugyanarra a hálózatra, közösen használhatnak fájlokat, nyomtatókat, és internet-kapcsolatokat. A Mac minden jelenleg használt szerverhez (AppleShare, UNIX, Linux és Windows NT/2000/XP) képes kapcsolódni, köszönhetően a Mac OS X által támogatott különböző hálózati szabványoknak: AFP, SMB/Samba, WebDAV és UNIX NFS. A Mac OS X beépítve tartalmazza azokat a kliens modulokat, amelyek a különböző szerverekhez való csatlakozáshoz szükségesek.
A beépített SMB kliens/szervernek köszönhetően egy Mac úgy jelenik meg a hálózaton, mintha Windows-t futtató PC lenne, így a Mac megosztásai láthatóak lesznek a PC-k számára és fordítva. Az így elérhető számítógépeket böngészheti, ha a Finder programban az Ugrás (Go) menü Kapcsolódj szerverekhez (Connect To Servers) menüpontját választja. A beépített SMB kliens/szerver szolgáltatásnak köszönhetően a Mac felhasználók egyszerűen oszthatják meg mappáikat és USB nyomtatóikat a Windows felhasználók számára. Ha Windows munkaállomásról böngészi a hálózatot, akkor a Mac OS X illetve a Windows megosztások ugyanúgy jelennek meg. A Mac OS X beépített támogatást tartalmaz az Active Directory-hoz is, ami lehetővé teszi, hogy a Mac minden nehézség nélkül kapcsolódhasson Windows hálózatokhoz. A Mac OS X ismeri a Windows szerverek felhasználó-azonosítási eljárásait, így minden gond nélkül tárolni tudja hálózati Home könyvtárát Windows szerveren is.
Ha a vállalati hálózat NFS megosztásokkal is rendelkezik, könnyedén csatlakozhat hozzájuk, ha a Finder programban az Ugrás (Go) menü Kapcsolódj szerverekhez (Connect To Servers) menüpontját választja. Az SMB megosztásoktól eltérően a csatlakozáskor a teljes elérési utat meg kell adnia. (pl.: nfs://szerverneve.com/eleresiut)
22
10.4. Háttértárak és kiegészítők megosztása
A Mac OS X szinte minden PC-n használt adattárolót képes kezelni: hajlékonyés merevlemezeket, Zip, Jaz és SyQuest meghajtókat, PDA-kat és még számtalan társukat. Ha ezeken az eszközöket szeretné Mac OS X alatt elérni, használjon FAT vagy FAT32 fájlrendszert.
A Mac OS X rengeteg USB eszközt képes felismerni és kezelni. Zip meghajtók, merevlemezek, CD-írók és olvasók, pendrive-ok. Mac és Windows PC között felváltva használt merevlemezeknél és a Zip-lemezeknél arra kell ügyelni, hogy FAT fájlrendszer szerint legyenek megformázva. A Windows XP-t futtató PC-k képesek a Mac OS X által írt CD lemezek olvasására, köszönhetően a ISO 9660 („Joliet”) szabványnak. A fájlnevek ugyanúgy jelennek meg mindkét rendszeren, viszont ha a CD kötetcímkéje meghaladja a 16, a fájlnevek pedig a 64 karaktert, akkor a PC csonkolva mutatja a neveket.
Az Apple által néhány éve bevezetett FireWire szabvány (IEEE-1394) széles körben elterjedt, és szinte minden DV videókamera támogatja ezt az adatátviteli formát. A Mac OS X minden FireWire eszközt kezel, beleértve az iPod digitális zenelejátszókat, külső merevlemezeket, CD- és DVD-írókat, szkennereket és számtalan más eszközt is. A Mac OS X minden FAT fájlrendszerű FireWire meghajtót képes olvasni, tehát ha ugyanazt a merevlemezt szeretné PC-n és Mac gépen is olvasni, formázza az FAT fájlrendszer szerint.
A DVD-k által használt fájlformátum az UDF (Universal Disk Format), mely PC és Mac számítógépeken egyaránt használatos. Ez azt jelenti, hogy UDF formában írt DVD lemezeit PC-n és Mac gépen is el tudja olvasni, ha az operációs rendszer támogatja ezt a formátumot. Minden CD-R, CD-RW, DVD-R és DVDRW lemez, amelyet UDF formátumban írtak, olvasható Linux, illetve minden Windows ME utáni Windows verzió alatt is.
10.5. PC programok futtatása Mac gépen
Bizonyos esetben szükség lehet PC programok futtatására, hogy az adott program PC-s kliensekkel kommunikálhasson, vagy azért mert valamely programnak csak PC-s verziója létezik. Ahelyett, hogy vásárolna egy PC-t, lehetősége van ezeket az programokat Mac gépen is futtatni.
A Mac számítógépek Intel processzora képes a Windows operációs rendszerekhez fejlesztett szoftverek futtatására is. A Mac OS X részét képző Boot Camp technológiának köszönhetően lehetőség van a Mac merevlemezének egy részére Windows rendszert telepíteni. Ebben az esetben a Mac számítógépet Windows operációs rendszerrel indítva lehet Windows programokat használni.
Független gyártók fejlesztenek olyan szoftvereket is a Mac platform számára, melyek használatával az Intel processzoros, új Mac modelleken lehetőség van Mac és Windows szoftvereket egy időben, egymással párhuzamosan is futtatni. 23
11. Programhibák elhárítása
Egyes szoftverek hibái azt eredményezhetik, hogy a számítógép nem, vagy nem megfelelőképpen reagál az Ön utasításaira — gombnyomásokra, menüelemek kiválasztására, stb. Ezek az informatikai köznyelvben „lefagyásnak” nevezett hibák. Ha számítógépére kizárólag csak megbízható forrásból beszerzett szoftverek legfrissebb változatait telepíti és figyelemmel kíséri az egyes szoftverek telepítési útmutatójában foglaltakat, akkor valószínűleg csak rendkívül ritkán fog ilyen szoftverhibákkal találkozni. A Mac OS X operációs rendszer fejlett tárvédelmi mechanizmusokkal rendelkezik, melyek megvédik az egyes szoftverek hibáitól az egy időben a számítógépen futó többi szoftvert, illetve a többi szoftverben megnyitott fájlokban végzett változtatásokat.
Ha Mac számítógépén egy szoftver nem reagál az Ön utasításaira, és ennek alapján programhibára gyanakszik; a következő lépéseket teheti — sorrendben, azok hatóereje alapján. Csak ha az előbbi lépéssel nem jár sikerrel, lépjen tovább a listában következőre:
. 1., A legtöbb Mac szoftver az esc gombot, vagy az x billentyűkombinációt használja az éppen futó folyamat megállítására. Egyes szoftverek bonyolult algoritmusokra épülő számításokat végeznek, melyek a nagy teljesítményű Mac számítógépeken is perceket vehetnek igénybe. Lehetséges, hogy a szoftver nem hibásodott meg, de összetett számítást végez. Ezen billentyűkkel leállíthatja az éppen zajló műveletet, ha programhiba nem lépett fel.
2., Minden Mac szoftverben az x és Q billentyű-kombinációt használhatja az éppen futó szoftver leállítására. A szoftverek ebben az esetben lehetőséget kínálnak a nyitott fájlokban végzett változtatások elmentésére.
3., Ha lenyomja az x alt esc gomb-kombinációt, egy listát kap az éppen futó programokról. Ebben a listában le tudja állítani bármelyik programot. Az így leállított szoftverben éppen nyitva tartott fájlokból a legutolsó mentés óta végzett változtatások elvesznek.
4., Lehetőség van elindítani a Terminal programot, és — megfelelő UNIX ismeretek birtokában — a ps és kill UNIX parancsokkal a hibás szoftvert leállítani. 5., Egyes Mac modelleken található ún. Reset gomb, melynek segítségével a számítógép újraindítható. Minden nyitva tartott fájlokból a legutolsó mentés óta végzett minden változtatás elveszik. Amelyik Mac modellen nem található Reset gomb, ott a ctrl x és a bekapcsoló gomb együttes lenyomásával lehet az újraindítást megkísérelni.
6., A bekapcsoló-gomb 3 másodpercnél tovább folyamatos lenyomva tartásával a Mac számítógépeket azonnal és teljesen ki lehet kapcsolni. Minden nyitva tartott fájlokból a legutolsó mentés óta végzett minden változtatás elveszik. Ezután a bekapcsoló gomb újból megnyomásával a számítógépet újra lehet indítani.
24
12. Fontos billentyűk indításkor
Egyes speciális billentyűk lenyomásával a Mac indításakor különleges üzemmódok hívhatók életre. Az itt felsorolt billentyűket közvetlenül a bekapcsoló gomb felengedése után, de még a Mac indulását jelző, gongütéshez hasonló hang felhangzása előtt kell lenyomni, és addig kell lenyomva tartani, míg a kívánt hatás láthatóvá válik. Egyes szoftverek lehetővé teszik ezeknek az üzemmódokinak a letiltását is. C Ha a számítógép indulásakor lenyomva tartja a C billentyűt, és az optikai (CD vagy DVD) meghajtóban a rendszer indítására alkalmas lemez van, akkor a számítógép nem a beépített merevlemezről, hanem az optikai lemezről kísérli meg a Mac OS operációs rendszer betöltését. Erre a célra leginkább alkalmas a Mac számítógéphez, az eredeti csomagolásában mellékelt rendszertelepítő lemez, illetve a kereskedelmi forgalomban beszerezhető Mac OS telepítő CD vagy DVD.
T Ha a számítógép indulásakor lenyomva tartja a T billentyűt, akkor a Mac OS operációs rendszer betöltése és indítása helyett a számítógép FireWire merevlemez üzemmódba lép: más számítógépet a FireWire kapura kapcsolva FireWire lemezként meg lehet ragadni, és teljes hozzáféréssel kezelni lehet ennek a Mac gépnek minden beépített merevlemezét. Fontos tudni, hogy ebben az esetben a Mac OS X rendszer állomány-szintű jogosultság kezelése inaktív.
N Ha a számítógép indulásakor lenyomva tartja a C billentyűt, akkor a Mac a beépített merevlemez helyett hálózati kiszolgálóról („NetBoot Server”) kísérli meg a Mac OS operációs rendszer betöltését. alt Ha a számítógép indulásakor lenyomva tartja a Módosító (Alt) billentyűt, akkor a Mac a képernyőn választásra felkínálja az összes rendszertöltésre alkalmas meghajtó és kötet ikonját.
ç A számítógép merevlemezére telepített Mac OS X rendszer „egy felhasználós” („single user”) UNIX üzemmódban indul el, mely segítséget nyújt a hibakeresésben, illetve az állományrendszer javításában. A Mac OS 9 rendszer a bővítmények nélkül indul el.
x alt P R kombináció: lenyomva tartása alatt a számítógép újra és újra elvégzi az indítási teszteket, közben — és ez a fontos — törli az alapbeállításokat. A Mac indulását jelző, gongütéshez hasonló hang ismételten felhangzik. A billentyű-kombináció használata után szükséges lehet a dátum, a pontos idő és az indítólemez ismételt beállítása.
25
13. További segítség
Új Mac számítógépének üzemeltetése során olyan problémába ütközött, melynek megoldása már túlmutat e rövid tájékoztató korlátain? Forduljon bizalommal hivatalos Apple viszonteladójához, aki szakszerű és személyre szabott segítséget tud nyújtani Önnek. Az Apple termékek magyarországi disztribúcióját végző ITM CE Kft.-nek őszinte sajnálatunk mellett nem áll módjában közvetlen, személyes támogatást nyújtani minden kedves Mac felhasználónak. A termékekkel, szolgáltatásokkal, azok fejlesztésével kapcsolatos felvetésekre érdemben reagálni nem minden esetben tudunk — de azokat köszönettel fogadjuk és természetesen továbbítjuk a megfelelő fórumok felé.
Az Apple magyar nyelvű webhelyének támogatási ágán további információt talál, illetve kapcsokat („linkeket”) más — részeben idegen nyelvű — webhelyekre, melyek segítségére lehetnek a Mac használatának elsajátításában, illetve a hibák elhárításában. http://www.apple.hu/support/
Az Apple központi webhelye tekinthető a műszaki információk legfontosabb tárházának, azonban használatához az angol nyelv ismerete szükséges:
http://www.apple.com/support/
A Mac OS X Finder menüjében a Segítő (Help) menüben további segítséget kaphat a Mac, illetve az Ön számítógépére telepített programok használatához. Általános gyakorlat, hogy a számítógépre telepített bonyolultabb szoftverek ide telepítik saját használati utasításukat, elektronikus formában. A Mac OS X Segítő dokumentumok weblapokhoz hasonló, hierarchikus felépítésű szövegek, melyek képeket és „hyperlink” kapcsokat tartalmazhatnak.
26
Jegyzetek:
27
Tartalomjegyzék
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 7.1. 7.2. 7.3. 7.4. 7.5. 7.6. 7.7. 7.8. 7.9. 7.10. 7.11. 8. 8.1. 8.2. 8.3. 9. 10. 10.1. 10.2. 10.3. 10.4. 10.5. 11. 12. 13.
28
Üdvözli Önt a Mac! Fókusz Alapfogalmak gyűjteménye Csatlakozók és összeállítás Speciális billentyűk a Mac gépeken Ismétlődő stressz ártalom Egér vagy ujjkövető használata A Mac OS X Programok és fájlok Felhasználók, jogosultságok Az Íróasztal (Desktop) használata Az ablakok használata A Dock A Menüsor A számítógép beállításai A Mac OS X elrendezése Fájlok keresése Kijelentkezés és Leállítás Segítségre van szüksége? Mac OS X magyarul Magyar ékezetes írás Mac gépeken Speciális nemzeti kódlapok támogatása Betűcsaládok telepítése Program frissítés — Software Update Együttműködés Mac és PC között Váltás az operációs rendszerek között Fájlnevek és kiterjesztések Tippek a Mac és PC közötti fájlcserére Háttértárak és kiegészítők megosztása PC programok futtatása Mac gépen Programhibák elhárítása Fontos billentyűk indításkor További segítség Jegyzetek
1 1 2 4 6 7 8 10 10 11 12 13 13 13 15 15 16 16 17 17 18 18 18 19 20 20 21 22 23 23 24 25 26 27
www.apple.hu K
Az Apple márkanév és jelkép, az iPod, Mac, Macintosh, MacBook valamint a Mac OS és Finder megnevezések az Apple Computer Inc., Amerikai Egyesült Államokban, és más országokban bejegyzett védjegyei. © 2007 Apple Computer, minden jog fenntartva.
