Maatschappelijke orie0ntatie: ACTUA artikels

Maatschappelijke orie0 ntatie: ACTUA – artikels 

Trends 

  #$%&'() *+ ,+*-.$ ' /+(%', *+$01 /')/ 2'(.3++4 5+6*7.$  2'(.3++4 +8$%(9:.$; <'$4 =6(4.$3.$- >?@ A''$BC  !"#$%&&' )*+,*-.*)/ %0 1*0+*1*) DE 0.*/.* 9.33.* -..* &.$F'(9:%*-.* 0..$ +8 &,'4 &'* 8$%&'()C   #$%&'() %/ -..* /+(%',. *+$0 0..$C   G. 0.*/ %/ +8.*.$ &++$ 0..$7.$. 0.*/.*C G%. /+(%',. *+$0 %/ -.H&+,6..$7 0.: 7. :%A7C   G. /:%A-%*- &'* /+(%',. 0.7%' F..$/8%.-.,: 7. &.$'*7.$.*7. '::%:67./ +*7.$ 9.: -.F+*. &+,4C   G.I. &.$'*7.$%*-.* I%A* -.3.6$: %* JKLJMJ A'$.* >$.7.,%A4 /*., 76/BC  J$ I%A* F., F': ''*8'//%*-.* -.3.6$: 0.: 7. 8$%&'() %*/:.,,%*-.*C  G. /:'*7 7./ :%A7/ D N&.$ :$.*7/ .* :+.4+0/:&.$4.**%*-  O ..* 3+.4 7++$ P.$0'* L+*%*-/     P.$0'* L+*%*-/ 0''4:. *''0 ',/ :$.*7F':(9.$C Q* -.7'(9:.* /8.6$: 9%A 9.: 9.7.* .* 7. :+.4+0/:  '51 +8 I+.4 *''$ F''$ 9.: 0.: +*/ .* +*I. 0'':/(9'88%A 9..* -'':C  P+. .&+,6..$: +*I. F.$.,7R S''$0.. 0+.:.* F. $.4.*%*- 9+67.* ',/ 9.: -'': +0 +*I. .%-.*  :+.4+0/:R P.$0'* L+*%*-/ &': 7. :$.*7/ %* +$%-%*.,. 3.-$%88.*1 .* +8.*: +*I. +-.* &++$ F': +*7.$  +*I. +-.* -''*7. %/1 +5 F. *6 :+: T7. *%.6F. %*:%0%/:.*T 3.9+$.*1 +5 :+: 7. -$+.8 &'* 7. 0.7%+$.*C    P.: 7.(.**%60 &'* 9.: +*3.9'-.*   U++$3%A. 7.(.**%60 9.$%**.$.*; F.$.,7 4$..- ..* *%.6F 6%:I%(9:      DF''$%* /68.$0'(9:.* 96* 0'(9: .* %*&,+.7 &.$,+$.*1      DF''$%* ..* /:..7/ 0..$ -.-,+3',%/..$7. F.$.,7 9.: +*3.9'-.* .* '*-/: &++$ 7. :+.4+0/:        7..7 :+.*.0.*     DF''$%* .$ 9.%0F.. 4F'0 *''$ ..* 3./:''* 7': *+- +&.$I%(9:.,%A4 F'/   K%.6F. 7.(.**%60 DE 3.-+* %* 9.: :.4.* &'* 7. '*-/:;  N8 ! A'*6'$% ?VVV +0 VV;V? 66$ DE ','$0 '5 %* W'8'*/. 4.$*(.*:$',.  =. 7'(9:.* 7': 7%: 9.: !. :.4.* F'/ &'* 7. 0%,,.**%6036-C P.: 3,..4 ..* %*(%7.*: :. I%A*C S. 9'77.*  +*/I.,5 ..* *+7.,+I. 8'*%.4 ''*-.8$'':C  G.(.**%60 DE .%*7%-7. ++4 %* '*-/:;  Q* /*..6F $+*7:$.44.*7. '/%.,I+.4.$/ DE *%.: 0.:..* ..* 960'*%:'%$. 3.I+$-79.%7C N8 %*:.$*.:5+$'  0+#)2 2&+ 3*'1%4 2-*%12* #5*-06#*'2 +* ,#-2*) *) #6-#*6*) +#+ **) !5**' 0+-*)1*-/ &0%*'7*'*%7C  X'*:', '/%.,''*&$'-.* F'$.* :+(9 +*-.&..$ .&.* -$++: ',/ 7. '5-.,+8.* !V A''$C 

!   

S. I%A* &.$/,''57 -.F+$7.* ''* 0.7%':%.4 +8-.5+4:. '*-/:1 ++4 ', %/ .$ -..* $.7.* &++$C  G%: F+$7 .$-.$ ',/ .$ F., ..* $.7.* &++$ '*-/: %/ ',/ .$ %.:/ -.3.6$7 %* 7%: 7.(.**%60 7'* F': 7.  &++$/8.,,.$/ %* 7. A'$.* YV 7'(9:.*C   U+$%- 7.(.**%60 DE /:+*7 %* 9.: :.4.* &7 &', &'* 7. <66$ O /)03++, 7': ..* +67. F.$.,7+$7.  7.5%*%:%.5 3.-$'&.* F.$7C   ZV A''$ L+67. N+$,+-1 ..* 3%8+,'%$. F.$.,7 0.: ? .,4''$ F.7.$I%A7/ '57$.%-.*7. .* %* .&.*F%(9:  9+67.*7. -$++:0'(9:.*1 F.$7 *''$ 7. -./(9%.7.*%/ &.$F.I.* :+.* 7. (+006*%/:%/(9. F.$.,7  &.$4$6%0.,7.C   P.: 0''4:. 7. &$%A +*3.4.*7. '('7.0%(6/ 2'*(%/ 2646)'0' I.,5/ F.$.,73.$+.07 :+.* 9%A 9.: .%*7.  &7 -./(9%.7.*%/ '54+*7%-7.1 7. 7.5%*%:%.&. +&.$F%**%*- &9 4'8%:',%/:%/(9. &$%A.0'$4:0+7.,C  L'8%:',%/0. DE I+$-7. &++$ !Z A''$ /:.%, 4,%00.*7. 3.6$/4+.$/.* >OI.,7.*B .* ..* +*'5-.3$+4.*  .(+*+0%/(9. -$+.%C   [F%* :+F.$/;  \.8:.03.$ ?VV! DE [+$.*/ &7 X0.$%4''*/. 7$++0 %* .*4.,. 6$.* ..* 0'//'-$'5 .* $+4.*7 86%*C  [F%* [+F.$/ O %(+*%/(9 3..,7 &'* 7%: ..$/:. 7.(.**%60C   N8 !! /.8:.03.$ ?VV! DE 7. ?!. ..6F /:'$::. &++$-+.7C  !. $.'(:%. &'* ]6/9 4+* $.4.*.* +8 F.$.,7F%A7. /:.6* ^ /)08':9%.; ''*&', +8 X5-9'*%/:'* >F''$ 7.  ''*&', F'/ 3.$''07B .* F''$ 7. +87$'(9:-.&.$/ I%(9 /(96%,9%.,7.*C   [+.* &+,-7. ? 3%AI+*7.$. IF'$:. 0%/$.4.*%*-.* %* S'/9%*-:+*C  !. &.$-%//%*-;  ]./,%//%*- +0 Q$'4 3%**.* :. &',,.* +*7.$ &++$F.*7/.,/ 7%. ,':.$ &',/ 3,.4.* :. I%A* DE '5I.::%*- &'*  \'77'0 P+.//.%* .* 7. 3.&.%,%-%*- &7 +,%.&++$$'7.* F+-.* *%.: +8 :.-.* 9.: -./(9+4:. &.$:$+6F.*  %* 7. /68.$0'(9:C  =.,5/ 3%A 7. :$+6F/:. 3+*7-.*+:.* +*:/:+*7 ..* '*:%'0.$%4'*%/0. 7': +*-.I%.* F'/ /%*7/ 7.  U%.:*'0++$,+-C P.: %/ F// 7. 0../: (+*:$'8$+76(:%.&. ++$,+- ++%:C   ?. &.$-%//%*-;  ]./,%//%*- &7 X0.$%4''*/. _.*:$',. ]'*4 +0 9.: .(+*+0%/(9 7%8A. *' Y`!! :. (+6*:.$.* 0.: &.., :.  -$+:. $.*:.&.$,'-%*-.* .* 7%. &.$&+,-.*/ A'$.*,'*- 46*/:0':%- ,''- :. 9+67.*C DDE ,.%77. :+: 7.  I..83., +8 7. 96%I.*0'$4:1 :+: 7. 4$.7%.:($%/%/ .* 6%:.%*7.,%A4 :+: 7. 3%A*' &+,,.7%-. 5%*'*(%H,. 0.,:  7+F* .* 7. 96%7%-. F.$.,7F%A7. .(+*+0%/(9. ($%/%/C   \(96,7;  Y`!! 0''4:. 76%7.,%A4 7': .$ ,'*-I''0 ..* .%*7. 4F'0 ''* ..* F.$.,7 0.: 7. U\ ',/ .*%-. .(9:.  /68.$0'(9:C  J&+,6..$7.* *''$ ..* -.+8+,%:%.4. :+./:'*71 F''$ 7. 0'(9: &7 U\ /:..7/ &.$7.$ '5*'0C  X0.$%4' DE 0'(9:%-/:. ,.-.$ :.$ F.$.,7C <''$ X5-9'*%/:'* .* Q$'4 ,':.* I%.* 7': 0%,%:'%$. '*:F++$7.*  &''4 :+: ..* 6%:I%(9:,+I. /:.,,%*-.*++$,+- ,.%7.*C   ]','*/ %/ *%.: 7++$-./,'-.* *''$ J6$+8'C J6$+8' &.$,'': 9.: 7.(.**%60 I+',/ 9.: 7': ''*&'::.;  I+*7.$ ', :. &.., %08'(: +8 F': .$ %7 $./: &7 F.$.,7 -.3.6$:C  ]','*/ /,+.- ++4 *%.: 7++$ *''$ 7. +67. ''$:/$%&'', a6/,'*71 ++4 *%.: *''$ 7. +84+0.*7. .(+*0%.H*  =6%7DX0.$%4'1 F., *''$ 9.: N+/:.*C  ?   

Q*7%' .* &++$', _9%*' +*:F%44.,7.* I%(9 :+: 7. *%.6F. 7$%A&.*7. .(+*+0%/(9. F.$.,70'(9:.*C  N+4 7': 9..5: :. 0'4.* 0.: 7. F'$ +* :.$$+$ DE X0.$%4'*.* 9.33.* F., 7. ++$,+- -.&+.$71 0''$ I.  &.$-':.* 9.0 :. 3.:',.*C X0.$%4' %/ 7. -$++:/:. /(96,7.*''$ :.$ F.$.,7C  P.: ,'*7 %/ 0+.;  _9%*' 9%.,7 I%(9 F.- &'* 0%,%:'%$. '&+*:6$.* DE 3+6F7. 0.: +*7.$*.0.* ..* 4+,+//'', /6$8,6/ +81  F''$0.. 9.: X0.$%4' 5.%:.,%A4 +84+(9:C  _9%*' I', /,.(9:/ *+- ! :+: ? 7.(.**%60 *+7%- 9.33.* +0 7. -$++:/:. .(+*+0%. &7 F.$.,7 :.  F+$7.*C  P.: 4+* &$%A F., +*-./:++$7 -.3.6$.* DE U\ &+*7 7': /8.(6,.$.* F%*/:-.&.*7.$ F'/ 7'*  +*7.$*.0.*C U'/:-+.7I..83., O -.&+, & /68.$-+.74++8 -.,7 .* +&.$7$.&.* ,.*.* :+: %7 8.$5.(:%.  8%+1*,*-.+ 9*+ 2* :#1*)&&92* !&;1*'*%2* 6-#28$+*)/ 2%* 7. 3'*4%.$/ I.,5 *%.: ..*/ 3.-$.8.*C  c%:.%*7.,%A4 3,.4.* 7': 7. d(9:. F.'8+*/ +5 0'// 7./:$6(:%+*C  _)*%/(9. $./6,:'':; 7.(.**%60 7': I%(9 ''*4+*7%-7. ',/ 7. 6,:%.0. +&.$F%**%*- &9 4'8%:',%/0. 0+.:  *61 3%A 9.: 3.-%* &'* ..* *%.6F :%A78.$41 &'/:/:.,,.* 7': 7. X0.$%4''*/. 3.6$/ %* !V A''$ :%A7 ..* 8'4  &'* 9''$ F''$7. &.$,+$.* 9..5:C   a.7.*.* 7''$&++$; &.$+*'(9:I'0%*- &7 _9%*./. +80'$/ ^ 7. :.$$.6$7$.%-%*- &++$ Y`!! 7++$ ..*  X0.$%4''*/. (6,:66$ 7%. ',,..* *''$ 7. .%-.* *'&., 4..4C  P.3I6(9: 7%. I+$-7. &++$ ..* +*&.$'*:F++$7. 7.$.-6,.$%*- 0.: ',/ $./6,:'':; &$%A. 0'$4: I+*7.$  .*%-. /68.$&%/%.C  L+$:+0; L[D7.*4.* .* /*.,,. F%*/:1 F''$7++$ 4F'$:'',(%A5.$/ 3.,! F.$7.* 7'* ..* M[D&%/%. +8 *%.6F.  8$+76(:.* .* *%.6F. (+*/60.*:.*3.9+.5:.*C  \)08:+0':%/(9 F'$.* 8+,%:%(% 7%. ',,..* &.$4.%I%*-.* 4+*7.* F%**.* 7++$ :. 3.,+&.* -..* *%.6F.  3.,'/:%*-.* :. 9.55.*C  #63,%.4. %*5$'/:$6(:66$ DE &.$F''$,++/7  #+,%:%(% F.I.* 7. &.$'*:F++$7.,%A49.%7 7''$&++$ '5C  K.F N$,.'*/ &.$7$+*4 %7 +$4''* L':$%*' +07': *%.0'*7 7. ', A'$.* ''*-.4,''-7. &.$F''$,+I%*- &7  7%A4.* .$*/:%- 9'7 -.*+0.*C  U\ 9..5: ,.%7.$/8+/%:%. &.$,+$.* ''* 96* 5%*'*(%H,. *'$(%/0.C  à 7%: F'/ ++4 7. 3++7/(9'8 &9 3+.4 &9 '5-,+8.* A''$; P.: ,'*/ %/ 0+. &7 ]$%:/. 9%/:+$%(6/ [+*) W67:C  G. -.7.$.-6,..$7. 5%*'*(%H,. 0'$4: 7%. %* 7. 8,'':/ 4F'0 /,+.- +8 9+, .* ($.H.$7. /:..7/ 0..$  /+(%',. +*-.,%A49.%7C   L,%0'':;  N$4''* L':$%*' à ! &7 /:..7/ :',$%A4.$ .* 9.5:%-.$ +876%4.*7. *':66$$'08.* %* 7%: 7.(.**%60C  <..$ +$4'*.*1 0..$ ''$73.&%*-.*1 0..$ 7+7.,%A4. 9%::.-+,&.*C    [/6*'0% %* =6%7++/:DXI%H >#964.:B à <== ===/2*) 2#2*)> ?*+*)0$@&66*-0 '*12*) **) $&80&&'  &.$3'*7 0.: 7. +8F'$0%*- &7 ''$7. 7%. 0''$ 3,%A5: 7++$-''*C  U++$ 9.: ..$/: F.$7 ..* -,+3'', 8,'*.:'%$ 8$+3,..0 .$*/:%- -.*+0.*1 <XXa; +*&.$0+-.* +0 :.  3./,%//.* +&.$ (+*($.:. 0'':$.-.,.* .* I.4.$ 7. 6%:&+.$%*- .$&'*C DE I+&..,/:. 3.F%A/ 7': -,+3'',  3./:66$ *+- ',:%A7 *%.: 3./:'': %* ..* F.$.,7 7%. /:..7/ 0..$ -,+3',%/..$:C  U'/:/:.,,%*- .&+,6:%./; F++$7.* ',/ ()3.$/.4/1 3,+-1 8+7('/:%*-1 f+6[63.1 S%4%1 %#+71 %#'71 F%4%,.'4/   DE 3./:+*7.* +8 ! A'*6'$% ?V!V *+- *%.: ..*/C   b   

#+,%:%.4 .* 9.: /:..7/ &+,':%.,.$. 4%.I.$/863,%.4 DE '5,+8.* !V A''$ 9'',7.* U.$9+5/:'7:1 \:.&'.$:1  M.:.$0. .* G. S.&.$ /(+$./ &'* ?Vh1 0''$ F.$7.* *'7%.* +*-.*'7%- '5-.0''4:C  N*3./:66$3''$9.%7 .* 3./,6%:.,++/9.%7 F.$7.* I+ ..* 9''/: ,+-%/(9. 6%:4+0/:C  <.* 4%./: *%.: ,'*-.$ &++$ $.7.,%A4. ',:.$*':%.&.*1 0.* 4%./: &++$ $'7%(',. +8,+//%*-.* -./:66$7 7++$  7. '*-/: +0 7. (+*:$+,. :. &.$,%.I.* +&.$ 7. .%-.* ,..5+0-.&%*-C <.* 4%./: &++$ 0.*/.* 7%. 7.  9.%0F.. .* %,,6/%. *''$ 9.: &.$,.7.* ,.&.*7%- 9+67.*C  X*:%;  P.: F'44.$7. 7. '*:%-.&+.,.*/ ''* :.-.* %.7.$..* %7 *''/:. +0-.&%*- 7%. 0.* %7.*:%5%(..$7. 0.:  7. 3+I. 36%:.*F.$.,7C  i'/:'$3.%7.$/ .* 96* 4%*7.$.* 7%. 9%.$ ', A'$.* F++*7.* DE 8,+:/ -.I%.* ',/ 0+/,%0/C ]%A-.&+,-  -.'//+(%..$7 0.: ',,./ F': :$'7%:%+*.,. ,.&.*//:%A, ,..4 :. 3.7$.%-.*C   X*-/: .* *+/:',-%. 0'4.* &.., /:.$4.$. .0+:%./ ,+/ 7'* 7. 8+-%*- +0 I%(9 8$+3.$.* ''* :. 8'//. ''*  ..* -$+*7%- &.$'*7.$.*7. F.$.,7C  P.: %/ -..* +8F.44.*7. -.7'(9:. +0 9.: *%.6F. 7.(.**%60 0.. 3%**.* :. /:'88.*C     2$'*(%/ 2646)'0' – !B.CD %. 1**; @*+ +#*E %. @*7 9* 7*2&$@+/  F= G&&- )& :%G) ,*-*'27*-#*92* *00&H !I*+ *%)2* 52 1*0$@%*2*)%0/ DE F''$%* 9%A 7. ..6F%-76$.*7.  +&.$F%**%*- &9 7.0+($':%/(9. ,%3.$',. 7.*4.* 6%:$%.8C K6 4..$: 7. (+*/.$&.$&':%.&. 7.*4.$  2646)'0' +8 I%A* /:'88.* :.$6-C  G.0+($':%. &+,/:'': *%.:C  ].$,%A* !Y@Y DE &', &7 <66$ .* 7. 3%A3.9+$.*7. %08,+/%. &9 (+006*%/0. ,6%7.* 7. .%*7+&.$F%**%*-  %* &9 F./:.$/. .(+*+0%/(9. .* 8+,%:%.4. ,%3.$',%/0.C  M'':/:. +&.$-.3,.&.* -$+:. %7.+,+-%. %/ .$ *%.: 0..$1 .* 76/ %/ 7. -./(9%.7.*%/ &+,:++%7C  à 7': &': 9.: .//') :9. .*7 +5 9%/:+$) & 8+,%:%.4 5%,+/++5 2646)'0' /'0.*C P.: 0''4:. 9.0  F.$.,73.$+.07C  S'/9%*-:+* ?V!VC  2646)'0' 8'4: I%A* &.$96%/7++/ %* +8 W+9*/ P+84%*/ c*%&.$/%:)C   P%A $6%,: I%A* (+*:'(:.* +8 9.: X0.$%4''*/. 0%*%/:.$%. &'* ]6%:.*,'*7/. I'4.* .* 9.: #.*:'-+* %*  &++$ \:'*5+$7 c*%&.$/%:)C  Q* \:'*5+$7 DE (+*(.*:$.$.* +8 9.: /(9$%A&.* &`. *%.6F 3+.4C   [9. J*7 +5 P%/:+$) /(9$..5 9%A $6%0 &++$ 7. &', &'* 7. <66$C  P%A F'/ 7./:%A7/ \+&A.:/8.(%',%/ +8 ]6%:.*,'*7/. ='4.*C  \+&A.:/ -.,++57.* *%.: ,'*-.$ %* 96* .%-.* 0'$j%/:%/(9D,.*%*%/(9:%/(9. %7.+,+-%.1 .* 7': 9..5: 7. 3+.,  3%AI+*7.$ /*., %* 3.F.-%*- -.I.:C  U'*7''- DE 3.I+$-7 +&.$ ''*:', 7%*-.* F''$+&.$ 9%A !V A''$ -.,.7.* I%(9 -..* I+$-.* 0''4:.C   K' 7. &', &7 <66$ I%A* F. 7++$ ..* IF'$. :%A7 -.-''*C   i+,5 &'* 7.0+($':%/.$%*- I.: I%(9 7++$1 0''$ .$ I%A* :.-.*4$'(9:.*C   a6//%/(9. 8$.0%.$ #+.:%* %/ iJJK -+.7. I''4 &++$ J6$+8'C  g   

U.*.I+,''*/. 8$./%7.*: _9'&.I %/ *%.: -+.7 &++$ M':%A*/DX0.$%4'C  G6%7.,%A4. :.-.*/:$+0.* %7 -$+:.$. :$.*7 *$ ..* :+.*.0.*7. &.$3+*7.*9.%71 +8.*9.%7 .*  7.0+($':%.C  i./(9%.7.*%/ 7'* :+(9 *+- *%.: &++$3%AR  N*7'*4/ :.-.*/,'-.* &7 ?V. ..6F /:+*7 7. ,.-%:%0%:.%: & 7.0+($':%. '9 .%*7 &'* 7%. ..6F /:.$4 %*  9''$ /(9+.*.*C  J%*7. &7 \+&A.:Dc*%. %/ 7''$&'* 9.: 3.F%A/; 0.*/.* -.,++57.* *%.: ,'*-.$ %9 ',:.$*':%.&. /)/:..0 7':  7. -$++:/:. (+*(6$$.*: &7 ,%3.$',. 7.0+($':%. F'/C  N&.$-$+:. 7.., &7 F.$.,73.&+,4%*- F%, ,.&.* %* ..* 56*(:%+*.,. 7.0+($':%. 0.: ..* $.-.$%*- 7%.  &.$'*:F++$7%*- '5,.-: .* /.$&%(. 4'* 3%.7.*C  P.: &.$/(9%A*/., &7 $'7%(',. %/,'0 %/ -..* /.$%.6I. +8:%. I.-: 9%AC P.: &.$F%A/: *$ 7. -.5$6/:$..$7.  0.*/.* %9 <%77.*DN+/:.*C P.: %/ -..* ''*,+44.,%A4 ',:.$*':%.5C   P.: %/ &'* ..* :+:'', '*7.$. +$7. 7'* 9.: (+006*%/0.C G. 0+*7%',. %7.+,+-%. F''$ 7. 9.,5: &7  F.$.,73.+,4%*- /)08':9%. &++$ 9''7C  =+*7.$ +,%. I+6 7. $'7%(',. %/,'0 ..* 4+$: ,.&.* 3.9+$.* I%A*C  P.: %/ -..* %7.+,+-%. 7%. ..$/:.4,'/,'*7.* ',/ W'8'*1 \%*-'8+$. +5 _9%*' +8,.&.$:C   P.: 8$+3,..0 &'*7''-; *%.: ,'*-.$ +8 9.: *%&.'6 &'* 7. %7.+,+-%. ,%-:C  G''$0.. 9.$I%.: 9%A F': 9%A ?V A -.,.7.* 9..5: -.I.-7C; 7.0+($':%. '* /%(9 %/ *%.: &+,7+.*7.C  X0.$%4' %/ %* &.$&',C G. ,'':/: !V A''$ 9.33.* I. %* X0.$%4' %* ..* %,,6/%. -.,..57C  P.: 0+7., &'* 8.$0'*.*:. .(+*+0%/(9. -$+.% F'/ ..* 7$+-3..,7 -.3'/..$7 +8 7. /8''$:.-+.7.*  &'* 36%:.*,'*7.$/ .* 7. 3.$.%79.%7 &'* 7.$7.* +0 7+,,'$/ :. 4+8.* .* 76/ 7. X0.$%4''*/.  $#)089*)+*) 9&00&/0 1*'2 +* '*)*)>  G. U\ I%A* 5.%:.,%A4 .%-.*7+0 &'* _9%*'1 a6/,'*7 .* 7. i+,5/:':.*C   G. %7.+,+-%. &7 &$%A. 0'$4: F.$7 ..* $.,%-%.C G': ($.H.$7. ..* &',/. /(9%A* &'* F.,&''$:C  S. I%A* -.7F+*-.* :+: ..* -$+:.$. /+3.$9.%71 9.: I', ,'*- 76$.* ..$ F. 7. ($%/%/ :. 3+&.* I%A*C  P.: X0.$%4''*/. /)/:..0 %/ -./:+.,7 +8 7. (9.(4/ '*7 3','*(./C N8 7%. 0'*%.$ 8$+3.$.* F. :.  &++$4+0.* 7': ..* /:.$4. (.*:$',. +&.$9.%7 %*3$.64 0''4: +8 7. $.(9:.* &7 36$-.$/C   Q8& .%*7.,+I. (9.(4/ '*7 3','*(./ I%A* .$ 4.%9'$7. 5%/(',. 0'':$.-.,.* *7%-C  2646)'0' 8,.%: &++$ ..* 3.,'/:%*-/&.$9+-%*- %* X0.$%4'C K.: 9%A 7%. 9%.$ ..$/: :.-.* F'/C >.* 76/  :.-.* 8$./%7.* a.'-'*BC  G%: 4+0: +07':; 0'':$.-.,.* 8'//.*7 I%A* &++$ 7. .*. :%A7 .* *%.: -./(9%4: &++$ ..* '*7.$.C  X0.$%4' F'/ 7++7-.$.-6,..$7 .* 7''$+0 A6%(9::. 9%A 7./:%A7/ 7': 9%A ''* 7. 0'(9: 4F'0C  G. '5,+//%*- :+.* F'/ ..* I..$ -.I+*7. (+$$.(:%.C <''$ +8 7%: 0+0.*: 7.*4 %4 7': 7. .$5.*%/ &9  $.'-'*%/0. 6%:.$0':. 7./:$6(:%.5 %/C  X0.$%4' I%: 0.: ..* a.863,%4.%*/. 8'$:%A 7%. %* 9.: ''*-.I%(9: & -%-'*:%/(9. :.4+$:.* *%.: ..*/ F%,  +&.$F.-.* +0 7. 3.,'/:%*-.* :. &.$9+-.*C G. 8'$:%A %/ .j:$..0 %7.+,+-%/(9 -.F+$7.*C   P.: &+,4+0.* 0%/8,'':/:. -.,++5 %7 I.,5$.-6,.$%*- &7 &$%A. 0'$4: %/ 7. ++$I''4 &7 ($%/%/C   J* :+: +8 &'*7''- F%,,.* 7. 0../:. a.863,%4.%*.* 7': -.F++* *%.: %*I%.*C  <%*7.$ 7'* ZVh &7 X0.$%4'*.* 3,%A4: 8$./%7.*: ]'$'(4 N3'0' *+- :. /:.6*.*R  N3'0' -'5 %* I%A* &.$4%.I%*-/('08'-*. 7. %*7$64 ..* 8$./%7.*: :. I%A* 7%. 3+&.* 7. 8'$:%A.* I+6  Z   

/:''* .* ..* (+*/.*/6/ I+6 ($.H$.*C   ? &++$-''*7. 8$./%7.*:.* F.$7.* 7++$ 9.: .,.(:+$'': ',/ :+:'', +*F.::%- 3./(9+6F7 .* 7':  9++57/:64 9++8:.* I. 0.: N3'0' '5 :. /,6%:.*C  <''$ 9%A %/ 7. b. 8$./%7.*: +8 $%A 7%. 7++$ ..* &%A57. &7 *':%. ',/ %,,.-%:%.0 F+$7: 3./(9+6F7C P%A 9..5:  *++%: ..$7.$ -.I%.*. 56$%. +8-.F.4: 3%A $.(9:/ X0.$%4'C  N3'0' %/ -.4+I.* >7.*4: 2646)'0'B KQJ[ +07': .$ ..* 3$.7. (+*/.*/6/ 3./:+*7 :.* -6*/:. &'*  ..* 0..$ 8$+-$.//%.&. '-.*7'1 0''$ 6%: F',-%*- & -.0':%-7D$.(9:/. 4%.I.$/C P%A 9'7 ..* 3.9++$,%A4  /:.$4 0'*7'': &++$ ..* '(:%&%/:%/(9. 8+,%:%.4C J* 7''$+0 %/ 9%A %7 8$+3,.0.* -.$''4:C  2646)'0' 9..5: +8 N3'0' -./:.07 7./:%A7/C  G''$0.. 9..5: 9%A %7.+,+-%/(9 ..* 3+(9: &'* !@Vl -.0''4:C  DE 7': %,,6/:$..$: 7'* &++$', 9.: -.&+., &'* 0'(9:.,++/9.%7C G. +67. :F..8'$:%A.*8+,%:%.4 5'',: .* %/  F.,,%(9: 5'%,,%.:C  G. U\ .* '*7.$. +*:F%44.,7. 7.0+($':%.H* /:''* &++$ M[D8$+3,.0.* F''$+8 96* 8+,%:%.4. /)/:..0  1**) &)+,##-2 9**- @**;+> 35E 2* ;%)&)$%4'* $-%0%0D 2* #6,&-9%)1 52 &&-2*DJ  P6%7%-. 8+,%:%.4. +$-'*%/':%. /:.,: 7. ,%3.$',. 7.0+($':%.H* *%.: .(9: 0..$ %* /:'': +0 7. 8$+3,.0.*  ''* :. 8'44.* .* 0''4: %* /+00%-. -.&',,.* 7. I''4 ',,..* 0''$ .$-.$C  X,/ A. &'*7''- 7. 96%7%-. +*:F%44.,%*-.* F%,: 3%A3.*.*1 7'* 0+.: A. A. /:'':/%*$%(9:%*- 68-$'7.*C  J.* 8$+(./ &'* 8+,%:%.4 &.$&', %/ ''* 7. -'*- +07': %*/:.,,%*-.* 7. *.%-%*- 9.33.* &'/: :. $+./:.*  :.$F%A, 7. +0-.&%*- &.$'*7.$:C   G. ,'':/:. :%A7; 9.$F''$7.$%*- &9 3.,'*- &'* 8+,%:%.4 *6 7. &$%A. 0'$4: -.5'',7 9..5:C  2646)'0' F%, *6 ..* 3+.4 /(9$%A&.* +&.$ 7. -.*./%/ &'* /:'':/%*/:.,,%*-.* DE F. 0+.:.* I+.4.*  *''$ 4$'(9:.* 7%. ..* /:'': m3.$9'68: 7+.* +*:/:''*C  P%A &+,-: 7''$%* 7. +*:F%44.,%*- &7 a6,. +5 M'F ',/ /:.6*3..$ &7 0+7.$*. .(+*+0%.C   i$+:. :.$6-/,'-.* &7 ,'':/:. :%A7 +*:/:+*7.* +07': .$ *' 7. &', &9 (+006*%/0. *++%: ..*  %*/:%:6:%+*',%/.$%*- 9..5: 8,'':/-.&+*7.*C DE N$'*A.$.&+,6:%. %* N.4$'n*. %/ 9%.$ ..* &3 &'*; %.7.$..*  &.$3''/7 :+.* N.4$'n*.$/ %* +8/:'*7 4F'0.* .* %* ?VVg 7. N$'*A.(+',%:%. '7 0'(9: 3$'(9:.*C   J.*0'', '7 0'(9: DE 3,..4 7. 7.0+($':%/(9. (+',%:%. :+:'', %*(+08.:.*:C >U%4:$+ W+./A:/A.*4+1 ..*  &.$/(9$%44.,%A4. 8$./%7.*: 7%. 0..$ :%A7 3./:..77. ''* &.(9:.* 0.: I%A* 8$.0%.$ 7'* '9 ''*8'44.*  &7 (+$$68:%. .* 9.: .(+*+0%/(9. F'*3.,.%7C   i./(9%.7.*%/ %/ 0// :.* .%*7.1 F.:.*/(9'8 .* :.(9*+,+-%. -''* 0.: -$+:. /:'88.* &++$6%:C G': I%A*  %7 -$+:. -'*- &7 -./(9 :+(9 ++4 56*7'0.*:.,. 4$'(9:.* &'* &++$6%:-'*- .* &.$'*7.$%*-C i..* .%*7.  &7 -./(9%.7.*%/ I+*7.$ 9.: .%*7. &7 F.:.*/(9'8R  L,+8: >I.-: 2646)'0'BC  S.:.*/(9'8 .* :.(9*+,+-%. -''* 7++$1 ', ?VV A''$C Q* 7%. I%* -'': 7. -./(9%.7.*%/ &.$7.$C  G. 3%+:.(9*+,+-%/(9. $.&+,6:%. I', +*/ 0.*/3..,7 3.8',.*C Q* ?VV! /(9$..5 9%A 9.: 3+.4 N6$  #+/:960'* 26:6$.C G''$%* /(9$..5 9%A +&.$ 7. %08'(: &'* 3%+:.(9*+,+-%.C P.: /:.,: 0.*/.* %* /:'':  96* .&+,6:%. :. 3.n*&,+.7.* .* I+6 I. I.,5/ %* /:'': 46**.* /:.,,.* 7. 0.*/.,%A4. *':66$ :.  &.$'*7.$.*C  L%*7.$.* 4$%A-.* :.-.*F++$7%- $%,':%*.1 *%.: +07': I. I%.4 I%A*1 0''$ +0 $6/:%- :. I%A*C Q8& I.  %*:.$.//'*:. 7%*-.* :. ,':.* 7+.*1 /:+8: 0.* I. +*7.$ 0.7%(%A*.*C  k   

<.: -.*.:%/(9. 0'*%86,':%. I.: A. 7. -.,%A4/++$:%-9.%7 &7 0.*/ +8 9.: /8.,C G. .,%:. -..5: 9''$  4%*7.$.* ',,.$9'*7. -6*/:%-. .%-.*/(9'88.* 0.. 7%. 7. 56*7'0.*:.,. -.,%A49.%7 +*7.$0%A*.*C   W. 4$%A-: &.$/(9%,,.*7. 0.*/.*/++$:.*1 .* 7. -.*.:%/(9. 3.:.$ 6%:-.$6/:. /++$: I', 7. '*7.$.  +&.$9..$/.*C   L+$:+0; ..* 3.7$.%-%*- &7 ,%3.$',. \M &'* A.F.,/:.C  G. 96%7%-. 7.0+-$'5%/(9. +*:F%44.,%*-.* I%A* 0..$ 7'* &.$7$%.&+67%-7C >?VZV; kZ A ^ !@VV; ?VABC  Q* W'8'* DE g F.$4.*7.* /:''* :.-.*+&.$ ? -.8.*/%+*..$7.*C S%. I', 7': 3.:',.*R  J$ I%A* '*7.$. I'4.*1 F''$+&.$ F. *+- *%.: ..*/ 3.-+**.* I%A* :. 7.*4.*R S%. -' A. ',/ F-  ''**.0.*1 F%. 0''4: .$ 8$+0+:%.R J  X,/ 3,%A4: 7': 0.*/.* -.I+*7 .* F.$4I''0 I%A* :+: +8 /:..7/ 9+-.$. ,..5:%A71 3,%A&.* I. I%::.* F''$ I.  I%::.*C G': $.0: 76/ 7. %*:.,,.(:6.,. &.$*%.6F%*- '5C   S': %/ .$ &+,-.*/ 2646)'0' 0%/ 0.: 7. J6$+8./. 6*%.R  N07': 9.: .%*7. &7 -./(9%.7.*%/ &++$ 9.0 9.: .%*7. & /:$%A7 .* 9.$+n.4 3.:.4.*7.C P.: %*9.$.*:.  8$+3,..0 & &$.7. .* F.,&''$: %/ 7': A. .$&++$ 3.:'',: 0.: ..* 3.8.$4%*- &'* A. 9+$%I+* .* A.  0.*/.,%A4. '/8%$':%./C 2646)'0' 0'- 7. Jc -$''-1 %4 3.* 3,%A 7': I. 3./:'':1 0''$ 9.: %/ -dd*  9.$+n/(9. +$-'*%/':%.C     X*-/: %* +*/ 9++57 >.//')B  P.: %/ ($%/%/C S. I%::.* 0%77.* %7 :$'*/%:%. *$ ..* *%.6F 3./(9'&%*-/0+7., à 0''$ 7': 3./.55.* F.  I.,5 *+- *%.:C  N&.$ 9)3$%/ >O:$+:/B1 ($%/%/ .* (':9'$/%/ >O.0+:%+*.,. I6%&.$%*-BC   ?V!! DE 9',,6(%*'*: ($%/%/A''$C  Q* ?V!V 9'77.* F. *+- *%.: -.7'(9: ''* 7': G.j%' .* I%A* :+8,6% I+67.* F'*4.,.*1 7': #'8'*7$.+61  ].$,6/(+*% .* \+($':./ '5-.I.: F.$7.*1 7': J, '3%7%*. ].* X,%1 <+.3'$'41 ]%* M'7.* .* L9'7'55%  $+.0,++/ :.* +*7.$ I+67.* -''*1 7': F. *6 /:$%A7 +8 ,.&.* .* 7++7 9.33.* &7 .6$+C  G%: %/ 0..$ 7'* ..* 4,.%* 7%8A.!  2$6/:$':%.;  ]'3)3++0.$ 0.: 5$6/:$':%./ DE F': F%A ',,.0'', +8 +*/ 7'4 4$%A-.* ',/ +8&+,-.$/ &7 +67.$. -.*.$':%.C  =%A 4+8.* ',,.* 3+6F-$+*7.* +81 3+6F.* .$ 96%I.* +81 +&.$,'7.* 9.: ,'*7 0.: /(96,7.*1 /:'88.*  &$+.- 6%: 7. '$3.%7/0'$4: .* I6%-.* 7. 8.*/%+.*4'//.* ,..-C J* F%A 0+.:.* 7''$ &++$ +87$''%.*C  S%A 7%. ''*4%A4.* :.-.* ..* .*.$-%.D .* 4,%0'':($%/%/C  P.: 5%*'*(%.., /)/:.0 -'': *$ 7. 4*+88.*1 7. .6$+C >O 9.: 7++$ 9.* +8-.3+6F7. J6$+8./. &$.7./D  .* F.,&''$:/8$+A.(:BC G%: /:'': *6 -.&''$,%A4 +8 7. 9.,,%*-!  K%.0'*7 ,%A4: ..* 6%:F.- 9%.$6%: :. &%*7.*C  <''4 6 3++/;  S. I%A* .$ *%.: &'* +&.$:6%-7 7': F. ..* 3.:.$. F.$.,7 '(9:.$,':.* &++$ +*I. 4%*7.$.*C  G. &$../ I%: 7%.8.$; /+00%-. I%A* 3'*- 7': 96* 7$++0 ''* 7%--.,.* -'': DE *%.: +07': I. I.,5  &.$4..$7. /:$':.-%/(9. 3./,%//%*-.* *'0.*1 0''$ 7++$ 7. /(96,7.*7$''%4+,4 F''$%* F. ',,.0'',  7$.%-.* :. F+$7.* 0..-./,.6$7C P.: I%A* 4$'(9:.* F''$ I. -..* &': +8 9.33.*C 

o   

J$ 9..5: I%(9 ..* 3$..7 +*-.*+.-.* -.*./:.,7 %7 \MC  DE F+$7: -.6%: 7++$ &'43+*7/8$+:./:.*1 +8 %*:.$*.:5+$'1 ',,.$,.% 3.F.-%*-.*1 7++$ 3.I+$-7.  3.7$%A5/,.%7.$/1 7++$ 7. +$-'*%/':+$.* &7 i!VVVC  G. $+7. 7$''7 %/ .$ F.,; ..* +*0%/4.*3'$. /(9$..6F +0 &.$'*7.$%*-C  !K)2%1)*:D5#80/D !L&&. 8 7##0/ DE -./(9$.&.* 7++$ ..* Yb A'$%-. 2$'*/. &.$I.:/9.,7; \:d89'*. P.//.,C  P%A 7..7 ..* +8$+.8 *$ 7. 36$-.$/ I%(9 *%.: ,'*-.$ :. ,':.* $+,,.* 7++$ 7. 9..$/.*7. (6,:66$ &'*  9.3I6(9: .* +*-.,%A49.%7C DE ', $6%0 !1Z 0%,A+.* 3+.4.* &.$4+(9:C  P..: +*-.*+.-.* %/ -.*.$':%. +&.$/(9$%A7.*7C   LF.:/3''$9.%7;  G%. 7%.8-''*7. &.$+*:F''$7%-%*- +&.$ 9+. 7. 7%*-.* ,+8.*1 F+$7: &.$/:.$4: 7++$ 7. &'/:/:.,,%*- 7':  ',,. +*9.%, :.-.,%A4 +8 +*/ '54+0:C =.4.$9.7.* /8'::.* 6%: .,4''$ DE 3& 7': 7. F.$.,7 &.%,%- .*  &++$/8.,3''$ %/1 7': +*/ /8''$-.,7 3%**.* bV G )#1 ,*' ,&&-2* :&' @*77*)DJ  G++$ 7. /(96,7.*($%/%/ 4F'0.* 7%. I.4.$9.7.* +8 ,+//. /(9$+.&.* :. /:''*C  G%. 4F.:/3''$9.%7 %/ *.: 7. .//.*:%. &7 (+*7%:%+* 960'%*. >&+,-.*/ .(+*++0D5%,+/++5 X*:++*  U'*7.&.,7. LcM.6&.*BC P.: 3./.5 7': ..* 0.*/.*,.&.* 3$++/ %/C  S. F'$.* 7++$ (+*/60.*:%/0. .* -.,++5 %7 :.(9*+,+-%. 9.: :$'-%/(9. ,.&.*/-.&+., 6%: 9.: ++-  &.$,+$.*C  S. &.$:+.57.* +8 ..* F+,4 &'* 9)3$%/ .* +*:4.**%*-C K6 4+0.* F. 0.: ..* /0'4 F..$ :+: 7.  F.$4.,%A49.%7C  <+$.,. ($%/%/;  =%A* F. *%.: -.F++* :. &.$F.*7R DM 8%+*+*)D 0.%5&.&)+%*D ,*-*'2-*%:*)DJ  M6j. ',+0 &'*7''-1 0''$ &.., -.,644%-.$ I%A* F. .$ *%.: &'* -.F+$7.*C  S. 9.33.* 7++$ 9.: +83+6F.* &'* ..* .(+*+0%/(9. .* .(+,+-%/(9. /(96,7 7.(.**%','*- 3+&.*  +*I. /:'*7 -.,..57C G': &.$9'', ,++8: +8 I%A* .%*7.C  G. 5%*'*(%H,. .* /(96,7.*($%/%/ I%A* 7. /)08:+0.* &'* ..* 7%.8.$ ,%--.*7. (6,:6$.,.1 I.,5 0+$.,.  ($%/%/1 F''$3%A 9.: F./:.$/. -$+.%0+7., :.$ 7%/(6//%. F+$7: -./:.,7C S. I%A* ', 7. $%A4/:.* &7 F.$.,71  0''$ :+(9 F%,,.* F. /:..7/ 0..$C  J$ I6,,.* *%.6F. 8$+76(:%.0+7.,,.* >0+.:.*B +*:/:''*1 *%.: ,'*-.$ -.$%(9: +8 4F'*:%:.%: 0''$ +8  4F',%:.%:C  P.: 4'8%:',%/0. 7': 7. &++$3%A. 7.(.**%' :. ..*I%A7%- %* 9.: :.4.* 9..5: -./:''* &9  ''*7..,9+67.$/3.,'*-1 0+.: +8*%.6F :.* 7%.*/:. /:''* &7 0'':/(9'88%A  U.., .(+*+0.* .* 5%,+/+5.* I.--.* 7': F. +8 7%: :%A78.$4 I6,,.* :.$6-3,%44.* ',/ ..*  /(9'$*%.$0+0.*: %7 -./(9%.7.*%/C  L':',)/':+$;  S. 9+67.* +*/ ,%.&.$ &'/: '9 3.4.*7.C S. 9.33.* 7. *.%-%*- 9.: -.&''$ :. +*:4.**.*C G. 6%:7'-%*-  3./:'': .$ *.: %* 7': -.&+., :. +&.$/:%A-.*C G.I. /)/:..0($%/%/ :. 3./(9+6F.* ',/ 4':',)/':+$ &++$ 7.  &.$'*7.$%*-C 

@   

U+,-.*/ 7. G6%:/. 5%,+/++5 #.:.$ \,+:.$7%A4 /:$..5: 7. 0.*/ .$ &'* *':6$. *''$ I%(9I.,5 :. +&.$:$.55.*C  <''$ 7': /:$.&.* *''$ .j(.,,.*:%. ,64: %7 ?!. ..6F /:..7/ 0%*7.$C   L'*/;  \+00%-. 3.F.$.* 7': 7.I. 9.,. ($%/%/ :6//.* +*I. +$.* I%:C  G. '*-/: 9..5: I%(9 %* +*I. 9++57.* -.*./:.,7 .* 3.8'',: +*/ 9'*7.,.*C  X,/ .$ %.:/ -$+*7%- 0%/ %/1 F%,,.* F. 7': &.$'*7.$.*C  _$.':%.&.* %7 \M I%A* 9%.$ ', 0.. 3.I%-C   P%.$ ,%-: 0// F., 7. -$++:/:. 4'*/C  N8:%/0%/0. %/ ' 0+$', 76:) DE ', F'/ 9.: 0''$ +07': F%A *%.: 7. -.*.$':%. F%,,.* I%A* 7%. 0%77.* %*  ..* 3./(9'&%*-/+0F.*:.,%*- I': 0''$ 9.:1 &.$3,%*7 7++$ '*-/: .* I.,53.4,'-1 *%.: F%,7. I%.*C    G%: F'/ ?V!! – Q/'3., XM]Ja\ >9++57$.7'(:$%(. G. [%A7B  ]%A 9.: I%.* &9 /$@%'2*-%G 5 N25&-2 L8)$@ !I*+ :%*.* .%)2/ DE +*:$+.$%*-C  P'7 7%. +*:$+.$%*- :. 0'4.* 0.: 9.: 6*%&.$/,. ,..7 &`. 0+.7.$ 7%. 9''$ 4%*7 &.$,%./:R =+',/ %* ?V!!  7. 0+.7.$/ %7 P++$* &'* X5$%4'1 7. 0+.7.$/ &'* 2646/9%0'1 7. 0+.7.$/ &'* [9'%,'*7 +5 7.  0+.7.$/ &7 /,'(9:+55.$/ &7 X$'3%/(9. M.*:.R  B; 900 #92&+ "+&)2&-2 O P##-/0 3*'1%4 )*+ **) -&+%)105*-'&1%)1 @&2 &&)1*09**-2D Q*R%& 2%* %)**)  F'/ -./:+$:1 7. /:'':/F''$3+$-.* 9'77.* ..* 5%*'*(%H,. /:$+8 +0 7. *.4 -.,.-7C   2+$0':.6$ J,%+ G% a68+ 7%. *+- 0''$ ..*/ 3.7.*4:%A7 -.&$''-7 9'7 '7 4+*%*-1 9.: -.&.(9: &7 .6$+  F''$3%A J6$+8../ _+00%//%.&++$I%::.$ W+/d <'*6., ]'$$+/+ ', +8.*,%A4 :+.-.-.&.* 9'7 7': 7.  .6$+I+*. %* 9''$ &++$:3./:''* F'/ 3.7$.%-7C   N*/ 5%*'*(%.., /)/:..0 DE 8,+:/ %* ..* $+:&''$: 6%:..* :. /8'::.*; /(96,7.*/8%$'', F'/ 7%(9:3%A ^ 7.  3+7.0 +*7.$ :+.4+0/: &'* +*I. 4%*7.$.* ,..4 F.--./,'-.*C  J.* ,'*7 ',/ ..* I%.4 4%*7 I'-.* F. 7%: A''$1 ..* ,'*7 F''$ 7. ,.%7.$/ 7. .j%: I+(9:.*; 3&  D[+83'*4%.$ /:.5''* 7.($.'*. +&.$ ..* +*:/,'-*.0.*7 8$.0%.$ f&./ M.:.$0.C  D7. 9++-/:. 0'-%/:$'': M+*7.$/  D3.7$%A5/,.%7.$ <'$( _+6(4. DE 7%. I%A* +0.-' 89'$0' &7 3.6$/ 9'',:C  <.* I%.: 9.: -$++:/:. &$.7./8$+A.(: %7 *'++$,+-/. -./(9%.7.*%/ 3.7$.%-7C  N+4 9%.$ I+(9:.* ,.%7.$/ ..* 6%:-'*-;  D#'8'*7$.+6  D].$,6/(+*%  .:(  Q* ].,-%H 9.33.* k 8'$:%A.* ZgV 7'-.* +*7.$9'*7.,: .* +*7'*4/ 7. ($%/%/ %/ .$ :+(9 ..* 8+,%:%.4.  (+08$+0%/ ' ,' ].,-. 3.$.%4:C   J6$+8' %/ 3.I%- 0.: ..* 3.-$+:%*-/6*%. .* 8$+3..$: I+ I%A* &., :. $.77.*C  X,/ .$ -.*+.- -.,7 %9 /)/:..0 -.8+08: F+$7:1 $''4: 7%. /(96,7.*($%/%/ ++%: 3.IF+$.*C  ]'*4.* -%*-.* +*7.$6%:1 $':%*-'-.*:/(9'88.* A''-7.* 0'$4:.* .* $.-.$%*-.* /(9$%4 ''*1 .* &.$,+$.*  +*7.$:6//.* I.,5 96* -.,++5F''$7%-9.%71 0''$ :+(9 9%.,7.* 3.7$%A&.* I%(9 0.$4F''$7%- 4,+.4C  N*7'*4/ ($%/%/1 3,.&.* +*I. F.$4,++/9.%7/(%A5.$/ +*7.$ (+*:$+,. .* F'/ .$ 0.: 7. (+*/60.*: F.%*%-  '7 9'*7C   Y   

Q*7%-*'7+/ .* 36$-.$%*%:%':%.&.* +&.$', :.$ F.$.,7 F%,,.* 7. ($%/%/ ''*-$%A8.* +0 ..*  0.*:',%:.%:/&.$'*7.$%*- 7++$ :. &+.$.*C N+4 7': 3%.7: 4'*/.*C  L*'(4B  G. 3$6:',. 6%:&', &7 2$'*/. 8$./%7.*: K%(+,'/ \'$4+I) *$ 7. K%.6F. G..*/. ..$/:. 0%*%/:.$ P.,,.  [9+$*%*-D\(90%7: :%A7.*/ 7. A+*-/:. .6$+8./. :+8 %* ]$6//.,; A. 3.*: &'* 36%:.* 7. >.6$+BDI+*.1 4,.%*  .* *%.6F1 F. F.*/.* A+6 *%.: :. 9+$.*C  G. G..*/. 8$.0%.$ 9'7 9.: -.F''-7 I%(9 6%: :. /8$.4.* &++$ ..* '44++$7 ://* 7. ?o JcD,%7/:':.* +0  9.: 9++57 :. 3%.7.* '7 .6$+($%/%/C  \'$4+I) F'/ 7''$ *%.: &'* -.7%.*7C  è G%: %,,6/:$..$: 7. *.$&+/%:.%: .* 7. &.$7..,79.%7 %* 7. J6$+8.//. c*%. :%A7.*/ 9.: '5-.,+8.*  A''$C   G. .6$+8$+3,.0.* F.$7.* ..$/: 7++$ 7. Jc ',/ ..* '44.5%.:A. '5-.7''*C [+: 7. i$%.4/. ($%/%/ %* ',,.  9.&%-9.%7 ,+/3'$/::. .* 7. Jc I.,5 +8 ,+//. /(9$+.&.* 4F'0C  G. 76%:/. 4'*/.,%.$ <.$4., .* \'$4+I) F'$.* 9.: +&.$ ',,./ ..*/1 3.9',&. +&.$ ..* 8$.(%./ +8,+//%*-  7%. 7. .6$+ +&.$.%*7 0+.: 9+67.*C  N*I.4.$9.%7 .* '*-/: F.$7.* *+- ''*-.F'44.$7 7++$ -.3.6$:.*%//.* .,7.$/ %7 F.$.,7;  DQ7 X$'3%/(9. ,'7.* 3$'4 7.0+($':%. 6%: >I+ ,..4 9.:B; A+*-. [6*./%/(9. 5$6%:&.$4+8.$1 &.$*.7.$: 7++$     7. 8+,%:%.1 /:'4 I%(9I.,5 %* 3$'*7 ',/ 8$+:./: :.-.* 7. F%,,.4.6$ F''$ 9%A 9.: /,'(9:+55.$ &'* F'/C  D[6*./%/(9. 7%(:':+$ ].* X,% .* 7. J-)8:%/(9. 8$./%7.*: <63'$'4 F.$7.* &.$A''$-71 7'*4I%A F./:.$/.  /:.6*  DM%3%H DE 3$6:'', .%*7. '7 7.(.**%' 76$.*7. .* 0.: F./:.$/. F'8.*/ 3.F''4:. 5'$(. &'* 4+,+*.,  L9'77'5%C M%3%H 7$.%-: ',F..$ F.- :. I%*4.* *% %7 +*7.$,%*-. /:'00.*/:$%A7C  U++$,+8%-. F%**''$/ &7 X$'3%/(9. M.*:. I%A* 7. <+/,%03$+.7.$/C  DX,Dp'.7',.%7.$ ]%* M'7.* F.$7 7++$ X0.$%4''*/. .,%:./+,7':.* I+*7.$ 8$+(./ -.Hj.(6:..$7C   DW'8'*; IF'$. ''$73.&%*-1 -.&+,-7 7++$ :/6*'0%1 !VVV7.* 7+7.* ^ ..* *6(,.'%$. $'08 %7  4.$*(.*:$',. &'* L646/9%0'C  DK++$F.-.*; ]$.%&%4 &.$0++$77. !V:',,.* A+*-. 0.*/.*C à 9%: +8 %*:.$*.:  X*-/:1 ',F..$1 0''$ *' $6%0 ZgV 7'-.* +*7.$9'*7.,.* 7'* :+(9 ..* ].,-%/(9. $.-.$%*- -.&+$07C   G. $.-.$%*- & 8$.0%.$ J,%+ G% a68+ 3.-+* 0.:..* 0.: 7. 6%:&+.$%*- &7 J6$+8./. +.4'I./ 7%. ..$7.$  %* \8'*A. 7. %*7%-*'7+/ %9 &.$F..$ 3$'(9:.*C  ?V!! F'/ %00.$/ 9.: A''$ F''$%* I+F': ',,./ 5+6: -%*-C P.: F'/ 9.: A''$ &'* ',,. '*-/:.*C    P.: A''$ &7 I.,5 6%:-.,+4:. /:'-*':%. – [$.*7/C3. >G$64 & &.$4%.I%*-.* -%AI.,: F./:.$/. .(+*+0%.B  !V   

?V!?; 4'* ..* A''$ F+$7.* F''$%* &.$0%A73'$. 3.,.%7/5+6:.* 9.: IF'44. 9.$/:., 5*6%4.* .* 9.., F':  .(+*+0%.H*1 &'* Q:',%H :+: i$CD]$%::'**%H1 +8*%.6F 7. $.(.//%. %* 76F.*C   G. /,.(9:. ''*8'4 &7 .6$+($%/%/ I', 7. !. .* -$++:/:. 5+6: I%A*C  P.: I', 3,%A4.* 7': 8+,%:%(% *.: -.*+.- -.7''* 9.33.* +0 7. 5%*'*(%H,. (':'/:$+5. :. &.$0%A7.*1 0''$  +*&+,7+.*7. +0 7. +*7.$,%--.*7. 8$+3,.0.* +8 :. ,+//.*C  M'*7.* 7%. %* J6$+8' +8:$.7.* ',/ -.,7/(9%.:.$/ ..* 3%A7$'-. ,.&.$.* ''* 7. $.77%*-/5+*7/.* &7  $.-%+ +5 .6$+3+*7/ 6%:/(9$%A&.* 7%. -.7.4: F+$7.* 7++$ 7. '6:+$%:.%: &7 .6$+I+*. %* 9''$ -.9..,C  3&).*) ,#-2*) 5*-6'%$@+ +*1*) 9*2%# F=  U.$0%A73''$ '/(.:%/(9;  K.: ', %* ?V!! I', 7. +*I.4.$9.%7 IF''$ F.-.* +8 7. 5%*'*(%H,. 0'$4:.*C  K+- 0..$ /(9'7. ',/ 3.,''-7. 3'*4.* 96* 4$.7%.:&.$,.*%*- :.$6-/(9$+.&.*C  ?. &.$0%A73'$. 5+6: & ?V!?; +&.$7$.&.* :+.&,6(9: :+: 367-.::'%$. L[D'/(./.C  G. 367-.::'%$. %*4$%08%*- I', IF''$ F.-.* +8 7. -$+.% %7 $%A4. F.$.,7C \+00%-. ,'*7.* I6,,.*  +8*%.6F %* $.(.//%. &.$I.%,.*; Q:',%H I.4.$1 i$CD]$%::'**%H F//1 7. U\ 0//C  T@%)&/0 1-#*% 5*-+-&&1+ *) @*+ '&)2 9#*+ 2* %);'&+%* 7%))*) 2* 6*-.*) @#82*)>  P+. 3.$+.$7 ?V!? 6%:.%*7.,%A4 F+$7:1 9'*-: '5 &'* 9+.&.$ .* 9+. ,'*- 7. 8+,%:%(% I6,,.* &+,9'$7.* %*  96* &.$7F''/7. 3.,.%7C  <''$ 7. 0../: F''$/(9%A*,%A4. 6%:4+0/: I', 3./:''* 6%: ..* .(+*+0%. 7%. *%.: IF'4 -.*+.- .* ..*  ($/%/ 7%. *%.: 7%.8 -.*+.- %/ +0 7. /,'88. 8+,%:%(% +8 :. IF.8.*C J* 7': %/ *6 *.: F$0 ?V!? 9.: A''$ &7  I.,5 6%:-.,+4:. /:'-*':%. F+$7:C     G. 7.0+($':%. .* 9''$ &%A'*7.* >7. -$+:. /:$%A7 +0 9.: -.7'(9:.-+.7 3$..4: ,+/:B  L+0.*7. A''$ DE 0.*/.* 7%. 7. F.$.,7 ,.%7.* &.$'*7.$.*C J* 0// ++4 7. 9..$/.*7. %7..H*C  #+,%:%.4 F.$4: ',:%A7 +8 ? *%&.'6/;  DG%$.(:.1 8$'-0':%/(9. *%&.'6 &7 /:$%A7 +0 7. 0'(9:; F.,4. 8'$:%A 7. &.$4%.I%*-.* F%*:1 F%.  8$.0%.$`7%(:':+$`4+*%*- F+$7:C  DG. +*7.$,%--.*7. %7..H*/:$%A7; -.&.(9: ://* $.(9:/ .* ,%*4/1 :6//.* ,%3.$',%/0. .* '6:+($':%.C  X5 .* :+. 4+0.* I. 3.%7. /'0.*C ]& %* 2$'*4$%A4 %/ 7': ', ..*/ -.3.6$71 %* N+/:DJ6$+8' ++41.* 0//  ++4 F., %7 X$'3%/(9. F.$.,7 %* ?V!!C  U'4.$ &.$'*7.$.* 7. -.I%(9:.* /*.,,.$ 7'* 7. :9.+$%.H*1 &++$', %* 7.0+($':%.H*C  ! &7 Z 8.$0'*.*:. ,.7.* &7 UKDU.%,%-9.%7/$''7 %/ _'0.$+* & i$CD]$ 7. .*%-. $.-.$%*-/,.%7.$ 7%. .$  I.4.$ &'* 4'* I%A* 7': 9%A '9 .%*7. &9 A''$ *+- '7 0'(9: %/C  N3'0' .* \'$4+I) 4+0.* &++$ 8$./%7.*:/&.$4%.I%*-.* :. /:''*C   <.7&.7.& 9..5: a6//%/(9. 8$./%7.*:/(9'8 ', :.$6--.-.&.* ''* #+.:%*C  _9%*'; W%*:'+ .* W%'3'+ 0'4.* I%(9 +8 +0 3.-%* ?V!b 8$./%7.*:D .* 8$.0%.$/(9'8 +&.$ :. 7$'-.* ''*  W%*8%*- .* L.q%'*-C 

!!   

P.., F': +8 /8., DE ++4 7. /:$%A7 +0 -.7'(9:.-+.7C   U++$3%A. 7.(.**%60 %/ 9.: 0+.%,%A4 -.F../: &++$ ', F%. ..* &$%A.$. .* +8.*.$ F.$.,7 F.*/:.C   !! /.8:.03.$ ?VV! DE 9.$%**.$7. ''* ..* -.F.,77'7%-. 0%*7.$9.%7 7%. I%(9 '5I.: :.-.* 9.:  F./:.$/. ($.7. &7 &$%A. 7.0+($':%.C  G. 5%*'*(%H,. ($%/%/ %9 S./:.* DE I''%7. :F%A5., +&.$ 7. F''$7. &9 ,%3.$',. 4'8%:',%/0.C  _9%*' DE ''*9+67.*7. +8-'*- &9 +*7.0+($':%/(9. _9%*'1 0.: 9.: ..*8'$:%A/:.,/.,C  Q7..H*/:$%A7C  ?V!? DE %7..H* I6,,.* &'* /,'- F// *+- 4$'(9:%-.$ 3+:/.*C  S./:.* DE $.',8+,%:%.4 +8*%.6F 76(9:%- :+./,''* *''$0':. :.4+$:.* '5-.3+6F7 .* 0+.%,%A4. 4.6I./  -.0''4: 0+.:.* F+$7.*C DE /:$%A7 4'* ,.%7.* :+: ..* (':9'$/%/ .* 9.., F': F./:.$/. ,'*7.* 7%*F-.*  ..* +8.*3'$. /.(:+$ :. 9.$&+$0.* 7%. /:..7/ -$+:.$ 7.., &'* 96* .(+*+0%. %**..0: .* '$0I',%-.  7%.*/:.* '5,.&.$:C  U\ DE I+6 .%*7.,%A4 3.$.%7 -.&+*7.* 46**.* F+$7.* 96* 7.5%(%: :.$6- :. /(9$+.&.*C   N+4 '6:+($':%.H* F+$7.* %* 9.: &%I%.$ -.*+0.* DE X$'3%/(9. ,.*:.* +*:I.*6F7. 9.: 7.*43..,7 7':  /+00%-. 0.*/.* -..* 7.0+($':%. F%,,.*C   Q*4+0.* _9%*' /:%A-: %* /+00%-. 7.,.*1 F''$+8 =6%7DL+$.'*.* .* 7. ['%F'*.I.* 0..$ &$%A9.%7  3.-+**.* .%/.*C  #+.:%* DE 4%.I.$/ 76,7.* 7. $++5$%77.$/ &9 L$.0,%* F// +0 7. 8$.:+,.608$%A/ 7'* 9.: 3.,.%7 &'*  #+.:%*C  è J$ 7%.*: I%(9 76/ ..* %7..H*/:$%A7 ''*C  M%3.$',%/0. DE *+- ',:%A7 7. 3./:. '$-60.*:.* %* 9'*7.*C  <%,%:'$%/0.1 j.*+5+3%. .* 8$+:.(:%+*%/0. I6,,.* &.$,.%7.,%A4. +8:%./ 3,%A&.* &$ .,4. 8+,%:%(6/ 7%. +*7.$  7$64 4+0: :. /:''*C P.: 4'* ..* F+.,%- A''$ F+$7.*C    ?*/5* 1#+ )# %2*& – i./(9%.7.*%/ :++*: ''* 7': F'$. %**+&':%. &'* +*I. 0'':/(9'88%A %/ &.$7F.*.*  Q* ..* -$+:. &.$4++8 & F''$7.&+,,. 3+.4.* .* 0'*6/($%8:.* %/ 9.: 9++-:.86*: ..* I.,7I'0.  +&.$7$64 & 3.$+.0 &+,60. !o &'* X**',.* 7.$ #9)/%41 %7..H* &'* X,3.$: J%*/:.%*C G.I. -.,.-.*9.%7  DE !VV. &.$A''$7'- &7 7++$3$''4 & J%*/:.%*C    K%.: 7. .*%-. +80.$4.,%A4. -.3.6$:.*%/ &'* 7': A''$!  <':%//. /(9%,7.$7. M6j.1 (',0. .: &+,68:d .* ,./ 5'6&./ F'/ -.3+$.*C  _dI'**. 8$+76(..$7. M./ i$'*7./ ]'%-*.6/./ DE (63%/0. .* '3/:$'(:%.C   M.*%* 863,%(..$7. [F+ ['(:%(/ J[_  ?VVZ 4'* 9.: *%.: +8*.0.* :.-.* !YVZ +8 &,'4 &'* 3.,'*-$%A4. &.$*%.6F%*-.*C  3-%+0* *) U#-*&&)0* ,*+*)0$@&66*-0 @*77*) ,*' 9*+ 08$$*0 9*)0*'%G.* *97-H#/0 -.4,++*71 7%:  &.$/:.$4: .*4., 9.: 86*:C S': '*7.$/ F': &'* .(9: 3.,'*- %/1 %/ 7%: A''$ -.3.6$7R  ?* 7**'2*) #)0 *).*' %) 2&+ ,* %) %)+*-*00&)+* +%G2*) '*5*)J 

!?   

S': F. :.-.* +*/I.,5 &.$:.,,.* %/ &''4 %* /:$%A7 0.: 9+. 7. F.$.,7 .(9: %/1 7. F.$.,7 %/ .(9: *%.: I+  %*:.$.//'*: .* %**+&':%.5 ',/ F. 7.*4.*C =.4.$ *%.: %* &.$-.,%A4%*- 0.: &++$3%A. A'$.*C  ?* ,#-2*) #5*-06#*'2 9*+ 109D $&9*-&/0D %P#20D QVWD .'#)*)DJ  =+67.* 7.I. 7%*-.* +*I. -.7'(9:.-'*- &.$'*7.$.* %* 3.,'*-$%A4. $%(9:%*-.*R  U++$ !YZV F'$.* .$ :', &'* %))#5&+%*0E P&5'#5/0 0+82%*0D +*'*0$##6 2%* &&)+##)2* 2&+ 2* 9&&) %2  :*';2* 0+#; &'0 2* &&-2* ,&0D #6-%$@+%)1 5&) 8)%5*-0%+*%+*) NXTJ  \%*7/ !YZV JKLJM ? %**+&':%./; %*:.$*.: .* 7. 8%,C  U.$4,'$%*- -.3$.4 ''* %**+&':%.; F. 9+67.* +*/ /:.$4 &'/: ''* 7. :$'7%:%+*.,. $.,%-%.C  G. F.$.,7 &.$'*7.$: *%.: .(9:1 F. 9.33.* *%.6F. %7..H* *+7%-C 

   

Belgie0    K+ 56:6$. %7 S.:/:$'':

 

k 7.(.03.$ DE *%.6F. $.-.$%*- -.4$.-.*1 *' Zg! 7'-.* F'/ J,%+ G% a68+ >#\B .$ :+(9 %* -./,''-7 ..*  *%.6F. 5.7.$',. $.-.$%*- :. &+$0.*C  K' gV A DE ..* '44++$7 +8 :'5., +&.$ /8,%/%*- &7 4%./4$%*- ]PU1 +&.$ 7. 5%*'*(%.$%*-/F.:1 F''$%* 9.:  -'': +&.$ 7. 5%*'*(%.$%*-//:$+0.* %* 7. *& ].,-%rC  K%.6F. I'4.,%A49.%7;  U,''0/. 8'$:%A&++$I%::.$/; S+6:.$ ].4. >_G^UB1 X,.j'*7.$ G. _$++ >N8.* UMGB1 _'$+,%*.  i.**.I>/8C' – *6; ]$6*+ [+33'(4B .* S+6:.$ U'* ]./%.* >i$+.*!BC DE ,..4 ..* *%.6F. 8+$:%.  I'4.,%A49.%7 -.n*A.(:..$7 %7 S.:/:$'':C  X'* 7. 2$'*/:',%-. I%A7.;  _9'$,./ <%(9., >(7PD ..$/:; W+H,,. <%,q6.:BC  #'$:% \+(%',%/:. F.$7 J,%+ G% a68+ &.$&'*-.* 7++$ [9%.$$) i%.:C  G%: I%A* ',,.0'', *%.6F. -.*.$':%. 8'$:%A&++$I%::.$/ >3.9',&. 3%A 7. #\ 7'*BC  Z 0%*6:.*;  G. Z 0%* 8+,%:%.4 -.,64 7%. 7. 7++$3$''4 +8,.&.$7. I%A* ++4 *%.: 0..$ 7'* Z 0%* -.F../:C  ].,-%H O ..* :F../:$+0.*,'*7 .* 9.: I', /:..7/ 0+.%,%A4.$ F+$7.* 7%. ? F.$.,7.* /'0.* :. 3$.*-.*  %* dd* ].,-%/(9. $.-.$%*-C  P.: (+006*'6:'%$ '44++$71 7. k. /:'':/9.$&+$0%*-1 3$.*-: 0// F., .&.* F': (+006*'6:'%$. $6/:C  P.: 9..5: 0..$ 7'* !1Z A -.766$71 7%: 4+0: 7++$; +*7.$,%--.*7. ($%/%/ &'* +*I. 7.0+($':%.C  >7.0+($':%/(9. /)/:..0($%/%/B  G''$3+&.*+8 %/ .$ ++4 7. 5%*'*(%H,. ($%/%/ .* 7%. 7$.%-: +0 :. /,''* %* ..* F.$.,7F%A7. -$+:.  !b   

7.8$.//%.C i.&+,-; /+(%',. +*$6/:C       DE &.,7/,'-.* %7 /:$':.* & X:9.*.       DE Q*7%-*'7+/ %* \8'*A. 7%. 8,.%*.* I%A* -''* 3.I.::.*       DEN((68) S',, /:$..:D3.F.-%*- 9..5: &+.: '7 -$+*7 -.4$.-.* %* I+F': ',,. 6%:9+.4.*         O 0// F., 7d 3.,! +0F.*:.,%*- %* ?V!!C  J$ ,%A4: 8,+:/ -..* 8.$/8.(:%.5 0..$C K+ 56:6$.1 +8 F.$.,7/(9'', DE .* 7''$ F+$7: :.-.* -.$.&+,:..$7C  G.-$.,,.; >O/:%(9:.$ &7 ].,-%/(9. 5'/(%/:%/(9. 8'$:%A a.jB  i$+.%.*7 F'*:$+6F.*1 4%*7.$.* I6,,.* 9.: *%.: 0..$ I+ -+.7 9.33.*C  -.&+., *%.: 0..$ &.$:.-.*F++$7%-7 :. F+$7.* 7++$ 7. &+,4/&.$:.-.*F++$7%-.$/C  ]'$: G. S.&.$ >g?B;  DE I+*7.$ 9.0 F.$7 ..* '44++$7 3.$.%4: +&.$ 7. /8,%:/%*- & ]PU1 7. 5%*'*(%.$%*-/F.: .* 7.  $.-%+*',%/.$%*- &'* ..* '844.: 3.&+.-79.7.*C  P'$7F.$4.*7. U,'0%*-;  G. S.&.$ 3,..5 '**+ ?V!! 7. 0../:.$D(+006*%('::+$1 0.: dd* 3'/.,%*.C DE 9.: I%A* 7.  9'$7F.$4.*7. &,'0%*-.* 7%. 7. $.4.*%*- -.8$./.*:..$7 4$%A-.* &'* G% a68+C   X,.j'*7.$ G. _$++ >boB;  DE 9..5: '**+ ?V!! 0// F., 9.: -$++:/:. 8+,%:%.4. $%/%(+ -.*+0.* DE 9%A /:'8:. %* ..*  3.,'/:%*-/$.-.$%*- 7%. 7++$ 7. U,''0/. +88+/%:%. :.$ $.(9:.$I%A7. 3.4'08: I', F+$7.*C  a./6,:':.*;  &++$ 9.0 &',: +5 /:'': ',,./ 0.: 7. 6%:/,'- &7 &+,-.*7. &.$4%.I%*-.*C  N+4 *' 7. 8+,%:%.4. 7++$3$'4.* -%*- 9.: &++$ N8.* UMG *+- ',:%A7 & 4F''7 *$ .$-.$1 ',:9'*/ %7  8.%,%*-.*C  S+6:.$ U'* ]./%.* >gVB;  DE &++$I%::.$ & i$+.*!  9..5: -..* 8+,%:%.4. 06*: 8$+3.$.* :. /,''* 6%: I%A* /:.6* &$ 7. /:'':/9.$&+$0%*-C  J$ F'/ 3./,%/: 7. -$+.*.* 6%: 7. $.-.$%*-/+*7.$9'*7.,%*-.* :. 76F.*C  ]6%:.* KUX1 %/ -$+.* 7. .*%-. 8'$:%A 7%. %* 7. +8%*%.8.%,%*-.* +8 F%*/: /:'':C  J.$,%A4 0.$4;  U'* ]./%.* F%, &++$++$7.,.* F.-*.0.* +0 *+- 0..$ 0.*/.* :. +&.$:6%-.*C   P%A 3.F..$: 7': 9.: -$+.*. 8$+-$'00' 9.., -.0':%-7 %/C P%A 8,.%: &++$ ..* &.$/(96%&%*- &'* 3.,'/:%*-  +8 '$3.%7 *''$ 3.,'/:%*- +8 &.$0+-.*/ .* &.$&6%,.$/C DE %/ ++4 ..* J6$+8./. ''*3.&.,%*-!  P%A 0''4: &'* -$+.*! J.* ..$,%A4 .* -.,++5F''$7%- 0.$4C  S+6:.$ ].4. >b@B;  DE .*%-. U,''0/. 8'$:%A&++$I%::.$ 7%. $.-.$%*-/+*7.$9'*7.,%*-.* &'* 7'- ! :+: 7'- Zg! 9..5:  0..-.0''4:C  P%A %/ .&.* 4+*%*4,%A4 +*7.$9'*7.,''$ -.F../: DE 0%//%. *%.: :+: -+.7 .%*7. 4+* 3$.*-.*C  X7 +*7.$9'*7.,%*-/:'5., 9'',7. 9%A 3%**.* F': &++$ _G^U ($6(%'', F'/; /8,%:/%*- & ]PU .* ..* -$+:.  k. /:'':/9.$&+$0%*-C 

!g   

Q0'-+;  ].4. 9..5: G% a68+ Q 0+-.,%A4 -.0''4:C  L'*:.,0+0.*: F'/ :+.* _G^U KUX ,/,%.:C DE &.., 8+,%:%.4. 0+.7!  ]$6*+ [+33'(4 >gbB;  DE 36%:.*3..*:A.; *%.6F. I'4.,%A49.%7 %/ *%.: ''* 9.0 3./:..7C  G.I. /8C'D&++$I%::.$ 4'* 9'$7 3,'55.* 3%A:.*C  \:%A,3$.64;  G. 4+0/: &'* ]$6*+ :+33'(4 O /:%A,3$.64 &$ 7. U,''0/. /+(%',%/:.*1 0''$ 6%:7'-%*- 3,%A5: F.,  9.:I.,57.; 7. /+(%',%/:.* F..$ 7+.* F%**.*C  DE 7%: 7+.* I. 7++$ 0..$ ''*/,6%:%*- :. &%*7.* 0.: 7. 3$.7. 0%77.*4,'//.C      ]PU %* g 86*:.*;  <%77.* /.8:.03.$ 4F'0.* 7. +*7.$9'*7.,''$/ :+: ..* 9%/:+$%/(9 '44++$7 +&.$ ]PUC  DL%./4$%*- ]PU F+$7: -./8,%:/:  D-.$.(9:.,%A4 '$$+*7%//.0.*: ]PU F+$7: -./8,%:/:  DS%. %* UM F++*:1 4'* 3%A 7. 4%.I%*-.* KQJ[ 0..$ +8 ]$6//.,/. 8+,%:%(% /:.00.*  DQ*F+*.$/ &7 k 5'(%,%:.%:.*-.0..*:.* I6,,.* 46**.* 4%.I.* +5 I. /:.00.* %* 9.: ]$6//.,/ i.F./:1  7'* F., %9 U,''0/ -.F./:C    \(96,7%- &.$I6%0 – G. (%A5.$/    ].,-%H %/ &$ 7. b. j %* bVA :%A7 -./,''-7 ..* 8+,%:%.4 '44++$7 :. &%*7.* +&.$ ..* -$+:.  /'*.$%*-/+8.$':%.C >.$ F'/ F., .j:.$*. 7$64 &++$ *+7%-B  P.: .*. ,'*7 *' 9.: '*7.$. DE /:.,: 7$'/:%/(9. 3./8'$%*-/8,'**.* +8C <''$ ].,-%H *%.:C  #+,%:%.4. 8'$:%A.* DE +*7.$9'*7.,.* +&.$ 7. &+$0%*- &`. $.-.$%*- ,%A4.* 3,%*7 :. I%A*C   2%*'*(%H,. 0'$4:.* %* ]J DE I'44.* 7%.8.$ F.-  a.*:. 7%. +*/ ,'*7 0+.: 3.:',.* +0 +&.$9.%7//(96,7 :. 5%*'*(%.$.* DE -'': /:..7/ /,.(9:.$  J6$+8./. _+00%//%. 7$.%-: 0.: ..* 3+.7. ',/ ]J *%.: 7$%*-.*7 ..* 3.-$+:%*- %*7%.*:C  S$%A&%*- :6//.* ,%3.$',.* .* /+(%',%/:.* ^ 7. +*7.$9'*7.,''$/ /,'-.* .$ F.4.*,'*- *%.: %* ..*  3.-$+:%*-/'44++$7 '5 :. /,6%:.*C  Y&+%)1&1*)+0$@&6 "+&)2&-2 O P##-/0 5*-'&&12 2* -&+%)15&) 3N DE 3%**.* ?g6 9.33.* 7.  +*7.$9'*7.,''$/ .,4''$ -.&+*7.*C O .j:.$*. 7$64  i$++:/:. /'*.$%*-/+8.$':%. /:'': +8 *''0 & S%,5$%.7 <'$:.*/ >@8$+(.* 338BC  DE 9%A 0+./: 7$'/:%/(9 /'*.$.* +07': ..* 367-.::'%$. +*:/8+$%*- 7$.%-7.C  ?.; J,%+ G% a68+ >gh 338B  b.; W.'*DM6( G.9'.*. >?h 338B  DE +0 :. 46**.* :+.:$.7.* :+: 7. .6$+ F.$7 9%A -.7F+*-.* 9.: i,+3'', #,'* :. +*:$+,,.* 

!Z   

=%,&.$5+*7/;  <+$'', DE ]J /,''-: .$ I+*7.$ 7$%*-.*7. *++7I''4 *%.: %* 7. +&.$9.%7/5%*'*(%H* +8 +$7. :. 3$.*-.*C  Q* -+.7. :%A7. DE 0.: -.,7 -./:$++%7C J$ 3,..5: *%4/ +&.$ &++$ 7. 8.$%+7.* &'* ($%/%/C  \,.(9:/ ! 8+-%*- -.F../: +0 -.,7 +8I%A :. I.::.* &++$ /:%A-.*7. 4+/:.* &$ -.I+*79.%7/I+$- .*  8.*/%+.*.* 7%. +8 +*/ '54+0.*C G': F'/ 3''*3$.4.*7C  >U'*7. M'*+::. $%(9:. 9.: =%,&.$5+*7/ +8B DE  .%*7.,%A4 ..* 8+,%:%(6/ 7%. &.$7.$ 4..4 7'* 7. &+,-.*7. &.$4%.I%*-C  =%,&.$5+*7/ DE 76F7. 7. /(96,7-$''7 *$ 3.*.7.*C i.,7 4+* *%.: -.3$6%4: F+$7.* +0 7. 8.*/%+.*.*  :. 3',.*1 +07': 9.: -.n*&./:..$7 F.$7 %* ].,-%/(9 /(9':4%/:8'8%.$C  [+(9 F'/ 9.: ..* *+3.,. 8+-%*- +0 7. :+.4+0/:%-. 8.*/%+.*.* &.%,%- :. /:.,,.*C  X'*0+77.$.*;  ?VV@ DM ;%)&)$%4'* $-%0%0D #5*-@*%2 9#*0+ 9%'G&-2*) *8-#/0 #6 +&;*' '*1-.* +0 7. 3'*4.* :. $.77.*C   G. $.-.$%*- 0+./: ..* /'*.$%*-/8,'* +8/:.,,.* &'* !k 0%,A'$7 .6$+ +0 7. 4+0.*7. A'$.* 7.  3.-$+:%*-/7+.,/:.,,%*-.* :. 9',.*C  G%: +0 %* ?V!Z F..$ 0.: ..* 3.-$+:%*-/.&.*F%(9: :. 46**.*  ''*/,6%:.*C   M64: 7%:R DE 7'* :.$6--.4':'86,:..$7 *$ 3.-%* ?VVV1 :+.* F'/ .$ ++4 ..* /,6%:.*7. 3.-$+:%*-C   G'* F..$ 7. 4.6I.; 3.$.%7.* 7. 8+,%:%(% 7. :+.4+0/: &7 &+,-.*7. -.*.$':%./ &++$ .* I.::.* I. ..*  .j:$'':A. +8I%A1 +5 7+.* I. 7': *%.: .* 8,.-.* I. *.: ',/ 96* &++$-'*-.$/ /(96,7%- &.$I6%0R    G. W++8 =+.:.0.,4 &'* J6$+8'    Q7 J6$+8./. 3.-$+:%*-/4+.$/ I%: ]J 3%A 7. /:'$: & ?V!? $.7.,%A4 &++$''* %9 8.,+:+*C   U++$3%A. ? A''$ $.7.* F. ',/ ..* 367-.::'%$. W++8 =+.:.0.,4 %9 F%., &7 J6$+8./. 4'08%+.*1 7.  G6%:/. .(+*+0%.C >W++8 =+.:.0,4 O F%.,$.**.$C P%A 9..5: &''4 7. [+6$ 7. 2$'*(. 6%:-.$.7.*BC  Q* &.$-.,%A4%*- 0.: 7. $./: & J6$+8' 7+.: +*/ ,'*7 9.: &.$3'I.*7 -+.71 9+.F., F. !1Z A''$ ,'*- -..*  5.7.$',. $.-.$%*- 9'77.*C  N*I. :+.4+0/:%-. 3./8'$%*-.* &',,.* 0.. %* &.$-.,%A4%*- 0.: 366$,'*7.*C  ]J /,6%: ?V!! '5 0.: ..* 3.-$+:%*-/:.4+$: &'* b1kh &9 338 DE F. ,.&.* &++$ b1kh &'* +*I. A''$,%A4/.  F.,&''$: 3+&.* +*I. /:'*7C  bYh %/ ', '5-.,.-7C  P+. 9..5: ]J 7': 4,''$-.0''4:R DE 7++$ %9 F%., :. $%A7.* &7 -+.7 7$''%.*7. G6%:/. .(+*+0%.C   DE 7%. ,.&.$7. &++$ ]J .j8+$:3.7$%A&.* F.$4 +8 .* 76/ F%*/: .* A+3/ .* ++4 3.,'/:%*-%*4+0/:.* &$ 7.  /:'':C   K6 *+- k!h DE 7': F+$7: 8%A*,%A4.$ 7'* 9.: !. 7..,C      DE +07': F. &'*'5 *6 *%.: 0..$ .*4., G6%:/,'*7 46**.* &+,-.*     DE 7. /:''://(96,7 3,%A5: 9++-1 F''$7++$ F. 4F.:/3''$ I%A* &$ 9.: -.&''$ +8 7. F.- *$ 7':          9.$/:., 6%: 4+.$/ :. F+$7.* -./,'-.*C    >UL 0+.: *+- @?h '5,.--.*1 G6%:/,'*7 *+- g!hB 

!k   

\:'$: 0.: ..* /:$6%/&+-.,7.3':    K' Zg!7 +*7.$9'*7.,.* DE J,%+ G% a68+ ..7 '5,.--.* 3%A 4+*%*- X,3.$:C  J$ F'/ 9.., F': -.7+. +&.$ 9.: K.7.$,'*7/ &'* G% a68+1 .* 7. 9+,.3%3.F.-%*- 9++8: 7': 9%A I%A*  &$%.*7 '9 863,%.4 I', :+*.*C  =. 9'77.* 9.: ++4 +&.$ 9.: -.F%(9:1 7. 0':.* .* 7. +6:5%:/ &7 *%.6F. 0%*/:%.$C   S''$9.%7;  DE Q*:.$&.*:%./ +0 3'*4.* :. $.77.* .* .(+*+0%/(9. ($%/%/ 9.33.* 7. 3.-$+:%*-/:.4+$:.* 7+.*  +8,+8.*C   S. 0+.:.* 9.: A''$,%A4/ :.4+$: :.$6-7$%*-.* .* 7. /(96,7 '53+6F.* ',/ F. 7. -$+.% F%,,.*  +*7.$/:.6*.* .* +*/ /+(%'', 0+7., F%,,.* &$%AF'$.*C     G% a68+ F%, +&.$9.%7//(96,7 &++$ ?V!? +8 ?1@h &9 338 9.33.*C  DE /'*7.$%*- &'* !!1b 0%,A'$7 .6$+C     DE 7%: %/ ++4 -.3'/..$7 +8 ..* .(+*+0%/(9.  -$+.% &'* V1@h    ].,-%/(9. .(+*+0%. %9 b. 4F'$:'', & ?V!! %/ -.4+08.* 0.: V1!hC ? +8..*&+,-.*7. 4F'$:',.* &  *.-':%.&. -$+.% F+$7.* 3./:.08.,7 ',/ ..* $.(.//%.C  X,/ 7%: -.3.6$7 7': 7. .(+*+0%. 4+0.*7 A''$ I+6 :.$6-&',,.* +8 *%.: &.., 0..$ 7'* ..* *6,-$+.% 7'*  9&1 2* )%*8,* -*1*-%)1 #6 :#*. 1&&) )&&- :#/)   W6*%; k J6$+8./. ''*3.&.,%*-.* +&.$ ..* /:$6(:6$.,. /'*.$%*- & +*I. +&.$9.%7/5%*'*(%H*1 7. &.$7.$.  9.$/:$6(:6$.$%*- &7 3'*4.*/.(:+$1 ..* &.$9+-%*- &7 8.*/%+.*,..5:%A71 7. '(:%&.$%*- & F.$4,+I.*1 ..*  9.$&+$0%*- &7 ,++*%*7.j.$%*- .* 9.: +87$%A&.* &7 (+*(6$$.*:%. +8 7. .*.$-%.0'$4.: .* %7  7%/:$%36:%./.(:+$C  J6$+8./. (+*:$+,. 9%.$+8 DE -+.74.6$%*- &`. I+-.*''07. /%j8'(4 7$ 9.: J6$+8../ #'$0,.0.*:C   P.: %/ +8 .%.$.* ,+8.* &++$ GQ a68+ DE :. 9'$7 .* :. /*., /'*.$.* 4'* 7. .(+*+0%. *+- 0..$ %*  '7.0*++7 3$.*-.*C  G': 9..5: 7'* F..$ ..* *.-':%.&. %08'(: +8 7. +&.$9.%7/5%*'*(%H*1 :.$F%A, +*/ ,'*7 7++$ I%A* 9+-.  +&.$9.%7//(96,7 ', 6%:.$/: 4F.:/3''$ %/ &$ &.$:$+6F.*/($%/%//.* +8 7. 5%*'*(%H,. 0'$4.:.*C 

!o   

]JMiQr;  !YoV     Dg :'',-.3%.7.*1 b .(+*+0%/(9. -.F./:.*1 b (6,:6$.,. -.0..*/(9'88.*;       !. /:'':/9.$&+$0%*- O .%*7. &9 6*%:'%$. ].,-%H DE -$+*7F.: .$4.*: *6 g :'',-.3%.7.*1 b        .(+*+0%/(9. -.F./:.* .* b (6,:66$-.0..*/(9'88.*C       U,'0%*-.* &$'-.* &++$', (6,:6$.,. '6:+*+0%.1 S',.* /+(%'',.(+*+0%/(9. 3.&+.-79.7.*C       _6,:66$-.0..*/(9'88.* +8-.$%(9: 0.: (6,:66$$'7.* DE 3./:''* 6%: 7. :'',-$+.8.* %9           *':%+*',. 8'$,.0.*: .* F+$7.* 3.&+.-7 &++$ (6,:66$ DE _6,:66$$'7.* DE 7.($.:.* DE        6%:-.&+.$7 7++$ 0%*%/:.$/ &'* _6,:66$ %7 5.7.$',. $.-.$%*- F''$&'* .,4. :'',-$+.8 .$ ..*        9..5:C     <%*%/:.$ DE :'',8'$%:'%$ /'0.*-./:.,7 ^ ','$03.,8$+(.76$. %* *':%+*',. 8'$,.0.*:  !Y@V                               

D.%-.* 8'$,.0.*:.*1 .%-.* $.-.$%*-.*;    <%/,644%*- J-0+*:8'(: DE ?. /:'8 %7 /:'':/9.$&+$0%*-    _6,:66$-.0..*/(9'8 DE 2$'*/.1 U,''0/. .* G6%:/:',%-. i.0..*/(9'81 ++4 3.&+.-7 &++$     8.$/++*/-.3+*7.* ''*-.,.-.*9.7.*C    i.0..*/(9'88.* DE .%-.* 8'$,.0.*:1 $.-.$%*-1 ,+/ &9 5.7.$',. *%&.'6    J$ F+$7.* ? -.F./:.* +8-.$%(9:; U,''0/ .* 9.: S'',/ -.F./:1 .,4 0.: ..* $.-.$%*- .* ..*     8'$,.0.*:C    UM DE $.-.$%*- .* 8'$,.0.*: &9 U,''0/ i.F./: /0.,: /'0.* 0.: 7%. &7 U,''0/.     i.0..*/(9'8C    X44++$7 +&.$ +8$%(9:%*- X$3%:$'-.9+5 >,':.$; i$+*7F.::.,%A4 P+5B 

!Y@@D!Y@Y     D*%.6F. 3.&+.-79.7.*1 *%.6F. 5%*'*(%.$%*-;       b. /:'':/9.$&+$0%*- DE 3.&+.-79.7.* 8'44.: %/ %*7$64F.44.*7C        i.0..*/(9'88.* DE 3.&+.-7 &++$ +*7.$F%A/        i.F./:.* DE 3.&+.-7 &++$ a6%0:.,%A4. N$7.*%*-1 M..50%,%.61 K':66$3.9+6711 J(+*+0%.1        J*.$-%.1 N8.*3'$. S.$4.*1 <+3%,%:.%: .* S.$4-.,.-.*9.%7C        ]$6//., F ..* &+,F''$7%- 7.$7. -.F./:1 .%-.* 8'$,.0.*: .* $.-.$%*-C       K%.6F. 5%*'*(%.$%*-/F.:  !YYb                   

D..* &+,F''$7%-. 5.7.$',. /:'':  g. /:'':/9.$&+$0%*- DE %*&6,,%*- &7 b. /:'':/9.$&+$0%*-C  i.F./:.* .* -.0..*/(9'88.* 46**.* %*:.$*':%+*',. &.$7$'-.* /,6%:.* 03: 7. 0':.$%./   F''$&++$ I. 3.&+.-7 I%A*C  #'$,.0.*:.*1 $'7.* &7 7..,/:':.* DE $.(9:/:$..4/ &.$4+I.*  ]$'3'*: F+$7: '5-./(9'5: DE &.$&'*-.* 7++$ UMD]$'3'*: .* S'',/D]$'3'*: 

?VV!D?VVb     DJj:$' 3.&+.-79.7.* %* M'03.$0+*:D .* M+03'$7'44++$7.*     i.F./:.* DE 0..$ 3.&+.-79.7.* DE ]6%:.*,'*7/. P'*7.,1 M'*73+6F1      N*:F%44.,%*-//'0.*F.$4%*-1 '70%*%/:$':%.5 :+.I%(9 +8 7. -.0..*:.* .* 8$+&%*(%./C     P.$5%*'*(%.$%*- &7 -.0..*/(9'88.*C   !@   

     

-.F./:.* DE 3%A4+0.*7. 5%/(',. '$0/,'-  ].&+.-79.7.* i$+*7F.::.,%A4 P+5 DE 6%:-.3$.%7C 

  P.: ..$/:. ,6%4 &7 /:'':/9.$&+$0%*-; 7. /8,%:/%*- &'* ]PU  #$+3,..0R  G&-*) /]=E 3*'1%4 #61*2**'2 %) ^ +&&'1*7%*2*)       DK.7.$,'*7/:',%-. U,''0/ i.F./:        D2$'*/:',%- :'',-.3%.7       DG6%:/:',%-. -.0..*/(9'8       D:F..:',%-. ]$6//.,  i$.*I.* & -.0..*:.*1 '$$+*7%//.0.*:.*1 8+,%:%.I+*./1 4%./4$%*-.* +5 -.$.(9:.,%A4.  '$$+*7%//.0.*:.* $./8.(:..$7.* 7. :'',-$.*/  DE 6%:I+*7.$%*-; 7. :F..:',%- 4%./4$%*- .* -.$.(9:.,%A4 '$$+*7%//.0.*: ]PU!  N8,+//%*- &$ U,'0%*-.*; /8,%:/ 9.: .* $./8.(:..$ 7. :'',-$.*/  N8,+//%*- 2$'*/:',%-.; &.$,.- 7. :'',-$.*/ I+7': ]PU .$ %* &',:C   X44++$7 %`. *+:.*7+8C  L%./4$%*- .* -.$.(9:.,%A4 '$$+*7%//.0.*: F -./8,%:/:C  Q*F+*.$/ UM DE %7 &.$4%.I%*-.* &$ 7. L'0.$ .* &$ 9.: J6$+8../ #'$,.0.*: *%.: 0..$ +8 ]$6//.,/.  8+,%:%(% 46**.* /:.00.*C t &.$4%.I%*-.* &$ 7. \.*'': '5-./(9'5:C   Q*F+*.$/ k 5'(%,%:.%:.*-.0..*:.* DE 4%.I.* +5 9%A`I%A %9 ]6$//.,/ i.F./: /:.0:1 7'* F., %9 U,''0/  i.F./:C  L$%:%.4C  D2$'*/:',%-. 4'*:;  2G2 I.::. I%A* ',,%'*:%. 0.: ]$6//.,DP',,.DU%,&++$7.B O ..* 36%:.*3..*:A.C O .*%-. 4%./4$%*- 7%. I%(9 6%:/:$.4: +&.$  ? :'',-.3%.7.*C  ]PU DE !Y ]$6//.,/. -.0..*:.* ^ bZ -.0..*:.* 6%: UMD]$'3'*:1 F''$+*7.$ k 5'(%,%:.%:.*-.0..*:.*C  P%.$7++$ DE 2$'*/:',%-. 8'$:%A.* DE /:.00.* $+*/.,.* %* UMD]$'3'*: 3%A 5.7.$',. .* J6$+8./.  &.$4%.I%*-.*C  S$0 8+,%:%.4. 9.%3., +&.$ ]PUR  2$'*/:',%-. 8'$:%A.* 46**.* :+: &.$ %* U,''*7.$.* 4%.I.$/ ,+44.* DE 9.: F.4: 7. &.$5$'*/%*- %7 9'*7  !Y   

&$.I.* U,'0%*-.*C  2$'*/:',%-.* 46**.* %* UMD] F., +8 2$'*/:',%-. ,%A/:.* 6%: ]//, /:.00.*  U,'0%*-.* %* S'',/D]$'3'*: *%.: +8 U,''0/. ,%A/:.* 6%: ]$6//.,  DE I%A I%.* 7%: ',/ 7%/($%0%*':%.C  i$+*7F.::.,%A4 P+51 ++$7.., DE ]PU %/ %* /:$%A7 0.: 9.: -.,%A49.%7/3.-%*/.,; +07': .$ %* :.-.*/:.,,%*-  :+: 7. $./: & U, %* U,D] -* 8$+&%*(%',. 4%./4$%*- %/C  S$0 -.$''4: 0.* .$ *%.: 6%:R  P.: '$$./: &9 i$+*7F.::.,%A4 P+5 à :.-.* ?VVo ..* +8,+//%*- ]PU  K61 b A''$ &.$7.$1 *+- *%.:/ >+*7.$:6//.* F.,BC  P.: 4F'0 *%.: .(9: :+: +*7.$9'*7.,%*-.*C   Q/ ..* /:.00%*- *%.: 7. 0../: ..*&+67%-. +8,+//%*-R  K..*C  X,/ &,'0%*-.* F.:/+*:F.$8 F%,,.* /:.00.* DE 2$'*/:',%-. $+.8.* ','$03.,8$+(.76$. %* DE LF./:%.  I', 7'* &++$ bV 7'-.* 3%A 7. 5.7.$',. $.-.$%*- 3.,'*7.* O I+ -+.7 ',/ I.4.$ 7. &', &7 $.-.$%*-!  S': .%/.* 7. 2$'*/:',%-.* %* $6%,R  2$'*/:',%-. (+08.*/':%.,%A/:A. &$ /8,%:/%*- ]PU O ,'*-C  J%/.* 7%. &++$ U, +*''*&''$73''$ I%A*;     D6%:3$.%7%*- &'* ]$6//.,      DI'4.* F''$+&.$ ', +*7.$9'*7.,: %/1 0''$ -* '44++$7 %/ -.&+*7.*     D2$ /:.00.* %7 U,''0/. a'*7 & ]$6//.,     D0..$ 3.&+.-79.7.* 2$C i.0..*/(9'8 +&.$ /(9+,.*1 3%3,%+:9.4.* %* 7. a'*7C      DJ    P.: ?. ,6%4 &7 /:'':/9.$&+$0%*-; 7. 3.8.$4:. $.+$-'*%/':%. &7 ]$6//.,/. +&.$9.%7 >Q*:.$*. ]$6//.,/.  9.$&+$0%*-B  #$+3,..0R  N$-C &7 +&.$9.%7 %* ]$6//., O I..$ (+08,.jC   Q* U,''*7.$.* 4,%*4: 7. 4$%:%.4 7': ]$6//., &.., -.,7 4+/: .* 7': 9.: &.$/8%,: F+$7: 7++$ ..* :.  (+08,.j. +$-'*%/':%.C  ]$6//., &%*7 7': I. +*7.$-.5%*'*(%.$7 %/ .* &$+.- 0..$ -.,7C  P.: '44++$7 %`. *+:.7+8C  ? 3.,! 3./,%//%*-.* DE ''*:', /+(%',. 96%/&./:%-%*-/0'':/(9'88%A.* F+$7: -.9',&..$7             DE *%.6F. '5/8$'4.* &++$ +8.*3'$. *.:9.%7; /:$'':&.-.$/ F.$4.* &$ -.0..*:.1                   '5&',+89',%*- &++$ 9.: i.F./:C   P.: '44++$7 %* 7.:'%,C  k 8+,%:%.I+*./ 3,%A&.* DE 0''$ 0..$ /'0.*F.$4.*C _+u$7%*':%. &9 &.%,%-9.%7/3.,.%7 DE i.F./:  J$ 4+0: $.5,.(:%.+$-''* &$ &.%,%-9.%7 DE I+*.(9.5/ &7 8+,%:%. .* 9.: 8'$4.:   26*(:%. -+6&.$*.6$ ]$6//., &.$7F%A*:C 26*(:%. F'/ ', :%A7 *%.: %*-.&6,7 76/ &.$7F%A*: *6 ++4 -.F++*C  DE F'/ +0 7. 96,87%.*/:.* :. (+u$7%*.$.*1 *6 7+.: 7': 9.: ]$6//.,/ i.F./:C 

?V   

U%(.D-+6&.$*.6$ 3,%A5: F., DE F'4.* +&.$ :'',F.:-.&%*-   i.0..*:.* DE 0+3%,%:.%:/8,'**.* %*8'//.* %* 7': &9 i.F./:C  =+ *%.: DE /63/%7%./ &.$,%.I.*C   \+(%',. 96%/&./:%*-/0'':/(9'88%A.* >bbB DE -.9',&..$7   i.0..*:.* DE $.%*%-.* &7 /:$':.*  i.F./: DE '5&',+89',%*-1 6%:3':%*- (+*:'%*.$8'$4.*  J*4.,. 8$+(.76$./ &$ /:.7.*3+6F F+$7.* ..*&+67%-.$C  L$%:%.4C  P.: 0+(9: '03%:%.6I.$ DE %* &.$-.,%A4%*- 0.: 7. (+08.*/':%. &$ 9.: 8,'*1 ..* .j:$' 5%*'*(%.$%*-1 ,%A4:  7. ]$6//.,/. %*/8'**%*- 4,.%*C  a.%*%-%*-/7%.*/:.* DE &$.I.* 7': I. ,++* I6,,.* 0+.:.* %*,.&.$.*C1 +07': 7. -.0..*:.F.$4.$/  9%)2*- 5*-2%*)2*) 2&) @8) $#''*1&/0 2%* 5- @*+ 1*,*0+ ,*-.*)>    P.: b. 7.., &7 /:'':/9.$&+$0%*-C ].,-%H 4$%A-: ..* *%.6F. 5%*'*(%.$%*-/F.:C  #$+3,..0R  &+$%-. 5%*'*(%.$%*-/F.: 7':..$: &7 /:'':/9.$&+$0%*- & !Y@YC  DE ,.-: 7. 367-.::.* &7 5.7.$',. +&.$9.%7 .* 7. 7..,/:':.* &'/: +8 ? 0'*%.$.*;  !C ].,'/:%*-.*1 I+',/ 7. 8.$/+*.*3.,'/:%*-1 &.**++:/(9'8/3.,'/:%*- .* 7. ][S DE 0../:. F+$7:       7++$-./:+$: '7 7..,/:':.*C  ?C G..,/:':.* 9.33.* 7. &$%A9.%7 +0 +&.$ 3.,'/:%*-%*4+0.* :. 3./,%//.*C  g 8$+3,.0.* $+*7 5%*'*(%.$%*-/F.:;  !C5.7.$',. 7+:':%./ '7 7..,/:':.* /:%A-.* I..$ /*.,C G633., 8$+3,..0 &$ 7. 5.7.$',. $.-.$%*-; I.     7$'-.* &%' 8.*/%+.*.* .* -.I+*79.%7/I+$- 7. &.$-$%AI%*-/4+/:.* ^ 0+.: /:..7/ -$+:.$ 7.., &7     %*4+0/:.* '5/:''* '7 7..,/:':.*C  ?C U, F%, 0..$ $6%0:. +0 I.,5 5%/('', 3.,.%7 :. &+.$.*C  bC N67. 5%*'*(%.$%*-/F.: DM 6*-5*-0 *;;*$+ E -%G.* -*1%#/0 9#*+*) 0#'%2&%- :%G) 9*+ 2* &-9*-* *)       4$%A-.* 76/ 0%*7.$ 7+:':%./C  gC ]$6//., &+*7 I%(9I.,5 +*7.$-.5%*'*(%.$7C  P.: '44++$7 %* ..* *+:.7+8C  D2.7.$'',;  2.7.$',. 7+:':%./ /:%A-.* 0%*7.$ /*., DE 5.7.$',. 4'/ ,++8: 0%*7.$ /*., ,..-  2.7.$',. $.-.$%*- 3,%A5: ..* 4,.%* &.$,%./ 9.33.*  D].,'/:%*-.*;  7..,/:':.* DE 0..$ $6%0:. +0 3.,'/:%*-3.,.%7 :. &+.$.*  7..,/:':.* 0+-.* ++4 4+$:%*- -.&.* +8 /+(%',. 3%A7$'-.* DE ''*:$.44.,%A4.$ 0'4.* 76/  7..,/:':.* 0+-.* ++4 4+$:%*- -.&.* +8 3.,'/:%*-.* &++$ 3& 0%,%.6&$%.*7.,%A4 -.7$'-  D#.$&.$/. .55.(:.*;  G.I. &.$7F%A*.*!  ?!   

J.* $.-%+ 7%. '$0.$ %/ 4'* 3.$+.8 7+.* +8 /+,%7'$%:.%:1 0''$ I', *++%: 8.$ %*F $%A4.$ 46**.* F+$7.*  7'* ..* $%A4. $.-%+C   D]$6//.,;  ]$6//.,/ i.F./: DE .j:$' 367-.: & gk! 0%,A+.* .6$+ %* ?V!ZC DE 0+.: v *$ 0+3%,%:.%:1 +*7.$F%A/ .*  :'',8$.0%./ -''*  L$%:%.4C  KDUX &$../: DE U,''*7.$.* ..* &.., -$+:.$. :.-.*&',,.*7. .(+*+0%/(9. -$+.% -'': 9.33.* 7'*  '*7.$. 7..,/:':.*C  L$%:%.4 +8 7. 5%*'*(%.$%*- & ]$6//.,C  U$../ 3,%A5: 7': ..* &7 8$+3,.0.* &7 &+$%-. 5%*'*(%.$%*-/F.: *%.: 3,%A5: +8-.,+/:; 7. +*7.$5%*'*(%.$%*-  &7 5.7.$',. +&.$9.%7 7%. 7. &.$-$%AI%*-/4+/:.* 0+.: 3.:',.*C     g. ,6%4 &7 /:'':/9.$&+$0%*-; *%.6F. 3.&+.-79.7.* &$ 7. 7..,/:':.*  #$+3,..0R  U,''*7.$.* %/ &$'-.*7. 8'$:%A +0 0..$ 3.,.%7 :. 0+-.* &+.$.* DE I+*7.$ %*0.*-%*- 2$'*/:',%-.*C   X$-60.*: DE U,''0/. '$3.%7/0'$4: %/ (+08,..: '*7.$/ 7'* S'',/. +5 ]$6//.,/.C  S.$4,++/9.%7 %* UM O ,''-1 8$+3,..0 +0 +67.$.* '7 /,'- :. 9+67.*  S.$4,++/9.%7 S',,+*%H ^ ]$6//., DE 9+-.$1 &++$', A+*-.$.*F.$4,++/9.%7   S': I.-: 9.: '44++$7R  X$3.%7/0'$4:;  D$.-.,/ '$3.%7/$.(9:1 /+(%',. I.4.$9.%7 .* ,++*3.,.%7 3,%A&.* 5.7.$'',  D-.F./:.* 0+-.* (+*:$+,.$.* +5 F.$4,+I.* F., 3./(9%43''$ I%A* &$ 7. '$3.%7/0'$4: .* 9.* ++4    /'*(:%+*.$.*C t a\=D4+$:%*-.* :+.4.**.*  Di.F./:.* ++4 3.&+.-7 &++$ '$3.%7/0'$4:3.0%77.,%*- &$ ,..5,+*.$/1 3.:'',7 .76(':%.5 &.$,+5 .*       ,++83''*+*7.$3$.4%*- %7 +8.*3'$. /.(:+$C  Di.F./:.* 3.&+.-7 &++$ .(+*+0%/(9. 0%-$':%.  i.I+*79.%7/I+$-;  Di.0..*/(9'88.* 3.&+.-7 &++$ I%.4.*96%/*+$0.*C 2%*'*(%.$%*- I%.4.*96%/ 3,%A5: 5.7.$'',  Di.0..*/(9'88.* 3.&+.-7 &++$ $6/:96%I.*1 $6/:D .* &.$I+$-%*-/:.96%I.* .* 7'-&.$I+$%*-(.*:$'   D',,..* 7..,/:':.* DE -.I+*79.%7/8$.&.*:%.  i.I%*/3%A/,'-;  Di.0..*/(9'88.* 3.&+.-7 &++$ 4%*7.$3%A/,'-  W6/:%:%.;  DG..,/:':.* DE 8+/%:%.5 %*A6*(:%.$.(9:; 46**.* 9.: 8'$4.: 3.&.,.* .j:$' ''*7'(9: :. -.&.* '9     &.$&+,-.* & 3.8 0%/7$%A&.*  DG..,/:':.* DE 0..$ 3.&+.-79.%7 %* A.6-7/'*(:%.$.(9:  <+3%,%:.%:;  D7..,/:':.* DE 3.8',.* /*.,9.%7/3.8.$4%*-.* +8 7. +8.*3'$. F.- >*%.: +8 '6:+/*.,F.-!B1 $.-.,/ %&0  6'&&+0*) 5 5*-.**-07#-2*)DJ  ??   

DG..,/:':.* DE (+*:$+,. +8 3%**.*/(9..8&''$:1 $%A+8,.%7%*-.* .* :.(9*%/(9. 4.6$%*- &+.$:6%-.*  D7..,/:':.* DE I.,5 367-.: '7 K<]\ -.&.* &$ .j:$' %*&./:.$%*-.* <XXa 0.* 9..5:  /'0.*F.$4%*-/'44++$7 9%.$&++$ *+7%-C    P.: &,%*7.$'44++$7; k. ].,-%/(9. /:'':/9.$&+$0%*-  N&.$I%(9: &'* F': .$ ',,.0'', &.$'*7.$:;    w\8,%:/%*- ]PU1 7.., !  DE 4%./4$%*- F -./8,%:/:; %7 k 5'(%,%:.%:.*-.0..*:.* $+*7 3$6//., 4$%A-.* %*F ..* 7633.,. /:.03$%.5 DE  I+ 46**.* I. *+- &$ 2$'*/:',%-. 4'*7%7':.* 6%: ]$6//., /:.00.*C  DE].*+.0%*- 36$-.$0../:.$/ %* 5'(%,%:.%:.*-.0..*:.* 3,%A5: 3.&+.-79.%7 &7 U,''0/. $.-.$%*-C  DE +8$%(9:%*- 0.:$+8+,%:'*. -.0..*/(9'8; +&.$,.-+$-''* :6//.* ]$6//., .* 9.: -.3%.7 .$+09..*  DE P.$&+$0%*- \.*'':; *%.: $.(9:/:$..4/ 0..$ &.$4+I.*1 0''$ 7++$ i.F./:.* .* i.0..*/(9'88.*  DE/+.8.,.$. $.-.,%*- &$ 7. /:.00.* &'* ].,-.* %9 36%:.*,'*7  DE ..* &.%,%-9.%7/3.,.%7; I+*7.$ 56/%. &7 k 96%7%-. 8+,%:%.I+*./  DE !Y ]$6//.,/. -.0..*:.* 0+.:.* 0+3%,%:.%:/8,'**.* .* 8'$4..$3.,.%7 3.:.$ +8 .,4''$ '5/:.00.*  DE+*:F%44.,%*- /:.7.*3+6F46*7%-. &%/%.  DE /+(%',. 96%/&./:%*-/0'':/(9'88%A F -.9',&..$7 DE .55%(%H*:%.$.7.*.*   w2%*'*(%.$%*-/F.:  DE 2.7.$',. /:'': DE +&.$7$'(9: & !o 0%,A'$7 .6$+ 3.&+.-79.7.* *$ 7..,/:':.*  DE G..,/:':.*; !V1o 0%,A'$7 .6$+ 5%/(',. '6:+*+0%. t $./8+*/'3%,%/.$%*-; -.F./:.* 7%. -+.7.        .(+*+0%/(9. $./6,:':.* 3+.4.* F+$7.* 3.,++*7  DE ]$6//.,; gk! 0%,A+.* .6$+ 8.$ A''$ 3%A DE 9.,5: 0+.: *$ &.%,%-9.%71 0+3%,%:.%:1 :'',8$.0%./ .*           +*7.$F%A/  DE U.$,%./ S',,+*%H; !V A''$ -.(+08.*/..$71 7'* !V A''$ '5-.3+6F7  DM -*1%#/0 2%* TBF 8%+0+&&+ 2#*) 2&'*) ,#-2*) ;%)&)$%**' 7*'##)2  w\8,%:/%*- ]PU1 7.., ?  DE#'$4.: ]PU; 7++$0%77.* -.4*%8: DE K.7.$,'*7/:',%-. 8$+(6$.6$ %* P',,.DU%,&++$7.   DE ]$6//.,; :F..:',%-. 8$+(6$.6$  DE $.(9:3'*4 ]PU 3,%A5: %* ]$6//.,; I+F., *.7.$,'*7/:',%-. ',/ 5$'*/:',%-. $.(9:3'*4  DE Q* .%-.* :'', F+$7.* 3.$.(9:R DE 3$%.5 /(9$%A&.* &+,/:'':  w#+,%:%.4. &.$*%.6F%*-  DE Q* ?V!g; /'0.*&',,.*7. &.$4%.I%*-.* DE 5.7.$',. 8'$,.0.*: 3,%A5: &++$ Z A''$C  DE U,''0/ #'$,.0.*: 4'* 0.: ?`b 0..$7.$9.%7 3./,%//.* ..* '*7.$. 7':60 :. 4%.I.*; '*7.$/ &',,.*       7. &.$4%.I%*-.* ',:%A7 /'0.*C  DE<%*%/:.$/; Z h ,++* %*,.&.$.*  DEi./(9''57 '7 6%::$.7%*-/&.$-+.7%*-.* .* 8.*/%+.*$.-.,%*-  ?b   

DE 4+0'5 -.0''4: 0.: /(9%A*4'*7%7':.*   DE G+:':%. &$ L+*%*4,%A4. 5'0%,%. DE &++$ ? A''$ 3.&$+$.*  w].&+.-79.7.*  DE '$3.%7/3.,.%71 4%*7.$3%A/,'-1 +67.$.*I+$- .* 7.,.* &7 -.I+*79.%7/I+$- DE 7..,/:':.*  DE ]$'*7F..$ ^ (%&%.,. 3./(9.$0%*- DE 5.7.$'',  DE &.$4..$/F.: -.7..,:.,%A4 DE -.F./:.*    _'&&90* $#99*)+&+#-*)E !:*02* 0+&&+0@*-5#-9%)1 %0 1**) *%)268)+/  U,''0/. 4$'*:.*(+00.*'$.*; .$ %/ -..* $'7%(',. +0F.*:.,%*- -.3.6$7 .* 9.: I', *%.: 7. ,'':/:.  /:'':/9.$&+$0%*- I%A*C   =. &.$..*&+67%-.* 7. I'4.* *%.:1 I. 0'4.* 9.: .*4., 0''$ %*-.F%44.,7.$C   "#$%&&'*$#)#9%0$@* 7*5#*12@*2*) ,#-2*) 9&&- @&'; #5*-1*2-&1*) )- 2* -*1%#/0 `&-7*%207*'*%2 75a  ]$6//., %/ -F* ..* $'08  à ',,.0'', :+.4+0/:%-. (+*5,%(:/:+5  [)8%/(9 ].,-%/(9. /:'':/9.$&+$0%*-  DE k. 0+&&+0@*-5#-9%)1 7*5&+ 5**' 6&1%)&/0 *) &;06-&.*)D )*+ :#&'0 2* 5#-%1* Z> L&&- @**;+ 1**)  -.0..*/(9'88.,%A4. &%/%.C <.* 9'7 ? &%/%./1 3.%7. 8'$:%A.* 9..5: 0.* ..* /:64A. -.-.&.* &'* F': I.  F%,7.* .* F''$0.. F. F., ..* :%G2G* 9** .8))*) '*5*)D 9&&- 2&)J  N0/:$.7.* 9.$I%.*%*- i$+*7F.: -+.7-.4.6$7  ].&+.-7. L'0.$(+00%//%. DE &++$/:., :+: 9.$I%.*%*- '$:%4., !YZ &7 i$+*7F.: -+.7-.4.6$7C   P.$I%.*%*- %/ *+7%- +0 9.: '44++$7 +&.$ 7. k. /:'':/9.$&+$0%*- :6//.* 7. @ 8'$:%A.* %*:.-$'', :.  46**.* 6%:&+.$.*C   L$%:%.4;  U,''0/ ].,'*- .* KDUX F'$.* :.-.* 9.: &++$/:.,1 0''$ 9'',7.* -..* 0..$7.$9.%7 I+',/ &.$F'(9:C   [.&$.7.*9.%7;  ],%A 7': 7. !. 8'$,.0.*:'%$. /:'8 %7 6%:&+.$%*- &9 (+006*'6:'%$ '44++$7 %/ -.I.:C   [.4.* 7': 7. @ 8'$:%A.* >(7P1 #\1 J(+,+1 G. S.&.$B  Z ,'*7.* 7%. 96* /+(%',. 6%:4.$%*-.* 9.: 0../: :+.*.0.* &'*'5 7. %*&+.$%*- :+: 7. .6$+ :+: *.: &++$  9.: 6%:3$.4.* &7 ($%/%/; #+$:6-',1 Q:',%H1 Q.$,'*71 i$%.4.*,'*7 .* \8'*A. DE #QQi\  _$%/%/ ',:%A7 :+.-./(9$.&.* ''* 3'*4%.$/1 /8.(6,'*:.* .* 5%*'*(%H,. 0'$4:.*C DE I. 9.33.* .$ ++4 %77  :+. -.,.%7 -$+:.$. 8$+3,.0.* 4F'0.*C   <''$ &.,. J6$+8./. ,'*7.* ,..57.* ', 7.(.**%' 3+&.* 96* /:'*7C   G. .6$+ 7%.*7. ',/ /,''88%,1 0''$ /+00%-. &.$9.7.* 3,.&.* F'44.$C  P.., .6$+8' 4%A4: *''$ 3./8'$%*-.* %7 6%:-'&.*1 0.* 8$+3..$: *+- /:..7/ 0.: 9+-.$. %*4+0/:.* 9.:  :.4+$: :. 3.8.$4.* DE 0.* $%/4..$: 7''$7++$ 9.: :.-.*+&.$-./:.,7. :. 3.$.%4.* &'* F': 0.* F%,C   ?g   

L,++5 :6//.* Si .* &'43+*7.* %/ -$+:.$ 7'* ++%: – 7. /(9'76F &7 /+(%',. &.$4%.I%*-.*  K' *':%+*',. /:'4%*- – /+(%',. &.$4%.I%*-.* &'* 0.% %* &%I%.$ DE I+$-: &++$ ..* &.$7.$. $'7%(',%/.$%*-  &7 &'43+*7.*C  a.-..$'44++$7 DE 3,''0 &$ 7. /+(%',. 8'$:*.$/C  a.-.$%*-/8'$:%A.* +&.$ ..*/ +0 /:'88.* :. 7+.* DE '(:%&%:.%:/-$''7 ZZt :. &.$9+-.*  U'43+*7.* .* Si /,''-7.* .$ *%.: %* +0 -.I'0.*,%A4. .&',6':%. &9 i.*.$':%.8'(: :. 4+0.*C  L,++5 :6//.* &'43+*7.* .* Si %/ %7 ,++8 & ?V!! .*4., -$+:.$ -.F+$7.* DM N-1*-)%0 ?b/0 2&+ 75  &'43+*7.* 7. ,++*4+/:.*8$+3,..0 &'* ].,-%H 3,%A&.* +*:4.**.*C  Q* ?V!?; 4,++5 *+- 6%:-.7%.8:1 ',-.0.*. /:'4%*- O +*&.$0%A7.,%A4C U'43+*7.* F%,,.* 7. 7$64 +8 7.  $.-.$%*- 0'j%0'', +8&+.$.*C  U'43+*7.* 9+8.* 0.: ..* $'7%(',. &.$9+67%*- /:.00.* 3%**.* :. 9',.*C  X_U /:'': +8 !. 8,:/1 7'* X]UU .* 7'* X_MU]C  U'43+*7.* I6,,.* 8,.%:.* &++$ ..* $+)'', ,++*'44++$7 DEF'*: 7. /:%A-.*7. 4++84$'(9: I', 7.  .(+*+0%/(9. -$+.% +*7.$/:.6*.*C  Si I6,,.* 9.: 4,'//%.4. 8,.%7++% 9+67.* &++$ ,++*0':%-%*-C    #''/3,+.0.* +5 (9$)/'*:.* – '*-/:%- F'(9:.* +8 *%.6F. -$+.*. /(9.6:.*  ?V!? DE $.(.//%.C X*-/:%- '5F'(9:.* +8 9.$/:., 7%. ..* *%.6F 3.-%* ''*4+*7%-.*C  ].,-%/(9. .(+*+0%. 4F'0 :+: /:%,/:'*7 .* 4$%08: I.4.$ 9.., 7. F%*:.$C [.* &$+.-/:. :.-.* 9.:  &++$A''$ 0+$-.* 7. ..$/:. /%-*',.* +8 3.:.$/(9'8 &.$F'(9: F+$7.*C  P+8.* +8 8''/3,+.0.* &++$ ].,-%/(9. .(+*+0%. DE .(+*+0%. 3.:.$ 0.: #'/.*  X*7.$/ 0// (9$)/'*:.* 7%. /)03++, :''* &$ ..* *%.6F 3.-%* DE .(+*+0%. 3.:.$ :.-.* 7. 9.$5/:C  J*%- 9.$/:., *+- -..* /8$'4. &'* DE (+*A6*(:66$%*7%(':+$.* &.$4.$.* %* &$%A. &',C  <.$4., ^ (+ F'(9:.* '5 %* F.,4. 0':. 7. 5%*'*(%H,. 0'$4:.* 7. J6$+8./. +&.$9.7.* .* 3'*4.*1  0&9*) 5*-'*1*) #9 @#)2*-2*) 9%'G&-2*) *8-#/0 @*-;%)&)$%*-%)1D 5&) 5*-0 1*'2 +* 5++$I%.*C  J_] DE %*/8'**%*- &.$,%(9:.* 7++$ -.,74$''* +8 :. 7$''%.* .* &.., 0..$ +&.$9.%7/+3,%-':%./ :. 4+8.*  DE <XXa &.$I.: & G6%:/,'*7!  ].,-%H 4'08: ++4 0.: /:%A-.*7. $.*:.&.$/(9%,,.*C   a.(.//%. :. F%A:.* ''* 3.,.%7/5+6:.* DE ''*8'4 &7 J6$+8./. /(96,7.*($%/%/ 9..5: *%.: ',,..* 9.:  &.$:$+6F.* &7 3.7$%A&.* .* -.I%**.* +*7.$6%: -./(9+8:1 9.: 9..5: ++4 9.: J6$+8./. 3'*4/)/:..0  -.7./:'3%,%/..$7C  Q* 8$%*(%8. DM 7&).*) 5*-0 .&6%+&&' 9#*+*) #6@&'*) #9 2* 1*0+*1*) -%0%$#/0 52 #5*-@*%20#7'%1&+%*0 %)  96* 8+$:.5.6%,,. '5 :. 7.44.*C <''$ 4'8%:'', %/ *%.: :. &%*7.*1 76/; 3+6F.* 7. 3'*4.* 96* 3','*/.*  '5 7++$ '(:%&' :. &.$4+8.* .* 0%*7.$ 4$.7%.:.* :+. :. /:''*C  N+4 ].,-.* &+.,.* 7. $.(.//%. &'* ?V!?;  DS.$4,++/9.%7 -'': +*&.$0%A7.,%A4 7. 9++-:. %* DEP.: 3.7$%A5/,.&.* :%A7.*/ 7. i$+:. a.(.//%. V@DVY   ?Z   

  9..5: 9.., F': $./.$&./ -.*+0.* .* *+- *%.: 7. :%A7 -.9'7 +0 7%. F..$ &+,7+.*7. ''* :. &6,,.*C  D].,'/:%*-&.$9+-%*-.* .* 3./8'$%*-.* +0 9.: +&.$9.%7/:.4+$: :. 3.8.$4.* *.0.* ..* 9'8 6%: 9.:     -.I%*/367-.:C  J(+*+0.* &$.I.* 7': /'*.$%*- &7 J6$+8./. +&.$9.%7/5%*'*(%H* :. &$+.- 4+0: DE J6$+8' I', %* ..*  *+- 7%.8.$. $.(.//%. /:+$:.*C   a.-.$%*- 0+.: *+- .*4.,. 0%,A'$7.* &%*7.*1 :.$F%A, 9.: ', 3%AI+*7.$ 0+.%,%A4 F'/ +0 .*4.,.  9+*7.$7.* 0%,A+.*.* :. &%*7.*C  X,/ J6$+8'1 +5 7./*++7/ 7. J_]1 *%.: /*., 0.: ..* '*:F++$7 4+0:1 7'* 7$.%-: ?V!? ..* A''$ &$ 7.  -./(9%.7.*%/3+.4.* :. F+$7.*C     J.* A''$ &'* %*-$%A8.*7. 9.$&+$0%*-.* – ].,-%/(9. 3'*4.* /:''* &++$ -$+:. 6%:7'-%*-.*   J6$+8./. 3'*4'6:+$%:.%: DE i$+:. 3'*4.* :.-.* 0%77.* ?V!? DE 4.$*4'8%:'',$':%+ &'* Yh 9',.*  J6$+8../ *%&.'6 DE 4'8%:'',:.4+$: &'* !!Z 0%,A'$7C    Q* ]J DE 3'*4.* I+67.* -..* 4'8%:'', 0+.:.* 3%A:'*4.*C  <XXa1 L]_ DE 3'*- '5F'(9:.* 9+.&.., -.,7 7. -.8,'*7. 7./%*&./:.$%*-.* 8$.(%./ %9 ,'':A. I6,,.*  3$.*-.*C  ]%A :.-.*&',,.*7. $./6,:':.* DE L]_ i$+.8 I', %* ?V!? +*&+,7+.*7. 0%77.,.* &.$I'0.,.* +0 9''$  4'8%:'', :. &.$/:.$4.*C  U$''- %/; L]_ :.-.* ?V!b o 0%,A'$7 +&.$9.%7//:.6* :.$6-3.:',.* .* :.-.,%A4.$:%A7 I%A* 4'8%:'',$./.$&./  +8 8.%, 9+67.*R  =+ *%.: DE 3'*4 4+0: %* 36%:.*,'*7/. 9'*7.*C   Q*/:.,,%*-.* ]K# #'$%3'/ 2+$:%/1 G.j%' .* L]_ DE &++$3%A. A'$.* 96* '(:%&%:.%:.*1 3','*/ .*  /(96,7.*,'/: '5-.3+6F7C  DE 9%.$7++$ 4$..- F%*/:-.&.*79.%7 ..* 4*'6F .* F.$7.* I. -.7F+*-.*  36/%*.//0+7., :. 9.$3.4%A4.*C  \:'':/3'*4 G.j%' /:'': &++$ ..* -$+:. 6%:7'-%*-C DE ',:%A7 ,.%7.$ -.F../: %7 +8.*3'$. .* 7. /+(%',.  /.(:+$1 0''$ 7. :%A7 7': I. I.,5 -+.74++8 -.,7 4+* ,.*.* .* 0'-.$ 4+* 7++$/(96%&.* %/ &++$3%AC  ]'*4 I', ..$/: 9.: -./(9+*7.* &.$:$+6F.* &7 4,'*:.* .* 7. .%-.* 0.7.F.$4.$/ 0+.:.*  :.$6-F%**.*C  N+4 3'*4.*:'4/ F+$7: %* ?V!? 9.$&+$07C   a%/%(+&+,,. -.7$'- &'* 3'*4.* I', 7. 3.,'/:%*-/3','*/ 6%:0'4.*C  ['4/ 0+.: 0%,A'$7 .6$+ +83$.*-.* DE F%*/: &7 3'*4.* I', 5,%*4 '5-.$++07 F+$7.*C  ].,! 9.$&+$0%*- ?V!?; /8''$D .* I'4.*3'*4.* &'* .,4''$ /(9.%7.*C  ]K# #'$%3'/ 2+$:%/ DE I%A* *%.: &++$ 7.I. 8,'**.* DE I. &$.I.* 7': I. ].,-%/(9. 3.7$%A&.* *%.: ,'*-.$  I6,,.* 46**.* 3.-.,.%7.* 3%A 96* 5%*'*(%.$%*- .* .j8'*/%.C  2%*'*(%.$%*- & +*7.$*.0%*-.* F+$7: 7%: A''$ /+F%./+ ..* 8$+3,..0C  J(+*+0%/(9. '(9:.$6%:-'*- 3.:.4.*: &++$ 7. 3'*4.* 9+-.$. 4$.7%.:&.$,%.I.* .* /:$%4:.$. ''*8'4 &  4$.7%.:D .* 9.$5%*'*(%.$%*-/7+//%.$/C  ]+&.*7%.*; 3'*4.* -.$'4.* I.,5 *%.: ,'*-.$ ''* ,%q6%7%:.%:.* +8 7. %*:.$3'*4.*0'$4:C   P.: 0+.: &7 J_] .* 7. ].,-%/(9. /8''$7.$ 4+0.*C  ?k   

L$.7%.:.* I6,,.* 766$7.$ .* /(9''$/.$ F+$7.*C    ].9+.7I''0 +8 F.- – '6:+(+*/:$6(:.6$/ I%A* &++$I%(9:%-  ?V!?; '6:+5'3$%.4.* 3,%A&.* &++$I%(9:%-  ?V!!; 0++% A''$ &++$ X67%1 2+$7 .* U+,&+C   ?VVY DE 3'$ /,.(9: A''$ &++$ 7. '6:+8$+76(:%.  X6:+5'3$%.4.* 3,%A&.* &++$I%(9:%- 7++$ 7. +*I.4.$9.%7 %7 0'$4:C   G++$ 9.: $.(+$7A''$ F'/ .$ ++4 ..* :.F.$4/:.,,%*--$+.%1 7%. ++4 7%: A''$ *+- ..*/ I', :+.*.0.*C   2+$7 -.*4 DE *+- /:..7/ :%A7.,%A4. F.$4,++/9.%7 &++$ SK %7 8,+.-/)/:.0.* &'* b :: g 7'-.* 8.$  0''*7C U++$6%:I%(9:.* I%A* F., -+.7; ?V!bD?V!g /:'$: 8$+76(:%. *%.6F. 0+7.,,.*C     ].-%* &`. 6%:86::%*-//,'- – X,3.$: P.%A* 0''4: -$+.% ].,-%/(9. 4.:.*/ 0+.%,%A4.$  X,3.$: P.%A* DM *R6&)0%* )&&- 3*'1%4> X*1*) F=<] ,%' 9*) Z= WI/0 %) 3*'1%4>  K.7.$,'*7/. 4.:.* DE ,'-. 8$%AI.*C   !. &./:%-%*- & XP DE (+*(6$$.*:.* F.$7.* F': -+.74+8.$C   _+,$6): 3,%A5: &+,-.*/ [./:X'*4++8 :+(9 7. -+.74++8/:. 4.:.* &9 ,'*7C   Q/ .$ .%-.*,%A4 *+- F., 8,'':/ &$ XPR DE 9.: 4'* %* %.7.$ -.&', *%.: 0..$ 8$+5%:.$.* &'* &.$IF'4:.  (+*(6$$.*:.*C   _'$$.5+6$ 9..5: I%(9 9.$8'4: *' ..* 0+.%I'0. 9.$/:$6(:6$.$%*-C   X,7% .* M%77, /:''* .$ ++4 /:.$4.$ &++$C  <'4$+ $%(9: I%(9 *%.: .*4., +8 I.,5/:'*7%-.*1 0''$ ++4 +8 -.F+*. (+*/60.*:C    ]./8'$.* &++$ 7. ,%3.$',%/.$%*- – K<]\ 0+.: (+*(6$$.*:%./:$%A7 -.I+*7 ''*&'::.*   [.-.* I+0.$ ?V!? DE $.-.$%*1 Q% Y86# **) 0$@*9& .'&&- 5##- !#-1&)%0&+#-%0$@* 5*-**)5#82%1%)1/ 52  K<]\ i$+.8 DE /:'': %9 $.-..$'44++$7C  N8 7%: 0+0.*:; :+8,6% K<]\ P+,7%*-1 /8++$.j8,+%:'*: K<]\ .* %*5$'/:$6(:66$3.9..$7.$ Q*5$'3.,  .,4''$ &++$:76$.*7 %9 9''$ DE 9.: 9.$:.4.*.* &7 /:$6(:66$ 3+:/: &.$0+.7.,%A4 +8 9.., F': &.$I.: 3%A  7. &'43+*7.*C  ?V!? DE 0+.: !gZ 0%,A+.* .6$+ .j:$' F+$7.* 3./8''$7 3%A 9.: /8''$C  ]./8'$%*-/7$64 *..0: ++4 :+. 7++$ ,%3.$',%/.$%*-/'-.*7' & J6$+8'C  J%*7 ?V!? DE J6$+8./. _+00%//%. F%, 7. &+,-.*7. 5'/. &7 ,%3.$',%/.$%*- &9 /8++$&.$4..$ +8/:'$:.*  0'F; 3%**.*,'*7/. $.%I%-.$/&.$4..$ +8.*/:.,,.* &++$ (+*(6$$.*:%.C  K<]\ i$+.8 4'* 76/ 0''$ 3.:.$ 5%*'*(%.., -.I+*7 I%A* +0 7%. /:$%A7 ''* :. -''*C  a./6,:'': 3%A $.%I%-.$/&.$&+.$ .* &++$', 9.: -+.7.$.*:$'*/8+$: 4,.6$: *+- ',:%A7 $++7C    i..* /:.*.* I+*7.$ /:.6* – 8.//%0%/0. /:..4: 7. 4+8 

?o   

U'/:-+.7/.(:+$ O :.&$.7.* ',/ %* ?V!? 7. *+0%*',. F+*%*-8$%AI.* *%.: 7',.*C  ]+6F/.(:+$ DE &++$ 9.: ..$/: /%*7/ 7. ($%/%/ 8.//%0%/:%/(9C  U,''0/. (+08.*/':%.0'':$.-.,.* 3,%A&.* 6%:C  X'*:', 3+6F&.$-6**%*-.* 3.$.%4: ,''-/:. 8.%, &7 ?!. ..6FC  N$7.$3+.4A. 3%A ''**.0.$/ /:'': ,''-C  P.,5: 9..5: -..* +87$'(9: %* '8$%,C    N+4 %7 %*5$'/:$6(:66$F.$4.* DE 8.//%0%/0.C   U,''0/. $.-.$%*- 4+*7%-7. F., %*&./:.$%*-.* ''* %* F.-.* DE 0''$ 4'* *%.: 7++$-''* +07': I.  0+.: 3./8'$.*C   #+/%:%.5 *%.6F/ 6%: 7. 4'*:++$0'$4: DE 8$%AI.* 8.$ 0x 76%4.* /+0/ +*7.$ 7%. &7 4F',%:.%:/F+*%*-.*C   a.(+*&.$/%. F+$7: ..* +8:%.C     X#-;0 `TQO_aE !WT? @&)2*'+ 9#-**' #)5*-&)+,##-2/  [+$5/ >_G^UB 4.6$: '5 7': 9.: X_S 3,%A5: &'/:9+67.* ''* I%A* F%*/:3.F%AI.* %* ].,5%6/ .* $+.8: 7.  5&.7*,*1%)1 #6 #9 **-2*- !&@ &'1*9**) 7*'&)1 +* 2*).*)/>  [+$5/ 4$%A-: /:.6* &'* W'03+* >KDUXB DE F%, *%.: 9.: A6$%7%/(9 &.$9'',1 0''$ F., .:9%/(9 &.$9'',C  X_SD&++$I%::.$ G&.,7:.$. -'5 :+. 7': I%A* 3.F.-%*- 5+6:.* 9'7 -.0''4: %9 G.j%'DG+//%.$C   <XXa X_S 3,%A5: &'/:9+67.* '7 F%*/:3.F%AI.* 6%: ].,5%6/1 +8&+,-.$ &'* G.j%'C  [+$5/ 3.:$.6$: 7.I. 9+67%*- DE 0.* 4%./: 76%7.,%A4 A6$%7%/(9. ,%A*1 &++$ 7':-.*. F''$ 0.* $.(9: +8  9..5:C   <XXa1 F%* A. +8 :.$0%A* A. -.,++5F''$7%-9.%7 :.$6-R L'* .$ 3%A 7. 3.&+,4%*- F., ..* -.&+., &'*  ',-.0..* 3.,'*- 3,%A&.* 3./:''*R  X_S &.$'*:F++$7 7. 4.6I. &$ 7. F%*/:3.F%AI.* 7++$ :. 3.,+&.* +0 &'* ].,5%6/ ..* .:9%/(9. 3'*4 :.  0'4.*1 7%. -+.7. F.$4.* I', 6%:&+.$.*C   P%.$ 8,'':/: 0.* &$''-:.4.*/ 3%A DE G.j%'`].,5%6/ %/ ? j -.$.7 7++$ +&.$9.%7/-.,7     G. ,++7-%.:.$ 0+.: 0.: 8.*/%+.* – W.'*DM6( G.9'.*.  ?V!!;    ].,-%H *'0 '5/(9.%7 &'* WM G.9'.*.     ]PUD'44++$7 à +*7.$9'*7.,''$/ 9.33.* /:$..8 -.:$+44.* +*7.$ 7. &+$%-. 5'/. &7      /:'':/9.$&+$0%*-     G.j%'D7.3'(,.; 0''4:. 8%A*,%A4 76%7.,%A4 7': 5%*'*(%H,. .j8.$:%/. &$ 3'*4%.$/ F$ 3.,'*-$%A4.$      F+$7: 7'* 7. 4F',%:.%: &'* 96* *.:F.$4C   G.9'.*. DE ', &++$3%A oV1 0''$ *+- ',:%A7 3./:66$7.$ 3%A -$++:/:. 3%.$8$+76(.*: X] Q*].& .*  &++$I%::.$ &'* G.j%'C  \%*7/ ?V!V; -..* 8+,%:%.4 0..$ &++$ 9.0C DE 0.* 9..5: *+- ? j 3.$+.8 -.7''* +8 G.9'.*.1 .* %* A6,%  ?VVo F'/ 9%A .&.* 3.0%77.,''$ 7./ L+*%*-/C à 0%//%+* %08+//%3,. I.% 9%AI.,5C   G.9'.*. ',/ L+*%*4,%A4. +87$'(9:9+67.$ DE 9%A 0+./: 3'/%/ ,.--.* &++$ (+006*'6:'%$ '44++$7C  P%A  F.$4:. 9%.$''* &'* .%*7 ?VVY :+: 7. ,.*:. &'* ?V!VC J* :+.* %/ 9%A -./:+8: 0.: 8+,%:%.4C  ?@   

L&&- 7*0+&&)2* 0+&&+00+-8$+88- %0 )8 **)9&&' ,*' !Q*@&*)**0/ DE 7': F'/ ++4 7. +87$'(9: &$ .,4.  +*7.$9'*7.,''$C   J,%+ G% a68+ .* G. S.&.$ /:+*7.* %* ?V!V &$ 7.I.,57. 6%:7'-%*- DE 3%A*' ?VA''$ +67. 0+7.,DG.9'.*.  &.$&'*-.* 7++$ ..* 0+7.$*. (+006*'6:'%$. (+*/:$6(:%.C   KDUX DE 7$+*- ''* +8 ..* (+8.$*%(''*/. $.&+,6:%.; '$:%4., bZ 6%: -$+*7F.: '(:%&.$.* 0'F 7': '$:%4.,  3.8'',: 7': 7. 5.7.$',. +&.$9.%7 /,.(9:/ 3.&+.-7 %/ &$ 7. ''*-.,.-.*9.7.* 7%. 7. -$+*7F.: .* 7.  F.::.* 9''$ 6%:7$644.,%A4 :+.4.**.*C P.: I%A* 7. -.F./:.* .* -.0..*/(9'88.* 7%. 6%:0'4.* F': %*  ].,-%H *+- /'0.* -.7''* F+$7: 7++$ U,'0%*-.* .* 2$'*/:',%-.*C  DE 7%: '$:%4., 9'7 G.9'.*. I.,5 -./(9$.&.*1 9%A I.-:; +0 ..* (+08$+0%/ :. 3.$.%4.* %/ ',,./ -+.71 I.,5/  8$.(%./ 9.: +0-.4..$7. &'/:,.--.* &'* F': .$ /:'':C DE 7.$-.,%A4. (+*/:$6(:%./ ,.&.$7.* 9.0 7.  7%G)&&9 !'##21%*+*-/ #6>  ]%A +*7.$9'*7.,%*-.* &$ $.-.$%*- DE KDUX .$6%: -.F.$4: .* '$:%4., bZ 3,..5 76/ %7 4'/:C   <''$ 7. A+*-. &++$I%::.$/ 9.33.* F., 46**.* /8,%:/.* F': 7. $+.0$6(9:%-. -.*.$':%.DG.9'.*. &++$  I%(9 6%: 9'7 -./(9+&.*C J$ 4F'0 ++4 ..* 5%*'*(%.$%*-/F.: 7%. ..* .%*7. 0''4: ''* 9.:  (+*/608:%.5.7.$',%/0.C   ].-$+:%*- & G% a68+ Q ,%A4: .$ +8 7%. &'* G.9'.*. DE A'00.$ -.*+.-!  X5-.,+8.* 0.: 7. -.I.,,%-9.%7 – \:.&. \:.&'.$:  \:.&. \:.&'.$: O *%.: ,'*-.$ 863,%.4. 5%-66$C  ?VVb; ',/ \#CXD&++$I%::.$ 6%:-.$+.8.* :+: 8+,%:%.4. -+7C  K6; /(9'*7'',7+//%.$/ +8 I%A* 8+,%:%.4DI'4.,%A4. '(:%&%:.%:.* 9.33.* 9.0 7. 7'/ +0-.7''*C  "+*5&*-+ )#*92* :%$@:*'; !2* 2*9*)+* .#)%)1 5&) c%978-1/D +&&.E @*+ 5#'. 5*-7%)2*) *) @*+ 5#'.  &.$9.55.*C  Q* *+&.03.$ ?V!!; 7..,7. 9%A 0.. I%A* 8+,%:%.4. 0'*7':.* *..$ :. ,.--.*1 .* ? A''$ ..$7.$ :$'7 9%A '5  ',/ -+6&.$*.6$C   N8 ZoDA'$%-. ,..5:%A7; ''*&$''- &++$ I%A* 8.*/%+.*1 +0 ++4 8$%&d F..$ :+: $6/: :. 4+0.*C  P%A &.$,++$ I%A* &'7.$ .* 3$+.$C  J* %7 0.7%' 7+4.* &.$4F%44.,%A4. '55'%$./ +8 0.: I%A* *''0C     DE +0/:$.7.* ''*4++8 7$ 7. /:'7 P'//.,: &`. F.%7. &$ 9.: 8644.,8+85./:%&', &'* 3677) .*          U,''0/ #'$,.0.*:/,%7 _9+4$% <'9'//%*. >\#CXB     DEI%A* -.&+.,%-9.%7 &$ &$+6F.,%A4 /(9++* 3$'4 9.0 I66$ +8 7++$ ..* '58.$/%*-/7+//%.$ 0.:          ..* <'$+44''*/. &$+6F 6%: ]$6//.,C G''$3%A F.$7.* 7. /(9%A*F.$8.$/ ++4 -.$%(9: +8 I%A*         $.,':%. 0.: '7&+('': ]6:.*'.$:/ .* 7%.*/ &'7.$C  P%A %/ ++4 &++$I%::.$ -.F../: &'* J9:%'/ :%A7.*/ 7. 3'*4.*($%/%/ &'* ?VV@C  ?VVY -%*- 9%A F.-C   U'*'5 7'*; &.$/(9.%7.*7. &++$I%::.$/D .* 3./:66$/0'*7':.* %7 863,%.4. .* 8$%&':. /5..$C  Q* ..* ''*:', 7+0.%*.* &+.,7. 9%A I%(9 76%7.,%A4 :96%/;  DJ:.* .* 7$%*4.*; I%A* 9+:.,+8,.%7%*-1 7. 9+$.('I'4.* %7 /:'7 P'//.,:1 I%A* 3+.4A. L+4.* 0.: \:.&.1     I%A* 3'*7.* 0.: 7. P'//.,:/. F%A*0'4.$/5'0%,%. N*(,%*1 I%A* &++$I%::.$/(9'8 &'* i'6,:<%,,'6  ?Y   

D<+3%,%:.%:; 7. -$':%/ 36//.* %* P'//.,:1 7. /*.,,. -$+.% &'* G.M%A*1 -$+:. <+3%,%:.%:/8,'* &++$     X*:F.$8.*1 3%**.*/(9..8&''$: +&.$ 9.: X,3.$:4'*'',1 3%**.*/(9..8&''$: +&.$ 9.: X,3.$:4'*'',1     /8'$:'(6/8,'* 0.: /*.,:$'0/ &++$ M%036$-  DJ*.$-%.; I%A* 8.$%+7. 3%A Q*:.$.,.(:$'1 -$+.*./:$++0(.$:%5%(':.* 7%. 9%A ,'*(..$7.1 3./:66$/0'*7':.*  )& F==d 7%G K);-&RD P87'%X *) N'%&D 5##-:%++*-0$@&6 5&) **) +&0.;#-$* DJ  D_+*:'(:.* .* 8$+A.(:.* %* _63'1 L.*%'1 U%.:*'0  Q*:* #60#99%)1 %''80+-**-+ ##. 2&+ )%*+ *'.* !0+8)+/ 5&) "+*5&*-+ *5*) 1#*2 #5*-2&$@+ ,&0D *) :*..$  *%.: 7. 5%*'*(%H,. 4'*: .$&'*C <''$ 7''$ 4'* 9%A *%.: 0..$ +8 '5-.$.4.*7 F+$7.*1 ', *%.: 0..$ /%*7/  ?VVZC 

 

Europa  Q*:6//.* +8 9.: \(960'*8,.%*  [.* :%A7. & J,%+ G% a68+ 0.: 7. Z $.-.$%*-/8'$:%A.* DE F.$7 +8 9.: \(960'*8,.%* -./,.6:.,7 ''* ..*  &7 0../: %*-$%A8.*7. 3.&+.79.%7/+&.$7$'(9:.* ++%:1 *''$ J6$+8'C   G.(.03.$ ?V!!; J,%+ G% a68+ I',1 ',/ !. 0%*%/:.$ &9 5.7.$',. 4+*%*4$%A4 ].,-%H1 :%A7.*/ I%A* !. J6$+8./.  :+8 4.**%/ '5*.0.* &'* I%A* 0'/+$7.$/1 +8-./:.,7 %* ].$,%A* 7++$ 4'*/.,%.$ <.$4., .* 9''$  36*7./3'*4'7&%/.6$/1 .* &'/:-.,.-7 %* ..* 3%*7.*7. '5/8$''4 +&.$ ..* 3.-$+:%*-/8'(:1 I.- 0''$  ..* 367-.::'%$. 6*%.C  e#/) 7*1-#+%)106&$+ f 2* 5##-,&&-2* 2%* Q8%+0*-0 @*77*) &;1*2,#)1*) #9 )##22-8;+%1*  .6$+,'*7.* :+. :. ,':.* ..* 3.$+.8 :. 7+.* +8 *++75+*7/.* 7%. &%' +0F.-.* '54+0/:%- I%A* 6%: 7.  4+55.$/ &7 J_]C  G%. 367-.::'%$. 6*%. DE 7': .6$+,'*7.* I%(9 /:$.4: 0+.:.* 9+67.* ''* 9.: \:'3%,%:.%:/8'(: .* 96*  3.-$+:%*-/:.4+$: +*7.$ bh .* 96* /(96,7-$''7 +*7.$ kVh 0+.:.* 76F.*C  J6$+,'*7.* DE :. &.$ 7$%A&.* DE 5%*'*(%H,. /'*(:%.C  _+00%//%.&++$I%::.$ G.,+$/ DE -..5: :+. 7': 7. %*&+.$%*- &7 .6$+ 5+6: F.$7 ''*-.8'4:C  DE 7.  8+,%:%.4. %*:.-$':%. F'/ +*&+,7+.*7. -.&+$7.$7 ^ .*4.,. .6$+,'*7.* -%*-.* $+.4.,++/ ,.*.*C  X,/ 3.-$+:%*-/8'(: F+$7: ''*-.*+0.* DE 7$'-.* 7. .6$+,'*7.* 9.: -$++:/:. 7.., &'* 96*  /+.&.$.%*%:.%: +&.$ ''* J6$+8'C  a.-.$%*- & G% a68+ DE F +*7.$''**.0.$ & J6$+8' t 5.7.$',. 8'$,.0.*: &.$,%./: ..* -$++: 7.., &'*  I%A* (+*:$+,. +&.$ 7. 3.-$+:%*- .* 76/ +&.$ 7. 6%:&+.$.*7. 0'(9:C  G. .6$+($%/%/ 9..5: 7. 2$'*/DG6%:/. &.$9+67%*- 76(9:%- 7++$ .,4''$ -./(967C  N5 9.: G6%:/. 8,'* ..* +8,+//%*- 3%.7: F..: 0.* *+- *%.:C ].,! O I', 7. J6$+8./. (.*:$',%/.$%*- 7++$  7. 3.&+,4%*- -.F''$7..$7 F+$7.*R  \+.&.$.%*%:.%: %*,.&.$.* +0 7. F.,&''$: :. 3.&+$7.$.*1 7': 4'* 7. J6$+8./. 36$-.$ 3.-$%A8.*1 0''$  +0 9.0 7$'/:%/(9. /'*.$%*-.* :. 46**.* +8,.--.* .* &++$', 7. 3'*4.* +&.$.%*7 :. 9+67.* DE 

bV   

0+.%,%A4 6%: :. ,.--.*C  a.-.$%*- G% a68+ 4$%A-: 9.: 7''$ *+- 0+.%,%A4 0..C    \:+$0 %7 .6$+I+*. – ?V A''$ &',,.* .* +8/:''*  J6$+($%/%/ 7$.%-: %* ?V!? ++4 :. 3,%A&.*C   G6%:/. ..*0'4%*- !Y@Y ,..4 7. &++$3+7. &'* ..* 9.$.*%-7 J6$+8'C   G6%:/. 3+*7/4'*/.,%.$ L+9, 3./.5:. 3.:.$ 7'* F%. ++4 7': ..* -$++: G6%:/,'*7 7.  0'(9:/&.$9+67%*-.* %* J6$+8' 7$.%-7. /(9..5 :. :$.44.* DE 7''$+0 F'/ 9%A I.,5 7. -$++:/:. /688+$:  &. J6$+8../ 5.7.$',%/0.1 ..* 8+,%:%.4. 6*%. d* ..* .(+*+0%/(9. .* 0+*.:'%$. 6*%. +0 7': /:.$4.  G6%:/,'*7 %* :. 4'8/.,.*C   G. ]$%::.* 9+.57.* *%.: 7.., :. *.0.* '7 J6$+8./. 06*:1 .* I. 3,+44..$7.* ..* /+(%'', J6$+8'C G.  !! '*7.$. J6$+8./. ,%7/:':.* 0+./:.* 96* /+(%',. F.*/.* 36*7.,.* %* ..* :'*7.*,++/ 8$+:+(+,  36%:.* 9.: J6$+8../ &.$7$'- +0 .* I+*7.$ 7. ]$%::.*  ?V A''$ ,':.$; I%::.* .$ 0..$ 7'* 7633., I+&.., ,'*7.* +0 7. :'5.,1 0''$ 56*7'0.*:.., %/ .$ %* ', 7%.  :%A7 F.%*%- &.$'*7.$7 %7 3'/%/9+67%*- 7%. 7. 9++57$+,/8.,.$/ ''**.0.* :.-.*+&.$ J6$+8./.  %*:.-$':%.C  #'$%A/ ,.-: *+- /:..7/ 9.: IF''$:.86*: &9 J6$+8./. 8$+A.(: 3%A 7. *':%./:':.* .* F%, 9.: ..* 7%44.  &%*-.$ %7 8'8 &9 3./:66$ &'* 7%. .6$+I+*.C  G6%:/,'*7 8,.%: *+- /:..7/ &++$ ..* 5.7.$'', J6$+8'1 0.: ..* +&.$7$'(9: &7 *':%+*',. 0'(9: *''$  /:.$4. .* 7.0+($':%/(9. %*/:.,,%*-.*C  N+4 7. ]$%:/. 9+67%*- %/ %* ?V A :%A7 '08.$ &.$'*7.$7C U++$ 7. ]$%::.* F.$7 J6$+8' ..* /(9.,7F++$7C  K++%: /:+*7 7. .6$+ 7%(9:.$ 3%A 7. '5-$+*7 7'* %* ?V!!C  G. F%::.3$++7/F.4.* &9 &.$7$'- &'* <''/:$%(9: F'$.* 3%AI+*7.$ 4+$: DE %* A6*% !YY? /:.07.* 7.  G.*.* 9.: *%.6F. &.$7$'- 3%A $.5.$.*760 F.-C  N8 7. ($%/%/ 7%. I. 7''$0.. 6%:,+4:.*1 F'/ J6$+8' *%.: &++$3.$.%7C  X08.$ ..* A''$ *' 7. :+8 &'* <''/:$%(9: 4F'0 J6$+8' :.$.(9: %* ..* $.(.//%. 7%. 9.: &.$:$+6F.* %*  ..* J6$+8./. .(+*+0%/(9. .* 0+*.:'%$. 6*%. *+- &.$7.$ +*7.$-$+.5C  ++4 7. +*&+,4+0.*9.7.* &9 &.$7$'- & <''/:$%(9:1 ..* :)8%/(9 J6$+8../ (+08$+0%/1 F.$7.* ', /*.,  76%7.,%A4C N+4 3,.&.* 7. -.0+.7.$.* 3.$+.$.*; 0..$ 7'* ! /:.0 3.:++-7. 7': 7. .6$+ I+6 5',.*  7++$ 7. -$+:. .(+*+0%/(9. .* '$3.%7/0'$4:&.$/(9%,,.*C  G6%:/.$/ 7%(:..$7.* F., 7. $.-.,/ &++$ ..* .j:$' /:'3%,%:.%:/8'(:; I. F%,7.* 7': 7. .6$+ .&.* /:.$4  I+6 F+$7.* ',/ 7. G6%:/. 0'$4 .* 7': 7. J_] ..* -$+:.$. &.$/%. &'* 96* .%-.* ]6*7./3'*4 I+6 I%A*C  G. (+*:$+,. ,%.: :. F.*/.* +&.$C [+.* G6%:/,'*7 .* 2$'*4$%A4 %* ?VVb I.,5 %9 $++7 -%*-.*1 F.$7 9.:  8'(: +8I%A-./(9+&.*C   \+,%7'$%:.%: F'/ %7 :%A7 & <''/:$%(9: ..* 3.,! :9.0'1 &++$', 3%A 7. ,'*7.* 7%. *6 F+$7.*  +0-./(9$.&.* ',/ 7. #Qi\C  K%.: 7. 8+,%:%(%1 0''$ 7. 0'$4:.* 3.8'',7.* 7%: A''$ 9.: .6$+*%.6F/C N8 7%. 0'*%.$ 4$.-.* F. ..*  J6$+8' 0.: :F.. /*.,9.7.*C  N8 7. :+8 & 7.(.03.$ F%,7. G6%:/,'*7 7.5C 3$.4.* 0.: 7. /(96,7.*(6,:66$ 7++$ ..* -$+:.$. 5.7.$',.  b!   

/8$+*- &++$F''$:/ :. 0'4.* .* 7. 3.-$+:%*-/7%/(%8,%*. %9 &.$7$'- :. 3.:+**.$.* DE <.$4., 4+* 7.  '*7.$. +0 7. :'5., +&.$:6%-.*; I.,5/ 7. ,'*7.* 7%. *+- *%.: '7 .6$+ 7..,*.0.*1 F%,7.* *%.: 9.: $%/%(+  ,+8.* '5-./*.7.* :. F+$7.* &9 4.$*DJ6$+8'C =+ F.$7 9.: ?k :.-.* !C G. ]$%:/. 8$.0%.$ _'0.$+*1  7%. ..* :. 9+-. 8$%A/ .%/:. +0 0.. :. F.$4.* ''* ..* &.$7$'-/F%AI%-%*-1 F.$7 F'*7.,.* -./:66$7C   U++$ ?V!? F+$7: 9.: 6%:4%A4.* 9+.&.$ 3+*7/4'*/.,%.$ <.$4., F%, /8$%*-.*C G. &++$3%A. ?V A''$ %/  G6%:/,'*7 0+*7%-.$ .* I.,5I.4.$7.$ -.F+$7.*C G6%:/.$/ I%A* 9.: ++4 0+. 7. -.,74$''* &'* J6$+8' :.  I%A*C  #$./%7.*: P.$0'* U'* a+086) %/ %* ?V!! -.-$+.%7 %* I%A* 56*(:%.C P%A 76$5: *6 I.,5/ 7. 56$%. <.$4., :.  :$+:/.$.* 7++$ +8 I%A* 3.6$: :. 8,.%:.* &++$ .6$+D+3,%-':%./ .* *+- 0..$ /+,%7'$%:.%:C       <'//',. -.,7%*A.(:%. 4'* .6$+ $.77.*  G$64 +8 <.$4., %/ .*+$0C X,,..* ..* 7$'/:%/(9. %*-$..8 +8 -$+:. /(9'', 4'* 7. .6$+ *+- $.77.*C  J6$+8./. 3.&+,4%*- 4%A4: +*3.-$%A8.*7 :+. 9+. 7. J6$+8./. 8+,%:%(% 9.: 0''$ *%.: ..*/ $'4.* +&.$  ..* /:$6(:6$.,. +8,+//%*- &++$ 7. .6$+($%/%/C  S$0 3.-%**.* *6 ++4 _9%*' .* 7. U\ I%(9 0.: 7. .6$+($%/%/ :. 3.0+.%.*R  P.: F'*:$+6F.* %7 8+,%:%.4. 7''74$'(9: &'* J6$+8' %/ (+08,..:C N07': 7. X0.$%4''*/.  3.,.--%*-/5+*7/.* -..* 7+,,'$/ 0..$ 76$57.* :. ,.*.* ''* J6$+8./. 3'*4.*1 4F'0 7. 5%*'*(%H,.  '5-$+*7 7.I. F..4 /(9$%4F.44.*7 7%(9:3%AC   J_] 9..5: 0%77.* /.8:.03.$ ?V!! :F.. 3'*4.* ..* *++75%*'*(%.$%*- &'* ZoZ 0%,A+.* 7+,,'$ -.&.*C  J.* ','$0/%-*'', 7': *%.: -.*.-..$7 4+* F+$7.*C  G. (.*:$',. 3'*4.* & J6$+8'1 7. U\1 J*-.,'*71 W'8'* .* =F%:/.$,'*7 4F'0.*  /'0.* :6//.*3.%7.  +0 ..* 3'*4.*($%/%/ I+',/ %* ?VV@ :. &.$0%A7.*C  DE I. 3.,++57.* 7. -.,74$''* 0.: 7+,,'$/ 0%*/:.*/  :+: .%*7 7%: A''$ 9.,.0'', +8.* :. 7$''%.*C   <.* 5+(6/: :. I..$ +8 7$'/:%/(9. 3./8'$%*-.* DE -.&''$,%A4. /:$':.-%.C G%. 3./8'$%*-.* 7$.%-.* 7.  .(+*+0%/(9. -$+.% :. 5*6%4.*1 46**.* 7. .6$+I+*. %* ..* *.-':%.&. /8%$'', :. 76F.*C  S': 4'* ,.%7.* :+: 7. &', &7 .6$+1 9.: 6%:..*&',,.* &7 J6$+8./. c*%. .* ..* F.$.,7F%A7. $.(.//%.C   P+. 4'* 7. .6$+($%/%/ 7'* F., +8-.,+/: F+$7.* .* 7++$ F%.R  L.$*8$+3,..0 & J6$+8'; -.3$.4 ''* -.,++5F''$7%-9.%7C  i$++:/:. &.$'*:F++$7.,%A49.%7 7''$&++$; 8+,%:%(% DE 7%. 0+.:.* ..* 6%:F.- 3%.7.* '7 IF'44.  .6$+,'*7.*1 I+',/ i$%.4.*,'*71 I+7': I. 96* .*+$0. /(96,7.*3.$- +8 :.$0%A* 46**.* '53.:',.*C  [.-.,%A4 0+.:.* 8+,%:%(% &++$4+0.* 7': '*7.$. .6$+,'*7.* 96* 3.-$+:%*- %7 :+.4+0/: *+- +*-./:$'5:  46**.* ,':.* +*:/8+$.*C  ]%**.* J6$+8' -$+.%: ..* (+*/.*/6/ 7': .6$+D+3,%-':%./ 8'/ I%*&+, I%A* *'7': 7. 3.-$+:%*-/7%/(%8,%*.  3%**.* 7. .6$+I+*. %/ ''*-./(9.$8: 0.: /:$.*-.$. $.-.,/ .* -.,++5F''$7%-. /'*(:%./C  P+. 4$%A- J6$+8' 7. *+7%-. :%A7 &7 /8.(6,'*:.* +0 9''$ 96%/9+67.* +8 +$7. :. /:.,,.*R  \:..7/ 0..$ ,'*7.* .* .(+*+0.* I%.* *+- 0''$ dd* 6%:F.-; J6$+8' 0+.: ..* 76%7.,%A4.  /(9.%7%*-/,%A* :$.44.* :6//.* i$%.4.*,'*7 .* 7. $./:C  LF%A:/(9.,7%*- &`. -$++: 7.., &7 /(96,7 %* i$%.4.*,'*7 %/ +*&.$0%A7.,%A4C J6$+8./. 3'*4.* 0+.:.*  0.: 3.,'/:%*--.,7 -./:6: F+$7.*1 I+7': I. 7. 4,'8 46**.* +8&'*-.* .* 0+.:.* 7. i$%.4.* ''*  b?   

3++$7 &7 .6$+I+*. -.9+67.* F+$7.*C  [.-.,%A4 0+.: J6$+8' 7. .6$+,'*7.* 0'j%0'', +*7.$/:.6*.*C G': 4'* .*4., 7++$ +8 -$+:. /(9'',  -.,7 %9 /)/:..0 :. 8+08.*C  S$0 -.3.6$: 7': 7'* *%.:R  N07': <.$4., 7': *%.: F%, DE +0 9%/:+$%/(9. $.7.*.*; A'$.* ?V – bV ,.%77. ..* -.,%A4''$7%-. ($%/%/ :+:  ..* :$'60':%/(9. 9)8.$%*5,':%. %* G6%:/,'*7 DE -.,7 F'/ 3%A*' *%.: 0..$ F''$7C  =+,'*- 7. .6$+,'*7.* /+,&'3., 3,%A&.* .* 7. .(+*+0%. 4F'44.,:1 I%A* 7': I+$-.* &++$ 0+$-.*C P.:  ',:.$*':%.51 7. &', &7 .6$+1 %/ &.., .$-.$C     G. %A/4'/: &'* X*-.,' <.$4.,  Q* G6%:/,'*7 /8$.4.* I. &7 %A/4'/:0+0.*:.* &'* 4'*/.,%.$ X*-.,' <.$4.,C L+0: +07': <.$4.,1 :+.*  I. 9''$ ..$/:. 0'* &.$,%.:1 ',,..* 7. %A/4'/: 0..*'0C   J.$/:. 3.,! %A/4'/:0+0.*: %* 9''$ 8+,%:%.4. ('$$%y$. F'/ 7. 6%:/(9'4.,%*- &'* 9''$ 3./(9.$09..$1  3+*7/4'*/.,%.$ L+9,1 7%. %* ..* 0%/:%-. I''4 &'* 8'$:%A5%*'*(%.$%*- F'/ &.$/:$%4:C   X5-.,+8.* ? A1 /%*7/ 6%:3$.4.* &7 .6$+($%/%/1 $..- <.$4., 7. %A/4'/:0+0.*:.* ''* .,4''$C [+: -$+:.  .$-.$*%/ &7 0../:. J6$+8./. $.-.$%*-/,.%7.$/ .* 7. :.*+$.* %9 J6$+8../ #'$,.0.*:C DE 7%. 4+*7.*  0''$ *%.: 3.-$%A8.* 7': <.$4., I%(9 3,%A5: &.$I.::.* :.-.* 7. 6%:-%5:. & .6$+D+3,%-':%./ .* :.-.* 9.:  +8.*7$''%.* &7 -.,74$''* 7++$ 7. J_] +0 *++7,%A7.*7. .6$+,'*7.* .* F'*4.,. 3'*4.* &'* &.$/.  0%77.,.* :. &++$I%.*C  U'* a+086) ,..4 9.: +&.$ 7. 9.,. ,%A* -$+*7%- ..*/ 0.: <.$4., DE .6$+D+3,%-':%./ 46**.* ',,..* '9  .%*7. &7 $%:1 F**$ 7. ,%7/:':.* 96* 3.-$+:%*- +8 +$7. 9.33.*C  Q* *8-#6*0* +#6D 9%22*) 2*$*97*- F=< I*+ 1*5&&- 2&+ @*+ _U &'0 1*5#'1 @%*-5&) 8%+ 2* g)%* 0+&6+ #; 5&'+D '**.  <.$4., *%.: 3%AI+*7.$ :. &.$+*:$6/:.*C  !L*-.#:H /,*-2 **) N8-#6**0 G&-1#),##-2 5##- 2* h-&)0*DG6%:/. /'0.*F.$4%*-1 9+.F., 9.:  ''*7.., &7 2$'*/. 8$./%7.*: \'$4+I) %7 J6$+8./. 3%A/:6$%*- 0%*%.0 F'/C    J6$+8' .* 7'/ 
bb   

N8 <.$4., 9''$ 36$.'6 %7 4'*/.,'$%A; 8$.*: 0.: ..* 8+$:$.: &7 a6//%/(9. 4.%I.$%* _':9'$%*' 7. i$+:.C  S$0 3,%A5: +*76%7.,%A4C DE _':9'$%*' ,%.: 9''$ .%-.* 0'* &.$0++$7.* 7%. 7''$%* ..* -.,%A4.*%/ I%.*  0.: 7. 0'*%.$ F''$+8 <.$4., 9''$ &++$-'*-.$ L+9, +8I%AI.::. :+.* 7%. %* ..* /(9%00%-. I''4 &'*  8'$:%A5%*'*(%.$%*- &.$/:$%4: $''4:.C N+4 ', F'/ 9.: L+9,1 7%. <.$4., ,%.57.&+, 0.%* ..* N+/:DG6%:/.!B ',/ &++$I%::.$ &7 (9$%/:.*7.0+($':%/(9. _Gc1  3.:.4.*7. 7': &++$ 7. 8'$:%A d* &++$ G6%:/,'*7 ..* (6,:6$.,. $.&+,6:%.C  <.$4., F.$7 &$+.-.$ ,%7 &'* G.0+4$':%/(9. X653$6(9:1 ..* &7 +88+/%:%.-$+.8.* +*7.$ 7. &,.6-.,/  &7 J&'*-.,%/(9. L.$4C G. -$+.8 F.$7 +*:3+*7.* *'7': F'/ 6%:-.,.4: 7': ..* &7 ,.%7.$/ ..* \:'/%D '-.*: F'/C   <.$4., F%,7. 0..F.$4.* '7 F.7.$+83+6F .* 7. 9.$.*%-%*- &'* G6%:/,'*7 DE I%A 4++/ 6%:.%*7.,%A4 &$  7. _GcC K' 7. ..$/:. .* 0.:..* ,''/:. &$%A. N+/:DG6%:/. 8'$,.0.*:/&.$4%.I%*-.* F.$7 I. ..* &7  F++$7&+.$7.$/ &7 (9$%/:.*7.0+($':%/(9. $.-.$%*-C K' 7. G6%:/. 9.$.*%-%*- -%*- 9''$ 8+,%:%.4.  +80'$/ 8%A,/*.,C G. /:.6* &'* L+9, F'/ 7++$/,'--.&.*7C P.: 3.,.::. <.$4., *%.: +0 +8.*,%A4 '5/:'*7  :. *.0.* &'* L+9, *'7': 7. 8'$:%A %* 5%*'*(%H,. :$+.3.,/ F'/ &.$I.%,7C    G. Jc I', *++%: 0..$ 7.I.,57. I%A*  U++$ J6$+8' %/ 9.: %/+,.0.*: &9 UL ..* /,.(9:. I''4C  P.: F'/ 7. 7'- 7': J6$+8' I%(9 &.$.*%-7.C P.: F'/ 7. 7'- 7': J6$+8' %* ? 7.,.* 6%:..* &%.,C N0 7.  .6$+ :. $.77.*1 I6,,.* ?k ,.7.* &7 Jc ..* 5%/('', 8'(: /,6%:.* .* 7. (+*:$+,. +&.$ 96* 3.,'/:%*-.* .*  6%:-'&.*1 ''* -.0..*/(9'88.,%A4 :+.I%(9: +*7.$F.$8.*C X,/ 7': .(9: -.3.6$:1 I', 7. ($%/%/ &7  0+*.:'%$. 6*%. :+: ..* 8+,%:%.4. 6*%. 9.33.* -.,.%7 7%. .$ '*7.$/ *%.: F'/ -.4+0.*C J&.* 3.,'*-$%A4  %/ 7. 3./,%//%*- &9 UL +0 *%.: 0.. :. 7+.*; 9.: %/ ..* 3$.64 :6//.* ..* 4.$*1 0.: 7. -$+:.  0..$7.$9.%7 &7 ,%7/:':.* .* ..* 4,.%*.1 &.$3$+44.,7. 8.$%5.$%.C P+. 9.: ++4 '5,++8:1 7. J6$+8./.  c*%. %/ &++$-+.7 &.$'*7.$:C  ?k &7 ?o ,%7/:':.* I6,,.* I%(9 .$ F.::.,%A4 :+. &.$3%*7.* 96* 3.-$+:%*- %* .&.*F%(9: :. 3$.*-.*1  +*7.$ 9.: :+.I%(9: &9 J6$+8../ P+5 &'* W6/:%:%. .* 70& 3./8'$%*-/8,'**.* 7%. 7++$ 7. J6$+8./.  _+00%//%. 0+.:.* F+$7.* -+.7-.4.6$7C <..$ *+-; !o ,.7.* &7 .6$+I+*. I6,,.* F// '6:+0':%/(9  bg   

/'*(:%./ +8,+8.* ',/ 96* :.4+$: 7. bh +&.$/:%A-:C S.,4+0 %* ..* G6%:/ J6$+8'C Q* $6%,; 0..$ -.,7 &++$  $.77%*-/+8.$':%./ .* J_] I', '(:%.&.$ +8:$.7.*C  G6%:/,'*7 3.:'',7 7. $.4.*%*-C  _'0.$+* 3.F..$: 7': 9%A 7. *':%+*',. 3.,'*-.* &9 UL 9..5: &.$7.7%-7C N8 L[ DE -.,%A4; F'*: 9%A 9..5:  ..* /:$.*-.$. $.-6,.$%*- &7 5%*'*(%H,. 7%.*/:.* &.$9%*7.$7C  N8 M[; +*-.,%A4; I', %*&,+.7 &.$,%.I.* .* I.,5/ 0%*7.$ %*/8$''4 9.33.* %7 $.-.,/ &7 ..*9.%7/0'$4:C  U++$ .6$+8' %/ 9.: -..* -+.7. I''4 7': ..* &'* I%A* -$++:/:. .(+*+0%.H*1 7. 3'/%/ &'* I%A* 3.,!  5%*'*(%H,. (.*:$601 I%(9 '5I%A7%- 9+67:C     J6$+8' IF''%: 0.: /:+4 '(9:.$ 7. 7.6$  Z &$'-.* +&.$ 9.: 3.-$+:%*-/8'(:C  Q7 /:$%A7 :.-.* 7. .6$+($%/%/ F+$7: &.., 9.%, &.$F'(9: &9 3.-$+:%*-/8'(:C Q/ 7': :.$.(9:R   P.: 0+-. 76%7.,%A4 I%A*; .$ F+$7: &.., &.$F'(9: &9 3.-$+:%*-/8'(: 7': ?Z &7 ?o J6$+8./. ,.%7.$/  -%/:.$.* 8,.(9:%- +*7.$:.4.*7.*C X,,..* i$CD]$C .* [/A.(9%H 7+.* *%.: 0..C  S': I%A* 7. 4.$*86*:.*R  !C G. 3.-$+:%*- &`. ,'*7 0+.: %* .&.*F%(9: I%A* +5 ..* +&.$/(9+: 9.33.*C  ?C X,/ 9.: 3.-$+:%*-/:.4+$: :+(9 9+-.$ +8,++8:1 0+.: ..* '6:+0':%/(9 (+$$.(:%.0.(9'*%/0. %*       F.$4%*- :$.7.*C DE 0+.: %*-./(9$.&.* F+$7.* %* 7. *':%+*',. F.:-.&%*-C  bC M'*7.* 7%. 7': *%.: 7+.*1 46**.* 7++$ ..* '*7.$ ,'*7 &$ 9.: J6$+8./. P+5 &'* W6/:%:%. F+$7.*       -.7''-7C  gC P.: 8'(: :$..7: %* F.$4%*- ',/ +8 ! A'*6'$% ?V!b !? ,'*7.* 9.: -.$':%5%(..$7 9.33.*C  i'': 9.: 3.-$+:%*-/8'(: &.$7.$ 7'* 9.: /:'3%,%:.%:/8'(: .* 9.: /%j8'(41 F'*: 7%. 0+.:.* :+(9 ++4 7.  3.-$+:%*-/7%/(%8,%*. F''$3+$-.*R  Q*9+67.,%A4 %/ .$ *'6F.,%A4/ &.$/(9%,C   \:'3%,%:.%:/8'(: DE +&.$..*4+0/: F''$%* 7. ,'*7.* &7 .6$+I+*. I%(9 .$:+. &.$3+*7.* 96*  3.-$+:%*-/:.4+$: :+: 0'j%0'', bh &9 338 :. ,':.* +8,+8.* .* ..* 0'j%0',. +&.$9.%7//(96,7 &'*  kVh :. 9.33.*C DE .*4., G6%:/,'*7 .* 2$'*4$%A4 9.33.* 96* &+.:.* ''* -.&..-7 .* 4+*7.* 7''$  *'6F.,%A4/ &++$ 3./:$'5: F+$7.*C  G''$+01 &+$%- A''$; /%j8'(4 %* F.$4%*- -./:.,7 DE F''$3%A ,%7/:':.* .,4''$ /'*(:%./ 46**.* +8,.--.*C  P.: 3.-$+:%*-/8'(: -'': *+- ..* /:'8 &.$7.$; .$ %/ /,.(9:/ ! ,'*7 *+7%- +0 ..* '*7.$ ,'*7 :.  7'-&''$7.*C  P.: -$+:. &.$/(9%, %/ ++4 7': 9.: *6 +0 ..* &.$7$'- -'':1 F''$7++$ 7. '5/8$'4.* 0..$ -.3.:+**..$7  F+$7.*C  i''* ',,. ,'*7.* I%(9 *6 /:$%4: '7 $.-.,/ 9+67.*R  ],%A5: +*&++$/8.,3''$C  S': ',/ ..* ,'*7 9.: 8'(: $':%5%(..$:1 0''$ *'7%.* ..* *%.6F. $.-.$%*- 4$%A-: 7%. 3./,%/: *%.: 0..$  0.. :. 7+.*R  P.: 3.-$+:%*-/8'(: &++$I%.: *%.: %* ..* .j%:C  bZ   

P+.&.., 0..$ /+.&.$.%*%:.%: -.&.* 7. ,'*7.* *6 +8R  J%-.*,%A4 *%.: I+&.., 0..$C J6$+($%/%/  DE 76%7.,%A4 -.0''4: 7': ,'*7.* 96* 3.-$+:%*-/3.,.%7 &.., 0..$  +8 .,4''$ 0+./:.* '5/:.00.*C G': %08,%(..$: '5/:'*7 &'* /+.&.$.%*%:.%:C     MJ[[JaMQWLC G. k ''*3.&.,%*-.* &'* J6$+8'C  X'*3.&.,%*-.* &7 a''7 &7 J6$+8./. c*%. &'* !? A6,% ?V!! +&.$ 9.: *':%+*',.  9.$&+$0%*-/8$+-$'00' ?V!! &'* ].,-%H .* 0.: ..* '7&%./ &7 a''7 +&.$ 9.: -.'(:6',%/..$7.  /:'3%,%:.%:/8$+-$'00' &'* ].,-%H &$ 7. 8.$%+7. ?V!!D?V!gC  !C P.: .(+*+0%/(9. 9.$/:., ''*-$%A8.* +0 0..$ &''$ :. I.::.* '(9:.$ 7. (+$$.(:%. &9 :.4+$: 7++$  :.-.* 7. %*7%.*%*- &7 3.-$+:%*- &++$ ?V!? 7. *+7%-. 0'':$.-.,.* :. *.0.* &++$', '7 6%:-'&.*I%A7.C  ?C \:'88.* +*7.$*.0.* +0 7. M[9+673''$9.%7 &7 +8.*3'$. 5%*'*(%H* :. &.$3.:.$.*C  bC G. /:$6(:6$.,. IF'49.7.* %7 5%*'*(%H,. /.(:+$ ''* :. 8'44.*C  gC Q* +&.$,.- 0.: 7. /+(%',. 8'$:*.$/ .* (+*5+$0 7. *':%+*',. 8$'4:%A4.* 9.: /)/:..0 &$ 9.: &+.$.*  &* ,++*+*7.$9'*7.,%*-.* .* 9.: ,++*%*7.j.$%*-//)/:..0 :. 9.$&+$0.*C  ZC X$3.%7/8'$:%(%8':%. *''$ ..* 9+-.$ 8.%, :. :%,,.* 7++$ 7. 9+-. 5%/(',. .* /+(%',. ,'/:.* &++$  ,''-3.:'',7.* +8 367-.::'%$ *.6:$',. F%AI. :. &.$,%(9:.* t /)/:..0 %* :. &+.$.* F''$3%A 9.: *%&.'6 &7  F.$4,++/9.%7/6%:4.$%*-.* -.,.%7.,%A4 '5*..0:C \:'88.* +*7.$*.0.* +0 3.,'/:%*-7$64 :.  &.$/(96%&.* &'* '$3.%7 *''$ (+*/608:%. t 3.,'/:%*-/:.,/., 0%,%.6&$%.*7.,%A4.$ 0'4.*C P.: '(:%.&.  '$3.%7/0'$4:3.,.%7 7+.,:$.55.*7.$ 0'4.*C  kC <'':$.-.,.* *.0.* +0 (+*(6$$.*:%. %7 7.:'%,9'*7., :. /:%06,.$.*C <'':$.-.,.* *.0.* +0 7.  (+*(6$$.*:%. +8 7. .,.4:$%(%:.%:/D .* -'/0'$4: :. 3.&+$7.$.*C     K' 7. 4$.7%.:($%/%/1 7. /(96,7.*($%/%/C  b A ,':.$ 7$'-.* F. .$5.*%/ &7 4$.7%.:($%/%/ *+- ',:%A7 0..1 /%*7/ !1Z A''$ ..* &.$&+,-($%/%/ 3%A-.4+0.*;  J6$+8./. /(96,7.*($%/%/ >+5 .6$+($%/%/BC  i$%.4.* F'$.* 5%*'*(%.., *++%: ..* 9++-&,%.-.$ %7 J6$+I+*.C i$%.4/. +&.$9.%7 4'08:. 0.: .*+$0.  /(96,7 DE ++4 *%.: 0.:..* '7 ','$03., -.:$+44.*C   G. ,'*7.* &7 J6$+I+*. .* 9.: Q<2 7'(9:.* 0.: ..* 5%*'*(%H,. %*A.(:%. 7. /%:6':%. :. 46**.*  $.(9::$.44.* DE 4F''7 F'/ -./(9%.7C  i$%.4.*,'*7 3.,'*77. %* ..* *.-':%.&. /8%$'', .* 7. /:''://(96,7 ,%.8 ',0''$ +8C i$%.4/. +&.$9.%7 DE  *+7%-. 3.I6%*%-%*-/0'':$.-.,.* DE F.%*%- ''*-./8$+4.* 3%A 36$-.$/C   i$%.4/. /%:6':%. 3,..4 *%.: I+ 9.., &.$/(9%,,.*7 &'* 7%. %* ,'*7.* ',/ \8'*A.1 Q.$,'*7 .* #+$:6-',C DE  0.* /(9++5 ..$/: 9.: 8$+3,..0 '5 +8 /8.(6,'*:.* .* 4$.7%.:'-.*:/(9'88.*C  G. ,.7.* &7 J6$+I+*. .* 9.: Q<2 DE *%.: ,'*-.$ +*:4.**.* 7': 9.: +0 ..* /:$6(:6$.., 8$+3,..0  -%*-C G': 7. ,'*7.* &7 .6$+I+*. 96* .%-.* 3.-$+:%*- +8 +$7. 0+./:.* 4$%A-.*C  <..$ .* 0..$ 76%7.,%A4 7': 7. 3.,'/:%*-3.:',.$ 6%: 7. J6$+I+*. I+6 0+.:.* +87$''%.* &++$ 7.  *++7,.*%*-.* F''$0.. 7%. J6$+I+*. 7. /(96,7,%A7.*7. ,'*7.* +8 4+.$/ 8$+3..$: :. 9+67.*C   bk   

=+ %/ 7. /%:6':%. &'*7''-; /+,%7'$%:.%: &7 -.I+*7. ,'*7.* %/ 3.-$.*/71 0''$ 7. .*%-. 6%:F.- 6%: 7.  ($%/%/ ,%A4: &%' J6$+8' :. ,+8.*C X,/ 7. .6$+ 6%: .,4''$ &',:1 7'* &',: ++4 J6$+8' 6%: .,4''$C  <''$ &++$ 7. 5%*'*(%.., -.I+*7. G6%:/.$/ F+$7: ..* .j%: & i$%.4.*,'*7 ',0''$ $.',%/:%/(9.$C   i$%.4.*,'*7 4'* *%.: 3./,%//.* +&.$ I%A* .%-.* 0+*.:'%$ 3.,.%71 7. U\ 4'* *++%: -.7F+*-.* F+$7.*  I%(9 5'%,,%.: :. &.$4,'$.*1 W'8'* 4'* *+- ',:%A7 -+.74++8 ,.*.*C <XXa i$%.4.*,'*7 0+.: ''* ..* 9+-.  $.*:. ,.*.* +5 I%A* 3.&+,4%*- IF''$ 3.,'/:.*1 +0 -.,7 :. 46**.* 6%:-.&.*C G''$7++$ ,%A4: i$%.4.*,'*7  %*:6//.* +8 I%A* 5'%,,%.: '5 :. /:$.&.*C     [%0+:9) i'$:+* X/9 >8$+5.//+$B– P.: -'': 7. J6$+8.'*.* *+- &.., :. -+.7  G++$ 7. 8$+3,.0.* 0.: 7. ..*9.%7/06*: F+$/:.,: /:%,''* 7. 9.,. J6$+8./. c*%. 0.: ..*  3./:''*/($%/%/C  X,/ I. 7. G6%:/.$/ 3%A 9.: 3.-%* &7 ($%/%/ 76%7.,%A4 9'7 -.0''4: 7': 9.: %* 96* *':%+*',. 3.,'*- %/ +0  7. .6$+ :. $.77.*1 I'- 7. /%:6':%. .$ &'*7''- '*7.$/ 6%:C G'* I+6 7. $.77%*- &'* 8$+3,..0,'*7.*  6%:.%*7.,%A4 F.,,%(9: ++4 0%*7.$ 9.33.* -.4+/:C  L'8%:',%/0. &9 -.,7 %/ 7. &++$3%A. ?V A 9.,.0'', 5+6: -.,+8.*C =+I..$ 7': 9.: *6 ..* $.H., -.&''$  &+$0: &++$ 7. J6$+8./. 7.0+($':%.H*1 .* 3%A 6%:3$.%7%*- &++$ 9.: 9.,. S./:.*C P.: %/ +*I. ($%/%/1  6%:/,6%:.*7 7%. &'* 9.: S./:.*C   X,/ -.&+,- 7''$&'* &.$/*.,: 7. 0'(9:/&.$/(96%&%*- &'* S./: *''$ N+/: .* 0+.:.* F%A 7. _9%*.I.*  *6 /0.4.* +0 /:'':/+3,%-':%./ :. 4+8.* .* 3%A +*/ :. %*&./:.$.*C  gVh &7 7%$.(:. _9%*./. %*&./:.$%*-.* 3%A +*/ -''* *''$ =6%7D .* N+/:DJ6$+8'C N8 7%. 0'*%.$ -$+.%: .$  :+(9 ..* _9%*./. ,+33) %7 J6$+8./. c*%.C N07': 7%. I%(9 (+*(.*:$..$: +8 ,'*7.* 0.: ..* IF'44.  .(+*+0%. ,.--.* 7%. %*&./:.$%*-.* 7''$ .(9: -.F%(9: %* 7. /(9'',C  ]$%::.* /:''* &++$ 9.: 66$ &7 F''$9.%7C X,/ 7. .6$+I+*. F+$7: -.$.71 I', 7': I%A* +07': 7.  .6$+,'*7.* ..* 5%/(',.1 .* 76/ ++4 ..* 8+,%:%.4. 6*%. 9.33.* -.&+$07C  ]$%:/. $.-.$%*- I', 7'* 8$+3.$.* +0 3.8'',7. J6$+8./. 3.&+.-79.7.* 6%: ]$6//., F.- :. 9',.*C    N5 7. .6$+ 3,%A5: 3./:''*R G': %/ ..* '3/6$7. &$''-  U'* .6$+($%/%/ +&.$ $.-.$%*-/($%/%/ .* G.j%'D($%/%/ *''$ $.*:.($%/%/1 .* :.$6-C    <+7.,,.* 9+67.* 9.: &++$ ?V!? &++$,+8%- +8 ..* &$%A 0%,7. $.(.//%. %* J6$+8'1 0.: ..*  .(+*+0%/(9. -$+.% &'* V1Zh &$ ].,-%H &+,-.*7 A''$C  N8:%0%/:%/(9R DE :+(9 *%.:C S. -''* .$ F., &'* 6%: 7': 7. /%:6':%. +8 7. 5%*'*(%H,. 0'$4:.* 0%* +5  0..$ /:'3%,%/..$:C K%.:/ F%A/: .$+8 7': 9.: /,.(9:.$ F+$7:C  S. I%.* ..* &.$:$'-%*- &7 .(+*+0%/(9. '(:%&%:.%:1 0''$ 7. F.$.,79'*7., 3,%A5: -$+.%.* %* ?V!?C  P+. -$++: %/ 9.: $%/%(+ +8 4$.7%.:/(9''$/:. ',/ -.&+,- &7 J6$+8./. 3'*4.*($%/%/R  G%. 4$.7%.:/(9''$/:. /,'': &++$', 36%:.* J6$+8' :+.1 +07': 7. J6$+8./. 3'*4.* %7 ..$/:. 8,'':/ 96*  '(:%&%:.%:.* .* 4$.7%.:.* 36%:.* J6$+8' '53+6F.*C S. 9+$.* *6 4,'(9:.* %7 U\1 _'*'7'1 XI%H1 M':%A*/D X0.$%4'C G''$*''/: 3+6F.* 7. 3'*4.* ++4 96* 8+$:.5.6%,,. +&.$9.%7/+3,%-':%./ '5C <''$ F': 7.  bo   

4$.7%.:&.$,.*%*- ''* J6$+8./. 3.7$%A&.* .* -.I%**.* 3.:$.5:1 I%.* F. *+- -..* /(9''$/:.C G. 3'*4.*  &.$/(9.$8.* F., 7. 4$.7%.:&++$F''$7.*C G. J_] 9..5: 7''$+0 3./,%/: 7. 3'*4.* :. 5%*'*(%.$.* :+:  ..* ,++8:%A7 &'* bA1 +07': 7': 7.I.,57. ,++8:%A7 %/ ',/ 9.: 3'*44$.7%.: '7 +*7.$*.0%*-.*C =+ 9+8.*  F. 4$.7%.:/(9''$/:. :. &.$0%A7.*C   P.33.* 7. J6$+8./. ,.%7.$/ I%(9 &.$-%/: :+.* I. 3./,%/:.* ++4 7. 8$%&':. +3,%-':%.9+67.$/ 0.. :.  ,':.* +87$''%.* &++$ .&.*:6.,. /(96,79.$/(9%44%*-.*1 I+',/ 7. i$%.4/. /(96,79.$/(9%44%*-R  DE /,.(9: %7..C <+.%,%A49.7.* I%A* 3.-+**.* *' 9.: 2$'*/.DG6%:/. '44++$7 &'* G.'6&%,,.1 F''$ &++$  9.: ..$/: ..* %*/8'**%*- &7 +3,%-':%.9+67.$/ -.&$''-7 F.$7C P.: -%*- ..$/: +0 ..*  /(96,74F%A:/(9.,7%*- &'* ?!h &++$ i$%.4.*,'*7C G': 0''4:. 7. 3'*4.* ', 9.., F': 0%*7.$  .*:9+6/%'/: +0 *+- +&.$9.%7/8'8%.$ %* 8+$:.5.6%,,. :. 9+67.*C  G. $.*:.&.$/(9%,,.* 3.-+**.* :+.* :. /:%A-.*1 0''$ 9.: 7608.* &'* +3,%-':%./ 3,..5 *+- 3.8.$4: :+:  i$%.4/1 #+$:6-../ .* Q.$/ /:'':/8'8%.$C  [+.* 7. 4F%A:/(9.,7%*- &'* i$%.4/. /(96,7 &.$9++-7. *$ ZVh1 $''4:.* \8'*A. .* Q:',%H 3./0.:C   J.* *%.6F. /:$.//:./: F''$3%A 3'*4.* ', 96* +&.$9.%7/+3,%-':%./ :.-.* 0'$4:F''$7. 0+./:.*  3+.4.*C ]'*4.* 3.-+**.* 0'//'', 96* 8+$:.5.6%,,. +&.$9.%7/+3,%-':%./ '5 :. 3+6F.*C  J_] 4'* 7. ($%/%/ *%.: +8,+//.* 7++$ 0'//'', +&.$9.%7/+3,%-':%./ ''* :. 4+8.*C i$++:/(9',%-.  ''*4+8.* 46**.* 9.: &.$:$+6F.* &7 5%*'*(%H,. 0'$4:.* *%.: 9.$/:.,,.*1 +07': 7. 3'/%/ &9 8$+3,..0  *%.: F+$7: ''*-.8'4:C G. J6$+8./. ,'*7.* 0+.:.* 96* 3.-$+:%*- +*7.$ (+*:$+,. 4$%A-.* .*  .(+*+0%/(9. -$+.% -.*.$.$.*1 I+7': 7. 367-.::'%$. &.$3.:.$%*- 766$I''0 %/ .* 7. /'*.$%*- /+(%'',  ''*&''$73''$ 3,%A5:C  i$%.4.*,'*7 DE /(96(9:.$. /%-*',.* &'* 9.$/:.,C G. .j8+$: :$.4: F': ''*1 7. .(+*+0%. 3.-%*: 76/ :.  $.'-.$.* +8 7. -.*+0.* 0'':$.-.,.*C G': %/ 3.0+.7%-.*7C   S. I%A* 7. ($%/%/ %*-.-''* 0.: '3*+$0'', 9+-. .* +*9+673'$. /(96,7*%&.'6/ %7 U\1 9.: UL .* 7.  .6$+I+*.1 .* 7': I+F., 7. 3.7$%A&.*1 7. -.I%**.* ',/ 7. +&.$9.%7C J$ %/ -..* '*7.$. 6%:F.- 7'* 7%.  /(96,7.* '5 :. 3+6F.*C  P.$&+$0.* F. *%.:1 7'* 4+0: J6$+8' %* W'8'*/. :+./:'*7.* :.$.(9:1 0.: ..* 7.(.**%60 &'* :$'-.  -$+.% +07': 7. 56*7'0.*:.,. 8$+3,.0.* *%.: ''*-.8'4: I%A*C   P.: +8-.&.* &7 .6$+ I', 7$'0':%/(9. -.&+,-.* 9.33.*C   X,/ 7. .6$+I+*. 3'$/:1 I6,,.* I%A +8 *+- -$+:.$. /(9'', 0..0'4.* F': 7. =F%:/.$/ 7. &++$3%A.  0''*7.* 9.33.* I%.* -.3.6$.*; ..* 5+$/. '88$.(%':%. &'* 96* 06*:C   G. J_] %/ *6 7. 7$''%/(9%A5 &9 J6$+8./. 3'*4/)/:..0C <''$ 7': %/ 9''$ :''4 *%.:1 7. 0'$4: 0+.: 7':  7+.*C     G. G6%:/. /8$.%7/:'*7 – <.$4., 8$+3..$: :%A7 :. F%**.*  [.$F%A, ?V!! :.* .%*7. ,++8:1 ,%A4.* ? &$'-.* &'* 3.,'*-; 9+. &.$ F%, G6%:/,'*7 -''* +0 7. .6$+ :.  $.77.*R J* +&.$,..5: <.$4/.,/ F'*4.,. (+',%:%.$.-.$%*- 7. /:$.//R  P''$ 7$%.8'$:%A.*(+',%:%. 9%.,7 /:'*7; 7. +88+/%:%. /:.6*7. -$+:.*7..,/ 7. .6$+$.77%*-1 9+.F., 7.  /:.00.* &7 (+',%:%. &+,/:+*7.*C   G6%:/,'*7 I%: /:%,''* ''* I%A* 3+&.*-$.*/C ?`b &7 4%.I.$/ I%A* :.-.* 7. $.77%*-/8,'**.*C 

b@   

X,/ 9.: A+*-/:. $.77%*-/8'44.: ,64:1 4'* ?V!? ..* +8:%0%/:%/(9 A''$ F+$7.* &++$ G6%:/,'*7C G. 4'*/  3./:'': 7': 7. ($%/%/ F..$ +85,'44.$:C  G. .6$+I+$-.* 0'4.* 7. /+03.$. &++$6%:I%(9:.* &++$ 7. G6%:/. .(+*+0%. *+- 7+*4.$7.$C  G. .6$+($%/%/ 9..5: 9.: (+*/60.*:.*&.$:$+6F.* ''*-.:'/:C  G. F.$4,++/9.%7 3,%A5: ,''-C  N8 7. :+7+,%A/: &7 $.-.$%*- DE *+- ? +8&',,.*7. %*%:%':%.&.*; 7. *6(,.'%$. 6%:/:'8 :.-.* ?V?? .* 7.  9.$&+$0%*- &9 ,.-.$ *' 7. '5/(9'55%*- &7 7%.*/:8,%(9:C N+4 ..* 9.$&+$0%*- &7 I+$-.*&.$I.4.$%*-1 7%.  *+7%- %/ +0 7. &.$-$%AI%*- &7 G6%:/. 3.&+,4%*- +8 :. &'*-.*1 F+$7: +&.$F+-.*1 .&.*',/ 0'':$.-.,.*  +0 9.: :+.*.0.*7. -.&''$ &'* +67.$7+0/'$0+.7. :. 3.IF.$.*C   N+4 G6%:/ 0+7., 4.*: (+*/:$6(:%.5+6:.*  G6%:/. '$3.%7/0'$4:0+7., F+$7: -.8$.I.* ',/ 9.: *' :. /:$.&.* %7.'',C G'*4I%A ..* /:$.*-.$  '(:%&.$%*-/3.,.%7 /,''-7.* +*I. ++/:.$36$.* .$%* +0 /*., 7++$ 7. ($%/%/ :. 4+0.*C  G6/ 9.$&+$0%*-.* 7%. G6%:/,'*7 %7 A'$.* ?VV?D?VVZ +*7.$ ,.%7%*- &7 /+(%',%/:%/(9. 3+*7/4'*/.,%.$  \(9$u7.$ 7++$&+.$7.1 ',/ +8,+//%*- &++$/-./:.,7 &++$ 7. IF',8.*7. =6%7DJ6$+8./. .(+*+0%.H*C  N+4 %* ].,-%H 76%4.* -.$.-.,7 /:.00.* +8 +0 9.: G6%:/. 0+7., :. 4+8%H$.*C   \(9.%7.* 7+.: ,%A7.* – ',,. +-.* I%A* -.$%(9: +8 i$%.4.*,'*7C   UXKX2 PQJa =QJ _ca\c\!  [N[;  G. /(96,71 *%.: 7. /.4/ – \%,&%+ ].$,6/(+*% 

 

Q:',%H; .%*7. 3.F%*7 8$.0%.$ ].$,6/(+*%  7++$ 7$64 &7 5%*'*(%H,. 0'$4:.*C  N+4 %* '*7.$. J6$+8./. ,'*7.* 0+./:.* $.-.$%*-.* ',/ -.&+,- &7 /(96,7.*($%/%/ +8/:'88.*C  Q* ].,-%H DE 9.: :.-.*+&.$-./:.,7; +*7.$ 7$64 &7 5%*'*(%H,. 0'$4:.* 4F'0 ..* $.-.$%*- :+: /:'*7C  Q:',%''*/. 8$.0%.$ ,%-: 9.,.0'', 6%: 7. -$':%. &7 Q:',%'*.* DE 3.F%A/: ++4 I%A* (7 &+, /.*:%0.*:.,.  ,%.57./,%.7A./C  DE I. 9.33.* '*7.$ I+$-.* ''* 96* 9++57; 7. /(96,7.*($%/%/ 3&C  ].$,6/(+*% F'/ *%.: 7. .*%-. 8+,%:%(6/ 7%. 7. $.4.*%*- &`. 9+-. /:''://(96,7 -.8$./.*:..$7 4$..-1  F'*: ++4 %* #+$:6-',1 Q.$,'*71 i$%.4.*,'*7 .* \8'*A. 9'7 7. .6$+($%/%/ -$+:. 8+,%:%.4. -.&+,-.*C   ].$,6/(+*% 9.: IF''$/: DE /:+*7 '9 9++57 &7 +8 ? *' -$++:/:. .(+*+0%. &7 .6$+I+*. .* 9%A  7+0%*..$7. 7. &++$3%A. !o A''$ 7. Q:',%''*/. 8+,%:%.4C   K+&.03.$ ?V!!; +8-./:'8: ',/ 8$.0%.$C  [%A7.*/ I%A* 3.F%*7 DE $.(9:/I'4.* :.-.* 9.0 ''*-./8'**.*1 0''$ 7%. 4+*7.* 9.0 *%.: :+: '5:$.7.*  7F%*-.*1 7. 5%*'*(%H,. 0'$4:.* F.,C  ].-%* A'$.* kV; 3+6F3.7$%A5 6%: 7. -$+*7 -./:'08: >+*7.$*.0.$ F+$7.* F'/ I%A* 7$++01 8+,%:%(6/  F.$7 9%A 6%: *++7I''4B  ].$,6/(+*% 3+6F7. '7 $+*7 & <%,''* ..* /:'7 %* 7. /:'7; <%,'*+ ?1 0.: '88'$:.0.*:.*1 8'$4 .*  .%-.* F%*4.,/C DE 9+. 4F'0 9%A ''* 7': -.,7R <.* 7'(9: 0'55%'-.,7C  G''$*' DE ].$,6/(+*% /:+$::. I%(9 +8 7. 0.7%'/.(:+$C  ].-+* 0.: I.*7.$ &++$ %*F &'* <%,'*+ ?1 4+(9: &.$&+,-.*/ +&.$ 9.., Q:',%H ,+4',. :&/:':%+*/ +8 .*  bY   

/0..77. 7%. &.$I'0.,%*- +0 :+: ..* *':%+*'', :&D*.:F.$4C DE %* (+*5,%(: 0.: 7. Q:',%''*/. F.:1 .*4.,  /:'':/+0$+.8 aXQ 0+(9: *':%+*'', I.*7.*C  [+.*; 3.-+* 9%A %* 8+,%:%.4. 4$%*-.* :. ,+33).* DE .%*7. ''* 0+*+8+,%. &7 aXQC   3*1%)E 8%+7#8, 3*-'80$#)%/0 9*2%&D%08.$%60 <.7%'/.:C  Y?; +8.$':%. /(9+*. 9'*7.* DE -$++:/(9..8/. -.$.(9:.,%A4. '(:%. :.-.* (+$$68:%.C G%: 0''4:. ..*  .%*7. '7 /'0.*F.$4%*- :6//.* 7. I'4.*0'* ].$,6/(+*% .* 7. 8+,%:%(6/C G. 8+,%:%(6/ &,6(9::. .*  ].$,6/(+*% F'/ %* ! 4,'8 I%A* 3./(9.$09..$ 4F%A:C P%A 4$..- 9.: -.$.(9: '(9:.$ I%(9 .* I%A* 9+,7%*-  2%*%*&./: /:+*7 8,+:/ '7 $'*7 &7 '5-$+*7 DE ].$,6/(+*% 4++/ &$ 7. &,6(9: *''$ &+$.* .* -%*- I.,5 %7  8+,%:%.4C  !YYg; ,'*(.$%*- 2+$I' K+&'%& `!@86D K+&'%4a DE $.(9:/D8+86,%/:%/(9. 8'$:%AC  K' ? 0''*7.* *' 7. +8$%(9:%*- &'* I%A* 8'$:%A &.$4+I.* 7. Q:',%'*.* 9.0 :+: 8$.0%.$C   #$.0%.$ ].$,6/(+*% F.$7 7''$*' ''*-.4,''-7 &++$ 3.,'/:%*-5$'67.1 3+.49+6746*7%- -./A+.0.,1  %,,.-',. 8'$:%A5%*'*(%.$%*- .* +04+8%*-C  DE &''4 F'*4.,7. I%A* 8+/%:%.1 0''$ 3,..5 /:..7/ +&.$.%*7C  [+.* 9.: :. F'$0 +*7.$ I%A* &+.:.* F.$7 DE I+$-7. 9%A .$&++$ 7': 7. 0%/7$%A&.* 7%. 9.0 :.* ,'/:.  F.$7.* -.,.-7 *%.: ,'*-.$ /:$'53''$ F'$.*C   Q* ?VVb; /:.07.* 7. 8'$,.0.*:/,.7.* %* 0.: ..* F.: 7%. ].$,6/(+*% .* Z '*7.$. $.-.$%*-/,.7.*  +*/(9.*73''$ 0''4:.* I+,'*- I. '7 0'(9: F'$.*C  ].$,6/(+*% ,+4:. F'*/0'4.,%A4. -$'88.* .* 4F.:/.*7. 6%:/8$'4.* 6%:C  J(9: %* *'6F. /(9+.*:A./ DE ?V!V; '$$./:':%. &7 !oA a63)1 *'(9:(,637'*/.$./ &'* <'$+44''*/.  '54+0/: +8 &.$7.*4%*- & 7%.5/:',C  L+$: *' '$$./:':%. DE :.,.5++*:A. &++$ &$%A,':%*- &'* a63)C  #'$4.: %* <%,''* 3.F..$: *6 +&.$ 3.F%AI.* :. 3./(9%44.* 7': ].$,6/(+*% I.4.$ Y 0.%/A./ 0.: -.,7 .*  /%.$'7.* +&.$,''77. %* $6%, &++$ /.4/ +8 5../:A./C   ].$,6/(+*% &+*7 +*7.$:6//.* -..* 8'$,.0.*:'%$. 0..$7.$9.%7 0..$ +0 ..* 3.-$+:%*- -+.7 :.  4.6$.*C  P%A F'/ ', 9.: &.$:$+6F.* &7 36%:.*,'*7/. %*&./:..$7.$/ .* %*:.$*':%+*',. -.,7/(9%.:.$/ 4F%A:C  N8 !k *+& !! DE -.7F+*-.* +0 +8 :. /:'88.*C N8&+,-.$; <'$%+ <+*:%C   

Wereld   =%. (6$/6/ 

 

gV   

Economie  J.* -%5 7': 9.: /,.(9:/:. %* +*/ *''$ 3+&.* 9'',:  K.+,%3.$',%/0. O +*I. .*%-. $.',%:.%: -.F+$7.*C  <'':/(9'88%A F.$7 3.8'',7 7++$ g 7%0.*/%./; 8+,%:%.41 $.,%-%.1 .(+*+0%. .* (6,:66$C  U'*7''- 0''$ dd*; *.+,%3.$',%/0.C DE 3.8'',: *%.: ',,..* 7. .(+*+0%.1 0$ ++4 I+$-/.(:+$1  +*7.$F%A/1 +*7.$I+.4 .* 0.7%'1 I.,5/ +*I. .%-.* %7.*:%:.%:C   U'*7''$ 9.: %7.. DE .%*7. &7 -./(9%.7.*%/ I+6 46**.* I%A*1 F''$ ',,. %7.+,+-%.H* +8-.7+.4: F+$7.*  +07': 9.: *.+,%3.$',%/0. I%(9 ''*7%.*: ',/ ''*/,6%:.*2 7%G 2* 9*)0 !:#&'0 @%G %0/> DE .-+n/:%/(9 .*  (+$$68:C   ].,'*- 7': F. 3./.55.* 7':; 3.,! 8$+76(: &9 *.+,%3.$',%/0. %/ +*I. $.',%:.%:1 .* I%.: .$ ',/ &+,-: 6%:;  2',.*7. .(+*+0%. DE &$%A. 0'$4: I+6 +*/ 3.:.$. .* -+.74+8.$. 8$+76(:.* .* 7%.*/:.* 0+.:.*  +8,.&.$.*C DE *.: 9.: +0-.4..$7.C   <'':/(9'88.,%A4. $'08 DE %*4+0.*/&.$/(9%,,.* %* i$CD]$C I%A* /8.(:'(6,'%$ -./:.-.*C DE 0%77.*4,'//.  %/ '9 &.$7F%A*.*C  J$ 3./:'': 8.$5.(:. (+$$.,':%. ://* 7. %*4+0.*/&.$/(9%,,.* .* -.I+*79.%7/8'$'0.:.$/;  DE 9+. -$+:.$ 7. %*4+0.*/&.$/(9%,,.*1 7./ :. 0..$ 0.*:',. /:++$*%//.*1 :%.*.$IF'*-.$/(9'88.*1  &1-*00%*D $-%9%)&'%+*%+D 2-8101*7-8%. *) 2*0 +* '&1*- 2* '*5*)05*-,&$@+%)1D #)2*-,%G0-*08'+&+*) *+$J  #/)(9+,+-%/(9 -%5 7': 9.: /,.(9:/:. %* +*/ *$ 3+&.* 9'',:C   G. 5%*'*(%H,. -.&.(9:.* ://* 7. .6$+,'*7.* %,,6/:$.$.* F': 9.: 0.: 7. 0.*/.* 7+.:C \+,%7'$%:.%:  F+$7: ..* 4+/:3'$. ,6j.C  "#$%&'* 7&)2*) 9*+ $#''*1&/0 DE 6%:-./,+:.*  .0+:%+*.,. 3.:$+44.*9.%7 +8 9.: F.$4 DE *'6F.,%A4/  #./:.*1 &$+.-.$ ..* 8$+3,..0 +8 /(9+,.*1 *6; ++4 ', +8 F.$4&,+.$  P.: %/ ..* :)8%/(9 /)08:++0 &'* +*0'(9:C  N*7.$96%7/ ,..5: .$ '*-/:1 &'* 5'','*-/: :+: /+(%',. '*-/:C   =.,5$./8.(:;  G',%*- %* '6:+*+0%. .* ..* -$+.%.*7. '59'*4.,%A49.%7 & /:..7/ &.$/(96%&.*7. *+$0.* &.$++$I'4.*  ..* %*5'*:%,%/.$%*- &7 SKC U+,F'//.* 0.*/.* &.$:+*.* 4%*7.$,%A4. F+.7.''*&',,.*1 I%A* A',+.$/1  7.%*I.* *%.: :.$6- &++$ 3.7$+-C K+- 3.,'*-$%A4.$; 7. ''*:'/:%*- &9 I.,5$./8.(:C   a.(.*:.,%A4 *+- 7..7 ..* ''*:', 8$+0%*.*:.* 9.., (+*($.:. &++$/:.,,.*; &.$9++- 9.:  %*/(9$%A&%*-/-.,7 &++$ ',,. +8,.%7%*-.* 7%. *%.: ''*/,6%:.* 3%A 9.: 3.7$%A5/,.&.*1 &.$,''- 9.: &++$ F':  F., $.*7..$:{ F%. :+(9 4%./: &++$ ..* *%.:D$.*7'3.,. +8,.%7%*-1 7%. 0+.: 3./:$'5: F+$7.*C G':  7''$:.-.* *'6F.,%A4/ 8$+:./: 4+0:1 :++*: 9+. 7. *.+,%3.$',. $.',%:)/9+F 9.: -.F+*. ,.&.* .* 76/  ++4 9.: +*7.$F%A/ 7%$%-..$:C  P.: 7+., 9..: I.,50'*'-.0.*:; A+*-.$.* 0+.:.* I%(9I.,5 3./(9+6F.* ',/ ..* 3.7$%A51 F''$3%A  &''$7%-9.7.* ..* .(+*+0%/(9 3.,'*- 9.33.* :.$ &.$9+-%*- &'* 96* 0'$4:F''$7.C  G. *%.6F. *+$0 &7 A.6-7 9..: .55.(:%&%:.%:1 9.: 7+., %/ 0':.$%H,. F%*/:1 7. 7''$3%A 3.9+$.*7. 7.6-7  9.3I6(9:C  

g!   

=.,5&.$F+*7%*-;  #/)(9+'*',):%/(9 3./(9+6F7 %/ /:'4%*- &.$-.,%A43''$ 0.: I.,5&.$F+*%*-C  P'0&$''- ,6%7:; 9+. 7%: '*+*%.0. /)/:..0 ''*8'44.*R DE %*,.&.$%*-C  <'($+D.(+*+0%/(9. &,'4 DE /8,%:/ /8''$3'*4.* &+,,.7%- &'* 3.,.--%*-/3'*4.*C ].,'/: %*4+0/:.* 6%:  '$3.%7 I+ ,''- 0+-.,%A41 6%: 3.,.--%*-.* I+ 9++- 0+-.,%A4C ].8.$4 %*4+0.*/+*-.,%A49.%7 :+: *+$0',.  8$+8+$:%./1 I+$- &++$ ..* :$'*/8'$'*:. &.**++:/(9'8/3.,'/:%*-C  S. 9.33.* 7$%*-.*7 *''7 ''* &.$/(9%,,.*7 -.4,.6$7. 8+,%:%.4. 8'$:%A.* 7%. .,4 96* %7.+,+-%. *''$  &+$.* /(96%&.* %* 7.0+($':%/(9. (+*(6$$.*:%. 0.: '*7.$. %7.+,+-%.H*C   G. %*,.&.$%*- 0+.: 7. 0'':/(9'88%A :.* -+.7. 4+0.*1 *%.: 7. .(+*+0%.C   Q*7%&%76.,. &,'4 DE 9.: %/ 7. /(96, &'* G. X*7.$ DE 7. '*7.$ >7. 8$+5%:.$.*7. F.$4,+I.1 7. -$''%.*7.  3'*4%.$B 0+.: &.$'*7.$.* .* ',,./ 4+0: -+.7C  S%A I%A* ',,..* 0''$ (+*/60.*:.*1 F. 0+.:.* +8*%.6F 36$-.$ F+$7.*C G': I', ..* -$+*7%-.  %*,.&.$%*- &$'-.* 3%A &++$4.6$ /'0.* 0.: 7. 6%:3+6F &`. *%.6F. .:9%.4C  N8 7': &,'4 %*,.&.$.* 3.:.4.*: 4%.I.* &++$ 9.: -+.7. ,.&.*1 ++4 &++$ 7. '*7.$.*1 F'*: ..*  7.$-.,%A4. I+$- &++$ I%(9I.,5 %/ ..* /:.&%-. 3'/%/ &++$ 36$-.$/(9'8C     _$%/%/ %/ &'* ',,. :%A7.*   G. 4$.7%.:($%/%/ 7+.: 7. F.$.,7 +8 I%A* -$+*7&./:.* 7'&.$.*C G. -$++:/:. 5%*'*(%H,. ($%/%//.* 7++$ 7.  ..6F.* 9..*C  !kob – [6,8.*0'*%'1 7. ..$/:. .(9:. I..83.,;  [6,8.*-.4:. DE ..$/:. I..83., 7%. ''*,.%7%*- -'5 :+: ..* 7%.8. 5%*'*(%H,. ($%/%/C  [6,8 F.$7 $'-.; %.7.$..* F+6 ..* :6,81 0''$ 9.: ''*3+7 F'/ 3.8.$4:C i.&+,-; 8$%AI.* /:.-.*  /8.(:'(6,'%$C   ].$+.07/:. :6,8.*3+, 9'7 ', 7. 8$%A/ &'* ..* 0++% 96%/ ,'*-/ 7. X0/:.$7'0/. -$'(9:.*C  G. &$''- *''$ :6,8.*3+,,.* -%*- %*/:+$:.* DE 0..$ .* 0..$ 9'*7.,'$.* 9''/::.* I%(9 +0 96*  :6,8.*3+,,.* :. &.$4+8.*C #$%AI.* 7'',7.* /*.,1 &.., %*&./:..$7.$/ -%*-.* 5'%,,%.:C  !o?V – 7. -.3'44.* ,6(9: &'* \+6:9 \.' _+08'*);  <'':/(9'88%A 4$..- &7 +&.$9.%7 9.: 0+*+8+,%. & ',,. 9'*7., 0.: 9.: \8''*//8$.4.*7. 7.., &'*  =6%7DX0.$%4'C U.., ]$%:/. %*&./:..$7.$/ F%,7.* '3/+,66: ''*7..,9+67.$ F+$7.*C X'*7.,.* F.$7.*  ',0''$ 766$7.$C [+.* ]$%:/D\8''*/. ++$,+- 6%:3$'41 4F'0 \+6:9 \.' 9.,.0'', *%.: ''* 9'*7.,7$%A&.*  :+.C  \8$'4. &'* ..* .(9:. 4++88'*%.4; 0.*/.* &.$4+(9:.* 96* 96%I.* +0 I+ &.., 0+-.,%A4 ''*7.,.* &'*  \+6:9 \.' :. 46**.* 4+8.*C  X'*7.,.* F'$.* +&.$-.F''$7..$7 DE 3.,.--.$/ &.$4+(9:.* ''*7.,.*C 2+$:6%*.* F.$7.* &.$*%.:%-71  .* &.,. /8.(6,'*:.* -%*-.* 5'%,,%.:C   !oY? – G. ..$/:. ($'/9 &'* S',, /:$..:;  ]'*4 +5 Kf I+6 F+$7.* +8-.4+(9: 7++$ 7. ]'*4 +5 :9. c\C G': I+6 7. 4+.$/ &'* 7. ]'*4 +5 Kf 7+.*  /:%A-.* DE .$ -%*-.* ,.*%*-.* &++$ ''*C  G++$ 96* ''*4+8.* 3.-+**.* 7. 4+.$/.* &'* /+00%-. 3'*4''*7.,.* :. /:%A-.*C \:..7/ 0..$  0.*/.* I'-.* 7':1 F%,7.* 0.. &7 /:%A-%*- 8$+5%:.$.*1 .* 4+(9:.* 76/ 3'*4''*7.,.*C M.*%*-.*  g?   

4+*7.* *%.: 0..$ :.$6-3.:'',7 F+$7.*C ]'*4 0+./: I%A* ''*7.,.* &.$4+8.*1 4+.$/.* 7'',7.*C  U.,. '*7.$.* F'$.* ', 96* -.,7 4F%A:C  [+:',. %*/:+$:%*- &++$4+0.* DE /(9':4%/: 8+08:. -.,7 %9 /)/:..0C  !@bo – ]'*4.* &.$-',+88.$.* I%(9 %7 2'$ S./:;  N&.$9.%7 /:.,7. 7': 7. 3'*4.* &.., :. 0'44.,%A4 ,.*%*-.* &.$/:$.4:.* .* 7': :.-.*+&.$ 7%. ,.*%*-.*  :. F.%*%- -+67 .* I%,&.$ /:+*7C i.&+,-; %.7.$..* 3.-+* :. :F%A5.,.* '7 F''$7. &'* 8'8%.$-.,71  &.$:$+6F.* &.$7F..* .* F''$7. &'* ', 7%. -$+*7.* /:+$::. %*C ]$%::.* %*&./:..$7.* %7 +*:F%44.,%*-  &9 S%,7. S./:.*C ]$%:/. _.*:$',. ]'*4 I'- -.,7 F.-&,+.%.* *$ 7. U\1 &.$9++-7. 7. $.*:. DE -..*  -.,7 0..$ +0 &.$7.$ 4'*',.* :. -$'&.* +5 /8++$,%A*.* ''* :. ,.--.*C M.*%*-.* 4+*7.* *%.: F+$7.*  :.$6-3.:'',7C ]'*4.* -%*-.* +&.$ 7. +8 DE .(+*+0%/(9. 7.8$.//%.1 $.(+$7''*:', F.$4,+I.*C  !@ob – 7. &', & /8++$F.-5%*'*(%.$ W') _++4.;  X'*,.- &'* *%.6F. /8++$F.-&.$3%*7%*- -%*- %7 U\ -.8''$7 0.: +&.$0+.71 +04+8%*- &'*  _+*-$./,.7.* .* /.*':+$.* +0 /8++$F.-(+*(.//%./ :. &.$4$%A-.*1 .* F'*3.9..$C _$'/9 F'/ ..*  -.&+,- &'* 7%. F'*:+./:'*7.*C  \8++$F.-&.$3%*7%*- DE &.., -.,7 &++$ *+7%-C  X0.$%4''*/. 3.,.--.$/ .* J6$+8./. 3'*4.* F'$0 0'4.* &++$ 7. 5%*'*(%.$%*- &'* 9.: 8$+A.(: D E3,..4 *%.: I+ $.*7'3., :. I%A* DE 3'*4.* F%,7.* 9.: 8$+A.(: *%.: ,'*-.$ 5%*'*(%.$.*C U.., 3'*4.* .*  3.7$%A&.* F.$7.* 0..-./,.6$7C U.., 3.7$%A&.* -%*-.* 5'%,,%.:1 F.$4,++/9.%7 /:..-1 '$3.%7.$/ 4F'0.*  %* +8/:'*71 ,.-.$ F.$7 %*-.I.: DE 9+*7.$7.* /,'(9:+55.$/C  !YVo – ]./:+$0%*- &7 3'*4.*;  i.3$+.7.$/ P.%*I. F%,7. 7. c*%:.7 _+88.$ _+08'*) +&.$*.0.* DE I. 9'77.* .%-.* 3'*4 .* I+67.*  %*/:''* &$ 7. 5%*'*(%.$%*- &7 +&.$*'0.C N&.$*'0. 0%/,664:. DE /8''$7.$/ 9''/::.* I%(9 *$ 7.  3.:$+44.* 3'*4.* +0 96* -.,7 :. .%/.* DE 3'*4 -%*- 5'%,,%.:1 &.$:$+6F.* %* ',,. 3'*4.* &.$7F..*C  K+- 0..$ 3'*4.* -%*-.* 3'*4$+.:C  ]'*4%.$/ F.$7.* +&.$:6%-7 +0 -.,7 /'0.* :. ,.--.* +0 &.$7.$. 5'%,,%//.0.*:.* :. &++$4+0.*C =+  9'7 .,4. 3'*4 7%. 3./:+$0 F.$7 &+,7+.*7. -.,7 +0 ''* 7. I.*6F'(9:%-. /8''$7.$/ :. 3.:',.*C P6*  &.$:$+6F.* 4..$7. -.,.%7.,%A4 ''* :.$6-C ]./.5 7': .$ *++7 F'/ ''* ..* (.*:$',. 3'*41 7%. 3%A 8'*%.4  7. -.,74$''* 4+* +8.*7$''%.*C !Y?b; +8$%(9:%*- X0.$%4''*/. _.*:$',. ]'*4C   !Y?Y – =F'$:. 7+*7.$7'-1 9.: 3.-%* &7 i$+:. G.8$.//%.;  K%.6F. 8$+76(:.* +*:F%44.,7  DE &++$ .,4 8$+A.(: F'/ .$ -.,7 .* 3.6$/4+.$/.* /:.-.*C \:..7/ 0..$  0.: -.,..*7 -.,7 3.,.-7C [$+4 *+- 0..$ 3.,.--.$/ ''*C =..83., /8'::. /:64 .* 7. 3.6$/ &'* K.F  f+$4 /:+$::. %*C G. 0'$4:.* $''4:.* &.$I'7%-71 3.7$%A&.* 0+./:.* 96* 8$+76(:%. &.$0%*7.$.*1 7.  ..$/:. +*:/,'-.* &%.,.*C  N8 =F'$:. G+*7.$7'- 7'',7.* 7. ''*7.,.* &'* *%.6F. 3.7$%A&.*C P.: 5%*'*(%H,. /)/:..0 .* 7.  F.$.,79'*7., /:+$::.* %*C i$+:. F.$4,++/9.%71 7%.8. '$0+.7.1 ',-.0.*. 0','%/.C ].-%* &7 i$+:.  G.8$.//%.C   !Y@o – =F'$:. 0''*7'-1 7. -$++:/:. 7',%*- %* ! 7'-;  ].7$%A5/+&.$*'0./ F'$.* /(9.$%*- .* %*/,'-C N&.$ 7. 9.,. F.$.,7 /:6%4:.* 7. ''*7.,.*4+.$/.* %*  .,4''$C X0.$%4''*/. 9'*7.,/:.4+$: -$+.%7.C G++$7': .$ I+&.., ''*7.,.* &.$4+(9: F.$7.*1 /:+$::.*  7. 4+.$/.* 9.,.0'', %*C _$'/9 .*7. *'6F.,%A4/ -.&+,-.* &++$ 7. .(9:. .(+*+0%.1 3.6$I.* F%/:.*  I%(9 &,6- :. 9.$/:.,,.*C  

gb   

X6-6/:6/ !YYV – W'8'*/. .(+*+0%. 4,'8: %* .,4''$;  W'8'* '&) **) *$#)#9%0$@* #69&-0E 5*-#5*-2* 2* ,*-*'2 9*+ :%G) &8+#/0 *) *'*.+-#)%$&> K) G&6&)  F.$7 76(9:%- -.3+6F7 .* 7. &'/:-+.78$%AI.* 4,+00.* +*$.',%/:%/(9 9++-C J$ F.$7 7$64  -./8.(6,..$7 .* 3.,.-7C J$ 3,..4 3.7$+- -.8,..-7 %9 W'8'*/. 3'*4 .* 3.7$%A5/,.&.*C a.*:. &.$9+-.*  I+7': *%.: 0..$ I+ 0'44.,%A4 -.,7 I+6 F+$7.* +*:,..*7 DE /(9$%4 :+. :. /,''*C S.$.,7.(+*+0%.  4F'0 %7 8$+3,.0.* .* P+.//.%* &%., L+.F.%: 3%**.*C W'8'* 9..5: I.,5 -..* -$+*7/:+55.* .* -%*-  .j:$' -.364: +*7.$ 7. /:%A-.*7. -$+*7/:+58$%AI.*C ].,.--.$/ F%,7.* 96* -.,7 :.$6-1 .%-.*''$/ F%,7.*  96* 96%/ &.$4+8.*1 7. &'/:-+.78$%AI.* 4.,7.$7.*1 3'*4.* .* 3.7$%A&.* -%*-.* 5'%,,%.:C W'8'* %/ *+-  ',:%A7 '9 9.$/:.,,.* &'* 7.I. .*+$0. ($'/91 7%. &.$++$I''4: F.$7 7+$ ..* &'/:-+.7I..83., .*  $.6/'(9:%-. 0''$ ++4 :F%A5.,'(9:%-. ,.*%*-.*C  \.8:.03.$ !YY@ – M[_<1 7. &', &9 7$.'0:.'0;  M+*- [.$0 _'8%:', <'$4.: F'/ ..* 9.53++*5+*7/; 8$+3..$7. 0.: -.,..*7 -.,7 &.., F%*/: :. 3+.4.*C  M[_< ,..*7. &.., -.,7 &'* '*7.$. 3.7$%A&.* .* &+.$7. %*-.F%44.,7. :$'*/'(:%./ 6%: 0.: ''*7.,.*1  +3,%-':%./ .* '5-.,.%7. 8$+76(:.*C DE 3+.4:. A'$.*,'*- $.6I.*F%*/:.*C J%*7. ''* :+.* a6/,'*7 %*  !YY@ 3.4.*7 0''4:. 7': 9.: I%A* /(96,7.* *%.: 4+* :.$6-3.:',.* DE 3.6$I.* 4$.-.* +&.$', 4,'88.*  .* M[_< 0+./: &++$ 0%,A'$7.* 7+,,'$/ &.$,%.I.* %*('//.$.*C !g 5%*'*(%H,. %*/:.,,%*-.* 0+./:.* /'0.*  +&.$ 7. 3$6- 4+0.* +0 I+ M[_< :. $.77.* %* ?VV F.$7 M[_< -.,%q6%7..$7C  <''$: ?VV – G. 7+:(+0($'/9;  P)8. $+*7 9.: %*:.$*.: .* ',,.$9'*7. ''*&.$F'*:. 3.7$%A&.*1 &'* X0'I+* &%' J3') :+: f'9++C U..,  %*&./:..$7.$/ $''4:.* &.$3%*7 7++$ 7. 0+-.,%A49.7.* &'* 7%. *%.6F. :.(9*+,+-%.H*C G.  %*:.$*.:3.7$%A5A./ /:.-.* 3%AI+*7.$ /*., %* F''$7.{  Q*&./:..$7.$/ 3./.5:.* 8,+:/ 7': 7. 3.7$%A5A./ F''$%* I. 96* -.,7 9'77.* -./:+8: 7. 9+-.  &.$F'(9:%*-.* *%.: I+67.* 46**.* %*,+//.*C L+.$/.* *'0.* ..* 76%4 DE 7+4.* 5$'67./(9'*7.,.* +8  3& 3%A M.$*+6: ^ P'6/8%.C  !! /.8:.03.$ ?VV! – ''*/,'- +8 7. S[_D:+$.*/;  :+.* ? -.4''8:. &,%.-:6%-.* 7. [F%* [+F.$/ &9 S[_ %* Kf 7++$3++$7.* DE 5%*'*(%H,. /(9+4 7++$ 7.  F.$.,7C X0.$%4''*/. 3.6$I.* -%*-.* 7%. 7'- *%.: 0..$ +8.* DE ,'*-/:. /,6%:%*-/8.$%+7. /%*7/ !YbbC  U++$', ,6(9:&''$0'':/(9'88%A.* .* ''* 9.: :+.$%/0. &.$F'*:. 3.7$%A&.* ,.7.* .*+$0. &.$,%.I.*C K'  ''*/,'- ?VV VVV X0.$%4'*.* 7%. 96* 3''* &.$,+$.* .* +,%.8$%A/ /(9++: +09++-C X0.$%4''*/.  _.*:$',. ]'*4 &.$,''-7. 7. $.*:.1 I+7': ,.*.* -+.74+8.$ F.$7 .* 7. .(+*+0%. +8*%.6F I+6  ''*:$.44.*C J$ F.$7.* +8$+.8.* -.,'*(..$7 +0 7. 3.6$/ :. +*7.$/:.6*.* .* ''*7.,.* :. 4+8.*C  G': ,64:.; 3.6$I.* +&.$ 9.: ',-.0..* $.7.,%A4 9.$/:.,7 &7 4,'8C     G. 4$.7%.:($%/%/ %* !Z &$'-.*C  P+. %/ 7. ($%/%/ +*:/:''*R  N+$I''4 & 96%7%-. 8$+3,.0.* ,%-: %7 U\C G++$ 7. /:%A-.*7. $.*:. .* 7. 7',.*7. 96%I.*8$%AI.* 4'* 7''$  ..* -$+.%.*7 ''*:', 96%I.*3.I%::.$/ 0''*7.,%A4/. 9)8+:9..4'5,+//%*- *%.: ,'*-.$ '53.:',.*C  i.7F+*-.* &.$4+8.* 3.-+**.* :. F.-.* +8 7. 0'$4: .* 7.7.* 7. &'/:-+.78$%AI.* %7 U\ &++$ 9.:  ..$/: %* !k A''$ 4.,7.$.* C K..$F''$:/. /8%$'', F'/ *%.: 0..$ :. /:+88.*C [.-.*+&.$ 7.  F++*4$.7%.:.* /:+*7 *%.: 0..$ &+,7+.*7. +*7.$8'*71 F''$7++$ 7. 9)8+:9..43'*4.* %7 8$+3,.0.*  4F'0.* .* 9.., F': -.I%**.* ..* ''*0'*%*- 4$.-.* +0 ..* 7.., &9 4$.7%.: &.$&$+.-7 :.$6- :. 

gg   

3.:',.*C N07': I. 7': *%.: 4+*7.*1 I%A* %*0%77.,/ 0%,A+.*.* X0.$%4''*/. -.I%**.* 0.: 6%:I.::%*-  3.7$.%-7C   S''$+0 F.$7 7%: ..* 8$+3,..0 &$ $./: &'* F.$.,7R  ]'*4%.$/ 3.7'(9:.* 0.:9+7. +0 /*.,,.$ +&.$ 96* -.,7 :. 46**.* 3./(9%44.*C G. /638$%0.D F++*4$.7%.:.* F.$7.* &%' 5%*'*(%H,. %*/:$60.*:.* +8-./8,%:/:1 9.$&.$8'4: .* 7++$&.$4+(9: +&.$ 7.  9.,. F.$.,7C S': 3.-+* ',/ ..* 3.:',%*-/8$+3,..0 %* 7. U\1 &.$/8$.%77. I%(9 ',/ ..* +,%.&,.4 +&.$ 7.  9.,. 5%*'*(%H,. F.$.,7C G. 9)8+:9..4($%/%/ F'/ -.3+$.*C   P+. %/ 9.: I+ -$+*7%- 6%: 7. 9'*7 46**.* ,+8.*R  G. /638$%0.D($%/%/ %7 U\ &./:%-7. 7. ''*7'(9: +8 .*+$0. 8'44.::.* +*:$'*/8'$'*:. 8$+76(:.* 7%.  2* 7&).*) 78%+*) @8) 7&'&)0 @&22*) 1*@#82*)> P-#28$+*) 9*+ 1-#+* -%0%$#/0D ,&&-5##- 2* 7&).*)  +*&+,7+.*7. $./.$&./ 9.33.* ''*-.,.-7C G': &.$++$I''4:. ..* .*+$0. &.$:$+6F.*/($%/%/C ]'*4%.$/  76$57.* -..* -.,7 0..$ 6%:,..* ''* .,4''$1 F''$7++$ 7. 9)8+:9..4($%/%/ 6%:3$.%77. :+: ..*  4$.7%.:($%/%/C   S''$+0 F.$7.* 2+$:%/ .* G.j%' /,'(9:+55.$ &7 4$.7%.:($%/%/R  2+$:%/ .* G.j%' 9'77.* ',,.3.% ..* /,6%0.$.*7 /+,&'3%,%:.%:/8$+3,..0 .* I%A* +8&',,.*7 '59'*4.,%A4  &'* 5%*'*(%.$%*- +8 7. %*:.$*':%+*',. -.,70'$4:.*C G''$7++$ &+$07.* I%A ..* 0'44.,%A4 7+.,F%: &++$  /8.(6,'*:.*C P.: 0'$4:F'*:$+6F.* 8%.4:.1 F''$7++$ -$+:. %*/:%:6:%+*.,. 3.,.--.$/ .* 3'*4.* 7.  4$.7%.:,%A*.* 3.-+**.* 7++$ :. /*%A7.* .* 3.%7. 3'*4.* 3.-+**.* :. F'*4.,.*C =+F., 3%A 2+$:%/ ',/  3%A G.j%' 0+./: .$ -$.*/+&.$/(9$%A7.*7. +&.$9.%7/%*:.$&.*:%. +8-.I.: F+$7.*C   S''$+0 9.,8.* 7. 0'':$.-.,.* &7 (.*:$',. 3'*4.* *%.:R   G. 0'$4:'6:+$%:.%:.* 46**.* &++$,+8%- *%.:/ '*7.$/ 7+.* 7'* I+&.., 0+-.,%A4 &.$/ -.,7 %9 /)/:..0 :.  8+08.*C  S''$+0 9.33.* 7. 3'*4.* ..* :.4+$: ''* ('/9 ',/ %.7.$..* I%A* .55.(:.* +0I.: %* /8''$-.,7R  B92&+ 2* 06&&-2*6#0%+#/0 5&&. 0'*$@+0 **) 1*2**'+* ;%)&)$%*-*) 52 &$+%5%+*%+*) 5&) **) 1-#+* 7&).>  =%A* 7. 0'':$.-.,.* &7 +&.$9.%7 &+,7+.*7.R   G. +&.$9.%7 /:'': 0.: 7. $6- :.-.* 7. 066$ .* 8+08: 0'//'', +&.$9.%7/-.,7 %7 3'*4/.(:+$ +0  I+F., 7. 4'8%:'',3655.$/ ',/ 7. ,%q6%7%:.%: 3%A 7. 3'*4.* +8 :. 4$%44.*C   L+* 7.I. ($%/%/ &++$4+0.* F+$7.*R  U+,-.*/ &.,.* F.,C  Q/ 2*:* $-%0%0 +* 5*-1*'%G.*) 9*+ 2%* 5&) 2* G&-*) /[=S  a'88+$: +&.$ 7. F.$.,7.(+*+0%. /:.,: 9.: Q<2 7': .$ /8$'4. %/ &7 -.&''$,%A4/:. 5%*'*(%H,. ($%/%/ /%*7/  7. A'$.* bVC i.&./:%-7. %*76/:$%.,'*7.* -$+.%.* *'6F.,%A4/ 0..$ * 0+.:.* $.4.*%*- 9+67.* 0.:  IF'$. :.-.*&',,.$/C a.(.//%. ,%-: +8 7. ,+.$C P.: 4'* -.$6%0. :%A7 76$.* &++$ 96* -$+.% F..$ +8 8.%,  %/C  S''$+0 3,%A&.* 7. 3.6$/4+.$/.* 0''$ I'44.*R  N&.$', :.$ F.$.,7 :$'(9:.* +&.$9.7.* 0.: 0%,A'$7.* %*-$.8.* 7. -.0+.7.$.* :. 3.7'$.* .* 9.:  &.$:$+6F.* :. 9.$/:.,,.*C P6* IF'$. %*/8'**%*-.* ,%A4.* .$ *%.: %* :. /,'-.* 9.: :%A :. 4.$.*C  

gZ   

=%A* .$ 0.*/.*1 ,'*7.* +5 +$-'*%/':%. 7%. 3.:.$ F+$7.* &'* 7.I. ($%/%/R   G. -$++:/:. F%**''$/ I%A* 7. /8.(6,'*:.*C P.53++05+*7/.*1 +88+$:6*%/:%/(9. 3.,.--%*-/5+*7/.* 7%.  0.: -%-'*:%/(9. /+00.* /8.(6,.$.*1 /8..,7.* &%' /9+$:/.,,%*- 0.: /6((./ %* +8 7. *..$-''*7. 3.6$/  &7 &++$3%A. 0''*7.*C  S': %/ 7. 3./:. 0'*%.$ +0 +8 7.I. ($%/%/ :. $.'-.$.*R  J$- 0+.%,%A4 :. I.--.*C ].,'*-$%A4 %/ :. 3.*'7$644.* 7': &'*7''- ',,..* 7. 3.,.--.$/ .* 7.  ''*7..,9+67.$/ IF'$. 5%*'*(%H,. &.$,%.I.* 9.33.* -./,%4:C G. /8''$7.$ 3,%A5: &++$,+8%- 36%:.* /(9+:C  S': /:'': +* *+- :. F'(9:.*R  G': F..: *%.0'*7C  <+.:.* F. +*/ +*-.$6/: 0'4.* +&.$ 3./0.::%*- *''$ '*7.$. 3.7$%A5//.(:+$.*R  W'C P.: -$++/:. -.&''$ 4+0: &'* ..* /(9''$/:. ''* 4$.7%.:.*C P.: F'*:$+6F.* +*7.$ 7. 3'*4.*  7$.%-: 7. 4+/:.* &++$ 4$.7%.:.* 5+$/ 7. 9++-:. %* :. A'-.*C  S': %/ 9.: F+$/: ('/. /(.*'$%+R   ..* &+,,.7%-. 0.,:7+F* &9 5%*'*(%H,. /)/:..0C J6$+8./. .* 7. X0.$%4''*/. .(+*+0%. &+,,.7%-  7./:'3%,%/.$.* .* 7. 9.,. F.$.,7 0..I6%-.* %* ..* ,'*-. .* 7%.8. $.(.//%.1 0.: ',,. -.&+,-.* &'*  7%.*C     J.* 4%A4 +8 -.,7  J.* /:.$4.$ J6$+8' .* dd* (6,:6$.., $.5.$.*:%.4'7.$ F''$7++$ F. +8 ..* -.,%A4''$7%-. 0'*%.$ :.-.*  -.,7 .* $%/%(+ ''*4%A4.*C Gd $.0.7%. +0 7.3'(,./ I+',/ G.j%' :. &.$0%A7.*C  G. &', &'* G.j%' %* ?V!1 7''$ %/ %.:/ 0.$4F''$7%-/ 0..C K.: I+',/ 0.: 7. %*..*/:+$:%*- &'* 2+$:%/1  7$%. A''$ ..$7.$C ].%7. 3'*4.* F'$.* /(9%I+5$..*1 F'$.* -./8,.:.* %*/:.,,%*-.*C J$ ,%.8 ..* (6,:6$.,.  3$.64,%A* 7F'$/ 7++$ 96* &.$7%.*0+7.,C J* 7%. 3$.64 F.$7 +8 9.: 66$ &7 F''$9.%7 7$'0':%/(9.  06'%G+0+#;> 3%G Q*R%& ,&-*) @*+ 2* h-&)0*) 2%* %2 #1*) 52 3*'1*) 5**' +* 1-#+* -%0%$#/0 )&9*)> X#69&)  & G.j%'1 F+6 0.: F': 9%A 7. 8$.0%.$ 0.:%.$ *+.07. – 7. 5%*'*(%.$%*- & ,+4',. 3./:6$.*D F.$.,7F%A7  9.: *600.$ dd* F+$7.*C U.$/:.$4:. 5+$/. 4$.7%.:.* I+*7.$ 7': 9.: 7''$&++$ ..* 5%*'*(%H,. 3'/%/  9'7C  X,,./ F'/ -.3'/..$7 +8 &.$:$+6F.*C 2%*'*(%.., 4''$:.*96%/A. +8-.I.:C L$.7%.:.* 7%.*7.* ',/  F''$3+$- +0 +8 7. 0'$4: -.,7 :. 46**.* +89',.* C L+(9:.* 7. 2$'*/.* -.F++* /:'':/8'8%.$ 3%AC  ]','*/ &'* G.j%' F.$7 I+ -.F.,7%- +8-.3,'I.*C <''$ 4''$:.*96%/A. 3,..5 +&.$.%*7C ].,-.* 9'77.*  9.: *%.: &++$ 7': 0'$4:0+7.,C Q* ].,-%H F.$7 7. 3'*4 -.5%*'*(%.$7 0.: ..* '-.*:/(9'88.**.: 7':  -.,7 +89'',7. 3%A 9.: -$+:. 863,%.4C <''$ 7. 2$'*/.* F+**.* 9.: 8,.%:C <..$ F%*/: 3+.4.* F'/ 9.:  7+., 76/ F.$7 .$ /:..7/ $%/%(+&+,,.$ 3.,.-7C   N+4 3%A 2+$:%/ > 56/%. &`. ].,-%/(9. .* ..* K.7.$,'*7/. &.$I.4.$''$1 F'/ ..* 7.$-.,%A4. /(9.6$ %7  +$-'*%/':%. I%(9:3''$C <''$ .$ %/ dd* (6$%.6/ &.$/(9%,C P%.$ F'$.* 9.: 7. ].,-.* 7%. %7 +-.* &7  V*2*-'&)2*-0 &' +* 5**' 78%+*)06#-%1* -%0%$#/0 )&9*)> K) @8) :#*.+#$@+ )&&- @#1*-* ,%)0+*) *)  3.6$/4+.$/.* /:'8.,.*7 7. ].,-.* &'* 2+$:%/ ',0''$ 0..$ $%/%(+&+,,. '(:%&%:.%:.* +8 7. .%-.* 3','*/C  P.: ,%q6%7%:.%:/:.4+$: /:..-C J* 7': 7..7 2+$:%/ 5%*'', 7. 7'/ +0C  b (6,:6$.,. /8'**%*-/&.,7.* 7%. 3%A ..* +$-'*%/':%. ..* 3.,'*-$%A4. $+, 46**.* /8.,.*;  DK':%+*',. (6,:6$.*; 7%. 0.: 7. 8'8,.8., F+$7.* %*-.-+:.*C  gk   

D].$+.8/(6,:6$.* 7%. 3.$6/:.* 8 8$'4:%A4.* 7%. A. ,..$: :%A7.*/ A. +8,.%7%*-  D+$-'*%/':%.(6,:6$.* 7%. *'6F /'0.*9'*-.* 0.: 7. +0-.&%*- F''$%* A. F.$4:C  K':%+*',. (6,:6$.* I%A* 9.: 0../: 9',//:'$$%-C =. ,%--.* &'/: %* F''$7.* 7%. 0''$ 9.., ,'*-I''0  &.$'*7.$.*  .* *%.: &+,-.*/ %.0'*7/ 8,'*C  Q* ].,-%H1 2$'*4$%A4 .* Q:',%H %/ 7. +$-'*%/':%./:$6(:66$ & 3.7$%A&.* -.n*/8%$..$7 +8 9.: 0+7., &'* ..*  8%$'0%7.; /:.$4 (.*:$'', -.I'-1 &.., $.-.,/C J* %* G6%:/,'*7 +5 7. ]',:%/(9. /:':.* ,%-: 7. 5+(6/ &++$',  +8 .55%(%H*:%.; /:.$4 -.I'-1 F.%*%- $.-.,/C  X,/ 7. ,+4',. (6,:66$ ..* 7++$/,'--.&.*7 %*&,+.7 9..5: +8 7. 0'*%.$ F''$+8 +*/ -.,7 F+$7:  3.9..$71 7'* 9..5: 7': &.$/:$.44.*7. -.&+,-.* &++$ 7. F%AI. F''$+8 7. 5%*'*(%H,.  /.(:+$ I%(9 %*  J6$+8' &.$7.$ I', +*:F%44.,.*C   U$%AF., %.7.$..* %* ].,-%H %/ .$&'* +&.$:6%-7 7': ..* /:.$4.$ J6$+8' – 0.: ..* 4$'(9:%-1  /68$'*':%+*'', :+.I%(9:1 ..* 9+-.$. :$'*/8'$'*:%. .* %7.*:%.4. /8.,$.-.,/ &++$ %.7.$..* – 7. 3./:.  $.0.7%. %/ +0 5%*'*(%H,. 7.3'(,./ I+',/ 7%. &'* G.j%' .* 2+$:%/ %* 7. :+.4+0/: :. &.$0%A7.*C <''$  7'* 4'* /,.(9:/ ',/ F. .$%* /,'-.* ^ (6,:6$.., $.5.$.*:%.4'7.$ :. +*:F%44.,.* 7': +*/ :+.,'': +8 ..*  -.,%A4''$7%-. 0'*%.$ :.-.* -.,7 .* $%/%(+ ''* :. 4%A4.*C  [+(9 %/ .$ 9++8C   G.j%' 3'*4 %* ?VV! 3%A*' !1g 0%,A'$7 %* 9.: $++7  N&.$ 9.3 3+.4A''$ ?V!! 7++4 7. ].,-%/(9. /:'':/3'*4 G.j%' >*6 ].,5%6/B1 *.::+ !1g 0%,A'$7 .6$+ 7.  $+7. (%A5.$/ %*C  ?V!! DE 9+$$+$A''$ &$ G.j%'1 7. 3'*4 F.$7 -.*':%+*',%/..$7C  =. 9.33.* 4,'88.* -.4$.-.* 0''$ 9.33.* :+(9 9.: &.$:$+6F.* &'* 4,'*:.* -$+:.*7..,/ 46**.*  3.9+67.*C U.$,%./ %/ &++$', :. F%A:.* ''* ..*0',%-. 8+/:.*C P.: -'': 7'* 9++57I'4.,%A4 +0  ,&&-2*5*-9%)2*-%)1*) #6 1-%*.*)'&)2 *) 5*-'%*:*) #6 2* &;7#8, 52 -%0%$#/0>  a.-.$%*- 0+(9: X($+ *%.: $.77.* >J6$+8'B  G. J6$+8./. _+00%//%. I.-: 7': 7. F''$3+$-.* &++$ 7. @VV VVV (+u8.$'*:.* &'* X($+ F%AI.* +8  +*F.::%-. /:''://:.6*C  [+.* G.j%' &+$%- A''$ %*/:+$::.1 0+(9: X($+ &7 5.7.$',. $.-.$%*- :+.:$.7.* :+: 9.:  3./(9.$0%*-/5+*7/ &$ /8''$7.$/C =+ %/ 7. %*,.- &7 '($+D(+u8.$'*:.* -.&$%AF''$7 3%A ..* 5',.*C G%.  F''$3+$-$.-.,%*- 4'* 7. +&.$9.%7 %9 /,.(9:/:. -.&', :+: ! 0%,A'$7 .6$+ 4+/:.*C X($+ .* 7. $.-.$%*-  &%*7.* 7': 9.: *%.: +0 /:''://:.6* -'':1 0''$ +0 ..* :+.8'//%*- &7 3./(9.$0%*-/$.-.,%*- &$  /8''$7.$/C  G.j%' %/ :%A73+0 +*7.$ ].,-%H  K+3.,. +*3.4.*7. DE I'4.*3'*4%.$ ].$*9'$7 X$7'.* DE F.$4:. ?V A &++$ G.j%'C  Q* :+8 I':.* +*&+,7+.*7. 0.*/.* 0.: 4.**%/ &'* 3'*4%.$.*1 F''$7++$ I. %*:.$*. ','$0/%-*',.*  )*1**-2*)D *) %) 5#''* ;%)&)$%4'* $-%0%0 )#1 9**- -%0%$#/0 )&9*)>   G. $./:9+,7%*- G.j%' >*%.: ].,5%6/!B %/ /:$6(:6$.., &.$,%./,':.*7C  U+,-.*/ X$7'.* I%A* 3.$.4.*%*-*) 2-&&%+ Q*R%& 5&)2&&1 :#/) [ 9%'G&-2 *8-# 6*- G&&- %@ -##2> Q* 

go   

].,-%/(9. +&.$9.7.* I6,,.* .$-.*/ %* ?V!g &.$,%.I.* 3.-%**.* :. ,%A7.* .* ].,-%H I', &'*'5 7':  +-.*3,%4 ? :+: b 0%,A'$7 .6$+ 8.$ A''$ 0+.:.* *..$:',,.* +0 G.j%' $.(9: :. 9+67.*C  N07': 7. '44++$7.* +&.$ 7. YV 0%,A'$7 .6$+ ''* /:'':/F''$3+$-.* 3.8',.* 7': G.j%' 7. +&.$9.7.*  ++4 %* ''*7.,.* 4'* :.$6-3.:',.*1 I+6 G.j%' I.,5/ 7. /:'':/5%*'*(%H* &'* ].,-%H %* I%A* &', 46**.*  0../,.6$.*C DE 7'* %/ i$%.4/ /(.*'$%+ *%.: 0..$ +*7.*43''$!  J$ %/ &+,-.*/ 9.0 ..* 0'*%.$ +0 7. /:$6(:6$.,. &.$,%.I.* 3%A G.j%' 5+$/ :. 7+.* 4$%08.*; 3.9..$ .*  5%*'*(%.$ 7. $./:9+,7%*- G.j%' ',/ ..* .(9: 9.53++05+*7/C \:., .$&'$.* :.(9*%(% ''* 7%. 7.  +*&.$0%A7.,%A4. 5'(:66$ &$ 7. ].,-%/(9. 3.,'/:%*-3.:',.$ 46**.* 0%*%0',%/.$.* ',/ I%A 7. *+7%-.  '$0/,'- 4$%A-.* +*7.$ ,.%7%*- &7 0%*%/:.$ &'* 2%*'*(%H*C   G''$7++$ I+6 G.j%' I%(9 &.., -+.74+8.$ 46**.* 5%*'*(%.$.* .* +8 4+$:,+8.*7. $.8+D0'$4:1  F''$7++$ 7. /:$6(:6$.,. &.$,%.I.* 3.8.$4: 3,%A&.* .* 7. ].,-%/(9. +&.$9.%7 -..* -.,7 I+6 0+.:.*  *..$:.,,.* +0 9.: /*., /,%*4.*7. .%-.* &.$0+-.* &'* G.j%' :. /:6::.*C   V& 2* 3YKT/0E 2* V*R+ N'*5*)  !V A *' ,'*(.$%*- & ]$%(1 %/ 76%7.,%A4 7': 7. .(+*+0%/(9. F.$.,70'(9: I%(9 /*.,,.$ 7'* &.$F'(9:  &.$/(96%5: *''$ 7. g :$'7%:%+*.,. -$+.%,'*7.*; ]$'I%,%H1 a6/,'*71 Q*7%' .* _9%*'C  K%.: ',,..* 7. ]aQ_/ /:6$.* 7. ''$7&.$/(96%&%*-.* %9 .(+*+0%/(9. ,'*7/(9'81 ++4 '*7.$ +84+0.*7.  .(+*+0%.H* F+$7.* %7 :+.4+0/: I.,5/ 7. -$++:/:. ''*7$%A&.$/ &7 0+*7%',. .(+*+0%/(9. -$+.%C  X*',%/:.* I+.4.* 7. .(+*+0%/(9. :+88.$/ &'* 0+$-.* $..7/ .,7.$/C  P+.F., 7. +0&'*- &7 *%.6F +84+0.*7. 0'$4:.* ..* /:64 4,.%*.$ %/ 7'* 7%. &7 ]aQ_/1 I6,,.* I%A 7.  4+0.*7. 7.(.**%' 9+. 7'* ++4 ..* -$+:.$. $+, +8.%/.* +8 9.: .(+*+0%/(9. F.$.,7:+*..,C  S%. 0''4: 7'* ',,.0'', 7.., 6%: &'* 7%. *%.6F. -.*.$':%. -$+.%,'*7.*R  %* ?V!V 4F'0 0.* +8 7. 8$+88.* 0.: _QUJ[\ DE _+,+03%H1 Q*7+*./%H 1 U%H:*'01 J-)8:.1 [6$4%A. .*  =6%7DX5$%4'C   Q.:/ 3.4.*7.$; K.j: J,.&.* >KD!!B DE +0&': ..* &..,3.,+&.*7 .,5:', & +84+0.*7. .(+*+0%.H*  F''$&'* &.$F'(9: F+$7: 7': I. 7. 4+0.*7. 7.(.**%' ..* 3.,'*-$%A4. $+, I6,,.* /8.,.* %7  F.$.,7.(+*+0%. DE [6$4%A.1 <.j%(+1 Q*7+*./%H1 Q$'*1 #'4%/:'*1 ]'*-,'7./91 K%-.$%'1 J-)8:.1 [9'%,'*71  =6%7DL+$.' .* 7. 2%,%88%A*.*C   =. 3./(9%44.* +&.$ ..* ''*:', -.0..*/(9'88.,%A4. :$+.&.*; 96%/&./:.* ',,.0'', ..* +0&'*-$%A4. .*  /*., -$+.%.*7. 3.&+,4%*-C P6* 3,+.%.*7. .(+*+0%.H* 46**.* 9%.$7++$ $.4.*.* +8 ..* -$+:. 0'//'  &'* '$3.%7/4$'(9.*C SK 3.$.%7 +0 :.-.* $.,':%.5 ,'-. ,+*.* :. F.$4.*C P.: -$+:. %*F+*.$/''*:', &7  KD!! F+$7: ..* I..$ 3.,'*-$%A4. ''*7$%A&.$ &'* 96* .(+*+0%/(9. +80'$/C   U.., &7 +84+0.*7. .(+*+0%.H* DE .$- $%A4. +*7.$-$+*7C =. &.$:..$7.* ++4 7. ($%/%/ +8&',,.*7 -+.7C   KD!! 9.33.* 7. 3./:. &++$6%:I%(9:.* +0 +8 M[ 7. ''*&+.$7.$/ &`. *%.6F. .(+*+0%/(9. F.$.,7+$7.  :. F+$7.*C  P.: &',: 0.:..* +8 9+.&.., &7 *%.6F. -$+.%,'*7.* %* XI%H ,%--.*C U.$F'(9: F+$7: 7': 0.: _9%*'1  K)2%& *) i&6&) %) F=Z= 2* [ 5&) /0 ,*-*'20 5%*- 1-##+0+* *$#)#9%*4) W:%&+%0$@ :%G)>   U++$ %*76/:$%H,. $.&+,6:%. DE -$++:/:. .(+*+0%/(9. 0'(9: %9 N+/:.*1 _9%*' .* Q*7%'C S. /8$.4.* 7'*  ++4 3.:.$ +&.$ 7. :.$6-4..$ %8& 7. +84+0/: &'* XI%HC   g@   

G. /*.,/:. -$+.% 7. 4+0.*7. A'$.* F+$7: %* X5$%4' &.$F'(9: DE -.9+,8.* 7++$ 9+-. -$+*7/:+58$%AI.*1  :+.-.*+0.* 36%:.*,'*7/. %*&./:.$%*-.* .* ..* -$+:.$. 3%**.*,'*7/. 4++84$'(9:C  G. 9++-/:. -$+.%(%A5.$/ I+67.* 7. 4+0.*7. A'$.* *%.: %* Q*7%' +5 _9%*' F+$7.*1 0''$ F., %* ,'*7.*  ',/ N.-'*7'1 L.*%'1 ['*I'*%'C  J.* 3.,'*-$%A4. $.7.* &$ 7. -6*/:%-. &++$/8.,,%*-.* %/ 7': 9.: X5$%4''*/. (+*:%*.*: &.., 9+-.  &$6(9:3''$9.%7/,'*7.* +0&':1 F''$7++$ 7. 3.&+,4%*-/-$+.% *.$-.*/ '*7.$/ :.$ F.$.,7 I+ 5+$/ I',  I%A*C  UK &.$F'(9:.* ..* X5$%4''*/ (+*:%*.*: 0.: b1k 0%,A'$7 %*F+*.$/C X*7.$. 3.,'*-$%A4. 5'(:+$; ',/0''$  /:%A-.*7. -$+*7/:+58$%AI.*C   P.: -+.7. *%.6F/ &.$96,: /.$%.6I. +*.&.*F%(9:%-9.7.* +8 9.: (+*:%*.*: >X5$%4'BC [.$F%A, /+00%-.  X5$%4''*/. ,'*7.* *%.: +5 *'6F.,%A4/ -$+.%.*1 .j8,+7.$.* 7. .(+*+0%.H* &'* '*7.$.*C   X5$%4''*/. .(+*+0%.H* I%A* &'* ..* 9.., ,''- *%&.'6 &.$:$+44.*C N0 +8 F.$.,7*%&.'6 .*%- -.F%(9:  %7 /(9'', :. ,.--.*1 I6,,.* I. 96* +0&'*- 0%*/:.*/ ..* ''*:', 4..$ 0+.:.* &.$7633.,.*C  X5$%4''*/.  -$+.%,'*7.* I%A* 76/ I.4.$ *%.: 7. .(+*+0%/(9. F.$.,7,.%7.$/ &'* 0+$-.*C   K+- 8,'':/ &++$ J6$+8'R  G. +84+0/: &'* ..* *%.6F. -.*.$':%. -$+.%,'*7.* 3.:.4.*7 9+. 7'* ++4 7': 7. 0'(9:/&.$/(96%&%*-  3%**.* 7. F.$.,7.(+*+0%. &.., &.$7.$ $.%4.* 7'* 7. /:+$0'(9:%-. +84+0/: &'* 7. ]aQ_/C  U++$', &++$ 7. J6$+8./. ,'*7.* ++-: 9.: .(+*+0%/(9. :+.4+0/:8,'':A. I+$-F.44.*7C 2$'*/.  8$./%7.*: .* G6%:/. 3+*7/4'*/.,%.$ +*:F'4.* ++%: %* ..* F.$.,7 F''$%* 96* ,'*7.* *%.: ,'*-.$ :+:  7. .(+*+0%/(9. ,.%7.$/ &7 F.$.,7 3.9+$.*C  \:..7/ 0..$ F+$7: -./8.(6,..$7 +&.$ 9.: +*:/:''* &'* ..* i?D/%:6':%.1 F''$%* U\ .* XI%H 7. ?  -$++:0'(9:.* &7 F.$.,7.(+*+0%. I%A*C   \:d89'*. P.//., :. -'/: %* i.*:  \:d89'*. P.//.,1 7. 8..:&'7.$ &7 %*7%-*'7+/ >YgAB DE %/ ', 0..$ 7'* oV A''$ 8+,%:%.4 '(:%.5;  &.$I.://:$%A7.$1 7'* +&.$,.&.$ &7 (+*(.*:$':%.4'08.*1 ,':.$ ',/ 7%8,+0'': .* &$.7./'(:%&%/:C  ?V!V DM 7#*.G* !K)2%1)*:D&+6/ DE 0..$ 7'* g1Z 0%,A+.* .j.08,'$.* +&.$ 7. :++*3'*4C  P.//., $''4:. ..* -.&+.,%-. /*''$ +8 9.: 0+0.*: 7': 9.: .(+*+0%/(9. .* /+(%',. /)/:..0 %* J6$+8'  .* 7. U\ F'*4.,7. .* 7. X$'3%/(9. &+,4.$.* I%(9 3.-+**.* :. $+.$.*C G. A+*-.$.* 7%. 7. 8,.%*.* Q*  \8''*/. /:.7.* 3.I.::.*1 *+.07.* I%(9 %*7%-*'7+/ %* ..* 76%7.,%A4. &.$F%AI%*- *''$ 7. :%:., &9  3+.4A. &'* P.//.,C  G. ,6(9:3., &'* ?VV@  J$ I%A* ? 0'*%.$.* +0 *''$ 7. 5%*'*(%H,. ($%/%/ &'* ?VV@ :. 4%A4.*;  DJ.* :9.+$%. I%.: ..* .*+$0. /'0.*IF.$%*- +5 %*/%7. A+31 F''$3%A 9+*7.$7.* I+ *%.: 76%I.*7.*  3'*4%.$/1 &.$/8$.%7 +&.$ 7. 9.,. %*76/:$%.1 8$.(%./ F%/:.* F': I. 7.7.* :+.* I. 7. /.(:+$ 7.7.*  +*:8,+55.*C  DG. '*7.$. :9.+$%.; O 8.//%0%/:%/(9.$ .* I%.: -..* (+08,+: 7': A. 46*: +*:0'/4.$.*1 0''$ ..*  7./'/:$.6I. 0%j &'* +*F.:.*79.%71 +*46*7. .* '$$+-'*:%.C   ]). ]). 3+*6/ – %*&./:.$%*-/3'*4.* 0+.:.* 7. 0%,A+*'%$/3'*7 '5$.00.*  Q7 ,++8 &'* ?V!? DE &.$'*7.$: 9.: ,.&.* &'* 9.., F': 3'*4%.$/C =. F+$7.* *+- ',:%A7 -.9'': 7++$ 7.  gY   

8+,%:%(% .* 9.: 3$.7. 863,%.4C <''$ I. F+$7.* F., ''*I%.*,%A4 '$0.$C G%: F+$7: 9.: A''$ F''$%* 7.  0../:. 3'*4%.$/ &++$ 9.: ..$/ %* gA 0+.:.* :+./:''* 7': ''* 96* 3.I+,7%-%*- -.$''4: F+$7:C  P.: 3.,! .55.(: F'/ 7': .$ ..* &.$/(96%&%*- %7 3.I+,7%-%*- 8,'':/&+*7 :6//.* 7. *+$0',. ,+*.* .* 7.  8$./:':%. -.3+*7.* 3+*6//.*C  S''$+0 I+6 ?V!? 9.: A''$ 0+.:.* I%A* F''$%* 7. ,++*:$.%* '(9:.$6%:$%A7:R G''$&++$ I%A* ? 3.,!  $.7.*.*; 7. .(+*+0%/(9. :.$6-&', %7 $%A4. ,'*7.* .* ..* -$+*7%-. &.$'*7.$%*- +8 7. 3'*40'$4:.*  7%. I. F// &++$ &.,. A'$.* ''*I%.*,%A4 0%*7.$ F%*/:-.&.*7 0''4:C  Q* ?VV@ DE &++$/8.,7.* &.,.* ..* /(9.$8. 7',%*- &9 8.$/+*..,C P.: :.-.*+&.$-./:.,7. 7..7 I%(9 &++$  *'7': 7. (.*:$',. 3'*4.* 7. +55%(%H,. %*:$./:&+.:.* 7$'/:%/(9 9'77.* &.$,''-71 DE ,.%77. :+: ..*  3++0 +8 7. +3,%-':%.D .* F%//.,0'$4:.*C Q8& '5 :. /,'*4.*1 3.-+**.* &.,. 3'*4.* &.$F+.7 ''* :.  F.$&.*C G. ,+*.* F.$7.* +09++--.76F7 +*7.$ %*&,+.7 &'* 7. .j8'*/%. &7 5%*'*(%H,. %*/:.,,%*-.*  *''$ -.&./:%-7. 0'$4:.*C  X*1*) F=<<E 2* 7##9 ,&0 **) !780+/ DE 0+.%,%A49.7.* %* J6$+8' .* 7. I+F': +&.$', '5$.00.*7.  .(+*+0%.H* +*:*'0.* 7. +*7.$*.0%*-.* 7. 0+.7 +0 +3,%-':%./ +5 ''*7.,.* :. &.$4+8.* .*  %*&./:..$7.$/ +0 I. :. &.$9'*7.,.*C G. %*76/:$%. F+$7: ++4 -.(+*5$+*:..$7 0.: /:$6(:6$.,.  &.$'*7.$%*-.*C  U'*'5 ! A'* ?V!? 0+.:.* 7. 3'*4.* +&.$', %7 F.$.,7 ''*I%.*,%A4 0..$ 4'8%:'', :.-.*+&.$ 7. '(:%&'  I.::.*C G. *%.6F. $.-.,/1 7%. 3.4.*7/:''* ',/ ]'I., ?CZ1 0'4.* ..* -$++: 7.., &'* 96*  :$'7%*-'(:%&%:.%:.* +*$.*7'3.,C   ]+6F8,'**.* – F./:.* F'(9: +8 +00.4..$1 XI%H 3,%A5: 3++0.*  G. 5%*'*(%H,. ($%/%/ 9..5: ', I+&.., &.$/(9%,,.*7. &+$0.* ''*-.*+0.* 7': F. I+67.* &.$-.:.* F''$  9.: ',,.0'', 3.-+*; 3%A 7. X0.$%4''*/. 96%I.*0'$4:C  \%*7/ 0%77.* ?V!! /:%A-.* 7. 8$%AI.* 0''*7 *' 0''*7C G. 966$8$%AI.* *.0.* :+. I+7': 4+8.*  ''*:$.44.,%A4.$ F+$7: .* 3%A ', 7%. ?Vt.$/ 7%. *+- 3%A 96* +67.$/ F+*.*1 I%: *+- 9.., F': &$''- %7  8%A8,%A*C G. 96%I.* I%A* 3+&.*7%.* %* A'$.* *%.: 0..$ I+ -+.74++8 -.F../:C  X,/ 7. .6$+($%/%/ F+$7: +8-.,+/: 7'* -'': 7. J_] ..* /:$'44. 0+*.:'%$ 3.,.%7 &+.$.* .* /:%A-.* 7.  9)8+:9..4'53.:',%*-.* &$ 7. ,.*.$/C  L'*:++$966$8$%AI.* /:%A-.* +8*%.6F1 0''$ 7. .%-.*''$/ 9.33.* *+- 9.., F': F.$4 +0 966$7.$/ :.  &%*7.*C  Q* 7. XI%':%/(9. /:.7.* 3$6%/: 9.: &7 3+6F'(:%&%:.%:.*C G. &$''- +&.$:$.5: 9.: 4'*:++$''*3+71 F': :+:  ..* /*.,,. -$+.% &7 966$8$%AI.* ,.%7:C N8 7. F+*%*-0'$4: 3,%A&.* 7. 8+,%:%(% %*:.$&.*%H$.* +0 7.  /:%A-.*7. 96%I.*8$%AI.* %* :++0 :. 9+67.*C   JP]N#J_ – 7. +*F''$/(9%A*,%A4. $.77.$ &7 F.$.,7.(+*+0%.  G. U\ I%A* &.$,'071 J6$+8' /(9.6$: I%(9I.,5 ''* /:644.* .* _9%*' 8$+3..$: &.$F+.7 7. %*5,':%. +*7.$  76%0 :. 9+67.*C U++$ 7. F.$.,7.(+*+0%. 7%. +8 7. $'*7 &7 $.(.//%. /:'':1 ,%A4: .$ -..*  &.%,%-9.%7/*.: :. 3./:''*C <''$ F': 7'(9: 6 &7 N#J_R  J,4. F.$.,7+0&'::.*7. ($%/%/ /%*7/ 7. A'$.* oV F.$7 &++$'5-.-''* 7++$ ..* /(9.$8. /:%A-%*- &7  +,%.8$%AI.*C G. N#J_ ,%A4: ..* 0+-.,%A4. $.77.$C Q* ?V!? 4'* ..* 7%.8. 76%4 &7 +,%.8$%AI.* 7.  ZV   

X0.$%4''*/. (+*/608:%. F..$ :+: ,.&.* :. F.44.* .* 9.: i$%.4/.1 #+$:6-./.1 \8''*/. .* Q:',%''*/.  9'*7.,/:.4+$: ..* 9.., '*7.$ 6%:I%(9: -.&.*C  G%: 4'* 9.: A''$ F+$7.* F''$%* 7. N#J_ .%*7.,%A4 %*I%.: 7': I. 9''$ .%-.* 3.,'*-.* 7%.*: 7++$ 7.  F.$.,7F%A7. -$+.% :. 3.&+$7.$.* %8& 9.0 :. /'3+:.$.*C  b +*3.$.4.*3'$. +*3.4.*7.*  Q* 9.: ,%A/:A. &7 3.4.*7. +*I.4.$9.7.* *.0.* 9.: 0+-.,%A4. 6%:..*/8'::.* &7 .6$+I+*.1 7. .*+$0.  /(96,7./(',':%. %7 U\ .* ..* 0+-.,%A4 Q/$'H,%/(9DQ$''*/ (+*5,%(: ..* 8$+0%*.*:. 8,'':/ %*C  G. (':.-+$%. 0.: 7. &.., 0%*7.$ ''*-.9'',7. +*I.4.$9.7.* 3.&': ++4 0%*/:.*/ b %:.0/;  DG. *..$-'*- & _9%*'; .,.4:$%(%:.%:/&.$3$6%4 %9 ,'*7 -'': .$ /(9.$8 '(9:.$6%:C [+.*.0.*7. 7$64 &'*6%:  9.: 36%:.*,'*7 +0 ..* $.&',6':%. &7 06*: :+. :. ,':.*C ].,'*-$%A4.$ %/ 9.: 5.%: 7': _9%*' ',0''$ 0..$  7. 4.*0.$4.* &`. +*&.$&',/:. I..83.,.(+*+0%. &.$:++*: DE 9.: 4$%+.,: &7 /8..4/:.7.*C J.*  F''*I%**%-. 4$.7%.:.j8'*/%. ,.%77. :+: ..* F''*I%**%-. &'/:-+.7I..83.,C  DW'8'*; +&.$9.%7//(96,7 %* W'8'*C  DG. 7$.%-%*- &`. .$*/:%-. &.$/:+$%*- &7 %*:.$*':%+*',. 9'*7., 7++$ :+.*.0.*7 8$+:.(:%+*%/0.C  =.4.$ :6//.* 7. X0.$%4'*.* .* 7. _9%*.I.* *..0: 7. 7$.%-%*- &'* ..* +8.* 9'*7.,/++$,+- 9'*7  :+.C i''* 7%. :F.. $.6I.* &7 F.$.,7.(+*+0%. IF''$ %7 (,%*(91 7'* '', 7. $./: &7 F.$.,7 /*.,  0..-.I+-.* F+$7.* %7 9.%,,+I. /8%$'', &'* ./(',.$.*7 8$+:.(:%+*%/0.C   X'0 **) 52 @%*-7#5*) 7*0$@-*5*) -%0%$#/0 ,*-.*'%G.@*%2 ,#-2+D 2&) :&' 2* $#)A6*(:66$76%4 7%.8.$ I%A*  .* ,'*-.$ 76$.* 7'* *6 &.$F'(9:C G+.* I. ',,. b &++$1 7'* I%A* 7. -.&+,-.* *%.: 0..$ :. +&.$I%.*C   J.* ,++*:A. .* ..* 3++*:A. – 7. I+.4:+(9: *''$ :',.*: -'': +*&.$0%*7.$7 &++$:  G. F.$4,++/9.%7 3,%A5: %* &.,. ,'*7.* 9++- +8,+8.* %* ?!?1 0''$ +&.$', F+$7: 9.: :.4+$: ''*  (+08.:.*:. '$3.%7/4$'(9:.* ..* IF''$ 8$+3,..0C  G. /:$%A7 +0 :',.*: %/ ', .&.* 9.5:%- %7 +84+0.*7. .(+*+0%.H*  P.: ,++* 3,%A5: 7. IF'$:. '$:%,,.$%. %9 3.7$%A5/,.&.* .* +*7.$*.0%*-.* 0+.:.* *+- 0..$ %*7$64  0'4.* 0.: 96* &.$,+*%*-C G. ,+*.* *.0.* :+.1 .&.*',/ 7. ''*F.$&%*-/3+*6//.* .* '*7.$.  .j:$'':A./C  N*7.$*.0%*-.* -''* 3%A 7. $.4$6:.$%*- ++4 7. /:$%A7 ''* 0.: *%.6F. /0'$: 3+03/ DE -++-,. 3& /:'':  3.4.*7 +0 7. -$':%/ -'/:$+*+0%/(9. 0'',:%A7.* .* 0'//'-./ +8 I%A* ('086//.*C  ]& %* 4%*7.$+8&'*- &++$I%.* +5 3& :+./:''* 7': SK 96* 96%/7%.$ 0+-.* 0..3$.*-.* *$ 9.: F.$4C  N0 9.: :.4+$: ''* -./(9%4:.1 -+.7 +8-.,.%7. SK +8 :. &'*-.*1 F+$7: :$'%*%*- ',0''$ 3.,'*-$%A4.$C  ].7$%A&.* 0+.:.* .$ 3.:.$ %* /,'-.* 96* SK ++4 :. 3.:$.44.* DE 0.$4.* 7': ''* 96* F%*/:(%A5.$/ ',/  I. 7': 7+.*C            

  Z! 

 

Multiculturele SL  ! +8 g %* ]j, 9..5: %/,'0%:%/(9. '(9:.$-$+*7  ]j, DE ! &7 -$++:/:. 0+/,%0''*F.I%-9.7.* %* J6$+8'C  N*-.&..$ ! +8 g ]$6//.,''$/ 9..5: ..* %/,'0%:%/(9. '(9:.$-$+*7 DE :+:'', :6//.* 7. ?ZV .* bVV VVV  8.$/+*.*1 I+F': 7. 9.,5: &7 0+/,%0/ %* 9.., ].,-%HC   J$ I%A* 0..$ 7'* ?VV %/,'0%:%/(9. +$- %* ]j,1 F''$3%A oo 0+/4..H* DE $.,%-%.6I. +&.$/(+%',%/.$%*- 3%A  A+*-. 0+/,%0/C  P.: *.+/','5%/0.1 7. *%.6F. &'$%'*: &7 0../: (+*/.$&':%.&. /:$+0%*- 3%**.* 7. %/,'01 F%*: /:..7/  0..$ :.$$.%*C DE I. I%.* 96* &+$0 &'* -+7/7%.*/: 7. .*%-. 86$.1 7''$7++$ %/+,.$.* I. I%(91 *%.: .*4.,  &'* '*7.$. 0+/,%0/ 0''$ &++$', ++4 &'* 7. *%.:D0+/,%0/C  G. %0'0/ .* %/,'0,4$ F+$7.* &..,', %* 8$%&dD%*/:.,,%*-.* -.&+$07C     Q0'0 /:.$5: 3%A ''*/,'- +8 0+/4.. %* X*7.$,.(9:  X'*/,'- 0.: 0+,+:+&(+(4:'%, +8 7. -$++:/:. /A%%:%/(9. 0+/4.. %* ]$6/./.,DE %0'0 +0 9.: ,.&.*  -.4+0.*C   \,'(9:+55.$ >gkAB %/ -./:%4: %* 7. $++4C     ].,-%/(9. 0+/,%0-.0..*/(9'8 F%AI.* /','5%/:.* ',/ /(96,7%-.* ''* &$ 7. 3$'*7/:%(9:%*- %7 /A%%:%/(9.  0+/4..C   \','5%/:%/(9. 3.F.-%*- OE 56*7'0.*:',%/:%/(9. %/,'0%:%/(9. /:$.44%*- 7%. 3.9++$: :+: 9.: /+.**%/0.C  P.: /A%%/0. %/ 7. -$++:/:. /:$+0%*- %7 %/,'01 +8 9.: /+.*%/0. *'C  ].%7. /:$+0%*-.* +*:/:+*7.* 6%: 7. 7%/(6//%. +&.$ 7. +8&+,-%*- &7 8$+5..: <+9'00.7C    G. ,'':/:. 4..$ 7': ..* %0'0 9.: /,'(9:+55.$ F.$7 3%A ..* ''*&', DE !Y@Y; '376,,'9 0+9'00.7 ',D '97',; 9%A F.$7 7++7-./(9+:.* %* I%A* 0+/4..C X'*/,'- 7++$ 8$+DQ$'*D-$+.8.$%*- 6%: M%3'*+*C     \9'$%'g].,-%60 0+.: F+$7.* &.$3+7.*  N0 3,+.73'7 %* [+6,+6/. :. &.$0%A7.* DE 46**.* I. 0+/,%0+$-'*%/':%. \9'$%'g].,-%60 3./:  5*-7%*2*)> e#/) 7'#*27&2 .&) %) W)+,*-6*) #; 3-800*' ##. 1*7*8-*)>  [+6,+6/.; J.* 0'* 7%. o F.4.* 0.*/.* 7++7/(9++: %* .* $+*7+0 :+6,+6/.1 F'/ ..* A%9'7%/:%/(9.  /','5%/:C O .j:$.0. /:$+0%*- 3%**.* 7%. %/,'0 7%. :.-.* ',,./ %/ F': F./:.$/ %/C  M.7.* &'* \9'$%' g ].,-%60 DE ''*9'*-.$/ &'* 7%. /:$+0%*-!  ]''/ & /:'':/&.%,%-9.%7 DE .$ 0+.: +*7.$I+(9: F+$7.* 9+. .j:$.0%/:%/(9. -$+.8.$%*-.* I+',/ \g]  46**.* &.$3+7.* F+$7.*C  \9'$%'gcL >%* i$CD]$CB O 0+.7.$3.F.%*- & \g]C  Q* G6%:/,'*7 %/ ++4 3./,%//%*- -.*+0.* 7%: :. &.$3%.7.*C 

Z?   

\','5%/0. O 7. -$++:/:. 3.7$.%-%*- &$ 7. F./:.$./. 7.0+($':%.C   \g] DE &.$/:+$.* 7. +8.*3'$. +$7.1 %*:%0%7.$.* '*7.$/7.*4.*7.*C     P.: $.(9: +8 7%/($%0%*':%.  P.0' DE 9++577+.4.*7%/886:C  G.3':; 0'- ..* I%.4.*96%/ 0.: ..* 4':9+,%.4. %7.*:%:.%: 0dd$ 7%/($%0%*.$.* 7'* ..* +*7.$*.0%*-  7%. *.6:$',%:.%: *'/:$..5:R   _.*:$60 &++$ -.,%A49.%7 &'* 4'*/.* .* $'(%/0.3./:$%A7%*- DE /:'8: *$ $.(9:.$ +0 A6$%7%/(9.  76%7.,%A49.%7 :. 4$%A-.* +&.$ 7. &$''- +5 ..* +*7.$*.0%*- 9.: $.(9: 9..5: +0 %* *''0 & *.6:$',%:.%:  $.,%-%.6I. 4,.7%*- >7. 9++577+.4B :. &.$3%.7.* 3%A 8.$/+*..,C  P.0' DE 0+/,%0. 0.: 9++577+.4 +*:/',-.*C   G. 4.$*&$''- %/; 0'- ..* 8$%&':. +*7.$*.0%*- %* *''0 &7 *.6$',%:.%: 9.: $.(9: 9..5: +0 7F%*-.*7.  $.-.,/ 6%: :. &''$7%-.* 7%. ..* 7%/($%0%*.$.*7 .55.(: 9.33.* +8 7. -+7/7%.*/:&$%A9.%7 &9 8.$/+*..,C  J.* :.*7.*/+*7.$*.0%*- 0'- 7%/($%0%*.$.* %* 96* 8.$/+*..,/3.,.%71 7': %/ ..* 3.,'*-$%A4 86*:C DE  F$0 '*7.$. +*7.$*.0%*-.* 7'* *%.:R  X,/ ..* 4':9+,%.4 I%.4.*96%/ 0'- 8.%,.* *''$ 7. 4.$43.:$+44.*9.%71 F$0 0'- 9.0' 7'* -..* $.-.,/  0+-.* 6%:&''$7%-.* %*I'4. I%(9:3''$9.%7 & ,.&.*/3./(9+6F%*- +8 I%A* F.$4&,+.$R  G. &$''- &$ 7. $.(9:.$; F''$+0 I+6 F%. ..* *.6:$',.1 8,6$',%/:%/(9. %7.*:%:.%: *'/:$..5: 0%*7.$  0+-.* 7%/($%0%*.$.* 7'* %.0'*7 7%. ..* 4':9+,%.4.1 &$%AI%**%-. +5 %/,'0/:%/(9. %7.*:%:.%: *'/:$..5:R  G. $.(9:.$/ I6,,.* 76/ 0+.:.* ''*-.&.* F$0 ..* *.6:$',. %7.*:%:.%: *'/:$.&.* ''* +*7.$*.0.$/  0%*7.$ $.(9:.* -..5: %*I'4. 8.$/+*..,/&++$/(9$%5:.* 7'* 9.: *'/:$.&.* &'* dd* F.,3.8'',7.  ,.&.*/3./(9+6F.,%A4. %7.*:%:.%:C =. 46**.* 7%: 7+.* 7++$ *.6:$',%:.%: *%.: ',/ ..* ,.-%:%.0 7+., :.  3./(9+6F.* .* 9.: %* /:'*7 9+67.* &'* ..* ,.&.*/3./(9+6F.,%A4. %7.*:%:.%: F.,C    ?* @*77*) 9*+ :/) &''*) N8-#6& )#2%1>   N+/: %/ N+/: .* S./: %/ S./: DE 3./:''* /8'**%*-.*1 3+:/%*-.*1 (+*5,%(:.* :6//.* 3.%7.C  X, %7 !. 0''*7.* DE &.$+*:$6/:.*7. -.3.6$:.*%//.* &++$-.7''* 7%. 7+.* &.$0+.7.* 7': 7. F.$.,7  .$*/:%- +*:$.-.,7 %/1 +8 &.$/(9%,,.*7. &,'44.* :.-.,%A4.$:%A7 DE %*:.,,.(:6..,1 5%*'*(%..,1 4,%0':+,+-%/(91  -.+8+,%:%.4C   S.,4+0 %* 7.I. F.$.,7 &'* 8.$0'*.*:. &.$'*7.$%*-1 0+*7%',. 0%-$':%.1 /(96%&.*7. *+$0.* .*  F''$7.*C  J$ %/ F., 7.-.,%A4 &'* ',,./ '7 9'*7 +8 .* 0.: +*I. F.$.,7 DE '(:6.,. (+*5,%(: :6//.* N+/: .* S./:C  P%A F%A/: +8 9.: -.&+., & &.$*.7.$%*- 7': %00%-$'*:.* %7 F./:.$/. \M .$&'$.*C   L%.I.* &++$ ..* *%.6F ,'*7 O /+0/ &.., &.$,%.I.* DE ,.%7 :+: -.&+.,.*/ &'* 96,8.,++/9.%7 .*  '59'*4.,%A49.%7C Q00%-$'*:.* &+$0.* /++$: .*(,'&./ %* 96* *%.6F. +0-.&%*- DE &++$4+0.* 0// 7%.  8%A*,%A4. -.&+.,.*/1 <XXa; 4$%A- A. 6*%&.$/.,. '8'$:9.%7 DE %.7.$..* ,..5: *''/: .,4''$C 

Zb   

K%.: 7.I. F.- +8 -''*1 0''$ ..* /++$: /+(%'', (9'$:.$ DE 0'':/(9'88.,%A4 (+*:'(:1 0.: %.7.$/  $.(9:.* .* 8,%(9:.*C   X0%* <'',+65 7.*4: 7': F. .(9:1 0.: I%A* ',,.*1 J6$+8' *+7%- 9.33.* DE .$ 4+0.* *%.6F. 0.*/.*  ''*1 $.7.*.*; '$3.%7/4$'(9:.* *+7%- +5 7. *%.6F4+0.$/ 9.33.* 0+.%,%A49.7.* %* 96* ,'*7 &'*  9.$4+0/:C K6::%- &++$ 9.* +0 :. F.:.*; F': ..* %00%-$'*: I%A* -'/:,'*7 &.$/(96,7%-7 %/1 0''$ ++4  F': 9%A &'* I%A* -'/:,'*7 0'- &.$F'(9:.*C   S. 0+.:.* *'7.*4.* +&.$ 9+. 0%-$'*:.* I%(9 46**.* %*:.-$.$.* %7 F./:.$/. \MC  S. I%A* .* 46**.* *%.: ',,.0'', 9.:I.,57. I%A* DE .$ 0+.: ..* 0%77.*F.- -.&+*7.* F+$7.*C   X0%* <'',+65 DE .0%-$..$7. &'*F.-. 7. M%3'*./. 36$-.$++$,+- *''$ 2$'*4$%A4C     G. :%A7 0''4: &'* %.7.$ &'* +*/ ..* ,.6-.*''$  G. /+(%',.1 .(+*+0%/(9. .* (6,:6$.,. %*:.-$':%. & 0%-$'*:.* 6%: <'$+44+ .* [6$4%A. %/ 0%/,64: DE  &+$0.* ..* 3.7$.%-%*- &++$ +*I. 7.0+($':%/(9. \MC  M6('//.* .* S%,,.0/ 7%.8:.* I%(9 %7 -./(9%.7.*%/ &7 0%-$':%. 7++$ 7. ..6F.* 9..*C  <%$-$':%. -%*- %9 &.$,.7.* ++4 -.8''$7 0.: +*-.,%A49.%7 .* /+(%',. +*$6/:C   P.: 8$+3,..0 DE 0.*/.* I%A* -.*.%-7 8.//%0%/:%/(9 :. I%A* +&.$ 9.: 9.7.*1 +8:%0%/:%/(9 +&.$ 9.:  &.$,.7.*C   G. U\ DE 9.33.* &'* I%(9I.,5 9.: 3..,7 7': I. ..* ,'*7 &'* 0%-$'*:.* I%A*C  Q* S./:DJ6$+8./. ,'*7.* DE $.(.*:. +*:7.44%*-; 9%/:+$%(% I%A* 9%.$ 8'/ /%*7/ 4+$: 0.: 9.: 3./:67.$.*  &9 0%-$':%.8$+3,..0 3.-+**.*C   ]%A +*/ 8$+:+:)8.; _%/4. 7. a': DE 7. '*-/: &$ ..* +*7.$4,'//. &.$7F%A*: /*., ',/ .$ ..* *%.6F.  +*7.$4,'//. +84+0:C  U+,-.* 7%. -+,&.* .,4''$ I+ /*., +8R  DE K.7.$,'*7 9%.$ ..* -+.7 &++$3..,7 &'*!  bVV VVV Q*7%/(9. K.7.$,'*7.$/DE 3'*- 7': I. I%(9 *%.: I+67.* 46**.* ''*8'//.*C [+.* 4F'0.* 7.  \6$%*'0.$/ DE 7''$0.. F.$7 ..* *%.6F. '*-/: &++$ ..* *%.6F. -$+.8 7%. 7. &+$%-. 7..7 &.$-.:.*C  [+.* &.$7F..* 7': F..$ 7++$ 7. ''*7'(9: *$ 7. -'/:'$3.%7.$/ 6%: [6$4%A. .* <'$+44+C   =%*-.6*.$/ 3&1 0+./:.* :'&' '*-*)D .%)2*-*) )&&- 0$@##' 0+8-*)DJ     G. F.$.,7 %* 3.F.-%*-  P.: ''*:', 0%-$'*:.* I', *+- :+.*.0.*C  <.*/.* :$.44.* *''$ ..* '*7.$ ,'*7 +0 6%:..*,+8.*7. $.7.*.*;  D&,6(9:.,%*-.* F+$7.* F.$4I+.4.*7.*  D-.8.*/%+*..$7.* :$.44.* I%(9 :.$6- %9 36%:.*,'*7  D-$+.8.* 7%. 4F.:/3''$ I%A* &++$ /:%A-.*7. I..*%&.'6/ .* :+.*.0.*7. 7$++-:.  K''$0':. 7. $%A4. ,'*7.* &.$-$%AI.* DE &$''- *''$ 0%-$'*:.* /:..7/ 0..$ :+.*.0.*C  N+4 &.., 0%-$'*:.* +8 I..1 &++$4+0.* 7++$; 8':$+6%,,.3+:.*1 9.,%4+8:.$/ .* &,%.-:6%-.* %*I.::.*C   Zg   

]'$$%y$./ ''* 7. ,'*7D .* I..-$.*I.* I6,,.* &.$7F%A*.*1 ++4 3%A ,6(9:9'&.*/C  J$ I', ++4 0..$ :.(9*+,+-%. %*-.I.: F+$7.* +0 7. 0%-$'*:.* %9 ++- :. 9+67.*C   G. ''*,.- &'* 0..$ 9%*7.$*%//.* I', 7. %,,.-',. %00%-$':%. *%.: :.-.*9+67.*1 &++$', +07':  F.$44$'(9:.* 3,%A&.* &$'-.* I+*7.$ F.::.,%A4. :+.-'*-/$+6:./ :. &++$I%.*C  L*++8 ,%-: 3%A 7. 8+,%:%.4 DE 3& \'$4+I) /8$'4 9'$7. :'', +&.$ 7. 0%-$'*:.*; 9%A F%, 0..$  %*36$-.$%*-/8$+.&.*1 :'',,.//.* .* /:$.*-.$. $.-.,/ &++$ -.I%*/9.$.*%-%*-C   G. 9++-/: -./(9++,7. 0%-$'*:.* I6,,.* 9.: -.0'44.,%A4.$ 4$%A-.* +0 I%(9 3%**.* 7. Jc :. 3.F.-.*C  J$ I', %* J6$+8' ..* 3$.7.$. 4,++5 +*:/:''* :6//.* 9.: +*:9'', & -./(9++,7. .* +*-./(9++,7.  36%:.*,'*7.$/C  X*7.$. :$.*7; .0%-$':%. 6%: $%A4. ,'*7.*  I**' ,&+ 1*0$@##'2* 9%1-&)+*) :8''*) !@*-D.0%1-*-*)/> I*+ ,#-2+ 0+%'&&) 9**- )#-9&&' 5##- 1#*2  +8-.,.%7. .* $%A4. 0.*/.* +0 ..* 7.., &9 A''$ 7++$ :. 3$.*-.* %* ..* '*7.$ ,'*7C    =+*7.$ (+*5,%(: I', 9.: *%.: -''*  Q/ 9.: ..* &++$6%:-'*- ',/ F. '5/8$.4.* 7': 0+/,%0/ ',,..* +8 0''*7'-1 F+.*/7'- .* &$%A7'- 96*  5-#8, )#1 9#1*) 0'&&) *) 2* &)2*-* 2&1*) 52 ,**. )%*+S P&8' "$@*;;*- #5*- !@*+ 98'+%$8'+8-*'*  2-&9&/ *) :%G) )%*8,* 7#*. !@*+ '&)2 5&) &&).#90+/>    G. /:.,,%*- &'* \(9.55.$ F.$7 I.,5/ 3./8$+4.* %* 7. ?. 4'0.$; 7. %*:.-$':%. &'* 0%-$'*:.* %/ 0%/,64:  +07': F. -.F.%-.$7 9.33.* 7. 8$+3,.0.* +*7.$ +-.* :. I%.* .* +*/ 3,%A&.* F.*:.,.* %* ..*  &.$4..$7 3.-$.8.* 06,:%(6,:6$',%/0.C   G. 3.,! &.$/(9%,,.* 0.: 7. %00%-$':%. %* 7. &$+.-.$. ..6F.* DE /+(%',. I.4.$9.%7; 0%-$'*:.* 46**.*  &'*7''- %* +*I. ,'*7.* ..* 3.$+.8 7+.* +8 ..* 9++- *%&.'6 &'* 3./(9.$0%*-C   U.., 0%-$'*:.*1 I.-: 9%A1 I%A* %* !. 8,'':/ *''$ 9%.$ -.4+0.* +0 :. F.$4.*C K%.: &++$ 6%:4.$%*-.*1  F'*: 7. I.4.$9.%7 +0 7%. :. 4$%A-.* 9'77.* I. *%.: :+.* I. 96* 96%/ &.$,%.:.*C   \:.,: 7. %00%-$':%. &'* 0+/,%0/ ..* /8.(%5%.4 8$+3,..0R  DE 8$+3,..0 %/ *%.: 7. %/,'0 +8 I%(9I.,51 0''$ 9.: 5.%: 7': F. *6 :.0'4.* 4$%A-.* 0.: ..* $.,%-%. 7%.  %7 ,'*7.* &'* 9.$4+0/: ..* 0..$7.$9.%7/$.,%-%. %/ .* 7%. I%(9 *6 0+.: 9.$6%:&%*7.* ',/ ..*  0%*7.$9.%7/$.,%-%. %* ..* ,%3.$',. \MC O 0+.%,%A4 ''*8'//%*-/8$+(./C   ]%*7%*-.* 0.: 9.: ,'*7 &'* 9.$4+0/: I%A* -.0'44.,%A4.$ :. +*7.$9+67.* 7'* &$+.-.$;  D$.%I.* %/ -+.74+8.$ -.F+$7.*  D9%1-&)+*) 0'8%+*) )8 5**' 5&.*- !+-&)0)&+%#)&'*/ @8,*'%G.*) 9*+ **) 7-8%2 #; 7-8%2*1#9 8%+ @8) '&)2  &'* 9.$4+0/:  S. 0+.:.* 7++$ ..* (+*5,%(: 9..* 7': 3%A %.7.$. 0%-$':%.-./(9%.7.*%/ 9++$:1 9.: -'': ',:%A7 %* b  5'/./;  !C U.$0%A7%*-1 ?C _+*5,%(:1 bC U.$-.,%A4C  U.$0%A7%*-; ,'*-/ .,4''$ 9..* ,.&.* à %/ -..* +8:%.!  _+*5,%(:; I+*7.$ (+*5,%(: -'': *%.:1 *':66$,%A4 9+8.* 7': 9.: ',,.0'', -.F.,7,++/ &.$,++8: .* 7': 9.:  ZZ   

3%A F++$7.* 3,%A5:C    _6,:66$(+*5,%(:; 3%A +*/ %/ 9.: /:$'54,%0'': 0%*7.$ /:$.*- ',/ %* <'$+44+C G''$ I%A* I. &.., /:$.*-.$  7'* 3%A +*/C N*I. 8+,%:%. >.* %* K.7.$,'*7B 0''4: F.%*%- %*7$64 +8 <'$+44''*/. A+*-.$.*C  P.: ,%-: *%.: ''* 7. +67.$/1 7%. 3.9..$/.* /+0/ I.,5 *%.: ..*/ +*I. :'', .* 46**.* *%.: &.., -.I'-  0..$ 6%:+.5.*.* 9%.$7++$C P+-. ($%0%*',%:.%: +*7.$ <'$+44''*/. A+*-.$.* 9..5: *%.:/ :. 0'4.* 0.:  7. <'$+44''*/. (6,:66$ >F'*: 7''$ I%A* I. /:$.*-.$BC  <%-$':%. I', 7. &.$-$%AI%*- *%.: /:+88.* DE 0%-$'*:.* F+$7.* ++4 +67.$ .* 4$%A-.* F. :.$6- ..*  &.$-$%AI%*-/8$+3,..0C   Q* J6$+8./. ,'*7.* DE +&.$/(9+: ''* ,''--./(9++,7. 0%-$'*:.*4%*7.$.*C DE ',/ F. 7%. *%.: '9 F.$4  4$%A-.*1 %/ 9.: *%.: .$- &.$/:'*7%- &'* ..* 4+0/: &'* *%.6F. ,''--./(9++,7. 0%-$'*:.* :.  3.&+$7.$.*C   i+7/7%.*/:&$%A9.%7 O .*%-. 0'*%.$ +0 6%: 9.: (+*5,%(: 0.: 7. %/,'0 :. 4+0.*C     <..$ 7'* ..* I'4(.*:A. – -.,7I.*7%*-.* ,.&.$.* 0..$ +8 7'* 96,8  a.0%::'*(./; 0.*/.* 7%. %* ..* '*7.$ ,'*7 -''* F.$4.* .* -.,7 +8/:6$.* *''$ 96* ,'*7C  [6$4%A. .* M%3'*+* >K'3%A. ++/:.*B 4$%A-.* 7. 0../:. a.0%::'*(./1 -.&+,7 7++$ i6':.0',' >M':%A*/  X0.$%4'B1 .* ]+/*%H P.$I.-+&%*' >N+/:DJ6$+8'BC  a.(.*:. /(9'::%*-.* DM 9%1-&)+*) 0+88-2*) :#/) [== & ^== 9%'G&-2 2#''&- 6*- G&&- !)&&- @8%0/>  O &.., 0..$ 7'* 7. +55%(%H,. +*:F%44.,%*-/96,8 >('C !VV 0%,A'$7BC  <.: 9.: -.,7 7': I. +8/:6$.* 46**.* I. %* 7': ,'*7 >3& *$ 8.$6B; 0.: !VV .6$+ 46**.* I. 0// b  96%/A./ I.::.*!  \8'*A. O 7. -$++:/:. -.,7I.*7.$ %* J6$+8'C   i.,7%*I.*7%*-.* I%A* .&.* +67 ',/ 0%-$':%.C   [.*7.*/ %/ 76%7.,%A4; /:..7/ 0..$ .0%-$'*:.* /:6$.* /:..7/ 0..$ -.,7 *$ 96%/C X'*&'*4.,%A4 F.$7  7.I. -.,7/:$++0 *'6F.,%A4/ +8-.0.$4: .* I4.$ *%.: ',,..* 3.,'*-$%A4. 3%A7$'-. '7 +*:F%44.,%*- &'*  '$0. ,'*7.* -.I%.*C  G. -.,7I.*7%*-.* 3$.*-.* ++4 *'7.,.* 0.: I%(9 0.. DE 0%-$'*:.* I%A* ..* 4F.:/3'$. -$+.8 .* ..*  &7 !. /,'(9:+55.$/ &7 .(+*+0%/(9. ($%/%/C  [', &'* 0%-$'*:.* I%::.* /%*7/ 4+$: I+*7.$ F.$4 .* 46**.* 76/ -..* -.,7 *''$ 96%/ /:6$.*C G.  (+*/.q6.*:%./ I%A* -$++:; :',,+I.* 8$+3.$.* :.$6- :. 4.$.* *''$ 9.: ,'*7 &'* 9.$4+0/:C \+0/ 9.33.*  I. 7''$ *%.: 7. &.$.%/:. 0%77.,.* &++$!  N87$+-.* &7 -.,7/:$+0%*-.* 9.33.* %* 7%. ,'*7.* ++4 -.&+,-.*; 7. .(+*+0%. 7$.%-: %* :. /:+$:.*  ',/ 7. I.*7%*-.* 6%:3,%A&.*C   X*7.$ *'7.., &7 -.,7I.*7%*-.* %/ 7. $+, & :6//.*8.$/+*.* >3'*4.*B .* 7. /:'':C [6//.*8.$/+*.*  F.:.* 7': -.,7I.*7%*-.* I+*7.$ 96* 3.0+.%.*%/ I+ -+.7 ',/ +*0+-.,%A4 I%A* .* $.4.*.* 7''$+0  3.9++$,%A4. (+00%//%./C Q* /+00%-. /:':.* ,':.* I. 7. -.,7I.*7%*-.* *%.: +*-.0.$4:  Zk   

3%**.*/:$+0.* .* 9.55.* .$ /+0/ 3.9++$,%A4. 3.,'/:%*-.* +8 DE/(9'*7. &'*6%: 9.: %*:.$*':%+*',.  $.(9: 3.I%.*; 7.I.,57. %*4+0/:.* F+$7.* ? j 3.,'/:C   U++$7.,.* &'* -.,7I.*7%*-.*; 7. I.*7%*- -'': 7%$.(: *$ 7. 96,83.9+.&.*7.1 .$ 4+0: -..*  +$-'*%/':%.1 '70%*%/:$':%. +5 '*7.$. %*/:.,,%*- ''* :. 8'/C G. +*:&'*-.*7. 8'$:%A 4'* 9.: -.,7  3./:.7.* I+',/ 9%A +5 I%A F%,C     X,,. 0.*/.* F+$7.* ]$'I%,%'*.*  G. 3.,! 3.F..-$.7.* &++$ _9'$,./ G'$F%* +0 I%A* .&+,6:%.:9.+$%. 6%: :. F.$4.* .* +8 8'8%.$ :.  I.::.*1 I+6 I%A* '54..$ &'* /,'&.*9'*7., -.F../: I%A*C  P%A /(9$..5 ''*-$%A8.*7. 8'$'-$'5.* +&.$ 7. +*0.*/.,%A49.%7 &'* /,'&.$*%AC   G'$F%* DE .&+,6:%.:9.+$%. 6%:-.F.$4: +0 &'* ',,. 0.*/.* 3$+.7.$/ :. 0'4.*1 I+7': 9.: *%.: ,'*-.$  0+-.,%A4 F'/ IF'$:.* ',/ 3../:.* &++$ :. /:.,,.* :.$ &.$'*:F++$7%*- &7 &$./.,%A4. 0'*%.$ F''$+8 I.  F.$7.* 3.9'*7.,7C   X*',)/./ 3.F%AI.* 7': G'$F%* 9.: 3%A 9.: $.(9:. .%*7 9'7 DE ',,. 0.*/.* I%A* %77 dd* -$+:. 5'0%,%.1  9+.F., F. /:.$4 &'* .,4''$ 46**.* &.$/(9%,,.*C   J$ %/ ..* '*',)/. -.7''* &7 .55.(:.* &'* /,'&.$*%A +8 7. -.*.:%(' & 0.*/.* %7 ]$'I%,%''*/. /:'7 a%+C   G++$ '*',)/. &9 GKX &`. 0'//' %*7%&%76.* 3$.*-: 9%A 7. 3.,'*-$%A4/:. 0%-$':%./ &7 0+7.$*. 0.*/ %*  4''$: .* 4%A4.* I. 9+. 7. 0.*/ %* .,4''$ I%:C  J.* 8$+A.(: 0.: ..* 863,%.4/&$%.*7.,%A4 4'*:A. DE%.7.$..* 4'* &++$ !VV 7+,,'$ I%A* '54+0/: ,':.*  3.8',.* 7++$ ..* /:'',:A. /,%A0 :. *.0.*C  DE 8$+A.(: %/ ..* -%-'*:%/(9 /6((./C   <.* 4'* 9%.$0.. I%.* &'*F''$ %.0'*7 6%: ..* ,'*7 F.$4.,%A4 4+0:C   ]&1 &'*F''$ 4+0: 7. 7++$/*.. S./:DJ6$+8.''*; 9%A +*:/:+*7 I+',/ ',,. 0.*/.* %* X5$%4'1 &.$'%*+ :#/)  ZV VVV A''$ -.,7.* 9.: X5$%4''*/. (+*:%*.*: +0 %9 <%77.*DN+/:.* :.$.(9: :. 4+0.*C  e#/) [Z === G&&- 1*'*2*) +-#. @%G &'0 1*5#'1 5&) .'%9&&+05*-&)2*-%)1*) )&&- T*)+-&&'DXI%H +0 &'*  7''$6%: $%(9:%*- J6$+8' :. 0%-$.$.*1 F''$ 9%A ?V VVV A''$ -.,.7.* '$$%&..$7.C   G'$F%*/ /.4/6.,. /.,.(:%.; 0.*/.* -%*-.* 8'$:*.$/ 4%.I.* +8 3'/%/ &'* /+0/ :+.&',,%-. 4.*0.$4.*  7%. &'* 8,'':/ :+: 8,'':/ 4+*7.* &.$/(9%,,.* 7++$ ..* 8$+(./ 7': F. -.*.:%/(9. 7$%5: *+.0.*C   S': ',/ ''*:$.44.,%A4 -.,7: %/ %* .,4 ,'*7 '*7.$/!  Q/ 9.: 0+-.,%A4 7': %.0 -.*.:%/(9 IF'$: %/1 0''$ .$ :+(9 3,'*4 6%:I%.:R   DE 7': 4'*C Q* ]$'I%,%H I%::.* &.., I6,4. 0.*/.*1 +07': &.., 0.*/.* .$ +0 /+(%',. $.7.*.* 8$+3.$.*  0.: .* I+ ,%(9: 0+-.,%A4. 8'$:*.$ :. :$+6F.*1 F''$7++$ .$ ..* /:.$4. /.,.(:%. :.-.* IF'$:.  96%7/4,.6$ %/C  U$..07/:. (+03%*':%. 7%. 6 ++%: %* %.0'*7/ GKX 9.3: -.&+*7.*R  %* 8,'':/.* ',/ ]$'I%,%H DE 0.*-.,%*-.* &9 +67/:. X5$%4''*/. GKX 0.: 7. 0../: $.(.*:. %*7%''*/.  +*:F%44.,%*-.*C Q* ]$'I%,%H 4+0: 7. 0.*/9.%7 ,.::.$,%A4 F..$ 3%A .,4''$C   Q/ 9.: 7.*43''$ 7': ',,. 0.*/.* .$ +8 :.$0%A* &.$-.,%A43''$ I6,,.* 6%:I%.*R  G': 4'* 7': F. .$ ',,.0'', I6,,.* 6%:I%.* I+',/ 7. -.0%77.,7. ]$'I%,%''* &'* *61 7%. ..* .(9:. 0%j %/  &'* ',,./ F': 7. F.$.,7 ''* 0.*/.* :. 3%.7.* 9..5:C   Zo   

Klimaat en energie  2646/9%0'1 A''$ *6, – 4.$*$'08 %* W'8'*   !! 0''$: ?V!! /:+*7 7. :%A7 /:%, %* W'8'* DE =F'$. ''$73.&%*-1 ..* :/6*'0% .* ..* 4.$*$'08 :$+55.*  9.: ,'*7C   K6(,.'%$. ('8'(%:.%: ,'- &++$ @Vh /:%,1 ..* 3,'(4D+6: 9.33.* I. 46**.* &.$0%A7.* 7++$ I6%*%- 0.:  .*.$-%. +0 :. /8$%*-.*C   W'8'**.$/ I%A* -.F.*7 :. ,.&.* 0.: 7. 7$.%-%*- &'* :)5++*/1 ''$73.&%*-.* .* &6,4''*6%:3'$/:%*-.*1  *%.6F. +*I.4.$9.%7; 9.: $'7%+'(:%&%:.%: -.9',:. %7 ,6(9: 7%. I. %*'7.0.*1 %* 9.: F':.$ 7': I. 7$%*4.*1  %7 &+.7%*-/F'$.* 7%. I. .:.*C   Zg 4.$*$.'(:+$.*1 56*(:%+*..$7.* .$ /,.(9:/ !! :+.*C  J$ 7$.%-.* *+- $.'(:+$.* :. /,6%:.*C   N&.$9.%7 8$+3..$: &%' ('08'-*./ 36$-.$/ :. +&.$:6%-.* +0 :. 3./8'$.* +8 .*.$-%.C   Q* 7. F%*:.$ F.$7.* I. ''*-.0+.7%-7 +0 7%44. :$6%.*1 /A'',/1 06:/.* .* F'*:.* :. 7$'-.*C J.*  /:':%+* ..$7.$ 6%: 7. 0.:$+ :. /:'88.* 7. &.$F'$0%*- ,'-.$ :. I.::.*C  W'8'* F'/ &++$ 7. $'08 ++4 ', ..* 6%:.$/: .55%(%H*: ,'*7 ',/ 9.: +8 .*.$-%. ''*4F'0C DE  .*.$-%.&.$3$6%4 &'* ..* W'8'**.$ 3.7$''-: /,.(9:/ oVh &'* 7': &'* ..* ].,-1 .* Z?h &'* 7': &'*  ..* X0.$%4''*C  =. /,''-7.* .$%* *+- I6%*%-.$ +0 :. /8$%*-.* 0.: .*.$-%.; '%$(+ 0%*7.$ ,''- I.::.*1 &.$/(9+&.*  F.$46$.*1 ,'-.$. 8$+76(:%./*.,9.7.* %* 5'3$%.4.*1 &.$8,%(9:. &'4'*:%./ %* 9'$:A. I+0.$1 ,%5:.* 0%*7.$  1*7-8%.*)DJ   \8.(:'(6,'%$/:. 0'':$.-.,.* 4F'0.* 6%: 7. '6:+0+3%.,%*76/:$%.; ,%.: 9''$ 5'3$%.4.* :%A7.*/ 7.  F..4.*7/ 7$''%.* .* '$3.%7.$/ 7. 9.,. I+0.$ ,'*- &$%A -'5 +8 7+*7.$7'- .* &$%A7'-C   K' $'08 F.$7.* .$ %* ..* 5,%*4 7.., &9 ,'*7 -.8$+-$'00..$7. +*7.$3$.4%*-.* %*-.&+.$7 DE F'/  0+.%,%A4 :. 3.9..$/.* &$ 7. /:'',D .* 7. &+.7%*-%*76/:$%.C   [+.* 4F'0.* .$ &.$8,%(9:. 3./8'$%*-/0'':$.-.,.* DE 7%. +8-.,.-7 F.$7.* ''* 7. -$++:/:.  &.$3$6%4.$/C   <.* *'0 '*7.$. %*%:%':%.&.*; 0.* 9'',7. .,.4:$%(%:.%: 6%: 3$'*7/:+51 0+-.,%A4. '(:%&%:.%:.* &.$8,'':/:  *''$ 7. *'(9:1 ++4 3./8''$7 +8 '%$(+ .* &.$,%(9:%*-C J$ F.$7.* ++4 :$.%*.* &.$0%*7.$7 %* 7.  *'0%77'-C  G. $'08; ''$73.&%*- &'* Y +8 /(9'', &'* a%(9:.$1 :/6*'0% 0.: -+,&.* &'* 0..$ 7'* ?V 0 9++- .* 7.  .j8,+/%. &7 4.$*(.*:$',. &'* 2646/9%0'C   G. /:$%A7 +0 7. 4.$*$.'(:+$.* &'* 2646/9%0' &.%,%- :. /:.,,.* F+.7: *+- ',:%A7C  *' 7.I. $'08 %/ .$ ..* F.$.,7F%A7 7.3+: +&.$ ':++0.*.$-%.C     G. 3.,'*-$%A4/:. 86*:.* %9 '44++$7 &'* G6$3'*  Z@   

N8 4,%0'':(+*5.$.*:%. %* G6$3'* >=6%7DX5$%4'B DE +*7.$9'*7.,''$/ ..* '44++$7 3.$.%4: +&.$ 7.  0'*%.$ F''$+8 7. /:$%A7 :.-.* 7. 4,%0'':&.$'*7.$%*- %7 :+.4+0/: 0+.: F+$7.* &++$:-.I.:C  ].,'*-$%A4/:. 86*:.* %9 '44++$7;  DU++$:I.::%*- &9 L)+:+D8$+:+(+, *' ?V!?;     O 0+0.*:.., .*%-. %*:.$*':%+*',. 4,%0'':&.$7$'- 7': ''* ,'*7.* 3%*7.*7. 7+.,/:.,,%*-.*      +8,.-: &++$ 7. 6%:/:++: &'* 3$+.%4'/-'//.*C DE -.,7.* &++$ gV:', %*76/:$%.,'*7.*C      &.$7$'- ,++8: %* ?V!? '5C G. %* G6$3'* -.*+0.* 3./,%//%*- &++$I%.: ..* ?. :.$0%A* &++$ 9.:      L)+:+ #$+:+(+,1 +&.$ 8$.(%.I. 766$ >Z :+: @ A''$B %/ *+- *%.: -./8$+4.*C   D<+*7%'', '44++$7 %* ?V!Z;     Q* G63'* %/ ..* /:'88.*8,'* 6%:-.:.4.*7 &++$ ..* *%.6F '44++$71 7': 3.:$.44%*- 9..5: +8      ',,. ,'*7.*C Q* ?V!Z 0+.: .$ ..* +&.$..*4+0/: 4+0.*1 7%. &'*'5 ?V?V %* F.$4%*- I', :$.7.*C  DN8.$':%+*.., -$+.* 4,%0'':5+*7/     G6$3'* 0''4:. ++4 9.: i$+.*. L,%0'':5+*7/ +8.$':%+*..,C DE 0+.: 7. +*:F%44.,%*-/,'*7.*      7. *+7%-. 0%77.,.* 3%.7.* +0 I%(9 :. 3./(9.$0.* :.-.* 7. -.&+,-.* &7      4,%0'':&.$'*7.$%*-C      P+. 5%*'*(%.$%*- 0+.: &.$,+8.*DE *+- *%.: &'/:-.,.-7C     =%(9: +8 -,+3'', 3%*7.*7 4,%0'':'44++$7 %* ?V?V  U.$:.-.*F++$7%-.$/ &`. !YV:', ,'*7.* I%A* 9.: +8 7. UKD4,%0'':(+*5.$.*:%. G6$3'* ..*/ -.F+$7.*  +&.$ ..* &.$,.*-.* &9 L):+:+ #$+:+(+,C   G''$*''/:; ++4 ..*/ -.$''4: +0 :.-.* ?V!Z ..* &++$ ',,. ,'*7.* &7 8,'*..: 3%*7.*7 '44++$7 :.  4+0.* +&.$ ..* &.$,'-%*- &7 3$+.%4'/-'/.0%//%./ DE 7': 0+.: %* ?V?V %*-''*C  N+4 ..* 5+*7/ +0 '$0.$. ,'*7.* :. 9.,8.* 0.: 4,%0'':%*/8'**%*-.*C   GF'$/,%--.$/ +8 7.I. (+*5.$.*:%.; U\1 Q*7%' .* _9%*'C     P.: ,%(9: /:'': +8 $++7  i+67.* $''7 &++$ ?V!?; /,' ..* .j:$' 7+/%/ 4''$/.* %*C J$ F+$7.* /:$++0:.4+$:.* &.$F'(9:1 &'*'5  ?V!? .* I.4.$ :+: ?V!ZC  ].,-%H %/ ', .*4.,. A'$.* ..* *.::+D%08+$:.6$ &'* .,.4:$%(%:.%:1 0''$ %/ ++4 ..* &7 ,'*7.* F''$&'* 9.:  /:$++0*.: 9.: 3./: %/ &.$3+*7.* 0.: I%A* 366$,'*7.*C DE A. 3.*: ',/ ,'*7 7'* F., '59'*4.,%A4 &7  36%:.*,'*7/. /:$++08$+76(:%.C  >0.: 7'*4 ''* J,%'1 7': %*/:'': &++$ 9.: 9++-/8'**%*-/*.:B  G6%:/. 4.$*(.*:$',./ -''* /,6%:.* %/ ''*-.4+*7%-7C  N+4 %* 2$'*4$%A4 $%AI.* .$ :F%A5.,/; 9.: I+6  &.$/:'*7%- I%A* +0 ',/ ,'*7 I.,5 +&.$ ..* &+,7+.*7. -$++: 8$+76(:%.8'$4 :. 3./(9%44.*C  [$.*7 *''$ 9.$*%.6F3'$. .*.$-%. %/ +*&.$0%A7.,%A4C       U#0+7&-* 9#22*- 5##- +5/0 – .**-68)+ %) T@%)&/0 2#9%)&)+%* %) :*'2:&9* &&-29*+&'*)  <+77.$,'-.* %7 i$+:. N(.''* 9.$3.$-.* ..* .*+$0. 9+.&..,9.%7 I.,7I'0. ''$70.:',.*C G%. I%A*  3$++7*+7%- &++$ 7. 8$+76(:%. &'* 9.7.*7''-/. :.(9*+,+-%/(9. 8$+76(:.* >I+',/ 0+3%.,. :.,.5++*/1  ,(7D+5/0D *) 7&++*-%G*) 5&) *'*.+-%0$@* ,&1*)0a> 

ZY   

G. &++$$'7.* +8 7. I..3+7.0 >!VV 0%,A'$7 :+*B %/ ..* 8'4 0..$ 7'* F': .$ 3./(9%43''$ %/ +8 9.:  &'/:. ,'*7 >!!V 0%,A+.*BC   G. +*:7.44%*- 4'* 7. 7+0%*'*:%. &'* _9%*' +8 7. 0'$4: 7'* ++4 &.$IF'44.*C  X'$70.:',.* I%A* *%.: I+ I.,7I''0 DE 0''$ 0+.%,%A4 &.$4$%A-3''$ 7++$ 7. 3.8.$4:. .j8+$: &'* _9%*'  >/:'': %* &++$ Yoh &7 F.$.,7F%A7. 8$+76(:%.BC  P.: ,'*7 I.,5 ,.-: /:..7/ -$+:.$. /:$':.-%/(9. &++$$'7.* ''*1 F': 7. 3./(9%43''$9.%7 *+- 0..$  '5$.0: .* 7. 8$%A/ +09++- /:6F:C  G. 0+77.$,'-.* -''* %7 :+.4+0/: 7. 7$64 F.- 46**.* 9',.* >7': _9%*' I+ -+.7 ',/ 0+*+8+,%.  3./(9%4: +&.$ 7.I. ''$70.:',.*BC  <%,%.6+$-'*%/':%./ &$.I.* 7': 9.: 8$+(./ 7. 4F.:/3'$. +(.''*3+7.0 /:.$4 I', 3./(9'7%-.* .* 7':  9.: 9.$/:., .$&'* 7.(.**%' :+: F., ..6F.* 4'* 76$.*C    G. &+*4.* &,%.-.* .$'5 – .,.4:$%/(9. F'-.*/ I.::.* 96* +80'$/ &.$7.$  S'-.*/ 0.: +8,''74'3., &.$/(9%A*.* /:%,''*C   U.$4++8 &'* .,.4:$%/(9. F'-.*/ +&.$/:%A-: F.$.,7F%A7 7. &.$4++8 &'* ! 0%,A+.* .j.08,'$.*C   Q* &8+#/0 :%G) &2 28-* .&)+D $#96*)0**-+ @*+ '&1*- 7-&)20+#;5*-7-8%. 9*+ 2* 7%G.#9*)2* .#0+*) S  .:(CC  G'* 0+.: A. ++4 *+- ..*/ 3./,%//.* +5 9.: ..* PJU1 #PJU +5 ..* ]JU 0+.: I%A*C  PJU O 9)3$%7. .,.4:$%/(9 &+.$:6%-C DE 0'4.* -.3$6%4 &'* ..* 3.*I%*.0+:+$ 0''$ 3./(9%44.* ++4  +&.$ .,.4:$%/(9. 0+:+$ +0 /*.,,.$ :. 46**.* %*9',.* +5 +0 4+$:. '5/:'*7.* '5 :. ,.--.*C  #PJU O 9)3$%7./ 0.: -$+:.$. 3'::.$%A.*1 7%. ++4 &%' 9.: *.: +8-.,'7.* 46**.* F+$7.*C   ]JU O ',,..* $.4.*%*- 9+67.* 0.: 7. 3'::.$%AC =%A* ,%(9:.$ .* 46**.* &.$7.$ $%A7.*C   ]JU I%A* 9.: 8+86,'%$/: %7 +&.$&+,,. /:.7.1 F''$ 4+$:. :$%8/ -.3$6%4.,%A4.$ I%A*C     i$+.* %/ +6:  Q* #'$%A/ 4'* 0.* &'*'5 7%: A''$ ..* .,.4:$%/(9. '6:+ 96$.* &%' 9.: '6:+7..,/)/:..0 X6:+,%3C O ..*  -$+.*. +*7.$*.0%*-1 0''$ :+(9 %/ 9.: ,+-+ 3,'6FC  ],'6F %/ 9.: *%.6F. -$+.* ''* 9.: F+$7.*C DE 3.7$%A&.* -.3$6%4.* 3,'6F +0 8$+8.$9.%7 .*  .55%(%H*:%. 6%: :. 7$644.*C  ]& U+,4/F'-.* 4,..5: ..* ]MJc0+:%+* 3'7-. +8 I%A* 0../: .55%(%H*:. F'-.*/C  ]& <.$(.7./D].*I &+.- ..* ]McJ.55%(%.*() .03,..0 :+. ''* I%A* 0%,%.6&$%.*7.,%A4. 0+7.,,.*  NXTJ  J.* 3,'6F. /:.08., F+$7: +8 &'* ',,./ .* *+- F': -.7$64:; &'* 3%+,+-%/(9. ,%(9''0/&.$I+$-%*- :+:  9+*7.*3$+44.* 0.: *':66$,%A4. %*-$.7%H*:.*C   ],'6F /:$'',: 0..$ .$*/: 6%: .* %/ ..* F.$.,74,.6$1 ..* 8.$(.8:%. 7%. 7..,/ &++$:/8$6%: 6%: 7.  '//+(%':%. 0.: 7. I..C   P.: %/ ++4 7. 4,.6$ &7 /'0.*F.$4%*-; 7. UK1 2] .* [F%::.$ 0'4.* -.3$6%4 &'* 3,'6FC  

kV   

]%+7%./., /(9'7.,%A4.$ 7'* -.F+*. 7%./.,  ]%+7%./., 8$./:.$.* /,.(9:.$ 7'* 5+//%.,. 7%./., .* 3.*I%*.C  G. +*7.$I+.4.$/ 3.$.4.*7. 8.$ 3$'*7/:+5 7. 9+.&..,9.%7 6%:-./:+:.* _N?1 7. -.3$6%4:.  ,'*7+88.$&,'4:. .* 7. 9+.&..,9.%7 -.3$6%4:. 46*/:0./:C    N8 *''$ a%+ – *+- 0''$ ..*/ ..* 8+-%*- +0 7. 8,'*..: :. $.77.*  ]$'I%,%''*/. 9++57/:'5 a%+ 7. W'*.%$+ %/ &'* g :: k A6*% 9.: :+*.., &7 UKD(+*5.$.*:%. +&.$ 766$I'0.  +*:F%44.,%*-.*C  a%+ t?V >?V A''$ ,':.$ 7'* 7. &++$-'*-.$ 6%: !YY?B DE 9.: I', *%.: I+ /8.(:'(6,'%$ I%A* ',/ I%A*  &++$-'*-.$C  DE F.$.,7,.%7.$/ 9.33.* *%A8.*7.$ 8$+3,.0.* ''* 96* 9++571 7%. &'* 7.  F.$.,7.(+*+0%.C   a%+t?V 0+.: 7$''%.* $+*7 9.: *%.6F. :9.0' &'* 8,'*.:'%$ 0'*'-.0.*: DE ..* .,.0.*: 7''$&'* %/  7. 3.&+$7.$%*- .* 7. +8F''$7.$%*- &7 .(+*+0%/(9. &++$7.,.* 7%. 9.: 0%,%.6 -$':%/ 3%.7:C =6,4.  .(+/)/:..07%.*/:.* I%A* &''4 *'6F &.$3+*7.* 0.: 9.: .(+*+0%/(9. ,+: &7 '$0/:.* %7  +*:F%44.,%*-/,'*7.*C  S.$.,7 4'* -..* 0%,%.6 9.33.* 7': *%.: 7++$ 7. 0.*/ 3.n*&,+.7 F+$7: DE 0.*/ 9..5: ..* +0-.&%*-  *+7%- 7%. $%A4 .* /:'3%., -.*+.- %/ +0 &.$7.$. +*:F%44.,%*- :. 3.&+$7.$.* .* ..*  +*:F%44.,%*-/8':$++* 7': 7%. *++7I''4 F..$/8%.-.,:C  G%. 7633.,. F''$9.%7 0+.: 7. 4.$* &+$0.* &7 +&.$F.-%*-.* %7 ''*,++8 *$ 7. 3%A..*4+0/: %* a%+ %*  ?V!?C        

k!