Maak zelf het boekje ‘Kiki’s Maastricht’ nodig: een printer en een nietmachine
1.
Print de pdf op 100%. Gewoon eenzijdig, dus je krijgt negen losse vellen.
3.
Maak een mooi recht stapeltje en niet de gevouwen velletjes op de drie stippellijnen aan elkaar.
2.
Vouw elk vel één keer dubbel, met de beeldzijde buiten. Alle pagina’s zijn genummerd. Leg de velletjes op volgorde van 1 tot 18, met de gesloten vouwlijn aan de rechterkant.
4.
Het boekje is klaar!
PROLOOG
KIKI’S MAASTRICHT
EEN MOOIE DAG KIKI:
Dit boekje is het antwoord op vragen die jij, klant van Kiki Niesten Maastricht, ons vaak stelt. Je wilt weten waar wij onze koffie drinken, wie de lekkerste vlaai bakt en in welk Maastrichts hotel je het prettigst kunt overnachten. Omdat we dit soort vragen dagelijks krijgen, leek het ons een aardig idee om onze ‘inside’ informatie te bundelen in een heel persoonlijk Maastricht-gidsje. Waarbij ik meteen moet zeggen dat Kiki Niesten Maastricht niet wil concurreren met het plaatselijke VVV-kantoor. Verwacht dus geen volledigheid, maar laat je leiden door onze neus voor kwaliteit. Net als in de winkel vormt smaak de rode draad.
EEN MOOIE DAG IN DRIE BEDRIJVEN
KARAKTERS (In volgorde van opkomst)
KIKI NIESTEN eerlijke kwaliteit ANNE EN LIEVE HAYEN jong, hip en betaalbaar CARIN MEIJS basic BETTY VAN KIMMENADE authentiek ANCHALEE PELZER makkelijk HENNIE GEURTS zoetigheid WINNIE MORESI duidelijke keuzes NATASCHA DIRIX buitenlands eten NATHALY PEREY goede adresjes NETTIE MASOTTE exotisch CÉCILE WIJNANDS geen woorden maar daden JO CRÜTZEN drank PATRICIA SPIJKER volle teugen
Om enig houvast te bieden hebben we alle tips en adviezen gerubriceerd naar momenten van de dag. We beginnen met het ontbijt en eindigen in de taxi naar het hotel. Mijn eigen ideale Maastricht-dag bepaalt hierbij de richting, de tips van mijn dochters Anne en Lieve, mijn beste vriend Jo en medewerkers van de winkel vertellen de rest. Alle benodigde adressen, telefoonnummers en openingstijden staan – alfabetisch – achter in het boekje. Maar bedenk ook: hoe goed wij de weg hier ook weten, Maastricht is de ideale stad om zelf te ontdekken. Belangrijkste tip? Geniet! Maastricht, februari 2014
EERSTE BEDRIJF DE OCHTEND HET ONTBIJT KIKI:
Begin de dag in stijl met een eerlijk ontbijt bij CAFÉ TRIBUNAL, een authentiek café waar Maastrichtenaren aan houten tafels een omeletje of broodje eten. De koffie is er goed en het krantenassortiment ook. Heb je zin in een luxer ontbijt? Strijk dan neer in de brasserie van HOTEL BEAUMONT. En verdraag je ’s ochtends al veel mensen om je heen, ga naar COFFEELOVERS op Plein 1992, vlakbij het Bonnefantenmuseum aan de Maas.
1
2
ALLEN:
(unanieme tip #1) COFFEELOVERS is de ideale plek voor ontbijt, koffie en lunch. Het gebak is huisgemaakt en de stukken zijn royaal. Veel van wat ze serveren is ook te koop, zoals de nougat en BLANCHE DAEL-koffie, die in Maastricht wordt gebrand bij de gelijknamige koffie- en notenbranderij in de Wolfstraat (probeer de geroosterde apennootjes!). Je kunt bij Coffeelovers ook een uitgebreide high tea bestellen voor meerdere personen. Voor de high tea moet je wel reserveren.
BETTY:
Het beste brood haal je op de Stenen Brug, waar de bakker zijn graan nog op traditionele wijze maalt in de oude BISSCHOPSMOLEN. In de molen maak je kennis met het ambacht van de molenaar en zie je hoe van oergraan speltmeel wordt gemaakt. Je ruikt, ziet en proeft het vakmanschap.
KIKI:
Als we het dan toch over brood en bakkerijen hebben, laten we dan ook maar meteen vertellen wie de lekkerste Limburgse vlaaien bakt: MATHIEU HERMANS in de Zakstraat. Zijn rijstevlaai is werkelijk een omweg waard.
ANCHALEE: ROYALE is gespecialiseerd in het typisch Maastrichtse ‘ganache’-gebak. HENNIE GEURTS:
Ik ga graag ontbijten bij de BONNE FEMME. Het staat bekend om de gezellige sfeer en vriendelijke bediening.
LATER OP DE OCHTEND KIKI:
Maastricht is een van de weinige steden ter wereld met twee basilieken: de ST. SERVAAS BASILIEK en de ONZE
Voor wie – net als ik – van markten houdt, op zaterdagochtend is er in Wyck een BROCANTE-MARKT en het Belgische Tongeren (20 km van Maastricht) is bekend om z’n ZONDAGSE ROMMELMARKT.
ALLEN:
(Unanieme tip #2) Doe als echte Maastrichtenaren en brand een kaarsje in de Mariakapel van de ONZE LIEVE VROUWE BASILIEK. Het duister, de stilte en flakkerende vlammetjes hebben een rustgevende werking. Hier kun je meteen bedenken wat je de rest van de ochtend wilt doen. Cécile en Winnie adviseren een STADSWANDELING...
HENNIE:
J’aime cette ville! Ik kan echt ontroerd raken door de schoonheid van deze stad. De oude stadswal, de historische panden die schots en scheef aan elkaar zijn ‘geplakt’: ik vind het machtig mooi. Weinig steden die zo bruisen en tegelijkertijd zo’n onthaastende werking hebben. Ook op een vrije dag loop ik graag in mijn eentje door de stad. Niet door de geijkte winkelstraten, maar door de historische achterafstraatjes of het STADSPARK.
WINNIE:
Ga naar Wyck, vanuit de winkel gezien aan de overkant van de Maas. In deze sfeervolle buurt vind je mooie panden, gezellige terrasjes, allerhande delicatessenwinkels en goede restaurants.
HENNIE:
Voor thee met taart of cupcakes ga ik naar TAART. 3
4
5. Sint Servaas Basiliek 1 16. Basiliek Van Onze Lieve Vrouw ‘Sterre Der Zee’ 17. Galerie Stevens 18. VVV Winkel / Het Dinghuis 19. VVV Winkel / ANWB 20. Markt (Weekmarkt) 21. Brocante-markt 22. Markt Tongeren 23. Bonne Femme Kiki Niesten Maastricht
Voor een klein maar fijn ontbijt ga ik naar BREAD & DELICIOUS.
WINNIE:
aan ons mooiste plein en wordt dagelijks door misschien wel honderden Maastrichtenaren bezocht. Tussen de boodschappen door komen ze hier een kaarsje aansteken voor het Mariabeeld in de Sterre der Zee-kapel, dé plek voor contemplatie. Maar ga ook naar de St. Servaas, voor de schatkamer en het aangrenzende klooster met GALERIE STEVENS.
1. Café Tribunal 2. Hotel Beaumont 3. Coffeelovers (Céramique) 4. Coffeelovers (Selexyz) 5. Coffeelovers (Universiteit) 6. Coffeelovers (St. Pieter) 7. Maison Blanche Dael 8. Mathieu Hermans 9. L e Salonard (Maastrichter Heidenstraat) 10. L e Salonard (Rechtstraat) 11. De Bisschopsmolen 12. Taart 13. Patisserie Royale 14. Bread & Delicious
CARIN:
LIEVE VROUWE BASILIEK. De laatste ligt
OCHTEND
Voor een ontbijtje thuis koop je broodjes bij HERMANS, de beste bakker van de stad. Hij staat bekend om z’n vlaai, – nu praten we vast voor onze beurt – maar ook de broodjes zijn er overheerlijk. Nog een aanrader is het zelfgebakken biologische brood van de bakkerijen van LE SALONARD. Zij hebben ook lekkere kaas, gebak en koekjes.
PLATTEGROND
ANNE EN LIEVE
T INE LUNE SERPENT
INGE E DY S
J.F. K
ENN
REINIE R
L
MGR . PO ELS ST. NAFZ GE R STR AAT
TAL ME STR .
MIN .
PAUS LEO XIII PLEIN NET STELLALU
NET LU DAEMS
E LEVIGN ET LUN
J.F. K ENNE DYBR UG
ZEGUERS LUNET
PLEIN 1992
3
BONNEFANTENMUSEUM
R- D RACCO
NET REMALU
UNET SPHINXL
ILLE SONNEVNET LU
HOGE BARAKKEN
RUITERIJ
BRUG DE HOGE
N ALAA AYLV
6
LAAN AYLVA
PRINS BIS SCHOP SINGEL
TU S BER LA M
RW
TH
IA ES ER
. PL
BRO RP AD
GAN G SIA
PA ND OE
G WE
In de middag is het zien en gezien worden bij het DERLON HOTEL. Je kunt hier heerlijk lunchen en in de zomer lekker op het terras zitten.
BETTY:
Bar en keuken VAN DE KAART. Net nieuw. Leuk, ongedwongen en heel makkelijk als je kinderen hebt. Vooral buiten het
S HO AT
-
seizoen heeft BASILICA een heerlijk terras. Dan is de drukte weg en kun je onder de lampen ook nog lekker buiten zitten.
ANNE EN LIEVE:
Het allerleukste is natuurlijk de al eerder genoemde HERMSEN. BELUGA LOVES YOU is ook heel leuk, dat is jonger en hipper. RESTAURANT ‘O’: leuke sfeer, fijn voor een ‘fruits de mer’ of licht visgerecht. CAFÉ ZONDAG in Wyck en IPANEMA in het Bonnefantenmuseum. ’s Zomers kun je prima lunchen op het ONZE LIEVE VROUWEPLEIN. Vooral leuk omdat je hier buiten kunt zitten, en volgens ons net iets minder toeristisch dan het Vrijthof. Verwacht geen culinaire hoogstandjes, maar geniet van het mooie weer en de gezellige drukte.
NATHALY:
Voor een zak frites van REITZ op de Markt sta ik graag in de rij.
CARIN:
MARRES’ KITCHEN, het restaurant van het Maastrichtse ‘Centrum voor Contemporaine Cultuur’. Hier serveren ze een geweldige lunch voor weinig geld, gemaakt van alleen maar verse producten.
HENNIE:
TROCADEROSTR .
TRIANONSTR.
AR STRCADIA .
ENW
SDIJ
1. CAFÉ ZONDAG, Wyck 2. CAFÉ ZUID, Céramique 3. RESTAURANT HARBOUR CLUB, Bassinkade
AN LA
O PRO
Dit is mijn top 3:
EG
JEKE EG SW EE
K FP AR
NDERWEG SL A BIE
EG
S G ER TON
TONGERSE G PLEIN EWE
HO EN ALD
22
G WE ND
T CH BA AM
S
G WE
GILD
BO
O LERH HEY VAN
TPL. SQUE DE BO
TR. SES GER TON
ACAD. PLEIN
5
BERG KAKE POLV
ERTOREN EG B. W
NIEUWENHOFSTR.
TE GRO STR IER LOO
GRAC H
1 RS PATE BAA
AN BR
LKS VO
SIN T
11
RI
9
SIN TOG GER HER DENBUR EN ND RA
AN FFLA
ELST. DE OUDE MINDER TAF BROEDERS LANG GRAC K HTJE LO L. OIE RS B E ST GIJ R. NE NS TR .
N DD STE UG ER BR
O
. LENSTR LENCU
MI N
TJE
MARKT
. U W E PL. TR ENS
CORT
AKER WITM
16
AAT R RIEST CALVA
GEL
KONINGIN EMMA PLEIN
8
HERDENKINGS PLEIN
BRUSSELSESTRAAT
TE N K ST AZE R. MA T
WIJCKER JE GRACHT
R PT. WATE
23
EKSTER
TR. PLANKS
7
STR . .
TR NS PE
H.V. VELDEKE PLEIN
17
VUUR VAGE KOMMEL
A HOOG FR EN
AAT STR AAS ICOL N . T S
B
AANS HALVEM
ET MOSALUN
TUNNEL AAT
TRAAT
HOOGBRUGS
BOURGOGNEPLEIN KALEM STR.
SMEDEN STR.
VRIJTHOF
15
TWEEBERGER
E OT GR
BRE DE
BRUGSTRAAT
VLEESHUIS SM EDENSTR.
.
TR PLATIELS
T GROTE STRAA
4 KERK PLEIN
PREEKH. GANG
12
CHT GRA
UCIJNENC A P NG GA
K IJ NKR
IN
GE L
AT
RB E
ST AT E NS IN GE L
EN S
V K ERL ST AZE . R. MA TT
AKERSTR
STRAAT
BOURGOGNE
13
ST. SERVAASBRUG JODENSTR.
18
MARIAST.
HOENDERSTR.
MOSAE FORUM
MARKT
20
CATHARINASTR.
MISERILDER CORDE UITBE PLEIN
IES
EN DR AG D
RA
ST
NU S
NK
DE
LIN
RU IS
EG
STADHUIS
E KL
ANTONIET. STR.
BREULINGSTR.
KEN RAK DE BA
INE RAAT BELST UB
HT GRAC
LAKENWEVER PLEIN GRACHTS TR.
STRAAT IS
ACHTER
T ON FR MA
10
21
19 2
WYCKER BRUGSTR.
WYCKER HEIDEN STR.
WYCKER PAST. STR.
G
KATTENSTR.
AN
TENSLA MAAR
S
LM I NA
WIL HE
14
AAT STATIONSTR
STATIONS-PLEIN
STATION
R. ST ENS AEPK SCH
LY ON N R. ST ET ST R. NS KE LIP
LOYENS STERRE STR. PLEIN
SINT
PROF. MOSE RSTR . T RAA S ST LER COC
USLAAN SINT ANTONI
. S TR NS
KAREL DE VOGELSTR. BASSINKADE
SINT TEUN
HOCHTERPT.
RG ER W
HE
POMPENG.
ZWANENSTR.
LAA G
JE
NH
E ALD
ELISABETH STROUVENLN
HERENGANG KRUIS
. STR KER
ARK OFP
C A NN ER WE G
K WER BOL AS VA R SE ST.
. STR
NATASCHA:
C
AAT
STR
ABT
Superlekkere kalfskroketten.
LYS
N
LPH MONU
5. DE COMPLEMINTE! VAN SINT FIET.
HA MP SE
R. RB DE
WEG
LOO
-
L EZERKT MA
HT
SINT
EK
KOM MEL
TR. ZAKS
GEL ZWIN AC SGR IER
ENS TR.
.
ER
SINT
BON NEF ANT
BOUILLONS TR. PA
R R. ST
VERW
EG ENW PAP
SIN T
STER
.
BE
HEGG ENS TR.
EB CELL
IJK
Vaak hoor ik mensen zeggen: “In Maastricht smaakt alles anders.” En wie ben ik om dat te ontkennen? Er kan op veel plaatsen goed en lekker gegeten worden. Om de keus gemakkelijker te maken, geef ik bij deze mijn favoriete lunchadressen prijs. 1. Restaurant TOINE HERMSEN: een klassieke ambiance met een hoogstaand culinair niveau. De prijs-kwaliteitverhouding klopt, zeker voor de lunch. 2. Restaurant R”O”ZEMARIJN kijkt uit op de achterkant van onze winkel. Met in de zomer een prachtig terras op de thermen. 3. CAFÉ TRIBUNAL: voor een smakelijk broodje of uitsmijter. 4. ‘DOE GEWOON’: wordt gerund door verstandelijk beperkten, en is zeker oké voor een gewoon broodje of eenvoudige lunch.
WALDECKSTR. GRAAF V.
HU
TAA RN
KR
. STR OEN
NS
KLOO RVAAS ST. SE
STR IDEN M.HE
MOLE
KAP
CO
JA ST.
STR.
AA T
STRAA T
AN FR
R. BST
E KAD ERS PIET
N
COX
BE CA
STR.
. STR DUS
RT US LA A
VIJF HARING STR.
EN
IJN
UC
P CA
AT
ST. BERNAR
HOND
MINCKELERSTR.
RA ST
LELIESTR.
. N STR STATE
KIKI:
ST .
G
STR.
DEN
.V R O.L
T WOLF STRAA
SPOREN
R. HELMST
STRAAT
ENWAL
PIE TE RS
BOGAAR
STRAAT
E S.
STR. HAVEN
O.L. VROUW
KOE STR.
HET AAS HOUTM STOK-
VARD OULE
BAT
EN
BATTERIJ
SPILSTR.
EG
AS MA
EN
T BOSCHSTRAA
NIEUWSTR.
KLEIN
NTW SPU MAA
VIJ FK OPP
MAASTRICHTER PAST. STR.
. MUNTSTR
NET
TERSKA DE
HE RM A
FRA N C I SCUS RO MANUSWEG ROM ANUSW EG
KESSELSKADE
RAAMSTR.
OIDLU BELLEFR
LUNCHTIJD
ST. PIE
GEB.
N HASSELTKADE VA
UE
MAAS BOULE VARD
B MAAS
PROMENADE
MAASBOULEVARD
ERAMIQ
PARKW EG
WIJ NA ND
SST R.
WILHELMINABRU
AT
CÖRVERS PLEIN
OEVERWAL
C AVENUE
DE MIDDAG
RIJ
GRACHTSTRAAT
RA RECHT ST
WIJCKER
KRISTAL LUNET
TWEEDE BEDRIJF
BLE KE
N KKE A RA EB
MER WEG
EL LAG
LUN ONT
.
HEU GE
G IN
ET
M CLER
R SCHRIJNENST
.
RE TU
LAAN
G
YSS TR
MEMBREDE STR.
ENN
NDER ALEXA
AT RA ST
BATTA
WE EMER HEUG
NT
. RU
TR. GHS BER
N TISCHBE STR.
N GLAA RWE SPOO
E EM
JHR
EG NERW RSSE MEE
WEG LLEL PARA
RT EPOO DUITS
5
6
LATER OP DE MIDDAG KIKI:
Reserveer de middag voor kunst. Ik raad iedereen aan een bezoek te brengen aan: 1. MARRES : centrum voor hedendaagse kunst met goede tentoonstellingen en een bijzondere kunstboekhandel.
STRAAT
ALLEN:
(Unanieme tip #3) Liever een frisse neus halen dan cultuur opsnuiven? Ga lekker wandelen op de ST. PIETERSBERG en stop onderweg bij CHALET BERGRUST of CASINO SLAVANTE. Twee perfecte plekken om de stad te overzien en van het uitzicht te genieten. Ook leuk voor kinderen zijn de speeltuin en grotten.
NETTIE:
Net zo’n fraai wandelgebied als de Pietersberg is de AMBYERHEI, aan de rand van Maastricht.
ANNE EN LIEVE:
Om de calorieën van de lunch te verbranden adviseren wij een wandeling naar Kanne, het leukste Belgische dorpje in de buurt van Maastricht. Bezoek CHÂTEAU NEERCANNE, waar je heel luxe kunt koffiedrinken. Voor een meer serieuze work-out ga je naar het fitnesscentrum IL FIORE op Céramique.
KIKI:
In de aspergetijd (april-juni) is het leuk om bij boerderij DE POSHOOF langs te
En mocht het onverhoopt toch regenen, schuil bij café TAKE FIVE, het gezelligste café van Maastricht om even iets te drinken of om een avondje uit te gaan.
CARIN:
Stadscafé LURE. Het is leuk après-shoppen op dit historische terras.
BORRELTIJD JO:
CÉCILE:
Het terras bij SOFA is een ideale plek om na een dagje Maastricht alle indrukken te laten bezinken. SOFA zit op het domein van Kasteel de Hoogenweerth en er hangt een ongedwongen, trendy sfeer. Na de borrel kun je in het restaurant heerlijk eten.
Ik ben blij dit onderdeel van de dag voor m’n rekening te kunnen nemen. Zonder overdrijven zou ik mezelf expert willen noemen. Hier mijn lijstje: 1. CAFÉ TRIBUNAL: geweldige sfeer en Leffe uit het vat (pas op, één Leffe staat
OP HET TERRAS KIKI:
In Limburg is het altijd een paar graden warmer dan in de rest van Nederland. Vandaar dat we een toptien van terrassen hebben samengesteld (in willekeurige volgorde).
1. SERVAAS’ CAFÉ 2. CHÂTEAU ST. GERLACH in Houthem, onder
de bomen
3. Terras CAFÉ ZUID 4. Het CROWNE PLAZA HOTEL voor de laat-
ste zon
5. DE HARBOUR CLUB, aan het bassin 6. HET ONZE LIEVE VROUWEPLEIN, veel keus 7. IN DE MORIAAN, intiem terras op het
Thermenplein 8. DE PIETER voor autochtonen en vogelaars 9. CAFÉ ZONDAG in Wyck 10. CAFÉ ZUID met uitzicht op de Maas 7
8
gelijk aan vier gewone biertjes!).
2. Ook café DE PIETER is een leuke plek
voor een borrel. Veel autochtonen. 3. Sfeervol, zeker bij mooi weer (terras) is SERVAAS’ CAFÉ. 4. Ben je met je gezin op pad, ga dan naar AU MOUTON BLANC. Ouders, kinderen, opa’s en oma’s, alles loopt er door elkaar. 5. Voor gearriveerde Maastrichtenaren is DE BÓBBEL of DE WOLWAAG the place to be. 6. Ik drink een pilsje IN DEN OUDE VOGEL STRUYS op het Vrijthof. Een ‘Maastrichts kwartiertje’ loopt in de bovenstaande etablissementen steevast uit tot een gewoon Hollands uurtje.
25. Château Neercanne 26. The Ridder 27. Il Fiore Healthcenters 28. De Poshoof 29. Het Bassin 3 0. Café In de Moriaan 31. Derlon Hotel Maastricht 32. Het Onze Lieve Vrouweplein 33. Café de Pieter 34. Servaas’ Café 35. Crowne Plaza Maastricht 36. Château St. Gerlach 37. Café Take Five 3 8. In den Ouden Vogelstruys 39. ’t Pothuiske 40. Café De Wolwaag 41. De Bóbbel 42. Au Mouton Blanc 43. Sofa 44. Luna Rossa 45. Luna Rossa Due 46. Basilica Kiki Niesten Maastricht
Genieten van een ijsje bij LUNA ROSSA. Hier hebben ze het lekkerste vers gemaakte ijs van Maastricht. En de meeste smaken.
NATHALY:
1. Toine Hermsen 2. Restaurant ‘O’ 3. Café Tribunal 4. ‘Doe Gewoon’ 5. Café Zondag 6. Café Zuid 7. Harbour Club 8. Beluga Loves You 9. Ipanema 11. Reitz Friture 12. Galerie Stevens 13. Marres’ Kitchen 14. Bonnefantenmuseum 15. Winkeldochters en LAKLAK 16. Hedge House 17. Selexyz Dominicanen 18. Stadsbibliotheek 19. Boekhandel De Tribune 20. Van de Kaart 21. Chalet Bergrust 22. Casino Slavate 23. Ambyerhei 24. De Compleminte! van Sint Fiet
HENNIE:
gaan. Niet omdat het toevallig mijn ouderlijk huis is, maar omdat je er een workshop kunt volgen over de aspergeteelt en er een wandeling kunt maken door de aspergevelden. De Poshoof geeft ook advies over het klaarmaken van de asperges (met ham, botersaus en een gekookt eitje). Je kunt de asperges ter plekke laten schillen. Ook is er speciaal aspergeservies te koop. In de Poshoof kun je ook overnachten in luxe B&B-lofts. WINKELDOCHTERS en LAKLAK. Het adres om fantastische vintage kleding, schoenen of een tas te scoren en en passant je nagels te laten lakken met lak die minstens drie weken blijft zitten.
MIDDAG
klooster: moderne kunst in een prachtig gerenoveerd pand. 3. HET BONNEFANTENMUSEUM: vanwege het gebouw, de vaste collectie en de tijdelijke exposities. 4. HEDGE HOUSE in Wijlre (20 km van Maastricht): een particulier museum van de famlie Eyck met de meest uitgelezen collectie moderne kunst van Maastricht en omstreken. 5. THE RIDDER. Ooit een bierbrouwerij, nu een ‘huis’ voor hedendaagse kunst.
PLATTEGROND
2. GALERIE STEVENS aan het St. Servaas-
AT
ERS TRA
NAFZ G
REINIE R
MGR .
16
43 14 E LUNET 27 IN SERPENT
NET
LU DAEMS
E LEVIGN ET LUN
POE LSS T.
MIN . TA LM EST
R.
PAUS LEO XIII PLEIN N STELLALU
ET
NET REMALU
J.F. K ENNE DYBR UG
ZEGUERS LUNET
22 SIN T
PRINS BIS SCHOP SINGEL
NIEUWENHOFSTR.
PL.
T SQUE DE BO
21
Café SJIEK is een echt Maastrichts gebeuren, het trefpunt voor autochtonen. Sjiek serveert frietjes met zuurvlees of een bordje oesters. In de zomer kun je er buiten eten.
SDIJ
S
EE TRIANONSTR.
TROCADEROSTR .
K
G WE
FP AR
O PRO
NATASCHA:
G WE
Voor de lekkerste saté moet je naar ’T ÖRGELKE. Japans eten doe je bij TAIICHI en Italiaans bij MEDITERRANEO.
S HO AT
EG
Ik hou van oosters eten. Als ik zin heb in een pittige Thaise soep of curry ga ik naar TABKEAW.
25
TSW
CH BA AM
RWEG NDE SLA BIE
PATRICIA:
AN LA
G WE
TON
GER
EG
ND BO
TONGERSE G PLEIN EWE S R GE TON
E N S IN GE L
ST AT
LKS VO
.W
EG NW
B EN
BETTY:
RK
HO EN ALD
E GILD
AN BR
ND RA
PA HOF DEN
AL
ERTOREN POLV
ERK OLW SB AA RV
GE L SIN TOG URGER R E H DENB
bij, hip en gezellig.
TR. SES
BERG KAKE ACAD. PLEIN
3
RS PATE BAA
SE
N LAA OFF LERH HEY N A V
33
TE GRO STR IER LOO
GRAC H
MARKT
MI N
12
AAT R RIEST CALVA
T RAA SST
9 BONNEFANTENMUSEUM
R- D RACCO
T MOSALUNE
UNET SPHINXL
8 G BRU DE HOGE
ELST. DE OUDE MINDER TAF BROEDERS LANG GRAC K HTJE LO L. OIE RS B EG ST IJN R. EN ST R.
R
N IDD STE UG ER BR
AKER WITM
19
R. LENST LENCU
.
TR NS PE
H.V. VELDEKE PLEIN
6
PLEIN 1992
ILLE SONNEVNET LU
18
HOGE BARAKKEN
WIJCKER JE GRACHT
W
35ATER PT.
40 32 31 45 20 NSTRO. U W E PL. E CORT 1
STR .
EDE
46BR
KOMMEL
HERDENKINGS PLEIN
BRUSSELSESTRAAT
RUITERIJ
HOOGBRUGS TRAAT
44
T
37
10R.
PLATIELS
38
VRIJTHOF
VUUR VAGE
ST.
KONINGIN EMMA PLEIN
K ST AZE R. MA TT EN
. STR
B
AANS HALVEM
TJE
RAAT AKERST
BOURGOGNEPLEIN
15
KALEM STR.
2
EKSTER
TR. PLANKS
30
41
42
TWEEBERGER
E OT GR
R ANK HOOG FR
US ST RA AT
RB EN
EN S
V K ERL ST AZE . R. MA TT EN
STRAAT
KATTENSTR.
39 VLEESHUIS SM EDENSTR.
BRUGSTRAAT
17
KERK PLEIN
CHT GRA
UCIJNENC A P NG GA
13
IJK
IL N DE NK RU IS
LAA G
SMEDEN STR.
34
ST. SERVAASBRUG JODENSTR.
T GROTE STRAA
11
PREEKH. GANG
4
EN DR
IES
ACHTER
AG D
MARIAST.
MOSAE FORUM
MARKT
HOENDERSTR.
E KL CATHARINASTR.
MISERILDER CORDE UITBE PLEIN
BREULINGSTR.
KEN RAK DE BA
STADHUIS
INE RAAT BELST UB
HT GRAC
ANTONIET. STR.
LAKENWEVER PLEIN GRACHTS TR.
29 7
HOCHTERPT.
T ON FR MA
TUNNEL
36 26 WYCKER
WYCKER PAST. STR.
HEIDEN STR.
5
24
WYCKER BRUGSTR.
S
LM I NA
G WILHELMINABRU
BOURGOGNE
AAT STATIONSTR
STATIONSPLEIN
STATION AN TENSLA MAAR
LY ON N ST ET R. ST R. NS KE LIP
LOYENS STERRE STR. PLEIN
WIL HE
AT TRA
SS LER COC
SLAAN
NIU SINT ANTO
SINT
STR. ENS AEPK SCH
PROF. MOSE RSTR .
23 . STR NS
KAREL DE VOGELSTR.
BASSINKADE SINT TEUN IS STRAAT
POMPENG.
ZWANENSTR.
IN
GE L
EG
ST
ELISABETH STROUVENLN
HE
STRAA T
28
T RAA
EG
RM A
RG ER W
N
S IER
CA NN ER W
A OLA
LOO
5. DE COMPLEMINTE! VAN SINT FIET 6. Hotel Beaumont heeft er nu HARRY’S
C
IC ST. N
ABT
SINT
HA MP SE LYS
ERENGANG KRUISH JEK
L EZERKT MA
R. RB DE
TUS BER LAM
BRO EK WE G
KOM MEL
TR. ZAKS
TR. ERS
En dan zijn we nu aanbeland bij het pièce de résistance van deze onvolledige Maastricht-gids. Alhoewel, onvolledig? Als het om eten gaat, weten wij precies waar je moet zijn. Op de eerste plaats bij mijn hartsvriendin Carine. Ze kookt het lekkerst, dekt de tafel het mooist en is het fijnste gezelschap. Jammer genoeg wil ze van haar hobby niet haar beroep maken en zul je je tevreden moeten stellen met deze alternatieven: 1. BELUGA LOVES YOU: 2 Michelinsterren en onderweg naar een derde. 2. UT LIEUWKE: gezellig eetcafé met een fantastische prijs-kwaliteitverhouding. 3. MEDITERRANEO: fantastische Italiaanse keuken en een zeer hartelijke gastvrouw (Angelica). 4. CINEMACAFÉ: eetcafé met Indische keuken.
STR. WALDECK GRAAF V.
GEL ZWIN CHT GRA
NT
EDER
KIKI:
E KAD ER S PIET
BON NEF A
EBRO CELL R. ST
. NSTR EIDE
ER VERW
BOUILLONS TR. PA
R
AS
STR.
M.H
STR.
R. SST
ENS TR.
TE KLOOS
ENWAL
U ST. BERNAR D
. STR OEN KAP . R BST
O
G TWE
RT U
RVAAS ST. SE
CA
IJK KR AN FR
HOND
JAC ST.
DE AVOND ETENSTIJD
HU BE
AT RA ST EN
HEGG ENS TR.
. N STR STATE
.V R O.L
TAA RN
. HELMSTR
O.L. VROUW
NS
LELIESTR.
MA
MOLE
SPOREN
N SPU MAA
AA T
STR.
N CIJ PU
SPILSTR.
T WOLF STRAA
NET
SL AA N
STRAAT
DEN BOGAAR
NIEUWSTR.
VIJF HARING STR.
COX
BATTERIJ
.
STRAAT
MINCKELERSTR.
HE
T BOSCHSTRAA
BE CA
G
MAASTRICHTER PAST. STR.
MUNTSTR
E S. KLEIN
STR. HAVEN
OIDLU BELLEFR
DERDE BEDRIJF
ST .
GEB.
FRAN CIS C U S ROMANUSWE G ROM ANUSW EG
KESSELSKADE
RAAMSTR.
HET AAS HOUTM STOK-
UE
S
WIJ NA ND
SST R.
PROMENADE
D EVAR BOUL BAT
ERAMIQ
PIE TE R
MAAS
KOE STR.
CÖRVERS PLEIN
OEVERWAL
KRISTAL LUNET
C AVENUE
EN
LAG
N KKE A RA EB
WIJCKER
MAASBOULEVARD N HASSELTKADE VA
GRACHTSTRAAT
EL
ET LUN ONT
VIJ FK OPP EN
G IN
RAAT RECHT ST
RE TU
M CLER
TR.
GEM ERW EG
AT RA ST
LAAN
SCHRIJNENS
HEU
MEMBREDE STR.
ENN
NDER ALEXA
WEG EMER HEUG
R.
N TISCHBE ST R .
BATTA
NT
R UY SST
WEG
TR. GHS BER
AN EGLA OORW
E EM
JHR .
NER RSSE MEE
WEG LLEL PARA
SP
RT EPOO DUITS
9
10
ANNE EN LIEVE:
Wij hebben nog een paar Italiaanse opties. QUATTRO MORI, GIO’S CUCINA CASALINGA of IL GIARDINO. Alle drie goed, typisch Italiaans en met een vrolijke bediening.
NATHALY:
Maastricht is ook een ideale stad om boodschappen te doen voor een culinair weekend thuis. Begin in Wyck bij FIN-BEC voor delicatessen als zure kalfspastei of artisjokkensalade. De kreeften en ossenstaartsoepjes uit de diepvries smaken ook heerlijk. Stop bij LE SALONARD voor brood en chocoladecake en bij SOUREN voor roombotersandwiches. Ga naar SJIEK KOOKPUNT voor truffels, olie en dressings. En vergeet ADRIAAN niet voor de Limburgse mosterd en mayonaise.
BETTY:
Italiaans restaurant ANNA’S. Als Anna zelf kookt ben je verzekerd van een uitstekende maaltijd.
LATER OP DE AVOND ANNE EN LIEVE:
’s Avonds zijn er meerdere plekken om leuk uit te gaan. Vooral in de Platielstraat en op het Amorsplein stikt het van de café’s. Doordeweeks zijn er wel veel studenten, wijk dan uit naar elders. In de TAKE FIVE is het voor hip Maastricht zien en gezien worden. Echt authentiek is IN DE KARKOL. Er wordt alleen Maastrichtse muziek gedraaid. Met carnaval moet je hier zeker heen. In IPANEMA in het Bonnefantenmuseum zijn in het weekend vaak leuke feestjes, houd dus de agenda in de gaten.
STRAAT
dan te achterhalen waar studenten van de TONEELSCHOOL hun ‘wilde’ voorstellingen geven.
KIKI:
Kijk altijd even of er een toneelvoorstelling van TONEELGROEP MAASTRICHT in het DERLON THEATER geprogrammeerd staat. Zeer de moeite waard.
PATRICIA
Een concertje in de MUZIEKGIETERIJ: hét Maastrichtse poppodium, gevestigd in de Timmerfabriek. Toplocatie!
NOG LATER OP DE AVOND KIKI:
BETTY
HOTEL ZENDEN, een designhotel in hartje
centrum, vlak bij onze winkel. Iedereen die we er naartoe hebben gestuurd is even enthousiast.
NATHALY:
Slapen in HOTEL DERLON betekent gewekt worden door de klokken van de Onze Lieve Vrouwebasiliek. En in Designhotel TOWNHOUSE staan heel hippe bedjes. Slaap lekker.
PLATTEGROND
Laat TAXI BRULL je naar een van onderstaande hotels brengen. 1. HOTEL BOTTICELLI in de Papenstraat lijkt aan de buitenkant een gewoon woonhuis maar het is een sfeervol hotel met een bijzondere ambiance. 2. Hotel-galerie DIS in de Tafelstraat, enkel voor logies met ontbijt. 3. HOTEL POSWICK, vlak over de grens in Kanne.
11
12
24. T heater aan het Vrijthof 25. Toneelacademie 26. Hotel Botticelli 27. Hotel-galerie Dis 28. Hotel Huize Poswick 29. K ruisherenhotel 3 0. Hotel Derlon 31. Designhotel Townhouse 32. F in-bec 33. Hermans 34. De Bisschopsmolen 35. L e Salonard 36. L e Salonard (Rechtstraat) 37. Bakkerij Souren 3 8. Maison Blanche Dael 39. Sjiek Kookpunt 40. Stadscafé Lure 41. Adriaan De Smaakmaker 42. Vojacek Kiki Niesten Maastricht
Vind je het aanbod van het THEATER AAN HET VRIJTHOF wat gewoontjes, probeer
Blijf je slapen in Maastricht, doe het dan direct goed en boek een kamer of suite in het KRUISHERENHOTEL. Want wie wil er nu niet slapen in een 15de-eeuws klooster? Inchecken bij het altaar en ontbijten in het schip. Het oude klooster is door hotelier Camille Oostwegel op hartstochtelijke wijze verbouwd tot een eigentijds hotel met respect voor het verleden. Verdere uitleg lijkt me niet nodig.
1. Ut Lieuwke 2. Beluga Loves You 3. Ristorante Mediterraneo 4. Cinema café 5. Harry’s 6. Café Sjiek 7. De Muziekgieterij 8. Eetcafé De Branding 9. Tabkeaw 10. Hotel Beaumont 11. Toneelgroep Maastricht 12. Anna’s 13. Restaurant ‘O’ 14. Hotel Zenden 15. Bistro ’t Örgelke 16. Thaiichi 17. Pizzeria Quattro Mori 18. Gio’s Cucina Casalinga 19. Il Gardino della Mamma 20. Take Five 21. Café In de Karkol 22. Ipanema 23. Filmtheater Lumière
NATHALY:
HENNIE:
AVOND
Wil je eerst nog naar de film, ga dan naar LUMIÈRE, de leukste bioscoop met de meeste cultfilms.
R.
PAUS LEO XIII PLEIN
ERS TRA
AT
POE LSS T.
STELLALUN
REINIE R
NAFZ G
MGR .
ET
NET REMALU
T
NE LUNE
22
I SERPENT
BONNEFANTENMUSEUM
NET
E LEVIGN ET LUN
U DAEMSL
J.F. K ENNE DYBR UG
PLEIN 1992
E BRUG DE HOG
N FLAA HOF YLER HE VAN
41
NIEUWENHOFSTR.
40
TE GRO STR IER LOO
TJE
TPL. SQUE DE BO
PRINS BIS SCHOP SINGEL
SIN T
6
RACH LO KL. TJE OI E RS BE ST GIJ R. NE N
ST R.
DE OUDE MINDER BROEDERS
TA LANG G
GRAC H
BASILIEK VAN ONZE LIEVE VROUW ‘STERRE DER ZEE’ Onze Lieve Vrouweplein 7-8 6211 HD Maastricht T. 043 3213854 kapel: dagelijks van 07.30-18.00 inforuimte in kerk: ma-za 10.00-16.00 www.sterre-der-zee.nl
BER KAKE ACAD. PLEIN G
O PRO
SDIJ
G TON G WE
EG SW
TRIANONSTR.
TROCADEROSTR .
DERWEG
Plein 1992 12 6221 JP Maastricht T. 043 3213364 lunch: di-vr 12.00-13.30 diner: di-za 19.00-21.30 www.rest-beluga.com
13
DE BISSCHOPSMOLEN
Stenenbrug 1-3 6211HP Maastricht T. 043 3270613 di-za 09.30-18.00, zo 11.00-17.00 www.bisschopsmolen.nl
DE BÓBBEL, SJINKERIJ Wolfstraat 32 6211 GN Maastricht T. 043 3217413 zo-wo 10.00-21.00 do-za 10.00-22.00 www.debobbel.com
BONNE FEMME
Graanmarkt 1 6211HG Maastricht T. 043 3216861 www.labonnefemme.nl open: ma-zo vanaf 10.00, keuken open tot 22.00
BONNEFANTENMUSEUM
Avenue Céramique 250 6221 KX Maastricht T. 043 3290190 di-zo 11.00-17.00 ook geopend op paasmaandag en pinkstermaandag www.bonnefanten.nl
BOTTICELLI, HOTEL
Papenstraat 11 6211 LG Maastricht T. 043 3526300 www.hotelbotticelli.nl
EETCAFÉ DE BRANDING Koestraat 5 6211 HR Maastricht T. 043 3217806 di-zo 16.00-23.00
BREAD & DELICIOUS
Stationsstraat 23 6221 BN Maastricht T. 043 3252035
[email protected] ma gesloten / di-vr 08.00-18.00 / za 08.00-17.00 / zo 09.00-13.00
BROCANTE-MARKT
Stationsstraat za 09.00-16.00 www.hollandsemarkten.nl
AN
E SW
BELUGA LOVES YOU
EE
K FP AR
42 TONGERSE G PLEIN EWE ERS
T CH BA AM
N SLA BIE
LA
G WE
HO EN ALD
S HO AT
D ON
SS TR AA T
ST AT E NS IN GE L
B LKS VO
K PAR
EG
.
NB DE AN
G WE
ENW GILD
AN BR
OF ENH ALD
POLV
ERTOREN
RAAT RIEST CALVA
G EL SIN TOG URGER R E B H DEN
. STR
Wycker Brugstr. 2 6221 CC Maastricht T. 043 3254433 lunch ma-za 12.00-14.00 diner ma-za 18.00-21.30 zo 17.00-21.00 www.beaumont.nl
28
TR. SES GER TON
RS PATE BAA
15G
MI N
25
LENST LENCU
R.
27FELST.
O
20
STR .
.
26
TR NS PE
H.V. VELDEKE PLEIN
MIN . TA LM EST
R- D RACCO
ET
MOSALUN ZEGUERS LUNET
ILLE SONNEVNET LU
HOGE BARAKKEN
MARKT
16 19 8 RID N DE UG R 14 35 STBER34
. U W E PL. TR
ENS
CORT
30
38
BRE DE
VUUR VAGE
29
KOMMEL
HERDENKINGS PLEIN
BRUSSELSESTRAAT
KONINGIN EMMA PLEIN
33
AKER WITM
TR. PLANKS
EKSTER
TWEEBERGER
E OT
GR
2 11
KATTENSTR.
21
BRUGSTRAAT
37
VLEESHUIS SM EDENSTR.
TR . PLATIELS
24 VRIJTHOF 18 12
CHT GRA
1
K ST AZE R. MA TT EN
WIJCKER JE GRACHT
SMEDEN STR.
ST. SERVAASBRUG
JODENSTR.
KERK PLEIN
PREEKH. GANG
GROTE STRAAT
MARIAST.
HOENDERSTR.
STADHUIS
MOSAE FORUM
MARKT
23
UCIJNENC A P NG GA
K RIJ ANK HOOG FR
EN S
LAA G
51
BOURGOGNE
13 BOURGOGNE36 3 PLEIN L EM KA9 STR. T. P R E HOOGBRUGS WAT TRAAT 17 39 RUITERIJ
10 5 WYCKER HEIDEN STR.
WYCKER PAST. STR.
WYCKER BRUGSTR.
4
S
SINT
G WILHELMINABRU AG D R
L IN DE NK
UIS
IN
GE L
EG
RAAT AKERST
32
AN
31
TENSLA MAAR
LM I NA
WIL HE
STRAAT
AAT STATIONSTR
STATIONSPLEIN
STATION R. ST ENS AEPK
SC H
LY ON N ST ET R. ST R. NS KE LIP
HT GRAC INE RAAT T S L E B UB
E KL CATHARINASTR.
BREULINGSTR.
MISERILDER CORDE UITBE PLEIN
ANTONIET. STR.
LAKENWEVER PLEIN GRACHTS TR. EN
K RAK DE BA
EN DR
IES
ACHTER
V K ERL ST AZE . R. MA TT EN
S
ERK OLW SB AA V ER T. S
BR
MAANS
UNET SPHINXL
TUNNEL
STR. PROF . MOS ER AT TRA SS LER
COC LOYENS STERRE STR. PLEIN
NI SINT ANTO
USLAAN
. STR NS
7
SINT
BEAUMONT, HOTEL
ELISABETH STROUVENLN
HE
RB EN U
BASSINKADE SINT TEUN IS STRAAT
TUS BER LAM
EG
HOCHTERPT.
T ON FR MA
HT
BASILICA
Vrijthof 15A 6211 LD Maastricht T. 043 3213936 www.basilicamaastricht.nl zo-do 10.00-02.00 / vr-za 10.0003.00
CA NN ER W
N
T RAA
T RAA SST
STR. WALDECK GRAAF V.
C H AM PS ELY S
ERENGANG KRUISH
POMPENG.
ZWANENSTR.
RG ER W
AC SGR IER LOO
ST ABT
R.
A OLA
D
E KAD
GEL ZWIN
L EZERKT MA
. BR ER
ERS PIET
Vrijthof 31 6211 LE Maastricht T. 043 3292040 www.annasvrijthof.nl wo-ma 18.00-22.00
BRO EK WE G
KOM MEL
IC ST. N
ER
NT
RST
JEKE
VERW
EFA
BOUILLONS TR. PA
TR. ZAKS
AMBYERHEI
BON N
R. NST POE . KA R T S
STR.
ENS TR.
EDER
Sint Pietersstraat 36 6211 JN Maastricht T. 043 3258865 di-vr 10.00-18.00 za 10.00-17.00 www.adriaandesmaakmaker.nl bij Amby (buurt in Maastricht)
RT U
B
CO
DE ADRESSEN ADRIAAN DE SMAAKMAKER
HU BE
HEGG ENS TR.
EBRO CELL R. ST
K RIJ
IDEN M.HE
TAA RN
K AN FR
STR. HOND
T ER KLOOS RVAAS ST. SE
CA
STR.
NS
RM A
BE CA
JA ST.
EPILOOG
ANNA’S
MOLE
N CIJ PU
LELIESTR.
. N STR STATE
RA ST EN
R
EG
AS
AA T
G AT
T WOLF STRAA
SPOREN
. HELMSTR
STR.
EN
VIJF HARING STR.
STRAA T
D BOGAAR
STRAAT
.V O.L
MINCKELERSTR.
COX
BATTERIJ
SPILSTR.
E S. KLEIN
STRAAT
NET
ST .P IET ER S
HE
T BOSCHSTRAA
NIEUWSTR.
MA
TR. USS ST. BERNAR D
KOE STR.
MAASTRICHTER PAST. STR.
. MUNTSTR
STR. HAVEN
BAT
UE
OIDLU BELLEFR
D EVAR BOUL ENWAL MAAS O.L. VROUW
HET AAS HOUTM STOK-
ERAMIQ
NTW SPU MAA
EN
GEB.
FRAN CISC U S ROMANUSWE G ROM ANUSW EG
KESSELSKADE
C AVENUE
SL A
CÖRVERS PLEIN
OEVERWAL
KRISTAL LUNET
EN
WIJ NA ND
SST R.
KAREL DE VOGELSTR.
GRACHTSTRAAT
TR.
AN
EN AKK BAR
RAAT
E LAG
WIJCKER
MAASBOULEVARD RAAMSTR.
ET LUN ONT
VIJ FK OPP
EL
RECHT ST
G IN
PROMENADE
N HASSELTKADE VA
M CLER
SCHRIJNENS
WE G
MEMBREDE STR.
AT RA
RE TU
LAAN
G
MER
ENN
ST
BATTA
NT
HEU GE
TR. GHS
BER
NDER ALEXA
N GLAA
E EM
JHR .
WEG
N TISCHBE ST R .
RWE SPOO
WE EMER HEUG
OORT
R UY SST R.
NER RSSE MEE
WEG LLEL PARA
EP DUITS
14
CASINO SLAVANTE
Slavante 1 6212 NB Maastricht T. 043 3210015 ma-za van 10.00-18.00 zo 10.00-21.00 schoolvakantie: 10.00-21.00 winter: ma en di gesloten www.slavante.nl
CHALET BERGRUST
Luikerweg 71 6212 NH Maastricht T. 043 3255421 dagelijks vanaf 10.30, tijden afhankelijk van weer en drukte. diner: reserveren aangeraden www.bergrust.com
CHÂTEAU NEERCANNE
Cannerweg 800 6213 ND Maastricht T. 043 3251359 Château Neercanne lunch: 12.00-14.30 diner: 18.30-21.30 ma, za-middag gesloten l’Auberge (lunch) ma-vr 11.00-17.00 zo 11.00-17.00 alleen kleine lunch en koffie met vlaai www.chateauhotels.nl
CHÂTEAU ST. GERLACH
Joseph Corneli Allée 1 6301 KK Valkenburg a/d Geul T. 043 6088888 Bistrot de Liège ma-zo 11.00-22.00, keuken open 12.00-20.30 en vr-za tot 21.30 Restaurant Château St. Gerlach di-za 19.00-21.15, zo-ma op aanvraag, voor gezelschappen ook voor lunch geopend www.chateauhotels.nl
CINEMA CAFÉ
Sint Maartenslaan 31B 6221 AW Maastricht T. 043 3260408 wo-zo 17.00-22.00
STRAAT
COFFEELOVERS
Céramique Ruiterij 2 6221 EW Maastricht T. 043 3561944 ma-vr 08.00-18.00 za-zo 10.00-19.00 keuken open ma-vr tot 16.00 za-zo tot 17.30 Dominicanerkerk (Selexyz) Dominikanerkerkstraat 1 6211 CZ Maastricht T. 043 3560832 ma 10.00-18.00 di, wo, vr 09.00-18.00 do 09.00-21.00, za 09.00-18.00 koopzondagen 12.00-17.00 Universiteit Bonnefantenstraat 2 6211 KL Maastricht T. 043 3883407 ma-vr 09.00-17.00, za 10.00-16.00 St. Pieter Glacisweg 26 6212 BP Maastricht T. 043 3561944 ma-vr 09.00-16.00 za en zo 10.00-16.00 www.coffeelovers.nl
CROWNE PLAZA MAASTRICHT
Ruiterij 1 6221 EW Maastricht T. 043 3509191 www.crowneplazamaastricht.com Restaurant de Mangerie kleine kaart 11.00-18.00 lunch op aanvraag diner 18.00-22.00
DE COMPLEMINTE! VAN SINT FIET
Rechtstraat 17 6221 EE Maastricht T. 043 8795648 www.decomplemintevansintfiet.nl ma-di 17.00-21.00 / wo-zo 12.0021.00
DERLON, HOTEL
Onze Lieve Vrouweplein 6 6211 HD Maastricht T. 043 3216770 www.derlon.com
DESIGNHOTEL TOWNHOUSE St. Maartenslaan 5 6221 AV Maastricht T. 043 3211111 www.townhousehotels.nl
DIS, HOTEL-GALERIE Tafelstraat 28 6211 JD Maastricht T. 043 3215479 www.hoteldis.nl
‘DOE GEWOON’
Boschstraat 98 6211 AZ Maastricht T. 043 3500169 di-za 10.00-18.00 (keuken tot 17.00) www.doe-gewoon.nl
FIN-BEC
HERMANS, MATHIEU
Stationsstraat 42 6221 BR Maastricht T. 043 3212596 di-vr 09.30-18.30, za 09.00-17.00 www.finbec.nl
HUIZE POSWICK, HOTEL
IL FIORE HEALTHCENTERS
IPANEMA MUSEUMCAFÉ
Avenue Céramique 201 6221 KX Maastricht T. 043 3261808 ma-vr 06.30-22.00 za-zo 09.00-14.00 www.ilfiorehealthcenters.eu
GELATERIA LUNA ROSSA Hoogbrugstraat 45 6221 CP Maastricht T. 043 3112505
GELATERIA LUNA ROSSA DUE Graanmarkt 4 6211 HG Maastricht T. 043 3215147
IL GIARDINO, RISTORANTE
Onze Lieve Vrouweplein 15 6211 HD Maastricht T. 043 3256229 lunch 12.00-14.30 diner 17.00-23.00 www.ristoranteilgiardino.nl
GIO’S CUCINA CASALINGA Vrijthof 29A 6211 LE Maastricht T. 043 3256275 wo-zo 17.00-22.30
HARBOUR CLUB, RESTAURANT
Bassinkade 4 6211AL Maastricht T. 043 4506666 di-zo 12.00-15.00 en 18.00-22.00 www.harbourclub.nl
HARRY’S
Wycker Brugstraat 2 6221 EC Maastricht T. 043 3254433 www.harrysrestaurant.nl ma-za 12.00-14.00 en 18.00-21.30 / zo 17.00-21.00
HEDGE HOUSE (KASTEEL WIJLRE) Kasteel Wijlreweg 1 6321 PP Wijlre T. 043 4502616 www.hedgehouse.nl
MARKT (WEEKMARKT)
Zakstraat 9 6211 PS Maastricht T. 043 3213117 di-wo 08.00-16.00 do-vr 08.00-17.00 za 08.00-16.00, zo 09.00-12.30
Markt/Boschstraat wo en vr 08.00-16.00 www.hollandsemarkten.nl
MARKT TONGEREN
zo 06.00-13.00 www.antiekmarkttongeren.be
MARRES
Muizenberg 7 3770 Kanne (België) T. 0032 12 457127 www.hotelhuizeposwick.nl
Capucijnenstraat 98 6211 RT Maastricht T. 043 3270207 di-zo 12.00-22.00 www.marres.org
Avenue Céramique 250 (Maaszijde Bonnefantenmuseum) 6221 KX Maastricht T. 043-3290157 di-zo 10.30-17.30 www.ipanema.nl
MARRES KITCHEN
Capucijnenstraat 98 6211 RT Maastricht T. 043 3270207 di-zo 12.00-22.00 www.marres.org
IN DE KARKOL, CAFÉ
MEDITERRANEO, RISTORANTE
Stokstraat 5 6211 GB Maastricht T. 043 3217035 zo-di 12.00-24.00 do-za 12.00-02.00
Rechtstraat 73 6221 EH Maastricht T. 043 3255037 Open ma-za 18.30-22.30 www.ristorante-mediterraneo.nl
KRUISHERENHOTEL
LAKLAK
Rechtstraat 79 6221 EH Maastricht T. 06 52734147 www.laklak.nl do-za 09.00-18.00 / 1e zo 12.0017.00 Grote gracht 62 6211 SX Maastricht T. 043 3210459 do-ma vanaf 17.00 keuken sluit om 22.00 www.lieuwke.nl
RESTAURANT ‘O’
Rechtstraat 76 6221 EL Maastricht T. 043 3259747 di-vr 12.00-14.00 en 18.00-22.30 za 18.00-22.30, zo 17.00-22.30 www.restaurant-o.nl
MAISON BLANCHE DAEL
Wolfstraat 28 6211GN Maastricht T. 043 3213475 ma 13.00-18.00 di-wo-vr 09.00-18.00 do 09.00-21.00, za 09.00-17.00 www.blanchedael.nl
BISTRO ’T ÖRGELKE
Tongersestraat 40 6211 LP Maastricht T. 043 3216982 open wo-zo vanaf 17.00 www.orgelke.nl 15
DE POSHOOF
Postbaan 8 6218 HT Maastricht T. 043 8500497 open voor asperges tijdens aspergeseizoen ma-vr 09.00-18.00 za 09.00-17.00, zo 09.00-13.00 www.deposhoof.nl
’T POTHUISKE
QUATTRO MORI, PIZZERIA
Boschstraat 7 6211 AS Maastricht 043 3433337 www.muziekgieterij.nl
Bogaardenstraat 40B 6211 SP Maastricht T. 043 3214080 www.lumiere.nl
Sint Pieterstraat 22 6211 JN Maastricht T. 043 3212002 ma-do 10.30-02.00 vr-za 10.30-03.00, zo 12.00-02.00
GRAND-CAFÉ AU MOUTON BLANC
DE MUZIEKGIETERIJ
LUMIÈRE, FILMTHEATER
DE PIETER, CAFÉ
Stokstraat 12 6211 GD Maastricht T. 043 3211177 ma-wo 12.00-24.00 do-zo 12.00-02.00 www.indemoriaan.nl
Kersenmarkt 10 6211 GP Maastricht T. 043 3215992 ma-wo 10.00-22.00, do 10.00-24.00 vr, za 10.00-02.00, zo 12.00-22.00 www.aumoutonblanc.nl
UT LIEUWKE, EETCAFÉ
Wycker Brugstraat 13 6221 EA Maastricht T. 043-3215026 ma 10.00-18.00, di-vr 8.30-18.00 za 07.30-17.00, zo 09.30-14.00 www.royale.nl
Het Bat 1, 6211 EX Maastricht T. 043 3216002 van 16-4 tot 14-10: ma 10.00-19.00 di, wo, zo 10.00-24.00 do, vr, za 10.00-02.00 van 15-10 tot 15-04: di-wo 10.00-24.00 do-za 10.00-02.00 keuken dicht 2 uur voor sluiting www.pothuiske.nl
GRAND CAFÉ IN DE MORIAAN
Kruisherengang 19-23 6211 NW Maastricht T: 043 3292020 www.chateauhotels.nl
PATISSERIE ROYALE
16
Hoogbrugstraat 63 6221 CP Maastricht T. 043 3253154 wo-ma 17.00-22.30
REITZ, FRITURE
LE SALONARD
Maastrichter Heidenstraat 2A 6211 HV Maastricht T. 043 3510525 di-za 09.00-18.00 Rechtstraat 84 6221 EL Maastricht T. 043 3510525 di-za 09.00-18.00 www.lesalonard.nl
SELEXYZ DOMINICANEN
(Dominicanerkerk) Dominikanerkerkstraat 1 6211 CZ Maastricht T. 043 3210825 ma 10.00-18.00, di, wo, vr, za 09.00-18.00, do 09.00-21.00, koopzondag 12.00-17.00 www.selexyz .nl
SERVAAS’ CAFÉ
Cörversplein 10 6221 EZ Maastricht T. 043 3217669 ma-vr 10.00-01.00 za 11.00-01.00 zo 12.00-01.00 www.servaascafe.nl
SINT SERVAAS BASILIEK
Parochiebureau Keizer Karelplein 3 6211 TC Maastricht T. 043 3212082 ma-vr 10.00-12.30 www.sintservaas.nl
CAFÉ SJIEK
Sint Pietersstraat 13 6211 JM Maastricht T. 043 3210158 ma-zo 17.00-02.00 keuken open tot 23.00 www.cafesjiek.nl
Markt 75 6211CL Maastricht T. 043 3215706 voor puntzakken frites: di, wo, vr en za 10.30-19.00 uur do 10.30-21.15, zo 11.00-20.00 www.reitz.nl
SJIEK KOOKPUNT
R”O”ZEMARIJN
SOFA
Havenstraat 19 6211 GJ Maastricht 043 4506505 www.restaurant-rozemarijn.nl open ma-za 12.00-14.00 18.00-21.30
Hoogbrugstraat 15 6221 CN Maastricht T. 043 3541934 di-za 10.00-18.00, lunch di-za 12.00-16.00, diner vr-za 17.00-22.00 www.sjiekkookpunt.nl Hoge Weerd 6 6229 AM Maastricht T. 043 3671337 www.sofamaastricht.nl di-zo 12.00-21.30 (keuken)
SOUREN, BAKKERIJ
Vijfharingenstraat 14 6211 CE Maastricht T. 043 3214921 di-do 08.00-18.00, vr 07.30-18.00 za 07.30-17.00 www.bakkerijsouren.nl
STADSCAFÉ LURE
Grote Looierstraat 7 6211 JH Maastricht T. 043 3211775 www.cafelure.nl zo-do 10.00-23.00 vr-za 11.00-00.00
STADSWANDELINGEN
VVV Kleine Staat 1 6211 ED Maastricht T. 043 3252121 www.vvvmaastricht.nl www.wandeleninmaastricht.nl
STEVENS, GALERIE
Sint Servaasklooster 30A 6211 TE Maastricht T. 043 3214316 za 12.00-17.00 en op afspraak www.galeriestevens.nl
TAART
Helmstraat 2a 6211 TA Maastricht T. 043 7370054 www.taartzaak.nl open: ma-zo 08.30-18.00
TABKEAW
Rechtstraat 102 6221 EL Maastricht T. 043 3259712 www.tabkeaw.com open: ma-zo 17.00-22.00 wo gesloten
THAIICHI
THEATER AAN HET VRIJTHOF
Vrijthof 47 6211 LE Maastricht T. 043 3505544 www.theateraanhetvrijthof.nl
TOINE HERMSEN
Sint Bernardusstraat 2-4 6211 HL Maastricht T. 043 3258400 lunch: di-vr 12.00-14.00 diner: ma-za 18.30-21.00 www.toinehermsen.com
TONEELACADEMIE MAASTRICHT Lenculenstraat 31-33 6211 KP Maastricht T. 043 3466690 www.toneelacademie.nl
TONEELGROEP MAASTRICHT
Plein 1992 15 Postbus 3036 6202 NA Maastricht T. kassa 043 3503050 T. kantoor 043 3503040 www.toneelgroepmaastricht.nl
TRIBUNAL, CAFÉ
Tongersestraat 1 6211 LL Maastricht T. 043 3210390 ma-do 08.00-02.00 vr-za 08.00-03.00 zo 09.00-22.00 www.detribunal.nl
DE TRIBUNE, BOEKHANDEL
Koestraat 8 6211 HR Maastricht T. 043 3216028 www.thaiichi.nl open di-zo 17.00-22.00
Kapoenstraat 8-10 6211 KW Maastricht T. 043 3251978 ma 11.00-18.00, di, wo, vr, za 09.00-18.00, do 09.00-21.00 www.detribune.nl
TAKE FIVE
VAN DE KAART
Bredestraat 14 6211 HC Maastricht T. 043 3210971 ma-do 08.30-02.00, vr 08.30-03.00 za 09.00-03.00, zo 11.00-02.00
TAXI BRULL
Posthoornstraat 75 6219 NV Maastricht T. 043 3430000 www.brull.nl
THE RIDDER
Oeverwal 3 6221 EN Maastricht 06 30564035 www.theridder.com wo-za 11.00-18.00
Onze Lieve Vrouweplein 28 6211 HE Maastricht T. 043 3219889 www.vandekaartmaastricht.com ma-zo vanaf 10.30 (keuken tot 22.00)
VOJACEK
Tongerseweg 15 6211 LT Maastricht T. 043 3253170 ma-vr 09.00-18.00, za 10.00-17.00 ook op afspraak www.vojacek.nl
WINKELDOCHTERS
Rechtstraat 79 6221 EH Maastricht T. 043 8521122 www.winkeldochters.com do-vr 11.00-18.00 / za 11.00-17.00 / 1e zo 12.00-17.00
CAFÉ DE WOLWAAG
Onze Lieve Vrouweplein 27A 6211 HE Maastricht T. 043 3100700 ma-do 16.00-02.00, vr 16.00-03.00 za 12.00-03.00, zo 14.00-02.00 www.wolwaag.nl
PRADA PRADA RED LINE MIU MIU CÉLINE JIL SANDER MARNI DOLCE & GABBANA BALENCIAGA LANVIN AZZEDINE ALAÏA CHLOÉ BOTTEGA VENETA BRUNELLO CUCINELLI HOGAN TOD’S SERGIO ROSSI ORSON + BODIL ASPESI DRIES VAN NOTEN
ZENDEN, HOTEL
Sint Bernardusstraat 5 6211 HK Maastricht T. 043 3212211 www.zenden.nl
CAFÉ ZONDAG
Wycker Brugstraat 42 6221 ED Maastricht T. 043 3219300 ma-do 10.00-02.00 vr-za 10.00-03.00 zo 11.00-02.00 keuken open: lunch: ma-za 10.00-16.00 zo 11.00-02.00 diner: ma-zo 17.00-22.00 www.cafezondag.nl
CAFÉ ZUID
Plein 1992 15 6221 JP Maastricht T. 043 3610555 ma-di 10.00-24.00 wo-zo 10.00-01.00 www.cafezuid.nl
IN DEN OUDEN VOGELSTRUYS, CAFÉ Vrijthof 15 6211 LD Maastricht T. 043 3214888 zo-do 09.30-02.00 vr-za 09.30-03.00 www.vogelstruys.nl
COLOFON
naar een idee van Winnie Moresi tekst: Mariëtte Wijne redactie (adressen): Anne en Lieve Hayen art-direction /vorm: Erik Wong kaarten: Janneke Bergmans illustraties: Mariëtte Wijne ©2014, Kiki Niesten Maastricht 17
18
STOKSTRAAT 28-32, 6211 GD MAASTRICHT T. +31(0)43.321.6432 F. +31(0)43.325.5949
[email protected] WWW.KIKINIESTEN.NL
