Groep
3t/m5
6
thema:
WAT
o Cóm s? e dic
Que ditesvous?
4
ZJEIJ?G
what d you sa o y?
?
2 n toren
Ee Fotostrip
Schrifte uitdelenn
Lees je
Bijbel
Door Albertina de Jong
Een toren In de Bijbel staat een verhaal over mensen die ook samen gaan bouwen. De mensen spreken allemaal dezelfde taal. God had gezegd dat de mensen overal op de wereld moeten gaan wonen om goed voor de aarde te zorgen. De mensen luisteren niet. Ze willen graag dicht bij elkaar blijven wonen. Ze bouwen een stad met een heel hoge toren. De toren wordt hoger en hoger. ‘Zo blijven we voor altijd bij elkaar en kan iedereen zien hoe knap we zijn.’ De Heere zegt: ‘Ik wil juist niet dat de mensen op één plaats blijven wonen. Hun plan moet gestopt worden. Hun taal moet in de war, zodat de mensen elkaar niet meer begrijpen.’ En dat gebeurt. Samen bouwen lukt niet meer. Iedereen gaat in groepjes uit elkaar. De mensen verspreiden zich over de aarde. De mensen luisteren niet naar God en krijgen straf. Ze raken in de war en zijn niet meer samen. Het is niet Gods bedoeling dat het altijd zo zou blijven. De Heere Jezus is gekomen om het weer goed te maken tussen God en de mensen. Er komt een dag dat heel veel mensen uit alle ‘volken en talen’ weer samen zijn. Om God te danken en te aanbidden!
D
B
A
2
L
H
F
C
E
P
O
N
J
G
I
S
R
Stel je voor dat je met 10 kinderen een huis moet maken. Je moet het samen doen, maar iedereen spreekt een andere taal. Dat gaat natuurlijk niet. Want als jij om een plank vraagt, komt een ander kind misschien wel met een hamer. En dan kun je ruzie krijgen…
K
M
Q
T
Verbind de letters. Begin bij de eerste letter van het alfabet.
U
V
W
X
Y
Z
A
B
C
D
E
F
G
H I
J
o d
i
e z
Door Christine Simonse
k
k
n ye V R s pe B q
R
Spel
J
h
Met letters kun je heel veel woorden maken. Kijk maar eens in een woordenboek. Alleen in Nederland zijn er al meer dan 60 miljoen woorden. Als je alle woorden van de hele wereld bij elkaar optelt dan heb je er nog veel meer, want er zijn bijna 7000 talen op heel de wereld. Op deze pagina staat een letterdoolhof. Hoeveel woorden ken jij? Succes ermee!
LETTERDO OLHOF
Hoe werkt het?
Dwaal mee door het doolhof op zoek naar lange woorden.
Spelregels:
1. G ooi om beurten met de dobbelsteen. Zoveel je gooit, zoveel vakjes mag je vooruit. 2. Je begint bij de opening aan de linkerkant. Probeer de opening aan de rechterkant te vinden. Ben je verkeerd ‘gelopen’? Sla dan op jouw beurt weer de goede richting in. 3. Met de letter waar je opkomt maak je een zo lang mogelijk woord. 4. Iedere letter van je woord is 1 punt, woorden uit een andere taal tellen dubbel. 5. De speler die als eerste bij de uitgang is krijgt 5 bonuspunten. 6. Tel daarna de punten op. Wie de meeste punten heeft, heeft gewonnen! Wat heb je nodig? pen en papier (voor de puntenlijst) en een dobbelsteen Hoeveel spelers? 2-4
start
L
E
F
O
R
K
E
J
K
D
C
A
M
N
P
G
S
F
M
Q
X
B
D
G
H
I
T
J
O
L
J
W
S
I
U
V
I
Q
B
Y
T
A
R
U
H
X
H
P
N
E
L
Y
S
Z
V
A
W
D
A
F
M
B
Q
K
G
B
C
Z
G
C
C
N
R
D
J
Z
I
V
N
U
K
T
O
F
X
W
H
Y
T
O
P
U
E
V
R
L
S
P
Q
M
finish
3
Fotostrip
Door Ineke Brand
EEN DAG UIT HET N LEVEN VA ASHNA
Hoi allemaal, Ik ben Ashna en ga jullie laten zien hoe het is om in Bangladesh te wonen!
1 Als ik ’s morgens wakker ben, ga ik uit mijn bed. Vind je dat mijn bed er mooi uitziet? Daarna mag ik naar school. Super fijn is dat! Ik ga er leren lezen…
4
3 2
Op weg naar school kom ik langs de rivier. Daar werken onze moeders om de was te doen.
ons nieuwe huis? En wat vind je van stro. we in een huis van Vroeger woonden hoef j, als het nu regent Ik ben echt heel bli len ul dat mijn schoolsp ik niet bang te zijn nat worden.
In de klas gaan we weer ‘leren lezen’. Lees je mee? Ik schrijf: আমি পড়তে শেখার করছি. এই চিঠি হল একটি Dat betekent: ik leer lezen.
4
একটি
Dit is de letter A. Schrijf je de letter A mee?
একটি 5
Als de school uit is, ga ik naar Lisa. Mijn vriendin wandelt met haar geit. Ik vind dat leuk en ga soms ook met haar mee.
6
Mijn moeder gaat vaak na ar de markt om groenten te verkopen. Soms mag ik mee en probeer ik het ook. Zie je me zitten? Iedereen kan zien dat ik eerst naar school ben geweest, ik heb mijn schooluniform nog aan!
7
Zie je dat wij allemaal dezelfde kleren aan hebben? Dat noem je een schooluniform.
Ik ben na een lange dag weer thuis. Weet je wat ik je op het laatst nog zeggen wil? Ik vind het héél erg leuk om op jouw school te komen vertellen over Bangladesh. Vraag het je juf of meester, ze kunnen het navragen via www.woordendaad.nl/kids. Ik heb zin om te komen!
5
Actie
Door Annemarie van der Plas
Iedereen naar sc hool! Voor veel kinderen in Bangladesh kost het teveel geld om naar school te gaan. Woord en Daad wil hen heel graag schoolspullen geven. Zo kunnen zij leren schrijven en rekenen. Op deze pagina zie je tien schriftjes en tien kinderen. Maar de schriftjes zijn nog niet bij de kinderen. Wil jij meehelpen? Vraag je papa, mama, broer, opa of tante of zij voor 1 euro een stippellijn willen verbinden.
6
Je gespaarde geld is welkom op rekeningnummer 38.54.87.088 / IBAN NL64 RABO 0385 487 088 van Woord en Daad in Gorinchem o.v.v. Verrekijker 2014, schoolgift.
de wereld l e e h p o l ‘Overal eigen taa n u h in ere bidden zelfde He e d t o t Kinderen allemaal’ 42) e z t r o salm en Hij ho wijs van P
un (Dit lied k
je zingen
Door Gerrie Voskuil
Doen!
‘Overal op heel de wereld’
op de
Welke taal spreek jij? Je eigen taal? Of twee talen… Misschien ken je al een paar woorden Engels. Over de hele wereld kom je de Engelse taal tegen. Dan spreek je dezelfde taal als andere kinderen. Je spreekt ook dezelfde taal als je woorden gebruikt uit de Bijbel, woorden van God!
zon
sun
huis
house
brood
bread
wereld
world
Bijbel
Bible
zee
sea
Spelletje wereldmemory! Heb je zin om Engelse woorden te leren? Speel het spel. Knip de kaartjes uit, kleur ze in, leg ze op z’n kop, draai om beurten 2 kaartjes om. Let op de plaatjes èn op de woorden! Veel plezier en denk nog eens aan al die kinderen in andere landen. Met een andere taal maar met één God! Tip: plak een stevig kartonnetje achter de plaatjes!
7
Naam Leeftijd jaar Adres Postcode Woonplaats
Maak de kleurplaat zo mooi mogelijk en stuur hem vóór 31 mei 2015 naar: Woord en Daad Verrekijker, Postbus 560, 4200 AN Gorinchem.
Kleurplaat: Geertje van den Broek
