m 23 februari 2014 PB 1

Zhuang Hong Yi

12 januari t/m 23 februari 2014

1

zhuang hong yi Preview • zaterdag 11 januari van 14.00 – 17.00 uur Opening • zondag 12 januari van 14.00 – 17.00 uur, in aanwezigheid van Zhuang Hong Yi Expositie • zondag 12 januari t/m zondag 23 februari 2014 Het werk van Zhuang laat zich bekijken als een reis door de

Ook zijn onderwerpen laten zien hoe het kunstenaarschap van

wereld, waar Zhuang komt worden nieuwe ervaringen en

Zhuang zich verrijkt, zijn verblijf op het platteland in Groningen

beelden opgedaan die tot uitdrukking komen in zijn schilderijen.

met de scherpe en eindeloze horizonten komt terug in zijn werk

Werk dat steeds in ontwikkeling is, zich verrijkt en daardoor

en de afmetingen van zijn forse panelen zou je kunnen typeren

verrast. China het land waar Zhuang geboren is en zijn eerste

als kenmerkend voor de omgeving van Rotterdam.

opleiding heeft gehad, zijn verblijf in Groningen waar hij zijn

Waar Zhuang komt doet hij ervaringen op en verwerkt het

opleiding vervolgde en dan nu Rotterdam waar Zhuang zijn

en het gebeurt met een niet te stuiten enthousiasme en

atelier heeft.

oorspronkelijkheid.

Het werk van Zhuang laat zich echter niet naar nationaliteit

Hij probeert de essentie van zijn ervaringen in het werk vast te

indelen, hoewel hij in veel krantenartikelen is beschreven als een

leggen en wanneer je een overzicht van dat werk ziet is het een

jonge Chinese schilder die werkt en woont in Nederland.

grote boeiende reis wat geen moment verveelt en waar met

Ik betwijfel of het zinnig is om kunstenaars in te delen op basis

grote vakbekwaamheid steeds nieuwe elementen aan worden

van etniciteit, grenzen zijn relatief geworden en de nieuwe media

toegevoegd.

brengen werelden bij elkaar die vroeger nauwelijks van elkaar gehoord hadden. De wederzijdse beïnvloeding van kunstenaars

Het maakt Zhuang Hong Yi met zijn onmiskenbaar eigen

is wereldwijd en leidt tot nieuwe handschriften die zich niet naar

handschrift tot een belangrijk kunstenaar. Hij laat zich niet

etniciteit laat indelen.

indelen, kiest zijn eigen route, weet heel goed wat hij wil; daarvan getuigt zijn levensloop van Guanghan en het Sichuan

Zhuang Hong Yi is een groot voorbeeld van een kunstenaar die

Institute of Fine Arts in Chongqin in China via Groningen,

zich laat inspireren door de omgeving waar hij vandaan komt en

Finsterwolde naar Rotterdam.

waar hij verblijft, ook de belangrijke gebeurtenissen in zijn leven

Studio Beijng, china Cover: detail

2

komen in dat werk krachtig tot uitdrukking. De geboorte van zijn

Het is spannend om met Zhuang Hong Yi mee te reizen en uit te

dochter Lilly drukte letterlijk en figuurlijk een stempel op zijn werk.

kijken naar de volgende fase in zijn kunstenaarschap want nog

In het werk van Zhuang lees je het verhaal van zijn geschiedenis

steeds wordt zijn werk verdiept en verrijkt en gunt hij ons een blik

in China, het werk getuigt van een grote vakambachtelijke

op nieuwe perspectieven.

bekwaamheid in de manier waarop hij met zijn materialen omgaat. Aan de gemengde technieken waarvan Zhuang zich bedient, met als basis rijstpapier, worden door zijn ervaringen in

Kees van Twist

Nederland steeds weer nieuwe technieken toegevoegd.

Voormalig directeur van het Groninger Museum

3

4

UNTITLED, 2013

UNTITLED, 2013

Inkt op rijstpapier, acrylverf, 100x100cm


5

6

UNTITLED, 2013

UNTITLED, 2013



7

ZHUANG HONG YI 庄红艺 1962 ShiChuan, China

Education 1982-1986 SiChuan College of Fine Arts, ChongQin, (CN) 1992-1996 Academy Minerva, Groningen (NL) 2005-2006 Teaching in De Vrij Academy Den Haag (NL) Living and working in Holland & BeiJing (CN)

8

UNTITLED, 2013 Inkt op rijstpapier, acrylverf, 150x120cm

Selected 2014 2013 2012 2011 2009 2007 2005 2001 1999 1997 1996 1993

solo exhibition Absolute Art Gallery, Brugge & Knokke (BE) Hua Gallery, London (UK) Etienne Gallery, Oisterwijk (NL) Leslie Sacks Contemporary, Santa Monica, California (USA) “Back to Groningen”, Museum de Oude Wolden (NL) White Room Art System, Capri (IT) Leslie Smith Gallery, Amsterdam (NL) Found Museum, BeiJing (CN) Galerie zur grünen Tür, Uznach (CH) Aria Art gallery, Firenze, (IT) Galerie Terminus GmbH, München (GE) Gallery Lesly Smith, Amsterdam (NL) White Room Art System, Positano (IT) Gallery Roger Katwijk, Amsterdam (NL) Seasons Gallery, Den Haag (NL) C Space Gallery, BeiJing (CN) Galerie Ralph Schriever, Köln (GE) Museum Zoetermeer (NL) Keszler Gallery, N.Y (USA) Seasons Gallery, Den Haag (NL) “you” gallery, BeiJing (CN) Gallery Krijger + Katwijk, Amsterdam (NL) Groninger Museum, Groningen (NL) Foundation Waalkens, Finsterwolde (NL) Nanky de Vreeze, Amsterdam (NL) Foundation Waalkens, Finsterwolde (NL) Galerie Waalkens, Finsterwolde (NL)

Selected 2013 2012 2011 2009 2008 2007 2001 1999 1997

group exhibitions TEFAF & PAN Amsterdam (NL), Leslie Smith Gallery (NL) Art Palm Beach & Art Miami (USA), Leslie Smith Gallery (NL) Fine Art Asia Fair, 3812 Art Space, HongKong Venice Biennale the Parallel Show, Venice (IT) TEFAF & PAN Amsterdam (NL), Leslie Smith Gallery (NL) Art Palm Beach & Art Miami (USA), Leslie Smith Gallery (NL) Zürich Art Fair, Zurich, (CH) Oisterwijk Sculptuur, Etienne Gallery (NL) Art Palm Beach & Art Miami (USA), Leslie Smith Gallery (NL) Art HongKong, HongKong (CN) Art Basel Scope, Basel (CH) Art Hamptons, Gallery Keszler, New York (USA) Experirnse/Gorgeous, BeiJing (CN) “Empty City”, YuanGong Museum, ShangHai (CN) “Art is nothing?” BeiJing 798 (CN) “Start from XiNan”, GuangZhou Museum (CN) ChengDu Biennale, ChengDu (CH) Kunsthal Rotterdam, Rotterdam (NL) Cow-drowing-day, Stichting de Boer Waalkens, Finsterwolde (NL)

9

10

UNTITLED, 2013 | boven

UNTITLED, 2013 | onder



11

12

UNTITLED, 2013

UNTITLED, 2013



13

14

UNTITLED, 2013

UNTITLED, 2013



15

16

UNTITLED, 2013

UNTITLED, 2013

UNTITLED, 2013

UNTITLED, 2013





17

18

UNTITLED, 2013

UNTITLED, 2013



19

UNTITLED, 2013 Inkt op rijstpapier, acrylverf, 250x200cm

www.etiennegallery.nl

De Lind 38 - 5061 HX Oisterwijk (NL) - T. +31 (0)13 - 529 95 99 - M. + 31 (0)6 - 53 89 05 81 - [email protected]. Geopend: woensdag t/m zondag van 12.00 tot 17.00 uur.

m 23 februari 2014 PB 1

Recommend Documents