UITGAVE 2/2013
WITTEVEEN VISUAL ART CENTRE 31 AUGUSTUS T/M 21 DECEMBER 2013 GASTEN RONLANGART 5 OKTOBER T/M 26 OKTOBER 2013 GALERIE WIT 2 NOVEMBER T/M 23 NOVEMBER 2013
EXPOSITIES EN GASTEN 31 AUG T/M 21 DEC 2013
EXPOSITIES
EN GASTEN 31 AUGUSTUS T/M 21 DECEMBER 2013
Het nieuwe kunstjaar dat op 31 augustus 2013 bij WITTEVEEN
Vanaf 29 NOVEMBER TOT EN MET 21 DECEMBER 2013
VISUAL ART CENTRE begint, brengt weer een interessant en
is de expositie CONNECTED IN DIFFERENCE met 18 kunste-
heel divers programma.
naars te zien in alle ruimten van de galerie (zie pag. 16 – 19).
Dit WITTEVEEN VISUAL ART CENTRE MAGAZINE 2 geeft
De omvangrijke expositie is samengesteld door Rob Perrée &
U een overzicht van wat er dit seizoen tot en met de Kerst
Oeke Witteveen, in het kader van CAPITAL A.
gaat gebeuren.
Op 30 NOVEMBER, en 1 en 2 DECEMBER vindt in vele ga-
We starten op 31 AUGUSTUS 2013 (t/m 5 october) met een
terdam tijdens dit weekend gelijktijdig met de Rijksakademie
WITTEVEEN VISUAL ART CENTRE FOTOGRAFIE SPACE 1–4 31 AUGUSTUS T/M 5 OKTOBER 2013
FOTOGRAFIETENTOONSTELLING met werk van Henze
Open Studio‘s als internationale kunststad op de kaart gezet.
NOOR DAMEN | WOUT BERGER | HENZE BOEKHOUT
Boekhout, Noor Damen en Wout Berger (zie pag. 4 – 5).
www.capitala.nl
leries in Amsterdam een zeer uitgebreid programma plaats in het kader van Capital A, het galerieweekend. Samen met een
***
geselecteerd aantal galeries en kunstinstellingen wordt Ams-
***
***
Op donderdag 19 SEPTEMBER 2013 opent de tweede
Ook dit najaar zullen er lezingen worden georganiseerd voor
AMSTERDAM DRAWING 2013 die loopt tot en met zondag
de Vrienden van de galerie. U wordt hiervan op de hoogte
22 september 2013.
gehouden via onze nieuws-email en onze website
40 geselecteerde galeries uit binnen- (30) en buitenland (10)
www.galeriewitteveen.nl
tonen, in een tijdelijk paviljoen van 1000 m , op het NDSM ter-
U kunt nog steeds (graag zelfs) lid worden van de Vrienden
rein in Amsterdam Noord, alleen werk op papier. Deze teke-
door 60,- € te storten op rekeningnr. 50.94.60
ningenbeurs is een initiatief van de galeristen Francis Boeske
Met Uw Vriendschap steunt U de galerie in al haar activiteiten.
2
en Hans Gieles van Vous Etes Içi. ***
GAST IN SPACE | RONLANGART ‘UNDERCOVER’ | DE KNOPENKONING 5 OKTOBER T/M 26 OKTOBER 2013
SPACE 3+4
JULIA WINTER | HENK LEPPINK
WITTEVEEN VISUAL ART CENTRE SCHILDERIJEN | BEELDEN | VIDEO SPACE 1+2+5 12 OKTOBER T/M 9 NOVEMBER 2013 JENNY LYNN MCNUTT | KARL NUSSBAUM
WITTEVEEN VISUAL ART CENTRE toont dan tekeningen van Nour-Eddine Jarram, Ron Amir, Marlies Appel, Marleen Kappe,
Ik hoop U allen van harte te mogen begroeten en vaak in de
Arno Kramer, Hans de Wit, Rosemin Hendriks, Nicole Schulze,
galerie te zien!
Charlotte Schrameijer. Kijk voor meer informatie www.amsterdamdrawing.com ***
Met vriendelijk groet,
GAST IN SPACE | GALERIE WIT GALERIE WIT BIJ WITTEVEEN #4 SPACE 3+4 2 NOVEMBER T/M 23 NOVEMBER 2013 ALINE THOMASSEN | LOTTE VAN LIESHOUT | MIRIAM PERTEGATO | SAM VAN GILS
Oeke Witteveen
nen. Van 12 OKTOBER T/M 9 NOVEMBER 2013:
WITTEVEEN VISUAL ART CENTRE CONNECTED IN DIFFERENCE SPACE 1–4 29 NOVEMBER T/M 21 DECEMBER 2013
Jenny Lynn McNutt A KISS IS A FISH, keramiek en schilderijen
SCHILDERIJEN | PAINTINGS
(zie pag. 6 – 7) en van Karl Nussbaum de film NIGHT BLOO-
GÉ-KAREL VAN DER STERREN | CHANTAL SPIT | JOACHIM NIEUWHOF
MING FLOWER (zie pag 6 – 7).
JASPER VAN DER GRAAF | HAMID EL KANBOUHI
Het is verheugend dat WITTEVEEN VISUAL ART CENTRE in oktober werk van twee speciale gasten uit New York kan to-
Voor Karl Nussbaum‘s project is een speciale extra videoruimte gemaakt (space 5), het is de bedoeling dat deze nieuwe zaal zo nu en dan voor specifieke projecten wordt ingericht of verhuurd kan worden.
WITTEVEEN VISUAL ART CENTRE KONIJNENSTRAAT 16A 1016 SL AMSTERDAM T: 0031 (0)20 6239684 E:
[email protected] www.galeriewitteveen.nl
TEKENINGEN | DRAWINGS PAUL VAN DONGEN | RON AMIR | NOUR-EDDINE JARRAM | KURA SHOMALI FOTOGRAFIE | PHOTOGRAPHY DIANA BLOK | WOUT BERGER | HARVEY LISSE | EVA ROOVERS | MARRIGJE DE MAAR BEELDEN | SCULPTURES PAUL DE REUS | ESTHER JISKOOT | PJ BRUYNIKS | JOYCE ZWERVER
EXPOSITIES EN GASTEN | W VAC | FOTOGRAFIE
EXPOSITIES EN GASTEN | W VAC | FOTOGRAFIE
4
WVAC | FOTOGRAFIE
5
SPACE 1–4 NOOR DAMEN
NOOR DAMEN | WOUT BERGER HENZE BOEKHOUT 31 AUGUSTUS T/M 5 OKTOBER 2013 GRAAG NODIGEN WIJ U UIT VOOR DE OPENING OP ZATERDAG 31 AUGUSTUS 2013 TUSSEN 16.00 EN 18.00 UUR. Bestaat het bijzondere in het alledaagse? Het bijzondere is natuurlijk geen eigenschap van het alledaagse, van zichzelf is alles even bijzonder en alles even saai. Hoewel, je mond valt regelmatig open, je kan je ogen niet geloven, er zijn momenten en gebeurtenissen die we als bijzonder ervaren, deels onbewust spelen zij een rol in ons gemoed. Momenten/gebeurtenissen die we graag terugzien in onze foto’s. Er is alleen opmerkzaamheid! HENZE BOEKHOUT
WOUT BERGER
WOUT BERGER
HENZE BOEKHOUT
NOOR DAMEN
Opening zaterdag 5 oktober van 15.uur tot 19.00 uur.
NIEUW . RON L ANGART COM V O O R H E E N
M E T I S . N L
Konijnenstraat 16 A . 1016 SL Amsterdam
Henk Leppink De Knopenkoning Onderbroek foto: Eddo Har tmann
Ron Lang en Rossana Alberico nodigen u graag uit voor de tentoonstellingen van:
De sieraden van Henk Leppink "Kunstenaar zoekt knopen." Met deze simpele annonce in Amsterdamse huis-aan-huis bladen verzamelde beeldend kunstenaar Henk Leppink vanaf de vroege jaren negentig vele duizenden knopen. De nederige knoop bleek voor hem een onuitputtelijke bron van inspiratie. Aan al die gebruikte knopen uit privéverzamelingen kleeft een geschiedenis, ze maakten deel uit van mensenlevens. Henk verzamelde de verhalen daarover en gaf de knopen een nieuw leven: als sieraad. De ketting, in feite een collage gemaakt van zorgvuldig bijeengezochte en gerangschikte aaneengeknoopte knopen, werd zijn medium bij uitstek. Bij veel sieraden bedacht Henk een speciale verpakking, zodat ze -ook wanneer ze niet gedragen werden- een eigen context hadden. Binnen de sieradenwereld nam hij met zijn knopenkettingen een volstrekt eigen plek in. Hij stelde zijn werk veelvuldig tentoon in Nederland en Japan.In 2009 kwam er en einde aan zijn leven.
Julia Winter ‘Undercover’
Henk Leppink De Knopenkoning
Pitje Patje 'Belangrijk'
Van 5 oktober tot 26 oktober 2013
www.ronlangart .com woensdag - zaterdag. 13.0 0 - 18.0 0 uur en op afspraak. info @ ronlangart .com
(particuliere collectie)
Zijn vrienden beheren de artistieke nalatenschap en stelden een boek samen over Henk Leppink en zijn werk. Dat boek zal worden gepresenteerd op zaterdag 5 oktober 2013. Tevens zal in galerie RonLangArt een eenmalige (verkoop-) tentoonstelling te zien zijn met een keuze uit de sieraden die Henk Leppink maakte.
Julia Winter ‘Undercover’ Installation "Hall of Fame", 2013
SuperMan, 2013, 230 x 130 cm. inkt op pagina's uit sex encyclopedia.
verschillende maten
Undercover
UndercoverMan, 2013, 60 x 45 cm. olieverf op boekkaft
Installation "Don Quixote", 2013, 90 x 70 x 35 cm, linnen boekkaft,
Sinds 2012 werkt Julia Winter aan een serie schilderijen en ruimtelijke installaties met de titel Undercover. Op kleine paneeltjes schildert zij uitsneden of onderdelen van mannenkleding. Zij vermijdt gezichten of handen en daarmee verdwijnt iedere identiteit van de persoon die de kleding draagt. Het pak dient vooral om een zekere status te geven en het helpt om te functioneren in bepaalde sociale kringen en lijkt daarmee het symbool te zijn voor een outfit van de perfecte dienaar van een systeem of een organisatie. Maar het pak is er niet alleen voor de zakenman of de politicus. Ook de voetballer, de advocaat en zelfs de crimineel hult zich in het pak om vertrouwen te wekken of zich chique voor te doen. De Chinese kunstenaar Ai Wei Wei stelde dit jaar in een interview met het modeblad GQ Syle dat ‘het pak het tegendeel is van individualiteit, een pak is een uniform waarin de drager zich wil onderscheiden’. Naast kleine schilderijen schildert Winter mannen in pakken op boekomslagen. Deze werken geven een nieuwe inhoud aan het begrip Undercover want fonetisch zou je kunnen zeggen dat het hier gaat om mannen ‘on tha cover’. De undercover is natuurlijk het symbool van de spion, de 007 die zich met zijn sexy voorkomen de blikken van vrouwen weet te trekken.
Maar nog meer is het de figuur die in dienst is van een systeem of een mogendheid geheimen ontfutselt en gegevens monitort. In ons digitale tijdperk waar het nieuws bijna dagelijks onthullingen openbaart van inbreuken op private en publieke data lijkt het alsof spionage een noodzakelijk kwaad is om controle te houden op ieders doen en laten. Het komt voor in het Westen, maar ook in het huidige Rusland is het een manier om de binnenlandse oppositie te controleren. Naast de schilderingen op boeken gebruikt Winter pagina’s van tijdschriften of boeken om op te tekenen. Het zijn grote blokken van aan elkaar gemonteerde pagina’s waar de afbeeldingen een dialoog aangaan met de mannen in pak. Zo wordt de man bijvoorbeeld gecombineerd met pagina’s uit een boek van Sherlock Holmes of met pagina’s met tekeningen van handlezen of chirologie of een boek over seksuologie. Die combinatie van twee werelden is een terugkerend gegeven in het werk van Winter. In haar collages zijn er altijd tegenstellingen van heden en verleden of van het mannelijke tegenover het vrouwelijke. In formele zin worden fotografische beelden bewerkt met transparante lagen verf of andere transparante fotografische beelden. In die gelaagde en evocatieve combinaties worden poëtische betekenissen gelegd die de kijker aanzetten tot nieuwe associaties. Soms zijn het politieke inhouden, soms zijn het meer persoonlijke ervaringen en herinneringen die door Winter verwerkt worden.
Julia Winter maakte ook een sculptuur met een uitvergroot boekomslag en daarin opgestapelde kledingstukken. De cover met Cervantes’ Don Quichote verwijst naar de dolende ridder die zijn strijd voert met windmolens. De losse kleren die tussen de omslagen van het boek naar buiten vloeien verwijzen naar het verval en de mislukte pogingen van de held greep te krijgen op de werkelijkheid. Hier lijkt het stoere imago van de man in pak te worden gerelativeerd. Deze ironie is vergelijkbaar met de beschrijving van Robert Musil’s hoofdpersoon in Der Mann ohne Eigenschaften waarin de auteur de protagonist op satirische manier neerzet als een conformist die zich tot elke prijs wil aanpassen aan de in verval geraakte en chauvinistische maatschappij van het Oostenrijk aan het begin van de twintigste eeuw. Maar ook in deze tijd zijn er genoeg aanwijzingen dat de man in pak, zonder duidelijke persoonlijke kenmerken, krampachtig probeert zich een positie te verwerven in een maatschappij die zich vooral op gewin en macht lijkt te oriënteren. Tekst: Maarten Bertheux.
EXPOSITIES EN GASTEN | W VAC | SCHILDERIJEN | BEELDEN | VIDEO
EXPOSITIES EN GASTEN | W VAC | SCHILDERIJEN | BEELDEN | VIDEO
10
11
WVAC | SCHILDERIJEN | BEELDEN | VIDEO
SPACE 1+2+5
KARL NUSSBAUM is a Brooklyn based filmmaker / artist
After many years of working as an experimental filmmaker
JENNY LYNN MCNUTT | KARL NUSSBAUM
whose films, videos, installations and performances have
and screening at various film festivals, he has recently shif-
12 OKTOBER T/M 9 NOVEMBER 2013
been internationally exhibited in galleries, museums, universi-
ted his practice away from the strategies and traditions of
ties and film festivals, including the Sundance and Rotterdam
film into video installation and performance. The projection
International Film festivals.
screen, and the audience’s relationship to it, have changed
GRAAG NODIGEN WIJ U UIT VOOR DE OPENING OP ZATER-
Being a twin has long propelled McNutt to create imagery
An American with German / Jewish roots, his work explores
from a one dimensional screen and passive experience of tra-
DAG 12 OKTOBER 2013 TUSSEN 16.00 EN 18.00 UUR.
of the body doubling and of shifting sex to invite a ripe con-
ideas of transformation, memory, family trauma and the ex-
ditional film, to work involving three-dimensional architectural
fusion. The interwoven bodies multiply and transform one
periences of death and grief. With a background in biology,
space and moving projection surfaces. Instead of filming for
JENNY LYNN MCNUTT A KISS IS A FISH
another. This longstanding preoccupation is revealed in nu-
he often includes elements of science and the natural world
the screen, the shooting process has been reversed and it is
“No other artist of our day has captured with such fidelity,
merous sculptures and paintings such as in YOU’RE THE
as spiritual metaphor.
the screen and its specific qualities of movement, placement
intelligence, and deep-founded empathy the problem of being
BITER AND I’M THE MEAT.
or shape that influence what is being filmed. His work has
two, and of trying to remain two, while wanting, or being pres-
A recent show of paintings in New York entitled ZOOPSIA
most recently been influenced by the 18th century French
sured, to merge into one” - Tom Sleigh, poet and writer.
refers to the visual hallucination of animals (the term derives
Phantasmagoria and the film magicians orchestrating them.
Jenny Lynn McNutt’s painting, sculpture and performances
from ‘Zoon’ - Greek for animal and ‘Opsis’ for seeing). These
are grounded in the fact that humans are simultaneously both
paintings were inspired by a dream of a giant rabbit who saved
Recent work has a meditative and ethereal quality, casting a
animal and symbol makers. This tension, coiled within the
her life. For McNutt, the rabbit became the shape of imagi-
spell over the audience. He is currently working with silk to
flesh, explodes in this body of paintings. A specific gesture -
nation, dancing and meandering between the ears. The wily
create large sculptural projection surfaces that flutter and
of play, of war, of dancing, and of sex is the release that
and fecund hare continues to surface in several paintings and
change shape while video is projected onto them during a
inspires these paintings. In THE HARING EATER the figure is
sculptures in this exhibit.
short choreographed performance. This new project, NIGHT
simultaneously eating and being devoured by the space and
BLOOMING FLOWER, began with an emotional wish for a dying
mark. The thing that brings us here we become. This interplay
friend to pass peacefully into the next realm.
provides a tautness that tangos with the materiality and mani-
NIGHT BLOOMING FLOWER is about death, memory and the
pulation of paint or clay. Also critical to my practice, along
passage into the world of the dead, specifically the moment
with phantasm, is drawing from observation. “If you eat chicken
of leaving. Flowers are often brought to people in the hospital
at some point it’s a good idea to live with them. Drawing the
and so they become the silent witness to the changes as the
sinew and flesh of the figure, binds humility with pictorial in-
patient makes the transition.
vention”, observes McNutt. The impossibility of a total release of tension is encouraged through miss-seeing, which is at play in McNutt’s paintings THE DIVER and THE FISH IS A KISS. KARL NUSSBAUM | Night Blooming Flower | 2013
JENNY LYNN MCNUTT | A Kiss is a Fish | 2013
JENNY LYNN MCNUTT | Inverted Hare | 2013
KARL NUSSBAUM | Night Blooming Flower | 2013
EXPOSITIES EN GASTEN | GALERIE WIT BIJ WITTEVEEN #4
EXPOSITIES EN GASTEN | GALERIE WIT BIJ WITTEVEEN #4
12
GALERIE WIT BIJ WITTEVEEN #4
13
SPACE 3+4
ALINE THOMASSEN | LOTTE VAN LIESHOUT MIRIAM PERTEGATO | SAM VAN GILS 2 T/M 23 NOVEMBER 2013 GRAAG NODIGEN WIJ U UIT VOOR DE OPENING VAN
Galerie Wit toont figuratief werk van drie vrouwen over vrou-
DE EXPOSITIE „WIT BIJ WITTEVEEN #4“ OP ZATERDAG
wen, naast abstract, ruimtelijk werk van Sam van Gils (1989).
2 NOVEMBER 2013 TUSSEN 16.00 EN 18.00 UUR.
De heftige aquarellen geïnspireerd op het leven van Marokkaanse vrouwen door Aline Thomassen (1964), het ochtendhumeur van Lotte van Lieshout (1978) dat ze bijna dagelijks op openhartige wijze bloot geeft, en de poëtische, dromerige voorstellingen van “vrouw in boom” door Miriam Pertegato (1978) contrasteren in elk opzicht met Sam van Gils’ stille, geconcentreerde en ambachtelijk uiterst precies geconstrueerde objecten.
LOTTE VAN LIESHOUT | Dinsdagochtend naakt | 2013
LOTTE VAN LIESHOUT figureert vaak in haar eigen werk, tussen allerlei heroïsche en historische figuren, tussen carnavalsklanten en soldaten, tussen heren en hoeren en de duivel en z‘n ouwe moer. Als trotse amazone overziet ze het slagveld, zweeft in haar nakie over het landschap en scharrelt
LOTTE VAN LIESHOUT | Donderdagochtend naakt | 2013
later in haar blootje tussen de overblijfsels van de gebeurtenissen. In de schilderijen gaat het er ook schilderkunstig heftig aan toe; de verf kolkt, schift, druipt en stolt. Dunne transparante lagen botsen tegen dik opgebrachte verf-klodders, fluor kleuren worden aangepakt door aardse modder en figuratie en abstractie vechten om voorrang. (Roland Sohier in Mister Motley 14/6/13). ALINE THOMASSEN is gefascineerd door de symbiotische mix van schoonheid en rauwheid waarbinnen de door haar zo bewonderde Arabische vrouw zich voortbeweegt. Die levert op papier een indrukwekkende reeks flaming creatures op. Vrouwenlichamen, dier- en plantmotieven lopen vloeiend in elkaar over, en gaan een bijna kosmische relatie aan met een mengeling van mysterieuze, zowel herkenbare als onherkenbare beeldelementen. Zij slaagt erin om vorm en inhoud zodanig af te stemmen dat het verstand en het gevoel elk precies de juiste hoeveelheid ruimte krijgen in het proces van de verbeelding, waardoor het haar uiteindelijk lukt om zowel het hoofd als de ziel van de toeschouwer te bereizen. (Stijn Huijts, Bonnefantenmuseum). Aline Thomassen ontvangt de Jeanne Oosting prijs 2013 voor haar werk op papier. De prijs gaat vergezeld van een expositie in Museum de Wieger, van 15 september t/m 18 december. In 2014 organiseert het BonneALINE THOMASSEN | zonder titel | 2012
fantenmuseum een solo expositie van haar werk.
LOTTE VAN LIESHOUT | overzicht van ochtendnaakten | 2013
EXPOSITIES EN GASTEN | GALERIE WIT BIJ WITTEVEEN #4
EXPOSITIES EN GASTEN | GALERIE WIT BIJ WITTEVEEN #4
14
15
MIRIAM PERTEGATO’s directe, rake en gevoelige tekenin-
soleerd beeld een sterk monumentaal karakter. Vaak teken ik
SAM VAN GILS’ werk wordt gekarakteriseerd door een nauw-
gen zijn visuele vertalingen van de vlucht van haar rijke en
mezelf. Ik probeer dan het mentale beeld sneller op papier te
gezette, uiterst bewuste en geconcentreerde omgang met
poëtische verbeelding. “Vooral in Italië worden vrouwen, te-
zetten dan m’n gedachten gaan. Dan zie ik mezelf van boven,
materialen. In zijn streven naar het creëren van “zuivere beel-
genwoordig in de media weergegeven als decoratieve, onper-
gewichtloos, los van ratio en logica.”
den” vraagt hij zich steeds af “wat is de kern van het beeld?”
soonlijke poppen. Ik ben geïnteresseerd in de persoon, het
en “wat kan überhaupt als beeld fungeren?”. Elke handeling in
individu dat schuilt onder de oppervlakte, achter het uiterlijk.
het maakproces heeft voor hem betekenis en acht hij noodza-
Ik beeld mensen af die dicht bij me staan, vaak naakt om ze
kelijk. Een sterke interesse in de kwaliteit en schoonheid van
zo zuiver mogelijk te treffen. Ik wil de kijker het gevoel geven
het gebruikte materiaal en de omgang daarmee spelen een
in nauw contact te staan met de ander, ook als die geïsoleerd
belangrijke rol in de totstandkoming van het werk. Zo wordt
is van de rest van de wereld. Voor mij heeft zo’n intiem en geï-
elke handeling weerspiegeld in het eindproduct: het fineren van een plank, het afronden van een hoek, etc, etc. Het resultaat van alle handelingen bepaalt het beeld en weerspiegelt
SAM VAN GILS | zonder titel | 2012
en zo het proces van maken. Zijn beelden hebben een zekere mate van “stilte” in zich, waarbij de relatie tussen beeld en inhoud centraal staat. De verwevenheid tussen wat hij toont en hoe hij dat doet is essentieel. Het resultaat is een serie uiterst subtiele werken, die van de kijker eenzelfde aandacht en concentratie vragen als waarmee zij gecreëerd zijn.
SAM VAN GILS | zonder titel | 2012
MIRIAM PERTEGATO | Gemmazioni | 2012
SAM VAN GILS | zonder titel | 2012
EXPOSITIES EN GASTEN | W VAC | CONNECTED IN DIFFERENCE
EXPOSITIES EN GASTEN | W VAC | CONNECTED IN DIFFERENCE
16
17
WVAC | CONNECTED IN DIFFERENCE
SPACE 1-4
RON AMIR | WOUT BERGER | PJ BRUYNIKS DIANA BLOK | PAUL VAN DONGEN HAMID EL KANBOUHI | JASPER VAN DER GRAAF NOUR-EDDINE JARRAM | ESTHER JISKOOT HARVEY LISSE | MARRIGJE DE MAAR JOACHIM NIEUWHOF | PAUL DE REUS EVA ROOVERS | KURA SHOMALI CHANTAL SPIT | GÉ-KAREL VAN DER STERREN JOYCE ZWERVER 29 NOVEMBER T/M 21 DECEMBER 2013
CONNECTED IN DIFFERENCE
Deelnemende kunstenaars: RON AMIR, PJ BRUYNIKS,
29 november t/m 21 december 2013
WOUT BERGER, DIANA BLOK, PAUL VAN DONGEN,
Opent op 28 november, tezamen met Capital A weekend, het
HAMID EL KANBOUHI, JASPER VAN DER GRAAF, NOUR-
Amsterdamse galerieweekend. Samen met een geselecteerd
EDDINE JARRAM, ESTHER JISKOOT, HARVEY LISSE,
aantal Amsterdamse galeries en kunstinstellingen (Stedelijk,
MARRIGJE DE MAAR, JOACHIM NIEUWHOF, PAUL DE
IDFA) wordt Amsterdam tijdens dit weekend gelijktijdig met
REUS, EVA ROOVERS, KURA SHOMALI, CHANTAL SPIT,
de Rijksakademie Open Studio‘s als internationale kunststad
GÉ-KAREL VAN DER STERREN EN JOYCE ZWERVER.
op de kaart gezet. CONNECTED IN DIFFERENCE vindt plaats in de galerie van In deze tentoonstelling is werk te zien van 18 kunstenaars.
29 november tot en met 21 december 2013.
Ruim 40 schilderijen, fotowerken, tekeningen, sculpturen en
De tentoonstelling is samengesteld door Oeke Witteveen/
installaties. De deelnemers lopen in leeftijd uiteen. Ze zijn
Rob Perrée.
bekend of nog minder bekend. Ze komen uit verschillende landen. De werken variëren in thematiek, uitvoering en grootte. Soms vullen ze elkaar aan, soms staan ze haaks op elkaar, soms gaan ze in discussie met elkaar. Eén wand in de ruimte is gevuld met statements in woord en/ of beeld van iedere deelnemende kunstenaar. Een multimediaal totaalkunstwerk als aanzet tot discours. Eenheid in verscheidenheid, in meer dan één opzicht.
WOUT BERGER | Bretagne Tide in Tide out | 2013
PAUL VAN DONGEN | verrijzen | 2013
JOYCE ZWERVER | zonder titel | 2013
NOUR-EDDINE JARRAM | Le vertige | 2012
HARVEY LISSE | zonder titel | 2012
JASPER VAN DER GRAAF | SAFE, Dalfsen | 2006
GÉ-KAREL VAN DER STERREN | Sticky Bee | 2011
EXPOSITIES EN GASTEN | W VAC | CONNECTED IN DIFFERENCE
EXPOSITIES EN GASTEN | W VAC | CONNECTED IN DIFFERENCE
18
19
WORKSHOP KUNSTKRITIEK Gedurende de tentoonstellingsperiode biedt CONNECTED IN DIFFERENCE een workshop kunstkritiek aan. Die workshop is bestemd voor iedereen die belangstelling heeft voor beeldende kunst en/of erover denkt kunstkritieken te gaan schrijven. De workshop staat onder leiding van kunstcriticus ROB PERRÉE. (www.robperree.com) De workshop bestaat uit 2 x 2 uur. Op zaterdag 7 en zaterdag 14 december 2013 van 14.00 tot 16.00 uur. De opzet is als volgt: DIANA BLOK | swinging sisterhood | 2012
1. Bij de eerste bijeenkomst maken de workshoppers kennis met elkaar, ze worden geïnstrueerd over het schrijven van een kunstkritiek en ze bekijken CONNECTED IN DIFFERENCE,
HAMID EL KANBOUHI | Hakkendak | 2011
het onderwerp van hun kunstkritiek.
EVA ROOVERS | Mirror 2 | 2013
PAUL DE REUS Het model van het gezin met zeep bellen
2. Bij de tweede bijeenkomst worden de resultaten uitgebreid
2012
besproken. Die zijn op 12 december ingeleverd en door alle leden van de groep gelezen. Diegenen die daarna nog een definitieve tekst willen schrijven, kunnen daarbij ook nog begeleiding krijgen. Opgeven: via Facebook of via
[email protected] of
[email protected]
EXPOSITIES
De kosten van de workshop bedragen 30,- €. Het maximum aantal deelnemers is 15. JOACHIM NIEUWHOF | The Unconditional Discipline | 2011
MARRIGJE DE MAAR | Yunnan-Li Zu | 2010
ESTHER JISKOOT Nourauwl | 2012
EN GASTEN 31 AUGUSTUS T/M 21 DECEMBER 2013 NOOR DAMEN | WOUT BERGER | HENZE BOEKHOUT | JULIA WINTER | HENK LEPPINK JENNY LYNN MCNUTT | KARL NUSSBAUM | ALINE THOMASSEN | LOTTE VAN LIESHOUT MIRIAM PERTEGATO | SAM VAN GILS | GÉ-KAREL VAN DER STERREN | CHANTAL SPIT JOACHIM NIEUWHOF | JASPER VAN DER GRAAF | HAMID EL KANBOUHI | PAUL VAN DONGEN RON AMIR | NOUR-EDDINE JARRAM | KURA SHOMALI | DIANA BLOK | HARVEY LISSE EVA ROOVERS | MARRIGJE DE MAAR | PAUL DE REUS | ESTHER JISKOOT PJ BRUYNIKS | JOYCE ZWERVER
KURA SHOMALI
COLOFON UITGAVE 2/2013 UITGEVER OEKE WITTEVEEN TEKST MAARTEN BERTHEUX, ARNO KRAMER, ROB PERRÉE, OEKE WITTEVEEN FOTOS HAROLD KOOPMANS, WILLEM VERMAASE, JAN ZWEERTS VORMGEVING NICOLE KELLER PRODUCTIE INTO DRAWING PUBLISHERS OPLAGE 1.000 EXEMPLAREN
zonder titel | 2011/12
WITTEVEEN VISUAL ART CENTRE | KONIJNENSTRAAT 16A | 1016 SL AMSTERDAM
CHANTAL SPIT Girls and Monkey | 2013
RON AMIR | zonder titel | 2013
OPEN: dinsdag t/m zaterdag 12.00 tot 18.00 uur. T: 0031 (0)20 6239684 | E:
[email protected] | www.galeriewitteveen.nl
KONIJNENSTR A AT 16A 1016 SL A MSTERDA M GALERIEWITTEVEEN.NL AFBEELDING: ANITA GROENER | STATE | 2013 FOTO: ROLAND PASCHHOFF