Vydává město Horní Jelení
01.04.2008
Číslo 3/XIV cena 5 Kč
„Mlčeti, zlato. Mluviti, stříbro. Rabovati, oboje.“
Zápis do MŠ V pondělí 7. a v úterý 8. dubna 2008, vždy od 14:00 do 16:00 hodin ve třídě „Broučci“, se uskuteční zápis dětí do mateřské školy na školní rok 2008/2009. Rodiče přinesou rodný list dítěte. Na Vás i Vaše děti se těší kolektiv MŠ. Eva Richtrová
Ve škole po škole? Budoucí prvňáci a jejich rodiče se mohou opět setkat s Ferdou Mravencem, tentokrát ve školní „přípravce“. Po čtyři pondělní odpoledne si děti vyzkouší čtení, psaní, počítání i další činnosti, které je ve „velké škole“ čekají od září. Začínáme 28. dubna od 16 hodin v základní škole.
Sběrný dvůr Sběrna na skládce bude poprvé otevřena v sobotu 19.4.2008 od 8:30 do 11 hodin. Zda bude v tuto sobotu probíhat i výkup surovin, bude oznámeno místním rozhlasem.
Čarodějnice Fotbalisté připomínají, že posledního dubna se u hřiště uskuteční pálení čarodějnic každého věku a všech kategorií. Slétejte se v 19 hodin k vodojemu.
Kuličkiáda V pátek 25.4. se v areálu chovatelů uskuteční každoroční souboj o mistra ve hře
v kuličky v několika kategoriích a o nejdelší cvrnk. Registrace hráčů od 14 do 14:30. Kdo včas přijde, má větší šanci vyhrát! Sponzorují: Mě.ú. Horní Jelení, Restaurace U Pytláka F. Gabčo, Restaurace U Floriána V. Barešová, EL-KO J. Vondráček, řeznictví U Morávků Vračovice, Potraviny Tabák J. Bukovská, drogerie L. Tupcová, trafika M. Toušková, Jednota Horní Jelení, Autodíly V.Veselý, Oděvy – prům.zboží M. Van Tien. Redakce JL se těší na viděnou.
Lurdy na Jelení? O výhodných klimatických podmínkách na Jelení toho bylo napsáno již mnoho. Zdejší klima bylo přirovnáváno k Luhačovicím. Není jisté, zda to, co se stalo, má na svědomí kombinace čerstvého zaoceánského vzduchu s kouřem z místních topenišť, nebo specifické ovzduší restaurace U Pytláka. Jisté je, že se tam stal zázrak. Nejmenovaný handicapovaný návštěvník restaurace, který se do ní dokulhal o berlích, po konzumaci pěti kofol, jedné zelené a jednoho piva odešel bez berlí a bez problémů! Tuto událost, nejen že mohou potvrdit mnozí svědkové, ale osobně si tyto relikvie můžete na poutním místě U Pytláka prohlédnout. J.J.
Kulturní komise Vás zve...
Prvomájový cyklovýlet
na videokroniku Horního Jelení-rok 2007, která zachycuje nejdůležitější události v našem městě, které proběhly během loňského roku. Videoprojekce se koná v pátek 11. dubna 2008 v 18 hodin v zasedací místnosti Městského úřadu v Horním Jelení. Milí spoluobčané, i letos Vás chceme pozvat na společný jarní úklid „Za Jelení krásnější“ v sobotu 19. dubna 2008 od 14 do 16 hodin. Spolu s klubem Oliver, Sokolem, Rodičovským klubem při mateřské školy, základní školou, skauty a SDH Horní Jelení uklidíme koupaliště, příkopy podél silnic na Ostřetín, Borohrádek a Jaroslav, příjezdové cesty ke koupališti. Odvoz odpadu a sběrné pytle zajistí Městský úřad v Horním Jelení, pracovní rukavice a případně hrábě si vezměte vlastní. Po úklidu Vás pozveme na malé občerstvení. Věříme, že nás v naší snaze o udržení čistého prostředí v našem městečku podpoříte. Vážení příznivci Východočeského divadla, přicházíme k Vám se speciální nabídkou představení v amfiteátru na vyhlídce hradu Kunětická Hora, kde Vás čeká známý zbojnický muzikál Malované na skle v novém přebásnění Jaromíra Nohavici. V hlavních rolích Josef Pejchal nebo Ladislav Špiner, Dagmar Novotná, Martina Sikorová a Stanislav Lehký. Představení se koná v sobotu 24. května 2008 ve 20 hodin. Vstupenky v ceně 280 Kč, studenti a důchodci 180 Kč a dopravu autobusem za 25 Kč si můžete zakoupit v knihovně u paní Jindrové do 14. dubna 2008. Základní škola v Horním Jelení a kulturní komise pořádají zájezd do Národního divadla v neděli 8.6.2008 na odpolední představení (17 hodin) divadelní hry „Babička“. Odjezd autobusu z náměstí v 9:30 hodin. Vstupné 350 Kč a dopravu autobusem 150 Kč si můžete zaplatit v knihovně u paní Jindrové.
Tradičně na 1. května jsme pro Vás připravili cyklovýlet, tentokrát do Chocně. Start je z náměstí v Horním Jelení v 11 hodin, návrat kolem 18. hodiny. V Chocni nás ve 12:30 hod. provede barokním kostelem Sv. Františka Serafínského p. farář B. Půlkrábek. Po prohlídce kostela navštívíme nově otevřenou cukrárnu „Na výsluní“, případně koncert dechové hudby v zámeckém areálu. V 15:00 hod. pro nás bude připravena prohlídka choceňské Sokolovny. Trasa v celkové délce do 30 km povede příjemnými lesními cyklostezkami a vedlejšími silnicemi. V případě nepříznivého počasí se výlet uskuteční automobily. Nezapomeňte vzít dětem cyklistické přilby. Přihlášky na výlet přijímá p. Jindrová v knihovně do 25.4. Srdečně Vás zveme a těšíme se na Vaši účast.
„Noc na Karlštejně“ T.J. Sokol Horní Jelení a kulturní komise připravují na sobotu 7.června zájezd na hrad Karlštejn a prohlídku obce Lány – muzeum T.G.M a pamětní síň Alice Masarykové, místní hřbitov s hrobem T.G.Masaryka, zámecký park, zámeckou kapli, palmový skleník. Dále je v obci možno navštívit Muzeum sportovních vozů a naučnou stezku (cca 3 km nenáročným terénem s oborou lesní zvěře). Předpokládaná cena 300 Kč (150 Kč doprava, 150 Kč vstupenka na Karlštejn), děti polovičku. Podrobnější informace o připravovaném zájezdu budou uvedeny v květnových Jelenských listech.
Jarní inspirace V dubnu jsou podle tradiční čínské medicíny nejohroženějším orgánem játra. Jako hlavní orgán látkové výměny ovlivňují celý organismus. Posilňujeme je hořčinami (např.ostropestřec mariánský, smil písečný, jako posilující preparát se podávají kapsle z mléka bodláků, extrakt z kořene
pampelišky). Kromě fytoterapie se začíná prosazovat gemmoterapie (gemmos = latinsky pupen), která je v mnoha ohledech efektivnější. V pupenech rostlin je uložen ten nejcennější „materiál“ pro jejich vývoj. Hormony, enzymy, stopové prvky, vitamíny a další látky v nich obsažené vykazují mnohem vyšší účinky. Pupeny se zde využívají k přípravě lihových extraktů, které se pak v předepsaných kůrách užívají po kapkách. Pro svůj mimořádně silný účinek se gemmoterapeutika připravují v silném ředění, což je metoda velmi šetrná a účinná. Pomáhá léčit konkrétní nemoci, můžeme ji úspěšně využívat preventivně. Zlepšuje imunitu, funkce nervového systému, detoxikuje a celkově posiluje organismus. Možná zajímavý námět pro právě aktuální období. Blíže tuto metodu popisuje J.A.Zentrych v knize „Gemmoterapie – přírodní léčba pupeny“, bohatou inspiraci najdete také na www.nadeje-byliny.eu . Mgr. Helena Vaňková
Duben na zahradě Místo posedávání za kamny se zahřejeme prací na zahradě a zkrášlováním svého okolí. 1. - 2. Bojujeme proti škůdcům - vždy, když měsíc couvá, uklízíme, malujeme, větráme, hnojíme na květ. 3. – 5. Zaléváme, hlavně ráno, „promlouváme" s rostlinami, uklízíme sklep. 6. Při novoluní řežeme nemocné nebo neprospívající rostliny. 7. Nepracujeme s půdou ani rostlinami. 8. – 9. Zapichujeme opěry k rostlinám – později bychom porušili kořeny, zakládáme výsevný záhon pro letní zeleninu. 10. - 11. Vysazujeme květiny, byliny a brokolici, sejeme otužilé letničky přímo na místo, rozsazujeme a přesazujeme trvalky a skalničky,
seřezáváme a množíme okrasné květiny, ořezáváme odkvetlé květy, větráme pařeniště a skleníky. 12. – 13. Zaléváme, vyséváme a na záhony vysazujeme salát, cibuli, čekanku, květák, kapustu, špenát, ředkvičky, karotku, kedlubny, pórek, zelí, sejeme letničky, do pařeniště růžičkovou kapustu a kadeřávek, jeli teplo, sázíme předklíčené brambory, sázíme živé ploty, opadavé i stálezelené dřeviny, zpevňujeme břehy vodotečí. 14. – 15. Doséváme trávník, zryjeme záhony (příště 26. a 27. 4. a plevel zmizí), sejeme podzimní a zimní mrkev, sázíme kořenovou zeleninu a brambory, do krytů rajčata, okurky a papriky, venku broskvoně a révu, ošetřujeme jahody a ještě můžeme vysadit nové, roubujeme ovocné stromy – v květu pod kůru, dostatečně zavlažujeme. 16. – 17. Dokončíme výsadbu kořenové zeleniny a brambor, výsevy pozdní mrkve a trávníku, přesazujeme předpěstované dvouletky, sbíráme byliny na trávení, především lopuchové kořeny. 18. - 20. Sázíme a vyséváme květiny, hnojíme na květ, řezané květiny vydrží déle ve váze, po ránu trháme pampelišky na med, nezaléváme, aby se nešířili škůdci. 21. – 22. Zaléváme, vysazujeme listovou zeleninu, květák a letničky. 23. – 25. Sázíme plodovou zeleninu – keříčkové fazole, okurky, tykve a cukety s rizikem ledových mužů v květnu, vyséváme okurky a tykve na předpěstování, hrášek a pnoucí rostliny, do krytů sázíme rajčata, dokončíme výsadbu založených nebo nakoupených dřevin bez kořenových balů, dostatečně zavlažujeme, je-li to nutné, aplikujeme postřiky proti škůdcům, slívy a broskvoně stříkáme před květem. 26. – 27. Sázíme brambory, dobře zahrneme první výhonky dříve nasázených, aby nezmrzly, převracíme půdu, nastýláme kůru pod keře a trvalky – nerostou plevele a nevysychá půda. 28. – 30. Odstřihneme odkvetlé výhony dřevin – posílíme kořeny, růst a nové nasazení květů, po
odkvětu prořežeme keře, přihnojujeme na květ, stříkáme škůdce, uklízíme skříně, myjeme okna a sklo, malujeme, lakujeme. Příjemný pobyt na čerstvém „povětří“ a radost z pohybu přeje Mgr. Vladislav Vaněk
Soutěžím, soutěžíš... V letošním školním roce bylo ve škole vyhlášeno několik soutěží, některé soutěže se pro děti teprve připravují. V měsíci prosinci byl vyhlášen 2. ročník vánoční soutěže O NEJKRÁSNĚJŠÍHO KAPŘÍKA 2008. Žáci kreslili, lepili, otiskovali, vystřihovali, preparovali… Absolutním vítězem se stal žák 9. třídy Jiří Bezdíček se svým preparovaným kapříkem. Za žáky I. stupně se umístili na 1. místě Václav Šimek z 1. třídy, na 2. místě Tereza Došelová z 2. třídy a na 3. místě Tomáš Konečný z 1. třídy. Zvláštní ocenění poroty získali tři bratři Šimkovi. Ve čtvrtek 28. února se konal 10. ročník recitační soutěže „JELENSKÝ KOLOVRÁTEK“. Soutěžilo se ve čtyřech kategoriích. V I. kategorii (1. třída) se umístila na 1. místě Tereza Petrašová, na 2. místě Martin Bartošek a na 3. místě Václav Šimek. Ve II. kategorii (2. a 3. třída) se žáci umístili takto: 1. místo obsadila Tereza Bittnerová, 2. místo Tereza Rychlíková a 3. místo Dominik Vlasák. Ve III. kategorii (4. a 5. třída) byl na 1. místě František Vlach, na 2. místě Barbora Maštalířová a na 3. místě Pavel Malý. Ve IV. kategorii soutěžili žáci 6. – 8. třídy, první byl Ladislav Beneš, druhá Soňa Zahradníková a třetí Barbora Kopecká. Okresního kola soutěže v uměleckém přednesu se zúčastnili Tereza Bittnerová, Tereza Rychlíková, Karolína Vaňková, Soňa Zahradníková, Barbora Kopecká a Ladislav Beneš. Naši recitátoři se sice v okresní soutěži neumístili na předních místech, ale v Pardubicích obstáli se ctí.
Ve čtvrtek 27. března jsme již podesáté hledali nejlepší zpěváky v soutěži SuperStar 2008. Soutěžilo se ve třech kategoriích. V I. kategorii (1. třída) bylo toto pořadí: 1. Tereza Petrašová, 2. Jakub Šimek, 3. Václav Šimek. Ve II. kategorii (2. a 3. třída) byl první Adam Vojtěch, druhý Milan Vrbík a třetí Ondřej Zahradník. Ve III. kategorii (4. a 5. třída) se umístila na 1. místě Kamila Spilková, na 2. místě Klára Stráníková a na 3.místě Barbora Maštalířová. Měsíc březen byl také měsícem Velikonoc, proto byla vyhlášena soutěž O NEJKRÁSNĚJŠÍ VELIKONOČNÍ KRASLICI 2008. Soutěžící nosili plné košíky ozdobených vajíček, donesli „vajíčkové zvěřince“, použili nejrůznější techniky, přinesli vajíčka lýková, drátěná , háčkovaná, pštrosí, peříčková... Porota nebyla schopna vybrat nejkrásnější vajíčko, proto bylo vybráno deset nejpracnějších, nejoriginálnějších a nejhezčích dílek. Autory vítězných prací byli Kateřina Krpačová, Adela - May Baxleyová, bratři Šimkové, Dominik Vlasák, Lucie Řeháková, Nikol Novotná, Jaromír Ročeň, Michaela Burešová, Klára Stráníková a Adéla Sochorová. V dubnu žáky čeká DEN PLNÝ HER, kdy budou soutěžit ve stolních hrách, další soutěžení je připraveno na měsíc červen, kdy děti čeká MDD a rozloučení se školou. Chtěla bych také touto cestou poděkovat paní Jindrové, Burešové a Vlasákové za přípravu programu knihovny pro druháky „KLÍČOVÁNÍ“, který navazoval na program „PASOVÁNÍ NA ČTENÁŘE “. Dětem se zábavné dopoledne velice líbilo, bylo připraveno pečlivě, nápaditě, poutavě a s láskou. Mgr. Dagmar Petrovajová
Jak jsme ve školce vítali jaro a budili skřítka Dne 20.března v 6.48 hodin – na Zelený čtvrtek vstoupilo Slunce do znamení Berana a nastala jarní rovnodennost. I když počasí připomínalo spíše zimu, sešli se děti a rodiče, kteří se nezalekli sněhové vánice, ve středu odpoledne v mateřské škole, aby i v tomto nevlídném počasí přivítali jaro.
Děti, kromě různých úkolů, čekal i spící skřítek Jaroslávek, kterého se měly pokusit probudit ze zimního spánku. Děti poznávaly jarní květiny, zvířata, skládaly puzzle, luštily hádanky, … To vše probíhalo pod dohledem zamračené a zubaté Morany (která je ztělesněním zimy). Potom jsme si zkusili udělat každý svoji malou Moranu z vlny. Vše se podařilo, těm nejmenším za pilné pomoci maminek. Odměnou za vynaložené úsilí byla dobrá buchta, kterou nám upekla naše paní kuchařka Maruška. Vyvrcholením celého odpoledne bylo obřadní spálení Morany na školní zahradě, provázené lidovými říkadly. A teď už jen budeme doufat, že se nám to opravdové jaro podařilo probudit a vrátí se k nám v plné síle. Díky maminkám z Rodičovského klubu při MŠ za uspořádání zdařilé akce. Eva Škoudlínová
Skautské Velikonoce Ve dnech 20.3. – 25.3.2008 pořádal Svaz skautů a skautek ČR Plamen Pardubice s oddíly v Horním Jelení mezinárodní setkání mladých skautských vedoucích PAGGS-YLC 2008. Setkání se zúčastnilo 40 skautů Holandska, Dánska, Anglie, Skotska a Francie a České republiky v rámci spolupráce skautských organizací z partnerských měst. Jediným zástupcem České republiky je skautská organizace Plamen Pardubice. V minulosti již tato organizace pořádala mezinárodní konferenci skautských vedoucích z partnerských měst TWITOCO. Setkání se uskutečnilo v roce 2003. Hlavní
organizátorkou byla paní Milada Vinařová, která se zasloužila o to, že se místní skautská organizace začlenila v roce 1995 do této mezinárodní spolupráce. Setkání partnerských skautských organizací se konají každý rok. Jedná se tábory PAGGS-CAMP pro děti od 11 do 18 let, setkání mladých vedoucích PAGGS-YLC pro účastníky od 18 do 30 let a konference PAGGS-INN (dříve TWITOCO) pro skautské vedoucí nad 19 let. Skautská organizace Plamen Pardubice reprezentuje Českou republiku na všech těchto setkáních. Na poslední konferenci v anglickém Suttonu se dohodli zástupci všech zúčastněných zemí, že se setkání mladých vedoucích PAGGSYLC 2008 uskuteční v České republice. Pořadatelem se stala skautská organizace Plamen Pardubice s oddíly v Horním Jelení. Program pro účastníky setkání byl opravdu pestrý. Již od samého příletu na ruzyňské letiště museli skauti plnit nejrůznější úkoly. Mladí vedoucí do 30 let byli rozděleni celkem do 3 osmičlenných týmů a starší vedoucí nad 30 let do dvou týmů. Splněné úkoly se započítávaly do hodnocení týmů i jednotlivců. Na Velký pátek podnikli skauti cestu do Špindlerova Mlýna. Kvůli sněhové kalamitě a výpadku elektrického proudu, které ten den postihly horské středisko, se nakonec uskutečnila pouze soutěž v jízdě na sáňkách na části sáňkařské dráhy a stavění sněhuláka. Při zpáteční cestě se skauti ještě zastavili ve Vrchlabí na prohlídku města. Den byl zakončen diskotékou v rekreačním zařízení Radost.
Bílá sobota patřila sportovním aktivitám v Horním Jelení. Dopoledne byl účastníkům představen výcvik služebních psů. Odpoledne se týmy i jednotlivci utkali v laserové střelbě pivovaru Zubr a hned poté odstartoval Svojsíkův závod, který byl kromě tradiční Kimovy hry, topografie a zdravovědy rozšířen třeba o střelbu ze vzduchovky nebo hod granátem. Večer mohli účastníci soutěžit ve hře bingo o dárky pivovaru Holba. Překvapením pak byla noční procházka strašidelným lesem. Velikonoční neděli zahájila mše sv. v kostele a po ní uvítání panem starostou na městském úřadě. Poté následovala procházka městem. Odpoledne proběhla soutěž zahraničních účastníků o nejlépe předvedenou českou koledu, kterou s přehledem vyhrála hiphopová verze. Nechybělo ani tradiční zdobení velikonočních vajíček, kraslic a pletení pomlázek. Večer se konala slavnostní večeře za účasti pana starosty a místostarosty spojená s ochutnávkou dezertů zúčastněných zemí a poté ukázka národních tanců. Na Velikonoční pondělí si mohli skauti vychutnat atmosféru tradiční české velikonoční pomlázky při projížďce na třech koňských povozech stáje Silver Horse. Odpoledne proběhlo vyhodnocení soutěží a slavnostní zakončení celého setkání, které zahraniční účastníci vyhodnotili jako jedno z nejlepších v celé historii mezinárodní spolupráce PAGGS. Poděkování patří všem, kteří se jakýmkoliv způsobem podíleli na zdárném průběhu tohoto setkání. Pořadatelskou štafetu PAGGS nyní přebírá skotské město Paisley, které počátkem srpna 2009 uspořádá mezinárodní skautský tábor PAGGS-CAMP. Vladislava Barešová vůdce oddílu
Pohledem cizince Přistupuji k tomuto tématu s trochou zdráhání. Zdráhání proto, že jsem se během 16 let života zde v České republice vyhýbal vyjadřování svých názorů ohledně českých věcí, kromě mezi malou skupinou blízkých přátel a rodinou. Nepřišel
jsem do České republiky (tehdy Československa) s touhou říci všem přesně to, co si myslím o všem, co se týká stavu věcí v této zemi. Ale během let, která jsem zde prožil, jsem si udělal nějaké názory. Zjistil jsem, že Češi jsou velmi přátelští a nápomocní, podobně jako lidé v mém rodném Texasu. Pohostinnost je důležitá v obou kulturách. Zjistil jsem, že Češi jsou velmi ochotní pomoci ostatním lidem a nejsou xenofobní, jak se často o nich mluví. Často slyším, jak Češi nemají rádi cizince (četl jsem to tolikrát v českých novinách). Možná znám jinou skupinu Čechů, ale nebylo tomu tak ani v Praze, ani ve východních Čechách. Namísto toho jsem zjistil, že mě přijímají jako člověka a chovají se ke mně jako k jejich vlastnímu. Jedním aspektem současné politické atmosféry v České republice se kterým nesouhlasím, je silná opozice proti stavbě amerického radaru v Brdech. Myslím si, že mnozí lidé nebyli opravdu informováni o důležitosti tohoto instalování pro Evropu mnohem větší, než by mělo toto instalování pro USA. Irán bude mít dříve či později nukleární zbraně a rakety, které budou schopny dosáhnout Evropskou unii (ale ne Ameriku). Radar v Brdech a rakety samotné v Polsku znamenají mnohem více pro obranu našich NATO spojenců, než pro obranu americké země. Irán bude mít nukleární, hlavice dříve či později … co dělá Evropa na svou obranu? Jako student historie věřím, že je zde podobnost mezi evropským přístupem dnes a přístupem Francie a Británie v roce 1938, kdy podepsali mnichovskou dohodu a dosáhli “míru pro naši dobu”. Samozřejmě čtenáři ví, jak dlouho tento mír trval a jaké důsledky to mělo pro Československo. Další myšlenka o politice … Nelíbí se mi neochota mnohých politiků umožnit občanům této země rozhodovat sami za sebe. Prezident není přímo volen lidmi. Proč ne? Mnozí lidé u moci nechtějí slyšet přání a názory lidí, kteří je zvolili. Většina lidí zde nevěří svým politickým vůdcům. Věřím, že politikové by si měli uvědomit, že jsou zodpovědní těm, kdo je zvolili, aby nehledali pouze svoje zájmy, ale zájmy lidí této země. Nevěřím, že zde bude opravdová prosperita,
bezpečnost nebo vyspělá demokracie, dokud to nepochopí. Jedna další věc, která mě překvapila v roce 1992 a překvapuje mě dodnes. Pravdou je, že prvního ateistu jsem ve svém životě potkal na univerzitě a tehdy byl tím jediným nevěřícím, kterého jsem znal. Většina Američanů o sobě prohlašuje, že věří v Boha. Neexistuje žádné státní náboženství. O náboženství se aktivně hovoří a diskutuje ve školách i v celé společnosti. Neznamená to, že všichni žijí, tak jak by měli (i když naše společnost také nevypadá tak, jak je ukazována v detektivních seriálech v televizi). Znamená to však, že většina lidí věří, že existuje způsob, jak by měli žít. A to před ně staví cíl… Je mou nadějí, že Češi využijí své současné svobody a prosperity, aby hledali Boha a aby začali žít podle jeho zákonů. Věřím, že pouze to zajistí dlouhodobou stabilitu, mír a klid a společnost postavenou na zákonech a víře v rovnost práv všech lidských bytostí. Pravděpodobně jsem napsal více, než jsem měl, ale redaktoři Jelenských listů chtěli, abych napsal myšlenky na zdejší život, dobré i špatné. Jako všude na světě, i zde jsou negativní i kladné věci o životě … a jako v každé jiné zemi bychom se měli snažit zůstat u toho, co je dobré a zlepšit to, co chybí nebo je špatné. Steven D. Baxley
Pytlák placená inzerce Pan Gabčo oznamuje, že tímto rozšiřuje sortiment kvalitních piv. Nově se
bude čepovat regionální pivo světové kvality značky Primátor z náchodského pivovaru. Náchodský pivovar distribuuje své pivo nejen
v ČR a na Slovensko, ale také do západní Evropy, GB nebo např. do Jižní Koreje. Po degustaci štamgasty, která proběhla přímo v pivovaru 25.2. bylo pivo uznáno jako výtečné a od té doby se u Pytláka čepuje Primátor 12° Weizenbier (speciál horního kvašení) á 21,-/ 0,5 l, klasický Primátor Náchod á 16,- . V nabídce zůstává Gambrinus 12°á 20,- Staropramen 12° á 19,- a Bráník 10° á 14,-. Pro děti a řidiče máme přírodní limonády Primátor bez chemického koncentrátu s příchutí malina, hrozen, cola, multivitamin za 8 až 12,Těšíme se na vaši návštěvu
Fotbal Zápas AFK Horní Jelení s Mezilesím Načešicemi přišlo v neděli 30.3. shlédnout asi 300 diváků. Toto vyrovnané utkání skončilo 0:1 zásluhou branky Semráda ve 43. minutě.
T.J. Sokol Horní Jelení V měsíci únoru pořádaly oddíly předškoláků, mladších žákyň a rodičů a dětí karnevalové cvičení. Děti si zahrály spousty zábavných her a zasoutěžily si, zatancovaly a nakonec dostal každý balíček sladkých odměn. V sobotu 1. března se konal na Horním Jelení přátelský turnaj ve volejbale tří mužstev. A to, družstvo Horní Jelení, Horní Jelení II. a družstvo z Čestic. Na 1. místě se umístilo Horní Jelení II, na 2. místě Čestice a na třetím místě se umístilo druhé družstvo z Horní Jelení. V tento den také závodili zástupci našich oddílů předškoláků a mladších žákyň na gymnastických závodech, které organizovala T.J.Sokol Vysoké Mýto. Příval, který s sebou přinesla vichřice Ema, jsme téměř nepoznali, protože se právě bojovalo v sestavách na gymnastickém koberci a na lavičkách. Všichni soutěžící předškoláci byli ohodnoceni malou dřevěnou hračkou.
V kategorii mladších žákyň r.1999 se umístila na 5. místě Karolína Vaňková, na 6.místě Tereza Bittnerová. V kategorii r. 2000 se na 6.místě umístila Petra Tomanová a na 7. místě Karolína Kaplanová. Oddíl předškoláků „Berušky“ již třetím rokem organizuje poslední sobotu v měsíci březnu závody „Smolíčkův gymnastický trojboj“. Děti soutěží v sestavách na lavičce, koberci a přeskoku přes bednu. Zasoutěžit na Horní Jelení přijelo 15 dětí z Vysokého Mýta, 11 dětí z Chocně a 21 dětí bylo jelenských. Byly rozděleny do tří kategorií a zvlášť soutěžili chlapci. V kategorii 2002 se na 1. místě umístila Dominika Čermáková (H.J.), na 2.místě Marika Veselá (Choceň) a na 3.místě Barbora Brožová (H.J). V kategorii 2002 chlapci se na 1. místě umístil Milan Sýkora (H.J), 2. místo Jiří Valášek (H.J.) a 3. místo Jan Beránek (Choceň). V kategorii 2003, 2004 se na 1.- 2. místě umístily závodnice z Vysokého Mýta, 3. místo získala Nikol Konečná (H.J.). V chlapcích 2003, 2004 vystoupil na nejvyšší stupeň Matěj Nádeník (H.J), na 2.místo
Adam Krejčí (H.J.) a 3.místo obsadil Ondra Šimek (Choceň). Všechny děti byly oceněny diplomem za účast, malým medvídkem a zdobeným perníkovým motýlkem. Všem zúčastněným gratulujeme! Dagmar Burešová
Rozpis soutěže volejbal jaro 2008 12. kolo: 6.5. 17:30 Totální rozklad „A“ – T.J. Sokol Horní Jelení (dále T.J.H.J), Pardubice, elektrotechnická škola 13. kolo: 13.5. 17:30 T.J.H.J. – T.J. Sokol Řečany nad Labem, hala ZŠ H.Jelení 14. kolo: 15.5. 17:30, Srnky Pce – T.J.H.J., Pod Vinicí, Pardubice 15. kolo: 20.5. 17:30, T.J.H.J. – SK Jasoni, hala ZŠ H. Jelení 16. kolo: 22.5. 17:30, T.J. Start Cyklos Choltice – T.J.H.J., hřiště Urbanice 17. kolo: 27.5. 17:30, T.J.H.J.- Totální rozklad „A“, hala ZŠ H. Jelení 18. kolo: 29.5. 17:30 T.J. Sokol Řečany – T.J.H.J., fotbalové hřiště Řečany nad Labem 19. kolo: 3.6. 17:30 T.J.H.J – Srnky Pce, hala ZŠ Horní Jelení 20. kolo: 5.6. 17:30, S.K. Jasoni – T.J.H.J., ZŠ Resslova, Dukla Pardubice
Inzerce: Koupím staré známky, obálky, pohlednice, bankovky a mince, celé sbírky, větší množství i pozůstalost po sběrateli. Platím v hotovosti,nejvyšší možné ceny. Informace na tel. : 724 229 292 Získejte až 5000 měsíčně! Pronajměte auto, dům, plot či pozemek pro reklamní účely. Tel: 466466144. Prodám zděnou řadovou garáž v Horním Jelení za obchodem. Odhadní cena je 120 000,-. Tel: 737 361 588. Autooprava Otto Götzl, Horní Jelení: provozuje pneuservis, rychlý servis, provádí úklid, mytí oken, čištění koberců a čalounění, pro informace volejte 466 673 677, 602 590 615. Nabízím pečovatelské služby (pečování o starší a nemocné) nebo hlídání dětí. Jsem zdravotnice důchodkyně s dlouholetou praxí a zkušenostmi. Milada Maixnerová 737 468 059. Příští číslo bychom chtěli vydat 1.5.2008. Cena bude 5,- Kč a zakoupit bude možno v trafice pí. Touškové, v obchodě u pí. Tupcové, v Tabáku a videopůjčovně pí.Bukovské, v Jaroslavi u pí. Kaplanové a ve Vysoké u pí. Kačírkové. Na internetu URL: http://www.hornijeleni.cz – Náklad: 500 výtisků. Povoleno Ministerstvem kultury pod č. MK ČR E 11515. Číslo pro vás připravili: Jan Jindra, Barbora Nováková. Za obsah článku odpovídá autor příspěvku. Příspěvky v elektronické podobě zasílejte na e-mail:
[email protected] Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit a jazykově upravovat. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Datum příští uzávěrky: 25.4.2008 Adresa redakce: Městský úřad Horní Jelení, č.p. 114, PSČ: 533 74
