Lubricant guide. Schmierstoff-Wegweiser Guide lubrifiants Kenó anyag ismertetó Guía de lubricantes. Agip Lubricants. Enjoy the technology

Agip Lubricants. Enjoy the technology.

Lubricant guide Schmierstoff-Wegweiser Guide lubrifiants Keno ´´anyag ismerteto ´´ Guía de lubricantes Cars/Vans Pkw/Vans Voitures de tourisme/Fourgonnettes Személygépkocsik/Kisteherautók Turismos/Furgonetas

Although every care is taken to ensure accuracy and completeness in compiling these data, no liability can be accepted either by the compiler or by the publisher for damage or loss caused by any errors or omissions in the information given. All rights reserved. Reproducing, storing in retrieval systems or transmitting in any form or by any means ins not permitted. Obwohl der richtigen Wiedergabe der in dieser Liste aufgeführten Daten jede erdenkliche Sorgfalt geschenkt wurde, kann jegliche Haftung für die Folgen etwaiger Fehler und Unrichtigkeiten in dieser Liste weder vom Zusammensteller noch vom Verleger übernommen werden. Alle Rechte vorbehalten. Nichts aus dieser Ausgabe, auch nicht Teile daraus, darf kopiert, weder reproduziert noch übertragen werden, in welche Form auch immer. Bien que le plus grand soin ait été pris en vue d‘assurer une information exacte et correcte, ni les éditeurs, ni les rédacteurs de cet ouvrage ne peuvent assumer une responsabilité quelconque en raison des conséquences éventuelles d‘erreurs toujours possibles ou de données inexactes qui pourraient y figurer. Tous droits réservés. La reproduction, adaption, ou autre utilisation par tout procédé, quels que soient les pays, est expressément interdite. Habár mindent elkövettünk a pontosság és a teljesség érdekében, az adatok szerkesztése közben elkövetett hibákért, kihagyásokért felelo˝sséget nem vállalunk. Minden jog fenntartva. Másolás, sokszorosítás, a tulajdonjoggal való visszaélés bármilyen formában a tulajdonos beleegyezése nélkül nem lehetséges. Aunque se ha hecho todo lo posible para asegurar que la información sea exacta y completa, no puede asumirse ninguna responsabilidad, aparte de la que no pueden excluirse legalmente, respecto a daños, pérdidas o lesiones causadas por errores u omisiones en la publicación. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, almacenarse en sistemas de recuperación ni transmitirse de ninguna forma ni por ningún medio. © OATS Ltd., 2007, for Agip. Imprint/Impressum/Empreinte/Impresszum/Impresión: Published by/Éditeur/Herausgeber/Felelo˝s kiadó/Editor: Agip Schmiertechnik GmbH, Würzburg/Germany Production/Fabrication/Herstellung/Készítette/Producción:

Make/Model

ALFA ROMEO

Alfa 145 1.3i, 1.4i (94-96) Alfa 145, 146 1.3, 1.4, 1.6 (95-97) Alfa 145, 146 1.7 16V (98-00) Alfa 145 1.4, 1.6, 1.8 T.Spark (98-00) Alfa 145, 146 1.6i, 1.7i 16V (94-96) Alfa 145, 146 1.6i, 1.8i T.Spark (96-00) Alfa 145 Cloverleaf (98-00) Alfa 145 Cloverleaf, 146 ti (96-00) Alfa 146 2.0 ti (98-00) Alfa 146,1.4, 1.6, 1.8 T.Spark (98-00) Alfa 147 1.6 T. Spark (01-) Alfa 147 2.0 T.Spark, - Selespeed (01-) Alfa 147 GTA 3.2 V6 (03-) Alfa 155 1.7i, 1.8i, 2.0i (92-98) Alfa 155 1.8i 16V T.Spark (96-98) Alfa 155 2.0i 16V T.Spark (95-98) Alfa 155 2.0i Cloverleaf 4 (92-98) Alfa 155 2.5i V6 (92-98) Alfa 156 1.6 TS, 1.8TS, 2.0TS, -Selespeed, - Sportwagon (98-05) Alfa 156 2.0 JTS, -Selespeed, - Sportwagon (00-05) Alfa 156 2.5 V6, - Sportwagon (98-05) Alfa 156 GTA 3.2 V6 Selespeed, - Sportwagon (01-05) Alfa 156 2.5 V6 24v Q-System (01-05) Alfa 159 1.9 JTS (118kW) (05-) Alfa 159 2.2 JTS (136kW) (05-) Alfa 159 3.2 V6 JTS (191kW) (05-) Alfa 164 2.0i T. Spark (93-96) Alfa 164 2.0i V6 Turbo (93-98) Alfa 164 Super 3.0i V6 12V, -24V Cloverleaf (93-98) Alfa 166 2.0 T.Spark (98-03) Alfa 166 2.0 T.Spark (03-) Alfa 166 2.0 V6 TB (98-03) Alfa 166 2.5 V6 24V, -CAE (98-03) Alfa 166 2.5 V6 24V (03-) Alfa 166 3.0 V6 24V, -CAE (98-03) Alfa 166 3.0 V6 24V Sportronic (03-) Alfa 166 3.2 V6 24V, Ti (03-) Alfa Coupe 2.0 GTV T.Spark (96-) Alfa Coupe 3.0 V6 GTV, -24V (96-) Alfa GT Coupe 2.0 JTS, -Selespeed (03-) Alfa GT Coupe 3.2 V6 (03-) Alfa Spider 1.8 (98-) Alfa Spider 2.0 (96-) Alfa Spider 2.0 T.Spark (03-) Alfa Spider 2.0 JTS (03-) Alfa Spider 3.0 V6 (96-) Alfa Spider 3.2 V6 24V (03-) Brera 2.2 JTS (136kW) (05-) Brera 3.2 V6 24V JTS (191kW) (05-) GTV 1.6 (98-) GTV 2.0 T.Spark (03-) GTV 2.0 JTS (03-) GTV 2.0 V6 Turbo (98-) GTV V6 3.0 (97-)

Type P P P P P P P P P P P P P P P P PT P P P P P P P P P P PT P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P PT P

Cap 4 4/4.7 4.5/5.2 4.4/5 4 4.4 4.4/5 4.4 4.4/4.5 4.4/4.5 4.4 4.4 5.9 5 4.4 4.4 4.5 6 4.4 4.4 6.4 5.9 5.9 5.4 5.4 5.4 5 6.5 7 4.4 4.4 6.1 6.1 5.9 6.1 5.9 5.9 4.4 7.3 4.4 5.9 4.4/5.6 4.4 4.4 4.4 5.9 5.6 5.4 5.4 4.4/5.5 4.4 4.4 6.5 7

Notes AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP RACING 10W-60 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP RACING 10W-60 AGIP EXTRA HTS AGIP RACING 10W-60 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP RACING 10W-60 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP RACING 10W-60 AGIP RACING 10W-60 AGIP RACING 10W-60 AGIP RACING 10W-60 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP RACING 10W-60 AGIP EXTRA HTS AGIP RACING 10W-60 AGIP RACING 10W-60 AGIP RACING 10W-60 AGIP RACING 10W-60 AGIP RACING 10W-60 AGIP RACING 10W-60 AGIP RACING 10W-60 AGIP RACING 10W-60

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 -

AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA LL PLUS AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX -

e

e

c

Notes AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA HY DB 80W Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90

b

b b b

d

d

d

b

Auto

Notes AGIP ATF II D factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) AGIP ATF II D -

Auxiliaries (see Notes) A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A9, 10 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 11, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A1, 3, 4, 9, 10, 12 A2, 7, 8, 9, 10 A2, 7, 8, 9, 10 A2, 5, 6, 9, 10 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10 A3, 4, 9, 10 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 9, 10 A3, 9, 10 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10 A3, 4, 9, 10 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10 A3, 5, 6, 9, 10 A3, 5, 6, 9, 10 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10 A3, 4, 9, 10 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12

GTV 3.2 V6 24V (03-) Alfa 145 1.9 Turbodiesel (94-97) Alfa 145, 146 TD (98-00) Alfa 145, 146 JTD (98-00) Alfa 147 1.9 JTD (01-) Alfa 147 JTD 16V (03-) Alfa 155 1.9 Turbodiesel (92-98) Alfa 155 2.5 Turbodiesel (92-98) Alfa 156 1.9 Turbodiesel (98-05) Alfa 156 1.9 JTD, - Sportwagon (00-05) Alfa 159 1.9 8V JTDM (88kW) (05-) Alfa 159 1.9 16V JTDM (110kW) (05-) Alfa 156 2.4 Turbodiesel (98-05) Alfa 156 2.4 JTD, - Sportwagon (00-05) Alfa 159 2.4 20V JTDM (147kW) (05-) Alfa 164 2.5 Turbodiesel (88-) Alfa 166 2.4 JTD (98-03) Alfa 166 2.4 JTD (03-) Alfa 166 2.4 JTD 20V Multijet (03-) Alfa 166 2.4 JTD 20V Multijet Sportronic (03-) Brera 2.4 20V JTDM (147kW) (05-) Alfa GT Coupe 1.9 JTD 16V (03-) a. Capacity unquoted b. Selespeed unit: AGIP DEXRON III c. Sole recommendation, 166 2.0 T-Spark CN > 65505: AGIP RACING 4T 10W-60 d. Preferred grade (high temperature): AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA HY 80W-90 e. Selespeed models: AGIP RACING 10W-60

P 5.6 AGIP RACING 10W-60 DT 5 AGIP FORMULA MS B04 DT 5/6 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.2 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.4 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.4 AGIP FORMULA MS B04 DT 5 AGIP FORMULA MS B04 DT 6.7 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.2 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.2 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.6 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.6 AGIP FORMULA MS B04 DT 5 AGIP FORMULA MS B04 DT 5.5 AGIP FORMULA MS B04 DT 6.4 AGIP FORMULA MS B04 DT 6.8 AGIP FORMULA MS B04 DT 5 AGIP FORMULA MS B04 DT 5.5 AGIP FORMULA MS B04 DT 5 AGIP FORMULA MS B04 DT 5 AGIP FORMULA MS B04 DT 6.4 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.4 AGIP FORMULA MS B04 a. Capacité non indiquée b. Unité Sélespeed: AGIP DEXRON III c. Seule recommandation, 166 2.0 T-Spark CN > 65505: AGIP RACING 4T 10W-60 d. Qualité préférée (haute température): AGIP ROTRA FE 75W90 / AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA HY 80W-90 e. Modèles Selespeed: AGIP RACING 10W-60

AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS a. Keine Kapazität angegeben b. Selespeed-Einheit: AGIP DEXRON III c. Einziges empfohlenes Produkt, 166 2.0 T-Spark CN > 65505: AGIP RACING 4T 10W-60 d. Bevorzugte Klasse (Hochtemperatur): AGIP ROTRA FE 75W90 / AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA HY 80W-90 e. Selespeed-Modelle: AGIP RACING 10W-60

A1 Automatic Transmission (Q-System) : AGIP ATF II D A2 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Constant Velocity Joints: AGIP GREASE SM 2 A5 Constant velocity joints (Differential side): # A6 Constant velocity joints (Wheel side): AGIP GREASE SM 2 A7 CV Joints (differential side): # A8 CV Joints (wheel side): AGIP GREASE SM 2 A9 Differential: From Gearbox A10 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Rear Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A12 Wheel bearing grease: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

A1 Transmission automatique (Q-System) : AGIP ATF II D A2 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Joints homocinétiques: AGIP GREASE SM 2 A5 Joints homocinétiques (côté différentiel): # A6 Joints homocinétiques (côte roue): AGIP GREASE SM 2 A7 Joints homocinétiques (côté différentiel): # A8 Joints homocinétiques (côté roue): AGIP GREASE SM 2 A9 Différentiel: From Gearbox A10 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Différentiel arrière: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A12 Graisse de coussinets de roue: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

A1 Automatisches Getriebe (Q-System) : AGIP ATF II D A2 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Doppelgelenke: AGIP GREASE SM 2 A5 Doppelgelenke (Differenzialseite): # A6 Doppelgelenk (Radseite): AGIP GREASE SM 2 A7 CV-Gelenke (Differenzialseite): # A8 CV-Gelenke (Radseite): AGIP GREASE SM 2 A9 Differential: From Gearbox A10 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Hinteres Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A12 Radlagerschmierfett: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

PS 8 AGIP EXTRA HTS P 11 AGIP RACING 10W-60 P 10.4 AGIP EXTRA HTS P 12.5 AGIP RACING 10W-60 PS 11.3 AGIP RACING 10W-60 PS 11.3 AGIP RACING 10W-60 P 9.5 AGIP EXTRA HTS P 11 AGIP EXTRA HTS P 11.3 AGIP EXTRA HTS a. Premiers modèles à transmissions 3 vitesses: 8.5 ltr b. Différentiel à glissement limité. Pour le remplissage initial ou l’appoint, ajoutez un jeu d’additif spécial # c. Différentiel à glissement limité rempli à vie d’huile spéciale. Référer au constructeur pour tout entretien. d. Capacité de réfrigérant du réservoir intermédiaire: 2.5 ltr e. Transmission automatique: factory fill (Spare Part) f. Mécanisme de changement de vitesse électro-hydraulique (ASM): AGIP DEXRON III

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 a. Frühere Modelle mit 3-Gang Getrieben: 8.5 ltr b. Selbstsperrdifferential. Beim ersten Auf- oder Nachfüllen, zusätzliche Beigabe einer Packung eines Spezialzusatzes # c. Selbstsperrdifferential auf Lebenszeit mit Spezialöl gefüllt. Hinweise auf Wartungszeiten vom Hersteller d. Zwischenkühlerkühlmittelkapazität: 2.5 ltr e. Automatisches Getriebe: factory fill (Spare Part) f. Elektro-hydraulische Gangschaltung (ASM): AGIP DEXRON III

ASTON MARTIN LAGONDA

DB7, -Volante (95-) DB7 V12 Vantage (99-) DB9 (04-) V8 Coupe / Volante (96-) Vantage (94-) Le Mans Vantage (99-) Vanquish V12 (02-04) Vanquish, -S 5.9 V12 (04-) Virage, -Volante (90-98) a. Early models with 3 speed transmission: 8.5 ltr b. Limited slip differential. For initial fill or refill add one special additive package: # c. Limited slip differential lifetime filled with special oil. Refer to manufacturer for servicing d. Intercooler coolant capacity: 2.5 ltr e. Automatic Transmission: factory fill (Spare Part) f. Electro-hydraulic gear change mechanism (ASM): AGIP DEXRON III

Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 d AGIP ROTRA LSX 75W-90 d Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA SX 75W-90 a. Meghatározatlan mennyiség b. Selespeed egység: AGIP DEXRON III c. Kizárólagos ajánlás, 166 2.0 T-Spark CN > 65505: AGIP RACING 4T 10W-60 d. Előnyben részesített fokozat (nagy hőmérséklet): AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA HY 80W-90 e. Selespeed modellek: AGIP RACING 10W-60 A1 Önműködő sebességváltómű (Q-System) : AGIP ATF II D A2 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Állandó sebességű csuklók: AGIP GREASE SM 2 A5 Állandó sebességű csuklók (differenciálmű felőli oldal): # A6 Homokinetikus csuklók (kerék felőli oldal): AGIP GREASE SM 2 A7 Állandó sebességű csuklók (differenciálmű oldal): # A8 Állandó sebességű csuklók (kerékoldal): AGIP GREASE SM 2 A9 Differenciálmű: From Gearbox A10 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Hátsó differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A12 Kerékcsapágy zsírzás: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

A3, 4, 9, 10 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A9, 10 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A2, 7, 8, 9, 10 A2, 7, 8, 9, 10 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A2, 7, 8, 9, 10 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10, 12 A3, 4, 9, 10 A3, 4, 9, 10 AGIP ATF II D A3, 4, 9, 10 A3, 5, 6, 9, 10 A3, 9, 10 a. Capacidad no indicada b. Unidad Selespeed : AGIP DEXRON III c. Recomendación única , 166 2.0 T-Spark CN > 65505: AGIP RACING 4T 10W-60 d. Grado preferido (alta temperatura): AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA HY 80W-90 e. Modelos Selespeed: AGIP RACING 10W-60

AGIP ATF II E AGIP DEXRON III AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP DIESEL SIGMA S 30 AGIP DIESEL SIGMA S 30 AGIP DEXRON III f AGIP DEXRON III f AGIP DIESEL SIGMA S 30 a. Korai modellek 3-fokozatú sebességváltóművel: 8.5 ltr b. Önzáró differenciálmű. Első feltöltéshez vagy újratöltéshez adja hozzá az # speciális adalék csomagot c. Önzáró differenciálmű élettartam-töltésű speciális olajjal. Lásd a gyártó előírásait szervizeléshez d. Visszahűtő hűtőfolyadék térfogata: 2.5 ltr e. Önműködő sebességváltómű: factory fill (Spare Part) f. Elektrohidraulikus fokozatváltó szerkezet (ASM): AGIP DEXRON III

AGIP ATF II E A2, 7, 9, 11, 15 e A2, 8, 9, 13, 15 factory fill (Ersatzteil) A1, 3, 4, 12 AGIP DEXRON III A5, 13 A2, 8, 9, 13, 14, 15 A8, 13 A5 A3, 5, 12 AGIP ATF II D A2, 6, 9, 10, 15 a. Primeros modelos con transmisión de 3 velocidades: 8.5 ltr b. Diferencial con deslize limitado. Para un llenado inicial o un rellenado, adicione un aditivo especial en paquete para # c. Diferencial con deslize limitado y con una duración de por vida, es llenado con aceite especial. Refiérase al fabricador para servicio d. Capacidad de congelante en el Intercongelador: 2.5 ltr e. Transmisión automática: factory fill (Spare Part) f. Mecanismo de cambios de engranajes electro-hidráulico (ASM): AGIP DEXRON III

A1 Transmisión automática (Q-System) : AGIP ATF II D A2 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Juntas homocinéticas: AGIP GREASE SM 2 A5 Juntas de velocidad constante (lado de diferencial): # A6 Juntas de velocidad constante (lado de rueda): AGIP GREASE SM 2 A7 Juntas de velocidad constante (lado de diferencial): # A8 Juntas de velocidad constante (lado de rueda): AGIP GREASE SM 2 A9 Diferencial: From Gearbox A10 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Diferencial Trasero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A12 Grasa para cojinete de rueda: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

Make/Model A1 Auto. Transmission Final Drive: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A2 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Differential: A5 Differential: # A6 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A7 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A8 Differential: - c A9 General purpose grease: AGIP GREASE SM 2 A10 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Power Steering: AGIP ATF II E A12 Power Steering: AGIP CHF A13 Power Steering: AGIP DEXRON III A14 Superchargers: # A15 Wheel Bearings: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP

AUDI (VAG)

80 1.6i (94-95) 80 2.0i, -16V (91-95) 80 quattro 2.0i 16V (91-95) 80 2.3i (91-95) 80 2.6i (92-95) 80 2.8i (91-95) 80 quattro 2.8i (91-95) A2 1.4i 16V (55kW - Variable Service) (00-) A2 1.4i 16V (55kW) (00-) A2 1.6 FSi (81kW - Variable Service) (02-) A2 1.6 FSi (81kW) (00-) A3 1.6i, -Sport, -SE (96-) A3 1.6, -Sport, -Tiptronic (75kW - Variable Service) (03-) A3 1.6, -Sport, -Tiptronic (75kW ) (03-) A3 1.6 FSI, -Sport (85kW - Variable Service) (03-) A3 1.6 FSI, -Sport (85kW) (03-) A3 1.8i, -Sport, -SE (96-03) A3 1.8i Turbo (96-03) A3 1.8i Turbo Sport (96-03) A3 quattro1.8i Turbo (96-03) A3 2.0 FSI, -Sport , -Tiptronic (110kW - Variable Service) (03-) A3 2.0 FSI, -Sport , -Tiptronic (110kW) (03-) A4 1.6i, 1.8i, -Avant (95-01) A4 1.6i 8V, -Avant (55kW Variable Service) (01-) A4 1.6i 8V, -Avant (55kW) (00-) A4 1.8T, -Avant , -Multitronic (110/120KW Variable Service - 5 speed) (01-) A4 1.8T, -Avant , -Multitronic (110/120KW - 5 speed) (01-) A4 1.8T, -Avant , -Multitronic (140KW Variable Service - 6 speed) (01-) A4 1.8T, -Avant , -Multitronic (140KW - 6 speed) (01-) A4 quattro 1.8i, -Avant (95-01) A4 1.8i Turbo, -Avant (95-01) A4 1.8T Cabriolet, -Multitronic (120KW Variable Service - 5 speed) (01-) A4 1.8T Cabriolet, -Multitronic (120KW - 5 speed) (01-)

Type

Cap

Notes

Notes

A1 Önműködő véghajtómű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A2 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Differenciálmű: A5 Differenciálmű: # A6 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A7 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A8 Differenciálmű: - c A9 Általános célú zsír(zás): AGIP GREASE SM 2 A10 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Szervokormány: AGIP ATF II E A12 Szervokormány: AGIP CHF A13 Szervokormány: AGIP DEXRON III A14 Turbótöltők: # A15 Kerékcsapágyak: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP

A1 Transmission aux roues automatique: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A2 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Différentiel: A5 Différentiel: # A6 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A7 Différentiel: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A8 Différentiel: - c A9 Graisse polyvalente: AGIP GREASE SM 2 A10 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Direction assistée: AGIP ATF II E A12 Direction assistée: AGIP CHF A13 Direction assistée: AGIP DEXRON III A14 Compresseurs: # A15 Roulements de roue: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP

A1 Achsantrieb Automatikgetriebe : AGIP ROTRA LSX 75W-90 A2 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Differential: A5 Differential: # A6 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A7 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A8 Differential: - c A9 Allzweckschmierfett: AGIP GREASE SM 2 A10 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Servoschaltung: AGIP ATF II E A12 Servoschaltung: AGIP CHF A13 Servoschaltung: AGIP DEXRON III A14 Auflader: # A15 Radlager: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP

P P P P P P P P P P P P P P P P P PT PT PT P P P P P PT

3 3 3 4 5 5 5 3.2 3.2 4.5 4.5 a a a a a a a 3.5 3.5 a a 3.5 3.5 3.5 3.5

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008

AGIP F.1 SUPERMOTOROIL AGIP F.1 SUPERMOTOROIL AGIP F.1 SUPERMOTOROIL AGIP F.1 SUPERMOTOROIL AGIP F.1 SUPERMOTOROIL AGIP F.1 SUPERMOTOROIL AGIP F.1 SUPERMOTOROIL AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

PT PT

3.5 3.5

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7004 AGIP 7008

AGIP 7008 AGIP 7007

PT P PT PT

3.5 3.5 3.5 3.5

AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008

PT

3.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7004

Auto

Notes

Auxiliaries (see Notes)

A1 Impulsión final de transmisión autom. : AGIP ROTRA LSX 75W-90 A2 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Diferencial: A5 Diferencial: # A6 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A7 Diferencial: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A8 Diferencial: - c A9 Grasa Multipropósito: AGIP GREASE SM 2 A10 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Dirección Asistida: AGIP ATF II E A12 Dirección Asistida: AGIP CHF A13 Dirección Asistida: AGIP DEXRON III A14 Supercargadores: # A15 Rodamientos de Rueda: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP

AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) Filled For Life Filled For Life Filled For Life Filled For Life factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) Filled For Life Filled For Life factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

A4, 7, 17 A2, 4, 7, 17 A4, 7, 11, 14, 17 A2, 4, 7, 17 A2, 4, 7, 17 A2, 4, 7, 17 A4, 7, 11, 14, 17 A4, 7, 9, 17 A4, 7, 9, 17 A4, 7, 9, 17 A4, 7, 9, 17 A2, 4, 7, 17 A4, 7, 13 A4, 7, 13 A4, 7, 13 A4, 7, 13 A2, 4, 7, 17 A2, 4, 7, 17 A1, 4, 7, 17 A4, 7, 15, 17 A4, 7, 13 A4, 7, 13 A2, 4, 7, 17 A4, 7, 17 A4, 7, 17 A7, 12, 17

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)


A7, 12, 17 A4, 7, 12, 17


factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)


A4, 7, 12, 17 A2, 4, 7, 11, 14, 17 A2, 4, 7, 17 A4, 7, 12, 17

AGIP 7008

factory fill (Spare Part)


A4, 7, 12, 17

b

A4 Cabriolet 1.8T, -Sport (110/120/125/140kW Variable Service) (04-) A4 Cabriolet 1.8T, -Sport (110/120/125/140kW) (04-) A4 Cabriolet 1.8T Multitronic , -Sport (110/120/125/140kW Variable Service) (04-) A4 Cabriolet 1.8T Multitronic , -Sport (110/120/125/140kW) (04-) A4 quattro Sport 1.8i Turbo, -Avant (99-01) A4 quattro 1.8T, -Avant (120/140kW Variable Service - 5/6 speed) (01-) A4 quattro 1.8T, -Avant (120/140KW - 5/6 speed) (01-) A4 quattro Cabriolet 1.8T (120KW Variable Service - 6 speed) (02-) A4 quattro Cabriolet 1.8T (120KW - 6 speed) (02-) A4 2.0, - Avant, - Multitronic (96KW Variable Service - 5 speed) (01-) A4 2.0, - Avant, - Multitronic (96KW - 5 speed) (01-) A4 2.0 FSi, - Avant, - Multitronic (110KW Variable Service - 5 speed) (02-) A4 2.0 FSi, - Avant, - Multitronic (110KW - 5 speed) (02-) A4 2.0 20V quattro Multitronic (01-) A4 2.0T FSI (147kW/162kW Variable Service) (04-) A4 2.0T FSI (147kW/162kW) (04-) A4 2.0T FSI Multitronic (147kW/162kW Variable Service) (04-) A4 2.0T FSI Multitronic (147kW/162kW) (04-) A4 2.0T FSI Quattro (147kW/162kW Variable Service) (04-) A4 2.0T FSI Quattro (147kW/162kW) (04-) A4 2.0T FSI Quattro Tiptronic (147kW/162kW Variable Service) (04-) A4 2.0T FSI Quattro Tiptronic (147kW/162kW) (04-) A4 Cabriolet 2.0 FSI Multitronic (105/110kW Variable Service) (03-) A4 Cabriolet 2.0 FSI Multitronic (105/110kW) (03-) A4 Cabriolet 2.0T FSI Multitronic, -Sport (147/162kW Variable Service) (03-) A4 Cabriolet 2.0T FSI Multitronic, -Sport (147/162kW) (03-) A4 2.4i, -Avant (97-01) A4 2.4, - Avant, - Multitronic (125KW Variable Service - 6 speed) (01-) A4 2.4, - Avant, - Multitronic (125KW - 6 speed) (01-) A4 2.4 Cabriolet (125KW Variable Service - 5 speed) (01-) A4 2.4 Cabriolet (125KW - 5 speed) (01-) A4 Cabriolet 2.4 Multitronic (120/125kW Variable Service) (03-) A4 Cabriolet 2.4 Multitronic (120/125kW) (03-) A4 quattro 2.4i, -Avant (01-) A4 2.6i, -Avant (95-01) A4 quattro 2.6i, -Avant (95-01) A4 2.8i, -Avant (95-01) A4 quattro 2.8i, -Avant (95-01) A4 3.0 Cabriolet , -Multitronic (162KW Variable Service - 6 speed) (01-) A4 3.0 Cabriolet , -Multitronic (162KW - 6 speed) (01-) A4 3.0, -Avant , -Multitronic (162KW Variable Service - 6 speed) (01-) A4 3.0, -Avant , -Multitronic (162KW - 6 speed) (01-) A4 quattro 3.0, -Avant (162KW Variable Service -5/6 speed) (01-) A4 quattro 3.0, -Avant (162KW -5/6 speed) (01-) A4 quattro 3.0 Cabriolet (162KW Variable Service -5/6 speed) (01-) A4 quattro 3.0 Cabriolet (162KW -5/6 speed) (01-) A4 3.0 30V quattro Multitronic (01-) A4 Cabriolet 3.0 Multitronic (160/162kW Variable Service) (03-) A4 Cabriolet 3.0 Multitronic (160/162kW) (03-) A4 3.2 FSI Multitronic (188kW Variable Service) (04-) A4 3.2 FSI Multitronic (188kW) (04-) A4 3.2 FSI Quattro (188kW Variable Service) (04-) A4 3.2 FSI Quattro (188kW) (04-) A4 3.2 FSI Quattro Tiptronic (188kW Variable Service) (04-) A4 3.2 FSI Quattro Tiptronic (188kW) (04-)

PT

a

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7008

AGIP 7007


-

A4, 7, 13

PT PT

a a


AGIP 7008 AGIP 7008

AGIP 7004 AGIP 7007


-

A4, 7, 13 A4, 6, 13

PT PT PT

a 3.5 3.5

AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008


factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

-

A4, 6, 13 A4, 7, 15, 17 A4, 7, 15, 17

PT P

3.5 3.5


AGIP 7004 AGIP 7008

AGIP 7008 -


-

A4, 7, 15, 17 A4, 7, 15, 17

PT P

3.5 a


AGIP 7008 AGIP 7008

AGIP 7007 AGIP 7007



A4, 7, 15, 17 A4, 7, 12, 17

P P

a a


AGIP 7004 AGIP 7008

AGIP 7008 AGIP 7007



A4, 7, 12, 17 A4, 7, 12, 17

P P PT PT PT PT PT PT PT

a 4.2 a a a a a a a

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008

AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) -


PT PT

a a


AGIP 7008 AGIP 7008

AGIP 7004 AGIP 7007


factory fill (Spare Part) -

A4, 6, 13, 15, 16 A4, 6, 13

PT PT

a a


AGIP 7008 AGIP 7008

AGIP 7004 AGIP 7007


-

A4, 6, 13 A4, 6, 13

PT P P

a 5 5

AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE





A4, 6, 13 A2, 4, 7, 17 A4, 7, 12, 17

P P P P P P P P P P P

5 5 5 a a 5 5 5 5 5 a

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008


factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

A4, 7, 12, 17 A4, 7, 17 A4, 7, 17 A4, 6, 13 A4, 6, 13 A3, 4, 8, 15, 17 A2, 4, 7, 17 A2, 4, 7, 11, 14, 17 A2, 4, 7, 17 A2, 4, 7, 11, 14, 17 A4, 7, 12, 17

P P

a a


AGIP 7004 AGIP 7008

AGIP 7008 AGIP 7007



A4, 7, 12, 17 A4, 7, 12, 17

P P P P

a 6.3 6.3 6.3

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE





A4, 7, 12, 17 A2, 4, 7, 15, 17 A2, 4, 7, 15, 17 A2, 4, 7, 15, 17

P P P P P P P P P P

6.3 6.3 a a a a a a a a

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008

AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) -


d

d

d

A4, 7, 12, 17 A3, 4, 8, 15, 17 A4, 7, 13 A4, 7, 13 A4, 6, 13 A4, 6, 13 A4, 7, 13, 15 A4, 7, 13, 15 A4, 6, 13, 15, 16

A2, 4, 7, 15, 17 A3, 4, 8, 15, 17 A4, 6, 13 A4, 6, 13 A4, 6, 13 A4, 6, 13 A4, 7, 13, 15 A4, 7, 13, 15 A4, 6, 13, 15, 16 A4, 6, 13, 15, 16

Make/Model A4 Cabriolet 3.0 Quattro,- Sport (162kW Variable Service) (03-) A4 Cabriolet 3.0 Quattro,- Sport (162kW) (03-) A4 Cabriolet 3.2 FSI Multitronic, - Sport (184/188kW Variable Service) (03-) A4 Cabriolet 3.2 FSI Multitronic, - Sport (184/188kW) (03-) A4 Cabriolet 3.2 FSI Quattro, - Sport (188kW Variable Service) (03-) A4 Cabriolet 3.2 FSI Quattro, - Sport (188kW) (03-) A4 Cabriolet 3.2 FSI Quattro Tiptronic, - Sport (188kW Variable Service) (03-) A4 Cabriolet 3.2 FSI Quattro Tiptronic, - Sport (188kW) (03-) A4 Cabriolet S4 4.2 (250kW Variable Service) (03-) A4 Cabriolet S4 4.2 (250kW) (03-) A6, 100 2.0i, 2.3i, -Avant (91-) A6, 100 2.6i, -Avant (92-) A6, 100 quattro 2.8i, -Avant (91-) A6 1.8i Turbo, -Avant (97-) A6 2.0T FSI (125kW Variable Service) (05-) A6 2.0T FSI (125kW) (05-) A6 2.0T FSI Multitronic (125kW Variable Service) (05-) A6 2.0T FSI Multitronic (125kW) (05-) A6 Turbo RS2 2.2i Avant (94-) A6 2.4 (125/130kW Variable Service) (04-) A6 2.4 (125/130kW) (04-) A6 2.4 Quattro (130kW Variable Service) (05-) A6 2.4 Quattro (130kW) (05-) A6 2.4 Multitronic (125/130kW Variable Service) (04-) A6 2.4 Multitronic (125/130kW) (04-) A6 2.4i, -Avant (97-) A6 quattro 2.7i Turbo, -Avant (99-) A6 Allroad 2.7i Turbo (00-) A6 quattro 2.8i, -Avant (97-) A6 2.8i (00-) A6 3.0 Multitronic (160/162kW Variable Service) (05-) A6 3.0 Multitronic (160/162kW) (05-) A6 3.0 30V quattro Multitronic (01-) A6 3.2 FSI (188kW Variable Service) (04-) A6 3.2 FSI (188kW) (04-) A6 3.2 FSI Quattro (188kW Variable Service) (04-) A6 3.2 FSI Quattro (188kW) (04-) A6 3.2 FSI Quattro Tiptronic(188kW Variable Service) (04-) A6 3.2 FSI Quattro Tiptronic(188kW) (04-) A6 S6, -Avant (94-) A6 4.2 Quattro Tiptronic (221/248kW Variable Service) (04-) A6 4.2 Quattro Tiptronic (221/248kW) (04-) A8 2.8i, -Sport (94-) A8 3.0 Multitronic (162kW Variable Service) (03-) A8 3.0 Multitronic (162kW) (03-) A8 3.2 FSI Multitronic, -Sport (191kW Variable Service) (05-) A8 3.2 FSI Multitronic, -Sport (191kW) (05-) A8 3.7i, -Sport (96-) A8 3.7 Quattro Sport (206kW Variable Service) (04-) A8 3.7 Quattro Sport (206kW) (04-) A8 quattro 3.7i, -Sport (99-)

Type

Cap

Notes

Notes

Auto

Notes


P P P

a a a

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE


AGIP 7007


-

A4, 7, 13, 15 A4, 7, 13, 15 A4, 6, 13

P P

a a


AGIP 7008 AGIP 7008

AGIP 7004 AGIP 7007


-

A4, 6, 13 A4, 7, 13, 15

P P

a a


AGIP 7008 AGIP 7008

AGIP 7004 AGIP 7007



A4, 7, 13, 15 A4, 6, 13, 15, 16

P P P P P P PT PT PT PT PT PT P P P P P P P PT PT P P P P P P P P P P P PT

a a a 3/4.5 5 5 3.5 a a a a 4.5 a a a a a a 5 a 6 5 6 a a 6.3 a a a a a a 4.5

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS

AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP TECSINT SL AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7004

AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP SINT 2000 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7008

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)


a a 5 a a a a 7.5 a a 7.5

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS


AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7008



A4, 6, 13, 15, 16 A4, 6, 13, 15 A4, 6, 13, 15 A2, 4, 7, 17 A2, 4, 7, 17 A4, 7, 11, 14, 17 A2, 4, 7, 17 A4, 7, 13 A4, 7, 13 A4, 6, 13 A4, 6, 13 A4, 7, 11, 14, 17 A4, 7, 13 A4, 7, 13 A4, 7, 13, 15 A4, 7, 13, 15 A4, 6, 13 A4, 6, 13 A2, 4, 7, 17 A2, 4, 7, 15, 17 A3, 4, 7, 15, 17 A2, 4, 7, 15, 17 A4, 7, 17 A4, 6, 13 A4, 6, 13 A3, 4, 8, 15, 17 A4, 7, 13 A4, 7, 13 A4, 7, 13, 15 A4, 7, 13, 15 A4, 6, 13, 15, 16 A4, 6, 13, 15, 16 A2, 4, 7, 10, 11, 14, 17 A4, 6, 13, 15, 16 A4, 6, 13, 15, 16 A2, 4, 7, 17 A4, 6, 13 A4, 6, 13 A4, 6, 13 A4, 6, 13 A2, 4, 7, 17 A4, 6, 13, 15, 16 A4, 6, 13, 15, 16 A2, 4, 7, 15, 17

d

d

A8 quattro 4.2i, -Sport (94-)

P

8

AGIP EXTRA HTS

AGIP 7004

AGIP 7008



A8 4.2 Quattro Tiptronic, -Sport (247kW Variable Service) (02-) A8 4.2 Quattro Tiptronic, -Sport (247kW) (02-) A8 quattro W12 (02-) A8 6.0 W12 Quattro Tiptronic (331kW Variable Service) (04-) A8 6.0 W12 Quattro Tiptronic (331kW) (04-) Cabriolet 1.8i, -convertible (97-) Cabriolet 2.0i (95-) Cabriolet 2.6i, -convertible (94-) Cabriolet 2.8i, -convertible (96-) Coupe 2.0, 2.2, 2.3i (88-95) Coupe 2.6i, 2.8i (92-96) Coupe S2 (90-96) RS4 quattro 2.7i Turbo (00-) RS4 4.2 Quattro (309kW Variable Service) (04-) RS4 4.2 Quattro (309kW) (04-) RS4 4.2 Quattro Tiptronic (309kW Variable Service) (04-) RS4 4.2 Quattro Tiptronic (309kW) (04-) S3 quattro1.8i Turbo (99-) S4 quattro 2.7i Turbo, -Avant (98-) S4 4.2 Quattro (253kW Variable Service) (04-) S4 4.2 Quattro (253kW) (04-) S4 4.2 Quattro Tiptronic (253kW Variable Service) (04-) S4 4.2 Quattro Tiptronic (253kW) (04-) S6 quattro 4.2i (99-) S8 quattro 4.2i (98-) TT Coupe quattro 1.8i Turbo, -Roadster (99-) TT 3.2 V6 Quattro DSG (184kW Variable Service) (03-) TT 3.2 V6 Quattro DSG (184kW) (03-) 80 1.9 Turbo Diesel, -TDi (91-95)

P P P P P P P P P P P PT PT P P P P PT PT P P P P P P PT P P DT

a a a a a 3.5 3 5 5 3/4 5 4.5 6 a a a a 3.5 a a a a a 8 8 3.5 5.5 5.5 4.2

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL

AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP F.1 SUPERMOTOROIL AGIP F.1 SUPERMOTOROIL AGIP F.1 SUPERMOTOROIL AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7004 -

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part)

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) -

A2 1.2 TDi PD (45kW - Variable Service) (02-) A2 1.2 TDi PD (45kW) (02-) A2 1.4 TDi (55kW) (00-) A3 1.9 TDi (97-) A3 1.9 TDi Sport (99-) A4 1.9 TDi Turbo Diesel (95-01) A3 1.9 TDi (77kW - Variable Service) (03-) A3 1.9 TDi (77kW) (03-) A3 2.0 TDi (103kW - Variable Service) (03-) A3 2.0 TDi (103kW) (03-) A4 quattro 1.9 TDi (PD) (00-01) A4 1.9 TDi (PD), -Avant (74KW Variable Service - 5 speed) (01-) A4 1.9 TDi (PD), -Avant (74KW - 5 speed) (01-) A4 1.9 TDi (PD), -Avant , - Multitronic (96KW Variable Service - 6 speed) (01-) A4 1.9 TDi (PD), -Avant , - Multitronic (96KW - 6 speed) (01-) A4 quattro 1.9 TDi (PD), -Avant (96KW Variable Service - 6 speed) (02-) A4 quattro 1.9 TDi (PD), -Avant (96KW - 6 speed) (02-) A4 quattro 1.9 TDi, -Avant (99-01) A4 2.0 TDI (100/103kW Variable Service) (04-) A4 2.0 TDI (100/103kW) (04-) A4 2.0 TDI Multitronic (100/103kW Variable Service) (04-) A4 2.0 TDI Multitronic (100/103kW) (04-) A4 Cabriolet 2.0 TDI, -Sport (93/100/103/118kW Variable Service) (03-) A4 Cabriolet 2.0 TDI, -Sport (93/100/103/118kW) (03-) A4 2.5 TDi (VEP), -Avant , -Multitronic (120KW Variable Service - 5/6 speed) (01-) A4 2.5 TDi (VEP), -Avant , -Multitronic (120KW - 5/6 speed) (01-) A4 2.5 TDi (VEP) Cabriolet, -Multitronic (120KW Variable Service - 6 speed) (02-) A4 2.5 TDi (VEP) Cabriolet, -Multitronic (120KW - 6 speed) (02-) A4 quattro 2.5 TDi -Avant, (98-01) A4 quattro 2.5 TDi, -Avant, (00-01)

DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

3.8 3.8 3.8 4.5 4.3 4.3 a a a a 4 4.3 4 4.3

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP SUPERDIESEL MULTIGRADE AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008

A2, 4, 7, 10, 11, 14, 17 A4, 6, 13, 15, 16 A4, 6, 13, 15, 16 A3, 4, 5, 15, 17 A4, 6, 13, 15, 16 A4, 6, 13, 15, 16 A2, 4, 7, 17 A2, 4, 7, 17 A2, 4, 7, 17 A2, 4, 7, 17 A2, 4, 7, 17 A4, 7, 17 A4, 7, 11, 14, 17 A4, 7, 15, 17 A4, 7, 13, 15 A4, 7, 13, 15 A4, 6, 13, 15, 16 A4, 6, 13, 15, 16 A4, 7, 15, 17 A4, 7, 15, 17 A4, 7, 13, 15 A4, 7, 13, 15 A4, 6, 13, 15, 16 A4, 6, 13, 15, 16 A4, 7, 15, 17 A4, 7, 15, 17 A4, 7, 15, 17 A4, 7, 13, 15 A4, 7, 13, 15 A4, 7, 17

AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007

e e e

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) Filled For Life Filled For Life Filled For Life Filled For Life factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

A4, 7, 9, 17 A4, 7, 9, 17 A4, 7, 9, 17 A2, 4, 7, 17 A1, 4, 7, 17 A2, 4, 7, 17 A4, 7, 13 A4, 7, 13 A4, 7, 13 A4, 7, 13 A2, 4, 7, 15, 17 A4, 7, 17 A4, 7, 17 A4, 7, 12, 17

DT DT

4 4


AGIP 7008 AGIP 7008

AGIP 7004 AGIP 7007

e e



A4, 7, 12, 17 A4, 7, 15, 17

DT DT DT DT DT DT DT

4 4.3 a a a a a

AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008


e e e e e e


-

A4, 7, 15, 17 A4, 7, 15, 17 A4, 7, 13 A4, 7, 13 A4, 6, 13 A4, 6, 13 A4, 7, 13

DT DT

a 5


AGIP 7008 AGIP 7008

AGIP 7004 -

e e



A4, 7, 13 A4, 7, 12, 17

DT DT

5 5


AGIP 7008 AGIP 7008

AGIP 7004 -

e e



A4, 7, 12, 17 A4, 7, 12, 17

DT DT DT

5 5

AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS



e



A4, 7, 12, 17 A2, 4, 7, 15, 17 A3, 4, 8, 15, 17

e e

e e e e

d

Make/Model A4 quattro 2.5 TDi (VEP), -Cabriolet, -Avant (120/132KW Variable Service - 6 speed) (01-) A4 quattro 2.5 TDi (VEP), -Cabriolet , -Avant (120/132KW - 6 speed) (01-) A4 Cabriolet 2.5 TDI (114/120/132kW Variable Service) (03-) A4 Cabriolet 2.5 TDI (114/120/132kW) (03-) A4 Cabriolet 2.5 TDI Multitronic (114kW Variable Service) (03-) A4 Cabriolet 2.5 TDI Multitronic (114kW) (03-) A4 2.7 TDI (120/130/132kW Variable Service) (05-) A4 2.7 TDI (120/130/132kW) (05-) A4 3.0 TDI Quattro (150/171kW Variable Service) (04-) A4 3.0 TDI Quattro (150/171kW) (04-) A4 3.0 TDI Quattro Tiptronic (150/171kW Variable Service) (04-) A4 3.0 TDI Quattro Tiptronic (150/171kW) (04-) A4 Cabriolet 3.0 TDI Quattro, -Sport (150/171kW Variable Service) (03-) A4 Cabriolet 3.0 TDI Quattro, -Sport (150/171kW) (03-) A4 Cabriolet 3.0 TDI Quattro Tiptronic, -Sport (150/171kW Variable Service) (03-) A4 Cabriolet 3.0 TDI Quattro Tiptronic, -Sport (150/171kW) (03-) A6 1.9 TDi (95-) A6 quattro 1.9 TDi (96-) A6 2.0 TDI (100/103kW Variable Service) (04-) A6 2.0 TDI (100/103kW) (04-) A6 2.0 TDI Multitronic (100/103kW Variable Service) (05-) A6 2.0 TDI Multitronic (100/103kW) (05-) A6 quattro 2.5 TDi, -Avant (98-) A6 Allroad 2.5 TDi (00-) A6, 100 2.5 Turbo Diesel, -Avant (91-) A6 2.7 TDI (120/130/132kW Variable Service) (04-) A6 2.7 TDI (120/130/132kW) (04-) A6 2.7 TDI Multitronic (120/130/132kW Variable Service) (04-) A6 2.7 TDI Multitronic (120/130/132kW) (04-) A6 2.7 TDI Quattro Tiptronic (120/130/132kW Variable Service) (04-) A6 2.7 TDI Quattro Tiptronic (120/130/132kW) (04-) A6 3.0 TDI (155/165kW Variable Service) (04-) A6 3.0 TDI (155/165kW) (04-) A6 3.0 TDI Quattro (155/165kW Variable Service) (05-) A6 3.0 TDI Quattro (155/165kW) (05-) A6 3.0 TDI Quattro Tiptronic (155kW Variable Service) (05-) A6 3.0 TDI Quattro Tiptronic (155kW) (05-) A8 3.0 TDI Quattro Tiptronic, -Sport (155/165/171kW Variable Service) (03-) A8 3.0 TDI Quattro Tiptronic, -Sport (155/165/171kW) (03-) A8 quattro 3.3 TDi (02-) A8 4.0 TDI Quattro Tiptronic (200/202kW Variable Service) (03-) A8 4.0 TDI Quattro Tiptronic (200/202kW) (03-) A8 4.2 TDI Quattro Tiptronic, -Sport (240kW Variable Service) (05-) A8 4.2 TDI Quattro Tiptronic, -Sport (240kW) (05-)

Type

Cap

Notes

Notes

Auto

Notes


DT

6.3

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7008

-

e



A2, 4, 7, 15, 17

DT

6.3

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7008

AGIP 7004

e



A2, 4, 7, 15, 17

DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

a a a a a a a a a a a

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE



e e e e e e e e e e e

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) -

A4, 7, 13 A4, 7, 13 A4, 6, 13 A4, 6, 13 A4, 7, 13 A4, 7, 13 A4, 7, 13, 15 A4, 7, 13, 15 A4, 6, 13, 15, 16 A4, 6, 13, 15, 16 A4, 7, 13, 15

DT DT

a a


AGIP 7008 AGIP 7008

AGIP 7004 AGIP 7007

e e



A4, 7, 13, 15 A4, 6, 13, 15, 16

DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

a 4.3 5 a a a a 5 5 5 a a a a a

AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008


e

e e e e e

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) -

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D factory fill (Spare Part)

A4, 6, 13, 15, 16 A2, 4, 7, 17 A2, 4, 7, 11, 14, 17 A4, 7, 13 A4, 7, 13 A4, 6, 13 A4, 6, 13 A2, 4, 7, 15, 17 A3, 4, 7, 15, 17 A2, 4, 7, 17 A4, 7, 13 A4, 7, 13 A4, 6, 13 A4, 6, 13 A4, 6, 13, 15, 16

DT DT DT DT DT DT DT DT

a a a a a a a a

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE



e e e e e e e e

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) -


A4, 6, 13, 15, 16 A4, 7, 13 A4, 7, 13 A4, 7, 13, 15 A4, 7, 13, 15 A4, 6, 13, 15, 16 A4, 6, 13, 15, 16 A4, 6, 13, 15, 16

DT DT DT DT DT

a a a a a

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008


e e e e e

-

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

A4, 6, 13, 15, 16 A3, 4, 7, 15, 17 A4, 6, 13, 15, 16 A4, 6, 13, 15, 16 A4, 6, 13, 15, 16

DT

a

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7008

AGIP 7004

e

-


A4, 6, 13, 15, 16

e e e e

a. Capacité non indiquée b. Transmission 5 vitesses, 02M: 2.4 ltr, factory fill (Spare Part) c. Sans/avec refroidissement d. Transmissions Multitronic CVT avec exigences de fluide spécial Les modèles haute puissance peuvent être équipés d’une transmission automatique traditionnelle utilisant factory fill (Spare Part) e. Modèles dotés d’un filtre DPF (filtre à particules Diesel): AGIP FORMULA FUTURE GENERAL NOTES: 1. Direction assistée/ Hydrauliques centrales (si montées): factory fill (Spare Part). Certains modèles de début: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. Reférer au manuel 2. Modèles 4x4 utilisant le système d’embrayage Haldex; utiliser seulement une huile spécifiée par VW A1 02J Transmission (in vehicles with heavy duty running gear): A1 Transmission 02J (sur véhicules dotés d’engrenage à AGIP ROTRA LSX 75W-90 régime intensif): AGIP ROTRA LSX 75W-90 A2 Auto transmission models, differential: factory fill (Spare Part) A2 Modèles à transmission automatique, différentiel: factory A3 Auto transmission models, front differential: factory fill (Spare fill (Spare Part) Part) A3 Modèles à transmission automatique, différentiel avant: A4 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 factory fill (Spare Part) A5 Differential: A4 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A6 Differential: factory fill (Spare Part) A5 Différentiel: A7 Differential: From Gearbox A6 Différentiel: factory fill (Spare Part) A8 Differential: From Gearbox d A7 Différentiel: From Gearbox A9 Direct Shift Hydraulic System: factory fill (Spare Part) A8 Différentiel: From Gearbox d A10 Front Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA A9 Système hydraulique de changement de vitesses: factory MP 80W-90 fill (Spare Part) A11 Inter Axle Differential, where integrated with rear differential: A10 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 ROTRA MP 80W-90 A12 Multitronic transmission, differential: factory fill (Spare Part) A11 Différentiel entre essieux lorsque intégré au différentiel A13 Power Steering: factory fill (Spare Part) arrière: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP A14 Rear Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA 80W-90 MP 80W-90 A12 Différentiel, transmission Multitronic: factory fill (Spare A15 Rear Differential: factory fill (Spare Part) Part) A16 Transfer Box: factory fill (Spare Part) A13 Direction assistée: factory fill (Spare Part) A17 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A14 Différentiel arrière: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A15 Différentiel arrière: factory fill (Spare Part) A16 Boîte de transfert: factory fill (Spare Part) A17 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

a. Keine Kapazität angegeben b. 5-Gang-Getriebe, 02M: 2.4 ltr, factory fill (Spare Part) c. Ohne/mit Kühlung d. Getriebe Multitronic CVT mit speziellen Ölanforderungen. Modelle mit höherer Leistung können mit einem herkömmlichen automatischen Getriebe ausgestattet werden, das factory fill (Spare Part) verwendet e. Mit Dieselpartikelfilter (DPF) ausgestattete Modelle: AGIP FORMULA FUTURE GENERAL NOTES: 1. Servolenkung/Zentrale Hydraulikanlage (wo installiert): factory fill (Spare Part). Einige frühere Modelle: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. Siehe Betriebsanleitung 2. 4X4 Modelle, welche das Haldex Kupplungssystem verwenden; nur von VW vorgeschriebene Öle verwenden

a. Meghatározatlan mennyiség b. Ötfokozatú hajtómű, 02M: 2.4 ltr, factory fill (Spare Part) c. Hűtés nélkül/hűtéssel d. Multitronic CVT sebességváltóművek speciális folyadék követelményekkel. A nagyobb teljesítményű modellek hagyományos önműködő sebességváltóművel lehetnek szerelve, amely factory fill (Spare Part) olajat használ e. DPF-fel (dízel részecskeszűrővel) felszerelt modellek: AGIP FORMULA FUTURE GENERAL NOTES: 1. Szervokormány/központi hidraulika (ahol szerelve van): factory fill (Spare Part). Néhány korábbi modell: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. Lásd a kézikönyvet. 2. Haldex tengelykapcsoló- rendszert használó 4x4 modellek: csak előírt VW olajat használjon

a. Capacidad no indicada b. Transmisión de 5 velocidades , 02M: 2.4 ltr, factory fill (Spare Part) c. Sin/con enfriamiento d. Transmisiones Multitronic CVT con requisitos de líquido especiales. Los modelos de mayor potencia pueden estar equipados con transmisión automática convencional utilizando factory fill (Spare Part) e. Modelos equipados con DPF (filtro de partículas Diesel): AGIP FORMULA FUTURE GENERAL NOTES: 1. Direccioón hidráulica/Manejo central hidráulico (si instalado): factory fill (Spare Part). En varios primeros modelos: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. Refiérase al manual 2. Modelos 4X4 que utilizan el sistema de embrague Haldex; utilizar solamente aceite especificado VW A1 Transmisión 02J (en vehículos con tren rodante de servicio A1 Getriebe 02J (in Fahrzeugen mit Fahrwerk für hohe Beans- A1 02J hajtómű (nagyteljesítményű futóművel szerelt járművekben): AGIP ROTRA LSX 75W-90 pesado): AGIP ROTRA LSX 75W-90 pruchung): AGIP ROTRA LSX 75W-90 A2 Modelle mit Automatikgetriebe, Ausgleichsgetriebe: factory A2 Differenciálműves önműködő sebességváltómű típusok: A2 Modelos con transmisión automática, diferencial: factory fill factory fill (Spare Part) (Spare Part) fill (Spare Part) A3 Diferencial delantero de modelos con transmisión auto: A3 Modelle mit Automatikgetriebe, Vorderdifferential: factory A3 Első differenciálműves önműködő sebességváltómű típusok: factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) fill (Spare Part) A4 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A5 Differenciálmű: A5 Diferencial: A5 Differential: A6 Differenciálmű: factory fill (Spare Part) A6 Diferencial: factory fill (Spare Part) A6 Differential: factory fill (Spare Part) A7 Differenciálmű: From Gearbox A7 Diferencial: From Gearbox A7 Differential: From Gearbox A8 Differenciálmű: From Gearbox d A8 Diferencial: From Gearbox d A8 Differential: From Gearbox d A9 Hidraulikus rendszer közvetlen kapcsolása: factory fill A9 Sistema hidráulico de cambio directo: factory fill (Spare Part) A9 Direct-Shift-Hydrauliksystem: factory fill (Spare Part) (Spare Part) A10 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP A10 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP A10 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 ROTRA MP 80W-90 ROTRA MP 80W-90 A11 Diferencial entre ejes cuando está integrado con diferencial A11 Inneres Achsdifferential, wenn mit hinterem Differential A11 Tengelyközi differenciálmű, ahol a hátsó trasero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP integriert: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA differenciálművel integrálva van: AGIP ROTRA MP DB 80W-90 MP 80W-90 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A12 Transmisión Multitronic, diferencial: factory fill (Spare Part) A12 Differenzial, Multitronic-Getriebe: factory fill (Spare Part) A12 Multitronic sebességváltómű, differenciálmű: factory fill A13 Dirección Asistida: factory fill (Spare Part) A13 Servoschaltung: factory fill (Spare Part) (Spare Part) A14 Diferencial Trasero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP A14 Hinteres Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP A13 Szervokormány: factory fill (Spare Part) ROTRA MP 80W-90 ROTRA MP 80W-90 A14 Hátsó differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / A15 Diferencial Trasero: factory fill (Spare Part) A15 Hinteres Differential: factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA MP 80W-90 A16 Caja de Transferencia: factory fill (Spare Part) A16 Transfergetriebe: factory fill (Spare Part) A15 Hátsó differenciálmű: factory fill (Spare Part) A17 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE A17 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A16 Osztómű: factory fill (Spare Part) MU EP 2 A17 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

Arnage R,T 6.7 V8 Turbo (02-) Continental R,T 6.7 V8 (99-) Continental 6.0 GT (W12) (03-) A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Brake Fluid: factory fill (Spare Part) A3 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Power Steering: AGIP CHF

PT 9.4 AGIP TECSINT SX PT 9.4 AGIP TECSINT SX PT 12.5 AGIP TECSINT SX A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Liquide de frein: factory fill (Spare Part) A3 Différentiel: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Direction assistée: AGIP CHF

AGIP TECSINT 5W-30 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT 5W-30 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT 5W-30 AGIP EXTRA HTS A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Bremsflüssigkeit: factory fill (Spare Part) A3 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Servoschaltung: AGIP CHF

A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Fékfolyadék: factory fill (Spare Part) A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Szervokormány: AGIP CHF

116i (N45, E87) (04-) 118i (N46, E87) (05-) 120i (N46, E87) (04-) 130i (N52, E87) (05-)

P P P P

4.3 4.3 4.3 6.5


AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

-

be be be be

-

c

A1, 2, 6 A1, 2, 6, 12 A1, 2, 6 A1, 2, 6, 12

316i Compact (M43TU, E36) (98-00) 316i/316g, -Coupe, -Touring (M43, E36) (93-98) 316i/316g, -Coupe, - Touring (M43, E36) (98-00) 316i/Ci, -Coupe (M43TU, E46) (98-01) 316i/Ci, -Coupe (M43TU, E36) (01-04) 316ti Compact (N42, E46) (00-01) 316ti Compact (N42, E36) (01-04) 316i/Ci Coupe (N45, E90) (05-) 318i (M40, E36) (90-95)

P P P P P P P P P

4 4 4 4 4 4.3 4.3 d 4

AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000

-

be be be be be be be be be

-

c c c c c c c c c

A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12

a. Capacity unquoted b. 5 Speed Transmission, 02M: 2.4 ltr, factory fill (Spare Part) c. Without/with cooling d. Multitronic CVT transmissions with special fluid requirements. Higher powered models may be fitted with conventional auto transmission using factory fill (Spare Part) e. Models fitted with DPF (Diesel Particulate Filter): AGIP FORMULA FUTURE GENERAL NOTES: 1. Power steering/Central Hydraulics (where fitted): factory fill (Spare Part). Some early models: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. Refer to handbook 2. 4X4 models using the Haldex clutch system; only use VW specified oil

BENTLEY (→ also ROLLS ROYCE incl. BENTLEY)

BMW 1 Series

3 Series

# A1, 3, 4 # A2, 3, 4 # A1, 3, 4 A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Líquido de Frenos: factory fill (Spare Part) A3 Diferencial: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Dirección Asistida: AGIP CHF

c

Make/Model

Type

Cap

Notes

Notes

Auto

Notes


318i/is, -Coupe, -Convertible (M42, E36) (91-96) 318i, -Convertible, -Touring (M43, E36) (94-96) 318ti Compact (M42, E36) (94-96) 318ti Compact (M44, E36) (95-98) 318ti Compact (M44, E36) (98-00) 318i/is, -Convertible, -Coupe (M44, E36) (98-99) 318i/is, -Convertible, -Coupe (M44, E36) (96-98) 318i/Ci, -Coupe, -Touring (M43TU, E46) (98-01) 318i/Ci, -Coupe, -Touring (M43TU, E46) (01-04) 318i/Ci, -Coupe, -Touring (M43TU, E46) (97-98) 318i/Ci, -Coupe, -Convertible, -Touring (N42, E46) (01-04) 318ti Compact (N42, E46) (01-04) 318i/Ci Coupe, - Touring (N46, E90) (05-) 320i, -Convertible, -Coupe (M50, E36) (90-96) 320i, -Convertible, -Coupe, -Touring (M52, E36) (94-98) 320i, -Convertible, -Coupe, -Touring (M52, E36) (98-99) 320i/Ci, -Coupe, Convertible, -Touring (M54, E46) (00-01) 320i/Ci, -Coupe, -Touring (M52TU, E46) (97-98) 320i/Ci, -Coupe, -Touring (M52TU, E46) (98-01) 320i, -Touring (N46, E90/E91) (05-) 323i, Coupe, Convertible, Touring (M52, E36) (94-98) 323i, -Coupe, -Convertible , -Touring (M52, E36) (98-00) 323ti Compact (M52, E36) (94-98) 323ti Compact (M52, E36) (98-00) 323i/Ci Coupe, -Convertible, -Touring (M52TU, E46) (97-98) 323i/Ci Coupe, -Convertible , -Touring (M52TU, E46) (98-01) 323i/Ci Coupe, -Convertible , -Touring (M52TU, E46) (01-04) 323i/Ci Coupe, -Convertible, -Touring (N52, E90/E91) (05-) 325i/is Coupe, -Convertible (M50, E36) (90-97) 325i/Ci, -Coupe, -Convertible, -Touring (M54, E46) (00-01) 325i/Ci Coupe, -Convertible , -Touring (M54, E46) (01-04) 325xi, -Touring (M54, E46) (00-01) 325xi, -Touring (M54, E46) (01-04) 325ti Compact (M54, E46) (00-01) 325ti Compact (M54, E46) (01-04) 325i, -Touring (N52, E90/E91) (05-) 325xi, -Touring (N52, E90/E91) (05-) 328i, -Coupe, -Convertible, -Touring (M52, E36) (97-98) 328i, -Coupe, -Convertible , -Touring (M52, E36) (98-01) 328i/Ci, -Coupe (M52TU, E46) (98-01) 330i/Ci, -Coupe, - Convertible, -Touring (M54, E46) (00-01) 330i/Ci, -Coupe, -Convertible , -Touring (M54, E46) (01-04) 330xi, -Touring (M54, E46) (00-01) 330xi, -Touring (M54, E46) (01-04) 330i, -Touring (N52, E90/E91) (05-) 330xi, -Touring (N52, E90/E91) (05-)

P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

5 4 5 5 5 5 5 4 4 4 4.3 4.3 4.3 6.5 6.5 6.5 6.5 d d 4.3 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

-

be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be

-

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 5, 6, 9, 12 A1, 2, 4, 5, 6, 9, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 10, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 5, 6, 9, 12 A1, 2, 4, 5, 6, 9, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 10, 12

518g, 518i, -Touring (M43, E34) (90-96) 520i, -Touring (M50, E34) (89-97) 520i, -Touring (M52, E39) (95-98) 520i, -Touring (M52, E39) (98-99) 520i, -Touring (M52TU, E39) (98-00) 520i, -Touring (M54, E39) (00-01) 520i, -Touring (M54, E39) (01-03) 520i (M54, E60) (03-)

P P P P P P P P

4 5.8 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

-

be be be be be be be be

-

c c c c c c c c

A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6

5 Series

10

523i, -Touring (M52, E39) (95-98) 523i, -Touring (M52TU, E39) (98-01) 523i, -Touring (M52TU, E39) (01-03) 523i, -Touring (N52, E60/E61) (05-) 525i, -Touring (M50, E34) (89-97) 525ix, -Touring (M50, E34) (91-96) 525i, -Touring (M54, E39) (00-01) 525i, -Touring (M54, E39) (01-03) 525i, -Touring (M54, E60/E61) (03-) 525i, -Touring (N52, E60/E61) (05-) 525ix, -Touring (N52, E60/E61) (05-) 528i, -Touring (M52, E39) (95-98) 528i, Touring (M52TU, E39) (98-01) 528i, -Touring (M52, E39) (98-00) 530i (M60, E34) (92-96) 530i, -Touring (M60/1, E36) (92-97) 530i, -Touring (M54, E39) (00-01) 530i, -Touring (M54, E39) (01-03) 530i (M54, E60) (03-) 530i, -Touring (N52, E61) (05-) 530ix, -Touring (N52, E60/E61) (05-) 535i (M62, E39) (96-98) 535i (M62TU, E39) (98-01) 535i (M62TU, E39) (01-03) 535i (M62, E39) (98-01) 535i (M62, E39) (01-03) 540i, -Touring (M60/2, E34) (92-96) 540i, -Touring (M62, E39) (95-98) 540i (M62TU, E39) (98-01) 540i (M62TU, E39) (01-03) 540i (M62, E39) (98-01) 540i (M62, E39) (01-03) 540i (N62TU, E60) (05-) 545i, -Touring (N62, E60/E61) (03-) 550i, -Touring (N62TU, E60/E61) (05-)

P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

6.5 6.5 6.5 6.5 5.8 5.8 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 7.5 5.8 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 8 8 8

AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04

AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX

-

be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be

-

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 5, 6, 7, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6 A1, 2, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 10, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6 A1, 2, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 10, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 6, 12 A1, 2, 4, 6 A1, 2, 6, 12

630i Coupe, -Convertible (N52, E63/E64) (05-) 645i, -Coupe (N62, E63) (03-) 645i, -Convertible (N62, E64) (03-) 650i Coupe, -Convertible (N62TU, E63/E64) (05-)

P P P P

6.5 8 8 8

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA FUTURE

AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04

AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX


be be


c c

A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6 A1, 2, 4, 6 A1, 2, 4, 6, 12

728i, 728iL (M52, E38) (95-98) 728i, 728iL (M52TU, E38) (98-01) 730i, 730iL (M60/1, E38) (93-96) 730i, 730iL (M60/1, E38) (98-00) 730Li (M54, E66) (03-) 730i (M54, E65) (03-) 730i, 730Li (N52, E65/E66) (04-) 735i, 735iL (M62, E38) (95-98) 735i, 735iL (M62, E38) (98-01) 735i, 735iL (M62TU, E38) (98-01) 735i (N62, E65) (00-01) 735i, 735Li (N62, E65/E66) (02-) 740i, 740iL (M60/2, E32) (92-95) 740i, 740iL (M60/2, E38) (93-95) 740i, 740iL (M62, E38) (95-98) 740i, 740iL (M62, E38) (98-01) 740i, 740iL (M62TU, E38) (98-01) 740i, 740Li (N62TU, E65/E66) (04-) 745i (N62, E65) (00-01) 745i, 745Li (N62, E65/E66) (02-) 750i, 750iL (M73, E38) (94-98) 750i, 750iL (M73, E38) (98-01) 750i, 750Li (N62TU, E65/E66) (04-) 760i (N73, E65) (02-) 760Li (N73, E66) (03-)

P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

5.8 5.8 7.5 7.5 6.5 6.5 6.5 7.5 7.5 7.5 8 8 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 8 8 8 8 8 8 8.5 8

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA FUTURE AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

-

-

c c c c cf cf f c c c c f c c c c c f c f c c f cf cf

A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6 A1, 2, 4, 6 A1, 2, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 6, 12 A1, 2, 4, 6 A1, 2, 4, 6

6 Series

7 Series

11

be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be

Make/Model 8 Series

Type

Cap

Notes

Notes

Auto

Notes


840i Coupe (M60/2, E31) (93-96) 840i Coupe (M62, E31) (95-99) 840i Coupe (M62, E31) (98-99) 850Ci Coupe (M70, E31) (89-95) 850CSi Coupe (S70, E31) (92-97) 850Ci Coupe (M73, E31) (94-99)

P P P P P P

7.5 7.5 7.5 8 8.3 8

AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX

AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL

-

be be be be be be

-

c c c c c c

A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12

M Coupe, M Roadster (S50, E36) (96-98) M Coupe, M Roadster (S50, E36) (98-00) M Coupe, M Roadster (S52, E36) (98-01) M Coupe, M Roadster (S54, E36) (01-)

P P P P

5.5 5.5 5.5 5.5

AGIP RACING 10W-60 AGIP RACING 10W-60 AGIP RACING 10W-60 AGIP RACING 10W-60

-

-

-

be be be be

-

c c c c

A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12

M Series

M3 Series

M3 3.0, -Convertible, -Coupe, -Evolution (S50, S50US, E36) (92-98) M3 3.0, -Convertible, -Coupe, -Evolution (S50, S50US, E36) (98-99) M3 3.0, -Convertible, -Coupe, -Evolution (S52, E36) (96-98) M3 Convertible, -Coupe (S54, E46) (99-)

P

7

AGIP RACING 10W-60

-

-

-

be

-

c

A1, 2, 4, 6, 12

P

7

AGIP RACING 10W-60

-

-

-

be

-

c

A1, 2, 4, 6, 12

P P

6 5.5

AGIP RACING 10W-60 AGIP RACING 10W-60

-

-

-

be be

-

c c

A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12

M5, -Touring (S38, E34) (88-95) M5 (S62, E39) (98-01) M5 (S85, E60) (05-)

P P P

5.8 7.5 9.3

AGIP RACING 10W-60 AGIP RACING 10W-60 AGIP RACING 10W-60

-

-


be be

-

c c

A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 6, 12

M6 Coupe (S85, E63) (05-)

P

9.3

AGIP RACING 10W-60

-

-


-

A1, 2, 4, 6, 12

Mini One, Mini Cooper 1.6, -Convertible (W10, R50, R52) (01-) Mini Cooper S, -Convertible (W11, R52, R53) (02-)

P PS

4.5 4.5

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS



A1, 3, 12 A1, 3, 12

X3 2.0i (N46, E83) (03-) X3 2.5i (M54, E83) (05-) X3 3.0i (M54, E83) (04-)

P P P

4.3/5.3 6.2 6.2

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE

AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX

-

beg beg beg

-

h h

A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6

X5 3.0i (M54, E53) (00-01) X5 3.0i (M54, E53) (01-) X5 4.4i, 4.6is (M62, E53) (99-01) X5 4.4i, 4.6is (M62, E53) (01-03) X5 4.4i (M62, E53) (03-) X5 4.4i (M62, E53) (03-) X5 4.4i (N62, E53) (03-) X5 4.8is (N62, E53) (03-)

P P P P P P P P

7.5 7.5 7.5 7.5 8 8 8 8

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

-

beg beg beg beg beg beg beg beg

-

c h c c c c ci c

A1, 2, 4, 6, 8, 12 A1, 2, 4, 6, 8, 12 A1, 2, 4, 6, 8, 12 A1, 2, 4, 6, 8, 12 A1, 2, 4, 6, 8 A1, 2, 4, 6, 8 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12

Z3 Roadster (M43, E36) (95-98) Z3 Roadster (M43, E36) (98-99) Z3 Roadster 1.9 (M43TU, E36) (98-01) Z3 Roadster 1.9 (M43TU, E36) (01-04) Z3 Roadster 1.9 (M44, E36) (95-98) Z3 Roadster 1.9 (M44, E36) (98-99) Z3 Roadster, -Coupe 2.8 (M52, E36) (96-98) Z3 Roadster , -Coupe 2.8 (M52, E36) (98-99) Z3 Roadster, -Coupe 2.0/2.8 (M52TU, E36) (98-01) Z3 Roadster, -Coupe 2.2/3.0 (M54, E36) (00-01) Z3 Roadster , -Coupe 2.2/3.0 (M54, E36) (01-03)


d d 4 4 5 5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5

AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

-

be be be be be be be be be be be

-

c c c c c c c c c c c

A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12

M5 Series

M Series Mini

X3 Series

X5 Series

Z3 Series

a

12

Z4 Series

Z4 Roadster 2.0 (N46, E85) (04-) Z4 Roadster 2.2 (M54 B22, E85) (03-) Z4 Roadster 2.5 (M54 B25, E85) (03-) Z4 Roadster 3.0 (M54 B30, E85) (03-)

P P P P

4.3 6.5 6.5 6.5




-

be be be be

-

c c c c

A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6 A1, 2, 4, 6 A1, 2, 4, 6

Z8 Roadster 5.0 V8 (S62, E52) (99-01)

P

7.5

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SL

-

be

-

c

A1, 2, 4, 6, 12

118d (M47TU, E87) (04-) 120d (M47TU, E87) (04-)

DT DT

5.5 5.5


AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX

-

be be

-

318tds, -Touring (M41, E36) (94-98) 318tds, -Touring (M41, E36) (98-00) 318tds Compact (M41, E36) (94-98) 318tds Compact (M41, E36) (98-00) 318d, -Touring (M47, E46) (00-01) 318d, -Touring (M47, E46) (01-04) 320d, -Touring (M47, M47TU, E46) (98-01) 320d, -Touring (M47, M47TU, E46) (01-04) 320d, -Touring (M47T2, E90/E91) (04-) 320td Compact (M47TU, E46) (01-04) 325td/tds, -Touring (M51, E36) (91-98) 325td/tds, -Touring (M51, E36) (98-99) 330d/xd, -Touring (M57, E46) (98-01) 330d/xd, -Touring (M57, E46) (01-04) 330d/Ci Coupe, -Convertible, -Touring (M57TU2, E90/E91) (05-) 330xd, -Touring (M57TU2, E90/E91) (05-)

DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

5.5 5.5 5.5 5.5 4.3 4.3 5/5.5 5/6.5 5.5 5.5 6.5/7 6.5/7 6.7 6.7 7.5 7.5

AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

-

be be be be be be be be be be be be be be be be

-

c c c c c c c c c c c c c c c c

A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 9, 12 A1, 2, 4, 6, 9, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 10, 12

520d, -Touring (M47, E39) (99-01) 520d, -Touring (M47, E39) (01-04) 520d -Touring (M47TU2, E60/E61) (05-) 525td, 525tds, -Touring (M51, E34) (90-96) 525td, 525tds, -Touring (M51, E39) (95-98) 525td,525tds, -Touring (M51, E39) (98-00) 525d, -Touring (M57, E39) (99-01) 525d, -Touring (M57, E39) (01-04) 525d , -Touring (M57TU, E60/61) (04-) 530d, -Touring (M57, E39) (00-01) 530d, -Touring (M57, E39) (01-04) 530d (M57TU, E60) (03-04) 530d -Touring (M57TU2, E60/E61) (05-) 530d -Touring (M57TU, E60/E61) (05-) 530xd -Touring (M57TU2, E60/E61) (05-) 535d , -Touring (M57TU, E60/61) (04-)

DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

6 6 5.5 6.8/7.3 6.8 6.8 7 7 8.3 7 7 8.3 8.3 8.3 8.3 8.5

AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE

AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

-

be be be be be be be be be be be be be be be

-

c c c c c c c c f c c c c c c f

A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 6 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6 A1, 2, 6, 12 A1, 2, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 10, 12 A1, 2, 6

725tds (M51, E38) (95-98) 725tds (M51, E38) (98-00) 730d (M57, E38) (98-01) 730d (M57TU, E65) (02-) 730d, 730Ld (M57TU2, E65/E66) (04-) 740d (M67, E38) (98-01) 740d (M67, E65) (04-)


6.8 6.8 7 8.3 7.5/8.3 d d

AGIP FORMULA LL FO AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE

AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SL AGIP FORMULA MS B04

AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

-

be be be be

-

c c c cf f c f

A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6 A1, 2, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 6, 12

Mini One Diesel (W17, R50) (03-)

DT

4.3

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX


X3 2.0d (M47TU2, E83) (03-) X3 3.0d (M57TU, E83) (04-)

DT DT

5.3 7.5



-

beg beg

-

h

A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6

X5 3.0d (M57TU2, E53) (05-) X5 3.0d (M57, E53) (00-01) X5 3.0d (M57, E53) (01-04) X5 3.0d (M57TU, E53) (03-)

DT DT DT DT

7.5 7 7 7

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA FUTURE

AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04

-

be beg beg beg

-

ci c c c

A1, 2, 4, 6, 11, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 12 A1, 2, 4, 6, 8

Z8 Series 1 Series 3 Series

5 Series

7 Series

Mini

X3 Series X5 Series

AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX

13

be

A1, 2, 6 A1, 2, 6

-

A1, 3

Make/Model a. Engine, >3/2000: AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL / AGIP TECSINT 5W-30 b. Manual gearboxes: units with orange label with wording ‘ATF Oil’, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309; units with green label with wording ‘Special Oil’, factory fill (Spare Part). The labels are located next to the oil filler plug c. Automatic transmissions: ZF 3HP22, ZF 4HP22, ZF 4HP22EH, 4HP24, A4S270R/310R/310Z (with black rating plate), AGIP DEXRON III; A5S310Z, ZF 5HP 19, ZF 5HP 24, ZF HP30 (with green rating plate), factory fill (Spare Part); all others, check label for special lifetime fill requirements. Always check manuals/labels to ensure use of correct fluid d. Capacity unquoted e. Manual gearbox units with yellow label with wording ‘MTF-LT-1’: factory fill (Spare Part); units with yellow label with wording ‘MTF-LT-2’: factory fill (Spare Part);units with no label: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90. The labels are located next to the oil filler plug f. Automatic Transmission, GA6HP19Z (6HP19), GA6HP26Z (6HP26), GA6HP32Z (6HP32): factory fill (Spare Part) g. X-Drive models (ATC 400/500) prior to 01/2005: factory fill (Spare Part). X-Drive models (ATC 300/400/500) 02/2005 onwards: factory fill (Spare Part) h. Automatic Transmission GA5R360R/390R (with green type plate) fitted to M54 engine: factory fill (Spare Part) i. Automatic Transmission GA5R360R/390R (with green type plate) fitted to M57 engine: factory fill (Spare Part) j. Capacities for auto. transmissions are drain/refill capacities GENERAL NOTES: 1. Power steering (where fitted, without combined self-levelling suspension and brake booster servo system): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 2. Power steering with self-levelling suspension and brake booster servo (where fitted- reservoir in engine compartment): E24, E28; AGIP CHF/AGIP LHM SUPER prior to 9/87. After 9/87 use AGIP CHF only; E32 prior to 9/91 use AGIP CHF only; E32 and E34 from 9/91 use AGIP CHF only. Always check label on fluid reservoir for correct type of fluid. 3. Self-levelling suspension (where fitted, reservoir in boot): AGIP CHF/AGIP LHM SUPER; before Aug 1987: AGIP CHF 4. Clutch fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4; (except E36/E46 M3 models with sequential M-Transmission and E46 with sequential transmission S5D 320Z: AGIP CHF)

Type

Cap

a. Moteur, >3/2000: AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL / AGIP TECSINT 5W-30 b. Boîtes de vitesses manuelles : unités avec étiquette orange portant la mention ‘ATF Oil’, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 ; unités avec étiquette verte portant la mention ‘Special Oil’, factory fill (Spare Part). Les étiquettes sont situées à côté du bouchon de remplissage d’huile. c. Transmissions automatiques : ZF 3HP22, ZF 4HP22, ZF 4HP22EH, 4HP24, A4S270R/310R/310Z (avec plaque signalétique noire), AGIP DEXRON III; A5S310Z, ZF 5HP 19, ZF 5HP 24, ZF HP30 (avec plaque signalétique verte), factory fill (Spare Part); d. Capacité non indiquée e. Boîtes de vitesses manuelles avec le libellé jaune ‘MTFLT-1’: factory fill (Spare Part); boîtes avec le libellé jaune ‘MTF-LT-2’: factory fill (Spare Part); boîtes sans libellé: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90. Les libellés sont situés près du bouchon de remplissage d’huile f. Transmission automatique, GA6HP19Z (6HP19), GA6HP26Z (6HP26), GA6HP32Z (6HP32): factory fill (Spare Part) g. Modèles X-Drive (ATC 400/500) avant 01/2005: Modèles factory fill (Spare Part). X-Drive (ATC 300/400/500) à partir de 02/2005: factory fill (Spare Part) h. Transmission automatique GA5R360R/390R (avec plaque de type vert) montée sur moteur M54 : factory fill (Spare Part) i. Transmission automatique GA5R360R/390R (avec plaque de type vert) montée sur moteur M57 : factory fill (Spare Part) j. Capacités pour transmissions automatiques sont de vidange / remplissage GENERAL NOTES: 1. Direction assistée (si montée, sans suspension à correction d’assiette automatique et système servo d’amplification de freins combinés) AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 2. Direction assistée avec suspension à nivellement automatique et servo frein (si installé - réservoir dans compartiment moteur) : E24, E28; AGIP CHF/AGIP LHM SUPER avant 9/87. Après 9/87 utiliser AGIP CHF seulement; E32 avant 9/91 utiliser AGIP CHF seulement; E32 et E34 à partir de 9/91 utiliser AGIP CHF seulement. 3. Suspension à correction d’assiette automatique (où montée, réservoir dans le coffre): AGIP CHF ou AGIP LHM SUPER. Avant Août 1987: AGIP CHF 4. Fluide d’embrayage : AGIP BRAKE FLUID DOT 4 (sauf modèles E36/E46 M3 avec M-Transmission séquentielle et E46 avec transmission séquentielle S5D 320Z AGIP CHF)

Notes a. Motor, >3/2000: AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL / AGIP TECSINT 5W-30 b. Schaltgetriebe: Einheit mit orangem Etikett mit der Beschriftung ‚ATF Oil’, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309; Einheiten mit grünem Etikett mit der Beschriftung ‚Special Oil’, factory fill (Spare Part). Die Etiketten befinden sich neben der Öleinfüllschraube c. Automatikgetriebe: ZF 3HP22, ZF 4HP22, ZF 4HP22EH, 4HP24, A4S270R/310R/310Z (mit schwarzem Leistungsschild), AGIP DEXRON III; A5S310Z, ZF 5HP 19, ZF 5HP 24, ZF HP30 (mit grünem Leistungsschild), factory fill (Spare Part); bei allen anderen das Etikett auf spezielle Anforderungen der Füllung auf Lebensdauer überprüfen. Immer Handbuch bzw. Etiketten einsehen, um die Verwendung des richtigen Öls sicherzustellen d. Keine Kapazität angegeben e. Einheiten mit manuellem Getriebe und gelbem Etikett mit der Beschriftung ‘MTF-LT-1’: factory fill (Spare Part); Einheiten mit gelbem Etikett mit der Beschriftung ‘MTF-LT-2’: factory fill (Spare Part); Einheiten ohne Etikett: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W90. Die Etiketten befinden sich neben dem Öleinfüllstutzen f. Automatisches Getriebe, GA6HP19Z (6HP19), GA6HP26Z (6HP26), GA6HP32Z (6HP32): factory fill (Spare Part) g. X-Drive-Modelle (ATC 400/500) vor 01/2005: factory fill (Spare Part). X-Drive-Modelle (ATC 300/400/500) ab 02/2005: factory fill (Spare Part) h. Automatikgetriebe GA5R360R/390R (mit grünem Typenschild), das am Motor M54 angebracht ist: factory fill (Spare Part) i. Automatikgetriebe GA5R360R/390R (mit grünem Typenschild), das am Motor M57 angebracht ist: factory fill (Spare Part) j. Kapazitäten für Automatikgetriebe sind Ablaß-/Nachfüllkapazitäten GENERAL NOTES: 1. Servolenkung (wo installiert, ohne kombiniertes Federbein mit Niveauregulierungs- und Bremskraftverstärkerservosystem): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 2. Servolenkung mit selbsthorizontierender Aufhängung und Bremskraftverstärkermotor (wenn vorhanden - Behälter in Motorraum): E24, E28; AGIP CHF/AGIP LHM SUPER vor 9/87. Nach 9/87 nur AGIP CHF verwenden; E32 vor 9/91 nur AGIP CHF verwenden; E32 und E34 ab 9/91 nur AGIP CHF verwenden. Etikett am Flüssigkeitsbehälter immer auf richtige Art von Flüssigkeit überprüfen. 3. Federbein mit Niveauregulierung (wo installiert, Reservoir im Kofferraum): AGIP CHF oder AGIP LHM SUPER. Vor Aug. 1987: AGIP CHF 4. Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4; (außer Modellen E36/E46 M3 mit sequentieller M-Transmission und E46 mit Sequentialgetriebe S5D 320Z: AGIP CHF)

14

Notes

a. Motor, >3/2000: AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL / AGIP TECSINT 5W-30 b. Kézi sebességváltóművek: sárga címkés, ‘ATF Oil’ feliratú egységek: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309; zöldcímkés, ‘Special Oil’ feliratú egységek: factory fill (Spare Part). A címkék az olajbetöltő záródugó mellett vannak elhelyezve. c. Önműködő sebességváltóművek: ZF 3HP22, ZF 4HP22, ZF 4HP22EH, 4HP24, A4S270R/310R/310Z (fekete törzslappal): AGIP DEXRON III; A5S310Z, ZF 5HP 19, ZF 5HP 24, ZF HP30 (zöld törzslappal): factory fill (Spare Part); az összes többi modell vonatkozásában ellenőrizze a címkét a speciális élettartam töltés követelményeire. Mindíg ellenőrizze az üzemeltetési utasításokat/címkéket, hogy megfelelő folyadékot használjon d. Meghatározatlan mennyiség e. Kézi sebességváltómű egységek ‘MTF-LT-1’ feliratú sárga címkével: factory fill (Spare Part); egységek ‘MTF-LT-2’: factory fill (Spare Part) feliratú sárga címkével; címke nélküli egységek: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90. A címkék az olajbetöltő záródugó mellett vannak elhelyezve f. Önműködő sebességváltómű, GA6HP19Z (6HP19), GA6HP26Z (6HP26), GA6HP32Z (6HP32): factory fill (Spare Part) g. X-Drive modellek (ATC 400/500) 2005. januárja előtt: factory fill (Spare Part). X-Drive modellek (ATC 300/400/500) 2005. februárjától: factory fill (Spare Part) h. M54 motorhoz felszerelt automata sebességváltó GA5R360R/390R (zöld színű típustáblával): factory fill (Spare Part) i. M57 motorhoz felszerelt automata sebességváltó GA5R360R/390R (zöld színű típustáblával): factory fill (Spare Part) j. Az önműködő sebességváltóművek feltöltési mennyiségei a leeresztési/újratöltési mennyiségek GENERAL NOTES: 1. Szervokormány (ahol szerelve van, kombinált önszintbeállító felfüggesztés és fékhatást fokozó szervorendszer nélkül): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 2. Szervokormány önszintbeállító felfüggesztéssel és fékhatást fokozó szervoval (ahol szerelve van - tartály a motortérben): E24, E28: AGIP CHF/AGIP LHM SUPER 9/87 előtt. 9/87 után csak AGIP CHF-et használjon; E32: 9/91 előtt csak AGIP CHF-et használjon; E32 és E34 9/91-től: csak AGIP CHF-t használjon. Mindíg ellenőrizze a címkét a folyadék tartályon a megfelelő teljesítményszint alkalmazásához. 3. Önszintbeállító felfüggesztés (ahol szerelve van, tartály a csomagtartóban): AGIP CHF/AGIP LHM SUPER; 1987 augusztus előtt: AGIP CHF 4. Tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4; (kivéve E36/E46 M3 modellek szekvenciális M sebességváltóművel és E46 az S5D 320Z szekvenciális sebességváltóművel: AGIP CHF)

Auto

Notes


a. Motor, >3/2000: AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL / AGIP TECSINT 5W-30 b. Cajas de cambios manuales: unidades con etiqueta naranja con las palabras ‘ATF Oil’, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309; unidades con etiqueta verde con las palabras ‘Special Oil’, factory fill (Spare Part). Las etiquetas están situadas junto al tapón de llenado de aceite c. Transmisiones automáticas: ZF 3HP22, ZF 4HP22, ZF 4HP22EH, 4HP24, A4S270R/310R/310Z (con placa de especificaciones negra), AGIP DEXRON III; A5S310Z, ZF 5HP 19, ZF 5HP 24, ZF HP30 (con placa de especificaciones verde), factory fill (Spare Part); para todas las demás, comprobar la etiqueta para ver los requisitos de llenado especiales para toda la vida. Consultar siempre los manuales/etiquetas para asegurar que se utilice el líquido correcto d. Capacidad no indicada e. Unidades de caja de engranajes manual con etiqueta amarilla que indica ‘MTF-LT-1’: factory fill (Spare Part); unidades con etiqueta amarilla que indica ‘MTF-LT-2’: factory fill (Spare Part); unidades sin etiqueta: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90. Las etiquetas están situadas junto al tapón de llenado de aceite f. Transmisión automática, GA6HP19Z (6HP19), GA6HP26Z (6HP26), GA6HP32Z (6HP32): factory fill (Spare Part) g. Modelos X-Drive (ATC 400/500) antes del 01/2005: factory fill (Spare Part). Modelos X-Drive (ATC 300/400/500) a partir de 02/2005: factory fill (Spare Part) h. Transmisión automática GA5R360R/390R (con placa de tipo verde) instalada en motor M54: factory fill (Spare Part) i. Transmisión automática GA5R360R/390R (con placa de tipo verde) instalada en motor M57: factory fill (Spare Part) j. Las capacidades para transmisiones automáticas vienen dadas como capacidades de llenado/vacio GENERAL NOTES: 1. Dirección hidráulica (si es instalada ,sin suspención combinada autoniveladora y sistema servo para aumento de frenado): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 2. La dirección asistida con suspensión autoequilibrada y servofreno (cuando está instalado - depósito en el compartimiento de motor): E24, E28; AGIP CHF/AGIP LHM SUPER antes de 9/87. Después de 9/87 utilizar AGIP CHF solamente; E32 antes de 9/91, utilizar AGIP CHF solamente; E32 y E34 a partir de 9/91, utilizar AGIP CHF solamente. Comprobar siempre la etiqueta del depósito de líquido para ver el tipo de líquido correcto. 3. Suspensión autoniveladora (si vieneinstalada, se localiza en el compartimiento de equipaje): Fluído AGIP CHF o AGIP LHM SUPER. Antes de Aug. 1987: AGIP CHF 4. Líquido de embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4; (excepto modelos E36/E46 M3 con M-Transmission secuencial y E46 con transmisión secuencial S5D 320Z: AGIP CHF)

A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Differential: From Gearbox A4 Differentials - Front/rear (with non-limited slip differentials or with viscous differential lock): AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Limited Slip Differentials - multi-plate/lamella/electro-hydraulic: factory fill (Spare Part) A7 Transfer Box: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Transfer Box: AGIP DEXRON III A9 Transfer Box: factory fill (Spare Part) A10 Transmission (xDrive (ATC 300)) : factory fill (Spare Part) A11 Transmission (xDrive (ATC 400/500)) : factory fill (Spare Part) A12 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

CHEVROLET

Camaro 5.7 V8 (93-) Camaro 3.8 V6 (93-) Classic 2.2 ECOTEC (04-) Corvette 5.7 V8 (97-) Blazer 4.3 V6 (95-) Kalos 1.2i 8V (53kW) (05-) Kalos 1.4i 16V, -Auto (69kW) (05-) Matiz 0.8i 6V, -Auto (38kW) (05-) Matiz 1.0i 8V (48kW) (05-) Lacetti 1.4i 16V (69kW) (05-) Lacetti 1.6i 16V, -Auto (80kW) (05-) Lacetti 1.8i 16V, -Auto (89kW) (05-) Tacuma 1.6i 16V (79kW) (05-) Tacuma 2.0i 16V, -Auto (90kW) (05-) a. If limited slip add 4ozs/118 ml GM limited slip additive when completely refilling A1 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: A4 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 a A6 Differential: From Gearbox A7 Front Axle: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Power Steering: # A9 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Transfer Box: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90

CHRYSLER incl. JEEP

Crossfire 3.2i V6 (215bhp) (03-) Grand Cherokee 5.2 V8 (93-95) Grand Cherokee (95-) Jeep Cherokee 2.5 (93-) Jeep Cherokee 4.0 (92-) Jeep Wrangler 2.5, 4.0 (92-) Jeep Wrangler 4.0 (94-) Le Baron, -Turbo (2501, 2975 cc) (85-) Neon (1996cc) (94-) New Yorker 3.3 (96-) New Yorker 3.5 (96-) PT Cruiser 2.0 (00-) Saratoga (2501, 2975 cc) (87-) Stratus 2.0, 2.4 (95-) Stratus 2.5 (95-) Viper (93-)

A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Différentiel: From Gearbox A4 Différentiels - Avant/arrière (avec différentiels à glissement non limité ou à verrouillage visqueux de différentiel): AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Différentiels à glissement limité - disques multiples / électro-hydraulique: factory fill (Spare Part) A7 Boîte de transfert: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Boîte de transfert: AGIP DEXRON III A9 Boîte de transfert: factory fill (Spare Part) A10 Transmission (xDrive (ATC 300)) : factory fill (Spare Part) A11 Transmission (xDrive (ATC 400/500)) : factory fill (Spare Part) A12 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Differential: From Gearbox A4 Differentials, vorne/hinten (mit Nicht-Selbstsperrdifferential oder viskoser Differentialsperre): AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Selbstsperrdifferentials - Lamellen/elektro-hydraulisch mit mehreren Platten: factory fill (Spare Part) A7 Transfergetriebe: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Transfergetriebe: AGIP DEXRON III A9 Transfergetriebe: factory fill (Spare Part) A10 Getriebe (xDrive (ATC 300)) : factory fill (Spare Part) A11 Getriebe (xDrive (ATC 400/500)) : factory fill (Spare Part) A12 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Differenciálmű: From Gearbox A4 Differenciálművek - első/hátsó (nem önzáró differenciálművekkel, vagy folyadéksúrlódásos differenciálzárral): AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Önzáró differenciálművek - többlemezes/-lamellás/elektrohidraulikus: factory fill (Spare Part) A7 Osztómű: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Osztómű: AGIP DEXRON III A9 Osztómű: factory fill (Spare Part) A10 Sebességváltómű (xDrive (ATC 300)) : factory fill (Spare Part) A11 Sebességváltómű (xDrive (ATC 400/500)) : factory fill (Spare Part) A12 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

P 5.2 AGIP TECSINT 5W-30 P 4.2 AGIP TECSINT 5W-30 P 4.8 AGIP FORMULA LL G P 6.1 AGIP TECSINT 5W-30 P 4.3 AGIP TECSINT 5W-30 P 3.2 AGIP SINT 2000 P 3.8 AGIP SINT 2000 P 2.7 AGIP SINT 2000 P 3.2 AGIP SINT 2000 P 3.8 AGIP SINT 2000 P 3.8 AGIP SINT 2000 P 4 AGIP SINT 2000 P 3.8 AGIP EXTRA HTS P 4 AGIP EXTRA HTS a. Si glissement limité, ajouter 118 ml d’additif pour glissement limité GM lors d’un remplissage complet

AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT 5W-30 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT 5W-30 AGIP FORMULA MS B04 a. Beim selbstsperrenden Typ 4ozs/118 ml GM Selbstsperrzusatz beim vollständigen Auffüllen hinzufügen

AGIP ATF II E AGIP ATF II E # factory fill (Spare Part) Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W a. Ha a differenciálmű önzáró, adjon hozzá 4 uncia/118 ml GM önzáró adalékot komplett újratöltéskor

P P P P P P P P / PT P P P P P P P P

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Diferencial: From Gearbox A4 Diferenciales delanteros/traseros (con diferenciales de deslizamiento no limitado o con bloqueo diferencial viscoso): AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Diferenciales de deslizamiento limitado-multi-placa/lámina/ electro- hidráulica: factory fill (Spare Part) A7 Caja de Transferencia: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Caja de Transferencia: AGIP DEXRON III A9 Caja de Transferencia: factory fill (Spare Part) A10 Transmisión (xDrive (ATC 300)) : factory fill (Spare Part) A11 Transmisión (xDrive (ATC 400/500)) : factory fill (Spare Part) A12 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP ATF II E A5 AGIP ATF II E A5 AGIP DEXRON III A2, 3, 8 AGIP ATF II E A5 AGIP ATF II E A4, 7, 10 A1, 6, 9 AGIP DEXRON III A1, 6, 9 # A2, 6, 9 A2, 6, 9 A1, 6, 9 AGIP DEXRON III A2, 6, 9 AGIP DEXRON III A2, 6, 9 A1, 6, 9 factory fill (Ersatzteil) A1, 6, 9 a. Si hay deslizamiento limitado, añadir 118 ml de aditivo de deslizamiento limitado GM cuando se realice un llenado completo A1 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID A1 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A1 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID A1 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 DOT 4 DOT 4 A2 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Diferencial: A2 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differenciálmű: A4 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A3 Differential: A3 Différentiel: 80W-90 A4 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A4 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 80W-90 80W-90 75W-90 a A5 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S A5 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S A5 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 a A6 Diferencial: From Gearbox 75W-90 a 75W-90 a A6 Differenciálmű: From Gearbox A7 Eje Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A6 Differential: From Gearbox A6 Différentiel: From Gearbox A7 Első tengely: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA 80W-90 A7 Essieu avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA A7 Vorderachse: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Dirección Asistida: # MP 80W-90 MP 80W-90 A8 Szervokormány: # A9 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Servoschaltung: # A8 Direction assistée: # A9 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP A9 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Osztómű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA ROTRA SX/S 75W-90 A10 Transfergetriebe: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP A10 Boîte de transfert: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP SX/S 75W-90 ROTRA SX/S 75W-90 ROTRA SX/S 75W-90 5.5 4.7 5.7 3.8 5.7 3.8/5.7 5.7 3.8 4.3 4.7 5.2 4.3 3.8 4.3/4.7 4.3 9

AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

15

factory fill (Ersatzteil) AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP TECSINT 5W-30 # # AGIP TECSINT 5W-30 # # AGIP ATF II E

factory fill (Ersatzteil) # # # # # # # # # # # # -

a a a a a a

a a a

A2, 5 A2, 9, 11, 13, 15 A2, 9, 11, 13, 15 A2, 8, 11, 13, 15 A2, 8, 11, 13, 15 A2, 8, 11, 13, 15 A2, 8, 11, 13, 15 A2, 10, 11, 13 A2, 10, 11, 13 A2, 7, 11, 13 A2, 7, 11, 13 A2, 10, 11, 13 A2, 10, 11, 13 A2, 10, 11, 13 A2, 10, 11, 13 A2, 6, 11, 13

Make/Model Vision 3.5 (94-) Voyager 2.0 LE, -SE (97-00)

Type

Cap

Notes

Notes

Auto

Notes

A2, 3, 11, 13 A1, 2, 3, 11, 12, 13, 14 Voyager 2.5, 3.0, 3.3 (93-96) P 4.3 AGIP TECSINT AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT 5W-30 # a A2, 8, 11, 13 Voyager/Grand Voyager 2.4, 3.3, 3.8 (96-00) P 3.8 AGIP TECSINT AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT 5W-30 # a A1, 2, 3, 11, 12, 13, 14 Voyager/Grand Voyager 2.4 (01-) P 4.7 AGIP TECSINT AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 # A1, 2, 3, 11, 12, 13, 14 Voyager/Grand Voyager 3.3 V6 (01-) P 4 AGIP TECSINT AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 # A1, 2, 3, 11, 12, 13, 14 Grand Cherokee 3.1 TD (99-01) DT 7.5 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 # A2, 4, 11, 13, 15 Jeep Cherokee 2.5 Turbodiesel (95-01) DT 6.5 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP ROTRA SX 75W-90 A2, 8, 11, 13, 15 PT Cruiser 2.2 CRD (02-) DT 7 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 # A2, 10, 11, 13 Voyager 2.5 Turbodiesel (93-00) DT 6 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT 5W-30 A2, 8, 11, 13 Voyager/Grand Voyager 2.5 CRD (01-) DT e AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 # A1, 2, 3, 11, 12, 13, 14 a. También adecuado, llenado a tope solamente: AGIP ATF II D / a. Also suitable, top-up only: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 a. Convient également, pour l’appoint uniquement: AGIP ATF II a. Ebenfalls geeignet, nur zum Nachfüllen: AGIP ATF II D / AGIP a. Szintén alkalmas, csak feltöltéshez: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 AGIP ATF D 309 b. Differentials front and rear D / AGIP ATF D 309 ATF D 309 b. Első és hátsó differenciálművek b. Diferenciales delanteros y traseros b. Différentiels avant et arrière b. Vorder- und Hinterdifferential c. Drain/refill capacity c. Leeresztési/újratöltési mennyiség c. Capacidad drenado/rellenado d. Limited slip differential (where fitted): For initial fill/refill add one c. Capacité de vidange / remplissage c. Ablaß-/Nachfüllkapazität d. Önzáró differenciálmű (ahol szerelve van): Első d. Diferencial de deslize limitado (si está instalado): Para un d. Selbstsperrdifferential (wo installiert): Beigabe von einem special additive package: # d. Différentiel à glissement limité (si monté): Pour charge feltöltéshez, újratöltéshez adja hozzá az # speciális adalék llenado/rellenado inicial agrege un aditivo especial # intitiale / recharge ajouter un jeu additif # Spezialzusatzpacket gemäß # beim ersten Füllen/Nachfüllen e. Capacity unquoted csomagot e. Capacidad no indicada e. Keine Kapazität angegeben f. Heavy duty/towing: AGIP HLZ 75W-140 e. Capacité non indiquée e. Meghatározatlan mennyiség f. Servicio pesado/remolque: AGIP HLZ 75W-140 f. Hohe Beanspruchung/ Abschleppen: AGIP HLZ 75W-140 f. Service intensif/remorquage: AGIP HLZ 75W-140 f. Nagyteljesítményű, vontatás: AGIP HLZ 75W-140 A1 Leistungsübertragungseinheit Allradantrieb: AGIP ROTRA A1 AWD Hajtástovábbító egység: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / A1 Unidad de transferencia de tracción a todas las ruedas : AGIP A1 Unité de transfert d’entraînement transmission intégrale: A1 AWD Power Transfer Unit: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP AGIP ROTRA MP 80W-90 LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 ROTRA MP 80W-90 ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA A3 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A3 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP MP 80W-90 80W-90 80W-90 80W-90 80W-90 A4 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A4 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA A4 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A4 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP MP 80W-90 bf 80W-90 bf 80W-90 bf 80W-90 bf 80W-90 bf A5 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP 85W-140 A5 Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 A5 Différentiel: AGIP ROTRA MP 85W-140 A5 Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 A5 Diferencial: AGIP ROTRA MP 85W-140 A6 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP 85W-140 d A6 Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 d A6 Différentiel: AGIP ROTRA MP 85W-140 d A6 Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 d A6 Diferencial: AGIP ROTRA MP 85W-140 d A7 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA A7 Diferencial: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX A7 Différentiel: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX A7 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX A7 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX LSX 75W-90 75W-90 75W-90 75W-90 75W-90 A8 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA A8 Diferencial: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX A8 Différentiel: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX A8 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX A8 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX LSX 75W-90 bd 75W-90 bd 75W-90 bd 75W-90 bd 75W-90 bd A9 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA A9 Diferencial: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX A9 Différentiel: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX A9 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX A9 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX LSX 75W-90 bdf 75W-90 bdf 75W-90 bdf 75W-90 bdf 75W-90 bdf A10 Differenciálmű: From Gearbox A10 Differential: From Gearbox A10 Différentiel: From Gearbox A10 Differential: From Gearbox A10 Diferencial: From Gearbox A11 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE MU EP 2 A11 Schmierstellen: AGIP GREASE MU EP 2 A11 Points de graissage: AGIP GREASE MU EP 2 A11 Grease Points: AGIP GREASE MU EP 2 A11 Puntos de Engrase: AGIP GREASE MU EP 2 A12 Túlfutó tengelykapcsoló: # A12 Klemmenrollenfreilaufkupplung: # A12 Overrunning Clutch: # A12 Embrayage de roue libre: # A12 Freno de sobrevelocidad: # A13 Szervokormány: # A13 Direction assistée: # A13 Servoschaltung: # A13 Power Steering: # A13 Dirección Asistida: # A14 Hátsó hajtáslánc modul (differenciálmű tartó): AGIP A14 Hinteres Transmissionsmodul (nicht integrales DifferenA14 Rear Driveline Module (carrier differential): AGIP ROTRA LSX A14 Module de transmission arrière (carter de différentiel): A14 Módulo de transmisión (diferencial no incorporado): AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 tial): AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A15 Osztómű: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A15 Transfergetriebe: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A15 Boîte de transfert: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A15 Transfer Box: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A15 Caja de Transferencia: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

CITROEN

AX 10, 11, 14 (954, 1124, 1360cc) (87-96) AX GT, GTi (1360cc) (88-96) Berlingo 1.4i, - Multispace (96-) Berlingo 1.6i, - Multispace (00-) Berlingo 1.8i (98-00) BX 16 (1580cc) (83-95) C1 1.0i 12V, -SensoDrive (50kW) (05-) C2 1.1, 1.4, 1.6, -16V (03-) C3 1.1 (02-)

P P

5.2 4.3

AGIP TECSINT AGIP TECSINT


AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

AGIP TECSINT 5W-30

# -

P P P P P P P P P

3.5 3.5 3.5 3.5 5.4 4.5/5 3.2 3.2 3.2

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 -

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

AGIP ATF II D -


16

a

d

A2, 5, 12 A2, 5, 12 A2, 5, 7, 12 A2, 5, 7, 12 A2, 5, 7, 12 A4, 5, 12 A2, 5, 6, 12 A2, 5, 6, 12 A2, 5, 6, 12

C3 Pluriel 1.4i/1.6i 16V, -Auto (03-) C3 1.4, 1.6 16v (02-) C3 XTR 1.4 16V (04-) C4 1.4i 16V, Coupe VTR (65kW) (04-) C4 1.6i 16V, Coupe VTR, -VTS (80kW) (04-) C4 2.0i 16V, Coupe VTS (EW10J4/EW10A - 100/103kW) (04-) C4 Coupe VTS 2.0i 16V (EW10J4S - 130kW) (04-) C5 1.8 16V (01-) C5 2.0 16V (01-) C5 2.0 HPi (01-) C5 3.0 V6 (01-) C6 3.0 V6 24V (ES9A - 155kW) (05-) C8 2.0i 16V, -Auto (02-) C8 2.2i 16V (02-) Saxo 1.0i, 1.1i, 1.4i, 1.6i (96-) Saxo 1.6i VTS (96-) Synergie/Evasion 2.0i, -Turbo (95-99) Synergie/Evasion 2.0 Turbo (98-99) Xantia 1.6i, 1.8i (93-00) Xantia 2.0i, -16V (93-00) Xantia Activa Turbo (96-00) Xantia 3.0i V6 (97-00) XM 2.0, 2.0i (89-99) XM 2.0i Turbo (92-99) XM 3.0i V6, -.24V (89-99) Xsara 1.4i, 1.6i (97-) Xsara 1.8i (97-) Xsara 1.8i 16V (97-) Xsara 2.0i VTS (98-) Xsara Picasso 1.6 (00-) Xsara Picasso 1.8 (00-) Xsara Picasso 2.0i (00-) ZX 1.1i, 1.4i (91-97) ZX 1.6i, 1.9i, -Volcane (91-97) ZX 1.8i, -Furio (92-97) ZX 2.0i Volcane, -16V (92-97) AX 1.4 Diesel (89-96) AX 1.5 Diesel (94-96) Berlingo 1.8 Diesel (96-00) Berlingo Diesel 1.8 HDi (99-00) Berlingo 1.9 Diesel, - Multispace (96-) Berlingo 2.0HDi, - Multispace (01-) BX Diesel Turbo (1769cc) (88-95) BX 19 Diesel (1905cc) (84-95) C1 1.4 HDi (40kW) (05-) C2 1.4 HDi (03-) C3 1.4 HDi (02-) C3 1.4 HDi 16V (04-) C3 XTR 1.4 HDi 16V (04-) C4 1.6 HDi 16V, Coupe VTR (DV6ATED4 - 66kW) (04-) C4 1.6 HDi 16V, Coupe VTR, -VTS, -FAP (DV6TED4 - 80kW) (04-) C4 2.0 HDi 16V, Coupe VTS, -FAP (DW10BTED4 - 100kW) (04-) C5 2.0 HDi (01-) C5 2.2 HDi (01-) C6 2.7 V6 24V FAP (DT17 - 150kW) (05-) C8 2.0 HDi 16V (02-) C8 2.2 HDi 16V (02-) Saxo 1.5 Diesel (96-) Synergie/Evasion 1.9 Diesel Turbo (95-99) Synergie/Evasion X 2.1TD, -XS, -Exclusive (98-99) Synergie/Evasion 2.0 HDi (99-00) Xantia 1.9 Diesel (93-00) Xantia Diesel Turbo (1905cc) (93-00) Xantia 2.1 Diesel Turbo (97-00) Xantia Diesel Turbo 2.0 HDi (99-00) XM Diesel Turbo (2088cc) (90-99) XM Diesel Turbo (2445cc) (94-99)

P P P P P P P P P P P P P P P P P / PT PT P P PT P P PT P P P P P P P P P P P P D D D DT D DT DT D DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT D DT DT DT D DT DT DT DT DT

3.2 3.2 3.2 3.3 3/3.3 4.3 5.3 4.3 4.3 4.3 5.3 4.8/5.3 e 4.3 4.3 3.5 3.5 4.8 4.8 4.9 5.4 5.4 b 5.4 5.4 7 3.5 4.3/4.8 4.3/4.8 4.3 3.5 4.3 4.3 3.5 5 5.4 5.4 3.5 4.8 4.3 4.5 4.3 4.5 4.5/5 4.5/5 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 b b 4.5 4.5 4.8 4.8/5.3 e 4.8 4.8 4.7 4.3 6 4.3 5 5 b 4.3 6 8

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP FORMULA MS B04 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP FORMULA MS B04 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP 7008 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL

17

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Ersatzteil) AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Ersatzteil) AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D

c c c c c c c

c

d d

d

c c

A2, 5, 6, 12 A2, 5, 6, 12 A2, 5, 6, 12 A2, 5, 6, 12 A2, 5, 6, 12 A2, 5, 6, 12 A2, 5, 6, 12 A3, 5, 11, 12 A3, 5, 11, 12 A3, 5, 11, 12 A3, 5, 11, 12 A1, 5, 9, 10 A2, 5, 7 A2, 5, 7 A2, 5, 7, 12 A2, 5, 7, 12 A2, 5, 7, 12 A2, 5, 7, 12 A4, 5, 12 A4, 5, 12 A4, 5, 12 A4, 5, 12 A4, 5, 12 A4, 5, 12 A4, 5, 12 A2, 5, 8, 12 A2, 5, 8, 12 A2, 5, 8, 12 A2, 5, 8, 12 A2, 5, 8, 12 A2, 5, 8, 12 A2, 5, 8 A2, 5, 7, 12 A2, 5, 7, 12 A2, 5, 7, 12 A2, 5, 7, 12 A2, 5, 12 A2, 5, 12 A2, 5, 7, 12 A2, 5, 7, 12 A2, 5, 7, 12 A2, 5, 7, 12 A4, 5, 12 A4, 5, 12 A2, 5, 6, 12 A2, 5, 6, 12 A2, 5, 6, 12 A2, 5, 6, 12 A2, 5, 6, 12 A2, 5, 6 A2, 5, 6 A2, 5, 6 A3, 5, 11, 12 A3, 5, 11, 12 A1, 5, 9, 10 A2, 5, 7 A2, 5, 7 A2, 5, 7, 12 A2, 5, 7, 12 A2, 5, 7, 12 A2, 5, 7, 12 A4, 5, 12 A4, 5, 12 A4, 5, 12 A4, 5, 12 A4, 5, 12 A4, 5, 12

Make/Model Xsara 1.4 HDi (02-) Xsara 1.5 Diesel (97-) Xsara 1.9 Diesel (97-) Xsara 1.9 Diesel Turbo (97-00) Xsara 2.0 HDi (00-) Xsara Picasso 2.0 HDi (00-) ZX 1.9 Diesel (91-97) ZX Diesel Turbo, -Volcane (1905cc) (92-97) a. Drain/refill capacity b. Capacity unquoted c. 4HP20/AL4 lifetime filled. factory fill (Spare Part) d. Automatic Transmission: AGIP DEXRON III e. Gravity/Suction draining A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Braking System: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Braking System: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A4 Braking System: AGIP LHM SUPER A5 Differential: From Gearbox A6 Power Steering: A7 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Power Steering: AGIP DEXRON III A9 Power Steering: factory fill (Ersatzteil) A10 Suspension Fluid: factory fill (Ersatzteil) A11 Suspension Fluid: factory fill (Spare Part) A12 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

COLT → MITSUBISHI DACIA

Duster 4x4 (84-) Logan 1.4 MPi (K7J - 55kW) (04-) Logan 1.6 MPi (K7M - 64kW) (04-) Logan 1.5 dCi (K9K (05-) Duster 4x4 Diesel (89-) a. Differentials front and rear A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 a A3 Differential: From Gearbox A4 Transfer Box: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A5 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

DAEWOO

Arcadia 2.5 (92-95) Espero 1.5i DOHC, 1.8i, 2.0i (95-97) Evanda 2.0i (04-05) Kalos 1.2i (03-05) Kalos 1.4i (03-05) Kalos 1.4i DOHC, -Auto (03-05) Lanos/Assol 1.3i, 1.5i (97-02) Lanos/Assol 1.6i (97-02) Lacetti 1.4 (04-05) Lacetti 1.6, -Auto (04-05) Leganza/Kondor 2.0i (97-05)

Type

Cap

Notes

Notes

Auto

Notes


DT b AGIP FORMULA MS B04 D 4.8 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL D 4.3/4.8 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL DT 4.3/4.8 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL DT 4.3 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.5 AGIP EXTRA HTS D 5 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL DT 5 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL a. Capacité de vidange / remplissage b. Capacité non indiquée c. 4HP20/AL4 rempli à vie. factory fill (Spare Part) d. Transmission automatique: AGIP DEXRON III e. Purge gravité/aspiration A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Système de freinage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Système de freinage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A4 Système de freinage: AGIP LHM SUPER A5 Différentiel: From Gearbox A6 Direction assistée: A7 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Direction assistée: AGIP DEXRON III A9 Direction assistée: factory fill (Ersatzteil) A10 Liquide de suspension: factory fill (Ersatzteil) A11 Liquide de suspension: factory fill (Spare Part) A12 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL a. Ablaß-/Nachfüllkapazität b. Keine Kapazität angegeben c. 4HP20/AL4 auf Lebensdauer gefüllt. factory fill (Spare Part) d. Automatisches Getriebe: AGIP DEXRON III e. Ablauf mit Gefälle/Saugentleerung A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Bremssystem: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Bremssystem: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A4 Bremssystem: AGIP LHM SUPER A5 Differential: From Gearbox A6 Servoschaltung: A7 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Servoschaltung: AGIP DEXRON III A9 Servoschaltung: factory fill (Ersatzteil) A10 Suspensionsflüssigkeit: factory fill (Ersatzteil) A11 Suspensionsflüssigkeit: factory fill (Spare Part) A12 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 a. Leeresztési/újratöltési mennyiség b. Meghatározatlan mennyiség c. 4HP20/AL4 élettartam-töltésű: factory fill (Spare Part) d. Önműködő sebességváltómű: AGIP DEXRON III e. Gravitációs/szívásos elvezetés A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Fékrendszer: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Fékrendszer: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A4 Fékrendszer: AGIP LHM SUPER A5 Differenciálmű: From Gearbox A6 Szervokormány: A7 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Szervokormány: AGIP DEXRON III A9 Szervokormány: factory fill (Ersatzteil) A10 Lengéscsillapító folyadék: factory fill (Ersatzteil) A11 Lengéscsillapító folyadék: factory fill (Spare Part) A12 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A2, 5, 8 A2, 5, 8, 12 A2, 5, 8, 12 A2, 5, 8, 12 A2, 5, 8, 12 A2, 5, 8, 12 AGIP ATF II D A2, 5, 7, 12 A2, 5, 7, 12 a. Capacidad drenado/rellenado b. Capacidad no indicada c. 4HP20/AL4, lleno para toda la vida. factory fill (Spare Part) d. Transmisión automática: AGIP DEXRON III e. Drenaje de gravedad/succión A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Sistema de freno: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Sistema de freno: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A4 Sistema de freno: AGIP LHM SUPER A5 Diferencial: From Gearbox A6 Dirección Asistida: A7 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Dirección Asistida: AGIP DEXRON III A9 Dirección Asistida: factory fill (Ersatzteil) A10 Líquido de suspensión : factory fill (Ersatzteil) A11 Líquido de suspensión : factory fill (Spare Part) A12 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

P 3 AGIP EXTRA HTS P 3.3 AGIP TECSINT SX P 3.3 AGIP TECSINT SX DT 4.5 AGIP FORMULA MS B04 D 5.5 AGIP EXTRA HTS a. Différentiels avant et arrière A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 a A3 Différentiel: From Gearbox A4 Boîte de transfert: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A5 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP FORMULA LL FO AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL a. Vorder- und Hinterdifferential A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 a A3 Differential: From Gearbox A4 Transfergetriebe: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A5 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA SX 75W-90 a. Első és hátsó differenciálművek A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 a A3 Differenciálmű: From Gearbox A4 Osztómű: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A5 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1, 2, 4, 5 A1, 3 A1, 3 A1, 3 A1, 2, 4, 5 a. Diferenciales delanteros y traseros A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 a A3 Diferencial: From Gearbox A4 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A5 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2


AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

4.5 3.8 4 3.5 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 4 4

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

18

As Engine AGIP ROTRA HY 80W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA HY DB 80W

AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP ATF II D

b

A2, 6, 7, 8 A2, 6, 7, 8 A3, 6, 7, 8 A6 A6 A6 A2, 6, 7, 8 A2, 6, 7, 8 A3, 6, 7, 8 A3, 6, 7, 8 A2, 6, 7, 8

Matiz 796cc (98-05) Matiz 1.0i (03-05) Musso, Korando 2.3, 3.2 (99-03) Nexia/Cielo/Racer 1.5i, -DOHC (95-97) Nubira/Orion 1.6i (97-03) Nubira 1.6i DOHC (03-05) Nubira 1.8i DOHC (03-05) Nubira/Orion 2.0i (97-03) Prince 2.0, Super Saloon 2.0 (92-95) Rezzo 1.6 16V (01-05) Rezzo 1.8 (00-05) Rezzo 2.0 (00-05) Tacuma 1.6 16V (01-05) Tacuma 1.8 (00-05) Tacuma 2.0 (00-05) Tico 1.0 (92-95) Musso, Korando 2.3, 2.9 TD (99-03) a. Drain/refill b. Manual Transmission and Transfer box: AGIP DEXRON III c. Transmission, Mercedes Benz: AGIP DEXRON III d. Transmission, BTRA: # A1 Auto clutch fluid: # A2 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Differential: From Gearbox A7 Grease Points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

DAEWOO incl. SSANGYONG

Korando 2.3 (M161/162) (97-98) Musso 3.2 (M162E32) (96-98) Korando 2.9 (OM602/662) (97-98) Musso 2.3 (OM601/661) (94-98) Musso 2.9 (OM602/662) (94-98) A1 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A4 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Grease Points (Steering Gearbox Rack, Pinion Gear, Steering Column Bearing): AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A6 Grease Points (Tie Rod Ends, Bellows): AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3 A7 Limited Slip Differential (where fitted): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A8 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Rear Differential (Conventional): AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A10 Transfer Box: AGIP ATF II E / AGIP ATF D 309

DAIHATSU

Applause 1.6, 1.6I (90-96) Charade 1.0 DVVT (03-) Charade 1.3, 1.3i, -16V (89-00) Charade 1.5i, -16V (95-00) Charade 1.6i (93-96) Copen Turbo (659cc) (03-) Cuore, -Plus (847cc) (97-98) Cuore (989cc) (98-) Grand Move 1.5i, -Plus (97-98)

P 2.7 AGIP EXTRA HTS P 3.2 AGIP EXTRA HTS P 7.5 AGIP EXTRA HTS P 3.8 AGIP EXTRA HTS P 3.8 AGIP EXTRA HTS P 3.8 AGIP EXTRA HTS P 4 AGIP EXTRA HTS P 4.5 AGIP EXTRA HTS P 4.5 AGIP EXTRA HTS P 3.8 AGIP EXTRA HTS P 3.8 AGIP EXTRA HTS P 4 AGIP TECSINT P 3.8 AGIP EXTRA HTS P 3.8 AGIP EXTRA HTS P 4 AGIP TECSINT P 2.5 AGIP EXTRA HTS DT 9.5 AGIP EXTRA HTS a. Vidange / remplissage b. Transmission manuelle et boîte de transfert: AGIP DEXRON III c. Transmission, Mercedes Benz: AGIP DEXRON III d. Transmission, BTRA: # A1 Fluide pour embrayage automatique: # A2 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Différentiel: From Gearbox A7 Points de graissage: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 a. Ablaß/Nachfüllung b. Handschaltgetriebe and Verteilergehäuse: AGIP DEXRON III c. Getriebe, Mercedes Benz: AGIP DEXRON III d. Getriebe, BTRA: #

Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 b AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W # AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W Autol Getriebeöl VSL-4 b a. Leeresztés/újratöltés b. Kézi sebességváltómű & osztómű: AGIP DEXRON III c. Sebességváltómű, Mercedes Benz: AGIP DEXRON III d. Sebességváltómű, BTRA: #

A1, 2, 6, 7, 8 A1, 6 bcd A2, 4, 7, 8 AGIP DEXRON III A2, 6, 7, 8 AGIP DEXRON III A2, 6, 7, 8 A6 factory fill (Ersatzteil) A6 AGIP DEXRON III A2, 6, 7, 8 AGIP ATF II E A2, 5, 7, 8 A3, 6, 7, 8 A2, 6, 7, 8 b A2, 6, 7, 8 A2, 6, 7, 8 A2, 6, 7, 8 factory fill (Ersatzteil) A2, 6, 7, 8 AGIP DEXRON III A2, 6, 7, 8 bcd A2, 4, 7, 8 a. Drenado/rellenado b. Transmisión manual y caja de transferencia : AGIP DEXRON III c. Transmisión, Mercedes Benz: AGIP DEXRON III d. Transmisión, BTRA: #

A1 Automatische Kupplungsflüssigkeit: # A2 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Differential: From Gearbox A7 Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

A1 Önműködő tengelykapcsolóhoz folyadék: # A2 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Differenciálmű: From Gearbox A7 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

A1 Fluido de Embrague Automático: # A2 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Diferencial: From Gearbox A7 Puntos de Engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

P 6/8.2 AGIP FORMULA MS B04 P 6.7-8.2 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL D 8/9.5 AGIP EXTRA HTS D 6.5-8 AGIP EXTRA HTS D 8-9.5 AGIP EXTRA HTS A1 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Différentiel: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A4 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Points de graissage (Crémaillère de direction, pignon, roulement de colonne de direction): AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A6 Points de graissage (Embouts biellette de direction, soufflets): AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3 A7 Différentiel à glissement limité (si monté): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A8 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Différentiel arrière (Conventionnel): AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A10 Boîte de transfert: AGIP ATF II E / AGIP ATF D 309

AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL A1 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A4 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Schmierstellen (Lenkgetriebegestell, Ritzel, Lenksäulenlager): AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A6 Schmierstellen (Zugstangenende, Balge): AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3 A7 Selbstsperrdifferential (wo installiert): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A8 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Hinteres Differential (herkömmlich): AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A10 Transfergetriebe: AGIP ATF II E / AGIP ATF D 309

AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP ATF II E A1 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A4 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Zsírzószemölcsök (kormánymű, fogasléc, kiskerék, kormányoszlop csapágy): AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A6 Zsírzószemölcsök (összekötő rúdfejek, gumiharangok): AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3 A7 Önzáró differenciálmű (ahol szerelve van): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A8 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Hátsó differenciálmű (hagyományos): AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A10 Osztómű: AGIP ATF II E / AGIP ATF D 309

AGIP ATF II D A1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10 AGIP ATF II D A1, 2, 4, 5, 6, 8, 10 AGIP ATF II D A1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10 AGIP ATF II D A1, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10 AGIP ATF II D A1, 3, 5, 6, 8, 9, 10 A1 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Diferencial: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A4 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Puntos de engrase (cremallera de caja de cambios de dirección, engranaje de piñón, cojinete de columna de dirección): AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A6 Puntos de engrase (extremos de varilla de sujeción, fuelles): AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3 A7 Diferencial de deslizamiento limitado (autoblocante) (si viene de origen): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A8 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Diferencial trasero (convencional):: AGIP ROTRA LSX 75W90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A10 Caja de Transferencia: AGIP ATF II E / AGIP ATF D 309

P P P P P PT P P P

AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

4 2.3 4 4 4 2.8 2.6 2.8 3.2/3.3

AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

19

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90

AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D

A1, 2, 6, 8, 11 A2, 6, 8 A2, 6, 8, 11 A2, 6, 8, 11 A2, 6, 8, 11 A2, 6, 9 A2, 6, 8, 11 A2, 6, 8, 11 A2, 6, 8, 11

Make/Model

Type

Cap

Grand Move 1.6 (99-) Hijet (993cc) (97-00) Mira (847cc) (93-95) Move, -Plus (847cc) (97-00) Move 1.0 (99-) Sirion, -Plus (898cc) (98-00) Sirion 1.0 (99-00) Sirion 1.0 DVVT (00-04) Sirion 1.0 (M300) (05-) Sirion 1.3 DVVT, Sirion 1.3 DVVT F Speed (00-04) Sirion 1.3 (M300) (05-) Sportrak, Feroza (F300) 1.6, 1.6i (89-97) Terios 1.3i 4WD, -Plus (97-00) Terios 1.3i DVVT 4WD (00-) YRV 1.3 DVVT (00-) YRV Turbo 1.3i DVVT (03-) Fourtrak (F73/F78) Diesel Turbo (2765cc) (94-00) a. Differentials front and rear b. Rear differential: 1.6 ltr, AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90. Models fitted with limited slip differentials: 1.6 ltr, AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 c. Transfer Box (auto transmission): 1.6 ltr, AGIP ROTRA 80W-90 d. Drain/refill capacity

P 3.2/3.3 AGIP EXTRA HTS P 2.9 AGIP EXTRA HTS P 2.6 AGIP SINT 2000 P 2.3 AGIP EXTRA HTS P 2.8 AGIP EXTRA HTS P 2.3 AGIP EXTRA HTS P 2.8 AGIP EXTRA HTS P 2.4 AGIP TECSINT P 3.1 AGIP TECSINT P 3.6 AGIP TECSINT P 3.6 AGIP TECSINT P 4 AGIP EXTRA HTS P 3.6 AGIP EXTRA HTS P 3.6 AGIP TECSINT 5W-30 P 3.6 AGIP TECSINT PT 3.6 AGIP TECSINT DT 6.4 AGIP EXTRA HTS a. Différentiels avant et arrière b. Différentiel arrière : 1.6 ltr, AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90. Modèles avec différentiel à glissement limité : 1.6 ltr, AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 c. Boîte de transfert (transmission automatique): 1.6 ltr, AGIP ROTRA 80W-90 d. Capacité de vidange / remplissage A1 Modèles à transmission automatique, différentiel: AGIP A1 Auto Transmission models, Differential: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 ATF II D / AGIP ATF D 309 A2 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a 80W-90 a A4 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A4 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b 80W-90 b A5 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA A5 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 MP 80W-90 A6 Différentiel: From Gearbox A6 Differential: From Gearbox A7 Front Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA A7 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 MP 80W-90 A8 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Direction assistée: AGIP DEXRON III A9 Power Steering: AGIP DEXRON III A10 Boîte de transfert: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP A10 Transfer Box: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 ROTRA FE 75W-90 A11 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A11 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

Notes

Notes

Auto

Notes


AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS a. Vorder- und Hinterdifferential b. Hinteres Differential: 1.6 ltr, AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90. Modelle ausgestattet mit Selbstsperrdifferential: 1.6 ltr, AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 c. Verteilergehäuse (Automatikgetriebe): 1.6 ltr, AGIP ROTRA 80W-90 d. Ablaß-/Nachfüllkapazität A1 Modelle mit Automatikgetriebe, Ausgleichsgetriebe: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A2 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A4 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A5 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Differential: From Gearbox A7 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Servoschaltung: AGIP DEXRON III A10 Transfergetriebe: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 A11 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 a. Első és hátsó differenciálművek b. Hátsó differenciálmű: 1.6 ltr, AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90. Önzáró differenciálművel szerelt modellek: 1.6 ltr, AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 c. Osztómű (önműködő sebességváltómű): 1.6 ltr, AGIP ROTRA 80W-90 d. Leeresztési/újratöltési mennyiség A1 Differenciálműves önműködő sebességváltómű típusok: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A2 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A5 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Differenciálmű: From Gearbox A7 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Szervokormány: AGIP DEXRON III A10 Osztómű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 A11 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP ATF II D A2, 6, 8, 11 A2, 6, 8, 11 A2, 6, 8, 11 AGIP ATF II D A2, 6, 8, 11 AGIP ATF II D A2, 6, 8, 11 AGIP ATF II D A2, 6, 8, 11 AGIP ATF II D A2, 6, 8, 11 AGIP ATF II D A2, 6, 8, 11 A2, 6, 11 AGIP ATF II D A2, 6, 8, 11 AGIP DEXRON III A2, 6, 11 A2, 5, 7, 8, 10, 11 AGIP DEXRON III c A2, 4, 8, 11 AGIP DEXRON III c A4 AGIP ATF II D A2, 6, 8, 11 AGIP ATF II D A2, 6, 8 A2, 3, 8, 10, 11 a. Diferenciales delanteros y traseros b. Diferencial trasero: 1.6 ltr, AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90. Modelos instalados con diferenciales de deslize limitado: 1.6 ltr, AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 c. Caja de transferencia (transmisión automática): 1.6 ltr, AGIP ROTRA 80W-90 d. Capacidad drenado/rellenado A1 Modelos con transmisión automática, diferencial: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A2 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A4 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A5 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Diferencial: From Gearbox A7 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Dirección Asistida: AGIP DEXRON III A10 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 A11 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP RACING 10W-60 A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A4 Radlager: AGIP GREASE SM 2

AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: From Gearbox A3 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A4 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE SM 2

A1, 2, 3, 4 A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: From Gearbox A3 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A4 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE SM 2

DAIMLER → JAGUAR incl. DAIMLER DATSUN → NISSAN DE TOMASO

Pantera (72-) A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A4 Wheel Bearings: AGIP GREASE SM 2

P 5.2 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: From Gearbox A3 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A4 Roulements de roue: AGIP GREASE SM 2

20

FERRARI

348 tb, 348 ts (90-) 360 Modena, 360 Spider, 360 Challenge Stradale (99-) F430 Coupe, - Spider 4.3 V8 (360kW) (05-) 456 GT, 456 GTA (94-) 512 TR (92-95) 550 Maranello, 575 Maranello (96-) 612 Scaglietti 5.7 V12 (397kW) (04-) Enzo (02-) F50 (95-) F355, F355GTS (94-) F512M (95-) Mondial T (90-) A1 Auto Transmission models, Differential: # A2 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: From Gearbox A4 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Power Steering: AGIP DEXRON III A6 Steering Box: AGIP GREASE MU 00 A7 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

FIAT

Barchetta 1.8i (95-) Brava, Bravo 1.2i 16V (99-02) Brava, Bravo 1.4i (95-99) Brava, Bravo 1.6i (95-02) Brava 1.6i Auto (96-02) Brava, Bravo 1.8i (95-02) Brava 2.0i (95-01) Bravo 2.0ie 20V (97-01) Cinquecento (704cc) (93-98) Cinquecento (899, 903cc) (93-98) Cinquecento Sporting (1108cc) (94-98) Coupe 1.8ie (94-) Coupe 2.0ie 16V (94-96) Coupe 2.0ie 20V (96-) Coupe 2.0ie 16V Turbo (94-96) Coupe 2.0ie 20V Turbo (96-) Croma 2.2 16V, - Auto (05-) Doblo 1.2 8V (01-) Doblo 1.6 16v (01-) Grande Punto 1.2i 8V (65CV) (05-) Grande Punto 1.4i 8V (77CV) (05-) Idea 1.2 16V (04-) Idea 1.4 16V (04-) Marea 1.4 (96-03) Marea 1.6 (96-03) Marea/Weekend 1.6 (99-03) Marea 1.8 (96-03) Marea/Weekend 1.8 (99-03) Marea 2.0 ie 20V (96-03) Marea/Weekend 2.0 20V (99-03) Multipla 1.6 (98-) Palio Weekend 75 8V (98-) Palio Weekend 100 16V (98-) Panda 750, 1000, 1.1ie (86-98) Panda 4x4 (92-) Panda Selecta (1108cc) (93-98) Panda 1.1ie (98-) Panda 1.1 8V (03-) Panda 1.2 8V (03-) Panda 1.2 4x4 (04-) Punto 55 (1108cc) (94-98) Punto 60, 75 (1242cc) (94-98) Punto 60 Selecta (1242cc) (94-98) Punto 1.2 8V, -16V, -Sporting, -Speedgear (99-)

P 11 AGIP TECSINT SL P 10 AGIP TECSINT SL P 10 AGIP TECSINT SL P 10 AGIP TECSINT SL P 15.5 AGIP TECSINT SL P 10 AGIP TECSINT SL P 13 AGIP TECSINT SL P 11.5 AGIP TECSINT SL P 10 AGIP TECSINT SL P 9.5 AGIP TECSINT SL P 11.5 AGIP TECSINT SL P 11 AGIP TECSINT SL A1 Modèles à transmission automatique, différentiel: # A2 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Différentiel: From Gearbox A4 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Direction assistée: AGIP DEXRON III A6 Boîtier de direction: AGIP GREASE MU 00 A7 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP RACING 10W-60 AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP RACING 10W-60 AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP RACING 10W-60 AGIP TECSINT AGIP RACING 10W-60 AGIP TECSINT AGIP TECSINT A1 Modelle mit Automatikgetriebe, Ausgleichsgetriebe: # A2 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: From Gearbox A4 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Servoschaltung: AGIP DEXRON III A6 Lenkgetriebe: AGIP GREASE MU 00 A7 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

P P P P P P P P P P P P P P PT PT P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000

4 2.8 4.1 3.8 3.8 4.3 5 3.8 2.3 3.8 3.5 4.4 5.2 4.8 5.2 4.8 5 2.8 3.9 2.6 2.6 2.3 2.8 4.1 3.8 3.8 4.3 4.3 3.8 5 3.8 3.8 4.5 3.8 3.8 3.8 3.8 3.5 2.8 2.8 3.5 3.8 3.8 2.8

AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT 5W-30 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP EXTRA HTS AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX

21

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 A1 Differenciálműves önműködő sebességváltómű típusok: # A2 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differenciálmű: From Gearbox A4 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Szervokormány: AGIP DEXRON III A6 Kormánymű: AGIP GREASE MU 00 A7 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

A2, 3, 4, 6, 7 A2, 3, 4, 6, 7 A2, 3, 5 AGIP DEXRON III A1, 2, 3, 4, 6, 7 A2, 3, 4, 6, 7 A2, 3, 4, 6, 7 A2, 3, 5 A2, 3, 4 A2, 3, 4, 6, 7 A2, 3, 4, 6, 7 A2, 3, 4, 6, 7 A2, 3, 4, 6, 7 A1 Modelos con transmisión automática, diferencial: # A2 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Diferencial: From Gearbox A4 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Dirección Asistida: AGIP DEXRON III A6 Caja de dirección: AGIP GREASE MU 00 A7 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 AGIP ATF II D factory fill (Ersatzteil) AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil)

A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 4, 5, 7 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 3, 5, 7 A1, 3, 5, 7 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 6, 8, 9, 12, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 4, 5, 7 A1, 4, 5, 7 A1, 7, 13 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14

Make/Model Punto 1.2 8V, -16V (03-) Punto GT (1372cc) (94-98) Punto 1.4 16V (03-) Punto 90, -Cabrio, -Sporting (1581cc) (94-98) Punto 1.8 16V (03-) Punto 1.8 16V HGT (99-) Seicento (899cc) (98-) Seicento Citymatic (899cc) (98-) Seicento (1108cc) (98-) Siena 1.2 8V (54kW) (99-) Siena 1.6 16V (73kW) (99-) Stilo 1.2 16V (01-) Stilo 1.6 16V, -Multi Wagon (01-) Stilo 1.8 16V, -Multi Wagon (01-) Stilo 2.4, - Selespeed (01-) Stilo Abarth 2.4 20V (01-) Tempra 1.4, 1.6 (90-96) Tempra 1.6 ie (94-96) Tempra 1.8 ie (90-96) Tempra 2.0 ie (92-96) Tipo 1.1 ie (88-95) Tipo 1.4, 1.6 (88-95) Tipo 1.8 ie, 2.0 ie (90-95) Tipo 2.0 ie 16V (91-95) Ulysse 2.0 ie, -Turbo (95-98) Ulysse 2.0 16V (99-02) Ulysse 2.0 16v (02-) Uno 1.0 ie (90-95) Uno 1.0 ie (92-95) Uno 70 Selecta (1372cc) (90-95) Uno 1.4 ie (92-95) Uno 1.5 ie (90-95) Uno 1.5 ie Selecta (90-95) Brava, Bravo 1.9 Diesel (95-02) Brava, Bravo 1.9 Diesel Turbo (96-02) Brava, Bravo 1.9 JTD (01-02) Croma 1.9 8V Multijet (05-) Croma 1.9 16V Multijet , -Auto (05-) Croma 2.4 20V Multijet Auto (05-) Doblo 1.3 Multijet (04-) Doblo 1.9 DS (01-) Doblo 1.9 JTD (01-) Grande Punto 1.3 JTD Multijet (75CV) (05-) Grande Punto 1.3 JTD Multijet (90CV) (05-) Grande Punto 1.9 JTD Multijet (130CV) (05-) Idea 1.3 Multijet (04-) Idea 1.9 Multijet (04-) Marea 1.9 Diesel Turbo (96-03) Marea/Weekend Diesel (1910cc) TD75, -JTD105 (99-03) Marea 2.4 Diesel Turbo (96-03) Marea/Weekend Diesel (2387cc) JTD130 (99-03) Multipla JTD (1910cc) (98-) Palio Weekend TD (98-) Siena 1.7 TD (51kW) (99-) Panda Diesel (1301cc) (85-95) Panda 1.3 Multijet (03-)

Type P PT P P P P P P P P P P P P / PT P P P P P P P P P P P / PT P P P P P P P P D DT DT DT DT DT DT D DT DT DT DT DT DT DT D / DT DT DT DT DT DT D DT

Cap 2.8 4 2.8 4.2 4.1 4.1 3.8 3.8 3.5 3.8 4.5 2.8 3.9 4.2 4.7 4.7 3.7 4.2 5.2 5.2 3.8 3.8 5.2 4.8 5 4.3 4.3 3.4 3.8 4.1 4.1 4.1 4.1 4.5 4.1 4.5 4.5 4.5 4.5 3 4.3 4.3 3.2 3.2 4.2 3 4.4 4.5 4.3/4.5 5.3 5 4.2 5.5 5.5 4.1 3

Notes AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL

22

Notes AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

e

f

Auto

Notes AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP DEXRON III factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) -

Auxiliaries (see Notes) A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 11, 14 A1, 2, 7, 11, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 4, 5, 7 A1, 4, 5, 7 A1, 4, 5, 7 A1, 7, 10 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 3, 5, 7 A1, 3, 5, 7 A1, 3, 5, 7 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 11, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 4, 5, 7, 10

Punto 1.3 Multijet (03-) Punto Diesel, -Turbo (1698cc) (94-98) Punto Diesel 1.9 D, -JTD (99-02) Punto 1.9 JTD (03-) Punto 1.9 Multijet (03-) Stilo 1.9 JTD 80 (59kW), -Multi Wagon (01-) Stilo 1.9 JTD 115/126 (85/93kW), -Multi Wagon (01-) Stilo 1.9 JTD 140 (103kW) 16V (04-) Stilo 1.9 Mutlijet 8V (05-) Stilo 1.9 Mutlijet 16V (05-) Tempra 1.9 Diesel (90-96) Tempra 1.9 Turbo Diesel (90-96) Tipo 1.7 Diesel (88-96) Tipo 1.9 Diesel, -Turbo (88-98) Ulysse 1.9 Turbo Diesel (96-98) Ulysse 2.0 8v JTD (99-02) Ulysse 2.0 JTD (02-) Ulysse 2.1 12v TD (99-02) Ulysse 2.2 JTD (02-) Uno 60 Diesel (1697cc) (87-95) Uno Turbodiesel (1367cc) (88-95) a. Capacity unquoted b. Drain/refill capacity c. Models with air conditioning: 6.6/6.8 d. Manual climate control/heater e. Citymatic is an electronic change clutchless manual box f. Selespeed unit: 1.8 ltr, AGIP DEXRON III g. Capacity unquoted h. Capacities for auto. transmissions are drain/refill capacities

DT 3 AGIP FORMULA MS B04 D / DT 4.9 AGIP FORMULA MS B04 D / DT 4.3 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.3 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.3 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.7 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.7 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.7 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.7 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.7 AGIP FORMULA MS B04 D 5 AGIP FORMULA MS B04 DT 5 AGIP FORMULA MS B04 D 5 AGIP FORMULA MS B04 D / DT 5 AGIP FORMULA MS B04 DT 5 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.5 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.8 AGIP FORMULA MS B04 DT 6 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.8 AGIP FORMULA MS B04 D 4.1 AGIP EXTRA HTS DT 4.9 AGIP EXTRA HTS a. Capacité non indiquée b. Capacité de vidange / remplissage c. Modèles avec climatisation : 6.6/6.8 d. Contrôle climat/chauffage manuel e. Citymatic est une boîte manuelle sans embrayage à changement électronique f. Unité Sélespeed: 1.8 ltr, AGIP DEXRON III g. Capacité non indiquée h. Capacités pour transmissions automatiques sont de vidange / remplissage A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Constant Velocity Joints: AGIP GREASE SM 2 A2 Joints homocinétiques: AGIP GREASE SM 2 A3 CV Joints (differential side): # A3 Joints homocinétiques (côté différentiel): # A4 CV Joints (differential side): AGIP GREASE MU EP 0 A4 Joints homocinétiques (côté différentiel): AGIP GREASE A5 CV Joints (wheel side): AGIP GREASE SM 2 MU EP 0 A6 Differential: A5 Joints homocinétiques (côté roue): AGIP GREASE SM 2 A7 Differential: From Gearbox A6 Différentiel: A8 Front Differential: From Gearbox A7 Différentiel: From Gearbox A9 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Différentiel avant: From Gearbox A10 Power Steering: AGIP DEXRON III A9 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Power Steering (where fitted): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Direction assistée: AGIP DEXRON III A12 Rear Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA A11 Direction assistée (si installée): AGIP ATF II D / AGIP SX/S 75W-90 ATF D 309 A13 Rear Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA A12 Différentiel arrière: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP LSX 75W-90 ROTRA SX/S 75W-90 A14 Wheel bearing grease: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP A13 Différentiel arrière: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP GREASE MU 3 ROTRA LSX 75W-90 A14 Graisse de coussinets de roue: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

FORD

Cougar 2.0 Zetec-E 16V (98-02) Cougar 2.5 Duratec 24V (98-02) Escort 1.3i (90-99) Escort, Escort Finesse, Orion 1.4, 1.4i, -CTX, 1.6, 1.6i, -CTX (90-99) Escort, Orion 1.6i 16V, -Si (92-00) Escort, Orion 1.8i 16V, -Si (92-00) Escort RS 2000 (91-96) Escort RS Cosworth (4x4) (92-96) Explorer 4.0 V6 (91-) Fiesta 1.0, 1.1 HCS, -CTX (89-95) Fiesta 1.25i Zetec SE (95-01) Fiesta 1.3, 1.3i (91-95) Fiesta 1.3i Endura E (95-01) Fiesta 1.3i Duratec 8V (02-) Fiesta 1.4, 1.4i, 1.5, -CTX (86-95)

AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS a. Keine Kapazität angegeben b. Ablaß-/Nachfüllkapazität c. Modelle mit Klimaanlage: 6.6/6.8 d. Manuelle Klimasteuerung/Heizung e. Citymatic ist ein kupplungsloses, elektronisches Schaltgetriebe f. Selespeed-Einheit: 1.8 ltr, AGIP DEXRON III g. Keine Kapazität angegeben h. Kapazitäten für Automatikgetriebe sind Ablaß-/Nachfüllkapazitäten A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Doppelgelenke: AGIP GREASE SM 2 A3 CV-Gelenke (Differenzialseite): # A4 CV-Gelenke (Differenzialseite): AGIP GREASE MU EP 0 A5 CV-Gelenke (Radseite): AGIP GREASE SM 2 A6 Differential: A7 Differential: From Gearbox A8 Vorderdifferential: From Gearbox A9 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Servoschaltung: AGIP DEXRON III A11 Servolenkung (wenn vorhanden): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A12 Hinteres Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A13 Hinteres Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A14 Radlagerschmierfett: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA SX 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 a. Meghatározatlan mennyiség b. Leeresztési/újratöltési mennyiség c. Légkondicionálós modellek: 6.6/6.8 d. Kézi klímaszabályozás/fűtő e. A Citymatic tengelykapcsoló nélküli elektronikus fokozatkapcsolású mechanikus sebességváltómű f. Selespeed egység: 1.8 ltr, AGIP DEXRON III g. Meghatározatlan mennyiség h. Az önműködő sebességváltóművek feltöltési mennyiségei a leeresztési/újratöltési mennyiségek A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Állandó sebességű csuklók: AGIP GREASE SM 2 A3 Állandó sebességű csuklók (differenciálmű oldal): # A4 Állandó sebességű csuklók (differenciálmű oldal): AGIP GREASE MU EP 0 A5 Állandó sebességű csuklók (kerékoldal): AGIP GREASE SM 2 A6 Differenciálmű: A7 Differenciálmű: From Gearbox A8 Első differenciálmű: From Gearbox A9 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Szervokormány: AGIP DEXRON III A11 Szervokormány (ahol készletezett): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A12 Hátsó differenciálmű: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A13 Hátsó differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A14 Kerékcsapágy zsírzás: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

P P P P

4.3 5.5 3.3 3.5

AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS


factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W

P P P PT P P P P P P P

4.3 4.3 4.5 3.6 4.7 3.3 4 3.3 3.3 4.1 3.5

AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II E AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA HY DB 80W

23

b b b b b

A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 A1, 2, 7, 9, 14 a. Capacidad no indicada b. Capacidad drenado/rellenado c. Modelos con aire acondicionado: 6.6/6.8 d. Calentador/control de clima manual e. Citymatic es una caja de cambios electrónica manual sin embrague f. Unidad Selespeed : 1.8 ltr, AGIP DEXRON III g. Capacidad no indicada h. Las capacidades para transmisiones automáticas vienen dadas como capacidades de llenado/vacio A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Juntas homocinéticas: AGIP GREASE SM 2 A3 Juntas de velocidad constante (lado de diferencial): # A4 Juntas de velocidad constante (lado de diferencial): AGIP GREASE MU EP 0 A5 Juntas de velocidad constante (lado de rueda): AGIP GREASE SM 2 A6 Diferencial: A7 Diferencial: From Gearbox A8 Diferencial Delantero: From Gearbox A9 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Dirección Asistida: AGIP DEXRON III A11 Dirección asistida (si está instalada): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A12 Diferencial Trasero: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A13 Diferencial Trasero: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A14 Grasa para cojinete de rueda: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3 AGIP ATF II E AGIP ATF II E

A2, 6, 13 A2, 6, 13 A2, 6, 11 A2, 6, 11

AGIP ATF II E AGIP ATF II E # AGIP ATF II E AGIP ATF II E

A2, 6, 11 A2, 6, 11, 24 A2, 6, 11 A2, 4, 8, 11, 17 A2, 5, 11, 21 A2, 6, 11 A2, 6, 11 A2, 6, 11 A2, 6, 11 A2, 6, 13 A2, 6, 11

h

Make/Model Fiesta 1.4i Zetec SE (95-01) Fiesta 1.4i Duratec 16V (02-) Fiesta 1.6 16V (94-95) Fiesta 1.6 Zetec SE (99-01) Fiesta 1.6i Duratec 16V (02-) Fiesta RS 1800 (92-95) Fiesta ST 2.0 16V (05-) Focus 1.4 Zetec 16V (98-05) Focus 1.4 Duratec 16V, -Sport (05-) Focus 1.6 Duratec (02-05) Focus C-Max 1.6 Duratec 16V (03-) Focus C-Max 2.0 Duratec HE (92kW) (04-) Focus 1.6 Zetec 16V (98-05) Focus 1.6 Duratec 16V, -Sport (05-) Focus 1.6 Duratec 16V Ti-VCT (05-) Focus 1.8 Zetec16V (98-05) Focus 1.8 Duratec-HE 16V (05-) Focus C-Max 1.8 Duratec - HE 16V (03-) Focus 2.0 Zetec 16V (98-05) Focus 2.0 Duratec-HE 16V (05-) Focus RS Duratec 2.0 (02-) Focus ST170 (02-) Focus ST 2.5 Duratec (166kW) (05-) Fusion 1.25 Duratec 16V (55kW) (02-) Fusion 1.4 Duratec 16V (02-) Fusion + (Plus) 1.4 Duratec 16V (03-) Fusion 1.6 Duratec 16V (02-) Fusion + (Plus) 1.6 Duratec 16V (03-) Galaxy 2.0i (95-00) Galaxy 2.0i (00-) Galaxy 2.3i (97-00) Galaxy 2.3i (00-) Galaxy 2.8i V6 (95-00) Galaxy 2.8i V6 (00-) GT (04-) Ka (96-) Ka 1.3 Duratec 8V (02-) Maverick 2.4i (93-98) Maverick 2.0 Zetec-E 16V (01-03) Maverick 2.3 Duratec HE (110kW) (03-) Maverick 3.0 Duratec-VE 24V (01-03) Maverick 3.0 Duratec Auto (149kW) (03-) Mondeo 1.6i, 1.8i, 2.0i 16V (93-00) Mondeo Duratec 1.8 16V (00-) Mondeo 1.8 Duratec-SCi (03-) Mondeo 2.0i 16V 4x4 (93-00) Mondeo Duratec 2.0 16V (00-) Mondeo 2.5 V6 24V, ST200 (94-00) Mondeo Duratec 2.5 V6 24V (00-) Mondeo 3.0 V6, -ST220 (02-) Probe 2.0 (94-98) Probe 2.2 GT (94-98) Probe 2.5 V6 (94-98) Puma 1.4i Zetec SE (98-02) Puma 1.6 Zetec SE 16V (00-02) Puma 1.7i Zetec SE VCT (97-02)

Type P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P PT P PT P P P P P P P P P P P PS P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

Cap 4 3.8 4.3 4.3 4.1 4.3 a 3.8 3.8 4.3 4.1 4.3 4.3 4.1 4.1 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 6.4 3.8 3.8 3.8 4.1 4.1 4.5 4.3 4 4 5.5 5.5 8.5 3.3 4.4 4.3 4.3 4.3 5.2 5.2 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 5.6 5.5 5.5 3.5 4.2 4 4 4.3 4.6

Notes AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 -

24

Notes AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Ersatzteil) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

f f

f

f

f f f

f

Auto

Notes AGIP ATF II E AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP ATF II E AGIP ATF II E factory fill (Spare Part) AGIP ATF II E factory fill (Spare Part) AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP DEXRON III AGIP ATF II E -

h

h

h

Auxiliaries (see Notes) A2, 6, 11 A2, 6, 13 A2, 6, 11 A2, 6, 11 A2, 6, 13 A2, 6, 11, 24 A2, 6, 13 A2, 6, 13 A6, 12, 13 A2, 6, 13 A2, 6, 12 A2, 6, 13, 14 A2, 6, 13 A1, 6, 12 A6, 12 A2, 6, 13 A1, 6, 12 A2, 6, 12 A2, 6, 13 A1, 6, 12 A2, 6, 13 A2, 6, 13 A2, 6, 13, 14 A2, 6, 13, 14 A2, 6, 11 A2, 13 A2, 6, 11 A2, 13 A2, 6, 12 A2, 6, 12 A2, 6, 12 A2, 6, 12 A2, 6, 12 A2, 6, 12 A2, 6, 10 A2, 6, 11 A2, 6, 11 A2, 5, 8, 11, 17 A2, 6, 11, 15, 22, 23 A2, 3, 7, 11, 20 A2, 6, 11, 15, 22, 23 A2, 3, 7, 11, 18 A2, 6, 11 A2, 6, 13 A2, 6, 13 A2, 6, 11, 16, 21 A2, 6, 13 A2, 6, 11 A2, 6, 13 A2, 6, 13 A2, 6, 11 A2, 6, 11 A2, 6, 11 A2, 6, 11 A2, 6, 11 A2, 6, 11

Puma-Racing 1.7 VCT (00-01) Scorpio 2.0i 8V (94-98) Scorpio 2.0i 16V (94-98) Scorpio 2.3i 16V (97-98) Scorpio 2.9i V6 12V (94-98) Scorpio 2.9i V6 24V (94-98) SportKa 1.6 Duratec 8V (03-) StreetKa 1.6 Duratec 8V (03-) S-Max 2.0 Duratec-HE (06-) S-Max 2.5 Duratec-ST (06-) Tourneo Connect 1.8 Zetec 16V (02-) Escort, Orion 1.8 Diesel (90-98) Escort, Escort Finesse, Orion 1.8 Diesel Turbo (93-00) Fiesta 1.4i DuraTorq TDCi (02-) Fiesta 1.6, 1.8 Diesel (84-95) Fiesta 1.6 TDCi Duratorq (66kW) (05-) Fiesta 1.8 Endura DE (95-98) Fiesta 1.8 Endura DE, DI Diesel (99-01) Fiesta Endura 1.8TDi (00-01) Focus C-Max 1.6 Duratorq TDCi (03-) Focus C-Max 1.8 TDCi Duratorq (85kW) (03-) Focus 1.6 Duratorq TDCi (05-) Focus Endura 1.8 DI Diesel Turbo (98-01) Focus 1.8 DuraTorq TDDi (01-05) Focus DuraTorq 1.8TDCi (02-05) Focus 1.8 TDCi Duratorq (85kW) (04-) Focus 2.0 Duratorq TDCi, - Euro IV (05-) Focus C-Max 2.0 Duratorq TDCi (03-) Fusion 1.4 DuraTorq TDCi (02-) Fusion + (Plus) 1.4 DuraTorq TDCi (03-) Fusion 1.6 TDCi Duratorq (66kW) (04-) Galaxy 1.9 Diesel Turbo (95-) Galaxy 1.9 TDi (66/85kW) (00-) Galaxy 1.9 TDi (96/110kW) (00-) Maverick 2.7 Diesel Turbo (93-) Mondeo 1.8 Diesel Turbo (93-98) Mondeo 1.8 Endura DE, DI Diesel Turbo (99-00) Mondeo 2.0 DuraTorq DI (00-) Mondeo DuraTorq 2.0TDCi (02-) Mondeo 2.2 TDCi Duratorq (110/114kW) (05-) Ranger 2.5 Diesel, -4X4 (99-) Ranger 2.5 Diesel Turbo 4X4 (99-) Scorpio 2.5 Diesel Turbo (94-95) S-Max 1.8 Duratorq TDCi (06-) S-Max 2.0 Duratorq TDCi (06-) Tourneo Connect 1.8 Duratorq TDCi (02-) a. Capacity unquoted b. 1996 model year onwards: AGIP ROTRA LSX 75W-90 c. Without oil cooler: 6.5 ltr d. Without oil cooler: 3.6 ltr e. Drain/refill capacity f. Transmission, type B and 6 speed. For type A use: factory fill (Spare Part) g. Without unit injector engines: AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS / AGIP EXTRA HTS h. CVT transmission (where fitted): factory fill (Spare Part) i. 2WD/4WD j. Manual Transmission, M66: 2 ltr, factory fill (Spare Part)

→

P 4.6 AGIP FORMULA LL FO P 4.5 AGIP FORMULA LL FO P 4.5 AGIP FORMULA LL FO P 4 AGIP FORMULA LL FO P 4.3 AGIP FORMULA LL FO P 5 AGIP FORMULA LL FO P 4.4 AGIP FORMULA LL FO P 4.4 AGIP FORMULA LL FO P 4.3 AGIP FORMULA LL FO P 5.8 AGIP FORMULA LL FO P 4.3 AGIP FORMULA LL FO D 4.5 AGIP SINT 2000 DT 4.5 AGIP SINT 2000 DT 3.8 AGIP FORMULA LL FO AGIP SINT 2000 D 5/4.5 DT 3.8 AGIP FORMULA LL FO D 4.5 AGIP SINT 2000 D 4.5 AGIP FORMULA LL FO DT 4.5 AGIP FORMULA LL FO DT 3.8 AGIP FORMULA LL FO DT 3.8 AGIP FORMULA LL FO DT 3.8 AGIP FORMULA LL FO DT 5.6 AGIP FORMULA LL FO DT 5.6 AGIP FORMULA LL FO DT 5.6 AGIP FORMULA LL FO DT 3.8 AGIP FORMULA LL FO DT 5.5 AGIP FORMULA LL FO DT 5.5 AGIP FORMULA LL FO DT 3.8 AGIP FORMULA LL FO DT 3.8 AGIP FORMULA LL FO DT 3.8 AGIP FORMULA LL FO DT 4.3 AGIP SINT 2000 DT 4.5 AGIP 7004 DT 4.5 AGIP 7004 DT 7.2 AGIP FORMULA LL FO DT 5 AGIP SINT 2000 DT 5.6 AGIP FORMULA LL FO DT 6 AGIP FORMULA LL FO DT 6 AGIP FORMULA LL FO DT 6 AGIP FORMULA LL FO D 6.3 AGIP FORMULA LL FO D 6.3 AGIP FORMULA LL FO DT 6.6 AGIP SINT 2000 DT 6.1 AGIP FORMULA LL FO DT 5.5 AGIP FORMULA LL FO DT 5.6 AGIP FORMULA LL FO a. Capacité non indiquée b. A partir de l’année modèle 1996: AGIP ROTRA LSX 75W-90 c. Sans refroidisser d’huile: 6.5 ltr d. Sans refroidisser d’huile: 3.6 ltr e. Capacité de vidange / remplissage f. Transmission, type B et 6 vitesses. Pour type A utiliser : factory fill (Spare Part) g. Sans moteurs à injecteur-pompe: AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS / AGIP EXTRA HTS h. Transmission à variation continue (lorsque installée): factory fill (Spare Part) i. 2/4 roues motrices j. Transmission manuelle, M66: 2 ltr, factory fill (Spare Part)

→

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS a. Keine Kapazität angegeben b. Ab Modelljahr 1996: AGIP ROTRA LSX 75W-90 c. Ohne Ölkühler: 6.5 ltr d. Ohne Ölkühler: 3.6 ltr e. Ablaß-/Nachfüllkapazität f. Getriebe Typ B und 6-Gang. Für Typ A factory fill (Spare Part) verwenden g. Motoren ohne Pumpedüse: AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS / AGIP EXTRA HTS h. CVT-Getriebe (wenn verwendet): factory fill (Spare Part) i. Zweirad-/Allradantrieb j. Schaltgetriebe, M66: 2 ltr, factory fill (Spare Part)

→

AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 j AGIP ROTRA LSX 75W-90 j AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA HY DB 80W b factory fill (Spare Part) b AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 f AGIP ROTRA LSX 75W-90 f AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) g factory fill (Spare Part) g factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA FE 75W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 j AGIP ROTRA LSX 75W-90 j AGIP ROTRA LSX 75W-90 a. Meghatározatlan mennyiség b. 1996-os gyártási évtől: AGIP ROTRA LSX 75W-90 c. Olajhűtő nélkül: 6.5 ltr d. Olajhűtő nélkül: 3.6 ltr e. Leeresztési/újratöltési mennyiség f. B típusú és 6-fokozatú sebességváltómű. Az A típushoz használjon factory fill (Spare Part)-t g. Befecskendező egység nélküli motorok: AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS / AGIP EXTRA HTS h. Fokozatmentes sebességváltómű (ahol szerelve van): factory fill (Spare Part) i. 2WD/4WD j. Kézi hajtómű, M66: 2 ltr, factory fill (Spare Part)

→

25

A2, 6, 11 A2, 4, 11 AGIP ATF II E A2, 4, 11 AGIP ATF II E A2, 4, 11 AGIP ATF II E A2, 4, 11 AGIP ATF II E A2, 4, 11 A2, 13 A2, 13 A2, 6, 12 A2, 6, 12 A2, 6, 11 A2, 6, 11 A2, 6, 11 h A2, 6, 13 A2, 6, 11 A2, 6, 13, 14 A2, 6, 11 A2, 6, 11 A2, 6, 11 A2, 6, 12 AGIP DEXRON III A2, 6, 13, 14 AGIP DEXRON III A1, 6, 12 A2, 6, 13 A2, 6, 13 A2, 6, 13 AGIP DEXRON III A2, 6, 13, 14 A6, 12 A2, 6, 12 A2, 13 A2, 13 A2, 6, 13, 14 A2, 6, 12 factory fill (Spare Part) A2, 6, 12 factory fill (Spare Part) A2, 6, 12 A2, 5, 8, 11, 17 A2, 6, 11 A2, 6, 11 A2, 6, 13 A2, 6, 13 A2, 6, 13 A2, 4, 8, 9, 13, 19 A2, 4, 8, 9, 13, 19 A2, 4, 11 A2, 6, 12 A2, 6, 12 A2, 6, 11 a. Capacidad no indicada b. Modelo del año 1996 en adelante: AGIP ROTRA LSX 75W-90 c. Sin enfriador de aceite: 6.5 ltr d. Sin enfriador de aceite: 3.6 ltr e. Capacidad drenado/rellenado f. Transmisión, tipo B y 6 velocidades. Para el tipo A utilizar: factory fill (Spare Part) g. Motores sin inyector de unidad: AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS / AGIP EXTRA HTS h. Transmisión CVT (si está instalada): factory fill (Spare Part) i. 2WD/4WD j. Transmisión manual, M66: 2 ltr, factory fill (Spare Part)

→

Make/Model A1 Automatic Transmission (CFT23) : # A2 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Differential: From Gearbox A7 Front Axle: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Front Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A9 Limited Slip Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Power Steering: # A11 Power Steering: AGIP ATF II E / AGIP ATF II D A12 Power Steering: AGIP CHF A13 Power Steering: AGIP DEXRON III A14 Power Steering (Electro Hydraulic): AGIP CHF A15 Rear Axle: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A16 Rear Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A17 Transfer Box: AGIP ATF II E / AGIP ATF II D A18 Transfer Box: AGIP HLZ 75W-140 A19 Transfer Box: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A20 Transfer Box: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A21 Transfer Box: factory fill (Spare Part) A22 Transfer Box (auto transmission): AGIP HLZ 75W-140 A23 Transfer Box (manual transmission): AGIP ROTRA MP 80W90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A24 Transmission (MTX 75) : factory fill (Spare Part)

FSO

Polonez Caro 1.5i, 1.6i (94-) Polonez Caro 1.9 Diesel (94-) A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Grease Points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Steering Box: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90

GALLOPER

Exceed (98-) Super Exceed (98-) a. Capacity unquoted

Type

Cap

Notes

Notes

Auto

Notes


A1 Transmission automatique (CFT23) : # A2 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Différentiel: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Différentiel: From Gearbox A7 Essieu avant: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A9 Différentiel à glissement limité: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Direction assistée: # A11 Direction assistée: AGIP ATF II E / AGIP ATF II D A12 Direction assistée: AGIP CHF A13 Direction assistée: AGIP DEXRON III A14 Direction assistée (électro-hydraulique): AGIP CHF A15 Essieu arrière: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A16 Différentiel arrière: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A17 Boîte de transfert: AGIP ATF II E / AGIP ATF II D A18 Boîte de transfert: AGIP HLZ 75W-140 A19 Boîte de transfert: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A20 Boîte de transfert: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A21 Boîte de transfert: factory fill (Spare Part) A22 Boîte de transfert (transmission automatique): AGIP HLZ 75W-140 A23 Boîte de transfert (transmission manuelle): AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A24 Transmission (MTX 75) : factory fill (Spare Part)

A1 Automatisches Getriebe (CFT23) : # A2 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Differential: From Gearbox A7 Vorderachse: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A9 Selbstsperrdifferential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Servoschaltung: # A11 Servoschaltung: AGIP ATF II E / AGIP ATF II D A12 Servoschaltung: AGIP CHF A13 Servoschaltung: AGIP DEXRON III A14 Servolenkung (elektro-Hydraulisch): AGIP CHF A15 Hinterachse: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A16 Hinteres Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A17 Transfergetriebe: AGIP ATF II E / AGIP ATF II D A18 Transfergetriebe: AGIP HLZ 75W-140 A19 Transfergetriebe: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A20 Transfergetriebe: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A21 Transfergetriebe: factory fill (Spare Part) A22 Verteilergehäuse (Automatikgetriebe): AGIP HLZ 75W-140 A23 Verteilergehäuse (Handschaltgetriebe): AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A24 Getriebe (MTX 75) : factory fill (Spare Part)

A1 Önműködő sebességváltómű (CFT23) : # A2 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Differenciálmű: From Gearbox A7 Első tengely: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A9 Önzáró differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Szervokormány: # A11 Szervokormány: AGIP ATF II E / AGIP ATF II D A12 Szervokormány: AGIP CHF A13 Szervokormány: AGIP DEXRON III A14 Szervokormányzás (elektrohidraulikus): AGIP CHF A15 Hátsó tengely: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A16 Hátsó differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A17 Osztómű: AGIP ATF II E / AGIP ATF II D A18 Osztómű: AGIP HLZ 75W-140 A19 Osztómű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A20 Osztómű: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A21 Osztómű: factory fill (Spare Part) A22 Osztómű (önműködő sebességváltómű): AGIP HLZ 75W-140 A23 Osztómű (kézi sebességváltómű): AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A24 Sebességváltómű (MTX 75) : factory fill (Spare Part)

A1 Transmisión automática (CFT23) : # A2 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Diferencial: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Diferencial: From Gearbox A7 Eje Delantero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A9 Diferencial de deslizamiento limitado: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Dirección Asistida: # A11 Dirección Asistida: AGIP ATF II E / AGIP ATF II D A12 Dirección Asistida: AGIP CHF A13 Dirección Asistida: AGIP DEXRON III A14 Servodirección (electrohidráulica): AGIP CHF A15 Eje Trasero: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A16 Diferencial Trasero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A17 Caja de Transferencia: AGIP ATF II E / AGIP ATF II D A18 Caja de Transferencia: AGIP HLZ 75W-140 A19 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A20 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A21 Caja de Transferencia: factory fill (Spare Part) A22 Caja de transferencia (transmisión automática): AGIP HLZ 75W-140 A23 Caja de transferencia (transmisión manual): AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A24 Transmisión (MTX 75) : factory fill (Spare Part)

P 4 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL D 5 AGIP EXTRA HTS A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Points de graissage: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Boîtier de direction: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90

AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Lenkgetriebe: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Kormánymű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90

A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Puntos de Engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Caja de dirección: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90

DT 7 DT 7 a. Capacité non indiquée

AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS a. Keine Kapazität angegeben

Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA FE 75W-90 a. Meghatározatlan mennyiség

a. Capacidad no indicada


26

A2, 3, 4, 6 A1, 3, 4, 5

A1 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 60:1 A3 Front Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Limited Slip Differential (where fitted): AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A5 Transfer Box: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AUTOL Getriebeoil VSL-4 A6 Transfer Box: Autol Getriebeöl VSL-4 / AGIP ROTRA FE 75W-90

HONDA

Accord 2.0i-16v Coupe, 2.3i-16v SR (93-03) Accord 2.0i, 2.2i Coupe (USA) (94-03) Accord 1.8i-16v, 2.0i-16v, 2.2.i VTEC (96-03) Accord Type R 2.2i VTEC (99-02) Accord Coupe 2.0i VTEC, 2.3i VTEC (98-03) Accord 2.0, 2.4 DOHC i-VTEC (03-) Accord Coupe 3.0i V6 VTEC (98-00) Accord 2.0i, 2.2i (Japan) (94-03) Civic 1.3, 1.4i, -Bali (91-96) Civic 1.4i, 1.5i, 1.6i, 1.6VTi (96-00) Civic 1.4i (01-05) Civic 1.4 IMA (03-05) Civic 1.4i DSi (83PS) (05-) Civic Hybrid (05-) Civic 1.5i, 1.6i (91-96) Civic Coupe 1.5i (94-96) Civic Coupe 1.6i, 1.6i VTEC (96-00) Civic 1.5i, 1.6i VTEC (95-96) Civic 1.6i CVT (99-00) Civic 1.6i VTEC (01-05) Civic 1.8i VTi (97-00) Civic 1.8i VTEC, -Sport (140PS) (05-) Civic 2.0 Type S (02-05) Civic Type R (01-05) Concerto 1.4, 1.5i, 1.6 (89-95) Concerto 1.6i-16v (89-95) CR-V 2.0i (97-) CRX 1.6 ESi (92-) CRX 1.6 VTi (92-96) FR-V 1.7 VTEC (04-) FR-V 2.0 VTEC (04-) HR-V Real Time, -Real Time Sport 1.6 CVT 4WD (99-) HR-V ES, -LS 1.6 CVT 4WD (99-) HR-V Real Time, -Real Time Sport 1.6 4WD (99-) HR-V ES, -LS 4WD 1.6 (99-) Insight (Hybrid car) (00-) Integra Type R 1.8 (98-01) Jazz 1.2i, 1.3i, -CVT (02-) Jazz 1.4i, 1.5i, -DSi, -CVT (02-) Legend 3.2, -Coupe (91-95) Legend 3.5 V6 (97-) Logo 1.3i (99-) NSX (91-97) NSX 3.0 V6 Auto (97-) NSX 3.2 V6 (97-) Prelude 2.0i (92-99) Prelude 2.2i VTEC (93-99) Prelude 2.3i (92-99) Prelude 2.0i, 2.2i, 2.2i VTEC (97-99) S2000 2.0 VTEC, -GT (99-) Shuttle 2.2i (96-98) Shuttle 2.3i (98-00) Stream 2.0 (01-) Stream 1.7 (01-)

A1 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 60:1 A3 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Différentiel à glissement limité (si monté): AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A5 Boîte de transfert: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AUTOL Getriebeoil VSL-4 A6 Boîte de transfert: Autol Getriebeöl VSL-4 / AGIP ROTRA FE 75W-90

A1 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 60:1 A3 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Selbstsperrdifferential (wo installiert): AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A5 Transfergetriebe: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AUTOL Getriebeoil VSL-4 A6 Transfergetriebe: Autol Getriebeöl VSL-4 / AGIP ROTRA FE 75W-90

P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT 5W-30 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA LL FO AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT 5W-30 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT 5W-30 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT 5W-30 AGIP TECSINT 5W-30

3.8/4.3 3.8 3.8/4.3 4.8 4.3 4.2-5.3 e 4.4 4.3 3.3/3.6 3.3-4 3.2 3.2 3.4 3.2 3.6/4 3.6 3.3/3.6 3.6 3.6 3.2 3.8 3.4 3.7 4.7 3.5 3.8 3.8 3.6 4 3.3 4 3.6 3.6 3.6 3.6 2.5 4 3.6 3.6 4.7 4.7 3.6 5 5 5 3.8 4.3 4.3 3.8/4.8 f 4.8 3.8 4.3 3.2 3.2

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP 7007 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL FO AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

27

A1 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 60:1 A3 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Önzáró differenciálmű (ahol szerelve van): AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A5 Osztómű: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AUTOL Getriebeoil VSL-4 A6 Osztómű: Autol Getriebeöl VSL-4 / AGIP ROTRA FE 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 As Engine Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 As Engine Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 As Engine As Engine Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4

i ai

ai i

i i

ai ai i i

i

i i i

A1 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 60:1 A3 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Diferencial de deslizamiento limitado (autoblocante) (si viene de origen): AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A5 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AUTOL Getriebeoil VSL-4 A6 Caja de Transferencia: Autol Getriebeöl VSL-4 / AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Ersatzteil) AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

g

g

d d

g

g g

A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9 A1, 4, 9 A1, 4, 9 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9 A1, 4, 7 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 8, 11 A1, 4, 8, 11 A1, 5, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 7 A1, 4, 7 A1, 5, 9, 11 A1, 5, 9, 11 A1, 5, 9, 11 A1, 5, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9 A1, 4, 9, 11 A1, 2, 9, 11 A1, 2, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 3, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 6, 7 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11

Make/Model

Type

Cap

Notes

Accord 2.0 Turbodiesel (96-00) Accord 2.2i-CTDi (03-) Civic 1.7 CDTi (02-05) Civic 2.0i TD (97-00) Civic 2.2i CDTi, -Sport (140PS) (05-) CR-V 2.2 CDTi (05-) FR-V 2.2 CDTi (05-) a. Also recommended: Autol Getriebeöl VSL-4 b. Drain/refill c. Rear Differential: 1 ltr, factory fill (Spare Part) d. In an emergency AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP DEXRON III can be used with some loss of performance e. Fluid change/overhaul f. 2.0i/2.2i g. CVT transmission. Check manual for alternative transmission if fitted h. Power steering (where fitted): factory fill (Spare Part) (Refer to vehicle handbook). Concerto: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 i. Manual gearboxes. Where engine oil is allowed in these applications, use only 10W-30/10W-40 viscosities

DT 4.5 AGIP EXTRA HTS DT 6 AGIP 7007 DT 5 AGIP FORMULA LL FO DT 4 AGIP EXTRA HTS DT 5.9 AGIP 7007 DT 5.9 AGIP 7007 DT 5.5 AGIP 7007 a. Autres recommandations : Autol Getriebeöl VSL-4 b. Vidange / remplissage c. Différentiel arrière: 1 ltr, factory fill (Spare Part) d. En cas d’urgence, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP DEXRON III peut être utilisée avec une certaine perte de performance e. Vidange de fluide / révision f. 2.0i/2.2i g. Transmission CVT. Vérifier le manuel pour autres transmissions installées h. Direction assistée (lorsque installée) : factory fill (Spare Part) (Voir livret du véhicule) Concerto: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 i. Boîtes de vitesse manuelles. Où l’huile moteur est permise dans ces applications, utiliser uniquement les viscosités 10W-30 ou 10W-40 A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S A2 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 75W-90 A3 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA A3 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP MP 80W-90 80W-90 A4 Différentiel: From Gearbox A4 Differential: From Gearbox A5 Differential: From Gearbox c A5 Différentiel: From Gearbox c A6 Points de graissage: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE A6 Grease Points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Power Steering: factory fill (Spare Part) MU EP 2 A8 Power Steering (where fitted): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A7 Direction assistée: factory fill (Spare Part) A8 Direction assistée (si installée): AGIP ATF II D / AGIP ATF A9 Power Steering (where fitted): - h D 309 A10 Rear Differential: factory fill (Ersatzteil) A11 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A9 Direction assistée (si installée): - h A10 Différentiel arrière: factory fill (Ersatzteil) A11 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP TECSINT SX GIP TECSINT SX GIP TECSINT SX a. Ebenfalls empfohlen: Autol Getriebeöl VSL-4 b. Ablaß/Nachfüllung c. Hinteres Differential: 1 ltr, factory fill (Spare Part) d. In Notfällen darf AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP DEXRON III verwendet werden, jedoch ergibt sich ein Leistungsverlust. e. Flüssigkeitsaustausch/ Überholung f. 2.0i/2.2i g. CVT-Getriebe. Für alternatives Getriebe das Handbuch einsehen (falls angebracht) h. Servolenkung (wenn vorhanden): factory fill (Spare Part) (siehe Handbuch für Fahrzeug). Concerto: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 i. Schaltgetriebe. Ausschließlicher Gebrauch von 10W-30 oder 10W-40 Viskositäten, falls Motoröl in diesen Anwendungsbereichen erlaubt ist A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differential: From Gearbox A5 Differential: From Gearbox c A6 Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Servoschaltung: factory fill (Spare Part) A8 Servolenkung (wenn vorhanden): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Servolenkung (wenn vorhanden): - h A10 Hinteres Differential: factory fill (Ersatzteil) A11 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

Accent 1.3i (94-99) Accent 1.5i, -MVi 16V (94-99) Accent 1.3i, 1.5i, -MVi (00-) Accent Coupé i (95-99) Accent Coupé si (95-99) Amica 1.0 (00-) Atoz 1.0 sohc (98-99) Coupe/Tuscani/Tiburon 1.6i 16V, -SE (96-01) Coupe/Tiburon 2.0i 16V, -SE (96-01) Coupe/Tuscani/Tiburon 1.6 GK (02-) Coupe/Tuscani/Tiburon 2.0 GK (02-) Coupe/Tuscani/Tiburon 2.7 GK (02-) Elantra/Lantra/Avante 1.6 (01-) Elantra/Lantra/Avante 2.0 (01-) Galloper 3.0 V6 (98-) Getz/Click 1.1i (03-) Getz/Click 1.3i, -Auto (03-)

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

HYUNDAI

P P P P P P P P P P P P P P P P P

3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.1 3.1 4 4 4 4 4.5 3.3 4 4.3 3 3.3

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

28

Notes

Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 a. Szintén ajánlott: Autol Getriebeöl VSL-4 b. Leeresztés/újratöltés c. Hátsó differenciálmű: 1 ltr, factory fill (Spare Part) d. Vészhelyzetben AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP DEXRON III használható bizonyos teljesítmény-vesztéssel e. Folyadékcsere/nagyjavítás f. 2.0i/2.2i g. CVT (fokozatmentes) sebességváltómű. Ellenőrizze a kezelési útmutatót alternatív sebességváltóműre, ha ilyen szerelve van h. Szervokormány (ahol szerelve van): factory fill (Spare Part). ( Lásd a jármű kézikönyvét). Concerto: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 i. Kézi sebességváltóművek. Ahol motorolaj megengedett ezekben az alkalmazásokban, csak 10W-30/10W-40 viszkozitási fokozatokat használjon A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differenciálmű: From Gearbox A5 Differenciálmű: From Gearbox c A6 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Szervokormány: factory fill (Spare Part) A8 Szervokormány (ahol készletezett): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Szervokormány (ahol készletezett): - h A10 Hátsó differenciálmű: factory fill (Ersatzteil) A11 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4

Auto

Notes


A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9, 11 A1, 4, 9 A1, 4, 9, 10 A1, 4, 7 a. También se recomienda: Autol Getriebeöl VSL-4 b. Drenado/rellenado c. Diferencial Trasero: 1 ltr, factory fill (Spare Part) d. En un caso de emergencia, se puede utilizar AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP DEXRON III con alguna pérdida de rendimiento e. Cambio/revisión de líquido f. 2.0i/2.2i g. Transmisión CVT. Consultar manual para ver si hay transmisión alternativa, si está instalada h. Dirección asistida (si está instalada): factory fill (Spare Part) (Consulte el manual del vehículo). Concerto: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 i. Cajas de velocidades manuales. Use solamente viscosidades10W-30 o 10W-40 donde se permita aceites de motores para este tipo de aplicaciones. A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Diferencial: From Gearbox A5 Diferencial: From Gearbox c A6 Puntos de Engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Dirección Asistida: factory fill (Spare Part) A8 Dirección asistida (si está instalada): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Dirección asistida (si está instalada): - h A10 Diferencial Trasero: factory fill (Ersatzteil) A11 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 AGIP ROTRA ATF AGIP ROTRA ATF AGIP ROTRA ATF AGIP ROTRA ATF AGIP ROTRA ATF AGIP ROTRA ATF AGIP ROTRA ATF AGIP ROTRA ATF AGIP ROTRA ATF AGIP ROTRA ATF AGIP ROTRA ATF AGIP ATF II D AGIP ROTRA ATF

a

a b b b b

A1, 6, 9, 13 A1, 6, 9, 13 A1, 6, 9, 13 A1, 6, 9, 13 A1, 6, 9, 13 A1, 6, 9, 13 A1, 6, 9, 13 A1, 6, 9, 13 A1, 6, 9, 13 A1, 6, 9, 13 A1, 6, 9, 13 A1, 6, 9, 13 A1, 6, 9, 13 A1, 6, 9, 13 A1, 4, 7, 9, 12, 13 A6 A6

Getz/Click 1.6i, -Auto (03-) Elantra/Lantra/Avante 1.6i, 1.8i (95-00) Elantra/Lantra/Avante 1.6, 2.0 dohc (98-00) Lantra Coupe (98-00) Lantra/Elantra 1.5i (94-95) Lantra/Elantra 1.6i, 1.8i (91-95) Matrix/Lavita 1.6 (01-) Matrix/Lavita 1.8 (01-) S Coupe 1.5i (90-96) S Coupe 1.5i Turbo (92-96) Santa Fe 2.4 4x4 (01-) Santa Fe 2.7 V6 4x4 (01-) Sonata/Marcia 2.0i (94-97) Sonata/Marcia 3.0 V6 (95-97) Sonata EF 2.0 dohc (98-02) Sonata EF 2.5 V6 (98-02) Sonata 2.0i, -Auto (03-) Sonata 2.7i V6 Auto (03-) Trajet 2.0 (00-) Trajet 2.7 V6 (00-) Tucson 2.0i, -Auto (04-) Tucson 2.7 V6, -Auto (04-) XG 30 3.0 V6 (00-) Accent 1.5 TD (04-) Elantra/Lantra/Avante 2.0 TD (01-) Galloper 2.5 TD (98-) Getz/Click 1.5 TD (04-) Matrix/Lavita 1.5 TD (01-) Santa Fe 2.0 TD 4x4 (01-) Trajet 2.0 TD (01-) Terracan 2.9 CRDT 4x4 (120kW) (03-) Tucson 2.0 TD, -Auto (04-) a. Sole recommendation, > 08/1995: # b. From August 1998 only approved product: factory fill (Spare Part) (Lantra, Sonata, Atoz, Coupé) c. Capacity unquoted d. Front and rear. MY 2006 onwards: 0.9 ltr, AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A1 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Differential: From Gearbox A7 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Limited Slip Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A9 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Transfer Box: AGIP DEXRON III A11 Transfer Box: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A12 Transfer Box: Autol Getriebeöl VSL-4 / AGIP ROTRA FE 75W-90 A13 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

ISUZU

Trooper 3.2i (960) 4WD (92-) Trooper 3.5 V6 4WD (99-) Rodeo 2.5 Diesel Turbo 4x2 (4JA1TC - 101PS) (04-) Rodeo 3.0 Diesel Turbo 4x4 (4JH1TC - 131PS) (04-) Rodeo/Denver 3.0 Diesel Turbo 4x4 (4JH1TC - 131PS) (04-) Trooper 3.1 Diesel Turbo (960) 4WD (92-) Trooper 3.0 Diesel Turbo 4WD (98-)

P 3.3 AGIP EXTRA HTS P 4 AGIP FORMULA MS B04 P 4 AGIP EXTRA HTS P 4 AGIP EXTRA HTS P 3.4 AGIP FORMULA MS B04 P 4.4 AGIP FORMULA MS B04 P 3.3 AGIP EXTRA HTS P 4 AGIP EXTRA HTS P 3.4 AGIP FORMULA MS B04 PT 3.3 AGIP FORMULA MS B04 P 4.3 AGIP EXTRA HTS P 4.3 AGIP EXTRA HTS P 4 AGIP FORMULA MS B04 P 4.3 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS P 4 P 4 AGIP EXTRA HTS P 4 AGIP EXTRA HTS P 4.5 AGIP EXTRA HTS P 4.3 AGIP EXTRA HTS P 4.5 AGIP EXTRA HTS P 4.1 AGIP EXTRA HTS P 4.5 AGIP EXTRA HTS P 4.3 AGIP EXTRA HTS DT 3.3 AGIP EXTRA HTS DT 5.9 AGIP EXTRA HTS DT 5.2 AGIP EXTRA HTS DT 4.8 AGIP EXTRA HTS DT 5 AGIP EXTRA HTS DT 5.9 AGIP EXTRA HTS DT 5.9 AGIP EXTRA HTS DT 7.1 AGIP EXTRA HTS DT 5.9 AGIP EXTRA HTS a. Seule recommandation, > 08/1995: # b. Seul produit approuvé à partir d’août 1998: factory fill (Spare Part) (Lantra, Sonata, Atoz, Coupé) c. Capacité non indiquée d. Avant et arrière. A partir de l’année-modèle 2006: 0.9 ltr, AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A1 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Différentiel: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Différentiel: From Gearbox A7 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Différentiel à glissement limité: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A9 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Boîte de transfert: AGIP DEXRON III A11 Boîte de transfert: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A12 Boîte de transfert: Autol Getriebeöl VSL-4 / AGIP ROTRA FE 75W-90 A13 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL a. Einziges empfohlenes Produkt, > 08/1995: # b. Nur anerkanntes Produkt ab August 1998: factory fill (Spare Part) (Lantra, Sonata, Atoz, Coupé) c. Keine Kapazität angegeben d. Vorne und hinten. Ab Modell Baujahr 2006: 0.9 ltr, AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A1 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Differential: From Gearbox A7 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Selbstsperrdifferential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A9 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Transfergetriebe: AGIP DEXRON III A11 Transfergetriebe: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A12 Transfergetriebe: Autol Getriebeöl VSL-4 / AGIP ROTRA FE 75W-90 A13 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 a. Kizárólagos ajánlás, > 08/1995: # b. 1998 augusztusától egyedül jóváhagyott termék: factory fill (Spare Part) (Lantra, Sonata, Atoz, Coupé) c. Meghatározatlan mennyiség d. Mellső és hátsó. A 2006 gyártási évtől kezdődően: 0.9 ltr, AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A1 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Differenciálmű: From Gearbox A7 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Önzáró differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A9 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Osztómű: AGIP DEXRON III A11 Osztómű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A12 Osztómű: Autol Getriebeöl VSL-4 / AGIP ROTRA FE 75W-90 A13 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP ROTRA ATF A6 AGIP ROTRA ATF a A1, 6, 9, 13 AGIP ROTRA ATF b A1, 6, 9, 13 AGIP ROTRA ATF b A1, 6, 9, 13 A1, 6, 9, 13 AGIP ROTRA ATF A1, 6, 9, 13 AGIP ROTRA ATF A1, 6, 9, 13 AGIP ROTRA ATF A1, 6, 9, 13 AGIP ROTRA ATF A1, 6, 9, 13 AGIP ROTRA ATF A1, 6, 9, 13 A1, 3, 8, 9, 11, 13 AGIP ROTRA ATF A1, 3, 8, 9, 11, 13 AGIP ROTRA ATF a A1, 6, 9, 13 AGIP ROTRA ATF a A1, 6, 9, 13 AGIP ROTRA ATF b A1, 6, 9, 13 AGIP ROTRA ATF b A1, 6, 9, 13 AGIP ROTRA ATF A6 AGIP ROTRA ATF A6 AGIP ROTRA ATF A1, 6, 9, 13 AGIP ROTRA ATF A1, 6, 9, 13 # A2, 3, 9, 11, 13 # A2, 3, 9, 11, 13 AGIP ROTRA ATF A1, 6, 9, 13 A2, 6, 9, 13 A1, 6, 9, 13 AGIP ATF II D A1, 4, 7, 9, 12, 13 A2, 6, 9, 13 AGIP ROTRA ATF A1, 6, 9, 13 A1, 3, 8, 9, 11, 13 AGIP ROTRA ATF A1, 6, 9, 13 AGIP ATF II D A5, 7, 10 # A2, 3, 9, 11, 13 a. Recomendación única , > 08/1995: # b. Desde Agosto 1998, unicamente producto aprobado: factory fill (Spare Part) (Lantra, Sonata, Atoz, Coupé) c. Capacidad no indicada d. Partes delantera y trasera. A partir de año de modelo 2006: 0.9 ltr, AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A1 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Diferencial: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Diferencial: From Gearbox A7 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Diferencial de deslizamiento limitado: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A9 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Caja de Transferencia: AGIP DEXRON III A11 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A12 Caja de Transferencia: Autol Getriebeöl VSL-4 / AGIP ROTRA FE 75W-90 A13 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

P P DT DT DT DT DT

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

d d

AGIP ATF II D AGIP DEXRON III AGIP ATF II D -

5.4 4.7 6.2 7 7 6 6

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT TURBODIESEL AGIP SINT TURBODIESEL AGIP SINT TURBODIESEL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA MS B04

29

d d

AGIP TECSINT 5W-30 AGIP TECSINT 5W-30 AGIP TECSINT 5W-30 AGIP TECSINT 5W-30

A1, 2, 5, 7, 10, 11 A1, 4, 6, 8, 10, 11 A1, 3, 7 A1, 3, 5, 7, 9 A1, 3, 5, 7, 9 A1, 2, 5, 7, 10, 11 A1, 2, 5, 8, 10, 11

Make/Model

Type

Cap

Notes

a. Limited slip differential (axle code G80): AGIP ROTRA MP/S a. Différentiel à glissement limité (Code essieu G80): AGIP 85W-90. Conventional differential (where fitted): AGIP ROTRA ROTRA MP/S 85W-90. Différentiel conventionel (si monté) MP 80W-90 AGIP ROTRA MP 80W-90 b. Essieu arrière conventionnel 3 ltr AGIP ROTRA MP DB b. Conventional rear axle 3 ltrs AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90, optional limited slip rear axle 3 ltrs 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90, essieu arrière optionAGIP ROTRA SX/S 75W-90 plus limited slip additive Isuzu part nel à glissement limité 3 ltr AGIP ROTRA SX/S 75W-90 no. 8-01052 358-0 plus additif de glissement limité Isuzu no. réf. 8-01052 c. Front axle; 1.4 ltrs AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 358-0 80W-90 (AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W- c. Essieu avant; 1.4 ltr AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 (AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP 90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 if consistently above 10°C) d. Synthetic engine oils may be used only on Trooper models ROTRA SX/S 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 si after 1989 continuellement au-dessus de 10°C) d. Des huiles moteur synthétiques peuvent être utilisées seulement sur les modèles Trooper après 1989 A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: - a A2 Differential: - a A3 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A3 Différentiel: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A4 Différentiel: - bc A4 Differential: - bc A5 Front Differential: AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Modèle traction avant avec sélection à la volée: AGIP A6 FWD shift on fly model: AGIP ROTRA LSX 75W-90 ROTRA LSX 75W-90 A7 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A7 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Power Steering: AGIP DEXRON III A8 Direction assistée: AGIP DEXRON III A9 Transfer Box: A10 Transfer Box: AGIP TECSINT 5W-30 A9 Boîte de transfert: A11 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A10 Boîte de transfert: AGIP TECSINT 5W-30 A11 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

JAGUAR incl. DAIMLER

Daimler Super 4.0 V8 (98-99) Daimler Super 4.0 V8 (00-) Daimler 4.0 V8, -Vanden Plas (98-99) Daimler 4.0 V8, -Vanden Plas (00-) S Type 2.5 V6, -Sport (02-03) S Type 2.5 V6, -Sport (03-) S Type 3.0 V6, SE, -Sport (99-03) S Type 3.0 V6, -SE, -Sport (03-) S Type 4.0 V8 (99-03) S Type 4.2 V8 (02-03) S Type 4.2 V8 Auto, -Sport (03-) S Type R 4.2 V8 (02-03) S Type 4.2 V8 R Auto (03-) Sovereign 4.0 V8 (98-99) Sovereign 4.0 V8 (00-) X Type 2.0 V6, -Sport (02-) X Type 2.5 V6, -Sport (01-) X Type 3.0 V6, -Sport (01-) XJ 3.0 V6, - Sport (02-) XJ 3.5 V8 (02-) XJ 4.2 V8 (02-) XJ 4.2 V8 Supercharged (02-) XJ6, Sovereign 3.2, 4.0, Daimler Six 4.0 (95-98) XJ8 3.2 V8 (98-99) XJ8 3.2 V8 (00-) XJ8 3.2 V8 Sport (98-99) XJ8 3.2 V8 Sport, -Executive (00-) XJ8 4.0 V8, -Executive (98-99) XJ8 4.0 V8, -Executive (00-)

PS PS P P P P P P P P P PS PS P P P P P P P P PS P P P P P P P

6 6/7 6 6/7 5.8 6.5 5.7/6.5 6.5 6 6 6 6.8 6 6 6/7 5.8 5.8 5.8 6.5 6 6 6 8 6 6/7 6 6/7 6 6/7

AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA LL FO AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA LL FO AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA LL FO AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA LL FO AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

a. Selbstsperrdifferential (Achsenkode G80): AGIP ROTRA MP/S 85W-90. Herkömmliches Differential (wo installiert): AGIP ROTRA MP 80W-90 b. Konventionelle Hinterachse, 3 ltr AGIP ROTRA MP DB 85W90 / AGIP ROTRA MP 80W-90, als Option für Hinterachse mit Selbstsperrdifferenzial 3 ltr AGIP ROTRA SX/S 75W-90 plus Zusatz von Isuzu-Additiv Nr. 8-01052 358-0 c. Vorderachse; 1.4 ltr AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 (AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90, wenn ständig über 10°C) d. Synthetische Motorenöle dürfen nur nach 1989 für TrooperModelle verwendet werden A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: - a A3 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A4 Differential: - bc A5 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Schaltung von 2-Rad-Antrieb auf 4-Rad-Antrieb während der Fahrt: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A7 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Servoschaltung: AGIP DEXRON III A9 Transfergetriebe: A10 Transfergetriebe: AGIP TECSINT 5W-30 A11 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

30

Notes

Auto

Notes


a. Önzáró differenciálmű (tengelykód G80): AGIP ROTRA MP/ S 85W-90. Hagyományos differenciálmű (ahol szerelve van): AGIP ROTRA MP 80W-90 b. Hagyományos hátsó tengely 3 ltr AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90, opcionális önzáró hátsó tengely 3 ltr AGIP ROTRA SX/S 75W-90 plusz önzáró adalék, Isuzu alkatrészszám 8-01052 358-0 c. Első tengely: 1.4 ltr AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 (AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90, ha következetesen 10°C fölött) d. Szintetikus motorolajokat csak az 1989 utáni Trooper modelleken szabad használni

a. Diferencial de deslize limitado (codigo de eje G80): AGIP ROTRA MP/S 85W-90. Diferencial convencional (si viene instalado): AGIP ROTRA MP 80W-90 b. Eje trasero convencional, 3 ltr, AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90, eje trasero de deslizamiento limitado opcional,3 ltr, AGIP ROTRA SX/S 75W-90 más aditivo de deslizamiento limitado Isuzu, número de pieza 8-01052 358-0 c. Eje delantero; 1.4 ltr AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 (AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 si está por encima de 10°C consistentemente) d. Pueden utilizarse aceites de motor sintéticos solamente en modelos Trooper después de 1989 A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: - a A2 Diferencial: - a A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A3 Diferencial: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A4 Differenciálmű: - bc A4 Diferencial: - bc A5 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Menetközbeni kapcsolás első kerékhajtású kivitelnél: AGIP A6 Cambio de transmisión 2WD a 4WD en movimiento : AGIP ROTRA LSX 75W-90 ROTRA LSX 75W-90 A7 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A7 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Szervokormány: AGIP DEXRON III A8 Dirección Asistida: AGIP DEXRON III A9 Osztómű: A9 Caja de Transferencia: A10 Osztómű: AGIP TECSINT 5W-30 A10 Caja de Transferencia: AGIP TECSINT 5W-30 A11 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE A11 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 MU EP 2

f

factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) AGIP DEXRON III -

e

# factory fill (Ersatzteil) # factory fill (Ersatzteil) # # factory fill (Ersatzteil) # factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) AGIP DEXRON III -

d d c c

c c

c c c c c c

A1, 5, 7, 10 A1, 5, 7, 10 A1, 5, 7 A1, 5, 7 A1, 2, 7 A2, 9 A1, 2, 7 A2, 9 A1, 2, 7 A1, 2, 7 A2, 9 A1, 2, 7, 10 A2, 9 A1, 5, 7 A1, 5, 7 A1, 6, 7 A1, 2, 7, 11 A1, 2, 7, 11 A1, 2, 7 A1, 2, 7 A1, 2, 7 A1, 2, 7, 10 A1, 3, 7 A1, 5, 7 A1, 5, 7 A1, 5, 7 A1, 5, 7 A1, 5, 7 A1, 5, 7

XJ12, Daimler Double Six 6.0 (95-98) XJ 220 3.5 V6 (93-95) XJR 4.0 I-6 (95-98) XJR 4.0 V8 (98-99) XJR 4.0 V8 (00-) XJR 4.2 V8 (02-) XJS 4.0 I-6 (95-97) XJS 6.0 V12 (95-98) XK8 4.0 V8 (96-99) XK8 4.0 V8 (00-) XK 4.2 V8 (02-) XK 4.2 V8 Supercharged (02-) XKR 4.0 V8 (98-99) XKR 4.0 V8 (00-) X Type 2.0D, -Sport (03-) X Type 2.2D, -Sport (05-) XJ 2.7D V6 (05-) S Type 2.7D V6 (04-) a. Dana limited slip differential (where fitted): 1.3 ltr, special oil lifetime filled. Refer to manufacturer’s instructions for servicing b. Drain/refill c. ZF 5HP24: Lifetime filled. Refer to manufacturer’s instructions for servicing d. Models fitted with Mercedes-Benz WSA 580 transmission: 9.5 ltr, factory fill (Spare Part) e. < MY 2003: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP DEXRON III, > MY 2003: factory fill (Spare Part) f. From VIN G00363 synthetic engine oils are not approved GENERAL NOTES: 1. Power steering (except where fed from Power Hydraulics System - Saloons from 1990-93 model year): ATF as automatic transmission for model series. XK Series from 1997, XJ Series from 1998, S-Type*, X-Type: AGIP ATF II E / AGIP ATF D 309 / AGIP DEXRON III. S-Type prior to 2001 model year: factory fill (Spare Part) 2. Power hydraulics/ride levelling reservoir (where fitted - Saloons only): AGIP LHM SUPER

P 10 AGIP TECSINT SX PT 12 AGIP TECSINT SX PS 8 AGIP TECSINT SX PS 6 AGIP SINT 2000 PS 6/7 AGIP SINT 2000 P 6 AGIP SINT 2000 P 8 AGIP TECSINT SX P 10 AGIP TECSINT SX P 6 AGIP FORMULA LL FO P 6/7 AGIP FORMULA LL FO P 7 AGIP FORMULA LL FO PS 7 AGIP FORMULA LL FO PS 6 AGIP TECSINT SX PS 6/7 AGIP TECSINT SX 6.2 AGIP FORMULA LL FO DT DT 6 AGIP FORMULA LL FO DT 6.6 AGIP FORMULA LL FO DT 6.6 AGIP FORMULA LL FO a. Différentiel à glissement limité Dana (si monté): 1.3 ltr, huile spéciale - rempli à vie. Référer aux instructions du constructeur pour l’entretien b. Vidange / remplissage c. ZF 5HP24: Rempli à vie. Référer aux instructions du constructeur pour l’entretien d. Modèles avec transmission Mercedes-Benz WSA 580 : 9.5 ltr, factory fill (Spare Part) e. Recommandation du constructeur AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP DEXRON III. A partir de l’année de modèle 2003: factory fill (Spare Part) f. A partir de VIN G00363, les huiles moteur synthétiques ne sont pas approuvées GENERAL NOTES: 1. Direction assistée (sauf si alimentée par le circuit hydraulique - Berlines à partir de l’année de modèle 199093): ATF comme transmission automatique pour série de modèle. Série XK à partir de 1997, Série XJ à partir de 1998, S-Type*, X-Type: AGIP ATF II E / AGIP ATF D 309 / AGIP DEXRON III. S-Type avant année de modèle 2001: factory fill (Spare Part) 2. Hydraulique assistée / Réservoir de réglage d’assiette (si montée - Berlines uniquement): AGIP LHM SUPER

AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 a. Dana Selbstsperrdifferential (wo installiert): 1.3 ltr, Spezialöl - auf Lebenszeit gefüllt. Hinweise auf Wartungsinstruktionen vom Hersteller b. Ablaß/Nachfüllung c. ZF 5HP24: Auf Lebenszeit gefüllt. Hinweise auf Wartungsinstruktionen vom Hersteller d. Modelle ausgestattet mit Mercedes Benz - WSA 580 Getriebe: 9.5 ltrr, factory fill (Spare Part) e. Empfehlung des Herstellers: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP DEXRON III. Ab Modell Baujahr 2003: factory fill (Spare Part) f. Ab VIN G00363 sind keine synthetischen Motoröle zulässig GENERAL NOTES: 1. Servolenkung (außer wenn vom Leistungshydrauliksystem gespeist: Limousinen ab Modell Baujahr 1990-93): ATF als Automatikgetriebe für Modelle XK-Serie ab 1997, XJ-Serie ab 1998, S-Type*, X-Type: AGIP ATF II E / AGIP ATF D 309 / AGIP DEXRON III. S-Type vor Modell Baujahr 2001: factory fill (Spare Part) 2. Krafthydraulik / Ausgleichsbehälter (wo installiert - nur Saloons): AGIP LHM SUPER

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III factory fill (Ersatzteil) AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Ersatzteil) a. Dana önzáró differenciálmű (ahol szerelve van): 1.3 ltr speciális, élettartam-töltésű olaj. Lásd a gyártó utasításait a szervizelésre b. Leeresztés/újratöltés c. ZF 5HP24: Élettartam-töltésű. Lásd a gyártó utasításait a szervizelésre d. Mercedes-Benz WSA 580 sebességváltóművel szerelt modellek: 9.5 ltr factory fill (Spare Part) e. A gyártó ajánlata: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP DEXRON III. A 2003-as gyártási évtől: factory fill (Spare Part) f. A G00363 alvázszámtól szintetikus motorolajok nincsenek jóváhagyva GENERAL NOTES: 1. Szervokormány (kivéve, ahol szervohidraulikus rendszerből történik a működtetés - szedánok az 1990-93-as gyártási évtől): ATF, mint az önműködő sebességváltóműnél a modellsorozatra. XK sorozat 1997től, XJ sorozat 1998-tól, S-Type*, X-Type: AGIP ATF II E / AGIP ATF D 309 / AGIP DEXRON III. S-Type a 2001-es gyártási év előtt: factory fill (Spare Part) 2. Szervohidraulika, menet szintbeállító tartály (ahol szerelve van - csak szedánok): AGIP LHM SUPER

A1 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A2 Differential: AGIP HLZ 75W-140 A3 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 a A5 Differential: Filled For Life A6 Differential: From Gearbox A7 Grease points incl. wheel bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Grease points incl. wheel bearings: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP A9 Power Steering: AGIP DEXRON III A10 Supercharger: AGIP TECSINT SX / AGIP TECSINT SL A11 Transfer Box: AGIP HLZ 75W-140

A1 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A2 Différentiel: AGIP HLZ 75W-140 A3 Différentiel: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A4 Différentiel: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 a A5 Différentiel: Filled For Life A6 Différentiel: From Gearbox A7 Points de graissage, y-compris les coussinets de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Points de graissage, y-compris les coussinets de roue: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP A9 Direction assistée: AGIP DEXRON III A10 Super chargeur: AGIP TECSINT SX / AGIP TECSINT SL A11 Boîte de transfert: AGIP HLZ 75W-140

A1 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A2 Differential: AGIP HLZ 75W-140 A3 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 a A5 Differential: Filled For Life A6 Differential: From Gearbox A7 Schmierpunkte, einschließlich Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Schmierpunkte, einschließlich Radlager: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP A9 Servoschaltung: AGIP DEXRON III A10 Supercharger: AGIP TECSINT SX / AGIP TECSINT SL A11 Transfergetriebe: AGIP HLZ 75W-140

A1 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A2 Differenciálmű: AGIP HLZ 75W-140 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 a A5 Differenciálmű: Filled For Life A6 Differenciálmű: From Gearbox A7 Zsírzószemölcsök a kerékcsapágyakkal együtt: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Zsírzószemölcsök a kerékcsapágyakkal együtt: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP A9 Szervokormány: AGIP DEXRON III A10 Turbótöltő: AGIP TECSINT SX / AGIP TECSINT SL A11 Osztómű: AGIP HLZ 75W-140

AGIP DEXRON III A1, 3, 7 A1, 6, 8 AGIP DEXRON III A1, 3, 7, 10 d A1, 5, 7, 10 d A1, 5, 7, 10 factory fill (Ersatzteil) A1, 2, 7 AGIP DEXRON III A1, 4, 7 AGIP DEXRON III A1, 4, 7 c A1, 5, 7 c A1, 5, 7 factory fill (Ersatzteil) A1, 5, 7 factory fill (Ersatzteil) A1, 5, 7, 10 d A1, 5, 7, 10 d A1, 5, 7, 10 factory fill (Ersatzteil) A1, 6, 7 A1, 6, 7 factory fill (Ersatzteil) A2, 9 factory fill (Ersatzteil) A1, 2, 7 a. Diferencial de deslize limitado Dana (si viene instalado): 1.3 ltr, aceite especial con llenado de por vida. Refiérase a las instrucciones de fábrica para los servicios b. Drenado/rellenado c. ZF 5HP24: Llenado de por vida. Refiér (Esso ATF LT 71141)ase a las instrucciones de fábrica para servicios d. Modelos instalados con transmisión Mercedes-Benz WSA 580 : 9.5 ltr, factory fill (Spare Part) e. Recomendación de los fabricantes: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP DEXRON III. Antes de año de modelo 2003: factory fill (Spare Part) f. A partir de VIN G00363 no se aprueban aceites de motores sintéticos GENERAL NOTES: 1. Servodirección (excepto cuando está alimentada por el sistema de potencia hidráulica - Turismos desde el año de modelo 1990-93): ATF como transmisión automática para serie de modelo. Serie XK a partir de 1997, Serie XJ a partir de 1998, S- Type*, X- Type: AGIP ATF II E / AGIP ATF D 309 / AGIP DEXRON III. S- Type antes de año de modelo 2001: factory fill (Spare Part) 2. Sistema hidráulico/cisterna para nivelamiento en paseos(si viene instalado - unicamente carros Saloons): AGIP LHM SUPER A1 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A2 Diferencial: AGIP HLZ 75W-140 A3 Diferencial: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A4 Diferencial: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 a A5 Diferencial: Filled For Life A6 Diferencial: From Gearbox A7 Puntos de engrase, incluidos rodamientos de rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Puntos de engrase, incluidos rodamientos de rueda: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP A9 Dirección Asistida: AGIP DEXRON III A10 Supercharger: AGIP TECSINT SX / AGIP TECSINT SL A11 Caja de Transferencia: AGIP HLZ 75W-140

OKA (93-) A1 Differential: From Gearbox

P 2.5 AGIP SINT 2000 A1 Différentiel: From Gearbox

AGIP FORMULA LL PLUS A1 Differential: From Gearbox

As Engine A1 Differenciálmű: From Gearbox

A1 Diferencial: From Gearbox

A1

Carens 1.6i 16V (77kW) (05-) Carens 1.8 (00-02) Carens/X-Trek/Citra1.8i, -Auto (93kW) (02-) Carens 2.0i 16V (102kW) (05-) Cerato/Spectra 1.6i, -Auto (04-)

P P P P P


AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III

A1, 4, 9 A1, 4, 7, 8 A1, 4, 6, 9 A1, 4, 9 A1, 4, 9

JEEP → CHRYSLER KAMAZ KIA

3.4 4 4 4 3.3

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

31

AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90

Make/Model Cerato/Spectra 2.0i, -Auto (04-) Clarus 1.8i, 2.0i (96-00) Magentis/Lotze 2.0i, -Auto (100kW) (03-) Magentis/Lotze/Optima 2.5i V6 (01-) Mentor/Sephia 1.6i (94-97) Mentor/Sephia ll 1.5 (99-01) Mentor II 1.6i (01-) Mentor/Sephia ll 1.8 (99-02) Picanto/Morning 1.0 (04-) Picanto/Morning 1.1 (04-) Pride 1.1, 1.3, 1.3i (91-00) Rio/Pride 1.3i (01-05) Rio/Pride 1.3LE Auto (04-05) Rio 1.4i 16V, -Auto (71kW) (05-) Rio/Pride1.5i, -Auto (71kW) (01-05) Rio 1.6i 16V, -Auto (80kW) (05-) Sedona/Carnival 2.5 V6 (99-) Shuma/Spectra 1.5 (99-01) Shuma II 1.6i (01-) Shuma/Spectra 1.8 (99-02) Shuma II 1.8i, -Auto (84kW) (00-) Sorento 2.4i 4WD , -Auto (102kW) (03-) Sorento 3.5 V6 4WD, -Auto (143kW) (03-) Sportage 2.0i (95-) Sportage 2.0i VVT (05-) Sportage 2.7i (05-) Carens/X-Trek/Citra 2.0 CRDi/CRDT, -Auto (83kW) (02-) Cerato/Spectra 1.5 (5Door) (05-) Rio 1.5 CRDi, -Auto (81kW) (05-) Sedona/Carnival 2.9 TD (99-01) Sedona 2.9 CRDi/CRDT, -Auto (103kW) (01-) Sorento 2.5 CRDi/CRDT 4WD, -Auto (103kW) (03-) Sportage 2.0CRDi (05-) A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A4 Differential: From Gearbox A5 Front Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Grease Points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Grease points incl. wheel bearings, universal joints: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Power Steering: AGIP ATF II E A9 Power Steering: AGIP DEXRON III A10 Prop. shaft sliding joints grease: AGIP GREASE SM 2 A11 Transfer Box: AGIP DEXRON III A12 Transfer Box: AGIP ROTRA FE 75W-90 / Autol Getriebeöl VSL-4

LADA

Niva 1600 4WD (78-95) Niva 1700i 4WD (95-) Riva 1200, 1300 (83-)

Type

Cap

Notes

P 4 AGIP EXTRA HTS P 4.3 AGIP EXTRA HTS P 4.3 AGIP EXTRA HTS P 4.5 AGIP EXTRA HTS P 3.2 AGIP EXTRA HTS P 3.8 AGIP EXTRA HTS P 3.2 AGIP EXTRA HTS P 4.2 AGIP EXTRA HTS P 3.3 AGIP EXTRA HTS P 3.3 AGIP EXTRA HTS P 3.3 AGIP EXTRA HTS P 3.3 AGIP EXTRA HTS P 3.4 AGIP EXTRA HTS P 3.3 AGIP EXTRA HTS P 3.4 AGIP EXTRA HTS P 3.4 AGIP EXTRA HTS P 8 AGIP EXTRA HTS P 3.8 AGIP EXTRA HTS P 3.2 AGIP EXTRA HTS P 4.2 AGIP EXTRA HTS P 4 AGIP EXTRA HTS P 4.3 AGIP EXTRA HTS P 4.4 AGIP EXTRA HTS P 4.2 AGIP EXTRA HTS P 4 AGIP EXTRA HTS P 4.5 AGIP EXTRA HTS DT 5.9 AGIP FORMULA MS B04 DT 5.3 AGIP FORMULA MS B04 DT 5.3 AGIP FORMULA MS B04 DT 6 AGIP FORMULA MS B04 DT 7.1 AGIP FORMULA MS B04 DT 8.2 AGIP FORMULA MS B04 DT AGIP FORMULA MS B04 A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Différentiel: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A4 Différentiel: From Gearbox A5 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Points de graissage: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Points de graissage, y compris les coussinets de roue, joints universels: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Direction assistée: AGIP ATF II E A9 Direction assistée: AGIP DEXRON III A10 Graisse jonction de glissement de l’arbre de transmission: AGIP GREASE SM 2 A11 Boîte de transfert: AGIP DEXRON III A12 Boîte de transfert: AGIP ROTRA FE 75W-90 / Autol Getriebeöl VSL-4

AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A4 Differential: From Gearbox A5 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Schmierpunkte inkl. Radlager, Kardangelenke: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Servoschaltung: AGIP ATF II E A9 Servoschaltung: AGIP DEXRON III A10 Schmierfett für Antriebswellengleitverbindungen: AGIP GREASE SM 2 A11 Transfergetriebe: AGIP DEXRON III A12 Transfergetriebe: AGIP ROTRA FE 75W-90 / Autol Getriebeöl VSL-4

P P P

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

3.8 3.8 3.8

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

32

Notes

AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA FE 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A4 Differenciálmű: From Gearbox A5 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Zsírzószemölcsök kerékcsapágyakkal, kardáncsuklókkal együtt: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Szervokormány: AGIP ATF II E A9 Szervokormány: AGIP DEXRON III A10 Kardántengely csúszócsuklók zsírzása: AGIP GREASE SM 2 A11 Osztómű: AGIP DEXRON III A12 Osztómű: AGIP ROTRA FE 75W-90 / Autol Getriebeöl VSL-4

AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90

Auto

Notes


AGIP DEXRON III A1, 4, 9 AGIP ATF II E A1, 4, 7, 8 AGIP DEXRON III A1, 4, 6, 9 # A1, 4, 7, 8 AGIP ATF II E A1, 4, 7, 8 AGIP DEXRON III A1, 4, 7, 8 AGIP DEXRON III A1, 4, 7, 8 AGIP DEXRON III A1, 4, 7, 8 A1, 4, 9 # A1, 4, 9 A1, 4, 7, 8 A1, 4, 7, 8 AGIP DEXRON III A1, 4, 9 AGIP DEXRON III A1, 4, 9 A1, 4, 6, 9 AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III A1, 4, 9 AGIP ATF II D A1, 4, 7, 8 AGIP DEXRON III A1, 4, 7, 8 A1, 4, 7, 8 AGIP DEXRON III A1, 4, 7, 8 AGIP DEXRON III A1, 4, 6, 9 AGIP DEXRON III A1, 3, 5, 6, 9, 11 AGIP DEXRON III A1, 3, 5, 6, 9, 11 AGIP DEXRON III A1, 2, 5, 7, 8, 10, 12 A1, 4, 9 AGIP DEXRON III A1, 4, 9 AGIP DEXRON III A1, 4, 6, 9 A1, 4, 9 AGIP DEXRON III A1, 4, 9 AGIP ATF II D A1, 4, 7, 8 AGIP ATF II D A1, 4, 6, 9 AGIP DEXRON III A1, 3, 5, 6, 9, 11 AGIP DEXRON III A1, 4, 9 A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Diferencial: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A4 Diferencial: From Gearbox A5 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Puntos de Engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Puntos de engrase, incluidos rodamientos de rueda, juntas homocinéticas: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Dirección Asistida: AGIP ATF II E A9 Dirección Asistida: AGIP DEXRON III A10 Grasas de las juntas deslizantes del árbol de propulsión: AGIP GREASE SM 2 A11 Caja de Transferencia: AGIP DEXRON III A12 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA FE 75W-90 / Autol Getriebeöl VSL-4

-

A1, 2, 4, 5, 6 A1, 2, 4, 5, 6 A1, 2, 6

Riva 1500, 1600 (83-) Samara 1100, 1300, 1500 (87-) Niva 1900 Diesel 4WD (95-) a. Capacity unquoted A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Differential: From Gearbox A4 Front Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Transfer Box: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Wheel Bearings: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

LAMBORGHINI

Gallardo (03-) Murcielago (02-) Diablo GT (00-) Diablo 4x4 (99-) A1 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A4 Differential: From Gearbox A5 E-gear system: AGIP DEXRON III A6 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A7 Front Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A8 Grease Points: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3 A9 Power Steering: AGIP ATF II E A10 Power Steering: AGIP DEXRON III A11 Power Steering/Lifting system: AGIP ATF II E A12 Steering Box: #

LANCIA

Dedra 2.0 ie Turbo Integrale (91-) Delta 1.4 ie, 1.6 ie (93-) Delta 1.8 ie (93-) Delta 2.0 ie 16V (93-) Delta HF Integrale, -16V (88-95) Delta 2.0 ie Turbo, -Integrale (93-) Kappa 2.0 ie 20V, -2.5 ie 20V, -Coupe (94-) Kappa 3.0 ie 24V V6, -Coupe (94-) Kappa 2.0 ie 16V Turbo, -Coupe (94-) Lybra 1.6 16V (99-) Lybra 1.8 16V (99-) Lybra 2.0 20v (99-) Musa 1.2 16V (03-) Musa 1.4 8V (03-) Musa 1.4 16V, -DFN (70kW) (04-) Phedra 2.0 16v (02-) Thema 2.0 ie 16V (93-95) Thema 2.0 ie 16V Turbo (93-95) Thema 3.0 ie V6 (93-95) Thesis 2.0 (02-) Thesis 2.4, Thesis 2.4 CAE (02-) Thesis 3.0 v6 CAE (02-) Y 1.1 (1108cc) (98-03) Y 1.2 (1242cc) (95-98) Y 1.2 16V (1242cc) (98-03) Y 1.4 12V (1370cc) (95-98) Ypsilon 1.2 8V (44kW) (03-) Ypsilon 1.2 16V (59kW) (03-) Ypsilon 1.4 16V, -DFN (70kW) (03-) Zeta 2.0 ie Turbo (95-) Zeta 2.0 16V (1997cc) (99-)

P 3.8 AGIP EXTRA HTS P 3.5 AGIP EXTRA HTS D a AGIP EXTRA HTS a. Capacité non indiquée A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Différentiel: From Gearbox A4 Différentiel avant: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Boîte de transfert: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Roulements de roue: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 a. Keine Kapazität angegeben A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Differential: From Gearbox A4 Vorderdifferential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Transfergetriebe: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Radlager: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

AGIP ROTRA SX 75W-90 As Engine AGIP ROTRA SX 75W-90 a. Meghatározatlan mennyiség A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Differenciálmű: From Gearbox A4 Első differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Osztómű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

A1, 2, 6 A1, 3, 6 A1, 2, 4, 5, 6 a. Capacidad no indicada A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Diferencial: From Gearbox A4 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

P 10 AGIP TECSINT SL P 12 AGIP TECSINT SL P 17 AGIP TECSINT SL P 15 AGIP TECSINT SL A1 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A3 Différentiel: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A4 Différentiel: From Gearbox A5 Système de pignon E: AGIP DEXRON III A6 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A7 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A8 Points de graissage: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3 A9 Direction assistée: AGIP ATF II E A10 Direction assistée: AGIP DEXRON III A11 Système de direction assistée / levage: AGIP ATF II E A12 Boîtier de direction: #

AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT 5W-30 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT 5W-30 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT 5W-30 A1 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A4 Differential: From Gearbox A5 E-Getriebesystem: AGIP DEXRON III A6 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A7 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A8 Schmierstellen: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3 A9 Servoschaltung: AGIP ATF II E A10 Servoschaltung: AGIP DEXRON III A11 Servolenkung/Hebesystem: AGIP ATF II E A12 Lenkgetriebe: #

AGIP ROTRA MP AGIP ROTRA MP AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 A1 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A4 Differenciálmű: From Gearbox A5 E-gear rendszer: AGIP DEXRON III A6 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A7 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A8 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3 A9 Szervokormány: AGIP ATF II E A10 Szervokormány: AGIP DEXRON III A11 Szervokormány/emelőrendszer: AGIP ATF II E A12 Kormánymű: #

A1, 4, 5, 7, 8, 11 A1, 3, 7, 8, 10, 12 A1, 2, 8, 9, 12 A1, 2, 6, 8, 11, 12 A1 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A3 Diferencial: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A4 Diferencial: From Gearbox A5 Sistema de engranaje E: AGIP DEXRON III A6 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A7 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A8 Puntos de Engrase: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3 A9 Dirección Asistida: AGIP ATF II E A10 Dirección Asistida: AGIP DEXRON III A11 Dirección asistida/sistema de levantamiento : AGIP ATF II E A12 Caja de dirección: #

PT P P P PT PT P P PT P P P P P P P P PT P P P P P P P P P P P PT P

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04

5.2 3.8 5.2 4.8 5.8 5.8 5.4 7 5.5 3.8 4.3 5 2.3 b 2.8 4.3 5.5 5.5 6.6 5.5 5.5 5.9 3.5 3.5 2.8 4.1 2.8 2.8 2.8 5 4.3

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP RACING 10W-60 AGIP RACING 10W-60 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

33

AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90

e

e

AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP DEXRON III AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) AGIP ATF II D

A1, 3, 6, 8, 10, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 10, 11 A1, 3, 6, 8, 10, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A4, 5, 6, 7, 11 A4, 5, 6, 7, 11 A1, 2, 6, 9 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A4, 5, 6, 7, 11 A4, 5, 6, 7, 11 A4, 5, 6, 7, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11

Make/Model Dedra 1.9 Turbodiesel (90-) Delta 1.9 Turbodiesel (93-) Phedra 2.0 JTD (02-) Phedra 2.2 JTD (02-) Kappa 2.4 Turbodiesel (94-) Lybra 1.9 JTD (99-) Lybra 2.4 JTD (99-) Musa 1.3 16V JTD Multijet, -DFN (51kW) (04-) Musa 1.9 8V JTD Multijet (74kW) (04-) Thema 2.5 Turbodiesel (89-95) Thesis 2.4 JTD (02-) Ypsilon 1.3 16V JTD Multijet, -DFN (51kW) (03-) Zeta 2.0 8v JTD (1997cc) (99-) a. Drain/refill capacity b. Capacity unquoted c. 5 speed/6 speed d. Capacity unquoted e. Hydraulic clutch actuation, DFN: AGIP DEXRON III A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Constant Velocity Joint: AGIP GREASE SM 2 A3 Constant Velocity Joints: AGIP GREASE SM 2 A4 CV Joints (differential side): # A5 CV Joints (wheel side): AGIP GREASE SM 2 A6 Differential: From Gearbox A7 Hydraulic brake and clutch fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A8 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Power Steering: AGIP DEXRON III A10 Rear Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A11 Wheel Bearings: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

Type

Cap

Notes

DT 5 AGIP FORMULA MS B04 DT 5 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.8 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.8 AGIP FORMULA MS B04 DT 5.4 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.8 AGIP FORMULA MS B04 DT 5.5 AGIP FORMULA MS B04 DT 3 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.4 AGIP FORMULA MS B04 DT 6.4 AGIP EXTRA HTS DT 5.5 AGIP FORMULA MS B04 DT 3 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.5 AGIP FORMULA MS B04 a. Capacité de vidange / remplissage b. Capacité non indiquée c. 5 vitesses/6 vitesses d. Capacité non indiquée e. Commande d’embrayage hydraulique, DFN: AGIP DEXRON III A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Joint à Vitesse Constante: AGIP GREASE SM 2 A3 Joints homocinétiques: AGIP GREASE SM 2 A4 Joints homocinétiques (côté différentiel): # A5 Joints homocinétiques (côté roue): AGIP GREASE SM 2 A6 Différentiel: From Gearbox A7 Liquide de freins et d’embrayage hydraulique: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A8 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Direction assistée: AGIP DEXRON III A10 Différentiel arrière: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A11 Roulements de roue: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

LAND ROVER incl. RANGE ROVER

AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP RACING 10W-60 AGIP EXTRA HTS AGIP RACING 10W-60 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP RACING 10W-60 AGIP EXTRA HTS AGIP RACING 10W-60 AGIP EXTRA HTS AGIP RACING 10W-60 AGIP EXTRA HTS AGIP RACING 10W-60 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP EXTRA HTS AGIP RACING 10W-60 AGIP EXTRA HTS AGIP RACING 10W-60 AGIP EXTRA HTS AGIP RACING 10W-60 a. Ablaß-/Nachfüllkapazität b. Keine Kapazität angegeben c. 5-Gang/6-Gang d. Keine Kapazität angegeben e. Hydraulikkupplungsantrieb, DFN: AGIP DEXRON III A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Doppelgelenk: AGIP GREASE SM 2 A3 Doppelgelenke: AGIP GREASE SM 2 A4 CV-Gelenke (Differenzialseite): # A5 CV-Gelenke (Radseite): AGIP GREASE SM 2 A6 Differential: From Gearbox A7 Hydraulische Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A8 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Servoschaltung: AGIP DEXRON III A10 Hinteres Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A11 Radlager: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

Defender 90, 110, 130 V8 (90-) Discovery 2.0 Mpi (93-98) Discovery 3.5/3.9 V8 (89-98) Discovery II 4.0 V8 (Thor) (98-02) Discovery III 4.0 V8 (02-05) Discovery 3 V6 4.0 (05-) Discovery 3 V8 4.4 (05-) Freelander 1.8 (97-) Freelander 2.5 KV6 (00-) Range Rover, -Classic 3.9 V8 (89-95)

P P P P P P P P P P

5.7 5.3 5.7/6.1 4.9 7.2 5.7 7.7 4.5 5.2 6.1

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP TECSINT 5W-30 AGIP TECSINT 5W-30 AGIP TECSINT 5W-30 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

Range Rover 4.0 V8 (94-98) Range Rover 4.0 V8 (Thor) (98-01) Range Rover 4.4 V8 (02-04) Range Rover 4.4 V8 (05-) Range Rover 4.6 V8 (94-98) Range Rover 4.6 V8 (Thor) (98-01) Range Rover Sport 4.2 (05-) Range Rover Sport 4.4 (05-) Defender 90, 110, 130 2.5 Tdi Diesel (90-98) Defender 90, 110, 130 2.5 Td5 Turbo Diesel (98-)

P P P P P P P P DT DT

4.9 4.9 8.5 8.5 4.9 4.9 7.5 8 6.8 7.2

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL FO

AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA C1

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT TURBODIESEL AGIP 7007

34

Notes

AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 e AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 e AGIP ROTRA 80W-90 a. Leeresztési/újratöltési mennyiség b. Meghatározatlan mennyiség c. 5-fokozatú/6-fokozatú d. Meghatározatlan mennyiség e. Hidraulikus tengelykapcsoló működtetés, DFN: AGIP DEXRON III A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Homokinetikus csukló : AGIP GREASE SM 2 A3 Állandó sebességű csuklók: AGIP GREASE SM 2 A4 Állandó sebességű csuklók (differenciálmű oldal): # A5 Állandó sebességű csuklók (kerékoldal): AGIP GREASE SM 2 A6 Differenciálmű: From Gearbox A7 Hidraulikus fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A8 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Szervokormány: AGIP DEXRON III A10 Hátsó differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A11 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

m

Auto

Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 # # Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ATF 33

cdi cdh cdh c

AGIP ATF II D Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ATF II D Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4

f c

f c

cdh c

Notes


A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A1, 2, 6, 9 A1, 2, 6, 9 AGIP ATF II D A1, 3, 6, 8, 11 A1, 3, 6, 8, 11 A4, 5, 6, 7, 11 A1, 3, 6, 8, 11 a. Capacidad drenado/rellenado b. Capacidad no indicada c. 5 velocidades/6 velocidades d. Capacidad no indicada e. Actuador del freno hidráulico, DFN: AGIP DEXRON III A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Junta de velocidad constante: AGIP GREASE SM 2 A3 Juntas homocinéticas: AGIP GREASE SM 2 A4 Juntas de velocidad constante (lado de diferencial): # A5 Juntas de velocidad constante (lado de rueda): AGIP GREASE SM 2 A6 Diferencial: From Gearbox A7 Líquido de frenos y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A8 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Dirección Asistida: AGIP DEXRON III A10 Diferencial Trasero: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A11 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) -

c c

j

c k

c

A1, 10, 14 A1, 10, 14 A1, 10, 14 A2, 9, 14 A1, 3, 13, 14, 19 A1, 4, 16, 17, 20 A1, 4, 16, 17, 20 A1, 8, 14, 15 A1, 7, 14 A1, 10, 14, 23, 24, 25, 26, 27, 28 A1, 10, 14, 22 A1, 9, 14 A1, 11, 14 A1, 4, 21 A1, 10, 14, 22 A1, 9, 14 A1, 4, 21 A1, 4, 21 A1, 10, 12, 14 A1, 9, 14

Discovery 200, 300 Tdi Diesel (89-98) Discovery II Td5 2.5 Turbo Diesel (98-02) Discovery III Td5 2.5 Turbo Diesel (02-05) Discovery 3 TDV6 2.7 (05-) Freelander 2.0 Turbo Diesel (97-) Freelander Td4 2.0 Turbo Diesel (00-) Range Rover, -Classic Tdi Diesel (93-95) Range Rover 2.5 (BMW) Turbo Diesel (94-01) Range Rover Td6 3.0 Turbo Diesel (02-04) Range Rover Td6 3.0 (05-) Range Rover Sport 2.7 TdV6 (05-) a. Differentials front and rear b. Front differential: 1.7 ltr. Rear differential (Ninety models): 1.7 ltr. c. Transfer box LT 230/230Q: 2.3 ltr, AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90. Models prior to Jan 98, AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 d. Manual gearbox: R380 gearbox 1994 model year to Jan 98, 2.4 ltr / 2.9 ltr (without/with oil cooler), AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 e. Capacity unquoted f. Manual Transmission Jan 98 onwards, Autol Getriebeöl VSL-4 g. Prior to Jan 98: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 h. Manual gearbox prior to 1994 model year, AGIP ATF 33/G i. Manual gearbox prior to 1994 model year, As Engine j. Transmission, Jatco Steptronic: factory fill (Spare Part) k. Transfer Box: # m. Engine, low compression : AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS / AGIP EXTRA HTS n. Differential (Locking): 1.6 ltr, # p. Differential (Non-Locking): AGIP HLX GENERAL NOTES: 1. Power steering (where fitted): Current models, AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309; older models, AGIP ATF 33/G. Discovery II, Discovery III 2002, Range Rover 2002: #

DT 6.8 AGIP FORMULA LL PLUS DT 9.5 AGIP FORMULA LL FO DT 6.3/7.2 AGIP FORMULA LL FO DT 5.5 AGIP FORMULA LL FO DT 4.5 AGIP FORMULA LL PLUS DT 6.8 AGIP TECSINT 5W-30 DT 6.8 AGIP FORMULA LL PLUS DT 9.5 AGIP SINT 2000 DT 8.8 AGIP EXTRA HTS DT 8.8 AGIP EXTRA HTS DT 6.6 AGIP FORMULA LL FO a. Différentiels avant et arrière b. Différentiel avant : 1.7 ltr. Différentiel arrière (modèles 90) : 1.7 ltr c. Boîte de transfert LT 230/230Q : 2.3 ltr, AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90. Modèles d’avant janvier 98, AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 d. Boîte de vitesse manuelle : boîte de vitesse R380, année de modèle 1994 jusqu’à janvier 98, 2.4 ltr / 2.9 ltr (sans/avec radiateur d’huile), AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 e. Capacité non indiquée f. Transmission manuelle à partir de janvier 98, Autol Getriebeöl VSL-4 g. Avant janvier 98 : AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 h. Boîte de vitesse manuelle avant l’année de modèle 1994, AGIP ATF 33/G i. Boîte de vitesse manuelle avant l’année de modèle 1994, comme pour le moteur j. Transmission, Jatco Steptronic: factory fill (Spare Part) k. Boîte de transfert: # m. Moteur, faible compression: AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS / AGIP EXTRA HTS n. Différentiel (verrouillable): 1.6 ltr, # p. Différentiel (sans verrouillage): AGIP HLX GENERAL NOTES: 1. Direction assistée (sur les modèles qui l’ont) : modèles récents, AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309; modèles plus anciens, AGIP ATF 33/G. Discovery II, Discovery III 2002, Range Rover 2002: # A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A2 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A3 Differential: A3 Différentiel: A4 Differential: # A4 Différentiel: # A5 Differential: A5 Différentiel: A6 Differential: # A6 Différentiel: # A7 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A7 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a 80W-90 a A8 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB A8 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 85W-90 DB 85W-90 A9 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB A9 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 85W-90 a DB 85W-90 a A10 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB A10 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 85W-90 ag DB 85W-90 ag A11 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX A11 Différentiel: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 a 75W-90 a A12 Pivots de fusée d’essieu avant: factory fill (Spare Part) A12 Front hubs swivel pins: factory fill (Spare Part) A13 Front & Rear Differentials (each): AGIP ROTRA LSX 75W-90 A13 Différentiels avant et arrière (chaque): AGIP ROTRA LSX A14 Grease Points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 75W-90 A15 Intermediate reduction drive (IRD): AGIP ROTRA LSX 75W-90 A14 Points de graissage: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE A16 Power Steering: AGIP CHF MU EP 2 A15 Train de réduction intermédiaire (IRD): AGIP ROTRA LSX A17 Rear Differential: - np 75W-90 A16 Direction assistée: AGIP CHF A17 Différentiel arrière: - np

→

→

AGIP SINT 2000 AGIP SINT TURBODIESEL AGIP FORMULA C1 AGIP 7007 AGIP TECSINT 5W-30 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT TURBODIESEL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT TURBODIESEL AGIP FORMULA LL PLUS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT 5W-30 AGIP EXTRA HTS a. Vorder- und Hinterdifferential b. Vorderdifferential: 1.7 ltr. Hinterdifferential (Ninety Modelle): 1.7 ltr c. Transfergetriebe LT 230/230Q: 2.3 ltr, AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90. Modelle vor Januar 98, AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 d. Schaltgetriebe: R380- Getriebe Modelljahr 1994 bis Jan. 98, 2.4 ltr / 2.9 ltr (ohne/mit Ölkühler), AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 e. Keine Kapazität angegeben f. Handschaltgetriebe ab Jan. 98, Autol Getriebeöl VSL-4 g. Vor Jan. 98: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 h. Schaltgetriebe vor Modelljahr 1994, AGIP ATF 33/G i. Schaltgetriebe vor Modelljahr 1994, wie Motor j. Getriebe, Jatco Steptronic: factory fill (Spare Part) k. Transfergetriebe: # m. Niederdruckmotor : AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS / AGIP EXTRA HTS n. Differenzial (sperrend): 1.6 ltr, # p. Differenzial (nicht sperrend): AGIP HLX GENERAL NOTES: 1. Servolenkung (wo installiert): Aktuelle Modelle, AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309; ältere Modelle, AGIP ATF 33/G. Discovery II, Discovery III 2002, Range Rover 2002: #

Autol Getriebeöl VSL-4 cdh Autol Getriebeöl VSL-4 c Autol Getriebeöl VSL-4 # Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ATF 33 d Autol Getriebeöl VSL-4 f a. Első és hátsó differenciálművek b. Első differenciálmű: 1.7 ltr. Hátsó differenciálmű (Ninety modellek): 1.7 ltr c. LT 230/230Q osztómű: 2.3 ltr AGIP ROTRA MP DB 85W90 / AGIP ROTRA MP 80W-90. 98 január előtti modellek: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 d. R380 típusú kézi sebességváltómű 1994-es gyártási év 98 januárjáig: 2.4 ltr / 2.9 ltr (olajhűtő nélkül/olajhűtővel): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 e. Meghatározatlan mennyiség f. Kézi sebességváltóművek 98 januárjától kezdődően, Autol Getriebeöl VSL-4 g. 98 januárja előtt: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 h. 1994-es gyártási év előtti kézi sebességváltóművek: AGIP ATF 33/G i. 1994-es gyártási év előtti kézi sebességváltóművek: mint a motornál j. Sebességváltómű, Jatco Steptronic: factory fill (Spare Part) k. Osztómű: # m. Kis kompressziójú motor: AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS / AGIP EXTRA HTS n. Differenciálmű (záró): 1.6 ltr, # p. Differenciálmű (nem reteszelő): AGIP HLX GENERAL NOTES: 1. Szervokormány (ahol szerelve van): Jelenlegi modellek: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309; korábbi modellek: AGIP ATF 33/G. Discovery II, Discovery III 2002, Range Rover 2002: # A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A2 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A3 Differential: A3 Differenciálmű: A4 Differential: # A4 Differenciálmű: # A5 Differential: A5 Differenciálmű: A6 Differential: # A6 Differenciálmű: # A7 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A7 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA 80W-90 a MP 80W-90 a A8 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A8 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA DB 85W-90 MP DB 85W-90 A9 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A9 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA DB 85W-90 a MP DB 85W-90 a A10 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A10 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP DB 85W-90 ag ROTRA MP DB 85W-90 ag A11 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX A11 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA 75W-90 a LSX 75W-90 a A12 Vorderradnabendrehzapfen: factory fill (Spare Part) A12 Első agyak függőcsapjai: factory fill (Spare Part) A13 Vorderes & hinteres Differenzial (jedes): AGIP ROTRA A13 Első és hátsó differenciálmű (mindegyik): AGIP ROTRA LSX 75W-90 LSX 75W-90 A14 Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU A14 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE EP 2 MU EP 2 A15 Zwischengeschalteter Untersetzungsantrieb: AGIP ROTRA A15 Tengelyközi lassítófokozat (IRD): AGIP ROTRA LSX LSX 75W-90 75W-90 A16 Servoschaltung: AGIP CHF A16 Szervokormány: AGIP CHF A17 Hinteres Differential: - np A17 Hátsó differenciálmű: - np

→

→

35

AGIP ATF II D c A1, 10, 14 AGIP ATF II D c A2, 9, 14 AGIP ATF II D A1, 5, 13, 14, 19 factory fill (Ersatzteil) A1, 6, 16, 17, 20 A1, 8, 14, 15 j A1, 7, 14 AGIP ATF II D A1, 10, 14, 18 AGIP ATF II D A1, 10, 14, 22 factory fill (Ersatzteil) k A1, 11, 14 factory fill (Ersatzteil) A1, 6, 21 factory fill (Ersatzteil) A1, 6, 21 a. Diferenciales delanteros y traseros b. Diferencial delantero: 1.7 ltr. Diferencial trasero (Modelos de los años noventa): 1.7 ltr c. Caja de transmisión LT 230/230Q: 2.3 ltr, AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90. Modelos previos a Enero del 98, AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 d. Caja Manual de Velocidades: Caja de velocidades R380 modelo del año1994 hasta Enero 1998, 2.4 ltr / 2.9 ltr (sin/con enfriador de aceite), AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 e. Capacidad no indicada f. Transmisión manual, enero 98 en adelante, Autol Getriebeöl VSL-4 g. Previo a Enero de 1998: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 h. Caja de velocidades manual previo al modelo del año 1994, AGIP ATF 33/G i. Caja de velocidades manual previo al modelo del año 1994, como para el Motor j. Transmisión, Jatco Steptronic: factory fill (Spare Part) k. Caja de Transferencia: # m. Motor, compresión baja: AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS / AGIP EXTRA HTS n. Diferencial (bloqueo): 1.6 ltr, # p. Diferencial (no bloqueable): AGIP HLX GENERAL NOTES: 1. Dirección hidráulica (si viene instalada): Modelos corrientes, AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309; modelos más antiguos, AGIP ATF 33/G. Discovery II, Discovery III 2002, Range Rover 2002: # A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A3 Diferencial: A4 Diferencial: # A5 Diferencial: A6 Diferencial: # A7 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A8 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A9 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 a A10 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 ag A11 Diferencial: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 a A12 Pivotes de Mangueta de dirección de los cubos delanteros: factory fill (Spare Part) A13 Diferenciales delantero y trasero (cada): AGIP ROTRA LSX 75W-90 A14 Puntos de Engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A15 Transmisión de reducción intermedia (IRD): AGIP ROTRA LSX 75W-90 A16 Dirección Asistida: AGIP CHF A17 Diferencial Trasero: - np

→

Make/Model A18 Transfer Box: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A19 Transfer Box: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A20 Transfer Box: factory fill (Ersatzteil) A21 Transfer Box: - k A22 Transfer Box (Borg Warner) : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A23 Transfer Box, 4-speed: As Engine A24 Transfer Box, 4-speed manual: AGIP ROTRA HY 80W-90 A25 Transfer Box, 5-speed: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A26 Transfer Box, 5-speed manual: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A27 Transfer Box (auto transmission): AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ATF D 309 A28 Transfer box (chain drive) (>1989) : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

LEXUS

GS 300, -Berline 3.0 (94-97) GS 300, -Berline 3.0 (97-) GS 430 4.3 V8 (00-) IS 200 2.0 (99-) IS 250 2.5 V6 VVTi (05-) LS 400, -Berline V8 (90-95) LS 400, -Berline V8 (95-97) LS 400 V8, -Berline (97-) LS 430 4.3 V8 (00-) RX 300 3.0 V6 (00-03) RX 300 3.0 VVT-i (201bhp) (03-) RX 400h 3.3i V6 VVTi (05-) SC 430 4.3 V8 VVTi (01-) a. Drain/refill capacity b. Auto/manual A1 Automatic Transmission Coolant: AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL 50% A2 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A7 Differential: factory fill (Ersatzteil) A8 Differential: From Gearbox A9 Limited Slip Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Rear Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A12 Transfer Box: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A13 Transfer Box: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A14 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

Type

Cap

Notes

Notes

Auto

Notes


A18 Boîte de transfert: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A19 Boîte de transfert: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A20 Boîte de transfert: factory fill (Ersatzteil) A21 Boîte de transfert: - k A22 Boîte de transfert (Borg Warner) : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A23 Boîte de transfert, 4 vitesses: As Engine A24 Boîte de transfert, 4 vitesses, manuelle: AGIP ROTRA HY 80W-90 A25 Boîte de transfert, 5 vitesses: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A26 Boîte de transfert, 5 vitesses, manuelle: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A27 Boîte de transfert (transmission automatique): AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ATF D 309 A28 Boîte de transfert (entraînement de chaîne) (>1989) : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

A18 Transfergetriebe: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A19 Transfergetriebe: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A20 Transfergetriebe: factory fill (Ersatzteil) A21 Transfergetriebe: - k A22 Transfergetriebe (Borg Warner) : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A23 Verteilergehäuse, 4-Gang: As Engine A24 Verteilergehäuse, 4-Gang-Handschaltung: AGIP ROTRA HY 80W-90 A25 Verteilergehäuse, 5-Gang: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A26 Verteilergehäuse, 5-Gang-Handschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A27 Verteilergehäuse (Automatikgetriebe): AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ATF D 309 A28 Verteilergehäuse (Kettenantrieb) (>1989) : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

A18 Osztómű: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A19 Osztómű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A20 Osztómű: factory fill (Ersatzteil) A21 Osztómű: - k A22 Osztómű (Borg Warner) : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A23 Osztómű, 4-fokozatú: As Engine A24 Osztómű, 4-fokozatú kézi: AGIP ROTRA HY 80W-90 A25 Osztómű, 5-fokozatú: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A26 Osztómű, 5-fokozatú kézi: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A27 Osztómű (önműködő sebességváltómű): AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ATF D 309 A28 Osztómű (lánchajtás) (>1989) : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

A18 Caja de Transferencia: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A19 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A20 Caja de Transferencia: factory fill (Ersatzteil) A21 Caja de Transferencia: - k A22 Caja de Transferencia (Borg Warner) : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A23 Caja de transferencia, 4 velocidades: As Engine A24 Caja de transferencia, manual de 4 velocidades : AGIP ROTRA HY 80W-90 A25 Caja de transferencia, 5 velocidades : AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A26 Caja de transferencia, manual de 5 velocidades : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A27 Caja de transferencia (transmisión automática): AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ATF D 309 A28 Caja de transferencia (transmisión de cadena) (>1989) : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

P 5.5 AGIP EXTRA HTS P 5.5 AGIP EXTRA HTS P 5.3 AGIP EXTRA HTS P 4.1/4.2 b AGIP EXTRA HTS P 6.3 AGIP EXTRA HTS P 5 AGIP EXTRA HTS P 5.1 AGIP EXTRA HTS P 5.6 AGIP EXTRA HTS P 5.3 AGIP EXTRA HTS P 4.7 AGIP EXTRA HTS P 4.7 AGIP EXTRA HTS P 4.7 AGIP EXTRA HTS P 5.3 AGIP EXTRA HTS a. Capacité de vidange / remplissage b. Auto / manuelle A1 Réfrigérant de transmission automatique: AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL 50% A2 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Différentiel: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A7 Différentiel: factory fill (Ersatzteil) A8 Différentiel: From Gearbox A9 Différentiel à glissement limité: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Différentiel arrière: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A12 Boîte de transfert: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A13 Boîte de transfert: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A14 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT a. Ablaß-/Nachfüllkapazität b. Automatikgetriebe/ Schaltgetriebe A1 Kühlmittel, Automatikgetriebe: AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL 50% A2 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A7 Differential: factory fill (Ersatzteil) A8 Differential: From Gearbox A9 Selbstsperrdifferential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Hinteres Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A12 Transfergetriebe: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A13 Transfergetriebe: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A14 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 a. Leeresztési/újratöltési mennyiség b. Önműködő/kézi A1 Automata sebességváltó hűtőfolyadék: AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL 50% A2 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A7 Differenciálmű: factory fill (Ersatzteil) A8 Differenciálmű: From Gearbox A9 Önzáró differenciálmű: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Hátsó differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A12 Osztómű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A13 Osztómű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A14 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

# A2, 5, 10, 14 # A2, 5, 10, 14 # A2, 6, 10, 14 # A2, 5, 9, 10, 14 factory fill (Ersatzteil) A2, 3 # A2, 5, 10, 14 # A2, 5, 10, 14 # A2, 5, 10, 14 # A2, 6, 10, 14 # A2, 6, 10, 13, 14 # A2, 8, 10, 11, 12 factory fill (Ersatzteil) A1, 2, 7 factory fill (Spare Part) A2, 4, 10, 14 a. Capacidad drenado/rellenado b. Autom./manual A1 Refrigerante de transmisión automática : AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL 50% A2 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Diferencial: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A7 Diferencial: factory fill (Ersatzteil) A8 Diferencial: From Gearbox A9 Diferencial de deslizamiento limitado: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Diferencial Trasero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A12 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A13 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A14 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

36

LOTUS

340R (00-) Elan, -SE, -S2 (89-95) Elise, 111S (96-01) Elise (01-04) Elise 1.8, -111S, - 111R (04-) Exige (00-04) Exige 1.8 (04-) Esprit Turbo, -HC, -SE, -S4, -Sport (80-98) Esprit GT3 (96-01) Esprit V8 GT, V8 SE (96-98) a. From model year 1988 with Renault transmission. Models up to 1987: 2.3 ltr, AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 b. Models prior to Nov. 1992: 5.4 ltr c. Capacity unquoted d. Oil cooler: 3.5 ltr A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A4 Wheel Bearings: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP

P 4.5 AGIP EXTRA HTS P / PT 3.5 AGIP EXTRA HTS P 4.5 AGIP EXTRA HTS P 4.5 AGIP EXTRA HTS P 4.4 d AGIP EXTRA HTS P 4.5 AGIP EXTRA HTS P 4.4 d AGIP EXTRA HTS PT 6.3 b AGIP EXTRA HTS P 6.3 AGIP EXTRA HTS P 6.5 AGIP EXTRA HTS a. A partir de l’année de modèle 1988 avec transmission Renault. Modèles jusqu’à 1987: 2.3 ltr, AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 b. Modèles d’avant novembre 1992: 5.4 ltr c. Capacité non indiquée d. Refroidisseur d’huile: 3.5 ltr A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: From Gearbox A3 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A4 Roulements de roue: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP

AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP RACING 10W-60 AGIP SINT 2000 AGIP RACING 10W-60 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT a. Ab Modell Baujahr 1988 mit Renault-Getriebe. Modelle bis 1987: 2.3 ltr, AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 b. Modelle vor November 1992: 5.4 ltr c. Keine Kapazität angegeben d. Ölkühler: 3.5 ltr A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A4 Radlager: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP

# AGIP ROTRA LSX 75W-90 a # # AGIP ROTRA LSX 75W-90 # AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 a AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 a. Az 1988-as gyártási évtől Renault sebességváltóművel. Modellek 1987-ig: 2.3 ltr, AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 b. 1992 november előtti modellek: 5.4 ltr c. Meghatározatlan mennyiség d. Olajhűtő: 3.5 ltr A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: From Gearbox A3 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A4 Kerékcsapágyak: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP

A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A1, 2 A1, 2, 3, 4 A1, 2 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 a. A partir de año de modelos 1988 con transmisión Renault. Modelos hasta 1987: 2.3 ltr, AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 b. Modelos previos a Nov. 1992: 5.4 ltr c. Capacidad no indicada d. Enfriador de aceite: 3.5 ltr A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: From Gearbox A3 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A4 Rodamientos de Rueda: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP

CJ 340, CJ 540 (2112/2498cc) (90-) a. Differentials front and rear A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A3 Grease points incl. wheel bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Steering Box: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Transfer Box: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90

D 4.3/5 AGIP EXTRA HTS a. Différentiels avant et arrière A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A3 Points de graissage, y-compris les coussinets de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Boîtier de direction: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Boîte de transfert: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90

AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL a. Vorder- und Hinterdifferential A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A3 Schmierpunkte, einschließlich Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Lenkgetriebe: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Transfergetriebe: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90

AGIP ROTRA HY 80W-90 a. Első és hátsó differenciálművek A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A3 Zsírzószemölcsök a kerékcsapágyakkal együtt: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Kormánymű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Osztómű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90

A1, 2, 3, 4, 5 a. Diferenciales delanteros y traseros A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A3 Puntos de engrase, incluidos rodamientos de rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Caja de dirección: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90

222 4V, 430 4V (92-) 222E, -SE, 228 Coupe (89-) 430, Spyder E, -SE, -Karif (89-) 3200 GT (99-02) 4200 GT Coupe, -Spyder (287kW) (01-) Ghibli (93-) Gransport 4.2 V8, -Spyder (295kW) (04-) Quattroporte (96-) Quattroporte Evoluzione V8 (98-) Quattroporte Sport GT, -Executive GT 4.2 V8 (295kW) (03-) Shamal (92-) a. Capacity unquoted A1 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Brake Fluid: A3 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Differential: # A5 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Differential: From Gearbox A7 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Wheel hub bearings: factory fill (Spare Part)

PT 6 AGIP RACING 10W-60 PT 6 AGIP RACING 10W-60 PT 6 AGIP RACING 10W-60 PT 7 AGIP RACING 10W-60 P 7.8 AGIP TECSINT SL PT 6 AGIP RACING 10W-60 P 7.8 AGIP TECSINT SL PT 6.5 AGIP RACING 10W-60 PT 6.5 AGIP RACING 10W-60 P 9.5 AGIP TECSINT SL PT 7 AGIP RACING 10W-60 a. Capacité non indiquée A1 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Liquide de frein: A3 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Différentiel: # A5 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Différentiel: From Gearbox A7 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Roulements de moyeux de roue: factory fill (Spare Part)

AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT 5W-30 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT 5W-30 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT 5W-30 a. Keine Kapazität angegeben A1 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Bremsflüssigkeit: A3 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Differential: # A5 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Differential: From Gearbox A7 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Radnabenlager: factory fill (Spare Part)

AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA HY DB 80W # AGIP ROTRA 80W-90 # AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W # a. Meghatározatlan mennyiség A1 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Fékfolyadék: A3 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Differenciálmű: # A5 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Differenciálmű: From Gearbox A7 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Kerékagycsapágy: factory fill (Spare Part)

AGIP ATF II D A1, 5, 7, 8 AGIP ATF II D A1, 5, 7, 8 AGIP ATF II D A1, 5, 7, 8 # A1, 4, 7, 8 A2, 3, 6, 7 AGIP ATF II D A1, 5, 7, 8 A2, 3, 6, 7 A1, 5, 7, 8 # A1, 5, 7, 8 A2, 3, 6, 7 AGIP ATF II D A1, 5, 7, 8 a. Capacidad no indicada A1 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Líquido de Frenos: A3 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Diferencial: # A5 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Diferencial: From Gearbox A7 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Cojinete del cubo de rueda: factory fill (Spare Part)

P P P P P P P P P

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

MAHINDRA

MASERATI

MAZDA

121 1.3i (91-96) 121 1.25 (96-) 121 1.3i (96-) 323 1.3i (98-) 323 1.5i (94-98) 323 1.5i (98-) 323 1.8i (94-98) 323 1.8i (98-) 323 2.0i V6 (94-98)

3.4 4 3.3 3.2 3.6 3.6 4 4 4.9

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

37

Autol Getriebeöl VSL-4 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

AGIP ATF II D # AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D -

A1, 4, 10 A1, 4, 10 A1, 4, 10 A1, 4, 10 A1, 4, 10 A1, 4, 10 A1, 4, 10 A1, 4, 10 A1, 4, 10

Make/Model 626 1.8i, 2.0i (92-) 626 2.5i V6 (92-) Demio 1.3/1.5 (45/55kW) (98-03) Demio 1.5 Auto (55kW) (00-03) Mazda 2 1.25 (03-) Mazda 2 1.4 (03-) Mazda 2 1.6 (03-) Mazda 3 1.4, 1.6 (62/77kW) (04-) Mazda 3 2.0 (110kW) (04-) Mazda 5 1.8, -Sport (85kW) (05-) Mazda 5 2.0, -Sport (107kW) (05-) Mazda 6 1.8i 16V (02-) Mazda 6 2.0i 16V (02-) Mazda 6 2.3i 16V (02-) Mazda 6 2.3i 16V Sport AWD Auto (119kW) (02-) Mazda 6 2.3 MPS (DISI - 191kW) (05-) MPV 2.0i (99-02) MPV 2.3i (104kW) (02-) MX-3 1.6i 16V (91-) MX-3 1.8i V6 (91-) MX-5 1.6i (81kW) (98-) MX-5 1.8 (94-) MX-5 1.8i (95/103kW) (98-) MX-5 1.8 Sport 6 Speed (107kW) (99-) MX-6 2.0i 16V (91-) MX-6 2.5i V6 (92-) Premacy 1.8i 16V (99-) Premacy 2.0 16V, -Auto (96kW) (01-) RX-7 Turbo (92-) RX8 (5 speed - R15M-D - 141kW) (03-) RX8 (6 speed - Y16M-D - 170kW) (03-) RX8 Auto (RC4A-EL - 141kW) (03-) Tribute 2.0i 2WD (91kW) (01-) Tribute 2.0i 4WD (91kW) (01-) Tribute 3.0i V6 4WD Auto (145kW) (01-) Xedos 6 1.6i (94-) Xedos 6 2.0i V6 (92-) Xedos 9 Miller 2.3i (93-) Xedos 9 2.5i V6 (94-) 121 1.8 Diesel (96-) 323 2.0DI Turbo (99-) 626 2.0 Diesel (94-) Mazda 2 1.4 DI (03-) Mazda 5 2.0 TD DPF (81/105kW) (05-) Mazda 6 2.0 TD (02-) Mazda 6 2.0 TD DPF (89/105kW) (05-) MPV 2.0i TD (100kW) (02-) Premacy 2.0 16V Diesel (65kW) (99-) a. Models fitted with DPF (Diesel Particulate Filter): AGIP FORMULA C1 b. Capacity unquoted c. Power steering (where fitted): AGIP ATF 33/G / AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 (as auto. transmission for model range), except Mazda2 range: AGIP DEXRON III

Type

Cap

P 3.7 AGIP EXTRA HTS P 4.9 AGIP EXTRA HTS P 3.2 AGIP EXTRA HTS P 3.2 AGIP EXTRA HTS P 3.75 AGIP FORMULA LL FO P 3.8 AGIP FORMULA LL FO P 4.1 AGIP FORMULA LL FO P 3.9 AGIP EXTRA HTS P 4.3 AGIP EXTRA HTS P 4.3 AGIP EXTRA HTS P 4.3 AGIP EXTRA HTS P 4.3 AGIP FORMULA LL FO P 4.3 AGIP FORMULA LL FO P 3.5 AGIP FORMULA LL FO P 3.5 AGIP FORMULA LL FO P 5.7 AGIP EXTRA HTS P 3.5 AGIP FORMULA LL FO P 3.5 AGIP FORMULA LL FO P 3.4 AGIP EXTRA HTS P 4.9 AGIP EXTRA HTS P 3.6 AGIP EXTRA HTS P 4 AGIP EXTRA HTS P 4 AGIP EXTRA HTS P 3.8 AGIP EXTRA HTS P 3.5 AGIP EXTRA HTS P 4.9 AGIP EXTRA HTS P 3.7 AGIP EXTRA HTS P 3.5 AGIP EXTRA HTS PT 5.2 AGIP EXTRA HTS P 3.8 AGIP FORMULA LL FO P 3.8 AGIP FORMULA LL FO P 3.8 AGIP FORMULA LL FO P 4.3 AGIP EXTRA HTS P 4.3 AGIP EXTRA HTS P 5.2 AGIP FORMULA LL FO P 3.6 AGIP EXTRA HTS P 4.9 AGIP EXTRA HTS PS 4.9 AGIP EXTRA HTS P 4.9 AGIP EXTRA HTS D 4.5 AGIP FORMULA MS B04 DT 5.4 AGIP FORMULA MS B04 DS 6.1 AGIP FORMULA MS B04 DT 3.8 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.3 AGIP FORMULA C1 DT 5.4 AGIP FORMULA C1 DT 5 AGIP FORMULA C1 DT 5 AGIP FORMULA MS B04 DT 5.4 AGIP FORMULA MS B04 a. Modèles dotés d’un filtre DPF (filtre à particules Diesel): AGIP FORMULA C1 b. Capacité non indiquée c. Direction (si équipée): AGIP ATF 33/G / AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 (comme transmission automatique pour gamme de modèles), sauf gamme Mazda2: AGIP DEXRON III

Notes AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 a. Mit Dieselpartikelfilter (DPF) ausgestattete Modelle: AGIP FORMULA C1 b. Keine Kapazität angegeben c. Servolenkung (wenn vorhanden): AGIP ATF 33/G / AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 (als Automatikgetriebe für Modellreihe), außer Mazda2-Reihe: AGIP DEXRON III

38

Notes

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 a AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 a. DPF-fel (dízel részecskeszűrővel) felszerelt modellek: AGIP FORMULA C1 b. Meghatározatlan mennyiség c. Szervokormány (ahol készletezett): AGIP ATF 33/G/ AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 (mint az önműködő sebességváltóműnél a modellpalettához). Kivéve Mazda2 paletta: AGIP DEXRON III

Auto

Notes


AGIP ATF II D A1, 4, 10 AGIP ATF II D A1, 4, 10 A1, 4, 10 AGIP ATF II D A1, 4, 6 A5 A5 A5 A1, 4, 6 A1, 4, 6 A1, 4, 6 A1, 4, 6 # A1, 4, 10 # A1, 4, 10 # A1, 4, 10 A1, 4, 6, 7, 8 AGIP DEXRON III A1, 4, 6, 7, 8 A1, 4, 10 A1, 4, 6 AGIP ATF II D A1, 4, 10 A1, 4, 10 A1, 3, 10 A1, 3, 10 A1, 3, 10 A1, 2, 6 AGIP ATF II D A1, 4, 10 AGIP ATF II D A1, 4, 10 AGIP ATF II D A1, 4, 10 AGIP ATF II D A1, 4, 6 A1, 3, 10 A1, 3 A1, 3 AGIP ATF II D A1, 3 A1, 4, 6 A1, 4, 6, 7, 8 AGIP DEXRON III A1, 4, 6, 7, 9 AGIP ATF II D A1, 4, 10 AGIP ATF II D A1, 4, 10 AGIP ATF II D A1, 4, 10 AGIP ATF II D A1, 4, 10 A1, 4, 10 A1, 4, 10 AGIP ATF II D A1, 4, 10 A4 A1, 4, 6 A1, 4, 10 A1, 4, 6 A1, 4, 6 A1, 4, 10 a. Modelos equipados con DPF (filtro de partículas Diesel): AGIP FORMULA C1 b. Capacidad no indicada c. Dirección asistida(si está instalada): AGIP ATF 33/G / AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 (como transmisión automática para gama de modelos), excepto gama Mazda2: AGIP DEXRON III

A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Différentiel: From Gearbox A5 Différentiel: From Gearbox c A6 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 c A7 Différentiel arrière: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Boîte de transfert: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A9 Boîte de transfert: AGIP ROTRA MP 85W-140 A10 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differential: From Gearbox A5 Differential: From Gearbox c A6 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 c A7 Hinteres Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Transfergetriebe: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A9 Transfergetriebe: AGIP ROTRA MP 85W-140 A10 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differenciálmű: From Gearbox A5 Differenciálmű: From Gearbox c A6 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 c A7 Hátsó differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Osztómű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A9 Osztómű: AGIP ROTRA MP 85W-140 A10 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Diferencial: From Gearbox A5 Diferencial: From Gearbox c A6 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 c A7 Diferencial Trasero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A9 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA MP 85W-140 A10 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

P 9 AGIP TECSINT SL A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: From Gearbox A3 Crémaillière de direction: #

AGIP EXTRA HTS A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Lenkzahnstange: #

# A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: From Gearbox A3 Kormányfogasléc: #

A1, 2, 3 A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: From Gearbox A3 Cremallera de dirección: #

E200 (M111) Saloon (93-95)

P

5.8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

i

AGIP ATF II D

E200 (M111) Estate (93-96)

P

5.8 b

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

i

AGIP ATF II D

A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differential: From Gearbox A5 Differential: From Gearbox c A6 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 c A7 Rear Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Transfer Box: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A9 Transfer Box: AGIP ROTRA MP 85W-140 A10 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

McLAREN

F1 (94-) A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Steering rack: #

MERCEDES-BENZ 124 Series - E Class

E220 (M111) Saloon (93-95)

P

5.8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

i

AGIP ATF II D

E220 (M111) Coupe, Cabriolet, Estate (93-97)

P

5.8 b

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

i

AGIP ATF II D

E280 (M104) Saloon (93-95)

P

7.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

i

AGIP ATF II D

E280 (M104) Estate (93-95)

P

7.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

i

AGIP ATF II D

E320 (M104) Saloon (93-95)

P

7.5 c

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

i

AGIP ATF II D

E320 (M104) Coupe, Cabriolet, Estate (93-95)

P

7.5 c

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

i

AGIP ATF II D

E500 (M119) (93-95)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-

AGIP ATF II D

E36 AMG (94-95)

P

7.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-

AGIP ATF II D

129 Series - SL Class 600SL/SL600 (M120) (92-)

P

10

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-

SL280 (M104) (93-98)

P

7.5 c

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

SL320 (M104) (93-98)

P

7.5 c

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

SL60 AMG (M119) (93-00)

P

10

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15, 19 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15

AGIP ATF II D

g

AGIP ATF II D

g

-

AGIP ATF II D

g

-

AGIP ATF II D

g

fi

SL280 (M112) (99-)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

SL320 (M112) (99-)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

CL420 (M119) (96-99)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

CL500 (M119) (96-99)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

CL600 (M120) (96-99)

P

10

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

P

7.5 c

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

AGIP ATF II D

g

140 Series - CL Class

140 Series - S Class S280 (M104) (93-98)

39

fi

A1, 2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A1, 2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15

Make/Model

Type

Cap

Notes

Notes

Auto

Notes

S320 (M104) (93-98)

P

7.5 c

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-

AGIP ATF II D

g

S400 (M119) (93-98)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-

AGIP ATF II D

g

S500 (M119) (93-98)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-

AGIP ATF II D

g

S600 (M120) (93-98)

P

9.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-

AGIP ATF II D

g

P

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF


g

163 Series - M Class ML230 (M111) (98-)

fi

ML320 (M112) (98-)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

ML430 (M113) (99-)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

ML500 (M113) (00-)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

ML55 AMG (M113) (00-)

P

7.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

168 Series - A Class A140 (97-04)

P

5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

Autol Getriebeöl VSL-4


g

A160 (97-04)

P

5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX



g

A190 (M166) (99-04)

P

4.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX



g

A210 (M166) (02-04)

P

4.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX



g

A150 (266.920 - 70kW) (04-) A170 (266.940 - 85kW) (04-) A200 (266.960 - 100kW) (04-) A200 Turbo (266.980 - 142kW) (04-)

P P P P

5 5 5 5




Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4


m

SLK200 (M111) (96-)

P

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

fi


g

fi

169 Series - A Class

170 Series - SLK Class

SLK200 Kompressor (M111) (96-)

PS

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

SLK230 Kompressor (M111) (96-)

PS

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-

SLK320 (M112) (00-)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-

SLK32 Kompressor AMG (M112) (02-)

PS

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-

202 Series - C Class

h


g


g


g


g

C180 (M111) (93-00)

P

5.8 b

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

fi

AGIP ATF II D

g

C200 Kompressor (M111) (95-00)

PS

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

fi


g

C200 (M111) (94-00)

P

5.8 b

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

fi

AGIP ATF II D

g

C220 (M111) (93-00)

P

5.8 b

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

fi

AGIP ATF II D

g

C230 (M111) (96-00)

P

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

fi


g

40

Auxiliaries (see Notes) A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 6, 11, 12, 13, 14, 15 A1, 2, 6, 11, 12, 13, 14, 15 A1, 2, 6, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 21 A2, 5, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 21 A2, 5, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 21 A2, 5, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 21 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 8, 11, 12, 13, 14, 17 A2, 8, 11, 12, 13, 14, 17 A2, 8, 11, 12, 13, 14, 17 A2, 8, 11, 12, 13, 14, 17 A3, 8 A3, 8 A3, 8 A3, 8 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 4, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15

C230 Kompressor (M111) (95-00)

PT

5.6

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

fi

-

C240 (M112) (97-00)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

fi


g

C280 (M112) (94-00)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

fi


g

fi

C36 AMG (M104) (94-97)

P

7.5 c

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

C43 AMG (M113) (98-00)

P

7.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-

C180 (M111) (00-)

P

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

C180 Kompressor (M271) (02-)

PS

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX


C200 (M111) (00-)

P

7

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-

h h



PS

7

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


PS

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX



PS

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

i

i

AGIP ATF II D

g


g


g


g


g


g


g


g

C240 (M112) (00-)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-

h


g


PS

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

i


g

C320 (M112) (00-)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

CL180 (M111) (00-)

P

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF


g

C32 Kompressor AMG (M112) (00-)

PS

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

203-7 Series C Class Sports Coupe

i

C180 (M111) (02-)

P

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX



g


PS

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX



g


PS

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX



g


PS

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX



g

P

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF


g

208 Series - CLK Class CLK200, -Cabrio (M111) (97-)

fi

CLK200 Kompressor, -Cabrio (M111) (97-)

PS

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

fi


g

CLK230 Kompressor, -Cabrio (M111) (97-)

PS

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

fi


g

CLK320, -Cabrio (M112) (97-)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

CLK430, -Cabrio (M113) (97-)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

CLK55 AMG (M113) (97-)

PS

7.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

CLK200 Kompressor (M271) (02-)

PS

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX



g

CLK240 (M112) (02-)

PS

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX



g

CLK320 (M112) (02-)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

CLK500 (M113) (02-)

P

7.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

P

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

AGIP ATF II D

g

209 Series - CLK Class

210 Series - E Class E200 (M111) (95-99)

41

fi

A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15

Make/Model

Type

Cap

Notes

Notes

Auto

Notes

E200 Kompressor (M111) (99-01)

PS

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

fi


g

E230 (M111) (95-97)

P

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

fi

AGIP ATF II D

g

E240 (M112) (95-99)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

fi


g

E280 (M104) (95-97)

P

7

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

fi


g

fi

E280 (M112) (97-01)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

E280 4MATIC (M112) (97-01)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-

E320 (M104) (95-01)

P

7

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

fi


g


g

AGIP ATF II D

g

E320 4MATIC (M112) (97-01)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

E55 AMG (M113) (98-01)

P

7.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

E180, E200, E230, -Kompressor (M271) (02-)

P

5.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX



g

E240 (M112) (02-)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX



g

E320 (M112) (02-)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

E500 (M113) (02-)

P

7.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

211 Series - E Class

215 Series - CL Class CL500 (V8) (99-)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

CL580 (M137) (99-)

P

9.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX



g

CL600 (V12) (99-)

P

d

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

CL55 AMG (M113) (00-)

P

7.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

220 Series - S Class S280 (M112) (98-)

S320, -L (M112) (98-)

P

7.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

S430, -L (M113) (98-)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

S500, -L (M113) (98-)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

Auxiliaries (see Notes) A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 4, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 21 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 4, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 21 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15

S600 (M137) (98-)

P

9.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

S55 AMG (M113) (00-)

P

7.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


g

B150 (266.940 - 70kW) (05-) B170 (266.940 - 85kW) (05-) B200 (266.960 - 100kW) (05-) B200 Turbo (266.980 - 142kW) (05-)

P P P PT

5 5 5 5






A3, 8 A3, 8 A3, 8 A3, 8

R350 4Matic (M272.967 - 200kW) (06-)

P

8

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


A3, 4, 15, 18, 19

245 Series

251 Series - R Class

42

R500 4Matic (M113.971 - 306kW) (06-) R65 AMG 4Matic (M156 - 375kW) (06-)

P P

8.5 9.6



AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

-

G Wagen 300GE/G300 (M103) (91-96)

P

6.5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA ATF

463 Series - G Class 638 Series - V Class

i


A3, 4, 15, 18, 19 A3, 4, 15, 18, 19

AGIP ATF II D

A2, 6, 9, 11, 12, 13, 14, 20 A2, 8, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 8, 11, 12, 13, 14, 15

V230 (M111) (97-)

P

7.9

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX



V280 (M104) (99-)

P

6.4

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX

-


P

5

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX



E250 Diesel (OM605) (93-95)

D

6.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP ROTRA ATF

i

AGIP ATF II D

E300 Diesel (OM606) (93-95)

D

7

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP ROTRA ATF

i

AGIP ATF II D

i

Vaneo

Vaneo 1.6 (M166) (02-)


g

A2, 8, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 19 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15

E300 Diesel (OM606) Estate (93-99)

D

7

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP ROTRA ATF

E300 Turbodiesel 4-Matic (OM603) (93-95)

DT

7.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

-

E300 Turbodiesel (OM603) (93-95)

DT

7.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP ROTRA ATF

DT

8

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

-

AGIP ATF II D

g

A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15

ML270 CDi (OM612) (99-)

DT

7.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE



g

ML 400 CDi (OM628) (02-)

DT

9.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

-


g

A2, 5, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 21 A2, 7, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 21

A160 CDI (OM668) (97-04)

DT

4.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE



g

A170 D (97-04)

DT

5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE



g

A160 CDi (640.942 - 60kW) (04-) A160 CDi DPF (640.942 - 60kW) (04-) A180 CDi (640.940 - 80kW) (04-) A180 CDi DPF (640.940 - 80kW) (04-) A200 CDi (640.941 - 103kW) (04-) A200 CDi DPF (640.941 - 103kW) (04-)

DT DT DT DT DT DT

5.8 8.5/9 5.8 8.5/9 5.8 8.5/9


AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS -

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE -

Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

A3, 8 A3, 8 A3, 8 A3, 8 A3, 8 A3, 8

C200 Diesel (OM601) (93-95)

D

6

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP ROTRA ATF

AGIP ATF II D

C200 CDi (OM611) (99-00)

DT

6

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE


C220 Diesel (OM604) (93-99)

D

6.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP ROTRA ATF

A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15

140 Series - S Class

S350 Turbodiesel (OM603) (93-99)

163 Series - M Class




AGIP ATF II D AGIP ATF II D

i

i

AGIP ATF II D

factory fill (Spare Part) fi

AGIP ATF II D

C220 CDi (OM611) (99-00)

DT

6.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE


C250 Diesel (OM605) (93-96)

D

7

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP ROTRA ATF

fi

AGIP ATF II D

C250 Turbodiesel (OM605) (96-99)

DT

6.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP ROTRA ATF

fi


g

DT

6.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

-

h


g

203 Series - C Class C200 CDi (OM611) (00-)


g

g

C220 CDi (OM611) (00-)

DT

6.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

-

h


g

C270 CDi (OM612) (00-)

DT

6.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

-

h


g

43

A2, 8, 11, 12, 13, 14, 17 A2, 8, 11, 12, 13, 14, 17

A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15

Make/Model 203-7 Series C Class Sports Coupe

Type

Cap

Notes

Notes

Auto

Notes

C220 CDi (OM611) (02-)

DT

6.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE



g

C270 CDi (OM647) (02-)

DT

6.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE



g



DT

6.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP ROTRA ATF

E200 CDi (OM611) (99-01)

DT

6

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE



DT

6.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP ROTRA ATF

fi


g


g

fi


g

E220 CDi (OM611) (99-01)

DT

6

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE



g

E250 Diesel (OM605) (95-99)

D

6.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP ROTRA ATF

fi

AGIP ATF II D

g


DT

6.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP ROTRA ATF

fi

AGIP ATF II D

g

E270 CDi (OM612) (99-01)

DT

7

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE



g


DT

7

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP ROTRA ATF

fi


g

E300 Diesel (OM606) (95-99)

D

7

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP ROTRA ATF

fi

AGIP ATF II D

g

E320 CDi (OM613) (99-01)

DT

6-7.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

-


g

E200 CDi (OM646) (02-)

DT

6.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE



g

E220 CDi (OM646 ) (02-)

DT

6.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE



g

E270 CDi (OM647) (02-)

DT

6.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE



g


220 Series - S Class

Auxiliaries (see Notes) A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15

S320 CDi (OM613) (99-)

DT

7.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

-


g

S400 CDi (OM628) (98-)

DT

d

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

-


g

B180 CDi (640.940 - 80kW) (05-) B180 CDi DPF (640.940 - 80kW) (05-) B200 CDi (640.941 - 103kW) (05-) B200 CDi DPF (640.941 - 103kW) (05-)

DT DT DT DT

5.8 9 5.8 9


AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS -

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE -



A3, 8 A3, 8 A3, 8 A3, 8

R320 CDi 4Matic (OM642 - 165kW) (06-) R320 CDi 4Matic DPF (OM642 - 165kW) (06-)

DT DT

8.5 8.5


AGIP EXTRA HTS -

AGIP FORMULA FUTURE -

-


A3, 4, 15, 18, 19 A3, 4, 15, 18, 19

G Wagen 300 GD (OM603) (91-96)

D

8.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP ROTRA ATF

AGIP ATF II D

G Wagen 350 GD Turbo (OM603A) (93-96)

DT

8.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

-

AGIP ATF II D

A2, 6, 9, 11, 12, 13, 14, 16, 20 A2, 6, 9, 11, 12, 13, 14, 16, 20

DT

8.5-9.5

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE



245 Series

251 Series - R Class 463 Series - G Class

638 Series - V Class V220 CDi (OM611) (99-)

44

i

A2, 5, 11, 12, 13, 14, 15 A2, 7, 11, 12, 13, 14, 15

A2, 8, 11, 12, 13, 14, 15

Vaneo

Vaneo 1.7 CDi (02-)

DT

a. Limited slip differential or automatic locking differential (ALD): early models; AGIP ROTRA MP/S 85W-90; models with ALD or later ASD; # b. July 1995 onwards: 5.5 ltr c. July 1995 onwards: 7 ltr d. Capacity unquoted e. Without/with air conditioning f. Transmission, > No. 7340 241: Autol Getriebeöl VSL-4 g. M-B automatic transmissions: with or without controlled lockup clutch (GKÜB); factory fill (Spare Part); without controlled lockup clutch, factory fill (Spare Part) h. Manual gearbox, 6 speed: sealed for life i. May be superseded by Autol Getriebeöl VSL-4. Check handbook or service manual j. Models with air conditioning: Add 0.5 ltr / 1 ltr coolant k. Mechanical steering: AGIP ROTRA MP DB 85W-90, except type L 075 Z: # m. Automatic Transmission, 722.802 (WFC280): factory fill (Spare Part)

a. Différentiel à glissement limité ou différentiel à blocage automatique (ALD): premiers modèles; AGIP ROTRA MP/S 85W-90; modèles avec ALD ou plus tard ASD: # b. A partir de juillet 1995: 5.5 ltr c. A partir de juillet 1995: 7 ltr d. Capacité non indiquée e. Avec/sans climatisation f. Transmission, > No. 7340 241: Autol Getriebeöl VSL-4 g. Transmissions automatiques M-B: avec ou sans embrayage à blocage contrôlé (GKÜB); factory fill (Spare Part); sans embrayage à blocage contrôlé, factory fill (Spare Part) h. Boîte de vitesses manuelle, 6 vitesses : scellée à vie i. Peut être remplacé par Autol Getriebeöl VSL-4. Vérifier livret ou manuel d’entretien j. Modèles avec climatiseur: Ajouter 0.5 ltr / 1 ltr de réfrigérant k. Direction mécanique: AGIP ROTRA MP DB 85W-90, sauf type L 075 Z: # m. Transmission automatique, 722.802 (WFC280): factory fill (Spare Part)

a. Selbstsperrdifferential oder automatisch sperrendes Differential (ASD): frühe Modelle; AGIP ROTRA MP/S 85W-90; Modelle mit ASD oder späteres ASD; # b. Ab Juli 1995: 5.5 ltr c. Ab Juli 1995: 7 ltr d. Keine Kapazität angegeben e. Ohne/mit Klimaanlage conditioning f. Getriebe, > No. 7340 241: Autol Getriebeöl VSL-4 g. M-B automatische Getriebe: mit oder ohne gesteuerter Sperrkupplung (GKÜB); factory fill (Spare Part); ohne gesteuerter Sperrkupplung, factory fill (Spare Part) h. Manuelles Getriebe, 6 Gänge: permanent versiegelt i. Wird evtl. ersetzt durch Autol Getriebeöl VSL-4. Handbuch oder Wartungsanleitung einsehen j. Modelle mit Klimaanlage: Zusatz von 0.5 ltr / 1 ltr Kühlmittel k. Mechanische Lenkung: AGIP ROTRA MP DB 85W-90, außer Typ L 075 Z: # m. Automatisches Getriebe, 722.802 (WFC280): factory fill (Spare Part)

A1 Automatic Transmission (Electronic type 722.6) : factory fill (Spare Part) A2 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Differential: # A5 Differential: # a A6 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A7 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 a A8 Differential: From Gearbox A9 Front Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A10 Front final drives (each): # A11 Front wheel bearings, grease: # A12 General purpose grease: AGIP GREASE 30 A13 Level Control, Hydropneumatic Suspension (where fitted): factory fill (Spare Part) A14 Mechanical Steering (where fitted): AGIP ROTRA MP DB 85W-90 k A15 Power Steering: # A16 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A17 Power Steering: factory fill (Spare Part) A18 Rear Differential: # A19 Transfer Box: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A20 Transfer Box: AGIP ROTRA HY DB 80W A21 Transfer Box: factory fill (Spare Part)

A1 Transmission automatique (Electronic type 722.6) : factory fill (Spare Part) A2 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Différentiel: # A5 Différentiel: # a A6 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A7 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 a A8 Différentiel: From Gearbox A9 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A10 Propulsion finale (chacune): # A11 Coussinets de roue avants, graisse: # A12 Graisse polyvalente: AGIP GREASE 30 A13 Contrôle de niveau, suspension hydropneumatique (lorsque installée): factory fill (Spare Part) A14 Direction mécanique (lorsque installée): AGIP ROTRA MP DB 85W-90 k A15 Direction assistée: # A16 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A17 Direction assistée: factory fill (Spare Part) A18 Différentiel arrière: # A19 Boîte de transfert: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A20 Boîte de transfert: AGIP ROTRA HY DB 80W A21 Boîte de transfert: factory fill (Spare Part)

A1 Automatisches Getriebe (Electronic type 722.6) : factory fill (Spare Part) A2 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Differential: # A5 Differential: # a A6 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A7 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 a A8 Differential: From Gearbox A9 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A10 Vorderachsenantriebe (je): # A11 Vorderradlagerschmierfett: # A12 Allzweckschmierfett: AGIP GREASE 30 A13 Pegelregler, hydropneumatische Aufhängung (wenn vorhanden): factory fill (Spare Part) A14 Mechanische Lenkung (wenn verwendet): AGIP ROTRA MP DB 85W-90 k A15 Servoschaltung: # A16 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A17 Servoschaltung: factory fill (Spare Part) A18 Hinteres Differential: # A19 Transfergetriebe: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A20 Transfergetriebe: AGIP ROTRA HY DB 80W A21 Transfergetriebe: factory fill (Spare Part)

a. Önzáró differenciálmű önműködő differenciálzárral (ALD): korai modellek: AGIP ROTRA MP/S 85W-90; modellek ALD-vel, vagy később ASD-vel: # b. 1995 júliusától: 5.5 ltr c. 1995 júliusától: 7 ltr d. Meghatározatlan mennyiség e. Légkondicionálás nélkül/légkondicionálással f. Sebességváltómű, > No. 7340 241: Autol Getriebeöl VSL-4 g. M-B önműködő sebességváltóművek: vezérelt záró tengelykapcsolóval, vagy anélkül (GKÜB): factory fill (Spare Part); vezérlés nélküli záró tengelykapcsolóval: factory fill (Spare Part) h. 6-fokozatú kézi sebességváltómű: élettartamtöltésre zárva i. Pótolható a Autol Getriebeöl VSL-4-zel. Ellenőrizze a kézikönyvet, vagy a javítási útmutatót j. Légkondicionálós modellek: Adjon hozzá 0.5 ltr / 1 ltr hűtőfolyadékot k. Mechanikus kormány AGIP ROTRA MP DB 85W-90; kivéve L 075 Z típus: # m. Önműködő sebességváltómű, 722.802 (WFC280): factory fill (Spare Part) A1 Önműködő sebességváltómű (Electronic type 722.6) : factory fill (Spare Part) A2 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Differenciálmű: # A5 Differenciálmű: # a A6 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A7 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 a A8 Differenciálmű: From Gearbox A9 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A10 Első végkihajtások (mindegyik): # A11 Első kerékcsapágyak zsírzása: # A12 Általános célú zsír(zás): AGIP GREASE 30 A13 Szintbeállítás vezérlés, hidropneumatikus felfüggesztés (ahol szerelve van): factory fill (Spare Part) A14 Mechanikus kormány (ahol szerelve van): AGIP ROTRA MP DB 85W-90 k A15 Szervokormány: # A16 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A17 Szervokormány: factory fill (Spare Part) A18 Hátsó differenciálmű: # A19 Osztómű: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A20 Osztómű: AGIP ROTRA HY DB 80W A21 Osztómű: factory fill (Spare Part)

Series 3 (Ford 2.5) (98-00) Series TTT (Toyota 2L-T) (00-) a. MT-75 alloy casing. Check with handbook if different b. Capacity unquoted

D 7 AGIP SINT 2000 DT 6.9 AGIP SINT TURBODIESEL a. Carter en alliage MT-75. Vérifier le manuel si différent b. Capacité non indiquée

A1 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90

A1 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90

AGIP SINT 2000 a. MT-75 Legierungsgehäuse. Falls anders, das Handbuch einsehen b. Keine Kapazität angegeben A1 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90

factory fill (Spare Part) a AGIP ROTRA LSX 75W-90 a. MT-75 ötvözetház. Ellenőrizze a kézikönyvet, hogy nincs-e más előírás b. Meghatározatlan mennyiség A1 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90

P P P P P

AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO

METROCAB

MG ROVER incl. ROVER

25 1.1i, 1.4i , 1.6, 16V K Series (99-) 25 1.8i 16V (CVT) K Series (99-) 25 1.8i VVC (99-) 45 1.4i 16V K Series (00-) 45 1.6i 16V K Series (00-)

5

4.5 4.5 4.5 4.5 4.5

AGIP FORMULA MS B04


AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA FUTURE

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

45


AGIP ROTRA LSX 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

factory fill (Spare Part) g A2, 8, 11, 12, 13, 14, 15 a. Diferencial de deslizamiento limitado o diferencial de bloqueo automático(ALD): primeros modelos; AGIP ROTRA MP/S 85W-90; modelos con ALD o ASD posterior; # 85W-90 b. Desde Julio 1995 en adelante: 5.5 ltr c. Desde Julio 1995 en adelante: 7 ltr d. Capacidad no indicada e. Sin/con aire acondicionado f. Transmisión, > No. 7340 241: Autol Getriebeöl VSL-4 g. Transmisiones automáticas M-B: con o sin embrague de bloqueo controlado (GK†B); factory fill (Spare Part); sin embrague de bloqueo controlado, factory fill (Spare Part) h. Caja de engranajes manual, 6 velocidades i. Puede ser sustituido por Autol Getriebeöl VSL-4. Consulte el manual de instrucciones o el manual de servicio j. Modelos con aire acondicionado: Agrege 0.5 ltr / 1 ltr de sustancia enfriadora k. Dirección mecánica: AGIP ROTRA MP DB 85W-90, excepto el tipo L 075 Z: # m. Transmisión automática, 722.802 (WFC280): factory fill (Spare Part) A1 Transmisión automática (Electronic type 722.6) : factory fill (Spare Part) A2 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Diferencial: # A5 Diferencial: # a A6 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A7 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 a A8 Diferencial: From Gearbox A9 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A10 Mandos finales delanteros (cada): # A11 Grasa para rodamientos de rueda delantera: # A12 Grasa Multipropósito: AGIP GREASE 30 A13 Control de nivel, suspensión hidroneumática (si está instalada): factory fill (Spare Part) A14 Dirección mecánica (si está instalada): AGIP ROTRA MP DB 85W-90 k A15 Dirección Asistida: # A16 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A17 Dirección Asistida: factory fill (Spare Part) A18 Diferencial Trasero: # A19 Caja de Transferencia: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A20 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA HY DB 80W A21 Caja de Transferencia: factory fill (Spare Part)

AGIP ATF II E A1, 2 AGIP DEXRON III A1, 3 a. Caja de aleación MT-75. Si es diferente, consulte el manual b. Capacidad no indicada A1 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90

AGIP ATF II E -

A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7

Make/Model

Type

Cap

Notes

45 1.8i 16V K Series (00-) 45 2.0i KV Series (00-) 75 1.8i K Series (99-) 75 2.0i 24V KV Series (99-) 75 2.5i V6 KV Series (99-) 111i, 114i, -GTa (95-99) 200VI, 200 BRM 1.8i VVC (95-99) 211 (98-99) 214 Hatchback (89-95) 214i, 216i, -CVT (95-99) 216 Hatchback, -GTi, -Coupe (89-95) 218 K Series (98-99) 220 GTi, 420 SLi, -GSi (91-95) 220, 420 Turbo (92-95) 220 Coupé, -Turbo (92-95) 414 (90-95) 414, 416 (95-99) 416, -GTi (90-95) 416 Auto (95-99) 420 (95-99) 425 Brooklands (97-99) 618i, 620i (93-99) 620 Turbo (94-99) 623 (93-99) 820 Turbo, -Vitesse, -Coupé (93-99) 825, -Sterling, -Coupé (KV6) (96-99) 827, -Vitesse, -Sterling (88-96) CityRover 1.4 (03-) Metro 1.1, 1.4, -GTi (90-95) Mini 1.3 (92-00) Mini Cooper, -Cabrio 1.3i (90-00) Streetwise 1.4 16V (62/76kW), 1.6 16V (80kW) (03-) Streetwise 1.8 16V CVT (86kW) (03-) 25 2.0 Di L Series (99-) 45 2.0 Di L Series (00-) 75 2.0 D Turbo Diesel M47R (99-) 115 Diesel (95-98) 218 Diesel (91-95) 218, 418 Turbo Diesel (91-95) 220, 420 Turbo Diesel (95-99) 620 Turbo Diesel (95-99) 825 Turbo Diesel (90-99) Metro 1.4, 1.5 Diesel (92-95) Streetwise 2.0 TD (80kW) (03-)

P P P P P P P P P P P P P PT P / PT P P P P P P P PT P PT P P P P P P P P DT DT DT D D DT DT DT DT D DT

4.5 5.2 5 5.8 5.8 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 3.7 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 3.5 3.3 4.5 5 3.8 4.5 4.3 4.5 5 4/4.5 4 4.5 4.8/5.1 4.8 4.5 4.5 4.5 4.8 6.3 3.5 4.5 4.5 4.5 4.5 6.4 3.5 4.5

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP TECSINT SX

AGIP FORMULA LL FO AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL FO AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP TECSINT 5W-30 AGIP TECSINT 5W-30 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT 5W-30

AGIP FORMULA MS B04 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP FORMULA MS B04 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP EXTRA HTS AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS

MGF 1.8i K Series (95-) MGF 1.8i VVC (95-) MG RV8 3.9 (93-95) MG TF 1.6 K Series (02-) MG TF 1.8 K Series (02-) MG TF 1.8 VVC (02-) MG ZR 105 1.4i K Series (01-) MG ZR 120 1.8i K Series (01-) MG ZR 160 1.8i VVC (01-) MG ZS 120 1.8i K Series (01-)

P P P P P P P P P P

4.5 4.5 5.5 4.5 4.5 4.5 4.5 5 5 5

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA LL FO AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL FO

AGIP FORMULA MS B04 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP FORMULA MS B04

MG

46

e e

Notes Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA LSX 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 As Engine Autol Getriebeöl VSL-4 As Engine As Engine AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 As Engine Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 As Engine Autol Getriebeöl VSL-4 As Engine As Engine Autol Getriebeöl VSL-4 As Engine AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 From Engine From Engine AGIP ROTRA LSX 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP SINT 2000 AGIP ROTRA LSX 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ATF II D Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA LSX 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4

c

c

Auto

Notes AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II E From Engine AGIP ATF II E factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) -

a

a a

a e

Auxiliaries (see Notes) A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 8 A1, 5, 6, 8 A1, 5, 6, 8 A1, 5, 6, 8 A1, 5, 6, 8 A1, 5, 6, 8 A1, 5, 6, 8 A1, 5, 6, 8 A1, 5, 6, 8 A1, 5, 6, 12 A1, 5, 6, 12 A1, 5, 6, 12 A1, 5, 6, 12 A1, 5, 6, 12 A1, 5, 6, 12 A1, 5, 6, 10 A1, 5, 6, 10 A1, 5, 6, 10 A1, 5, 6, 8 A1, 5, 6, 8 A1, 5, 6, 8 A1, 5, 11 A1, 5, 6, 7 A1, 4, 6, 7 A1, 4, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 8 A1, 5, 6, 8 A1, 5, 6, 8 A1, 5, 6, 10 A1, 5, 6 A1, 5, 6, 8 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 2, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7

MG ZS 180 2.5i KV6 Series (01-) MG ZT, ZT-T 160 2.5i KV6 Series (01-) MG ZT, ZT-T 190 2.5i KV6 Series (01-) MG ZT 260 V8 (03-) MG ZR 2.0 DT M47R (01-) a. Top-up only, for refill use only factory fill (Spare Part) b. Capacity unquoted c. 1994 model year onwards: Autol Getriebeöl VSL-4 d. All quoted automatic transmission fluid capacities are drain/refill e. Do not use 5W-30 or 10W-30 oils in the engine of vehicles fitted with automatic transmissions

A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 A4 Differential: From Engine A5 Differential: From Gearbox A6 General grease points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Power Steering: AGIP ATF 33/G A8 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Power Steering: AGIP ATF II E A10 Power Steering: AGIP CHF A11 Power Steering: AGIP DEXRON III A12 Power Steering: factory fill (Spare Part)

MINI incl. MINI ONE

Mini 1.3 (92-00) Mini Cooper, -Cabrio 1.3i (92-00) Mini One, Mini Cooper 1.6, -Convertible (W10, R50, R52) (01-) Mini Cooper S, -Convertible (W11, R52, R53) (02-) Mini One Diesel (W17, R50) (03-) a. Manual Transmission GS5-52 BG/GS6-85 BG/DG 07/2004 onwards (Convertible 04/2004 onwards): factory fill (Spare Part) (MTF-LT-3) A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Engine A3 Differential: From Gearbox A4 Grease Points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

MITSUBISHI

3000 GT (92-) Carisma 1.6, 1.8 (96-) Carisma GDi 1.6, 1.8 (97-) Challenger/Pajero Sport 3.0 V6 (99-) Colt 1.1 MPI (04-) Colt 1300 (88-96) Colt 1.3 (96-04) Colt 1.3 MPI (04-) Colt 1.5 MPI (04-) Colt 1.5 Turbo CZT (05-) Colt 1.6 16V (96-04) Colt 1800 GTi 16V (92-96) FTO 2.0 V6 (99-) Galant 1800 (93-) Galant 2000 (93-) Galant 2000 V6 (93-) Galant 2.0 (97-) Galant 2.0 Sport (00-) Galant 2.4 GDi (99-) Galant 2500 V6 4WD 4WS (93-) Galant 2.5 V6 (97-) Galant VR4 (99-) Grandis 2.4i, -Auto (4G69 - 118kW) (04-)

P 5.8 AGIP EXTRA HTS P 5.8 AGIP EXTRA HTS P 5.8 AGIP EXTRA HTS P 4.7 AGIP TECSINT 5W-30 DT 4.8 AGIP FORMULA MS B04 a. Appoint seulement, pour le remplissage, n’utiliser que factory fill (Spare Part) b. Capacité non indiquée c. A compter de l’année de modèle 1994 : Autol Getriebeöl VSL-4 d. Toutes les capacités indiquées de fluide de transmission automatique sont pour remplissage après vidange e. Ne pas utiliser d’huiles 5W-30 ou 10W-30 dans le moteur de véhicules équipés de transmission automatique A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Différentiel: AGIP ROTRA MP 85W-140 A4 Différentiel: From Engine A5 Différentiel: From Gearbox A6 Points de graissage général: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Direction assistée: AGIP ATF 33/G A8 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Direction assistée: AGIP ATF II E A10 Direction assistée: AGIP CHF A11 Direction assistée: AGIP DEXRON III A12 Direction assistée: factory fill (Spare Part)

AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SL AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX a. Nur auffüllen, für das Nachfüllen ausschließlicher Gebrauch von factory fill (Spare Part) b. Keine Kapazität angegeben c. Ab Modelljahr 1994: Autol Getriebeöl VSL-4 d. Alle angegebenen Kapazitäten für Automatikgetriebe sind Ablaß-/Nachfüllkapazitäten e. 5W-30 oder 10W-30 Öle nicht in Motoren von Fahrzeugen mit Automatikgetriebe verwenden

Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP DEXRON III Autol Getriebeöl VSL-4 a. Csak feltöltésre, újratöltéshez csak factory fill (Spare Part)-ot használjon b. Meghatározatlan mennyiség c. 1994-es gyártási évtől: Autol Getriebeöl VSL-4 d. Az összes említett önműködő sebességváltómű folyadék mennyiség leeresztési/újratöltési mennyisége e. Ne hasznaljon 5W-30 vagy 10W-30 olajokat önműködő sebességváltóművel felszerelt járművek motorjaiban

A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 5, 6, 7 A1, 3, 9 A1, 5, 6, 7 a. Para topado solamente, para rellenado use unicamente factory fill (Spare Part) b. Capacidad no indicada c. Modelo de año 1994 en adelante: Autol Getriebeöl VSL-4 d. Todas las capacidades citadas del fluído de transmisión automática son de drenado/rellenado e. No utilizar aceites 5W-30 o 10W-30 en los motores de vehículos equipados con transmisiones automáticas

A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 A4 Differential: From Engine A5 Differential: From Gearbox A6 Allgemeine Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Servoschaltung: AGIP ATF 33/G A8 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Servoschaltung: AGIP ATF II E A10 Servoschaltung: AGIP CHF A11 Servoschaltung: AGIP DEXRON III A12 Servoschaltung: factory fill (Spare Part)

A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP 85W-140 A4 Differenciálmű: From Engine A5 Differenciálmű: From Gearbox A6 Általános zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Szervokormány: AGIP ATF 33/G A8 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Szervokormány: AGIP ATF II E A10 Szervokormány: AGIP CHF A11 Szervokormány: AGIP DEXRON III A12 Szervokormány: factory fill (Spare Part)

A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Diferencial: AGIP ROTRA MP 85W-140 A4 Diferencial: From Engine A5 Diferencial: From Gearbox A6 Puntos generales de engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Dirección Asistida: AGIP ATF 33/G A8 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Dirección Asistida: AGIP ATF II E A10 Dirección Asistida: AGIP CHF A11 Dirección Asistida: AGIP DEXRON III A12 Dirección Asistida: factory fill (Spare Part)

P 4.8/5.1 AGIP EXTRA HTS P 4.8/5.1 AGIP EXTRA HTS P 4.5 AGIP EXTRA HTS PS 4.5 AGIP EXTRA HTS DT 4.3 AGIP EXTRA HTS a. Transmissions manuelles à partir de GS5-52 BG/GS6-85 BG/DG 07/2004 (décapotables, à partir de 04/2004): factory fill (Spare Part) (MTF-LT-3) A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: From Engine A3 Différentiel: From Gearbox A4 Points de graissage: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 a. Handschaltgetriebe GS5-52 BG/GS6-85 BG/DG ab 07/2004 (Cabrio ab 04/2004): factory fill (Spare Part) (MTF-LT-3)

From Engine From Engine factory fill (Spare Part) a factory fill (Spare Part) a factory fill (Spare Part) a a. Kézi sebességváltóművek 2004 júliusától: GS5-52 BG/GS685 BG/DG (nyitható tetős modellek 2004 áprilisától): factory fill (Spare Part) (MTF-LT-3) A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: From Engine A2 Differential: From Engine A3 Differenciálmű: From Gearbox A3 Differential: From Gearbox A4 Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

From Engine A1, 2, 4 A1, 2, 4 factory fill (Spare Part) A1, 3, 5 A1, 3, 5 A1, 3, 5 a. Transmisión manual GS5-52 BG/GS6-85 BG/DG 07/2004 en adelante (Convertible 04/2004 en adelante): factory fill (Spare Part) (MTF-LT-3) A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: From Engine A3 Diferencial: From Gearbox A4 Puntos de Engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

PT P P P P P P P P PT P P P P P P P P P P P P P

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

# AGIP ROTRA ATF # AGIP ROTRA ATF AGIP ROTRA ATF AGIP ROTRA ATF # # #

4.3 3.8 3.8 4.5 3.2 3.3 3.3 4.2 4.2 3.7 4.4 3.8 4.2 3.8 4.2 4.2 4.3 4.3 3.8 4.5 4.3 e 4.5 4.3

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

47

AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 factory fill (Ersatzteil) AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90

c c

c

c

c c c c c

c

A1, 6, 11, 17, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 7, 11, 16, 20 A2, 8 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11, 20 A2, 8 A2, 8 A2, 8 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11, 13, 17, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 4, 11, 17, 20 A1, 8, 11

Make/Model Lancer 1.3i (04-) Lancer 1600, 1800 GTi 16V (88-) Lancer 1.6i, -Auto (04-) Lancer 2.0i (04-) Lancer Evolution VI (99-01) Lancer Evolution VII (01-03) Lancer Evolution VIII (03-05) Lancer Evolution IX (05-) Outlander 2.0 2WD (100kW - 4G63) (05-) Outlander 2.0, -Sport 4WD (100kW - 4G63) (05-) Outlander 2.0 Turbo, -Sport 4WD (148kW - 4G63) (05-) Outlander 2.4,-Sport 4WD (118kW - 4G69) (05-) Shogun/Pajero 3.0 V6 (91-99) Shogun/Pajero 3.0 24V V6 (94-99) Shogun/Pajero Sport 3.0 V6, -4WD (98-) Shogun/Pajero 3.5 V6 (94-99) Shogun/Pajero 3.5 24V V6 (94-99) Shogun/Pajero 3.5 V6 GDi (00-) Shogun/Pajero Pinin 1.8 GDi (00-) Shogun/Pajero Pinin 2.0 GDi (01-) Sigma 3.0 V6 (91-) Space Wagon/Space Runner 1800 (91-98) Space Star 1.3i (99-) Space Star 1.6i (02-) Space Star 1.8 GDi (99-) Space Wagon 2000 (92-98) Space Wagon/Space Runner 2.0 MPi (99-) Space Wagon/Space Runner 2.4 GDi (99-) Triton/L200 3.0 V6 24V, -4WD (97-) Carisma 1.9 (F8Q) TD (97-01) Carisma 2.0 (F9Q) DID (01-) Challenger/Pajero Sport 2.5 TD (99-) Colt 1.5 DI-D (04-) Galant 2.0 TD (99-) Grandis 2.0 DiD (05-) Shogun/PajeroTurbo Diesel 2.5 (91-99) Shogun/Pajero Sport 2.5TD, -4WD (98-) Shogun/PajeroTurbo Diesel 2.8 (94-99) Shogun/Pajero 3.2 DID (00-) Space Star 2.0 (1.9) DiD (99-) Space Wagon 2.0 Turbo Diesel (95-98) Trojan/L200 2.5 TD, -4WD (97-)

Type P P P P PT PT PT PT P P PT P P P P P P P P P P P P P P P P P P DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

Cap 3.3 4.4 3.3 4.3 4.9 4.9 5.1 5.3 4.3 4.3 4.6 4.3/4.6 5 4.6 4.5 5 4.6 4.6 3.8 3.8 4.3 3.3 3.3 3.3 3.8 4.3 4.3 4.3 5.2 3.8 3.8 6.5 e 5.3 5.1 e 5.5 5.7 6.5 6.5/7.8 b 9.8 5.1 5.1 7.3

Notes AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008

AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

48

Notes AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 factory fill (Ersatzteil) AGIP ROTRA FE 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90

d d d

Auto

Notes # # AGIP ATF II D AGIP ATF II D # AGIP ATF II D AGIP ATF II D # AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ROTRA ATF AGIP ROTRA ATF # AGIP ROTRA ATF # AGIP ATF II D # # AGIP ATF II D # AGIP ROTRA ATF AGIP ATF II D

c c c c

c c

c

c c

c

c

Auxiliaries (see Notes) A1, 8, 11 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11 A1, 8, 11 A1, 3, 11, 20 A1, 4, 11, 17, 20 A1, 8, 10, 12, 14, 19 A1, 8, 10, 12, 14, 19 A1, 6, 11, 18 A1, 8, 11, 13, 18 A1, 8, 11, 13, 18 A1, 8, 11, 13, 18 A1, 3, 9, 11, 17, 20 A1, 3, 9, 11, 17, 20 A1, 5, 11, 16, 20 A1, 3, 9, 11, 15, 20 A1, 3, 9, 11, 15, 20 A1, 3, 9, 11, 15, 20 A1, 3, 9, 11, 16, 20 A1, 6, 9, 11, 16, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 5, 11, 16, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 7, 11, 16, 20 A2, 8 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11 A1, 3, 9, 11, 17, 20 A1, 3, 11, 16, 20 A1, 3, 9, 11, 15, 20 A1, 3, 9, 11, 15, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 8, 11, 20 A1, 5, 11, 16, 20

a. Leeresztési/újratöltési mennyiség b. Olajhűtő nélkül/olajhűtővel c. 1996-os gyártási évtől: factory fill (Spare Part) d. Aktív pördülés-vezérlés (AYC) ha szerelve van, Mitsubishi fokozatok vannak előírva: nyomatékátvitel (tengelykapcsolók): 0.7 ltr #; hidraulikus egység tartály: 1 ltr #. Az aktív középső differenciálműhöz, ha szerelve van: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 e. Olajhűtővel f. Első differenciálmű: 0.9 ltr AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 (10°C fölött), AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 (10°C alatt). Hátsó differenciálmű; önzáró differenciálmű nélkül 1.6 ltr AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 (10°C fölött), AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 (10°C alatt). Önzáró differenciálművel: 2.6 ltr AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 g. Hátsó fűtő nélkül/hátsó fűtővel

a. Drain/refill capacity b. Without/With oil cooler c. 1996 model year onwards: factory fill (Spare Part) d. Active Yaw Control (AYC) if fitted, Mitsubishi grades specified: torque transfer (clutches), 0.7 ltr #; hydraulic unit reservoir, 1 ltr #. For Active centre differential if fitted AGIP ROTRA SX/S 75W-90 e. Includes oil cooler f. Front differential; 0.9 ltr, AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 (above 10°C), AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 (below 10°C). Rear differential; without limited slip differential, 1.6 ltr AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 (above 10°C), AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 (below 10°C). With limited slip differential, 2.6 ltr AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 g. Without / with rear heater

a. Capacité de vidange / remplissage b. Sans / avec refroidisseur c. A partir de l’année de modèle 1996 : factory fill (Spare Part) d. Commande active de lacet (AYC) si installée, qualités Mitsubishi spécifiées : transfert de couple (embrayages) 0.7 ltr #; réservoir groupe hydraulique, 1 ltr #. Pour différentiel central actif, si installé, AGIP ROTRA SX/S 75W-90 e. Comprend le refroidisseur d’huile f. Différentiel avant: 0.9 ltr, AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 (au-dessus de 10°C), AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 (en dessous de 10°C). Différentiel arrière: sans glissement limité, 1.6 ltr AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 (au-dessus de 10°C), AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 (en dessous de 10°C). Avec glissement limité, 2.6 ltr AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 g. Sans / avec chauffage arrière

A1 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 d A5 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 f A6 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Differential: - f A8 Differential: From Gearbox A9 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A10 Intercooler Water Spray fluid: factory fill (Spare Part) A11 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A12 Power Steering: factory fill (Spare Part) A13 Rear Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A14 Rear Differential: factory fill (Spare Part) A15 Transfer Box: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A16 Transfer Box: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AUTOL Getriebeoil VSL-4 A17 Transfer Box: AGIP ROTRA FE 75W-90 / Autol Getriebeöl VSL-4 A18 Transfer Box: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A19 Transfer Box: factory fill (Spare Part) A20 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A3 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 d A5 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 f A6 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Différentiel: - f A8 Différentiel: From Gearbox A9 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A10 Arrosage d’eau refroidisseur intermédiaire: factory fill (Spare Part) A11 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A12 Direction assistée: factory fill (Spare Part) A13 Différentiel arrière: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A14 Différentiel arrière: factory fill (Spare Part) A15 Boîte de transfert: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A16 Boîte de transfert: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AUTOL Getriebeoil VSL-4 A17 Boîte de transfert: AGIP ROTRA FE 75W-90 / Autol Getriebeöl VSL-4 A18 Boîte de transfert: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A19 Boîte de transfert: factory fill (Spare Part) A20 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

a. Capacidad drenado/rellenado b. Sin/con enfriador de aceite c. A partir de año de modelo 1996: factory fill (Spare Part) d. Control activo de desvío (AYC), si está instalado, grados Mitsubishi especificados: transferencia de par (embragues), 0.7 ltr de #; depósito de unidad hidráulica, 1 ltr de #. Para diferencial de centro Activo, si está instalado, AGIP ROTRA SX/S 75W-90 e. Incluye refrigerante de aceite f. Diferencial delantero; 0.9 ltr, AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 (más de 10°C), AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 (menos de 10°C). Diferencial trasero; sin diferencial de deslizamiento limitado, 1.6 ltr AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 (más de 10°C), AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 (menos de 10°C). Con diferencial de deslizamiento limitado, 2.6 ltr AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 g. Sin / con calentador trasero A1 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID A1 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A1 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 DOT 4 A2 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID PLUS A2 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A3 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DOT 4 PLUS 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA 80W-90 d A4 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP MP 80W-90 d A5 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 d 80W-90 f A5 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A5 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 f A6 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA 80W-90 f A6 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP MP 80W-90 A6 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA ROTRA MP 80W-90 A7 Diferencial: - f MP 80W-90 A7 Differenciálmű: - f A8 Diferencial: From Gearbox A7 Differential: - f A8 Differenciálmű: From Gearbox A9 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP A8 Differential: From Gearbox ROTRA MP 80W-90 A9 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA A9 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A10 Líquido de pulverización de agua de refrigeración interna : MP 80W-90 A10 Közbenső-hűtő vízporlasztó folyadék: factory fill (Spare factory fill (Spare Part) A10 Intercooler Wassersprühflüssigkeit: factory fill (Spare Part) A11 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 Part) A11 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A12 Dirección Asistida: factory fill (Spare Part) A11 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A12 Szervokormány: factory fill (Spare Part) A13 Diferencial Trasero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP A12 Servoschaltung: factory fill (Spare Part) ROTRA MP 80W-90 A13 Hinteres Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP A13 Hátsó differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A14 Diferencial Trasero: factory fill (Spare Part) ROTRA MP 80W-90 A14 Hátsó differenciálmű: factory fill (Spare Part) A15 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP A14 Hinteres Differential: factory fill (Spare Part) ROTRA LSX 75W-90 A15 Transfergetriebe: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA A15 Osztómű: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A16 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AUTOL LSX 75W-90 A16 Osztómű: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AUTOL Getriebeoil Getriebeoil VSL-4 A16 Transfergetriebe: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AUTOL VSL-4 A17 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA FE 75W-90 / Autol Getriebeoil VSL-4 A17 Osztómű: AGIP ROTRA FE 75W-90 / Autol Getriebeöl Getriebeöl VSL-4 A17 Transfergetriebe: AGIP ROTRA FE 75W-90 / Autol VSL-4 A18 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP Getriebeöl VSL-4 A18 Osztómű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA ROTRA MP 80W-90 A18 Transfergetriebe: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP MP 80W-90 A19 Caja de Transferencia: factory fill (Spare Part) ROTRA MP 80W-90 A19 Osztómű: factory fill (Spare Part) A20 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE A19 Transfergetriebe: factory fill (Spare Part) A20 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A20 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 MU EP 2

P 5.5 AGIP FORMULA MS B04 P 4.5 AGIP SINT 2000 P 5 AGIP SINT 2000 P 5.5 AGIP FORMULA LL FO P 6-7 AGIP EXTRA HTS P 6-7 AGIP FORMULA FUTURE a. Modèles équipés avec boîte de vitesse R380, à partir d’avril 1994: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 b. Modèles équipés avec essieu BTR: 1 ltr, AGIP ROTRA SX/S 75W-90 c. Capacité non indiquée

AGIP SINT 2000 factory fill (Spare Part) AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA MS B04 AGIP ATF II D a AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA MS B04 AGIP ATF II D a factory fill (Ersatzteil) AGIP TECSINT SL Filled For Life AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX Filled For Life a. Modelle ausgestattet mit R380 Getriebe, ab April 1994: AGIP a. R380 sebváltóművel szerelt modellek 1994 áprilisától: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 ATF II D / AGIP ATF D 309 b. BTR tengellyel szerelt modellek: 1 ltr, AGIP ROTRA SX/S b. Modelle ausgestattet mit BTR Achse: 1 ltr, AGIP ROTRA 75W-90 SX/S 75W-90 c. Meghatározatlan mennyiség c. Keine Kapazität angegeben

→

→

MORGAN

4/4 1800 (Ford Zetec) (94-) Plus 4 (Rover M16, T16) (88-) Plus 8, -Fi (Rover V8) (68-) Roadster 3.0 V6 (04-) Aero 8 (M62) (01-05) Aero 8 4.4 V8 (N62) (05-) a. Models fitted with R380 gearbox, April 1994 onwards: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 b. Models fitted with BTR axle: 1 ltr, AGIP ROTRA SX/S 75W-90 c. Capacity unquoted

→

a. Ablaß-/Nachfüllkapazität b. Ohne/mit Ölkühler c. Ab Modell Baujahr 1996: factory fill (Spare Part) d. Aktive Gierkontrolle (AYC), wenn vorhanden, MitsubishiKlassen angegeben: Drehmomentverteiler (Kupplungen), 0.7 ltr #; Hydraulikeinheit-Behälter, 1 ltr #. Für aktives mittiges Differential, wenn vorhanden AGIP ROTRA SX/S 75W-90 e. Beinhaltet Ölkühler f. Vorderes Differential; 0.9 ltr, AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 (über 10 °C), AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 (unter 10 °C). Hinteres Differential; ohne Selbstsperrdifferential, 1.6 ltr AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 (über 10 °C), AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 (unter 10 °C). mit Selbstsperrdifferential, 2.6 ltr AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 g. Mit oder ohne hinterer Heizung

→

49

A1, 3, 8 A1, 3, 8 A1, 4, 8 A1, 2, 6, 7 A5 A5 a. Para modelos con cajas de velocidades R380 desde Abril 1994 en adelante: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 b. Modelos con ejeBTR instalado : 1 ltr, AGIP ROTRA SX/S 75W-90 c. Capacidad no indicada

→

Make/Model

Type

Cap

Notes

Notes

Auto

Notes


A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: # A3 Différentiel: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Différentiel: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 b A5 Différentiel: Filled For Life A6 Points de graissage: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Direction assistée: AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II D A8 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: # A3 Differential: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 b A5 Differential: Filled For Life A6 Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Servoschaltung: AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II D A8 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: # A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 b A5 Differenciálmű: Filled For Life A6 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Szervokormány: AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II D A8 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: # A3 Diferencial: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Diferencial: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 b A5 Diferencial: Filled For Life A6 Puntos de Engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Dirección Asistida: AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II D A8 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

Moskvitch 401, 403, 407 () Moskvitch 408, 426, 433 () Moskvitch 412, 427, 434 (69-) Moskvitch 2137, 2140, 2154 (75-) Moskvitch 2141 (Alieko 1600) (87-) A1 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Differential: From Gearbox

P AGIP SINT 2000 P 4.3 AGIP SINT 2000 P 5.2 AGIP SINT 2000 P 5.2 AGIP SINT 2000 P 3.8 AGIP SINT 2000 A1 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Différentiel: From Gearbox

AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS A1 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Differential: From Gearbox

AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 As Engine A1 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Differenciálmű: From Gearbox

A1 A1 A1 A1 A2 A1 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Diferencial: From Gearbox

100 NX (B13) (91-) 200SX (S14) (94-) 350Z 3.5 V6 (03-) Almera 1.4i, 1.6i (N15) (95-99) Almera 1.5i (QG15DE) (00-) Almera 1.8i (QG18DE) (00-) Almera 2.0 GTi (N15) (96-99) Almera Tino 1.6 (QG16DE), 1.8 (QG18DE) (00-) Almera Tino 2.0 (SR20DE), -CVT (00-) Micra 1.0, 1.3 16V, -N CVT (K11) (93-) Micra 1.4 (CGA3), -CVT (00-) Patrol 3.0 (260) (90-)

P PT P P P P P P P P P P

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000

A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: # A3 Differential: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 b A5 Differential: Filled For Life A6 Grease Points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Power Steering: AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II D A8 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

MOSKVITCH (AZLK, IJMASH)

NISSAN

3.2 3.7 4.7 3.2 2.7 2.7 3.2 2.7 3.7 3.1 3.1 5.5

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04

AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) AGIP ROTRA HY 80W-90 factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) AGIP ROTRA HY 80W-90 factory fill (Ersatzteil) AGIP ROTRA HY 80W-90

AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP DEXRON III factory fill (Spare Part) AGIP ATF II E -

Patrol GR 4.2 (Y60) (92-)

P

8.2

AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000

AGIP FORMULA MS B04

AGIP ROTRA HY 80W-90

AGIP ATF II E

Primera 1.6 P10 (90-96) Primera 1.6i 16V P11 (96-98) Primera 1.6i P11 (GA16DE) (99-01) Primera 1.6 16V P12 (QG16DE) (02-) Primera 1.8i P11 (QG18DE) (99-01) Primera 1.8 16V P12 (QG18DE) (02-) Primera 2.0i, 2.0e ZX, 2.0 SRi P10 (90-96) Primera 2.0i 16V P11 (96-98) Primera 2.0i 16V GT P11 (96-98) Primera 2.0i P11 (SR20DE), -CVT (99-01) Primera 2.0 16V P12 (QR20DE), -CVT (02-) QX 2.0 V6 (A32) (95-00) QX 3.0 V6 (A32) (95-00) QX Maxima 2.0 V6 (A33) (00-) QX Maxima 3.0 V6 (A33) (00-) Serena 1.6 (C23) (93-)

P P P P P P P P P P P P P P P P

3.2 3.3 3.3 2.7 2.9 2.7 3.4 3 3 3.7 3.9 4.1 4.1 4 4 3.5

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04

AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 factory fill (Ersatzteil) Autol Getriebeöl VSL-4 factory fill (Ersatzteil) Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 factory fill (Ersatzteil) Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90

AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP ATF II E AGIP ATF II E factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III -

Serena 2.0 (C23) (93-)

P

3.9

AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000

AGIP FORMULA MS B04


-

50

e e e e

ee ce c

e

e e e e ce ce e e e e

A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 4, 13, 14, 15 A2, 4, 11, 16 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 4, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 18 A1, 2, 4, 10, 12, 13, 14, 15, 18 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 4, 12, 13, 14, 15 A1, 2, 4, 12, 13, 14, 15

Skyline GT-R 2.6 4x4 (R33) (97-00)

PT

4.5

AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000

AGIP FORMULA MS B04

AGIP ROTRA FE 75W-90

-

Skyline GTR 2.6 (R34) (00-)

PT

4.9

AGIP TECSINT 5W-30

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA MS B04

AGIP ATF II D

-

Sunny 1.4, 1.6 (N14) (91-95) Sunny 2.0e GTi (N14) (91-95) Terrano II 2.4 4WD (R20) (93-)

P P P

3.2 3.4 4.3




AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90

AGIP ATF II E -

e

X-Trail 2.0 16V (02-)

P

3.9

AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000

AGIP FORMULA MS B04


AGIP DEXRON III

e

Almera 1.5 dCi (K9K - 60kW) (02-) Almera 2.0 Diesel (N15) (95-99) Almera 2.2 Di (YD22DDTi) (00-) Almera Tino 2.2 Di (YD22DDTi) (00-) Micra 1.5 Diesel (VJZ) (98-) Patrol 2.8 Diesel Turbo (Y61) (98-) Patrol GR 2.8 Diesel Turbo (Y60) (96-)

DT D DT DT D DT DT

4.5 5.2 5.2 5.2 4.4 5.8 6.4

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

factory fill (Ersatzteil) AGIP ROTRA HY 80W-90 factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90

AGIP ATF II E AGIP ATF II E

Patrol GR 4.2 Diesel (Y60) (93-96)

D

6.4

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000


-

Patrol GR 3.0 Di (Y61) (ZD30DDTi) (00-)

DT

5.7

AGIP FORMULA MS B04

AGIP SINT 2000

AGIP SIGMA SUPER TFE


AGIP DEXRON III

Primera 2.0 Diesel P10 (92-96) Primera 2.0 Diesel Turbo P11 (96-98) Primera 2.0 Diesel Turbo P11 (CD20T) (99-01) Primera 2.2 DDTi P12 (YD22DDTi) (02-) Serena 2.0 Diesel (C23) (93-95)

D DT DT DT D

5.5 4.7 5 5.2 5.7

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04



AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 factory fill (Ersatzteil) Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA HY 80W-90

-

Serena 2.3 Diesel (C23) (95-)

D

7

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000


-

Sunny 2.0 Diesel (N14) (92-95) Terrano II 2.7 Diesel Turbo (R20) (93-)

D DT

5.3 7.2




AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90

-

Terrano (R20) 2.7 TD (02-)

DT

6.2

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000


-

Terrano (R20) 3.0 TD (02-)

DT

6.7

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000


-

X-Trail 2.2 Di (02-)

DT

5.2

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000


-

a. Capacity unquoted b. Limited slip differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 plus 10% vol LSD friction modifier c. CVT transmissions: use only appropriate CVT fluid specified by manufacturer. Damage may result from use of wrong fluid or conventional ATF. Check handbook d. Manual/CVT e. Auto. transmissions: models fitted with CVT transmissions may use different CVT fluids. Where conventional ATF fluids are shown against a particular model it is essential to check that later versions have not been fitted with a CVT transmission. Different CVT fluids and/or conventional ATF must not be mixed

a. Capacité non indiquée b. Différentiel à glissement limité: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 plus 10 % (en volume) de modificateur de friction LSD c. Transmissions CVT: utiliser seulement le fluide CVT spécifié par le constructeur. L’emploi du fluide incorrect ou ATF traditionnel peut causer des dégâts. Vérifier le livret. d. Manuelle / CVT e. Transmissions auto: les modèles équipés de transmissions CVT peuvent utiliser des fluides CVT différents. Lorsque des fluides ATF conventionnels sont indiqués pour un modèle particulier, il est essentiel de vérifier que les versions plus jeunes n’ont pas été équipées d’une transmission CVT. Différents fluides CVT et/ou ATF conventionnels ne doivent pas être mélangés

a. Keine Kapazität angegeben b. Selbstsperrdifferential: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 plus 10% Vol. LSD Reibleistungsoptimierer c. CVT-Getriebe: Nur das vom Hersteller spezifizierte geeignete Öl verwenden. Die Verwendung von falschem Öl oder herkömmlichem ATF könnte einen Schaden verursachen. Handbuch einsehen d. Schaltgetriebe/ CVT-Getriebe e. Automatische Getriebe: Mit CVT-Getrieben ausgestattete Modelle können verschiedene CVT-Öle verwendet. Wenn herkömmliche ATF-Öle für ein bestimmtes Modell angezeigt werden, ist es unbedingt erforderlich, sicherzustellen, dass keine späteren Versionen mit einem CVT-Getriebe ausgestattet wurden. Andere CVT-Öle und herkömmliche ATF dürfen nicht gemischt werden.

A1 Auto-lock Free Running Hubs (where fitted): factory fill (Spare Part) A2 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A6 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90

A1 Moyeux avant auto-bloquants tournant librement (si montés): factory fill (Spare Part) A2 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A6 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90

A1 Automatische Freilaufnaben (wo installiert): factory fill (Spare Part) A2 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A6 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90

a. Meghatározatlan mennyiség b. Önzáró differenciálmű: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 plusz 10% mennyiségű LSD súrlódás módosító c. CVT sebességváltóművek: csak a gyártó által előírt megfelelő CVT folyadékot használjon. A nem megfelelő folyadék, vagy a hagyományos ATF használata károsodást okozhat. Ellenőrizze a kézikönyvet. d. Kézi/CVT e. Önműködő sebességváltóművek: CVT-vel szerelt sebességváltóművekhez különböző CVT folyadékok használhatók. Ahol hagyományos ATF folyadékok szerepelnek egy adott modellhez, lényeges ellenőrizni azt, hogy a későbbi változatok nincsenek-e CVT sebességváltóművel szerleve. A különböző CVT folyadékok és/vagy hagyományos ATF folyadékok nem keverhetők A1 Kényszerzárású agyak (ahol szerelve vannak): factory fill (Spare Part) A2 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A6 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90

→

→

→

→

51

ce e

e

A1, 2, 7, 10, 13, 14, 15, 20 A1, 2, 7, 10, 13, 14, 15, 20 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 7, 10, 13, 14, 15, 18 A1, 2, 6, 13, 14, 15, 19 A3, 8, 11, 16 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 5, 9, 13, 14, 15 A1, 2, 4, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 18 A1, 2, 4, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 18 A1, 2, 4, 9, 13, 14, 15, 17 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 4, 12, 13, 14, 15 A1, 2, 4, 12, 13, 14, 15 A1, 2, 8, 13, 14, 15 A1, 2, 7, 10, 13, 14, 15, 18 A1, 2, 4, 12, 13, 14, 15, 18 A1, 2, 4, 12, 13, 14, 15, 18 A1, 2, 6, 13, 14, 15, 19

a. Capacidad no indicada b. Diferencial de deslize limitado: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 más 10% en vol de modificador de fricción LSD c. Transmisiones CVT: utilizar solamente fluido CVT apropiado especificado por el fabricante. Si se utiliza fluido incorrecto o ATF convencional pueden causarse daños. Consultar el manual. d. Manual/CVT e. Transmisiones automáticas: los modelos equipados con transmisiones CVT pueden utilizar diferentes fluidos CVT. Cuando se muestren fluidos ATF convencionales para un modelo particular, es esencial comprobar que no se hayan equipado versiones posteriores con una transmisión CVT. No deben mezclarse fluidos CVT diferentes y/o ATF convencional A1 Cubos de rueda libre de auto-trabado (si vienen instalados): factory fill (Spare Part) A2 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A6 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90

→

Make/Model A7 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A8 Differential: From Gearbox A9 Front Axle Joint and Propellor Shaft Grease : AGIP GREASE SM 2 A10 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Grease Points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A12 Limited Slip Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A13 Mechanical steering: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A14 Multi-purpose grease: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A15 Power Steering: AGIP ATF II E / AGIP ATF D 309 A16 Power Steering: AGIP DEXRON III A17 Transfer Box: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A18 Transfer Box: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A19 Transfer Box: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A20 Transfer Box: factory fill (Spare Part)

OPEL

Albany 2.0 (90-) Agila 1.0 (00-) Agila 1.2 (00-) Astra 1.4i, 1.6i (91-97) Astra 1.6i 16V Sport (96-97) Astra 1.8i, 2.0i, -16V, -GSi (91-97) Astra 1.2i (97-04) Astra 1.4i, -16V (66kW) (97-04) Astra 1.4i LPG (Z14XE - 66kW) (99-04) Astra 1.4 16V, -GTC (Z14XEL/XEP - 66kW) (04-) Astra 1.6i (97-04) Astra 1.6i, -16V (62/74kW) (97-04) Astra 1.6i, -16V Sport (62/74kW) (97-04) Astra 1.6i LPG (55/74kW) (98-04) Astra 1.6 16V Twinport (Z16XEP - 76kW) (03-04) Astra 1.6 16V, -GTC, -Sport (Z16XEP - 77kW) (04-) Astra Coupe 1.6i (Z16XE/XEP - 74/76kW) (03-) Astra 1.8i, -16V (92kW) (97-04) Astra 1.8i, -16V Sport (92kW) (97-04) Astra 1.8i LPG (Z18XE - 92kW) (98-04) Astra Coupe 1.8 (92kW) (00-) Astra 1.8 16V , -GTC , -Sport (Z18XE - 92/103kW) (04-) Astra 2.0 Turbo GSi(Z20LET - 147kW) (02-04) Astra Coupe 2.0i Turbo (Z20LET - 147kW) (00-) Astra 2.0 Turbo 16V, -Sport (Z20LEL - 125/147/150kW) (04-) Astra OPC 2.0 Turbo (177kW) (05-) Astra 2.2i 16V, -Auto (Z22SE - 108kW) (00-04) Astra Coupe 2.2 (108kW) (00-) Calibra 2.0i, -16V, -4x4 (90-97) Calibra 2.0i 16V 4x4 Turbo (92-97) Calibra 2.5 V6 (93-98)

Type

Cap

Notes

A7 Différentiel: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A8 Différentiel: From Gearbox A9 Graisse pour joint d’essieu avant et arbre de propulsion: AGIP GREASE SM 2 A10 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Points de graissage: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A12 Différentiel à glissement limité: AGIP ROTRA MP/S 85W90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A13 Direction mécanique: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A14 Graisse polyvalente: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A15 Direction assistée: AGIP ATF II E / AGIP ATF D 309 A16 Direction assistée: AGIP DEXRON III A17 Boîte de transfert: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A18 Boîte de transfert: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A19 Boîte de transfert: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A20 Boîte de transfert: factory fill (Spare Part)

A7 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A8 Differential: From Gearbox A9 Vorderachsgelenk und Gelenkwellenschmiere: AGIP GREASE SM 2 A10 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A12 Selbstsperrdifferential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A13 Mechanische Lenkgetriebe: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A14 Allzweckfett: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A15 Servoschaltung: AGIP ATF II E / AGIP ATF D 309 A16 Servoschaltung: AGIP DEXRON III A17 Transfergetriebe: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A18 Transfergetriebe: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A19 Transfergetriebe: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A20 Transfergetriebe: factory fill (Spare Part)

P P P P P P P P P / LPG P P P P P / LPG P P P P P P / LPG P P PT PT PT PT P P P PT P

AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

4.1 3 3.5 3.5 3.5 4/4.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 4 4 3.5/4 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 5 5 5 4/4.5 4.5 4.5

AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT

52

Notes

A7 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A8 Differenciálmű: From Gearbox A9 Első tengelycsukló és kardántengely zsír(zás): AGIP GREASE SM 2 A10 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A12 Önzáró differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A13 Mechanikus kormány: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A14 Többcélú zsír(zás): AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A15 Szervokormány: AGIP ATF II E / AGIP ATF D 309 A16 Szervokormány: AGIP DEXRON III A17 Osztómű: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A18 Osztómű: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A19 Osztómű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A20 Osztómű: factory fill (Spare Part)

g g

AGIP TECSINT 5W-30 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) Autol Getriebeöl VSL-4 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W

a a

Auto

Notes


A7 Diferencial: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A8 Diferencial: From Gearbox A9 Grasa de junta de eje delantero y de eje propulsor: AGIP GREASE SM 2 A10 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Puntos de Engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A12 Diferencial de deslizamiento limitado: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A13 Dirección mecánica: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A14 Grasa Multipropósito: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A15 Dirección Asistida: AGIP ATF II E / AGIP ATF D 309 A16 Dirección Asistida: AGIP DEXRON III A17 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A18 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A19 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A20 Caja de Transferencia: factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D AGIP ATF II D

A1, 3, 10, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A2, 6, 14 A2, 6, 13 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A2, 6, 14 A2, 6, 14 A2, 6, 13 A2, 6, 14 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A2, 6, 14 A1, 6, 11, 19 A2, 6, 13 A2, 6, 14 A2, 6, 14 A2, 6, 13 A2, 6, 12 A2, 6, 14 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 15, 19 A1, 6, 11, 15, 19 A1, 6, 11, 19

Combo Combi, -Tour 1.4i 16V Twinport (Z14XE - 66kW) (02-) Combo 1.6 CNG Ecotec (71kW) (03-) Corsa 1.0 (973cc Ecotec) (97-00) Corsa 1.0 12V, - Twinport (Z10XEP - 44kW) (00-) Corsa 1.2 12V -Easytronic, - Twinport (Z12XEP - 59kW) (00-) Corsa 1.2i 16V Dualfuel (Z12XEP - 59kW) (03-) Corsa 1.2i, 1.4i (93-00) Corsa 1.4i 16V, -Sport, 1.6i 16V (96-00) Corsa 1.4 16V , -SRi (Z14XE - 66kW) (00-) Corsa 1.4 Twinport, SXi (Z14XEP - 66kW) (03-) Corsa 1.6i GSi (93-96) Corsa 1.8 16V , -SRi (Z18XE - 92kW) (00-) Frontera 2.0i, 2.4i 4x4 (91-95) Frontera 2.0i, 2.2i 16V 4x4 (95-98) Frontera 2.2i 16V (98-) Frontera 3.2i V6 (00-) Meriva 1.4 Twinport (Z14XEP - 66kW) (04-) Meriva 1.6i (03-) Meriva 1.6i 16V (Z16XE - 74kW) (03-) Meriva 1.8i 16V (Z18XE - 92kW) (03-) Monterey 3.2 V6 4x4 (94-98)

P CNG P P P P / LPG P P P P P P P P P P P P P P P

3.5 c 3 3 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 4.3 4.5 4.5/5.5 4.5 5.6 3.5 3.5 3.5 4.3 5.2

AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL G AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL G AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP EXTRA HTS

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000

AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT

Omega 2.0i, -16V (94-99) Omega 2.0i 16V (99-) Omega 2.2i 16V (99-) Omega 2.5i, 3.0i V6 (94-99) Omega 2.5i 16V (99-) Omega 3.0i 16V (99-) Omega 3.2i 24V (00-) Signum 1.8i 16V (Z18XE - 90/103kW) (05-) Signum 2.0i T (03-05) Signum 2.0i 16V Turbo (Z20NET - 129kW) (05-) Signum 2.2i, -Auto (03-05) Signum 2.2i 16V Direct, -Auto (Z22YH - 114kW) (05-) Signum 2.8i V6 Turbo, -Auto (Z28NEL - 169kW) (05-) Signum 2.8i V6 Turbo, -Auto (Z28NET - 184kW) (05-) Signum 3.2i V6, -Auto (03-05) Sintra 2.2i 16V (97-00) Sintra 3.0i V6 (97-00) Tigra 1.2i (Z12XE/XEP) (04-) Tigra 1.4i 16V, 1.6i 16V (94-04) Tigra 1.4i Twinport, -Easytronic (Z14XEP - 66kW) (04-) Tigra 1.8i (Z18XE - 92kW) (04-) Vectra 1.4, 1.4i, 1.6, 1.6i, -Ecotec (88-95) Vectra 1.6i, -16V (95-01) Vectra 1.6i 16V (02-05) Vectra 1.6i 16V (Z16XE - 77kW) (05-) Vectra 1.6i 16V (Z16XEP - 77kW) (05-) Vectra 1.8, 1.8i, -Ecotec, 2.0i, -16V, -4x4 (88-95) Vectra 1.8i 16V, 2.0i 16V (95-01) Vectra 1.8i 16V (99-01) Vectra 1.8i 16V, -SRi (02-05) Vectra 1.8i 16V (Z18XEL) (05-) Vectra 1.8i 16V (Z18XER) (05-) Vectra 1.8i 16V, -SRi (Z18XE - 90kW) (05-) Vectra 2.0i T (03-05) Vectra SRi 2.0i 16V Turbo (Z20NET - 129kW) (05-) Vectra 2.2i 16V (00-01) Vectra 2.2i 16V, -SRi (02-05) Vectra 2.2i 16V Direct, -Auto, -SRi (Z22YH - 114kW) (05-) Vectra 2.2i 16V, -Auto (Z22SE) (05-) Vectra 2.5 V6 (93-95) Vectra 2.5i V6 (95-01) Vectra 2.6i 24V (00-01) Vectra 2.8i V6 Turbo Auto (Z28NEL - 169kW) (05-) Vectra VXR 2.8i V6 Turbo (Z28NET - 184kW) (05-) Vectra 3.2i V6 24V, -GSi (02-05)

P P P P P P P P PT PT P P PT PT P P P P P P P P P P P P P P P P P P P PT PT P P P P P P P PT PT P

4.5 4.5 4.5 5.5 5.8 5.8 5.8 4.3 6 6 5 5 6 6 4.8 4.3 4.5 3.5 3.3 3.5 4.3 3/3.5 3.5/4 5.5 3.5 4.5 4/4.5 4 4.3 5.5 4.3 4.5 4.3 6 6 5.5 5.5 5 4.8 4.5 4.5 4.8 6 6 4.8

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL G AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT AGIP TECSINT AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

53

h h

h

h

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) As Engine As Engine AGIP TECSINT 5W-30 AGIP TECSINT 5W-30 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP TECSINT 5W-30

AGIP ATF II D AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP ATF II D AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

a

ij ij ij

ij ij

ij ij

A1, 6, 11, 19 A2, 6, 14 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A2, 6, 14 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A2, 6, 14 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 5, 8, 11, 17, 19 A1, 5, 8, 11, 17, 19 A1, 4, 9, 11, 19 A1, 4, 11, 19 A2, 6, 14 A6, 14 A6, 14 A6, 14 A1, 5, 7, 11, 16, 18, 19 A1, 3, 10, 11, 19 A1, 3, 10, 11, 19 A1, 3, 10, 11, 19 A1, 3, 10, 11, 19 A1, 3, 11, 19 A1, 3, 11, 19 A1, 3, 10, 11, 19 A2, 6, 12 A6, 14 A2, 6, 12 A6, 14 A2, 6, 12 A2, 6, 12 A2, 6, 12 A6, 14 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A2, 6, 12 A2, 6, 12 A1, 6, 11, 15, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A2, 6, 12 A2, 6, 12 A2, 6, 12 A6, 14 A2, 6, 12 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A2, 6, 12 A2, 6, 12 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A2, 6, 12 A2, 6, 12 A1, 6, 11, 19

Make/Model

Type

Cap

Notes

Speedster (VX 220) (00-) VXR, Speedster Turbo 2.0i (VX 220) (03-) Zafira 1.6i, 1.8i (99-05) Zafira 1.6i 16V (Z16XEP - 77kW) (05-) Zafira 1.6i 16V (Z16YNG) (05-) Zafira 1.8i 16V, -Sport (Z18XER - 103kW) (05-) Zafira 2.0i, 2.2i 16V (01-05) Zafira 2.0i 16V Turbo, -Sport (Z20LER - 147kW) (05-) Zafira OPC 2.0i 16V Turbo (Z20LEH - 177kW) (05-) Zafira 2.2i 16V Direct, -Sport (Z22YH - 110kW) (05-) Zafira 2.2i 16V Direct Auto, -Sport (Z22YH - 110kW) (05-) Agila 1.3 CDTi 16V (03-) Astra 1.3 CDTi 16V, -GTC (Z13DTH - 66kW) (05-) Astra 1.7 D (91-97) Astra 1.7 TD (91-97) Astra 1.7 TDL (95-97) Astra 1.7 TD/TDi/DTi (55kW) (97-04) Astra 1.7 CDTi (Z17DTL - 55/59kW) (03-04) Astra 1.7 CDTi 16V (Z17DTL - 59kW) (04-) Astra 1.7 CDTi 16V (Z17DTH - 74kW) (04-) Astra 1.9 CDTi, -GTC, -Sport (Z19DTH - 74kW) (05-) Astra 1.9 CDTi, -Sport (Z19DT - 88kW) (05-) Astra 1.9 CDTi , -Sport (Z19DTH - 110kW) (05-) Astra 2.0 Di, -16V (74kW) (97-04) Astra 2.0 DTi (Y20DTH - 74kW) (03-04) Astra 2.2 DTi (Y22DTR - 86/92kW) (03-04) Astra Coupe 2.2 DTi (Y22DTR - 86/92kW) (03-) Combo Combi, -Tour 1.3 CDTi 16V (51kW) (02-) Combo Combi, -Tour 1.7 CDTi 16V (74kW) (02-) Corsa 1.3 CDTi 16V (Z13DT - 51kW) (03-) Corsa 1.5 D (93-00) Corsa 1.5 TD (93-00) Corsa 1.7 D (96-00) Corsa 1.7 DTI (Y17DT) (00-03) Corsa 1.7 DI (Y17DTL - 48kW) (00-) Corsa 1.7 CDTi 16V, -SRi (Z17DTH - 74kW) (03-) Frontera 2.2 DTi (98-) Frontera 2.3 TD 4x4 (91-95) Frontera 2.5 TD 4x4 (96-98) Frontera 2.8 TD 4x4 (95-96) Meriva 1.3 CDTi 16V (Y13DT - 51kW) (04-) Meriva 1.7 DTi (Y17DT - 55kW) (04-) Meriva 1.7 CDTi (Z17DTH - 74kW) (04-) Monterey 3.1 TD 4x4 (94-97)

P PT P P CNG P P PT PT P P DT DT D DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT D DT D DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

5.5 4.3 3.3-4.3 4.5 4.5 4.5 5 4.3 5 5 5 3.2 3.2 5 4.5/5 4.5 5.5 4.5 4.5 5 4.3 4.3 4.3 5.5 5.5 5.5 5.5 3.2 4.5 3.2 3.8 3.8 3.8 4.5 4.5 5 5.5 5.5 6.3 5.5 3.5 4.5 4.7 6

AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP TECSINT SX

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000

Omega 2.2 DTi (00-) Omega 2.5 TD (94-99) Omega 2.5 DT (99-00) Signum 1.9 CDTi (Z19DT - 74kW) (05-) Signum 1.9 CDTi (Z19DT - 88kW) (05-) Signum 1.9 CDTi 16V, -Auto (Z19DTH - 110kW) (05-) Sintra 2.2 TD 16V (99-00) Signum 2.0 DTi (03-05) Signum 2.2 DTi, -Auto (03-05) Signum 3.0 DTi, -Auto (03-05) Signum 3.0 CDTi V6, -Auto (Z30DT - 135kW) (05-)

DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

5.5 6 6.5 4.3 4.3 4.3 5.5 5.5 5.5 7.7 7.5

AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA LL PLUS AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

54

d

h h

Notes

Auto

Notes

Autol Getriebeöl VSL-4 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA FE 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP TECSINT 5W-30 As Engine As Engine As Engine factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP TECSINT 5W-30

AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) -


AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) -

ij

ij

Auxiliaries (see Notes) A1, 6, 11, 19 A6, 14 A1, 6, 11, 19 A2, 6, 13 A2, 6, 13 A2, 6, 13 A1, 6, 11, 19 A2, 6, 13 A2, 6, 13 A2, 6, 13 A2, 6, 13 A1, 6, 11, 19 A2, 6, 13 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A2, 6, 14 A2, 6, 13 A2, 6, 13 A2, 6, 12 A2, 6, 12 A2, 6, 12 A1, 6, 11, 19 A2, 6, 14 A2, 6, 14 A2, 6, 14 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A2, 6, 14 A1, 4, 9, 11, 19 A1, 5, 8, 11, 17, 19 A1, 5, 8, 11, 17, 19 A1, 5, 8, 11, 17, 19 A2, 6, 14 A2, 6, 14 A2, 6, 14 A1, 5, 7, 11, 16, 18, 19 A1, 3, 10, 11, 19 A1, 3, 10, 11, 19 A1, 3, 11, 19 A2, 6, 12 A2, 6, 12 A2, 6, 12 A1, 6, 11, 19 A6, 14 A6, 14 A6, 14 A2, 6, 12

Tigra 1.3 CDTi 16V (51kW) (04-) Vectra 1.7 D (88-95) Vectra 1.7 DT (92-95) Vectra 1.7 TD/TDS (95-96) Vectra 1.9 CDTi (Y/Z 19DT/DTH - 88/110kW) (04-05) Vectra 1.9 CDTi (Z19DTL - 74kW) (05-) Vectra 1.9 CDTi (Z19DT - 88kW) (05-) Vectra 1.9 CDTi 16V, -Auto, -SRi (Z19DTH - 110kW) (05-) Vectra 2.0 Di/DTi/TDi (96-01) Vectra 2.0 DTi (Y 20DTH - 74kW) (02-05) Vectra 2.2 DTi (00-01) Vectra 2.2 DTi (Y 22DTR - 92kW) (02-05) Vectra 3.0 DTi/CDTi, -Auto, -SRi (Y 30DT - 130kW) (03-05) Vectra 3.0 CDTi V6, -Auto, -SRi (Z30DT - 135kW) (05-) Zafira 1.9 CDTi 16V (Z19DTL - 74kW) (05-) Zafira 1.9 CDTi 16V, -Sport (Z19DT - 88kW) (05-) Zafira 1.9 CDTi 16V, -Sport (Z19DTH - 110kW) (05-) Zafira 2.0Di/DTi (99-05) a. Transfer boxes on Vectra/Calibra models. Prior to 1993 model year: 0.6 ltr, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. At the next appropriate service interval these boxes are to be drained and refilled with #. AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 and # must not be mixed. All models 1993 model year onwards are filled for life with this special fluid as standard b. Drain/refill capacity c. Capacity unquoted d. AGIP EXTRA HTS / AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS prior to 1995 model year e. Without/with air conditioning f. > 2001: AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL at 50% g. ECOService 2: Petrol, AGIP FORMULA LL G; Diesel, AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL h. MY 2004 onwards with ECOService-Flex: Petrol, AGIP FORMULA LL G; Diesel, AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL i. Automatic Transmission, AF23/AF33: factory fill (Spare Part) j. Automatic Transmission, AF40: factory fill (Spare Part) k. Power steering (where fitted): Astra (1988 on), Vectra (2002 on) fitted with electro/hydraulic system, factory fill (Spare Part). American specification models (e.g Sintra), factory fill (Spare Part). All other models AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309. Otherwise for automatics use same grade as for the transmission

DT 3.2 AGIP FORMULA LL G D 5 AGIP FORMULA LL G DT 5 AGIP EXTRA HTS DT 5 AGIP TECSINT SX DT 4.3 AGIP FORMULA LL G DT 4.3 AGIP FORMULA LL G DT 4.3 AGIP FORMULA LL G DT 4.3 AGIP FORMULA LL G DT 5.5 AGIP TECSINT SX DT 5.5 AGIP FORMULA LL G DT 5.5 AGIP FORMULA LL G DT 5.5 AGIP FORMULA LL G DT 7.7 AGIP FORMULA LL G DT 7.5 AGIP FORMULA LL G DT 4.3 AGIP FORMULA LL G DT 4.3 AGIP FORMULA LL G DT 4.3 AGIP FORMULA LL G DT 5.5 AGIP FORMULA LL G a. Boîtes de transfert sur modèles Vectra/Calibra. Avant modèle d’année 1993: 0.6 ltr. AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. Lors du prochain intervalle d’entretien approprié, ces boîtes sont à vider et à remplir avec #. AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 et # ne doivent pas être mélangés. Tous les modèles à partir de l’année de modèle 1993 sont normalement remplis à vie avec ce fluide spécial b. Capacité de vidange / remplissage c. Capacité non indiquée d. AGIP EXTRA HTS / AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS avant année de modèle 1995 e. Avec/sans climatisation f. > 2001: AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL à 50% g. ECOService 2: Essence, AGIP FORMULA LL G; Diesel, AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL h. A partir de AM 2004 avec ECOService Flex: Essence, AGIP FORMULA LL G; Diesel, AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL i. Transmission automatique, AF23/AF33: factory fill (Spare Part) j. Transmission automatique, AF40: factory fill (Spare Part) k. Direction assistée (si installée): Astra (à partir de 1988), Vectra (à partir de 2002) équipée d’un système électrohydraulique, factory fill (Spare Part). Modèles de spécifications américaines (p. ex. Sintra), factory fill (Spare Part). Tous les autres modèles AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309. Pour les modèles automatiques, utiliser la même qualité que pour la transmission A1 Brake and Clutch Hydraulic Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A1 Liquide hydraulique de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE A2 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 FLUID DOT 4 A3 Differential: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA MP DB A2 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 85W-90 A3 Différentiel: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA MP A4 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 80W-90 A4 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA A5 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 MP 80W-90 A6 Differential: From Gearbox A5 Différentiel: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A7 Front Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA A6 Différentiel: From Gearbox MP 80W-90 A7 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP A8 Front Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA ROTRA MP 80W-90 SX/S 75W-90 A8 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP A9 Front Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA ROTRA SX/S 75W-90 LSX 75W-90 A9 Différentiel avant: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA A10 Limited Slip Differential (where fitted): AGIP ROTRA MP/S LSX 75W-90 85W-90 A10 Différentiel à glissement limité (si monté): AGIP ROTRA MP/S 85W-90

→

→

AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 a. Transfergetriebe bei Vectra/Calibra Modellen. Vor dem Modelljahr 1993: 0.6 ltr, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. das Öl dieses Getriebes sollte bei dem nächsten angemessenen Wartungsintervall abgelassen und mit # aufgefüllt werden. AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 und # dürfen nicht gemischt werden. Alle Modelle ab Modelljahr 1993 sind standardgemäß auf Lebenszeit mit dieser Spezialflüssigkeit gefüllt b. Ablaß-/Nachfüllkapazität c. Keine Kapazität angegeben d. AGIP EXTRA HTS / AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS vor dem Modelljahr 1995 e. Ohne/mit Klimaanlage conditioning f. > 2001: AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL, 50 % g. ECOService 2: Petrol, AGIP FORMULA LL G; Diesel, AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL h. Ab Baujahr 2004 mit ECOService-Flex: Benzin, AGIP FORMULA LL G; Diesel AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL i. Automatisches Getriebe, AF23/AF33: factory fill (Spare Part) j. Automatisches Getriebe, AF40: factory fill (Spare Part) k. Servolenkung (wenn vorhanden): Astra (ab 1988), Vectra (ab 2002) mit Elektro-/Hydrauliksystem ausgestattet, factory fill (Spare Part). Modelle mit amerikanischer Spezifikation (z. B. Sintra), factory fill (Spare Part). Alle anderen Modelle AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309. Ansonsten gilt für Automatik dieselbe Klasse wie für Getriebe

factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) a. Osztóművek Vectra/Calibra modelleken. 1993-as gyártási év előtti modellek: 0.6 ltr AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. A következő esedékes szervizperiódusnál ezeket az osztóműveket le kell ereszteni, és #-cal kell újratölteni. Az AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 és # nem keverhető. Alapelőírás szerint az összes modell az 1993-as gyártási évtől élettartam töltésű ezzel a speciális folyadékkal b. Leeresztési/újratöltési mennyiség c. Meghatározatlan mennyiség d. AGIP EXTRA HTS / AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS 1995 gyártási év előtt e. Légkondicionálás nélkül/légkondicionálással f. > 2001: AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL, 50% g. ECOService 2: benzinmotor: AGIP FORMULA LL G; dízelmotor: AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL h. 2004-es gyártási évtől ECOService-Flex-szel: benzinmotor: AGIP FORMULA LL G; dízelmotor: AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL i. Önműködő sebességváltómű, AF23/AF33: factory fill (Spare Part) j. Önműködő sebességváltómű, AF40: factory fill (Spare Part) k. Szervokormány (ahol szerelve van): Astra (1988-tól), Vectra (2002-től) elektrohidraulikus rendszerrel szerelve: factory fill (Spare Part). Amerikai specifikációjú modellek (pl. Sintra): factory fill (Spare Part). Az összes többi modell: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309. Egyébként az automatikus sebességváltókhoz használja ugyanazt a fokozatot, mint a hajtóművekhez A1 Fék- és tengelykapcsoló hidraulikus folyadék: AGIP A1 Hydraulische Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 BRAKE FLUID DOT 4 A2 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA A3 Differential: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA MP MP DB 85W-90 DB 85W-90 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP A4 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA ROTRA MP 80W-90 MP 80W-90 A5 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A6 Differenciálmű: From Gearbox A6 Differential: From Gearbox A7 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP A7 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 ROTRA MP 80W-90 A8 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP A8 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 ROTRA SX/S 75W-90 A9 Vorderdifferential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA A9 Első differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 LSX 75W-90 A10 Selbstsperrdifferential (wo installiert): AGIP ROTRA MP/S A10 Önzáró differenciálmű (ahol szerelve van): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 85W-90 d

→

→

55

A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A2, 6, 14, 19 A2, 6, 12 A2, 6, 12 ij A2, 6, 12 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 A1, 6, 11, 19 factory fill (Spare Part) A6, 14 ij A2, 6, 12 A2, 6, 12 ij A2, 6, 12 ij A2, 6, 12 factory fill (Spare Part) A1, 6, 11, 19 a. Cajas de transmisión en modelos Vectra/Calibra . Previo al modelo del año 1993 : 0.6 ltr, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. Al próximo intervalo apropiado para un servicio, estas cajas deberán ser drenadas y llenadas de nuevo con #. AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 no deberá ser mezclado con # .Todos los modelos del año 1993 en adelante están llenados de por vida con este fluído especial como estandar. b. Capacidad drenado/rellenado c. Capacidad no indicada d. AGIP EXTRA HTS / AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS previo al modelo del año 1995 e. Sin/con aire acondicionado f. >2001: AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL a 50%. g. ECOService 2: Gasolina, AGIP FORMULA LL G; Diesel, AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL h. Año de modelo 2004 en adelante con ECOService-Flex: Gasolina, AGIP FORMULA LL G; Diesel AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL i. Transmisión automática, AF23/AF33: factory fill (Spare Part) j. Transmisión automática, AF40: factory fill (Spare Part) k. Dirección asistida (si está instalada): Astra (1988 en adelante), Vectra (2002 en adelante) instalada con sistema electro/hidráulico, factory fill (Spare Part). Modelos con especificaciones estadounidenses (por ej. Sintra), factory fill (Spare Part). Todos los demás modelos AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309. Por lo demás, para automáticos utilizar el mismo grado que para la transmisión A1 Fluído hidráulico de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Diferencial: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A4 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Diferencial: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A6 Diferencial: From Gearbox A7 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A9 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A10 Diferencial de deslizamiento limitado (autoblocante) (si viene de origen): AGIP ROTRA MP/S 85W-90

→

Make/Model

Type

Cap

Notes

Notes

Auto

Notes


A11 Direction assistée: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A12 Direction assistée: AGIP CHF A13 Direction assistée: factory fill (Spare Part) A14 Direction assistée: - k A15 Différentiel arrière (4x4) : AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 A16 Différentiel arrière (Conventionnel): AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A17 Différentiel arrière (Conventionnel): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A18 Boîte de transfert: AGIP TECSINT 5W-30 / AGIP EXTRA HTS A19 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A11 Servoschaltung: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A12 Servoschaltung: AGIP CHF A13 Servoschaltung: factory fill (Spare Part) A14 Servoschaltung: - k A15 Hinteres Differential (4x4) : AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 A16 Hinteres Differential (herkömmlich): AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A17 Hinteres Differential (herkömmlich): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A18 Transfergetriebe: AGIP TECSINT 5W-30 / AGIP EXTRA HTS A19 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A11 Szervokormány: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A12 Szervokormány: AGIP CHF A13 Szervokormány: factory fill (Spare Part) A14 Szervokormány: - k A15 Hátsó differenciálmű (4x4) : AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 A16 Hátsó differenciálmű (hagyományos): AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A17 Hátsó differenciálmű (hagyományos): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A18 Osztómű: AGIP TECSINT 5W-30 / AGIP EXTRA HTS A19 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A11 Dirección Asistida: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A12 Dirección Asistida: AGIP CHF A13 Dirección Asistida: factory fill (Spare Part) A14 Dirección Asistida: - k A15 Diferencial Trasero (4x4) : AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 A16 Diferencial trasero (convencional):: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A17 Diferencial trasero (convencional):: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A18 Caja de Transferencia: AGIP TECSINT 5W-30 / AGIP EXTRA HTS A19 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

Kenari, Kelisa 1.0 (00-) A1 Differential: From Gearbox

P 3 AGIP TECSINT 5W-30 A1 Différentiel: From Gearbox

AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 A1 Differential: From Gearbox

AGIP ROTRA FE 75W-90 A1 Differenciálmű: From Gearbox

AGIP DEXRON III A1 Diferencial: From Gearbox

A1

106 (954, 1124, 1360cc) (91-96) 106 1.0i, 1.1i, 1.4i (TU9/TU1/TU3) (96-04) 106 XSi 1.4 (TU3 - 55/74kW) (91-96) 106 Rallye (1294cc) (93-96) 106 (1587cc) (94-96) 106 1.6i (TU5 - 66/76kW) (96-04) 106 1.6 GTi (TU5 - 88kW) (96-03) 1007 1.4i, -Tiptronic (TU3 - 54kW) (05-) 1007 1.6 16V Tiptronic (TU5 - 80kW) (05-) 107 1.0 (384F - 50kW) (05-) 205 (954, 1124, 1360cc) (88-96) 205 Auto (1580cc) (86-96) 205 GTi (1905cc) (87-95) 206 1.1i (TU1JP - 44kW) (97-06) 206 1.4i, -Auto (TU3JP - 55kW) (97-06) 206 1.4 16V (ET3J4 - 66kW) (03-06) 206 Roland Garros 1.4 (TU3JP - 55kW) (98-06) 206 GLX 1.6 (TU5JP - 66kW) (97-00) 206 1.6i (TU5JP4 - 81kW) (01-06) 206 CC 1.6i 16V (80kW) (00-) 206 GTi 2.0 16V (EW10J4 - 101kW) (97-06) 206 GTi 2.0 16V, -GTi 180 (EW10J4S - 130kW) (02-06) 206 CC 2.0i 16V (100kW) (00-) 207 1.4 (TU3) (06-) 207 1.4 16V (ET3J4) (06-) 207 1.6 16V (TU5JP4) (06-) 306 (1360, 1587cc) (93-01) 306 (1761cc) (93-01) 306 16V (1761cc) (97-01) 306 (1998cc) (95-01) 306 XSi (1998cc) (94-01) 306 XSI 16V (1998cc) (97-01) 306 S16 (1998 cc) (94-96) 306 GTi-6 (1998cc) (96-01) 307 1.4i 16V (55/65kW) (01-) 307 1.6 16V (80kW) (01-) 307CC 1.6i 16V (80kW) (03-)

P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL

AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D -

A1, 2, 4, 10 A1, 2, 4, 10 A1, 2, 4, 10 A1, 2, 4, 10 A1, 2, 4, 10 A1, 2, 4, 10 A1, 2, 4, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2 A1, 2 A1, 2 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 4, 10 A1, 2, 4, 10 A1, 2, 4, 10

A11 Power Steering: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A12 Power Steering: AGIP CHF A13 Power Steering: factory fill (Spare Part) A14 Power Steering: - k A15 Rear Differential (4x4) : AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 A16 Rear Differential (Conventional): AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A17 Rear Differential (Conventional): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A18 Transfer Box: AGIP TECSINT 5W-30 / AGIP EXTRA HTS A19 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

PERODUA PEUGEOT

3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.2 3.4 3.2 3.2/3.5 4.5/5 4.5/5 3.2 3.2 2.5 3.2 3.2 3.2 3 4.25 4.3 4.3 3f 2.5 f 3f 3.7 5.4 4.3 5.2 5.2 4.3 4.3 4.3 3.3 3.3 3

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

56

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

a a

g g g

e e

e

e

307 2.0 16V (103kW) (01-) 307 CC 2.0i 16V (100kW) (03-) 307CC 2.0i 16V (130kW) (03-) 405 (1580, 1761cc) (92-95) 405 (1998cc) (92-95) 405 Mi 16 (1998cc), -Le Mans (92-95) 405 4x4 (1998cc) (92-95) 406 (1761cc) (96-99) 406 (1761cc) (99-03) 406 (1998cc) (96-99) 406 2.0i (EW10J4) (99-03) 406 Turbo (1998cc) (96-03) 406 Coupe (1998cc) (97-03) 406 2.2i (00-01) 406 Coupe 2.2i (2230cc - 116kW) (02-) 406 3.0 V6, -Coupe (97-03) 407 1.8 16V (EW7J4 - 85/92kW) (04-) 407 2.0 16V (EW10J4 - 100kW) (04-) 407 2.2 16V VVT(EW12J4 - 116/120kW) (04-) 407 Coupe 2.2 16V, -Auto (EW12 - 116/120kW) (05-) 407 3.0 24V VVT Auto (ES9A - 155kW) (04-) 407 3.0 V6 24V Auto (ES9 - 155kW) (05-) 605 (1998cc) (90-99) 605 Turbo (1998cc) (94-99) 605 V6, -V6 24V (2975cc) (90-99) 607 2.2i (00-) 607 3.0i V6 (155kW) (00-) 806 2.0i (1998cc) (95-01) 806 2.0 Turbo (99-01) 807 2.0i 16V, -Auto (103kW) (02-) 807 2.2i 16V (02-) Partner 1.4i (1360cc) (96-) 106 1.5 Diesel (TUD3 - 43kW) (94-96) 106 1.5 Diesel (TUD3 - 43kW)) (96-03) 1007 1.4HDi (DV4 - 50kW) (05-) 107 1.4HDi (DV4 - 50kW) (05-) 205 Diesel, -Turbo (1769cc) (83-96) 206 1.4 HDi, -Sport (DV4TD - 50kW) (01-06) 206 1.6 GTi HDi, -FAP (DV6 - 80kW) (04-06) 206 L 1.9 D (DW8 - 52kW) (97-06) 206 LX 1.9 D (DW8 - 52kW) (97-06) 206 1.9 Diesel (DW8 - 52kW) (97-06) 206 2.0 HDi (DW10TD - 66kW) (99-06) 207 1.4 HDi (DV4TD) (06-) 207 1.6 16V HDi (DV6ATED4) (06-) 207 1.6 16V HDi FAP (DV6ATED4) (06-) 306 Diesel (1905cc) (93-01) 306 1.9 Diesel (DW8) (99-01) 306 Diesel Turbo (1905cc) (93-99) 306 2.0 HDi (DW10TD) (99-01) 307 1.4 HDi (DV4TD - 50kW) (01-) 307 1.6 HDi (66/80kW) (05-) 307 1.6 HDi FAP (80kW) (05-) 307 2.0 HDi (DW10 - 66/80/100kW) (01-) 307 2.0 HDi FAP (DW10 - 66/80/100kW) (04-) 405 Diesel (1905cc) (92-95) 405 Diesel Turbo (1905cc) (92-95) 406 Diesel Turbo (1905cc) (96-99) 406 Diesel Turbo (2088cc) (96-99) 406 2.0 HDi (DW10TD) (99-04) 406 2.0 HDi (DW10ATE) (99-04) 406 2.2 HDi (00-04) 406 Coupe 2.2 HDi (100kW) (02-04) 407 1.6 HDi 16V FAP (DV6TED4 - 80kW) (04-) 407 2.0 HDi 16V FAP (DV10BTED4 - 100kW) (04-) 407 Coupe 2.7 HDi V6 24V FAP (DT17TED4) (05-) 605 Diesel Turbo (2088cc) (90-99)

P P P P P P P P P P P PT P P P P P P P P P P P PT P P P P PT P P P D D DT DT D / DT DT DT D D D DT DT DT DT D D DT DT DT D / DT D / DT DT DT D DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

4.3 4.3 5.3 5.5 5.2 5.2 5.2 4.8 4.8 4.3 4.3 4.8 4.3 4.3 4.3 5 4.3 4.3 4.3 4.3 4.8 4.8 5.4 4.4/4.9 b 7 4.3 5 4.5 4.5 4.3 4.3 3.5 4.8 4.7 3.8 3.8 5 d d 3.2 4.75 4.8 4.5 3.8 f 3.5 f 3.5 f 5 4.8 5 4.3 d d d 4.5 4.5 5.5 5.5 4.3 4.3 4.5 4.5 4.8 4.8 3.5 5.3 d 6

AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS

AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000

57

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

a

g g g

AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D

e e e

e e e e e

e

e e

e

e e

e

A1, 2, 4, 10 A1, 2, 4, 10 A1, 2, 4, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 3, 7, 8, 9, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A2, 5, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 6, 10 A1, 2, 6, 10 A1, 2, 6, 10 A1, 2, 6, 10 A1, 2, 6, 10 A1, 2, 6, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A2, 7 A2, 7 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 4, 10 A1, 2, 4, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 5, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2 A1, 2 A1, 2 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 4, 10 A1, 2, 4, 10 A1, 2, 4, 10 A1, 2, 4, 10 A1, 2, 4, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A2, 5, 10 A2, 6, 10 A2, 6, 10 A1, 2, 6, 10 A1, 2, 7, 10

Make/Model

Type

Cap

Notes

607 2.0 HDi 16V FAP (05-) 607 2.2 HDi (00-) 607 2.7 HDi V6 24V FAP (DT17TED4) (05-) 806 1.9 Diesel Turbo (1905cc) (95-02) 806 2.1 DT (99-02) 807 2.0 HDi 16V (80kW) (02-) 807 2.0 HDi 16V FAP (80kW) (04-) 807 2.2 HDi 16V (94kW) (02-) 807 2.2 HDi 16V FAP (94kW) (04-) Partner Combi 1.6 HDi (66kW) (05-) Partner 2.0 HDi (1997cc) (99-) a. Gearboxes prior to 1988 with scheduled oil change interval: Engine oil also suitable b. Steel sump/aluminium sump c. Drain/refill d. Capacity unquoted e. Option ZF 4HP 20/AL4: factory fill (Spare Part) f. Sump draining by suction, add additional 0.25 ltr g. Manual Transmission: factory fill (Spare Part)

DT d AGIP FORMULA MS B04 DT 4.8 AGIP FORMULA MS B04 DT d AGIP FORMULA MS B04 DT 4.7 AGIP FORMULA MS B04 DT 6 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.8 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.8 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.8 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.8 AGIP FORMULA MS B04 DT d AGIP FORMULA MS B04 DT 4.3/4.5 AGIP FORMULA MS B04 a. Boîtes de vitesse d’avant 1988 avec des intervalles de changement d’huile réguliers: Huile moteur convient également b. Carter d’huile en acier / aluminium c. Vidange / remplissage d. Capacité non indiquée e. Option ZF 4HP 20/AL4: factory fill (Spare Part) f. Purge de carter par aspiration, ajouter 0.25 ltr g. Transmission manuelle: factory fill (Spare Part) A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: From Gearbox A2 Differential: From Gearbox A3 Electro-hydraulic rear suspension (4x4) : AGIP LHM SUPER A3 Suspension arrière électro-hydraulique (4x4) : AGIP LHM A4 Electro-hydraulic steering: factory fill (Spare Part) SUPER A5 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A4 Direction électro-hydraulique: factory fill (Spare Part) A5 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A6 Power Steering: factory fill (Spare Part) A7 Power Steering (where fitted): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A6 Direction assistée: factory fill (Spare Part) A8 Rear Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A7 Direction assistée (si installée): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Transfer Box (incl. front and centre differentials): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A8 Différentiel arrière: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A9 Boîte de transfert (y compris différentiels avant et central): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

PORSCHE

911 Carrera, -Tiptronic, 4S 4WD (3600cc) (95-01) 911, -Tiptronic S (3600cc) (94-01) 911 Carrera, Carrera 4 (3387cc) (97-01) 911 Carrera 3.6, -Tiptronic, -Cabriolet (Model 997 - 239kW) (04-) 911 Carrera 4 3.6, -Tiptronic, -Cabriolet (Model 997 - 239kW) (04-) 911 Carrera S 3.8, -Tiptronic, -Cabriolet (Model 997 - 261kW) (04-) 911 Carrera 4S 3.8, -Tiptronic, -Cabriolet (Model 997 - 261kW) (04-) 911 Turbo (Model 993 - 3600cc) (95-98) 911 Turbo, -Tiptronic (Model 996 - 3600cc) (00-04) 911 (996) GT2, GT3 (3600cc) (01-) 928 GTS (5397cc) (92-95) 968 (2990cc) (92-95) Boxster 2.5, 2.7 (96-) Boxster S 3.2 (99-) Cayenne S Tiptronic (03-) Cayenne Turbo Tiptronic (03-) Cayman S 3.4, -Tiptronic (217kW) (05-) Carrera GT 5.7 V10 (04-06)

AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS a. Getriebe vor 1988 mit regelmäßigem Ölwechsel: Motoröl ist ebenfalls geeignet b. Ölfangschale aus Stahl / Ölfangschale aus Aluminium c. Ablaß/Nachfüllung d. Keine Kapazität angegeben e. Option ZF 4HP 20/AL4: factory fill (Spare Part) f. Saugentleerung des Sammelbehälters, zusätzlich 0.25 ltr hinzufügen g. Schaltgetriebe: factory fill (Spare Part) A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Elektro-hydraulische Hinteraufhängung (4x4) : AGIP LHM SUPER A4 Elektro-hydraulische Lenkung: factory fill (Spare Part) A5 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A6 Servoschaltung: factory fill (Spare Part) A7 Servolenkung (wenn vorhanden): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Hinteres Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A9 Verteilergehäuse (einschl. vorderes und mittleres Differential): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

Notes

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 a. 1988 előtti sebességváltóművek előírt olajcsere-periódussal: Motorolaj is megfelelő b. Acélteknő/alumínium teknő c. Leeresztés/újratöltés d. Meghatározatlan mennyiség e. Opció ZF 4HP 20/AL4: factory fill (Spare Part) f. Olajteknő szívás általi ürítése, további 0.25 ltr hozzáadása szükséges g. Kézi hajtómű: factory fill (Spare Part) A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: From Gearbox A3 Elektrohidraulikus hátsó felfüggesztés (4x4) : AGIP LHM SUPER A4 Elektrohidraulikus kormányzás: factory fill (Spare Part) A5 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A6 Szervokormány: factory fill (Spare Part) A7 Szervokormány (ahol készletezett): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Hátsó differenciálmű: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A9 Osztómű (ideértve az első és középső differenciálműveket): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

Auto

Notes


A1, 2, 7, 10 e A1, 2, 7, 10 e A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 A2, 7 A2, 7 A2, 7 A2, 7 A1, 2, 7, 10 A1, 2, 7, 10 a. Cajas de velocidades previas a 1988 con intervalos establecidos de cambios de aceite: Aceite de motor es también adecuado b. Pozo colector de aceite de acero/Aluminio c. Drenado/rellenado d. Capacidad no indicada e. Opción ZF 4HP 20/AL4: factory fill (Spare Part) f. Drenaje de cárter por succión, añadir 0.25 ltr adicionales g. Transmisión manual: factory fill (Spare Part) A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: From Gearbox A3 Suspensión trasera electro-hidráulica (4x4) : AGIP LHM SUPER A4 Dirección electrohidráulica : factory fill (Spare Part) A5 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A6 Dirección Asistida: factory fill (Spare Part) A7 Dirección asistida (si está instalada): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Diferencial Trasero: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A9 Caja de transferencia (incl. diferenciales delantero y central): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

P P P P P

11.5 11.5 8.3 8.3 8.3

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT 5W-30 AGIP TECSINT 5W-30


AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA MP DB 85W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

AGIP ATF II D AGIP ATF II D -

A1, 2, 6, 8, 14 A2, 6, 14 A2, 6, 8, 11, 12, 14 A2, 3, 9, 10 A2, 3, 7, 9, 10

P

8.5

AGIP TECSINT SX

AGIP TECSINT 5W-30

AGIP EXTRA HTS

AGIP ROTRA LSX 75W-90

-

A2, 3, 9, 10

P

8.5

AGIP TECSINT SX

AGIP TECSINT 5W-30

AGIP EXTRA HTS


-

A2, 3, 7, 9, 10

PT PT PT P P P P P PT P P

11.5 8.8 8.8 7.5 7 8.3 8.3 8.5 8.5 7.8 10

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT 5W-30 AGIP TECSINT SL

AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 # # AGIP ROTRA SX 75W-90 #

factory fill (Ersatzteil) factory fill (Ersatzteil) AGIP ATF II D AGIP ATF II D -

A2, 6, 14 A2, 6, 13, 14 A6 A1, 2, 6, 14 A1, 2, 6, 14 A2, 6, 11, 12, 14 A2, 6, 11, 12, 14 A5 A5 A2, 4, 9, 11 A2, 6, 9

58

ab ab

a. Transmission, Tiptronic: # b. Transfer Case: 0.9 ltr, factory fill (Spare Part) c. Front Differential: 1 ltr, # d. Rear Differential: 1.4 ltr, # e. Manual Transmission Cooler: 1.7 ltr GENERAL NOTES: 1. Power steering (where fitted) pre 1995: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. 911 Turbo (1995 onwards), Boxster, Carrera (1997 onwards): AGIP CHF A1 Auto Transmission models, Differential: AGIP ROTRA SX 75W90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A2 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Differential: - cd A6 Differential: From Gearbox A7 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Front Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A9 Power Steering: AGIP CHF A10 Tiptronic transmission: # A11 Tiptronic transmission: factory fill (Spare Part) A12 Tiptronic transmission, differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A13 Transmission (Tiptronic) : # A14 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

a. Transmission, Tiptronic: # b. Carter de transfert: 0.9 ltr, factory fill (Spare Part) c. Différentiel avant: 1 ltr, # d. Différentiel arrière: 1.4 ltr, # e. Refroidisseur de transmission manuelle: 1.7 ltr GENERAL NOTES: 1. Direction assistée (lorsque montée) pré 1995: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. 911 Turbo (à partir de 1995), Boxster, Carrera (à partir de 1997): AGIP CHF A1 Modèles à transmission automatique, différentiel: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A2 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Différentiel: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Différentiel: - cd A6 Différentiel: From Gearbox A7 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Différentiel avant: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A9 Direction assistée: AGIP CHF A10 Transmission Tiptronic: # A11 Transmission Tiptronic: factory fill (Spare Part) A12 Transmission Tiptronic, différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A13 Transmission (Tiptronic) : # A14 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

a. Getriebe, Tiptronic: # b. Transfergehäuse: 0.9 ltr, factory fill (Spare Part) c. Vorderdifferential: 1 ltr, # d. Hinteres Differential: 1.4 ltr, # e. Kühler, Handschaltgetriebe: 1.7 ltr GENERAL NOTES: 1. Servolenkung (falls angebracht) vor 1995: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. 911 Turbo (ab 1995), Boxster, Carrera (ab 1997): AGIP CHF A1 Modelle mit Automatikgetriebe, Ausgleichsgetriebe: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A2 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Differential: - cd A6 Differential: From Gearbox A7 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Vorderdifferential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A9 Servoschaltung: AGIP CHF A10 Tirtronic - Getriebe: # A11 Tirtronic - Getriebe: factory fill (Spare Part) A12 Tiptronic - Getriebe, Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A13 Getriebe (Tiptronic) : # A14 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

Savvy 1.2 16V (06-) Coupe 1.8i 16V DOHC (00-) GEN-2 1.3i (04-) GEN-2 1.6i, -Auto (04-) Impian 1.6i SOHC, -Auto (99-) Impian 1.6i 16V (01-) Jumbuck 1.5i (04-) Persona Compact 1.3i, 1.5i, 1.6i 16V (95-99) Persona 1.5/1.6i 16V (93-99) Persona 1.8i 16V, -DOHC (96-99) Satria 1.3i 12V (00-) Satria 1.5i 12V (00-) Satria 1.6i 16V (00-) Satria 1.8i 16V, Satria 1.8i 16V DOHC (00-) Wira 1.3i 12V (00-) Wira 1.5i 12V (00-) Wira 1.6i 16V (00-) Wira 1.8 16v, Wira 1.8i 16V DOHC (00-) Persona 2.0 Diesel (96-99)

P P P P P P P P P P P P P P P P P P DT

Wira 2.0 TDi (00-) a. 4-speed automatic (where fitted): Use only special synthetic fluid b. Full synthetic recommended for DOHC engines

DT 4.8 AGIP SINT TURBODIESEL a. 4 vitesses automatique (si montée): Utiliser uniquement fluide synthétique spécial b. Huile entièrement synthétique recommandée pour les moteurs à double arbre à cames en tête

AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT TURBODAGIP SINT 2000 IESEL AGIP SINT 2000 a. 4-Gang Automatik (wo installiert) Ausschließlicher Gebrauch von synthetischer Spezialflüssigkeit b. Für DOHC-Motoren werden vollsynthetische Öle empfohlen

A1 Automated Manual Transmission: AGIP DEXRON III A2 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: From Gearbox A4 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Power Steering: AGIP DEXRON III A6 Wheel bearings and general grease points: AGIP GREASE MU EP 2

A1 Transmission manuelle automatisée: AGIP DEXRON III A2 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Différentiel: From Gearbox A4 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Direction assistée: AGIP DEXRON III A6 Roulements de roue et points généraux de graissage: AGIP GREASE MU EP 2

PROTON

3.8 3.5 4.1 4.1 4.3 6 3.6 3.5/3.8 3.5/3.8 3.8 3.3 3.3 3.5 3.5 5.3 3.3 3.5 3.5 4.8

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

RANGE ROVER → LAND ROVER incl. RANGE ROVER

A1 Automatisiertes Handschaltgetriebe: AGIP DEXRON III A2 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: From Gearbox A4 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Servoschaltung: AGIP DEXRON III A6 Radlager und allgemeine Schmierpunkte: AGIP GREASE MU EP 2

59

a. Sebességváltómű, Tiptronic: # b. Osztómű: 0.9 ltr, factory fill (Spare Part) c. Első differenciálmű: 1 ltr, # d. Hátsó differenciálmű: 1.4 ltr, # e. Kézi sebességváltó hűtő: 1.7 ltr GENERAL NOTES: 1. Szervokormány (ahol szerelve van): 1995 előtt: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. 911 Turbo (1995-től), Boxster, Carrera (1997-től): AGIP CHF A1 Differenciálműves önműködő sebességváltómű típusok: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A2 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Differenciálmű: - cd A6 Differenciálmű: From Gearbox A7 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Első differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A9 Szervokormány: AGIP CHF A10 Tiptronic sebességváltómű: # A11 Tiptronic sebességváltómű: factory fill (Spare Part) A12 Differenciálműves Tiptronic sebességváltómű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A13 Sebességváltómű (Tiptronic) : # A14 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

b

b

b

AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

AGIP ROTRA FE 75W-90 a. 4-fokozatú önműködő (ahol szerelve van): Csak speciális szintetikus folyadékot használjon b. Teljesen szintetikus ajánlott a DOHC motorokhoz A1 Automatizált kézi sebességváltómű: AGIP DEXRON III A2 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differenciálmű: From Gearbox A4 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Szervokormány: AGIP DEXRON III A6 Kerékcsapágyak és általános zsírzószemölcsök: AGIP GREASE MU EP 2

a. Transmisión, Tiptronic: # b. Caja de Transferencia: 0.9 ltr, factory fill (Spare Part) c. Diferencial Delantero: 1 ltr, # d. Diferencial Trasero: 1.4 ltr, # e. Enfriador de transmisión manual : 1.7 ltr GENERAL NOTES: 1. Servodirección (Si está instalada) antes de 1995: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. 911 Turbo (a partir de 1995), Boxster, Carrera (a partir de 1997): AGIP CHF A1 Modelos con transmisión automática, diferencial: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A2 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Diferencial: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Diferencial: - cd A6 Diferencial: From Gearbox A7 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A9 Dirección Asistida: AGIP CHF A10 Transmisión Tiptronic: # A11 Transmisión Tiptronic: factory fill (Spare Part) A12 Transmisión Tiptronic, diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A13 Transmisión (Tiptronic) : # A14 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 # # AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP DEXRON III # # AGIP DEXRON III # # -

a

a a

A1, 2, 3, 5 A2, 3, 4, 6 A2, 3, 4 A2, 3, 4 A2, 3, 4 A2, 3, 4, 6 A2, 3, 4 A2, 3, 4, 6 A2, 3, 4, 6 A2, 3, 4, 6 A2, 3, 4, 6 A2, 3, 4, 6 A2, 3, 4, 6 A2, 3, 4, 6 A2, 3, 4, 6 A2, 3, 4, 6 A2, 3, 4, 6 A2, 3, 4, 6 A2, 3, 4, 6

A2, 3, 4, 6 a. caja automática de 4-velocidades (si viene instalada): Use unicamente fluído sintético especial (Proton ATF SP / Mobil ATF SHC) b. Se recomienda producto completamente sintético para los motores DOHC A1 Transmisión manual automatizada : AGIP DEXRON III A2 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Diferencial: From Gearbox A4 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Dirección Asistida: AGIP DEXRON III A6 Cojinetes de rueda y puntos de engrase general: AGIP GREASE MU EP 2

Make/Model

RENAULT

Type

Cap

Notes

Notes

Notes

5 (1108, 1237, 1390, 1397cc) (85-96) 19 1.4 (1390cc) (89-96) 19 1.8, RSi (1794cc) (92-96) 19 16V (1764cc) (91-96) 21, -Savanna/Nevada (1721cc) (86-95) 21, -Savanna/Nevada (1995cc) (86-95) Avantime 2.0 16V Turbo (02-) Avantime 3.0 V6 (02-)

P P P P P P PT P

3.5 4 6 4.3 5.2 6.2 4.8 4.9


AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D -

Clio 1.2i (91-00) Clio II 1.2, -16V, -Campus (43/55kW) (00-) Clio II 1.2 LPG (43kW) (01-) Clio III 1.2 16V (D4F - 55kW) (05-) Clio 1.4i (91-00) Clio II 1.4 16V (72kW) (00-05) Clio III 1.4 16V (K4J - 72kW) (05-) Clio 1.6i (98-00) Clio 1.6i 16V (99-00) Clio II 1.6 16V (79kW) (00-05) Clio III 1.6 VVT(K4M - 82kW) (05-) Clio 1.8, RSi, -Baccara (91-97) Clio 1.8 16V (91-00) Clio 2.0 16V, -Williams (93-00) Clio II 2.0 16V (124kW) (00-05)

P P LPG P P P P P P P P P P P P

3.7 4 3.7 4 2.9 4.9 5 3.7 3.7 4.9 5 6 4.3 5.1 4.8

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D factory fill (Spare Part)

Clio III 2.0 (M4R) (05-) Clio II 3.0 V6 (00-05) Espace 2.0i (97-00) Espace/Grand Espace 2.0 16V (99-00) Espace/Grand Espace 2.0 16V (00-02) Espace IV 2.0 16V (100kW) (02-) Espace IV 2.0T 16V (120kW) (02-) Grand Espace 2.0T 16V (120kW) (02-) Grand Scenic 1.6 16V VVT (K4M - 85kW) (04-) Grand Scenic 2.0 16V VVT, -Auto (F4R - 99kW) (04-) Grand Scenic 2.0T 16V (F4R - 120kW) (04-) Espace 2.2, Quadra (2165cc) (94-97) Espace 2.9 V6 (2849cc) (91-97) Espace 3.0i V6 (97-98) Espace/Grand Espace 3.0 V6 (98-00) Espace/Grand Espace 3.0 V6 (00-02) Espace/Grand Espace 3.0 V6 (01-02) Espace IV 3.5 V6 (177kW) (02-) Grand Espace 3.5 V6 (177kW) (02-) Kangoo 1.0, -16V (43/50kW) (99-) Kangoo 1.2, -16V (43/55kW) (99-) Kangoo 1.2 LPG (43kW) (99-) Kangoo 1.4i 16V (55kW) (99-) Kangoo 1.6 16V (70kW) (01-) Kangoo 1.6 16V 4x4 (70kW) (01-) Laguna 1.6i 16V (97-00) Laguna II 1.6 16V (100kW) (01-)

P P P P P P PT PT P P PT P P P P P P P P P P P P P P P P

3.5 4.9 5.5 5.3 5-5.5 5.2 5.2 5.2 4.8 5.4 4.8 6 7 7 4.9 4.9 4.8 5.7 5.7 e 3.7 3.7 2.9 4.2 4.2 3.7 4.9

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

Laguna 1.8 RN, -RT , -Nevada (94-00)

P

5

AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX

60


k

k

k

d d d

d d

d

f

f

Auto

AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP DEXRON III AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) AGIP ATF II E AGIP ATF II E factory fill (Spare Part) AGIP DEXRON III -

g g

g g g g g

Auxiliaries (see Notes) A2, 6, 7, 12, 16, 20 A2, 6, 8, 12, 16, 20 A2, 6, 8, 12, 16, 20 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7, 16, 20 A6, 8, 16, 20 A1, 3, 6, 7, 13, 16, 20 A1, 3, 6, 7, 12, 13, 16, 20 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7, 16 A6, 7 A2, 6, 8, 12, 16, 20 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7 A2, 6, 8, 12, 16, 20 A2, 6, 8, 12, 16, 20 A1, 6, 7, 12, 16, 20 A6, 7 A2, 6, 8, 12, 16, 20 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7, 12, 16, 20 A1, 6, 7, 12, 16, 19, 20 A6, 7 A6, 7, 13, 16, 20 A1, 2, 6, 8, 16, 20 A6, 8, 16, 20 A1, 2, 6, 8, 16, 20 A6, 7, 13, 16 A3, 6, 7, 13, 16 A3, 6, 7, 13, 16 A6, 7 A6, 7 A6, 7 A1, 2, 6, 8, 16, 17, 20 A1, 2, 6, 8, 16, 20 A1, 2, 6, 8, 16, 20 A1, 2, 6, 8, 16, 20 A6, 8, 16, 20 A3, 6, 7, 16, 20 A3, 6, 7, 16 A3, 6, 7, 16 A6, 7, 16 A6, 7, 16 A6, 7, 16 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7, 16 A6, 7, 16, 18 A6, 8, 12, 16, 20 A1, 3, 6, 7, 12, 13, 16, 20 A6, 8, 12, 16, 20

Laguna 1.8 16V (98-00) Laguna 2.0i 16V (97-00) Laguna II 1.8 16V (88kW) (01-)

P P P

5.3 3.7 5.1


AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

Laguna II 1.8 16V Auto (85kW) (03-) Laguna II 2.0 16V (99/103kW) (01-)

P P

5.1 4.8/5.2





Laguna II 2.0T 16V (120kW) (03-) Laguna II 3.0 V6 24V (152kW) (01-) Laguna 2.0 RT, -RXE , -Baccara, -Nevada (94-00) Laguna V6 3.0, -Baccara (94-97) Laguna 3.0 V6 Auto (98-00) Mégane 1.4 (1390cc), -Scenic (96-98) Mégane 1.4 16V, 1.6 16V, -Coupe, -Cab, -Scenic (98-00) Mégane II 1.4 16V, -Coupe, -Cab , -VVT (60/74kW) (00-) Mégane 1.6 (1598cc), -Coupe, - Scenic (96-98) Mégane II 1.6 16V, -Coupe, -Cab , -VVT (83kW) (00-) Mégane II 1.6 16V LPG (83kW) (00-) Mégane 1.8 16V, -Scenic (98-99) Mégane II 1.8 16V (00-) Mégane 2.0 (1998cc), -Coupe, - Scenic (96-98) Mégane 2.0 16V, -ide (1998cc) , -Coupe, -Cab, -Scenic (98-00) Mégane II 2.0 16V, -Coupe, -Cab, -VVT (99kW) (00-) Mégane 2.0T 16V Sport , -Coupe, -Cab (F4R - 120kW) (04-) Mégane RenaultSport 225 2.0T 16V (F4R - 165kW) (04-) Modus 1.2 16V (D4F - 55kW) (04-) Modus 1.4 16V (K4J - 72kW) (04-) Modus 1.6 16V (K4M - 82kW) (04-) Modus 1.6 16V Auto (K4M - 82kW) (04-) Safrane RT 2.0, -12V (93-96) Safrane 2.2 RN, -RT, -12V (94-96) Safrane 2.0i 16V (97-98) Safrane 2.5i 20V (97-98) Safrane RXE 3.0 V6 (93-96) Safrane 3.0 V6 Turbo (93-96) Safrane 3.0i V6 4x4 (97-98) Scenic 1.4 16V, 1.6 16V (99-02) Scenic II 1.4 16V (60/72kW) (03-) Scenic II 1.6 16V VVT (83kW) (03-) Scenic 1.8 16V (99-02) Scenic 2.0 16V, -RX4 (99-02) Scenic II 2.0 16V VVT (99/122kW) (03-) Scenic II 2.0T 16V(F4R - 120kW) (04-) Spider 2.0i (95-98) Thalia 1.4i (55kW) (00-) Thalia 1.4i 16V (72kW) (00-) Twingo 1.1i (97-98) Twingo 1.2 (93-96) Twingo 1.2, -16V (43/55kW) (98-) Twingo 1.2 LPG (43kW) (98-) Vel Satis 2.0 16V Turbo (02-) Vel Satis 3.5 V6 (02-) 19 Diesel (1870cc) (89-96) 19 Diesel Turbo (1870cc) (92-96) 21(1870cc), -Savanna/Nevada Diesel (89-95) 21 (2068cc), -Savanna/Nevada Diesel, -Turbo (86-95) Avantime 2.2 dCi (02-)

PT P P P P P P P P P LPG P P P P P PT PT P P P P P P P P P PT P P P P P P P PT P P P P P P LPG PT P D DT D D / DT DT

4.8/5.2 5.4 5.5 6.5 4.9 3 4.9 4.9 3.3 4.9 4.9 5.3 5.3 6 6 5.4/5 5.4 5.4 4.3 4.9 4.9 4.9 7/6.2 6.2 5.9 6.5 7 7 7 4.9 4.9 4.9 5.3 6 5.4 5.4 6 e 4.9 4 3.5 4 4 5.5 4.8 5.5 5.5 5.5 5.3 6.7

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

AGIP DEXRON III AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP DEXRON III AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP DEXRON III AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP DEXRON III AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D -

Clio II 1.5 dCi, -Campus (48/60/74kW) (00-) Clio III 1.5 dCi (K9K - 50/63/78kW) (05-) Clio III 1.5 dCi FAP (K9K - 50/63/78kW) (05-) Clio 1.9 Diesel (91-00) Clio II 1.9 dTi (00-02) Espace IV 1.9dCi (88kW) (02-) Espace 2.1 dT (2068cc) (93-97) Espace 2.2 dT (97-00) Grand Espace 2.2 dT (98-00)

DT DT DT D DT DT DT DT DT

5 4.5 4.5 5.5 5.5 e 5.3 7.2 7.2

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04



AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

61

f f

f f

f f f f f f f

d

jk jk

d d d

AGIP ATF II D AGIP DEXRON III

-

g

g g g

g g g g g

A6, 8, 12, 16, 20 A1, 2, 6, 8, 12, 16, 20 A1, 3, 6, 7, 12, 13, 16, 20 A1, 6, 7, 16 A1, 3, 6, 7, 12, 13, 16, 20 A6, 7, 12, 13, 16 A1, 3, 6, 7, 16, 20 A1, 2, 6, 8, 12, 16, 20 A1, 2, 6, 8, 12, 16, 20 A1, 2, 6, 8, 16, 20 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7, 12, 16, 20 A1, 2, 6, 8, 12, 16, 20 A6, 7, 11, 16 A6, 7, 11, 16 A1, 2, 6, 8, 12, 16, 20 A1, 2, 6, 8, 12, 16, 20 A1, 2, 6, 8, 12, 16, 20 A1, 2, 6, 8, 12, 16, 20 A1, 2, 6, 8, 12, 16, 20 A6, 7 A6, 7 A6, 7 A6, 7 A6, 7 A6, 7 A2, 4, 6, 8, 14, 16, 20 A2, 4, 6, 8, 14, 16, 20 A2, 4, 6, 8, 14, 16, 20 A2, 4, 6, 8, 14, 16, 20 A2, 4, 6, 8, 14, 16, 20 A6, 7, 14, 16, 20 A6, 7, 14, 16, 17, 20 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7, 11, 16 A6, 7, 11, 16 A1, 2, 6, 8, 12, 16, 20 A1, 2, 6, 9, 12, 16, 20 A6, 7, 11, 16 A6, 7 A6, 7, 16, 20 A6, 7, 15, 16, 20 A6, 7, 15, 16, 20 A2, 6, 7, 12, 16, 20 A6, 7, 12, 16, 20 A5, 6, 7 A5, 6, 7 A1, 3, 6, 7, 13, 16, 20 A1, 3, 6, 7, 16, 20 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7, 16, 20 A6, 7, 16, 20 A1, 3, 6, 7, 12, 13, 16, 20 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7 A6, 7 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7, 13, 16 A6, 7, 16, 20 A6, 7, 16, 20 A6, 7, 16, 20

Make/Model

Type

Cap

Notes

Espace/Grand Espace 2.2 dCi (00-02) Espace IV 2.2dCi (110kW) (02-) Grand Espace 2.2dCi (110kW) (02-) Espace/Grand Espace 3.0 dV6 (01-02) Espace IV 3.0dCi V6(130kW) (02-) Grand Espace 3.0dCi V6 (130kW) (02-) Grand Scenic 1.5 dCi (K9K - 74kW) (04-) Grand Scenic 1.9 dCi (F9Q - 88kW) (04-) Kangoo 1.5dCi (48/60kW) (01-) Kangoo 1.9D (99-) Kangoo 1.9dCi (59kW) (02-) Kangoo 1.9dCi 4x4 (59kW) (02-) Laguna 1.9 dTi (97-00) Laguna 1.9 dCi (00-00) Laguna II 1.9 dCi (74/88kW) (01-)

DT DT DT DT DT DT DT DT DT D DT DT DT DT D

4.8-6.5 6.3 6.3 7.7 7.3 7.3 4.7 4.8 e 5.2 5.2/5.5 5.2/5.5 4.8 4.8 4.8

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04



Laguna II 1.9 dCi FAP (F9Q - 96kW) (05-) Laguna II 2.0 dCi (M9R) (05-) Laguna II 2.0 dCi FAP (M9R) (05-) Laguna II GT 2.0 dCi FAP (M9R - 127kW) (05-) Laguna Diesel 2.2, -Nevada (94-97) Laguna II 2.2 dCi FAP (G9T - 96/102kW) (05-) Laguna 2.2 dT (98-00) Laguna II 2.2dCi (110kW) (02-) Logan 1.5 dCi (K9K) (05-) Mégane II 1.5dCi (60kW) (02-) Mégane 1.9D (1870cc) (96-99) Mégane 1.9TD (1870cc) (96-99) Mégane II 1.9dTi/dCi, -Coupe, -Cab (88/103kW) (00-) Megane II 1.9 dCi FAP (F9Q - 96kW) (05-) Mégane 1.9 dT/dTi, -Scenic (99-00) Megane II 2.0 dCi (M9R) (05-) Megane II 2.0 dCi FAP (M9R) (05-) Modus 1.5 dCi (K4K - 65kW) (04-) Modus 1.5 dCi E4 (K4K - 50kW) (04-) Modus 1.5 dCi (K4K - 80kW) (04-) Modus 1.5 dCi E4 (K4K - 63kW) (04-) Modus 1.5 dCi FAP (K9K) (05-) Safrane Diesel Turbo 2.5 (94-96) Scenic II 1.5dCi (60/74kW) (03-) Scenic 1.9 dCi, -RX4 (99-02) Scenic II 1.9dCi (88/103kW) (03-) Scenic II 1.9 dCi FAP (F9Q - 88kW) (05-) Scenic II 2.0 dCi (M9R) (05-) Scenic II 2.0 dCi FAP (M9R) (05-) Thalia 1.5dCi (48/60kW) (00-) Vel Satis 2.2 dCi (02-)

DT DT DT DT D DT DT DT DT DT D DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

e 6.7 6.7 6.7 6.5 e 7.2-7.7 6.3 4.5 4.6 5.5 5.5 4.8 e 5.5 6.7 6.7 5 5 5 5 4.5 6.4 4.6 4.8 4.8 e 6.7 6.7 5 6.7

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004

Vel Satis 3.0 dV6 (02-)

DT

7.7

AGIP FORMULA MS B04

AGIP EXTRA HTS

AGIP 7004

62

i

i

i

i

Notes AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA MP 75W-80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 -

d

f f

f f

j

jk f

Auto

Notes AGIP ATF II D AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP DEXRON III AGIP ATF II E factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) -

g

Auxiliaries (see Notes) A1, 2, 6, 8, 16, 20 A3, 6, 7, 13, 16 A3, 6, 7, 13, 16 A1, 3, 6, 7, 16, 20 A3, 6, 7, 16 A3, 6, 7, 16 A6, 7 A6, 7 A6, 7, 16 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7, 16 A6, 7, 16, 18 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7, 12, 16, 20 A1, 3, 6, 7, 12, 13, 16, 20 A6, 7 A6, 7 A6, 7 A6, 7 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7 A6, 7, 12, 16, 20 A3, 6, 7, 13, 16 A6, 7 A6, 7, 11, 16 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7 A6, 7, 12, 16, 20 A6, 7 A6, 7 A6, 7 A6, 7 A6, 7 A6, 7 A6, 7 A6, 7, 14, 16, 20 A6, 7, 11, 16 A6, 10, 12, 16, 20 A6, 7, 11, 16 A6, 7 A6, 7 A6, 7 A6, 7, 15, 16, 20 A1, 3, 6, 7, 12, 13, 16, 20 A1, 3, 6, 7, 16, 20

a. Önműködő sebességváltó differenciálművek: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX 75W-90. Mennyiség: AR4, 0.8 ltr; AD4, 1 ltr; AD8, 1.5 ltr. Zárt egységek, szervizeléshez lásd a gyártó előírásait b. 3-fokozatú/4-fokozatú c. Leeresztési/újratöltési mennyiség d. Kézi sebességváltóművek speciális ajánlásai: (JC5), AGIP ROTRA MP 75W-80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90; (PK1 az Espace-ban), AGIP ROTRA MP 75W-80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 e. Meghatározatlan mennyiség f. Kézi sebességváltómű (PK1 a Safrane/Laguna-ban): AGIP ROTRA LSX 75W-90 g. Önműködő sebességváltómű, LMO: factory fill (Spare Part) h. Hátsó differenciálmű: AGIP ROTRA MP 80W-90 i. FAP-vel (kipufogógáz szűrővel) felszerelt modellek: AGIP FORMULA MS B04 / AGIP 7007 j. Kézi hajtómű, TL4: factory fill (Spare Part) k. Szekvenciális egység: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A1 Önműködő sebességváltómű (DPO) : # A1 Automatic Transmission (DPO) : # A1 Transmission automatique (DPO) : # A1 Automatisches Getriebe (DPO) : # A2 Automatic Transmission (MBx/AD4/AD8/AR4) : AGIP ATF II D A2 Transmission automatique (MBx/AD4/AD8/AR4) : AGIP ATF A2 Automatisches Getriebe (MBx/AD4/AD8/AR4) : AGIP ATF II A2 Önműködő sebességváltómű (MBx/AD4/AD8/AR4) : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF D 309 II D / AGIP ATF D 309 D / AGIP ATF D 309 A3 Önműködő sebességváltómű (SU1) : factory fill (Spare A3 Automatic Transmission (SU1) : factory fill (Spare Part) A3 Transmission automatique (SU1) : factory fill (Spare Part) A3 Automatisches Getriebe (SU1) : factory fill (Spare Part) Part) A4 Automatic Transmission (SUO) : factory fill (Spare Part) A4 Transmission automatique (SUO) : factory fill (Spare Part) A4 Automatisches Getriebe (SUO) : factory fill (Spare Part) A5 Automatic Transmission, Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 A5 Transmission automatique, différentiel: AGIP ROTRA SX A5 Differenzial, Automatikgetriebe: AGIP ROTRA SX 75W-90 / A4 Önműködő sebességváltómű (SUO) : factory fill (Spare Part) / AGIP ROTRA LSX 75W-90 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Automata sebességváltó, differenciálmű: AGIP ROTRA SX A6 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A6 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A6 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A7 Differential: From Gearbox A7 Différentiel: From Gearbox A7 Differential: From Gearbox A6 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A8 Differential: From Gearbox a A8 Différentiel: From Gearbox a A8 Differential: From Gearbox a A7 Differenciálmű: From Gearbox A9 Differential: From Gearbox ah A9 Différentiel: From Gearbox ah A9 Differential: From Gearbox ah A8 Differenciálmű: From Gearbox a A10 Differential: From Gearbox h A10 Différentiel: From Gearbox h A10 Differential: From Gearbox h A11 Manual Transmission (J, N Series) : AGIP ROTRA MP A11 Transmission manuelle (J, N Series) : AGIP ROTRA MP A11 Schaltgetriebe (J, N Series) : AGIP ROTRA MP 75W-80W A9 Differenciálmű: From Gearbox ah A10 Differenciálmű: From Gearbox h 75W-80W 75W-80W A12 Schaltgetriebe (J Series) : AGIP ROTRA MP 75W-80W A11 Kézi hajtómű (J, N Series) : AGIP ROTRA MP 75W-80W A12 Manual Transmission (J Series) : AGIP ROTRA MP 75W-80W A12 Transmission manuelle (J Series) : AGIP ROTRA MP A13 Schaltgetriebe (PK6) : AGIP ROTRA LSX 75W-90 A13 Manual Transmission (PK6) : AGIP ROTRA LSX 75W-90 75W-80W A14 Schaltgetriebe (VM1/ PK7/PK9) : factory fill (Spare Part) A12 Kézi hajtómű (J Series) : AGIP ROTRA MP 75W-80W A14 Manual Transmission (VM1/ PK7/PK9) : factory fill (Spare A13 Transmission manuelle (PK6) : AGIP ROTRA LSX 75W-90 A15 Handschaltgetriebe, Serie J: AGIP ROTRA MP 75W-80W A13 Kézi hajtómű (PK6) : AGIP ROTRA LSX 75W-90 A14 Kézi hajtómű (VM1/ PK7/PK9) : factory fill (Spare Part) Part) A16 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A14 Transmission manuelle (VM1/ PK7/PK9) : factory fill A15 Kézi sebességváltómű J sorozat: AGIP ROTRA MP A15 Manual transmission J Series: AGIP ROTRA MP 75W-80W A17 Hinteres Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP (Spare Part) 75W-80W A16 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 ROTRA SX 75W-90 A15 Transmission Manuelle Série J: AGIP ROTRA MP A16 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A17 Rear Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA A18 Hinteres Differential: - h 75W-80W A17 Hátsó differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP SX 75W-90 A19 Sequenzielles Getriebe - Hydraulikeinzeit: factory fill A16 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 ROTRA SX 75W-90 A18 Rear Differential: - h (Spare Part) A17 Différentiel arrière: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP A18 Hátsó differenciálmű: - h A19 Sequential Transmission - Hydraulic Unit: factory fill (Spare A20 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 ROTRA SX 75W-90 A19 Szekvenciális sebességváltómű - hidraulikus egység: Part) A18 Différentiel arrière: - h factory fill (Spare Part) A20 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A19 Transmission séquentielle – unité hydraulique: factory fill A20 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE (Spare Part) MU EP 2 A20 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 a. Auto. transmission differentials: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX 75W-90. Capacity: AR4, 0.8 ltr; AD4, 1 ltr; AD8, 1.5 ltr. Sealed units, for service refer to manufacturer b. 3 speed/4 speed c. Drain/refill capacity d. Manual transmission specific recommendation: (JC5), AGIP ROTRA MP 75W-80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90; (PK1 in Espace), AGIP ROTRA MP 75W-80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 e. Capacity unquoted f. Manual transmission (PK1 in Safrane/Laguna): AGIP ROTRA LSX 75W-90 g. Automatic Transmission, LMO: factory fill (Spare Part) h. Rear Differential: AGIP ROTRA MP 80W-90 i. Models fitted with FAP (Exhaust Particle Filter): AGIP FORMULA MS B04 / AGIP 7007 j. Manual Transmission, TL4: factory fill (Spare Part) k. Sequential Unit: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III

a. Différentiels de transmission automatique: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX 75W-90. Capacité: AR4, 0.8 ltr; AD4, 1 ltr; AD8, 1.5 ltr. Ensembles scellés, consulter le constructeur pour entretien b. 3 vitesses / 4 vitesses c. Capacité de vidange / remplissage d. Boîte de vitesse manuelle, (JC5), AGIP ROTRA MP 75W80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90; (PK1 in Espace), AGIP ROTRA MP 75W-80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 e. Capacité non indiquée f. Transmission manuelle (PK1 sur Safrane/Laguna): AGIP ROTRA LSX 75W-90 g. Transmission automatique, LMO: factory fill (Spare Part) h. Différentiel arrière: AGIP ROTRA MP 80W-90 i. Modèles équipés de filtre à particules (FAP): AGIP FORMULA MS B04 / AGIP 7007 j. Transmission manuelle, TL4: factory fill (Spare Part) k. Unité séquentielle: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III

ROLLS-ROYCE incl. BENTLEY

Continental (84-) Continental R (92-) Corniche II, -III, -IV (77-) Mulsanne, -S, Eight, Brooklands (80-) Mulsanne Turbo, Turbo R (82-) Silver Spirit, -II, Silver Spur, -II (80-) a. Automatic Transmission (4 Speed), 1992-: 12.6 ltr, AGIP ATF II E b. For towing: # c. Hydraulic braking and levelling system: AGIP LHM SUPER (models with translucent or black plastic reservoir). Older models with metal reservoir: #

→

P 9.4/9.9 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL PT 9.9 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL P 9.4/9.9 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL P 9.9 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL PT 9.9 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL P 9.4/9.9 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL a. Transmission Automatique (4 Rapports), 1992-: 12.6 ltr, AGIP ATF II E b. Pour le remorquage: # c. Système de freinage hydraulique et de correction d’assiette: AGIP LHM SUPER (modèles avec réservoir en plastique translucide ou noir). Anciens modèles avec réservoir en métal: #

a. Automatisches Getriebedifferential: AGIP ROTRA LSX 75W90 / AGIP ROTRA SX 75W-90. Fassungsvermögen: AR4, 0.8 ltr; AD4, 1 ltr; AD8, 1.5 ltr. Versiegelte Einheiten. Zur Wartung wenden Sie sich an den Hersteller b. 3-Gang / 4-Gang c. Ablaß-/Nachfüllkapazität d. Schaltgetriebe, (JC5), AGIP ROTRA MP 75W-80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90; (PK1 in Espace), AGIP ROTRA MP 75W-80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 e. Keine Kapazität angegeben f. Handschaltgetriebe (PK1 bei Safrane/Laguna): AGIP ROTRA LSX 75W-90 g. Automatisches Getriebe, LMO: factory fill (Spare Part) h. Hinteres Differential: AGIP ROTRA MP 80W-90 i. Mit Auspuff-Partikelfilter ausgestattete Modelle: AGIP FORMULA MS B04 / AGIP 7007 j. Schaltgetriebe, TL4: factory fill (Spare Part) k. Sequenzialeinheit: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III

AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 a. Automatikgetriebe (4-Gang), 1992-: 12.6 ltr, AGIP ATF II E b. Beim Abschleppen: # c. Hydraulisches Brems- und Niveauregulierung: AGIP LHM SUPER (Modelle mit halbdurchsichtigem oder schwarzem Kunststoffbehälter). Ältere Modelle mit Metallbehälter: #

→

→

63

a. Diferenciales de transmisión automática: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX 75W-90. Capacidad: AR4, 0.8 ltr; AD4, 1 ltr; AD8, 1.5 ltr. Unidades selladas, consultar al fabricante para obtener servicio b. 3 velocidades/4 velocidades c. Capacidad drenado/rellenado d. Caja Manual de velocidades, (JC5), AGIP ROTRA MP 75W80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90; (PK1 in Espace), AGIP ROTRA MP 75W-80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 e. Capacidad no indicada f. Transmisión manual (PK1 in Safrane/Laguna): AGIP ROTRA LSX 75W-90 g. Transmisión automática, LMO: factory fill (Spare Part) h. Diferencial Trasero: AGIP ROTRA MP 80W-90 i. Modelos equipados con FAP (Filtro de partículas de gases de escape): AGIP FORMULA MS B04 / AGIP 7007 j. Transmisión manual, TL4: factory fill (Spare Part) k. Unidad secuencial : AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A1 Transmisión automática (DPO) : # A2 Transmisión automática (MBx/AD4/AD8/AR4) : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A3 Transmisión automática (SU1) : factory fill (Spare Part) A4 Transmisión automática (SUO) : factory fill (Spare Part) A5 Transmisión automática, diferencial : AGIP ROTRA SX 75W90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A7 Diferencial: From Gearbox A8 Diferencial: From Gearbox a A9 Diferencial: From Gearbox ah A10 Diferencial: From Gearbox h A11 Transmisión manual (J, N Series) : AGIP ROTRA MP 75W-80W A12 Transmisión manual (J Series) : AGIP ROTRA MP 75W-80W A13 Transmisión manual (PK6) : AGIP ROTRA LSX 75W-90 A14 Transmisión manual (VM1/ PK7/PK9) : factory fill (Spare Part) A15 Transmisión manual Serie J: AGIP ROTRA MP 75W-80W A16 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A17 Diferencial Trasero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX 75W-90 A18 Diferencial Trasero: - h A19 Transmisión secuencial - Unidad hidráulica: factory fill (Spare Part) A20 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

a. Automata sebességváltó (4-fokozatú), 1992-: 12.6 ltr, AGIP ATF II E b. Vontatáshoz: # c. Hidraulikus fékező és szintbeállító rendszer: AGIP LHM SUPER (modellek áttetsző vagy fekete műanyag tartállyal). Régebbi modellek fémtartállyal: #

AGIP ATF II D ab A1, 2, 3, 4, 5, 6 AGIP ATF II E b A1, 2, 3, 4, 5, 6 AGIP ATF II D ab A1, 2, 3, 4, 5, 6 AGIP ATF II D ab A1, 2, 3, 4, 5, 6 AGIP ATF II D ab A1, 2, 3, 4, 5, 6 AGIP ATF II D ab A1, 2, 3, 4, 5, 6 a. Transmisión automática (4 velocidades), 1992-: 12.6 ltr, AGIP ATF II E b. Para remolques: # c. Sistema de nivelado y frenos hidráulicos: AGIP LHM SUPER (modelos con cisternas translucidas o de plástico negro). Para modelos de más edad y con cisternas de metal use: #

→

→

Make/Model A1 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Hydraulic braking and levelling system: - c A3 Power operated hood reservoir (where fitted): AGIP OSO 22 A4 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Steering rack: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Wheel Hub Bearings/Propshaft Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

Type

Cap

Notes

A1 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Système de freinage et de nivellement hydraulique: - c A3 Réservoir de capot électrique (si monté): AGIP OSO 22 A4 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Crémaillière de direction: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Roulements de moyeu de roue / roulements d’arbre de propulsion: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Hydraulikbremse und Nivelliereinrichtung: - c A3 Verdeckkasten (wo installiert): AGIP OSO 22 A4 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Lenkzahnstange: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Radnabenlager/ Gelenkwellenlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

P P PT PT P PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT P P P P PT P PT P DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS

ROVER → MG ROVER SAAB

9-3 1.8i Sports (90kW) (03-) 9-3 1.8i Sportwagen (90kW) (05-) 9-3 1.8t Ecopower Sport, -Convertible (110kW) (02-) 9-3 1.8t Ecopower Sportwagen (110kW) (05-) 9-3 2.0i, 2.3i (98-02) 9-3 2.0i, Turbo (98-02) 9-3 2.0t, 2.0T Ecopower Sport, -Convertible (129/155kW) (02-) 9-3 2.0t Ecopower Sportwagen (129kW) (05-) 9-3 2.0 Aero Turbo Ecopower, -Sportwagen (154kW) (05-) 9-3 Ecopower 2.0i (99-02) 9-3 2.3i Turbo (99-02) 9-3 2.8 V6 Ecopower, - Sportwagen (169kW) (05-) 9-3 2.8 Aero V6 Ecopower Sportwagen (184kW) (05-) 9-3 2.8 Aero V6 Ecopower , -Convertible (184kW) (05-) 9-5 Turbo 2.0, 2.3 (97-01) 9-5 Ecopower 2.0i (99-01) 9-5 2.0t (110kW) (01-03) 9-5 2.0t Ecopower (110kW) (03-) 9-5 Ecopower 2.3i (99-01) 9-5 2.3t (136kW) (01-03) 9-5 2.3t, 2.3T Ecopower (136/162/184kW) (03-) 9-5 2.3 Aero Turbo (184kW) (05-) 9-5 Ecopower 3.0 V6 (99-01) 9-5 3.0t V6 (148kW) (01-03) 90 (99-) 900 2.0, 2.3 (93-98) 900 2.5 V6 (93-98) 9000 (1985cc), -16V (86-98) 9000 (1985cc) Turbo, -16V (85-98) 9000 16V (2290cc) (90-98) 9000 Turbo 16V (2290cc) (90-98) 9000 3.0 V6 (2962cc) (94-98) 9-3 1.9 TiD (88kW) (05-) 9-3 1.9 TiD 16V, -Sportwagen (110kW) (05-) 9-3 2.2TiD (85kW) (98-01) 9-5 1.9 TiD 16V (110kW) (05-) 9-3 2.2TiD (92kW) (01-03) 9-3 2.2TiD Sport (92kW) (02-) 9-5 2.2TiD (88kW) (01-03) 9-5 2.2TiD (88kW) (03-) 9-5 3.0TiD (130kW) (01-03) 9-5 3.0 V6 TiD (130kW) (03-)

5 4.3 6 4.3 4 4 6 6 6 4.5/5 4.5/5 5.7 5.7 5.7 4 4.5/5 4 4 4.5/5 4 4 4 4.5/5 4.5 4.5/5 4.3 4.5 4/5 4/5 4.3/5 4.3/5 4.5 4.3 4.3 5.5 4.3 5.5 5.2 5.5 5.5 5.8 6.8

AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL G AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL G AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL G AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL G AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL G

AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT TURBODIESEL AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

64

Notes

A1 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Hidraulikus fékező és szintező rendszer : - c A3 Távműködtetésű kabriolettető tároló (ahol szerelve van): AGIP OSO 22 A4 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Kormányfogasléc: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Kerékagy csapágyak, csuklóstengely csapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

c

c

c

c

b

d d d

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) As Engine As Engine As Engine As Engine As Engine As Engine As Engine factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

a a a a a a a

Auto

Notes


A1 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Sistema hidráulico de freno y nivelación : - c A3 Depósito de accionamiento de cabina (si viene de origen): AGIP OSO 22 A4 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Cremallera de dirección: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Cojinetes del cubo de rueda/cojinetes de eje propulsor: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III factory fill (Spare Part) AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III factory fill (Spare Part) AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP DEXRON III factory fill (Spare Part) AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III

A1, 2, 3, 5 A1, 2, 4 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 4 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 4 A1, 2, 4 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 4 A1, 2, 4 A1, 2, 4 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 4 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 4 A1, 2, 4 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 4 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5

A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: From Gearbox A3 Inner drive shaft grease: AGIP GREASE MU EP 2 A4 Direction assistée: # A5 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

a. Nur Produkte, die auf Mineralöl basieren, sind anerkannt b. Für Fahrzeuge ab Fahrgestellnummer 1202001 zu Informationen auf 9-3 2.2Ti D ab 2001 beziehen. c. 9-3 (vor Modell Baujahr 03), 9-5 (vor Modell Baujahr 04): AGIP FORMULA MS B04 / AGIP TECSINT SL / AGIP EXTRA HTS d. 9-3 (vor Modell Baujahr 03), 9-5 (vor Modell Baujahr 04): AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL GENERAL NOTES: 1. Servolenkung (falls angebracht): AGIP CHF A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Schmierfett für innere Antriebswelle: AGIP GREASE MU EP 2 A4 Servoschaltung: # A5 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

a. Csak ásványalapú termékek vannak jóváhagyva b. A 1202001 alvázszámú járművektől lásd 9-3. 2.2Ti D 2001től: kérjen tájékoztatást c. 9-3 (2003-as gyártási év előtt), 9-5 (2004-es gyártási év előtt): AGIP FORMULA MS B04 / AGIP TECSINT SL / AGIP EXTRA HTS d. 9-3 (2003-as gyártási év előtt), 9-5 (2004-es gyártási év előtt): AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL GENERAL NOTES: 1. Szervokormány (ahol szerelve van): AGIP CHF A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: From Gearbox A3 Belső kardántengely zsírzása: AGIP GREASE MU EP 2 A4 Szervokormány: # A5 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

a. Unicamente son aprobados productos de base mineral b. Para vehículos a partir de placa Vin no. 1202001 consultar 9-3 2.2Ti D 2001 en adelante para obtener información. c. 9-3 (antes de año de modelo 03), 9-5 (antes de año de modelo 04): AGIP FORMULA MS B04 / AGIP TECSINT SL / AGIP EXTRA HTS d. 9-3 (antes de año de modelo 03), 9-5 (antes de año de modelo 04): AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL GENERAL NOTES: 1. Dirección asistida (si está instalada): AGIP CHF A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: From Gearbox A3 Grasa para palier interior: AGIP GREASE MU EP 2 A4 Dirección Asistida: # A5 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

P 4.5 AGIP FORMULA FUTURE PT 3.5 AGIP FORMULA FUTURE P 4.7 AGIP FORMULA FUTURE P 3.8 AGIP FORMULA FUTURE P 4.5 AGIP FORMULA FUTURE P 4.6 AGIP FORMULA FUTURE P 3.4 AGIP FORMULA FUTURE P 3.4 AGIP FORMULA FUTURE P 3.5 AGIP FORMULA FUTURE P 4 AGIP FORMULA FUTURE P 4 AGIP FORMULA FUTURE P 4 AGIP FORMULA FUTURE P 3.2 AGIP FORMULA FUTURE P 4.5 AGIP FORMULA FUTURE PT 3.5 AGIP FORMULA FUTURE PT 4.5 AGIP FORMULA FUTURE P 4.6 AGIP FORMULA FUTURE PT 4.6 AGIP FORMULA FUTURE P 3.6 AGIP FORMULA FUTURE P 3.2 AGIP FORMULA FUTURE P 4 AGIP FORMULA FUTURE P 4.5 AGIP FORMULA FUTURE P 4.5 AGIP FORMULA FUTURE P 4 AGIP FORMULA FUTURE P 4.5 AGIP FORMULA FUTURE P 4 AGIP FORMULA FUTURE P 4.6 AGIP FORMULA FUTURE P 4 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.3 AGIP FORMULA FUTURE DT 4 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.3 AGIP FORMULA FUTURE DT 3.8 AGIP FORMULA FUTURE D 4.7 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.5 AGIP FORMULA FUTURE D 4.5 AGIP FORMULA FUTURE D 4.5 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.3 AGIP FORMULA FUTURE DT 3.8/4.3 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.5 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.3 AGIP FORMULA FUTURE D / DT 4.5 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.5 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.3 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.3 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.3 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.3 AGIP FORMULA FUTURE a. Capacité non indiquée b. Vidange / remplissage c. Transmission, DSG: 6/7.2 ltr, factory fill (Spare Part)

AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 a. Keine Kapazität angegeben b. Ablaß/Nachfüllung c. Getriebe, DSG: 6/7.2 ltr, factory fill (Spare Part)

AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY 80W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 a. Meghatározatlan mennyiség b. Leeresztés/újratöltés c. Sebességváltómű, DSG: 6/7.2 ltr, factory fill (Spare Part)

A2, 3, 4, 6, 9 A2, 3, 4, 6, 9 factory fill (Spare Part) A1, 2, 3, 4, 6, 9 factory fill (Spare Part) A1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 3, 4, 6, 9 factory fill (Spare Part) A2, 3, 4, 6, 9 A2, 3, 4, 6, 8 A2, 3, 4, 6, 9 A2, 3, 4, 6, 9 A2, 3, 4, 6, 9 A2, 3, 4, 6, 9 A2, 4, 7 A2, 3, 4, 6, 9 A2, 4, 7 A2, 4, 7, 9 factory fill (Spare Part) A2, 4, 7 A2, 3, 4, 6, 8 A2, 4, 7 AGIP ATF II D A1, 2, 3, 4, 6, 9 factory fill (Spare Part) A1, 2, 3, 4, 6, 9 A2, 4, 7 A2, 3, 4, 6, 9 factory fill (Spare Part) A1, 2, 3, 4, 6, 9 A2, 3, 4, 6, 9 factory fill (Spare Part) A2, 4, 7 A2, 3, 4, 6, 9 A2, 3, 4, 6, 9 factory fill (Spare Part) A2, 3, 4, 6, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 3, 4, 6, 9 A2, 3, 4, 6, 9 A2, 3, 4, 6, 9 A2, 3, 4, 6, 9 A2, 4, 7 A2, 4, 7 A2, 4, 7 A2, 4, 7 A2, 3, 4, 6, 9 A2, 3, 4, 6, 9 A2, 4, 7 A2, 4, 7 A2, 4, 7 A2, 4, 7 a. Capacidad no indicada b. Drenado/rellenado c. Transmisión, DSG: 6/7.2 ltr, factory fill (Spare Part)

a. Only mineral based products are approved b. Vehicles from Vin plate no. 1202001 refer to 9-3 2.2Ti D 2001 onwards for information. c. 9-3 (< MY03), 9-5 (< MY04): AGIP FORMULA MS B04 / AGIP TECSINT SL / AGIP EXTRA HTS d. 9-3 (< MY03), 9-5 (<MY04): AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL GENERAL NOTES: 1. Power steering (where fitted): AGIP CHF

a. Seuls les produits minéraux sont approuvés b. Véhicules à partir de plaque VIN N° 1202001 consulter 9-3 2.2TiD à partir de 2001 pour plus d’informations c. 9-3 (avant AM03), 9-5 (avant AM04): AGIP FORMULA MS B04 / AGIP TECSINT SL / AGIP EXTRA HTS d. 9-3 (avant AM03), 9-5 (avant AM04): AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL GENERAL NOTES: 1. Direction assistée (si installée) : AGIP CHF

A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Inner drive shaft grease: AGIP GREASE MU EP 2 A4 Power Steering: # A5 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

SEAT

Alhambra 1.8 20V (97-) Alhambra 1.8 20v Turbo (99-) Alhambra 2.0 (96-) Alhambra 2.8 V6, -4WD (00-) Altea 1.6, -Sport (75kW) (04-) Altea 2.0 FSi Sport (110kW) (04-) Arosa 1.0i (97-) Arosa 1.4i (97-) Ibiza 1.05 (95-) Ibiza/Cordoba 1.3i, 1.4i (94-) Ibiza/Cordoba 1.6i, 1.8i, -GTi 16V (94-) Ibiza/Cordoba 2.0 GTi (94-) Leon 1.4i (99-05) Leon 1.6i (75kW) (05-) Leon 1.8 20v Turbo, -4WD (99-05) Leon 1.8T 20V Cupra (154/165kW) (02-05) Leon 2.0 FSI, Tiptronic (110KW) (05-) Leon 2.0 TFSI, -Sport (136/147KW) (05-) Marbella 850, 900 (88-95) Toledo 1.4 16V (55kW) (99-04) Toledo 1.6, -i, 1.8i, 2.0i (91-97) Toledo/Leon 1.6 (98-04) Toledo 1.6 (75kW) (04-) Toledo 1.8 GTi 16V, 2.0 GTi (91-95) Toledo/Leon 1.8 20V (98-04) Toledo 2.0i 16V, -GT (95-97) Toledo 2.0 FSI, -Tiptronic (110kW) (04-) Toledo 2.3 V5 (98-01) Alhambra 1.9 TDi (96-00) Alhambra 1.9 TDi (PD) (00-) Altea 1.9 TDi PD, -Sport (77kW) (04-) Altea 2.0 TDi Sport (103kW) (04-) Arosa 1.7 SDi (99-) Cordoba 1.9 Diesel Turbo (95-) Ibiza/Cordoba 1.9 Diesel (94-) Leon 1.9 SDi (99-05) Leon 1.9 TDI DPF (77kW) (05-) Leon 1.9 TDI (77kW) (05-) Leon 2.0 TDI, -Sport (100kW) (05-) Leon 2.0 TDI, -DSG, -Sport (103kW) (05-) Toledo 1.9 Diesel, -Turbo (91-98) Toledo/Leon 1.9TDi (98-04) Toledo 1.9 TDI DPF (77kW) (04-) Toledo 1.9 TDI (77kW) (04-) Toledo 2.0 TDI DSG (103/118kW) (04-) Toledo 2.0 TDI (103/118kW) (04-) a. Capacity unquoted b. Drain/refill c. Transmission, DSG: 6/7.2 ltr, factory fill (Spare Part)

65

Make/Model A1 Auto Transmission models, Differential: factory fill (Spare Part) A2 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Constant Velocity Joints: AGIP GREASE SM 2 A4 Differential: From Gearbox A5 Final Drive (4 Motion) : factory fill (Spare Part) A6 Grease Points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Power Steering: factory fill (Spare Part) A8 Power Steering (where fitted): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Power Steering (where fitted): factory fill (Spare Part) A10 Rear Differential: factory fill (Spare Part)

SKODA

Fabia 1.0i (99-) Fabia 1.2i, -Combi (40/47kW) (03-) Fabia 1.4i (99-02) Fabia 1.4 16V (99-02) Fabia 1.4i, -16V, -Combi (55/74kW) (02-) Fabia 2.0i (00-02) Fabia 2.0i, -Combi (85kW) (02-) Felicia 1.3i (135, 136) (94-) Felicia 1.6i (95-) Felicia 1.3 mpi (97-) Felicia 1.6 mpi (97-) Octavia 1.4 mpi (99-01) Octavia 1.4 16V (QG1 - 55kW) (01-04) Octavia 1.4 16V (QG2 - 55kW) (01-04) Octavia 1.4 16V (QG1 - 55kW) (05-) Octavia 1.4 16V (QG2 - 55kW) (05-) Octavia 1.6 mpi (97-01) Octavia 1.6 MPI, -Combi (QG1 - 75kW) (05-) Octavia 1.6 MPI, -Combi (QG2 - 75kW) (05-) Octavia 1.6 16V, -Auto, -Combi (QG1 - 75kW) (01-04) Octavia 1.6 16V, -Auto, -Combi (QG2 - 75kW) (01-04) Octavia 1.6 FSI, -Combi (QG1 - 85kW) (05-) Octavia 1.6 FSI, -Combi (QG2 - 85kW) (05-) Octavia 1.8i 20V (97-01) Octavia 1.8T 20V, -Auto, -Combi (QG1 - 110kW) (01-04) Octavia 1.8T 20V, -Auto, -Combi (QG2 - 110kW) (01-04) Octavia 1.8T 20V 4x4, -Combi (QG1 - 110kW) (01-04) Octavia 1.8T 20V 4x4, -Combi (QG2 - 110kW) (01-04) Octavia 1.8i Turbo (99-01) Octavia RS 1.8i Turbo (00-02) Octavia vRS 1.8 Turbo (QG1 - 132kW) (03-) Octavia vRS 1.8 Turbo (QG2 - 132kW) (03-) Octavia 2.0i (99-01) Octavia 2.0, -Auto, -Combi (QG1- 85kW) (01-04) Octavia 2.0, -Auto, -Combi (QG2- 85kW) (01-04) Octavia 2.0 FSI, -Combi (QG1 - 110kW) (05-) Octavia 2.0 FSI, -Combi (QG2 - 110kW) (05-) Octavia 2.0 FSI 4x4, -Combi (QG1 - 110kW) (05-) Octavia 2.0 FSI 4x4, -Combi (QG2 - 110kW) (05-) Octavia 2.0 4x4, -Combi (QG1- 85kW) (01-04) Octavia 2.0 4x4, -Combi (QG2 - 85kW) (01-04) Superb 1.8T (QG1 - 110kW) (03-)

Type

Cap

Notes

A1 Modèles à transmission automatique, différentiel: factory fill (Spare Part) A2 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Joints homocinétiques: AGIP GREASE SM 2 A4 Différentiel: From Gearbox A5 Couple final (4 Motion) : factory fill (Spare Part) A6 Points de graissage: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Direction assistée: factory fill (Spare Part) A8 Direction assistée (si installée): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Direction assistée (si installée): factory fill (Spare Part) A10 Différentiel arrière: factory fill (Spare Part)

A1 Modelle mit Automatikgetriebe, Ausgleichsgetriebe: factory fill (Spare Part) A2 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Doppelgelenke: AGIP GREASE SM 2 A4 Differential: From Gearbox A5 Achsantrieb (4 Motion) : factory fill (Spare Part) A6 Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Servoschaltung: factory fill (Spare Part) A8 Servolenkung (wenn vorhanden): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Servolenkung (wenn vorhanden): factory fill (Spare Part) A10 Hinteres Differential: factory fill (Spare Part)

P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P PT PT PT PT PT PT PT PT P P P P P P P P P PT

AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008

4 3 4 3.2 3.2 4.5 4 4.5 3.5 4.5 3.5 4 4 4 3.2 3.2 3.5/4.7 4.5 4.5 3.5/4.7 3.5/4.7 3.2 3.2 4.7 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 4.5 4.5 4.5 5.3 5.3 5.3 5.3 4.5 4.5 3.5

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004

66

Notes

A1 Differenciálműves önműködő sebességváltómű típusok: factory fill (Spare Part) A2 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Állandó sebességű csuklók: AGIP GREASE SM 2 A4 Differenciálmű: From Gearbox A5 Végkihajtás (4 Motion) : factory fill (Spare Part) A6 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Szervokormány: factory fill (Spare Part) A8 Szervokormány (ahol készletezett): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Szervokormány (ahol készletezett): factory fill (Spare Part) A10 Hátsó differenciálmű: factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

c c c c

c c

Auto

Notes


A1 Modelos con transmisión automática, diferencial: factory fill (Spare Part) A2 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Juntas homocinéticas: AGIP GREASE SM 2 A4 Diferencial: From Gearbox A5 Mando Final (4 Motion) : factory fill (Spare Part) A6 Puntos de Engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Dirección Asistida: factory fill (Spare Part) A8 Dirección asistida (si está instalada): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Dirección asistida (si está instalada): factory fill (Spare Part) A10 Diferencial Trasero: factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) -

A1, 2, 4, 5, 7 A1, 2, 4, 5 A1, 2, 4, 5, 7 A1, 2, 4, 5, 7 A1, 2, 4, 5 A1, 2, 4, 5, 7 A1, 2, 4, 5 A1, 2, 4, 5, 7 A1, 2, 4, 5, 7 A1, 2, 4, 5, 7 A1, 2, 4, 5, 7 A1, 2, 4, 5, 7 A1, 2, 4, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 3, 4, 5, 7 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 4, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 3, 4, 5, 7 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5, 6 A1, 2, 5, 6 A1, 3, 4, 5, 7 A1, 3, 4, 5, 7 A1, 3, 4, 5, 7 A1, 2, 5 A1, 3, 4, 5, 7 A1, 2, 4, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5, 6 A1, 2, 5, 6 A1, 2, 5

Superb 1.8T (QG2 - 110kW) (03-) Superb 2.0 (QG1 - 85kW) (03-) Superb 2.0 (QG2 - 85kW) (03-) Superb 2.8 V6 20V, -Auto (QG1 - 140/142kW) (03-) Superb 2.8 V6 20V, -Auto (QG2 - 140/142kW) (03-) Fabia 1.4 TDi PD, -Combi (45kW) (03-) Fabia 1.9 SDi (99-02) Fabia 1.9 SDi, -Combi (47kW) (02-) Fabia 1.9 TDi PD (01-02) Fabia 1.9 TDi PD, -Combi (74kW) (02-) Fabia 1.9 vRS TDi PD (96kW) (03-) Felicia 1.9 Diesel (97-) Octavia 1.9 SDi, TDi (97-01) Octavia 1.9 SDi, -Combi (QG1 - 48kW) (01-04) Octavia 1.9 SDi, -Combi (QG2 - 48kW) (01-04) Octavia 1.9 TDi, -Auto, -Combi (QG1 - 66kW) (01-04) Octavia 1.9 TDi, -Auto, -Combi (QG2 - 66kW) (01-04) Octavia 1.9 TDI PD, -Combi (QG1 - 77kW) (05-) Octavia 1.9 TDI PD, -Combi (QG2 - 77kW) (05-) Octavia 1.9 TDI PD 4x4, -Combi (QG1 - 77kW) (05-) Octavia 1.9 TDI PD 4x4, -Combi (QG2 - 77kW) (05-) Octavia 1.9 TDI PD DSG, -Combi (QG1 - 77kW) (05-) Octavia 1.9 TDI PD DSG, -Combi (QG2 - 77kW) (05-) Octavia 1.9 TDi, -Combi (QG1 - 81kW) (01-04) Octavia 1.9 TDi, -Combi (QG2 - 81kW) (01-04) Octavia 1.9 TDi PD, -4x4 (01-02) Octavia 1.9 TDi PD, -Combi (QG1- 96kW) (03-04) Octavia 1.9 TDi PD, -Combi (QG2- 96kW) (03-04) Octavia 1.9 TDi 4WD (99-01) Octavia 1.9 TDi PD 4x4, -Combi (QG1- 96kW) (03-04) Octavia 1.9 TDi PD 4x4, -Combi (QG2 - 96kW) (03-04) Octavia 2.0 TDI PD, -Combi (QG1 - 103kW) (05-) Octavia 2.0 TDI PD, -Combi (QG2 - 103kW) (05-) Octavia 2.0 TDI PD DSG, -Combi (QG1 - 103kW) (05-) Octavia 2.0 TDI PD DSG, -Combi (QG2 - 103kW) (05-) Superb 1.9 TDi PD (QG1 - 74kW) (03-) Superb 1.9 TDi PD (QG2 - 74kW) (03-) Superb 1.9 TDi PD (QG1 - 96kW) (03-) Superb 1.9 TDi PD (QG2 - 96kW) (03-) Superb 2.5 TDi V6, -Auto (QG1 - 120kW) (03-) Superb 2.5 TDi V6, -Auto (QG2 - 120kW) (03-) a. Auto transmission: differential sealed for life, 0.8 ltr, factory fill (Spare Part) b. Capacity unquoted c. Manual transmission FWH / FXQ. For manual transmission GQQ: 1.9 ltr, factory fill (Spare Part) d. DPF: AGIP FORMULA FUTURE GENERAL NOTES: 1. Service Interval QG1 = Flexible Service Interval (Long-life service). Service Interval QG2 = Time/distance dependent interval (non-flexible) A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Differential: From Gearbox a A4 Grease Points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Power Steering: factory fill (Spare Part) A6 Rear Final Drive: factory fill (Spare Part) A7 Steering rack: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90

SMART

Smart & Pulse (98-) Smart & Pure (98-) Fortwo Pure (M160 - 37kW) (03-) Fortwo Pure, -Cabrio (M160/1 - 45kW) (03-) Fortwo Pulse, Passion, -Cabrio (M160/1 - 45kW) (03-) Fortwo Brabus, -Cabrio (M160/1 - 55kW) (03-)

PT 3.5 AGIP FORMULA FUTURE P 3.5 AGIP FORMULA FUTURE P 3.5 AGIP FORMULA FUTURE P 5.7 AGIP FORMULA FUTURE P 5.7 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.2 AGIP FORMULA FUTURE D 4.5 AGIP FORMULA FUTURE D 4.3 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.5 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.3 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.3 AGIP FORMULA FUTURE D 5 AGIP FORMULA FUTURE D / DT 4.5 AGIP FORMULA FUTURE D 4.3/4.5 AGIP FORMULA FUTURE D 4.3/4.5 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.5 AGIP FORMULA FUTURE DT 3.6 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.3 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.3 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.3 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.3 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.3 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.3 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.5 AGIP FORMULA FUTURE DT 3.6 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.5 AGIP FORMULA FUTURE DT b AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE DT b DT 4.5 AGIP FORMULA FUTURE DT b AGIP FORMULA FUTURE DT b AGIP FORMULA FUTURE DT 3.8 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.3 AGIP FORMULA FUTURE DT 3.8 AGIP FORMULA FUTURE DT 4.3 AGIP FORMULA FUTURE DT 3.6 AGIP FORMULA FUTURE DT 3.6 AGIP FORMULA FUTURE DT 3.6 AGIP FORMULA FUTURE DT 3.6 AGIP FORMULA FUTURE DT 5.4 AGIP FORMULA FUTURE DT 5.4 AGIP FORMULA FUTURE a. Transmission automatique : différentiel hermétique à vie, 0,8 litre, factory fill (Spare Part) b. Capacité non indiquée c. Transmission manuelle FWH / FXQ. Pour transmission manuelle GQQ: 1.9 ltr, factory fill (Spare Part) d. DPF: AGIP FORMULA FUTURE GENERAL NOTES: 1. Intervalle d’entretien QG1 = intervalle d’entretien flexible (entretien longue durée). Intervalle d’entretien QG2 = intervalle fonction du temps / distance (non flexible) A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: From Gearbox A3 Différentiel: From Gearbox a A4 Points de graissage: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Direction assistée: factory fill (Spare Part) A6 Transmission finale arrière: factory fill (Spare Part) A7 Crémaillière de direction: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90

AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 a. Automatisches Getriebe: Differential auf Lebenszeit plombiert, 0,8 Liter, factory fill (Spare Part) b. Keine Kapazität angegeben c. Handschaltgetriebe FWH / FXQ. Für Handschaltgetriebe GQQ: 1.9 ltr, factory fill (Spare Part) d. DPF: AGIP FORMULA FUTURE GENERAL NOTES: 1. Wartungsabstand QG1 = Flexibler Wartungsabstand (lange Lebensdauer). Wartungsabstand QG2 = Von Zeit/Entfernung abhängiger Intervall (nicht flexibel) A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Differential: From Gearbox a A4 Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Servoschaltung: factory fill (Spare Part) A6 Hinterer Achsantrieb: factory fill (Spare Part) A7 Lenkzahnstange: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90

PT PT PT PT PT PT

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

3.2 3.2 2.5/3.1 3.1 3.1 3.1


AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL

67

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA FE 75W-90 factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) c d factory fill (Spare Part) c d AGIP ROTRA LSX 75W-90 d AGIP ROTRA LSX 75W-90 d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d AGIP ROTRA LSX 75W-90 d AGIP ROTRA LSX 75W-90 d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) d factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) d a. Önműködő sebességváltómű: differenciálmű élettartamra zárva: 0.8 ltr, factory fill (Spare Part) b. Meghatározatlan mennyiség c. Kézi sebességváltómű FWH / FXQ. Kézi sebességváltómű esetén GQQ: 1.9 ltr, factory fill (Spare Part) d. DPF: AGIP FORMULA FUTURE GENERAL NOTES: 1. Szervizperiódus: QG1 = Rugalmas szervizperiódus (hosszú élettartamú szerviz). Szervizperiódus: QG2 = Idő-/távolságperiódus (nem rugalmas) A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: From Gearbox A3 Differenciálmű: From Gearbox a A4 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Szervokormány: factory fill (Spare Part) A6 Hátsó végkihajtás: factory fill (Spare Part) A7 Kormányfogasléc: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D

A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 factory fill (Spare Part) A1, 2, 5 factory fill (Spare Part) A1, 2, 5 A1, 2, 4, 5 A1, 2, 4, 5, 7 A1, 2, 4, 5 A1, 2, 4, 5, 7 A1, 2, 4, 5 A1, 2, 4, 5 A1, 2, 4, 5, 7 A1, 2, 4, 5, 7 A1, 2, 4, 5 A1, 2, 4, 5 factory fill (Spare Part) A1, 2, 5 factory fill (Spare Part) A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 4, 5, 7 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 4, 5, 6, 7 A1, 2, 5, 6 A1, 2, 5, 6 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 5 factory fill (Spare Part) A1, 2, 5 factory fill (Spare Part) A1, 2, 5 a. Transmisión Auto : diferencial sellado de por vida , 0.8 ltr, GO factory fill (Spare Part) b. Capacidad no indicada c. Transmisión manual FWH / FXQ. Para transmisión manual GQQ: 1.9 ltr, factory fill (Spare Part) d. DPF: AGIP FORMULA FUTURE GENERAL NOTES: 1. Intervalo de servicio QG1 = Intervalo de servicio flexible (Servicio Long-life). Intervalo de servicio QG2 = Intervalo dependiente de tiempo/distancia (no flexible) A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: From Gearbox A3 Diferencial: From Gearbox a A4 Puntos de Engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Dirección Asistida: factory fill (Spare Part) A6 Mando final trasero: factory fill (Spare Part) A7 Cremallera de dirección: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 -

A1, 2 A1, 2 A1, 2 A1, 2 A1, 2 A1, 2

Make/Model

Type

Cap

Notes

Notes

Auto

Notes


Forfour Pulse 1.1, Passion 1.1 (M134 - 55kW) (03-) Forfour Pulse 1.3, Passion 1.3 (M135.930 - 70kW) (03-) Forfour Pulse 1.5, Passion 1.5 (M135.950 - 80kW) (03-) Fortwo Pure, Pulse, -Cabrio Diesel (OM660.940 - 30kW) (03-) Fortwo Passion, - Cabrio Diesel (OM660.940 - 30kW) (03-) Forfour Pulse 1.5 Cdi, Passion 1.5 Cdi (OM660 - 50kW) (03-) Forfour Pulse 1.5 Cdi, Passion 1.5 Cdi (OM660 - 70kW) (03-) Roadster, -Coupe (M160/1 - 60kW) (03-) Roadster Brabus, -Coupe (M160/1 - 74kW) (03-) a. Capacity unquoted A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A2 Differential: From Gearbox

P 3.5 AGIP FORMULA MS B04 P 4.5 AGIP FORMULA MS B04 P a AGIP FORMULA MS B04 DT 2.7 AGIP FORMULA MS B04 DT 2.7 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.5 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.5 AGIP FORMULA MS B04 PT 3.1 AGIP FORMULA MS B04 PT 3.1 AGIP FORMULA MS B04 a. Capacité non indiquée A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A2 Différentiel: From Gearbox

AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL a. Keine Kapazität angegeben A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A2 Differential: From Gearbox

AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ATF II D AGIP ATF II D a. Meghatározatlan mennyiség A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A2 Differenciálmű: From Gearbox

A1, 2 A1, 2 A1, 2 A1, 2 A1, 2 A1, 2 A1, 2 A1, 2 A1, 2 a. Capacidad no indicada A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A2 Diferencial: From Gearbox

Musso, Korando 2.3, 3.2 (99-) Rexton RX230, -Auto 4x4 (2295cc - 110kW) (03-) Rexton RX280, -Auto 4x4 (2799cc - 148kW) (03-) Rexton RX320, -Auto 4x4 (3199cc - 162kW) (03-) Musso, Korando 2.3, 2.9 TD (99-) Rexton RX270 XDi, -Auto 4x4 (2696cc - 120kW) (03-) Rexton RX290, -Auto 4x4 (2874cc - 88kW) (03-) Rodius 270 Xdi, -Auto, -4x4 (2696cc - 129kW) (05-) A1 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Grease Points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A6 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A7 Propeller Shaft Grease: AGIP GREASE MU EP 2 A8 Transfer Box: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Transfer Case: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Wheel bearing grease: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

P 7.5 AGIP AGIP FORMULA MS B04 P 5.5-7.5 AGIP AGIP FORMULA MS B04 P 7-9 AGIP AGIP FORMULA MS B04 P 7-9 AGIP AGIP FORMULA MS B04 DT 9.5 AGIP AGIP FORMULA MS B04 DT 6.8-8.3 AGIP AGIP FORMULA MS B04 DT 6-8 AGIP AGIP FORMULA MS B04 DT 6.8-8.3 AGIP AGIP FORMULA MS B04 A1 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: A3 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Points de graissage: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A6 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A7 Graisse d’Arbre d’Entraînement: AGIP GREASE MU EP 2 A8 Boîte de transfert: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Carter de transfert: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Graisse de coussinets de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 A1 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A6 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A7 Gelenkwellenschmiere: AGIP GREASE MU EP 2 A8 Transfergetriebe: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Transfergehäuse: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Radlagerschmierfett: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III A1 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A6 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A7 Erőátviteli tengely kenőzsír: AGIP GREASE MU EP 2 A8 Osztómű: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Osztómű: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Kerékcsapágy zsírzás: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

# A1, 3, 5, 6 # A1, 3, 4, 6, 7, 8, 10 # A1, 3, 4, 6, 7, 8, 10 # A1, 3, 4, 6, 7, 8, 10 # A1, 3, 5, 6 # A1, 3, 4, 6, 7, 8, 10 # A1, 3, 4, 6, 7, 8, 10 # A1, 2, 3, 4, 6, 7, 9, 10 A1 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: A3 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Puntos de Engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A6 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A7 Grasa de eje de hélice: AGIP GREASE MU EP 2 A8 Caja de Transferencia: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Caja de Transferencia: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Grasa para cojinete de rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

P PT P P P P P PT PT PT P PT PT P P P P P

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE

SSANGYONG

SUBARU

Forester 2.0 4WD (97-) Forester 2.0 Turbo 4WD (00-) Forester 2.5 XT (04-) Impreza 1.6i, 1.8i, -4WD (93-96) Impreza 1.6 4WD (00-) Impreza 2.0i, -Sport (96-00) Impreza 2.0 4WD (00-) Impreza 2.0i Turbo 4WD (94-00) Impreza 2.0i WRX/STi Turbo 4WD (01-) Impreza 2.0 Turbo 4WD (00-) Impreza 2.5i 4WD (01-) Impreza 2.5 WRX Turbo (05-) Impreza 2.5 STi Turbo (206kW) (05-) Justy 1.2, 1.2i, -4WD, -ECVT (87-96) Justy 1.3i AWD (96-) Legacy/Outback 1.8i, 2.0i, 2.2i 4WD (89-99) Legacy 2.0 4WD (99-03) Legacy/Outback 2.0i 4WD, -Auto (03-)

4 4.5 4 4 4 4 4 4.5 4.5 4.5 4 4.3 4.3 2.8 3.3 4.5 4 4

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008

68

AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90

AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP DEXRON III # # AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP DEXRON III

A1, 4, 8, 12, 14, 15 A2, 4, 7, 12, 15 A3, 8, 13, 14 A1, 4, 8, 12, 14, 15 A4, 7, 12, 15 A4, 8, 12, 15 A2, 4, 7, 12, 15 A4, 8, 12, 14, 15 A4, 7, 12, 15 A4, 7, 12, 15 A2, 4, 7, 12, 15 A2, 3, 8, 9, 14 A2, 3, 8, 9, 14 A4, 8, 12, 14, 15 A4, 8, 12, 14, 15 A1, 4, 8, 12, 14, 15 A2, 4, 7, 12, 15 A2, 4, 8, 13, 14

Legacy/Outback 2.0i Turbo 4WD (91-03) Legacy /Outback 2.5i AWD Auto (96-03) Legacy/Outback 2.5i 4WD, -Auto (03-) Legacy/Outback 3.0i 4WD Auto (03-) Legacy/Outback 3.0R (04-) SVX (92-) Vivio GLi 4WD (92-) a. Do not use limited slip oils b. Capacity unquoted A1 Auto transmission models, front differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Auto transmission models, front differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A5 Differential: - a A6 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Differential: From Gearbox A9 Driver Controlled Centre Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A10 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Limited Slip or Conventional Rear differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A12 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A13 Power Steering: AGIP DEXRON III A14 Rear Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A15 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

PT 4.5 AGIP EXTRA HTS P 4.5 AGIP EXTRA HTS P 4 AGIP EXTRA HTS P 5.5 AGIP EXTRA HTS P 5.7 AGIP EXTRA HTS P 6 AGIP EXTRA HTS P 2.7 AGIP EXTRA HTS a. Ne pas utiliser de lubrifiants LS b. Capacité non indiquée A1 Modèles à transmission automatique, différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Modèles à transmission automatique, différentiel avant: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A5 Différentiel: - a A6 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Différentiel: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Différentiel: From Gearbox A9 Différentiel central commandé par le conducteur: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A10 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Différentiel arrière à glissement limité ou conventionnel: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A12 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A13 Direction assistée: AGIP DEXRON III A14 Différentiel arrière: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A15 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP FORMULA FUTURE AGIP 7008 AGIP FORMULA FUTURE AGIP 7008 AGIP FORMULA FUTURE AGIP 7008 AGIP FORMULA FUTURE AGIP 7008 AGIP FORMULA FUTURE AGIP 7008 AGIP FORMULA FUTURE AGIP 7008 AGIP FORMULA FUTURE AGIP 7008 a. Nicht LS Öle b. Keine Kapazität angegeben A1 Modelle mit Automatikgetriebe, Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Modelle mit Automatikgetriebe, Vorderdifferential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A5 Differential: - a A6 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Differential: From Gearbox A9 Fahrergesteuertes mittleres Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A10 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Selbstsperr- oder herkömmliches hinteres Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A12 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A13 Servoschaltung: AGIP DEXRON III A14 Hinteres Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A15 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

Alto 1.0 16V (SH410) (97-02) Alto 1.1i (RF410) (03-) Baleno 1.3i (SY 413) (95-00) Baleno 1.6i (SY 416) (95-00) Baleno 1.8i (SY418) (96-02) Cappuccino (SX306) (94-95) Grand Vitara 1.6 16V 4WD (01-05) Grand Vitara 1.6i 16V 4WD (M16A) (05-) Grand Vitara 2.0 16V 4WD (GV2000) (99-05) Grand Vitara 2.0i 16V 4WD, -Auto (J20A) (05-) Grand Vitara 2.5 V6 4WD (98-02) Grand Vitara XL-7 2.7 V6 4WD (01-05) Ignis 1.3 16V (SMC RG413) (00-03) Ignis 1.3i/1.5i (RM413/414 (03-05) Ignis 1.3 VVT (M13A - 69kW) (05-) Ignis 1.5 VVT (M15A - 73kW) (05-) Ignis 1.5 VVT 4WD (M15A - 73kW) (05-) Jimny 1.3 8V, 16v 4WD (98-) Liana 1.6i 16V 4WD (01-) SJ413 4WD (85-95) Swift 1.0 (SF310) (96-00) Swift 1.3 (SA413, SF413) (85-95) Swift 1.3 GTi (SF413) (89-96) Swift 1.3i (M13A - 68kW) (05-) Swift 1.5i, -Auto (M15A - 75kW) (05-) SX4 1.6 (M16A - 79kW) (05-) SX4 1.6 4WD (M16A - 79kW) (05-) Vitara 1.6 16V 4WD (3/5dr) (SE 416) (91-99)

P P P P P PT P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

3.6 3.7 3.3 3.3 4.7 3.4 4.2 4.2 5.6 5.2 6.2 5.5 4.1 3.8 3.8 3.8 3.8 4.5 4.1 3.5 3.6 4 3.6 3.9 3.9 3.9 3.9 4.5

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

AGIP DEXRON III AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP DEXRON III AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP DEXRON III AGIP ATF II E AGIP DEXRON III AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP ATF II D

Vitara 2.0 V6 4WD (SV 620) (95-98)

P

6

AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000

AGIP FORMULA MS B04


AGIP ATF II D

SUZUKI

69

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 a. Ne használjon önzáró olajokat b. Meghatározatlan mennyiség A1 Első differenciálműves önműködő sebességváltómű típusok: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Első differenciálműves önműködő sebességváltómű típusok: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A5 Differenciálmű: - a A6 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Differenciálmű: From Gearbox A9 Vezető által szabályozott központi differenciálmű : AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A10 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Önzáró vagy hagyományos differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A12 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A13 Szervokormány: AGIP DEXRON III A14 Hátsó differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A15 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A4, 8, 12, 14, 15 AGIP ATF II D A4, 6, 12, 14, 15 AGIP DEXRON III A2, 4, 8, 13, 14 AGIP DEXRON III A2, 4, 8, 13, 14 # A2, 3, 8, 13, 14 AGIP ATF II D A4, 5, 10, 11, 12, 15 A4, 8, 12, 14, 15 a. No aceites LS b. Capacidad no indicada A1 Diferencial delantero de modelos con transmisión auto: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Diferencial delantero de modelos con transmisión auto: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A5 Diferencial: - a A6 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Diferencial: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Diferencial: From Gearbox A9 Diferencial central controlado por conductor : AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A10 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Diferencial de deslizamiento limitado o trasero convencional: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A12 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A13 Dirección Asistida: AGIP DEXRON III A14 Diferencial Trasero: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A15 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A2, 6, 11, 18 A2, 6, 18 A2, 6, 11, 18 A2, 6, 11, 18 A2, 6, 11, 18 A2, 3, 11, 18 A2, 5, 11, 18 A1, 3, 7, 12, 14 A2, 5, 9, 11, 17, 18 A1, 3, 7, 12, 14 A2, 5, 9, 11, 17, 18 A2, 3, 9, 11, 17, 18 A2, 6, 11, 18 A2, 6, 18 A2, 6 A2, 6 A2, 6, 13, 16 A2, 4, 8, 11, 15, 18 A2, 6, 11, 18 A2, 5, 9, 11, 17, 18 A2, 6, 11, 18 A2, 6, 11, 18 A2, 6, 11, 18 A2, 6 A2, 6 A2, 6 A2, 6, 13, 16 A2, 5, 9, 10, 11, 17, 18 A2, 5, 9, 10, 11, 17, 18

Make/Model

Type

Cap

Notes

Notes

Notes

Wagon R+ 1.0 16V, 1.2 16v (98-00) Wagon R+ 1.3 (RB413) (00-) X-90 (SZ416) (96-98) Ignis 1.3 DDiS VVT (Z13DT - 51kW) (05-) Jimny 1.5 DDiS (K9K - 63kW) (05-) Swift 1.3 DDiS (Z13DT - 70kW) (05-) Grand Vitara 1.9 DDiS 4WD (F9Q) (05-) Grand Vitara 2.0 TD 4WD (RF) (98-01) Grand Vitara 2.0 TD (RHZ) 4WD (01-05) Grand Vitara 2.0 TD (RHW) 4WD (01-05) Grand Vitara XL-7 2.0 TD (RHW) 4WD (01-05) SX4 1.9 DDiS (D1.9AA - 88kW) (05-) SX4 1.9 DDiS 4WD (D1.9AA - 88kW) (05-) Vitara 2.0 Diesel 4WD (SV 420D) (96-98)

P P P DT DT DT DT DT DT DT DT DT P D

3.5 3.6 4.5 3.2 4.9 3.2 5.1 5.5 4.8 4.8 4.8 4.5 4.5 5.5

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

AGIP ATF II E AGIP DEXRON III AGIP ATF II D AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III

Vitara 2.0 TD (SQ 420WD) 4WD (96-98)

DT

5.3

AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000

AGIP FORMULA MS B04


AGIP ATF II E

a. Drain/refill capacity A1 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Differential: From Gearbox A7 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A9 Front Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A10 Limited Slip Differential (where fitted): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A11 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A12 Power Steering: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A13 Rear Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A14 Transfer Box: AGIP ROTRA FE 75W-90 / Autol Getriebeöl VSL-4 A15 Transfer Box: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A16 Transfer Box: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A17 Transfer Box: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA TRUCKGEAR S 75W-90 A18 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

a. Capacité de vidange / remplissage A1 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A5 Différentiel: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Différentiel: From Gearbox A7 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A9 Différentiel avant: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A10 Différentiel à glissement limité (si monté): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A11 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A12 Direction assistée: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A13 Différentiel arrière: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A14 Boîte de transfert: AGIP ROTRA FE 75W-90 / Autol Getriebeöl VSL-4 A15 Boîte de transfert: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A16 Boîte de transfert: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A17 Boîte de transfert: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA TRUCKGEAR S 75W-90 A18 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

a. Ablaß-/Nachfüllkapazität A1 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Differential: From Gearbox A7 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A9 Vorderdifferential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A10 Selbstsperrdifferential (wo installiert): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A11 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A12 Servoschaltung: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A13 Hinteres Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A14 Transfergetriebe: AGIP ROTRA FE 75W-90 / Autol Getriebeöl VSL-4 A15 Transfergetriebe: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A16 Transfergetriebe: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A17 Transfergetriebe: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA TRUCKGEAR S 75W-90 A18 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

P P P P P P

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

TOYOTA

4 Runner 2.4i, -4WD (89-) 4 Runner 3.0 V6 4WD (94-) Aygo 1.0 VVTi (05-) Avensis 1.6 (98-03) Avensis 1.8 (98-03) Avensis 1.8 VVTi, -Auto (03-)

4.3 4.5 3.1 3 3.7 3.7

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS


70

a. Leeresztési/újratöltési mennyiség A1 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A5 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Differenciálmű: From Gearbox A7 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A9 Első differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A10 Önzáró differenciálmű (ahol szerelve van): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A11 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A12 Szervokormány: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A13 Hátsó differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A14 Osztómű: AGIP ROTRA FE 75W-90 / Autol Getriebeöl VSL-4 A15 Osztómű: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A16 Osztómű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A17 Osztómű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA TRUCKGEAR S 75W-90 A18 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

Auto

Auxiliaries (see Notes) A2, 6, 11, 18 A2, 6, 11, 18 A2, 5, 11, 18 A2, 6 A2, 3, 13, 14 A2, 6 A1, 3, 7, 12, 14 A2, 5, 9, 11, 17, 18 A2, 3, 9, 11, 17, 18 A2, 3, 9, 11, 14, 18 A2, 3, 9, 11, 14, 18 A2, 6 A2, 6, 13, 16 A2, 5, 9, 10, 11, 17, 18 A2, 5, 9, 10, 11, 17, 18

a. Capacidad drenado/rellenado A1 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A5 Diferencial: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Diferencial: From Gearbox A7 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A9 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A10 Diferencial de deslizamiento limitado (autoblocante) (si viene de origen): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A11 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A12 Dirección Asistida: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A13 Diferencial Trasero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A14 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA FE 75W-90 / Autol Getriebeöl VSL-4 A15 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A16 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A17 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA TRUCKGEAR S 75W-90 A18 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part)

A3, 9, 13, 22, 25 A3, 9, 13, 22, 25 A3, 12 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A12

Avensis 2.0 (98-03) Avensis 1.6 VVTi, 1.8 VVTi (00-03) Avensis 2.0 VVTi, -Auto (03-) Avensis 2.0 VVTi (00-03) Avensis Verso 2.0 VVTi, -Auto (03-) Avensis Verso 2.0 VVTi (01-03) Camry 2.2 GL (91-99) Camry 2.2 (00-02) Camry 2.4 VVTi (02-) Camry 3.0 V6 GX (91-99) Camry 3.0 V6 (00-02) Camry 3.0 V6 (02-) Carina E 1.6 (92-) Carina E 1.8 (95-) Carina E 2.0 (92-) Carina E 2.0 GTi (92-) Celica 1.8 ST (95-99) Celica 2.0 GT (85-99) Celica GT-Four (94-99) Celica 1.8 VVTi (99-) Celica 190 1.8 VVTi (00-) Celica T-Sport 1.8 VVTi (01-) Corolla 1.3 (92-97) Corolla 1.3 (97-99) Corolla 1.3, 1.6 G6 (97-99) Corolla 1.4 VVTi (00-02) Corolla 1.4 VVTi (02-) Corolla 1.6 (92-97) Corolla 1.6 (97-99) Corolla 1.6 VVTi (00-02) Corolla 1.6 VVTi (02-) Corolla 1.8 GXi (93-99) Corolla 1.8 VVTi (02-) Corolla Verso 1.8 VVTi (02-) Corolla Verso 1.6 VVTi (02-) Land Cruiser Colorado 3.4 V6 (96-) Land Cruiser VX 4.5 Auto (95-) Land Cruiser Amazon 4.7 V8 (98-) MR2, -GT (90-99) MR2 1.8 VVTi (00-) MR2 1.8 VVTi SMT (01-) Paseo 1.5i (96-) Picnic 2.0i (96-) Previa (90-99) Previa 2.4 (00-) Prius (Hybrid car) (00-) RAV 4 1.8 VVTi (2WD) (00-05) RAV 4 2.0 (94-00) RAV 4 2.0 VVTi (4WD) (00-05) RAV 4 2.0 VVT-i 4WD (05-) Starlet 1.3 (93-96) Starlet 1.3 (96-) Supra 3.0i Turbo (93-) Yaris 1.0, Echo VVTi (99-) Yaris 1.3 VVTi (99-) Yaris Verso 1.3 VVTi (01-) 4 Runner 3.0 Turbo Diesel (94-) Aygo 1.4D (05-) Avensis 2.0 TD (98-03) Avensis 2.0 D4D (99-03) Avensis Verso 2.0 D4D (01-03) Avensis 2.0 D4D (03-) Avensis 2.2 D4D (05-) Avensis Verso 2.0 D4D (03-) Carina E 2.0 Diesel (92-95) Carina E 2.0 Turbo Diesel (96-) Corolla 1.4 D4D (05-)

P P P P P P P P P P P P P P P P P P PT P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P PT P P P DT D DT DT DT DT DT DT D DT DT

3.9 3.7 4.2 4.3 4.2 4.2 4.2 3.6 4.3 4.4 4.7 4.7 3.3 3.7 4.1/4.2 3.9 3.7 3-3.9 4.5 3.7 4.4 4.4 3.2 2.8 2.8-3.2 3.7 3.7 3.3 3.2 3.7 3.7 4.3/4.7 c 4.4 3.7 3.7 5.2 7.4 6.4-6.8 3.9/4.2 3.7 3.7 2.8 3.9 5.8 4.3 3.7 3.7 3.9 4.2 3.8 3.2 2.8 5 3.2 3.7 3.7 5.3 3.8 5.1 6.4 5.9 5.9 5.9 5.9 5.3 5.1 4.3

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

71

i i i i i i i

i

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ATF II D AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

h

AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Ersatzteil) AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) -

A3, 12, 25 A3, 12, 25 A12 A3, 12, 25 A12 A3, 12, 25 A1, 3, 12, 25 A1, 3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 5, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 16, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A1, 3, 12, 25 A3, 8, 25 A3, 8, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A1, 3, 8, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 7, 22, 25 A3, 7, 20, 25 A3, 10, 20, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 6, 25 A3, 12, 25 A3, 4, 12, 25 A3, 12, 25 A2, 3, 12, 18, 25 A3, 11, 23, 24, 25 A3, 8, 19 A3, 12, 25 A1, 3, 12, 25 A3, 8, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 9, 13, 22, 25 A3, 12 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A12 A3, 12, 15 A12 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12

Make/Model

Type

Cap

Corolla 1.9 D (00-02) Corolla 2.0 Diesel (93-97) Corolla 2.0 D (97-02) Corolla 2.0 D4D (02-) Corolla Verso 2.0 D4D (02-) Corolla Verso 2.2 D4D, -D-Cat (05-) Land Cruiser II Turbo Diesel (88-) Land Cruiser Colorado 3.0 Turbo Diesel (96-01) Land Cruiser Colorado 3.0 D4D (01-03) Land Cruiser 3.0 D4D (03-) Land Cruiser 4.2 VX Turbo Diesel (90-) Land Cruiser Amazon 4.2 TD (98-) Picnic 2.2 TD (97-) Previa 2.0 D4D (01-) RAV 4 2.0 D4D (01-05) RAV 4 2.2 D4D 4WD (05-) Yaris 1.4 D4D (02-) Yaris Verso 1.4 D4D (02-) a. Differentials front and rear b. Drain/refill capacity c. Without/With oil cooler d. Capacity unquoted e. Front differential: IFS, 1.7 ltr; RFS with diff’ lock, 2.65 ltr; RFS without diff’ lock, 2.8 ltr. Rear differential: with diff’ lock, 3.2 ltr; without diff’ lock 3.3 ltr f. With / without limited slip differential g. 5 speed / 6 speed h. Vehicles fitted with limited slip differential should use lubricants as stated and not special limited slip differential lubricants. i. DPF: AGIP FORMULA MS B04 GENERAL NOTES: 1. Power steering (where fitted except MR2): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP DEXRON III, some older models: AGIP ATF 33/G. Refer to handbook. MR2: factory fill (Spare Part)

D 4.5 AGIP FORMULA MS B04 D 5.3 AGIP FORMULA MS B04 D 5.1 AGIP FORMULA MS B04 DT 5.9 AGIP FORMULA MS B04 DT 5.9 AGIP FORMULA MS B04 DT 5.9 AGIP FORMULA MS B04 DT 5.8 AGIP FORMULA MS B04 DT 7 AGIP FORMULA MS B04 DT 7.5 AGIP FORMULA MS B04 DT 7.4 AGIP FORMULA MS B04 DT 9.3 AGIP FORMULA MS B04 DT 10.1-11.4 AGIP FORMULA MS B04 DT 5.1 AGIP FORMULA MS B04 DT 5.7 AGIP FORMULA MS B04 5.9 AGIP FORMULA MS B04 DT DT 5.9 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.2 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.2 AGIP FORMULA MS B04 a. Différentiels avant et arrière b. Capacité de vidange / remplissage c. Sans / avec refroidisseur d. Capacité non indiquée e. Différentiel avant: IFS, 1.7 ltr RFS avec blocage de différentiel, 2.65 ltr; RFS sans blocage, 2.8 ltr. Différentiel arrière: avec blocage, 3.2 ltr; sans blocage 3.3 ltr f. Avec / sans différentiel à glissement limité g. 5 vitesses / 6 vitesses h. Les véhicules équipés d’un différentiel à glissement limité doivent utiliser les lubrifiants spécifiés et non pas les lubrifiants pour différentiels à glissement limité. i. DPF: AGIP FORMULA MS B04 GENERAL NOTES: 1. Direction assistée (où montée sauf MR2): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP DEXRON III, certains modèles plus anciens: AGIP ATF 33/G. Référer au manuel. MR2: factory fill (Spare Part)

A1 Auto Transmission models, Differential: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A2 Auto transmission models, differential: AGIP ROTRA SX 75W90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Coolant for electric system: AGIP ANTIFREEZE EXTRA / AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL 50% A5 Differential: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A6 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a

A1 Modèles à transmission automatique, différentiel: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A2 Modèles à transmission automatique, différentiel: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Réfrigérant du système électrique: AGIP ANTIFREEZE EXTRA / AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL 50% A5 Différentiel: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A6 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a

Notes AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 a. Vorder- und Hinterdifferential b. Ablaß-/Nachfüllkapazität c. Ohne/mit Ölkühler d. Keine Kapazität angegeben e. Vorderes Differential: IFS, 1.7 ltr; RFS mit Differentialsperre, 2.65 ltr; RFS ohne Differentialsperre,2.8 ltr. Hinteres Differential: mit Differentialsperre, 3.2 ltr; ohne Differentialsperre 3.3 ltr f. Mit / ohne Selbstsperrdifferential g. 5 Gänge / 6 Gänge h. Mit Selbstsperrdifferential ausgestattete Fahrzeuge müssen die angegebenen Schmieröle und nicht Spezialöle für Selbstsperrdifferential verwenden. i. DPF: AGIP FORMULA MS B04 GENERAL NOTES: 1. Servolenkung (wo installiert außer MR2): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP DEXRON III, einige ältere Modelle: AGIP ATF 33/G. Siehe Betriebsanleitung. MR2: factory fill (Spare Part) A1 Modelle mit Automatikgetriebe, Ausgleichsgetriebe: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A2 Modelle mit Automatikgetriebe, Ausgleichsgetriebe: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Kühlmittel für Elektrosystem: AGIP ANTIFREEZE EXTRA / AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL 50% A5 Differential: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A6 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a

72

Notes

AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 i AGIP ROTRA LSX 75W-90 i AGIP ROTRA LSX 75W-90 i AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 i AGIP ROTRA LSX 75W-90 i AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 i AGIP ROTRA LSX 75W-90 i AGIP ROTRA LSX 75W-90 i AGIP ROTRA LSX 75W-90 i AGIP ROTRA LSX 75W-90 i AGIP ROTRA LSX 75W-90 a. Első és hátsó differenciálművek b. Leeresztési/újratöltési mennyiség c. Olajhűtő nélkül/olajhűtővel d. Meghatározatlan mennyiség e. Mellső differenciálmű: IFS, 1,7 liter; RFS differenciálzárral, 2,65 liter; RFS differenciálzár nélkül, 2,8 liter. Hátsó differenciálmű: differenciálzárral, 3,2 liter; differenciálzár nélkül 3,3 liter f. Önzáró differenciálművel/anélkül g. 5-fokozatú/6-fokozatú h. Az önzáró differenciálművel szerelt járműveknél meghatározott kenőanyagokat kell használni és nem speciális önzáró differenciálmű kenőanyagokat i. DPF: AGIP FORMULA MS B04 GENERAL NOTES: 1. Szervokormány (ahol szerelve van, kivéve MR2): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP DEXRON III, néhány régebbi modell: AGIP ATF 33/G. Lásd a kézikönyvet. MR2: factory fill (Spare Part) A1 Differenciálműves önműködő sebességváltómű típusok: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A2 Differenciálműves önműködő sebességváltómű típusok: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Hűtőközeg az elektromos rendszerhez: AGIP ANTIFREEZE EXTRA / AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL 50% A5 Differenciálmű: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A6 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a

Auto

Notes


A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 15 A3, 6, 17, 21, 25 AGIP ATF II D A3, 7, 22, 25 AGIP ATF II D A3, 6, 14, 22, 25 factory fill (Ersatzteil) A3, 8, 14, 15, 22 AGIP ATF II D A3, 7, 22, 25 AGIP ATF II D A3, 9, 20, 25 A3, 12, 25 A3, 12, 25 A3, 6, 25 A3, 8, 19 A3, 12, 25 A3, 12, 25 a. Diferenciales delanteros y traseros b. Capacidad drenado/rellenado c. Sin/con enfriador de aceite d. Capacidad no indicada e. Diferencial delantero: IFS, 1.7 ltr; RFS con bloqueo de diferencial, 2.65 ltr; RFS sin bloqueo de diferencial, 2.8 ltr. Diferencial trasero: con bloqueo de diferencial, 3.2 ltr; sin bloqueo de diferencial, 3.3 ltr f. Con/sin diferencial de deslizamiento limitado g. 5 velocidades/6 velocidades h. Vehículos equipados con diferencial de deslizamiento limitado deben utilizar los lubricantes indicados y no lubricantes de diferencial de deslizamiento limitado especial. i. DPF: AGIP FORMULA MS B04 GENERAL NOTES: 1. Dirección hidráulica (si viene instalada y con excepción de MR2): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP DEXRON III; otros modelos mas viejos AGIP ATF 33/G. Refiérase al manual. MR2: factory fill (Spare Part) A1 Modelos con transmisión automática, diferencial: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A2 Modelos con transmisión automática, diferencial: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Refrigerante para sistema eléctrico: AGIP ANTIFREEZE EXTRA / AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL 50% A5 Diferencial: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A6 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a

A8 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A9 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 e A11 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A12 Differential: From Gearbox A13 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A14 Front Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A15 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A16 Rear Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A17 Rear Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A18 Rear Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A19 Transfer Box: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A20 Transfer Box: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA TRUCKGEAR S 75W-90 A21 Transfer Box: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A22 Transfer Box: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A23 Transfer Box (auto transmission): AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A24 Transfer Box (manual transmission): From Gearbox A25 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

VAUXHALL

Albany 2.0 (90-) Agila 1.0 12V, -Twinport (44kW) (00-) Agila 1.2 16V, -Twinport (59kW) (00-) Astra 1.2i (97-04) Astra 1.4i, 1.6i, -16V (91-97) Astra 1.4i, -16V (66kW) (97-04) Astra 1.4i LPG (Z14XE - 66kW) (99-04) Astra 1.4 16V, -SXi (Z14XEL/XEP - 66kW) (04-) Astra 1.6i 16V Sport (96-97) Astra 1.6i, -16V (62/74kW) (97-04) Astra 1.6i LPG ( 55/74kW) (98-04) Astra 1.6i, -16V Sport (62/74kW) (97-04) Astra 1.6 16V Twinport (Z16XEP - 76kW) (03-04) Astra Coupe 1.6i 16V (Z16XE/XEP - 74/76kW) (03-) Astra 1.6 16V, -Easytronic, -SXi (Z16XEP - 77kW) (04-) Astra 1.8i, 2.0i, -16V (91-97) Astra 1.8i, -16V (92kW) (97-04) Astra 1.8i, -16V Sport (92kW) (97-04) Astra 1.8i LPG (Z18XE - 92kW) (98-04) Astra 1.8 16V, -Auto, -SRi (Z18XE - 92kW) (04-) Astra 2.0 Turbo GSi (Z20LET - 147kW) (02-04) Astra 2.0 Turbo 16V, -SRi (Z20LEL/LER - 125/147/150kW) (04-) Astra VXR 2.0 Turbo (Z20LEH - 177kW) (05-) Astra Coupe 2.0i Turbo (Z20LET - 147kW) (00-) Astra 2.2i 16V, -Auto, -SRi (Z22SE - 108kW) (00-04) Astra Coupe 1.8 (92kW) (00-) Astra Coupe 2.2 (108kW) (00-) Calibra 2.0i, -16V, -4x4 (90-97) Calibra 2.0i 16V 4x4 Turbo (92-97) Calibra 2.5 V6 (93-98) Cavalier/Vectra 1.4, 1.4i, 1.6, 1.6i, -Ecotec (88-95) Cavalier/Vectra 1.8, 1.8i, -Ecotec, 2.0i, -16V, -4x4 (88-95) Cavalier/Vectra 2.5 V6 (93-95) Combo 1.4i 16V Twinport (Z14XE - 66kW) (01-) Combo 1.6 CNG Ecotec (71kW) (03-)

A8 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A9 Différentiel: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Différentiel: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 e A11 Différentiel: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A12 Différentiel: From Gearbox A13 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A14 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A15 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A16 Différentiel arrière: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A17 Différentiel arrière: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A18 Différentiel arrière: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A19 Boîte de transfert: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A20 Boîte de transfert: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA TRUCKGEAR S 75W-90 A21 Boîte de transfert: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A22 Boîte de transfert: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A23 Boîte de transfert (transmission automatique): AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A24 Boîte de transfert (transmission manuelle): From Gearbox A25 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A8 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A9 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 e A11 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A12 Differential: From Gearbox A13 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A14 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A15 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A16 Hinteres Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A17 Hinteres Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A18 Hinteres Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A19 Transfergetriebe: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A20 Transfergetriebe: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA TRUCKGEAR S 75W-90 A21 Transfergetriebe: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A22 Transfergetriebe: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A23 Verteilergehäuse (Automatikgetriebe): AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A24 Verteilergehäuse (Handschaltgetriebe): From Gearbox A25 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

P P P P P P P / LPG P P P P / LPG P P P P P P P P / LPG P PT PT PT PT P P P P PT P P P P P P

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

4.1 3 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 4 3.5/4 4 4/4.5 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 5 4.3 5 4.3 5 4/4.5 4.5 4.5 3/3.5 4/4.5 4.5 3.5 c

AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G

AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

73

A8 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A9 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 e A11 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A12 Differenciálmű: From Gearbox A13 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A14 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A15 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A16 Hátsó differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A17 Hátsó differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A18 Hátsó differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A19 Osztómű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A20 Osztómű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA TRUCKGEAR S 75W-90 A21 Osztómű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A22 Osztómű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A23 Osztómű (önműködő sebességváltómű): AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A24 Osztómű (kézi sebességváltómű): From Gearbox A25 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

g g

AGIP TECSINT 5W-30 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

a a

a

A8 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A9 Diferencial: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Diferencial: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 e A11 Diferencial: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A12 Diferencial: From Gearbox A13 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A14 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A15 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A16 Diferencial Trasero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A17 Diferencial Trasero: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A18 Diferencial Trasero: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A19 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A20 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA TRUCKGEAR S 75W-90 A21 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A22 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A23 Caja de transferencia (transmisión automática): AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A24 Caja de transferencia (transmisión manual): From Gearbox A25 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D -

A1, 3, 11, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A2, 7, 15 A2, 7, 14 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A2, 7, 15 A1, 7, 15, 20 A2, 7, 15 A2, 7, 15 A2, 7, 14 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A2, 7, 15 A2, 7, 14 A2, 7, 15 A2, 7, 14 A2, 7, 14 A2, 7, 15 A2, 7, 15 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 16, 20 A1, 7, 15, 16, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 16, 20 A1, 7, 15, 20 A2, 7, 12, 20 A2, 7, 12, 20

Make/Model

Type

Cap

Notes

Corsa 1.0 (973cc Ecotec) (97-00) Corsa 1.0 12V, -Twinport, -Easytronic (Z10XEP - 44kW) (00-) Corsa 1.2i, 1.4i (93-00) Corsa 1.2 12V, -Easytronic, -Twinport (Z12XEP - 59kW) (00-) Corsa 1.2i 16V Dualfuel (Z12XEP - 59kW) (03-) Corsa 1.4i 16V, -Sport, 1.6i 16V (96-00) Corsa 1.4 16V, -SRi, -Auto (Z14XE - 66kW) (00-) Corsa 1.4 Twinport, SXi (Z14XEP - 66kW) (03-) Corsa 1.6i GSi (93-96) Corsa 1.8 16V, -SRi (Z18XE - 92kW) (00-) Frontera 2.0i, 2.4i 4x4 (91-95) Frontera 2.0i, 2.2i 16V 4x4 (95-98) Frontera 2.2i 16V (98-) Frontera 3.2i V6 (98-) Meriva 1.4 Twinport (Z14XEP - 66kW) (04-) Meriva 1.6i (03-) Meriva 1.6i 16V (Z16XE - 74kW) (03-) Meriva 1.8i 16V (Z18XE - 92kW) (03-) Monaro V8 5.7i (4LS2 - 245kW) (04-) Monaro VXR V8 6.0i (4LS2 - 280kW) (04-) Monterey 3.2 V6 4x4 (94-98)

P P P P P / LPG P P P P P P P P P P P P P P P P

3 3 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 4.3 4.5 4.5/5.5 4.5 5.6 3.5 3.5 3.5 4.3 6.2 6.2 5.2

AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000

Omega 2.0i, -16V (94-99) Omega 2.0i 16V (99-) Omega 2.2i 16V (99-) Omega 2.5i, 3.0i V6 (94-99) Omega 2.5i 16V (99-) Omega 2.6i 24V (00-01) Omega 3.0i 16V (99-) Omega 3.2i 24V (00-) Signum 1.8i 16V (Z18XE - 90/103kW) (05-) Signum 2.0i T (03-05) Signum 2.0i 16V Turbo (Z20NET - 129kW) (05-) Signum 2.2i, -Auto (03-05) Signum 2.2i 16V Direct , -Auto (Z22YH - 114kW) (05-) Signum 2.8i V6 Turbo, -Auto (Z28NEL - 169kW) (05-) Signum 2.8i V6 Turbo, -Auto (Z28NET - 184kW) (05-) Signum 3.2i V6, -Auto (03-05) Sintra 2.2i 16V (97-00) Sintra 3.0i V6 (97-00) Tigra 1.4i 16V, 1.6i 16V (94-04) Tigra 1.4i Twinport, -Easytronic (Z14XEP - 66kW) (04-) Tigra 1.8i (Z18XE - 92kW) (04-) Vectra 1.6i, -16V (95-01) Vectra 1.6i 16V (02-05) Vectra 1.6i 16V (Z16XE - 77kW) (05-) Vectra 1.6i 16V (Z16XEP - 77kW) (05-) Vectra 1.8i 16V, 2.0i 16V (95-01) Vectra 1.8i 16V (99-01) Vectra 1.8i 16V, -SRi (81/90kW) (02-05) Vectra 1.8i 16V (Z18XEL) (05-) Vectra 1.8i 16V (Z18XER) (05-) Vectra 1.8i 16V, -SRi (Z18XE - 90kW) (05-) Vectra 2.0i T (129kW) (03-05) Vectra SRi 2.0i 16V Turbo (Z20NET - 129kW) (05-) Vectra 2.2i 16V (00-01)

P P P P P P P P P PT PT P P PT PT P P P P P P P P P P P P P P P P PT PT P

4.5 4.5 4.5 5.5 5.8 5.8 5.8 5.8 4.3 6 6 5 5 6 6 4.8 4.3 4.5 3.3 3.5 4.3 3.5/4 5.5 3.5 4.5 4 4.3 5.5 4.3 4.5 4.3 6 6 5

AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SL

74

h h

h

h

Notes

Auto

Notes

AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) As Engine As Engine AGIP TECSINT 5W-30 AGIP TECSINT 5W-30 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP TECSINT 5W-30

AGIP DEXRON III AGIP ATF II D AGIP DEXRON III AGIP ATF II D AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

ij ij ij

Auxiliaries (see Notes) A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A2, 7, 12, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A2, 7, 15 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 5, 9, 15, 18, 20 A1, 5, 9, 15, 18, 20 A1, 4, 10, 15, 20 A1, 4, 15, 20 A2, 7, 15 A7, 15 A7, 15 A7, 15 A2, 6, 12 A2, 6, 12 A1, 5, 8, 15, 17, 19, 20 A1, 3, 11, 15, 20 A1, 3, 11, 15, 20 A1, 3, 11, 15, 20 A1, 3, 11, 15, 20 A1, 3, 15, 20 A1, 3, 11, 15, 20 A1, 3, 15, 20 A1, 3, 11, 15, 20 A2, 7, 13 A7, 15 A2, 7, 13 A7, 15 A2, 7, 13 A2, 7, 13 A2, 7, 13 A7, 15 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 12, 20 A1, 7, 12, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A2, 7, 13 A2, 7, 13 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A2, 7, 13 A2, 7, 13 A2, 7, 13 A7, 15 A2, 7, 13 A1, 7, 15, 20

Vectra 2.2i 16V, -SRi (108/114kW) (02-05) Vectra 2.2i 16V Direct , -Auto, -SRi (Z22YH - 114kW) (05-) Vectra 2.2i 16V, -Auto (Z22SE) (05-) Vectra 2.5i V6 (95-01) Vectra 2.6i 24V (00-01) Vectra 2.8i V6 Turbo Auto (Z28NEL - 169kW) (05-) Vectra VXR 2.8i V6 Turbo (Z28NET - 184kW) (05-) Vectra 3.2i V6 24V, -GSi (155kW) (02-05) VX 220 (00-) VXR 220/VX 220 2.0i Turbo (03-) Zafira 1.6i, 1.8i (99-05) Zafira 1.6i 16V (Z16XEP - 77kW) (06-) Zafira 1.6i 16V (Z16YNG) (06-) Zafira 1.8i 16V (Z18XER - 103kW) (06-) Zafira 2.0i, 2.2i 16V (01-05) Zafira 2.0i 16V Turbo (Z20LER - 147kW) (06-) Zafira VXR 2.0i 16V Turbo (Z20LEH - 177kW) (06-) Zafira 2.2i 16V (Z22YH - 110kW) (06-) Zafira 2.2i 16V Direct Auto, -Sport (Z22YH - 110kW) (05-) Agila 1.3 CDTi 16V (03-) Astra 1.3 CDTi 16V (Z13DTH - 66kW) (05-) Astra 1.7 D (91-97) Astra 1.7 TD (91-97) Astra 1.7 TDL (95-97) Astra 1.7 TD/TDi/DTi (55kW) (97-04) Astra 1.7 CDTi (Z17DTL - 55/59kW) (03-04) Astra 1.7 CDTi 16V (Z17DTL - 59kW) (04-) Astra 1.7 CDTi 16V, -SXi, -SRi (Z17DTH - 74kW) (04-) Astra 1.9 CDTI, -SRi (Z19DT - 88kW) (05-) Astra 1.9 CDTI, -SRi (Z19DTH -110kW) (05-) Astra 2.0 Di, -16V (74kW) (97-04) Astra 2.0 DTi 16V (Y20DTH - 74kW) (03-04) Astra 2.2 DTi (Y22DTR - 86/92kW) (03-04) Astra Coupe 2.2 DTi (Y22DTR - 86/92kW) (03-) Combo 1.3 CDTi 16V (Z13DT - 51kW) (03-) Combo 1.7 CDTi 16V (Z17DTH - 74kW) (03-) Corsa 1.3 CDTi 16V (Z13DT - 51kW) (03-) Corsa 1.5 D (93-00) Corsa 1.5 TD (93-00) Corsa 1.7 D (96-00) Corsa 1.7 DTI (Y17DT) (00-03) Corsa 1.7 DI (Y17DTL - 48kW) (00-) Corsa 1.7 CDTi 16V, -SRi (Z17DTH - 74kW) (03-) Frontera 2.2 DTi (98-) Frontera 2.3 TD 4x4 (91-95) Frontera 2.5 TD 4x4 (96-98) Frontera 2.8 TD 4x4 (95-96) Meriva 1.3 CDTi 16V (Y13DT - 51kW) (04-) Meriva 1.7 DTi (Y17DT - 55kW) (04-) Meriva 1.7 CDTi (Z17DTH - 74kW) (04-) Monterey 3.1 TD 4x4 (94-97)

P P P P P PT PT P P PT P P CNG P P PT PT P P DT DT D DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT D DT D DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

5.5 5 4.8 4.5 4.8 6 6 4.8 5.5 4.3 3.3-4.3 4.5 4.5 4.5 5 4.3 5 5 5 3.2 3.2 5 4.5/5 4.5 5.5 4.5 4.5 5 4.3 4.3 5.5 5.5 5.5 5.5 3.2 4.5 3.2 3.8 3.8 3.8 4.5 4.5 5 5.5 5.5 6.3 5.5 3.5 4.5 4.7 6

AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000

Omega 2.2 DTi (00-) Omega 2.5 TD (94-99) Omega 2.5 DT (99-00) Sintra 2.2 TD 16V (99-00) Signum 1.9 CDTI (Z19DT - 74kW) (05-) Signum 1.9 CDTI (Z19DT - 88kW) (05-) Signum 1.9 CDTI 16V, -Auto (Z19DTH - 110kW) (05-) Signum 2.0 DTi (03-05) Signum 2.2 DTi, -Auto (03-05) Signum 3.0 DTi, -Auto (03-05) Signum 3.0 CDTI V6, -Auto (Z30DT - 135kW) (05-) Tigra 1.3 CDTi 16V Twinport (51kW) (04-) Vectra 1.7 TD (95-96) Vectra 1.9 CDTi (88/110kW) (04-05) Vectra 1.9 CDTi (Z19DTL - 74kW)) (05-)

DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

5.5 6 6.5 5.5 4.3 4.3 4.3 5.5 5.5 7.7 7.5 3.2 5 4.3 4.3

AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G


AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX

75

d d

d d h h

d

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) Autol Getriebeöl VSL-4 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA FE 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP TECSINT 5W-30 As Engine As Engine As Engine factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP TECSINT 5W-30

factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) -

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) -

ij ij

ij ij

ij

ij

A1, 7, 15, 20 A2, 7, 13 A2, 7, 13 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A2, 7, 13 A2, 7, 13 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A7, 15 A1, 7, 15, 20 A2, 7, 14 A2, 7, 14 A2, 7, 14 A1, 7, 15, 20 A2, 7, 14 A2, 7, 14 A2, 7, 14 A2, 7, 14 A1, 7, 12, 20 A2, 7, 14 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A2, 7, 15 A2, 7, 14 A2, 7, 14 A2, 7, 14 A2, 7, 14 A1, 7, 15, 20 A2, 7, 15 A2, 7, 15 A2, 7, 15 A2, 7, 12, 20 A2, 7, 12, 20 A1, 7, 12, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A2, 7, 15 A1, 4, 10, 15, 20 A1, 5, 9, 15, 18, 20 A1, 5, 9, 15, 18, 20 A1, 5, 9, 15, 18, 20 A2, 7, 15 A2, 7, 15 A2, 7, 15 A1, 5, 8, 15, 17, 19, 20 A1, 3, 11, 15, 20 A1, 3, 11, 15, 20 A1, 3, 11, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A2, 7, 13 A2, 7, 13 A2, 7, 13 A7, 15 A7, 15 A7, 15 A2, 7, 13 A1, 7, 12, 20 A1, 7, 15, 20 A2, 7, 15, 20 A2, 7, 13

Make/Model Vectra 1.9 CDTI (Z19DT - 88kW) (05-) Vectra 1.9 CDTI 16V, -Auto , -SRi (Z19DTH - 110kW) (05-) Vectra 2.0 Di/ DTi/TDi (96-01) Vectra 2.0 DTi (Y 20DTH - 74kW) (02-05) Vectra 2.2 DTi (00-01) Vectra 2.2 DTi (Y 22DTR - 92kW) (02-05) Vectra 3.0 DTi/CDTi, -Auto, -SRi (Y 30DT - 130kW) (03-05) Vectra 3.0 CDTI V6, -Auto , -SRi (Z30DT - 135kW) (05-) Zafira 1.9 CDTi 16V (Z19DTL - 74kW) (06-) Zafira 1.9 CDTi 16V (Z19DT - 88kW) (06-) Zafira 1.9 CDTi 16V (Z19DTH - 110kW) (06-) Zafira 2.0 Di/DTi (99-05) a. Transfer boxes on Cavalier/Calibra models. Prior to 1993 model year: 0.6 ltr, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. At the next appropriate service interval these boxes are to be drained and refilled with a special ‘lifetime fill’ fluid #. AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 and the special fluid must not be mixed. All models 1993 model year onwards are filled for life with this special fluid as standard b. Drain/refill capacity c. Capacity unquoted d. AGIP EXTRA HTS / AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS prior to 1995 model year e. Without/with air conditioning f. > 2001: AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL at 50% g. ECOService 2: Petrol, AGIP FORMULA LL G; Diesel, AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL h. MY 2004 onwards with ECOService-Flex: Petrol, AGIP FORMULA LL G; Diesel, AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL i. Automatic Transmission, AF23/AF33: factory fill (Spare Part) j. Automatic Transmission, AF40: factory fill (Spare Part) k. Power steering (where fitted): Astra (1998 on), Vectra (2002 to 2005) fitted with electro/hydraulic system, factory fill (Spare Part). American specification models (e.g. Sintra), factory fill (Spare Part). All other models AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309. Otherwise for automatics use same grade as for the transmission

Type

Cap

DT 4.3 AGIP FORMULA LL G DT 4.3 AGIP FORMULA LL G DT 5.5 AGIP FORMULA LL G DT 5.5 AGIP FORMULA LL G DT 5.5 AGIP FORMULA LL G DT 5.5 AGIP FORMULA LL G DT 7.7 AGIP FORMULA LL G DT 7.5 AGIP FORMULA LL G DT 4.3 AGIP FORMULA LL G DT 4.3 AGIP FORMULA LL G DT 4.3 AGIP FORMULA LL G DT 5.5 AGIP FORMULA LL G a. Boîtes de transfert des modèles Cavalier/Calibra. Avant l’année de modèle 1993 : 0.6 ltr, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. A la prochaine vidange appropriée, ces boîtes doivent être vidées et remplies avec un fluide spécial ‘remplissage à vie’ #. AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 et le fluide spécial ne doivent pas être mélangés. Tous les modèles à partir de l’année de modèle 1993 sont remplis à vie avec ce fluide spécial en production b. Capacité de vidange / remplissage c. Capacité non indiquée d. AGIP EXTRA HTS / AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS avant année de modèle 1995 e. Avec/sans climatisation f. > 2001: AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL à 50% g. ECOService 2: Essence, AGIP FORMULA LL G; Diesel, AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL h. A partir de AM 2004 avec ECOService Flex: Essence, AGIP FORMULA LL G; Diesel, AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL i. Transmission automatique, AF23/AF33: factory fill (Spare Part) j. Transmission automatique, AF40: factory fill (Spare Part) k. Direction assistée (sur les modèles qui l’ont) : Astra (à partir de 1998) avec système électrique/ hydraulique. factory fill (Spare Part). Modèles aux spécifications américaines (p. ex. Sintra), factory fill (Spare Part). Tous les autres modèles AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309. Pour les automatiques, utiliser le même type que pour la transmission A1 Liquide hydraulique de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE A1 Brake and Clutch Hydraulic Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 FLUID DOT 4 A2 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA MP DB A3 Différentiel: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA MP 85W-90 DB 85W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP A4 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA 80W-90 MP 80W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A5 Différentiel: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A6 Differential: factory fill (Ersatzteil) A6 Différentiel: factory fill (Ersatzteil) A7 Differential: From Gearbox A8 Front Differential: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA MP A7 Différentiel: From Gearbox A8 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA DB 85W-90 MP DB 85W-90

Notes AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL a. Verteilergetriebe an Modellen Cavalier/Calibra. Modelle vor Baujahr 1993: 0.6 ltr, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. Bei der nächsten geeigneten Wartung müssen diese Getriebe geleert und mit einem speziellen Öl zur ‚LebensdauerSchmierung’ # gefüllt werden. AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 und das Spezialöl dürfen nicht gemischt werden. Alle Modelle ab Baujahr 1993 werden standardmäßig mit diesem Spezialöl auf Lebensdauer gefüllt b. Ablaß-/Nachfüllkapazität c. Keine Kapazität angegeben d. AGIP EXTRA HTS / AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS vor dem Modelljahr 1995 e. Ohne/mit Klimaanlage conditioning f. > 2001: AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL, 50 % g. ECOService 2: Petrol, AGIP FORMULA LL G; Diesel, AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL h. Ab Baujahr 2004 mit ECOService-Flex: Benzin, AGIP FORMULA LL G; Diesel AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL i. Automatisches Getriebe, AF23/AF33: factory fill (Spare Part) j. Automatisches Getriebe, AF40: factory fill (Spare Part) k. Servolenkung (wo installiert): Astra (ab 1998) ausgestattet mit Elektro-/Hydrauliksystem. factory fill (Spare Part). Amerikanische Spezifikationsmodelle (z.B. Sintra), factory fill (Spare Part). Alle anderen Modelle AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309. Für Automatikmodelle sollte der gleiche Ölbereich wie für das Getriebe verwendet werden

Notes

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) a. Osztóművek a Cavalier/Calibra modelleken. 1993 előtti gyártási év: 0.6 ltr AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. A következő esedékes szervizperiódusnál ezeket az osztóműveket le kell engedni és újra fel kell tölteni speciális # ‘élettartam töltésű’ folyadékkal. Az AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309-t és a speciális folyadékot nem szabad keverni. Az 1993-as gyártási évtől az összes modell élettartam töltésű speciális folyadékkal alapelőírásként b. Leeresztési/újratöltési mennyiség c. Meghatározatlan mennyiség d. AGIP EXTRA HTS / AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS 1995 gyártási év előtt e. Légkondicionálás nélkül/légkondicionálással f. > 2001: AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL, 50% g. ECOService 2: benzinmotor: AGIP FORMULA LL G; dízelmotor: AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL h. 2004-es gyártási évtől ECOService-Flex-szel: benzinmotor: AGIP FORMULA LL G; dízelmotor: AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL i. Önműködő sebességváltómű, AF23/AF33: factory fill (Spare Part) j. Önműködő sebességváltómű, AF40: factory fill (Spare Part) k. Szervokormány (ahol szerelve van): Astra (1998-tól), Vectra (2002-től) elektrohidraulikus rendszerrel szerelve: factory fill (Spare Part). Amerikai specifikációjú modellek (pl. Sintra): factory fill (Spare Part). Az összes többi modell: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309. Egyébként az önműködő sebességváltókhoz használja ugyanazt a fokozatot mint a sebességváltóművekhez A1 Fék- és tengelykapcsoló hidraulikus folyadék: AGIP A1 Hydraulische Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 BRAKE FLUID DOT 4 A2 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA A3 Differential: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA MP MP DB 85W-90 DB 85W-90 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP A4 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA ROTRA MP 80W-90 MP 80W-90 A5 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A6 Differenciálmű: factory fill (Ersatzteil) A6 Differential: factory fill (Ersatzteil) A7 Differenciálmű: From Gearbox A7 Differential: From Gearbox A8 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA A8 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 MP DB 85W-90

76

Auto

Notes


A2, 7, 13 ij A2, 7, 13 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 A1, 7, 15, 20 factory fill (Spare Part) A7, 15 ij A2, 7, 13 A2, 7, 14 ij A2, 7, 14 ij A2, 7, 14 factory fill (Spare Part) A1, 7, 15, 20 a. Cajas de transferencia en modelos Cavalier/Calibra. Antes del año de modelo 1993: 0.6 ltr, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. En el siguiente intervalo de servicio apropiado, estas cajas deben drenarse y llenarse con líquido de ‘llenado para toda la vida’ #. No deben mezclarse AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 y el líquido especial. Como norma, todos los modelos de año de modelo 1993 se llenan para toda la vida con este líquido especial b. Capacidad drenado/rellenado c. Capacidad no indicada d. AGIP EXTRA HTS / AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS previo al modelo del año 1995 e. Sin/con aire acondicionado f. > 2001: AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL a 50% g. ECOService 2: Gasolina, AGIP FORMULA LL G; Diesel, AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL h. Año de modelo 2004 en adelante con ECOService-Flex: Gasolina, AGIP FORMULA LL G; Diesel AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT SL i. Transmisión automática, AF23/AF33: factory fill (Spare Part) j. Transmisión automática, AF40: factory fill (Spare Part) k. Dirección hidráulica (si viene instalada): Astra (de 1998) equipado con sistema electro/hidráulico. factory fill (Spare Part). Modelos con especificación Americana (e.g. Sintra), factory fill (Spare Part). Todos los otros modelos AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309. Para automáticos use el mismo grado que para el de la transmisión A1 Fluído hidráulico de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Diferencial: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A4 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Diferencial: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A6 Diferencial: factory fill (Ersatzteil) A7 Diferencial: From Gearbox A8 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90

A9 Front Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Front Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A11 Limited Slip Differential (where fitted): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A12 Power Steering: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A13 Power Steering: AGIP CHF A14 Power Steering: factory fill (Spare Part) A15 Power Steering: - k A16 Rear Differential (4x4) : AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA FE 75W-90 A17 Rear Differential (Conventional): AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A18 Rear Differential (Conventional): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A19 Transfer Box: AGIP TECSINT 5W-30 / AGIP EXTRA HTS A20 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

VAZ (LADA/ZHIGULI)

A9 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Első differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A11 Önzáró differenciálmű (ahol szerelve van): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A12 Szervokormány: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A13 Szervokormány: AGIP CHF A14 Szervokormány: factory fill (Spare Part) A15 Szervokormány: - k A16 Hátsó differenciálmű (4x4) : AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA FE 75W-90 A17 Hátsó differenciálmű (hagyományos): AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A18 Hátsó differenciálmű (hagyományos): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A19 Osztómű: AGIP TECSINT 5W-30 / AGIP EXTRA HTS A20 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A9 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A11 Diferencial de deslizamiento limitado (autoblocante) (si viene de origen): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A12 Dirección Asistida: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A13 Dirección Asistida: AGIP CHF A14 Dirección Asistida: factory fill (Spare Part) A15 Dirección Asistida: - k A16 Diferencial Trasero (4x4) : AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA FE 75W-90 A17 Diferencial trasero (convencional):: AGIP ROTRA MP 80W90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A18 Diferencial trasero (convencional):: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A19 Caja de Transferencia: AGIP TECSINT 5W-30 / AGIP EXTRA HTS A20 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A9 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Différentiel avant: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A11 Différentiel à glissement limité (si monté): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A12 Direction assistée: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A13 Direction assistée: AGIP CHF A14 Direction assistée: factory fill (Spare Part) A15 Direction assistée: - k A16 Différentiel arrière (4x4) : AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA FE 75W-90 A17 Différentiel arrière (Conventionnel): AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A18 Différentiel arrière (Conventionnel): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A19 Boîte de transfert: AGIP TECSINT 5W-30 / AGIP EXTRA HTS A20 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A9 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A10 Vorderdifferential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A11 Selbstsperrdifferential (wo installiert): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A12 Servoschaltung: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A13 Servoschaltung: AGIP CHF A14 Servoschaltung: factory fill (Spare Part) A15 Servoschaltung: - k A16 Hinteres Differential (4x4) : AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA FE 75W-90 A17 Hinteres Differential (herkömmlich): AGIP ROTRA MP 80W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A18 Hinteres Differential (herkömmlich): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A19 Transfergetriebe: AGIP TECSINT 5W-30 / AGIP EXTRA HTS A20 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

P P P

6.2 3.8 3.8



AGIP F.1 SUPERMOTOROIL AGIP F.1 SUPERMOTOROIL AGIP F.1 SUPERMOTOROIL

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90

-

A1, 3 A1 A1

P P

3.8 3.5



AGIP F.1 SUPERMOTOROIL AGIP F.1 SUPERMOTOROIL


-

A1 A2

Toundra (86-) Vaz 2101, -2102, -21013 (71-) Vaz 2103, -2106, -21061, -21063, -2107, -21072, -21074, Nova, 1500, 1600, 1.7i (78-) Vaz 2104, -21051, -21053, Nova, 1200, 1300, 1500, 1.7i (71-) Vaz 2108, -2109, -21093, -21099, Samara, Diva, 1.1, 1.3, 1.5i, (86-) Vaz 2110, -21106, -2112, -2115 (97-) Vaz 2121, Niva 4WD 1600, 1.7i (78-) Vaz 2121, Niva 4WD, 1.9i (90-) a. Front differential/Rear differential A1 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Differential: From Gearbox A3 Transfer Box: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90

P 4 AGIP EXTRA HTS P 3.8 AGIP EXTRA HTS D 5 AGIP EXTRA HTS a. Différentiel avant/Différentiel arrière A1 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Différentiel: From Gearbox A3 Boîte de transfert: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90

AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOROIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOROIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOROIL a. Vorderes Differential/hinteres Differential A1 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Differential: From Gearbox A3 Transfergetriebe: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90

AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 a. Első differenciálmű/hátsó differenciálmű A1 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Differenciálmű: From Gearbox A3 Osztómű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90

A2 A1, 3 A1, 3 a. Diferencial delantero/Diferencial trasero A1 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A2 Diferencial: From Gearbox A3 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90

Gaz 21, 22 () Gaz 3102 (89-) Gaz 31029 (89-) Gaz 3110 (96-) Gazelle Gaz 33021 (93-) Gaz 21, 22 Diesel (Indendor, Rover) () A1 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90

P 6.2 AGIP EXTRA HTS P 6 AGIP EXTRA HTS P 6 AGIP EXTRA HTS P 4.5/6 AGIP EXTRA HTS P 4.5/6 AGIP EXTRA HTS D 4/4.5 AGIP EXTRA HTS A1 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90

AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOROIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOROIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOROIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOROIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOROIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOROIL A1 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90

AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 A1 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90

Beetle 1.4i 16V (QG1 - 55kW) (01-) Beetle 1.4i 16V (QG0/2 - 55kW) (01-) Beetle 1.6i 8V (QG1 - 75kW) (00-) Beetle 1.6i 8V (QG0/2 - 75kW) (00-) Beetle 1.8T, -Auto (QG1 - 110kW) (00-) Beetle 1.8T, -Auto (QG0/2 - 110kW) (00-) Beetle 2.0i (98-00) Beetle 2.0i, -Auto (QG1 - 85kW) (00-) Beetle 2.0i, -Auto (QG0/2 - 85kW) (00-) Beetle 2.3i V5 (98-00) Beetle V5 2.3i 20V (QG1 - 125kW) (00-) Beetle V5 2.3i 20V (QG0/2 - 125kW) (00-) Bora 1.4i 16V (QG1 - 55kW) (99-05) Bora 1.4i 16V (QG0/2 - 55kW) (99-05) Bora 1.6i 16V, -Auto (QG1 - 75kW) (99-05) Bora 1.6i 16V, -Auto (QG0/2 - 75kW) (99-05) Bora 1.6 FSI (QG1- 81kW) (02-05) Bora 1.6 FSI (QG0/2- 81kW) (02-05) Bora 1.8T, -Sport, -Auto (QG1 - 110kW) (00-05) Bora 1.8T, -Sport, -Auto (QG0/2 - 110kW) (00-05)

P P P P P PT P P P P P P P P P P P P P PT

AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004

c


VOLGA (GAZ)

VOLKSWAGEN (VAG)

3.5 3.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4 4 4 3.9 3.9 3.9 3.5 3.5 4.5 4.5 4.7 4.5 4.5 4.5

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE


77

c c

c

c c c c c

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

A2, 4, 10, 17 A2, 4, 10, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A1, 2, 4, 10, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A1, 2, 4, 10, 17 A2, 4, 9, 17 A1, 2, 4, 10, 17 A1, 2, 4, 10, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A2, 4, 5, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A2, 4, 5, 9, 17

Make/Model Bora 1.8T (QG1 - 132kW) (02-05) Bora 1.8T (QG0/2 - 132kW) (02-05) Bora 2.0i, -Auto (QG1 - 85kW) (99-05) Bora 2.0i, -Auto (QG0/2 - 85kW) (99-05) Bora V5 2.3i 20V, -Auto (QG1 - 110/125kW) (99-05) Bora V5 2.3i 20V, -Auto (QG0/2 - 110/125kW) (99-05) Bora V6 2.8i 24V 4 Motion, -Auto (QG1 - 150kW) (00-05) Bora V6 2.8i 24V 4 Motion, -Auto (QG0/2 - 150kW) (00-05) Caravelle 2.0, 2.5 (91-96) Caravelle 2.5i, -Synchro (97-) Caravelle 2.8i (97-) Corrado 16V (89-95) Corrado VR6 (92-95) Fox 1.0i (QG0 - 52kW) (04-) Fox 1.2i (QG0 - 40kW) (04-) Fox 1.4i (QG0 - 55kW) (04-) Fox 1.6i (QG0 - 74kW) (04-) Golf 1.4, 1.6, 1.8, 2.0, -GTi 8V (92-97) Golf 2.0 GTi 16V (93-97) Golf VR6 2.8i (92-97) Golf 1.4i (97-99) Golf 1.4i 16V (QG1 - 55kW) (99-04) Golf 1.4i 16V (QG0/2 - 55kW) (99-04) Golf 1.4i 16V (QG1 - 55kW) (04-) Golf 1.4i 16V (QG0/2 - 55kW) (04-) Golf Plus 1.4i 16V (QG1 - 55kW) (05-) Golf Plus 1.4i 16V (QG0/2 - 55kW) (05-) Golf 1.4 16V FSI (QG1 - 66kW) (04-) Golf 1.4 16V FSI (QG0/2 - 66kW) (04-) Golf Plus 1.4 16V FSI (QG1 - 66kW) (05-) Golf Plus 1.4 16V FSI (QG0/2 - 66kW) (05-) Golf 1.6i (97-99) Golf 1.6i 8V, -Auto (QG1 - 75kW) (99-04) Golf 1.6i 8V, -Auto (QG0/2 - 75kW) (99-04) Golf 1.6i 16V, -Auto (QG1 - 77kW) (99-04) Golf 1.6i 16V, -Auto (QG0/2 - 77kW) (99-04) Golf 1.6i 16V, -Auto (QG1 - 81kW) (01-04) Golf 1.6i 16V, -Auto (QG0/2 - 81kW) (01-04) Golf Cabriolet 1.6i 16V, -Auto (74kW) (98-00) Golf 1.6i (QG1 - 75kW) (04-) Golf 1.6i (QG0/2 - 75kW) (04-) Golf 1.6 16V FSI, -Auto, -Sport (QG1 - 85kW) (04-) Golf 1.6 16V FSI, -Auto, -Sport (QG0/2 - 85kW) (04-) Golf Plus 1.6 16V FSI, -Auto, -Sport (QG1 - 85kW) (05-) Golf Plus 1.6 16V FSI, -Auto, -Sport (QG0/2 - 85kW) (05-) Golf 1.8i 20V (97-99) Golf Cabriolet 1.8i/1.8 S, -Auto (66kW) (94-00) Golf GTi 1.8i 20V (97-99) Golf GTi 1.8i 20V Turbo (97-99) Golf 1.8T 20V Turbo, Sport (QG1 - 110/132kW) (00-04) Golf 1.8T 20V Turbo, Sport (QG0/2 - 110/132kW) (00-04) Golf 1.8T GTi 20V Turbo (QG1 - 110/132kW) (99-04) Golf 1.8T GTi 20V Turbo (QG0/2 - 110/132kW) (99-04) Golf 2.0i (97-99) Golf Cabriolet 2.0i, -Auto (85kW) (94-01) Golf 2.0i 16V, -Auto (QG1 - 85kW) (99-04)

Type PT PT P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P PT PT PT PT PT P P P

Cap 4.5 4.5 4.5 4.5 3.9 3.9 3.8 3.8 5 5.5 5.5 4 6 3.3 3 3.5 4 3.5-4 4 6 3.5 3.5 3.5 3.2 3.2 3.2 3.2 3.5 3.5 3.5 3.5 4.5 4.5 4.5 3.5 3.5 4.7 4.7 4.5 4.5 4.5 3.5 3.5 3.5 3.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4 4.5 4

Notes AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008


78

c c c c

c

c c c

c c

c

Notes factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

e e e e e e

Auto

Notes factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

Auxiliaries (see Notes) A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A2, 4, 5, 9, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A2, 4, 5, 9, 17 A1, 2, 4, 6, 9, 13, 17 A1, 2, 4, 7, 9, 13, 17 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 8, 10, 12, 17 A2, 4, 5, 10, 17 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 5, 10, 17 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 5, 10, 17 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 5, 10, 17 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 5, 10, 17 A1, 2, 4, 9 A1, 2, 4, 9 A1, 2, 4, 9 A1, 2, 4, 9 A1, 2, 4, 9 A1, 2, 4, 9 A1, 2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 5, 10, 17 A1, 2, 4, 9 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 5, 10, 17 A1, 2, 4, 9 A1, 2, 4, 9

Golf 2.0i 16V, -Auto (QG0/2 - 85kW) (99-04) Golf 2.0 16V FSI, -Auto, -GT (QG1 - 110/125kW) (04-) Golf 2.0 16V FSI, -Auto, -GT (QG0/2 - 110/125kW) (04-) Golf GT 2.0 16V FSI 4Motion (QG1 - 110/125kW) (04-) Golf GT 2.0 16V FSI 4Motion (QG0/2 - 110/125kW) (04-) Golf Plus GT 2.0 16V FSI, -Auto (QG1 - 110kW) (05-) Golf Plus GT 2.0 16V FSI, -Auto (QG0/2 - 110kW) (05-) Golf Cabriolet 2.0i 16V, -Auto (QG1 - 85kW) (00-02) Golf Cabriolet 2.0i 16V, -Auto (QG0/2 - 85kW) (00-02) Golf GTI 2.0T 16V, -DSG (QG1 - 147kW) (04-) Golf GTI 2.0T 16V, -DSG (QG0/2 - 147kW) (04-) Golf R32 V6 4Motion, -DSG (QG1 - 184kW) (04-) Golf R32 V6 4Motion, -DSG (QG0/2 - 184kW) (04-) Golf R32 V6 FSI 4Motion DSG (QG1 - 184kW) (05-) Golf R32 V6 FSI 4Motion DSG (QG0/2 - 184kW) (05-) Golf V5 2.3i (97-99) Golf V5 2.3i 20V, -Auto (QG1 - 110/125kW) (99-04) Golf V5 2.3i 20V, -Auto (QG0/2 - 110/125kW) (99-04) Golf V6 2.8i 24V 4 Motion (QG1 - 150kW) (00-04) Golf V6 2.8i 24V 4 Motion (QG0/2 - 150kW) (00-04) Golf R32 (QG1 - 177kW) (03-04) Golf R32 (QG0/2 - 177kW) (03-04) Jetta/Bora 1.6 FSI (QG1 - 85kW) (05-) Jetta/Bora 1.6 FSI (QG0/2 - 85kW) (05-) Jetta/Bora 2.0 FSI, -Auto (QG1 - 110kW) (05-) Jetta/Bora 2.0 FSI, -Auto (QG0/2 - 110kW) (05-) Jetta/Bora 2.0 FSI Sport, -Auto (QG1 - 110kW) (05-) Jetta/Bora 2.0 FSI Sport, -Auto (QG0/2 - 110kW) (05-) Jetta/Bora 2.0 FSI Sport DSG (QG1 - 110kW) (05-) Jetta/Bora 2.0 FSI Sport DSG (QG0/2 - 110kW) (05-) Jetta/Bora 2.0T FSI Sport (QG1 - 147kW) (05-) Jetta/Bora 2.0T FSI Sport (QG0/2 - 147kW) (05-) Jetta/Bora 2.0T FSI Sport DSG (QG1 - 147kW) (05-) Jetta/Bora 2.0T FSI Sport DSG (QG0/2 - 147kW) (05-) Lupo 1.0i (99-) Lupo 1.4i (99-) Lupo, Sport 1.4i 16V (99-) Lupo GTi 1.6 16V (99-) Passat (88-97) Passat VR6 (92-97) Passat 1.6i (96-00) Passat 1.6i, -Auto (QG1 - 74kW) (00-05) Passat 1.6i, -Auto (QG0/2 - 74kW) (00-05) Passat 1.6i (QG1 - 75kW) (05-) Passat 1.6i (QG0/2 - 75kW) (05-) Passat 1.6 16V FSI, -Auto (QG1 - 85kW) (05-) Passat 1.6 16V FSI, -Auto (QG0/2 - 85kW) (05-) Passat 1.8i 20V (96-98) Passat 1.8i 20V, -Auto (QG1 - 92kW) (99-01) Passat 1.8i 20V, -Auto (QG0/2 - 92kW) (99-01) Passat 1.8i 20V 4 Motion (QG1 - 92kW) (99-01) Passat 1.8i 20V 4 Motion (QG0/2 - 92kW) (99-01) Passat 1.8T 20V (96-99) Passat 1.8T 20V, -Auto (QG1 - 110kW) (99-05) Passat 1.8T 20V, -Auto (QG0/2 - 110kW) (99-05) Passat 2.0i, -Auto (QG1 - 85kW) (00-05) Passat 2.0i, -Auto (QG0/2 - 85kW) (00-05) Passat 2.0 16V FSI, -Auto, -Sport (QG1 - 110kW) (05-) Passat 2.0 16V FSI, -Auto, -Sport (QG0/2 - 110kW) (05-) Passat 2.0 16V FSI 4Motion, -Auto, -Sport (QG1 - 110kW) (05-) Passat 2.0 16V FSI 4Motion, -Auto, -Sport (QG0/2 - 110kW) (05-) Passat 2.0T 16V FSI, -Auto, -Sport (QG1 - 147kW) (05-) Passat 2.0T 16V FSI, -Auto, -Sport (QG0/2 - 147kW) (05-) Passat V5 2.3i (96-99) Passat V5 2.3i, Auto (QG1 - 110kW) (00-05) Passat V5 2.3i, Auto (QG0/2 - 110kW) (00-05) Passat 2.8i V6, -4 Motion (97-99)

P P P P P P P P P PT PT P P P P P P P P P P P P P P P P P P P PT P PT PT P P P P P P P P P P P P P P P P P P PT PT PT P P P P P P PT PT P P P P

4 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4 4 4.6 4.6 5.5 5.5 5.5 5.5 4 4.6 4.6 5.5 3.8 a a 3.5 3.5 4/4.6 4/4.6 4/4.6 4/4.6 4/4.6 4/4.6 4/4.6 4/4.6 4/4.6 4/4.6 3.2/4.4 3.2 3.2/4.4 4.5 4 6 3.8 3.5 3.5 4.5 4.5 3.5 3.5 3.8 3.8 3.8 3.5 3.5 3.8 4 4 4.5 4.5 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4 4 4 5.5

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP SINT 2000 AGIP 7008 AGIP SINT 2000 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004

AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7008

79

c

c c c

c

c c

c c

c

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

e e e e e e

e e e e

e e e e e e

e e

f f

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

A1, 2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9, 13 A2, 4, 9, 13 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A1, 2, 4, 9 A1, 2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9, 13 A2, 4, 9, 13 A2, 4, 9, 13 A2, 4, 9, 13 A2, 4, 5, 10, 17 A1, 2, 4, 9 A1, 2, 4, 9 A2, 4, 9 A1, 2, 4, 6, 9, 13, 17 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 5, 11, 17 A2, 4, 5, 10, 17 A2, 4, 5, 10, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 5, 10, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A1, 2, 4, 6, 9, 17 A1, 2, 4, 6, 9, 17 A2, 4, 5, 10, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A2, 4, 5, 9, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9, 13 A2, 4, 9, 13 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 5, 10, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A2, 4, 5, 8, 10, 12, 17

Make/Model Passat V6 2.8i, Auto, -4 Motion (QG1 - 142kW) (00-05) Passat V6 2.8i, Auto, -4 Motion (QG0/2 - 142kW) (00-05) Passat 3.2 VR6 24V 4Motion DSG, -Sport (QG1 - 184kW) (05-) Passat 3.2 VR6 24V 4Motion DSG, -Sport (QG0/2 - 184kW) (05-) Passat W8 4.0i 4 Motion, -Auto (QG1 - 202kW) (02-05) Passat W8 4.0i 4 Motion, -Auto (QG0/2 - 202kW) (02-05) Phaeton 3.2 V6, -Auto (QG1 - 177kW) (03-) Phaeton 3.2 V6, -Auto (QG2 - 177kW) (03-) Phaeton 3.2 V6 4Motion, -Tiptronic (QG1 - 177kW) (03-) Phaeton 3.2 V6 4Motion, -Tiptronic (QG0/2 - 177kW) (03-) Phaeton 4.2 V8 4Motion (QG1 - 246kW) (03-) Phaeton 4.2 V8 4Motion (QG0/2 - 246kW) (03-) Phaeton 6.0 W12, -Auto (QG1 - 309kW) (03-) Phaeton 6.0 W12, -Auto (QG2 - 309kW) (03-) Phaeton 6.0 W12 4Motion (QG1 - 309/331kW) (03-) Phaeton 6.0 W12 4Motion (QG0/2 - 309/331kW) (03-) Polo 1.0i (94-01) Polo 1.2i 6V (QG1 - 40kW) (01-) Polo 1.2 6V (QG0/2 - 40kW) (01-) Polo 1.2 12V (QG1 - 47kW) (01-) Polo 1.2 12V (QG0/2 - 47kW) (01-) Polo 1.4i (95-01) Polo 1.4i 16V, -Auto, -Sport (QG1 - 55kW) (01-) Polo 1.4 16V, -Auto, -Sport (QG0/2 - 55kW) (01-) Polo 1.4 FSI (QG1 - 63kW) (02-) Polo 1.4 FSI (QG0/2 - 63kW) (02-) Polo 1.6i (94-01) Polo 1.3 (94-96) Polo 1.4i 16V (96-01) Polo 1.6i 16V (96-01) Polo 1.6 GTi (98-01) Sharan 1.8T 20v (97-00) Sharan 1.8T 20V Turbo, -Auto (QG1 - 110kW) (00-) Sharan 1.8T 20V Turbo, -Auto (QG0/2 - 110kW) (00-) Sharan 2.0i (95-00) Sharan 2.0i 8V, -Auto (QG1 - 85kW) (00-) Sharan 2.0i 8V, -Auto (QG0/2 - 85kW) (00-) Sharan V6 2.8i (95-00) Sharan V6 2.8i, -Auto (QG1 - 128/150kW) (00-) Sharan V6 2.8i, -Auto (QG0/2 - 128/150kW) (00-) Sharan V6 2.8i 4 Motion (QG1 - 150kW) (00-) Sharan V6 2.8i 4 Motion (QG0/2 - 150kW) (00-) Touran 1.6 FSI (QG1 - 75kW) (03-) Touran 1.6 FSI (QG2 - 75kW) (03-) Touran 1.6 FSI (QG1 - 85kW) (03-) Touran 1.6 FSI (QG2 - 85kW) (03-) Touran 2.0 FSI (QG1 - 110kW) (03-) Touran 2.0 FSI (QG2 - 110kW) (03-) Touareg V6 3.2i, -Auto (QG1 - 162/177kW) (03-) Touareg V6 3.2i, -Auto (QG2 - 162/177kW) (03-) Touareg V8 4.0i, -Auto (QG1 - 228kW) (03-) Touareg V8 4.0i, -Auto (QG2 - 228kW) (03-) Touareg 6.0 W12 (QG1 - 331kW) (04-) Touareg 6.0 W12 (QG0/2 - 331kW) (04-) Vento 1.6, 1.8, 2.0 (92-98) Vento VR6 (92-98)

Type P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P PT PT PT P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

Cap 6 6 5.5 5.5 a a 5.5 5.5 5.5 5.5 a a 11.8 11.8 11.8 11.8 3.5 3 3 3 3 3.5 3.5 3.5 3.2 3.2 3.5 3.5 3.5 3.5 4.5 3.5 4.5 4.5 4.7 4 4.5 5.5 5.5 5.5 3.8 3.8 4.5 4.5 3.5 3.5 4.6 4.6 6.3 6.3 7.5 7.5 12.5 12.5 3.5-4 6

Notes AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE


AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008

80

c

c c

c

c c

c c

c

c

c c

c c

Notes factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W

Auto

Notes factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

Auxiliaries (see Notes) A2, 4, 5, 8, 9, 12, 17 A2, 4, 5, 8, 9, 12, 17 A2, 4, 9, 13 A2, 4, 9, 13 A1, 2, 4, 8, 9, 12, 17 A1, 2, 4, 8, 9, 12, 17 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 3, 9, 13, 15 A2, 3, 9, 13, 15 A2, 3, 9, 13, 15 A2, 3, 9, 13, 15 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 3, 9, 13, 15 A2, 3, 9, 13, 15 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 10, 17 A1, 2, 4, 6, 10, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 5, 9, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A2, 4, 5, 10, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A1, 2, 4, 6, 9, 13, 17 A1, 2, 4, 6, 9, 13, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 3, 10, 13, 16 A2, 3, 10, 13, 16 A2, 3, 10, 13, 16 A2, 3, 10, 13, 16 A2, 3, 9, 13, 14 A2, 3, 9, 13, 14 A2, 4, 5, 10, 17 A2, 4, 5, 10, 17

Beetle 1.9 TDi (98-00) Beetle 1.9 TDi (QG1 - 66kW) (00-02) Beetle 1.9 TDi (QG0/2 - 66kW) (00-02) Beetle 1.9 TDi PD, -Auto (74kW) (00-02) Beetle 1.9 TDi PD, -Auto (QG1 - 74kW) (02-) Beetle 1.9 TDi PD, -Auto (QG0/2 - 74kW) (02-) Bora, Sport 1.9 TDi (QG1 - 66/81kW) (99-02) Bora, Sport 1.9 TDi (QG0/2 - 66/81kW) (99-02) Bora, Sport 1.9 TDi (PD) (00-02) Bora 1.9 TDi PD, -Auto (QG1- 74/96kW) (02-05) Bora 1.9 TDi PD, -Auto (QG0/2 - 74/96kW) (02-05) Bora 1.9 TDi PD (QG1- 110kW) (02-05) Bora 1.9 TDi PD (QG0/2 - 110kW) (02-05) Caravelle 2.4 Diesel (91-) Caravelle/Taxi 2.4 SD, -Synchro (97-) Caravelle/Taxi 2.5 TDi, -Synchro (97-) Fox 1.4 TDi PD (QG0 - 51kW) (04-) Fox 1.9 SDi (QG0 - 47kW) (04-) Golf Umwelt (93-96) Golf Ecomatic Diesel (94-97) Golf 1.9 Turbo Diesel (92-97) Golf 1.9 SDi (97-99) Golf 1.9 SDi (QG1 - 50kW) (99-04) Golf 1.9 SDi (QG0/2 - 50kW) (99-04) Golf 1.9 TDi (97-99) Golf 1.9 TDi, -Auto (QG1 - 66/81kW) (99-02) Golf 1.9 TDi, -Auto (QG0/2 - 66/81kW) (99-02) Golf 1.9 GT TDi (97-99) Golf 1.9 TDi (PD) (99-01) Golf 1.9 TDi PD, - Auto (74/85/96kW) (99-02) Golf 1.9 GT/GTi PD, - Auto (96/110kW) (01-02) Golf 1.9 TDi PD, - Auto (QG1 - 74/85/96kW) (02-04) Golf 1.9 TDi PD, - Auto (QG0/2 - 74/85/96kW) (02-04) Golf 1.9 GT/GTi PD (QG1 - 96/110kW) (02-04) Golf 1.9 GT/GTi PD (QG0/2 - 96/110kW) (02-04) Golf 1.9 TDI, -DSG (QG1 - 66/77kW) (04-) Golf 1.9 TDI, -DSG (QG0/2 - 66/77kW) (04-) Golf Plus 1.9 TDI, -Sport (QG1 - 66/77kW) 5 speed (05-) Golf Plus 1.9 TDI, -Sport (QG0/2 - 66/77kW) 5 speed (05-) Golf Plus 1.9 TDI DSG, -Sport (QG1 - 77kW) (05-) Golf Plus 1.9 TDI DSG, -Sport (QG0/2 - 77kW) (05-) Golf 1.9 TDI Sport , -DSG (QG1 - 77kW) (04-) Golf 1.9 TDI Sport , -DSG (QG0/2 - 77kW) (04-) Golf 2.0 SDI (QG1 - 55kW) (04-) Golf 2.0 SDI (QG0/2 - 55kW) (04-) Golf GT 2.0 TDI , -DSG (QG1 - 103kW) (04-) Golf GT 2.0 TDI , -DSG (QG0/2 - 103kW) (04-) Golf Plus GT 2.0 TDI, -DSG (QG1 - 100/103kW) (05-) Golf Plus GT 2.0 TDI, -DSG (QG0/2 - 100/103kW) (05-) Golf GT 2.0 TDI 4Motion (QG1 - 103kW) (04-) Golf GT 2.0 TDI 4Motion (QG0/2 - 103kW) (04-) Jetta/Bora 1.9 TDi (QG1 -74/77kW) (05-) Jetta/Bora 1.9 TDi (QG0/2 -74/77kW) (05-) Jetta/Bora 1.9 TDi DSG (QG1 - 77kW) (05-) Jetta/Bora 1.9 TDi DSG (QG0/2 - 77kW) (05-) Jetta/Bora 2.0 TDi (QG1 - 103kW) (05-) Jetta/Bora 2.0 TDi (QG0/2 - 103kW) (05-) Jetta/Bora 2.0 TDi DSG (QG1 - 103kW) (05-) Jetta/Bora 2.0 TDi DSG (QG0/2 - 103kW) (05-) Jetta/Bora 2.0 TDi Sport (QG1 - 103kW) (05-) Jetta/Bora 2.0 TDi Sport (QG0/2 - 103kW) (05-) Jetta/Bora2.0 TDi Sport DSG (QG1 - 103kW) (05-) Jetta/Bora 2.0 TDi Sport DSG (QG0/2 - 103kW) (05-) Lupo 1.2 TDi (99-) Lupo 1.4 GT TDi, Sport (00-) Lupo 1.7 SDi (99-) Passat 1.9 Diesel (92-97)

DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT D D DT DT DT DT D DT D D D DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT D D DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT D D

4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 5 5.5 5.5 4.2 4.3 a 4.5 4.5 4.5 5.2 5.2 4.5 a a 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 4.3 4.3 4.3 4.3 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 4.7 4.5

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7004

AGIP EXTRA HTS AGIP 7008 AGIP EXTRA HTS AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP EXTRA HTS AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP EXTRA HTS AGIP 7008 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP EXTRA HTS

81

c

cd d c

cd d cd d

d d

cd d c

cd d cd d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W

e e

e e e e e e e e e e e e

e e

e e

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) -

A2, 4, 10, 17 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 10, 17 A1, 2, 4, 10, 17 A1, 2, 4, 10, 17 A1, 2, 4, 10, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 5, 9, 17 A2, 4, 5, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 5, 8, 10, 12, 17 A2, 4, 5, 8, 10, 12, 17 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 5, 10, 17 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 5, 10, 17 A1, 2, 4, 9 A1, 2, 4, 9 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 9, 17 A1, 2, 4, 9 A2, 4, 9 A1, 2, 4, 9 A1, 2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9, 13 A2, 4, 9, 13 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 10, 17

Make/Model Passat Turbo Diesel (89-97) Passat 1.9 TDi (97-00) Passat 1.9 TDi PD, -4 Motion (QG0/2 - 74/85/96kW) (98-02) Passat 1.9 TDi PD, Auto (QG1 - 74/85/96kW) (02-05) Passat 1.9 TDi PD, Auto (QG0/2 - 74/85/96kW) (02-05) Passat 1.9 TDi PD 4 Motion (QG1 - 96kW) (02-05) Passat 1.9 TDi PD 4 Motion (QG0/2 - 96kW) (02-05) Passat 1.9 TDI 16V, -DSG (QG1 - 77kW) (05-) Passat 1.9 TDI 16V, -DSG (QG0/2 - 77kW) (05-) Passat 2.0 TDI 4Motion (QG1 - 103kW) (05-) Passat 2.0 TDI 4Motion (QG0/2 - 103kW) (05-) Passat 2.0 TDI, -DSG, -Sport (QG1 - 90/100/103kW) (05-) Passat 2.0 TDI, -DSG, -Sport (QG0/2 - 90/100/103kW) (05-) Passat 2.0 TDI, -DSG, -Sport (QG1 - 125kW) (05-) Passat 2.0 TDI, -DSG, -Sport (QG0/2 - 125kW) (05-) Passat 2.5 V6 TDi, -4 Motion (110kW) (98-00) Passat 2.5 TDi , -Auto (QG1 - 110kW) (02-05) Passat 2.5 TDi , -Auto (QG0/2 - 110kW) (02-05) Phaeton 3.0 V6 TDI 4Motion (QG1 - 165kW) (03-) Phaeton 3.0 V6 TDI 4Motion (QG0/2 - 165kW) (03-) Phaeton 5.0 V10 TDI 4Motion (QG1 - 230kW) (03-) Phaeton 5.0 V10 TDI 4Motion (QG0/2 - 230kW) (03-) Polo 1.3, 1.4 Diesel (86-96) Polo 1.4 TDi (PD) (99-01) Polo 1.4 TDi PD (QG1 - 55kW) (01-) Polo 1.4 TDI PD (QG0/2 - 55kW) (01-) Polo 1.9 SDI (96-01) Polo 1.9 SDi (QG1 - 47kW) (01-) Polo 1.9 SDi (QG0/2 - 47kW) (01-) Polo 1.9 TDi PD (QG1 - 74/96kW) (01-) Polo 1.9 TDi PD (QG0/2 - 74/96kW) (01-) Sharan 1.9 TDi (95-00) Sharan 1.9 TDi, -Auto (QG1 - 66/81kW) (00-02) Sharan 1.9 TDi, -Auto (QG0/2 - 66/81kW) (00-02) Sharan 1.9 TDi PD, -Auto (66/85kW) (99-01) Sharan 1.9 TDi PD, -Auto , -Sport (QG1 - 66/85/96kW) (02-) Sharan 1.9 TDi PD, -Auto, -Sport (QG0/2 - 66/85/96kW) (02-) Sharan 1.9TDi PD 4 Motion (96kW) (98-02) Touran 1.9 TDi (QG1 - 77kW) (03-) Touran 1.9 TDi (QG2 - 77kW) (03-) Touran 1.9 TDi DSG (QG1 - 77kW) (03-) Touran 1.9 TDi DSG (QG2 - 77kW) (03-) Touran 2.0 TDi (QG1 - 103kW) (03-) Touran 2.0 TDi (QG2 - 103kW) (03-) Touran 2.0 TDi DSG (QG1 - 103kW) (03-) Touran 2.0 TDi DSG (QG2 - 103kW) (03-) Touareg R5 2.5 TDI, -Auto (QG1/QG2 - 128kW) (03-) Touareg V6 3.0 TDI, -Auto (QG1 - 165kW) (04-) Touareg V6 3.0 TDI, -Auto (QG0/2 - 165kW) (04-) Touareg V10 5.0 TDI Auto (QG1/QG2 - 230kW) (03-) Vento 1.9 Turbo Diesel (92-98)

Type DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT D DT DT DT D D DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT D

Cap 4.5 4.3 4 4 4 4 4 3.8/4.3 3.8/4.3 4 4 4 4 4 4 5.4 4 5.4 a a 10 10 3.5 3.8 3.8 3.8 5 4.5 4.5 4.3-4.5 4.3-4.5 4.3 4.3 4.3 4 4.5 4.5 4 4.3 4.3 4.3 4.3 3.8 3.8 3.8 3.8 8.9 7.5 7.5 11.5 4.5

Notes AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE

AGIP 7004 AGIP EXTRA HTS AGIP 7004 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA FUTURE AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP EXTRA HTS AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP EXTRA HTS AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP EXTRA HTS AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP EXTRA HTS AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP EXTRA HTS AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP EXTRA HTS

82

cd d cd d d d d d d d d d cd d d d

cd d cd d cd d c

cd d d d d d d d d d c d c

Notes AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II D factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W

f f

Auto

Notes factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) -

Auxiliaries (see Notes) A2, 4, 11, 17 A2, 4, 5, 10, 17 A1, 2, 4, 6, 9, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A2, 4, 6, 9, 17 A2, 4, 6, 9, 17 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9, 13 A2, 4, 9, 13 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A2, 4, 9 A1, 2, 4, 6, 9, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A2, 3, 9, 13, 15 A2, 3, 9, 13, 15 A2, 3, 9, 13, 15 A2, 3, 9, 13, 15 A2, 4, 11, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 10, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 5, 10, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A2, 4, 5, 9, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A1, 2, 4, 9, 17 A1, 2, 4, 6, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 4, 9, 17 A2, 3, 10, 13, 16 A2, 3, 9, 13, 14 A2, 3, 9, 13, 14 A2, 3, 10, 13, 16 A2, 4, 10, 17

a. Capacity unquoted b. Drain/refill c. Service Interval Display - if the listed Longlife oils are not used the display must be changed to show ‘non-flexible’ and the reduced service interval implemented d. Models fitted with DPF (Diesel Particulate Filter): AGIP FORMULA FUTURE e. Manual Transmission 6 speed: # f. Bevel Gear: 0.9 ltr, AGIP ROTRA LSX 75W-90 g. Power steering (where fitted), Models prior to Jan 1989: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. Models Jan 1989 onwards: factory fill (Spare Part) GENERAL NOTES: 1. 4X4 models using Haldex clutch system: use only VW specified oil 2. Service Interval QG1 = Flexible Service Interval (Long-life service). Service Interval QG0/2 = Time/distance dependent interval (non-flexible)

a. Capacité non indiquée b. Vidange / remplissage c. Affichage d’intervalle d’entretien - si les huiles ‘longue durée’ listées ne sont pas utilisées, l’affichage doit être configuré pour afficher ‘non flexible’ et l’intervalle d’entretien réduit doit être appliqué. d. Modèles dotés d’un filtre DPF (filtre à particules Diesel): AGIP FORMULA FUTURE e. Transmission manuelle 6 vitesses: # f. Engrenage conique: 0.9 ltr, AGIP ROTRA LSX 75W-90 g. Direction assistée (si installée), modèles avant janvier 1989 : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. Modèles à compter de janvier 1989 : factory fill (Spare Part) GENERAL NOTES: 1. Modèles 4x4 utilisant le système d’embrayage Haldex; utiliser seulement une huile spécifiée par VW 2. Intervalle d’entretien QG1 = intervalle d’entretien flexible (entretien longue durée). Intervalle d’entretien QG0/2 = intervalle fonction du temps / distance (non flexible) A1 Auto Transmission models, Differential: factory fill (Spare Part) A1 Modèles à transmission automatique, différentiel: factory A2 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 fill (Spare Part) A3 Differential: factory fill (Spare Part) A2 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Differential: From Gearbox A3 Différentiel: factory fill (Spare Part) A5 Differential - Auto. transmission, 4 and 5-speed plus Tiptronic A4 Différentiel: From Gearbox (where fitted): factory fill (Spare Part) A5 Différentiel - Transmission auto, 4 et 5 vitesses plus A6 Final Drive (4 Motion) : factory fill (Spare Part) Tiptronic (lorsque installé): factory fill (Spare Part) A7 Front Drive (4 Motion) : factory fill (Spare Part) A6 Couple final (4 Motion) : factory fill (Spare Part) A8 Inter Axle Differential, where integrated with rear differential: A7 Traction avant (4 Motion) : factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Différentiel entre essieux lorsque intégré au différentiel A9 Power Steering: factory fill (Spare Part) arrière: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP A10 Power Steering (where fitted): factory fill (Spare Part) 80W-90 A11 Power Steering (where fitted): - g A9 Direction assistée: factory fill (Spare Part) A12 Rear Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA A10 Direction assistée (si installée): factory fill (Spare Part) MP 80W-90 A11 Direction assistée (si installée): - g A13 Rear Differential: factory fill (Spare Part) A12 Différentiel arrière: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A14 Transfer Box: A13 Différentiel arrière: factory fill (Spare Part) A15 Transfer Box: factory fill (Spare Part) A14 Boîte de transfert: A16 Transfer Box: Filled For Life A17 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A15 Boîte de transfert: factory fill (Spare Part) A16 Boîte de transfert: Filled For Life A17 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

VOLVO

440, 460, 480 ES (87-97) 440, 460, 480 Turbo (88-97) 850 2.0, 2.5, -10v, -20v (92-97) 850 2.3 Turbo 20v (93-97) 940 2.0 (90-97) 940 2.3, -16V (90-97) 940 2.3 Turbo (94-97) 960 2.3 Turbo (90-97) 960 24V V6 (90-97) C70 2.0i 20v (98-00) C70 2.0i 20v Turbo, -T Series (00-) C70 2.3i 20v Turbo, -T Series (98-00) C70 2.3i 20v Turbo, -T Series (00-) C70 2.4i 20v Turbo, -T Series (00-) C70 2.5i 20v Turbo, -T Series (98-00) S40, V40 1.6i 16V (98-00) S40, V40 1.6i (Classic) (00-04) S40/V50 1.6 16V (04-) S40, V40 1.8i 16V (95-00) S40, V40 1.8i (Classic) (00-04) S40, V40 1.8i GDi (97-99) S40/V50 1.8 16V (92kW) (04-) S40, V40 1.9i/2.0i 16V Turbo, -T Series (97-00) S40, V40 2.0i 16V (95-00)

P PT P PT P P PT PT P P PT PT PT PT PT P P P P P P P PT P

5.3 f 5.3 f 5.3 5.3 3.9 3.9 3.9 b 3.9 b 5.8 a 5.3 5.8 5.3 5.8 5.8 5.3 4.3 5.4 4 5.6 5.4 3.8 4.3 4.3 5.6

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL FO AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP FORMULA LL FO AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

a. Keine Kapazität angegeben b. Ablaß/Nachfüllung c. Wartungsintervallanzeige - wenn die angegebenen Öle mit langer Lebensdauer nicht verwendet werden, muss die Anzeige auf ‚nicht flexibel’ geändert und der reduzierte Wartungsabstand implementiert werden d. Mit Dieselpartikelfilter (DPF) ausgestattete Modelle: AGIP FORMULA FUTURE e. Handschaltgetriebe (6-Gang): # f. Kegelrad: 0.9 ltr, AGIP ROTRA LSX 75W-90 g. Servolenkung (wo installiert), Modelle vor Jan. 1989: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. Modelle ab Jan. 1989: factory fill (Spare Part) GENERAL NOTES: 1. 4X4 Modelle, die das Haldex Kupplungssystem verwenden: Nur von VW vorgeschriebene Öle verwenden 2. Wartungsabstand QG1 = Flexibler Wartungsabstand (lange Lebensdauer). Wartungsabstand QG0/2 = Von Zeit/Entfernung abhängiger Intervall (nicht flexibel) A1 Modelle mit Automatikgetriebe, Ausgleichsgetriebe: factory fill (Spare Part) A2 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: factory fill (Spare Part) A4 Differential: From Gearbox A5 Differential, Automatikgetriebe, 4- und 5-Gang und Tiptronic (wenn vorhanden): factory fill (Spare Part) A6 Achsantrieb (4 Motion) : factory fill (Spare Part) A7 Vorderantrieb (4 Motion) : factory fill (Spare Part) A8 Inneres Achsdifferential, wenn mit hinterem Differential integriert: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A9 Servoschaltung: factory fill (Spare Part) A10 Servolenkung (wenn vorhanden): factory fill (Spare Part) A11 Servolenkung (wenn vorhanden): - g A12 Hinteres Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A13 Hinteres Differential: factory fill (Spare Part) A14 Transfergetriebe: A15 Transfergetriebe: factory fill (Spare Part) A16 Transfergetriebe: Filled For Life A17 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

83

a. Meghatározatlan mennyiség b. Leeresztés/újratöltés c. Szervizperiódus Kijelzés - ha a jegyzékben szereplő Longlife olajokat nem használják, a kijelzőt át kell állítani ‘nem-flexibilis’-re, és csökkentett szervizperiódust kell bevezetni d. DPF-fel (dízel részecskeszűrővel) felszerelt modellek: AGIP FORMULA FUTURE e. Kézi sebességváltómű, 6-fokozatú: # f. Kúpfogaskerék: 0.9 ltr, AGIP ROTRA LSX 75W-90 g. Szervokormány (ha szerelve van): 1989 január előtti modellek: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. Modellek 1989 januártól: factory fill (Spare Part) GENERAL NOTES: 1. Haldex tengelykapcsolós rendszerű 4x4 modellek: csak VW előírású olajat használjon 2. Szervizperiódus: QG1 = Rugalmas szervizperiódus (hosszú élettartamú szerviz). Szervizperiódus: QG0/2 = Idő-/távolságperiódus (nem rugalmas) A1 Differenciálműves önműködő sebességváltómű típusok: factory fill (Spare Part) A2 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differenciálmű: factory fill (Spare Part) A4 Differenciálmű: From Gearbox A5 Differenciálmű - Önműködő sebességváltómű, 4- és 5-fokozatú plusz Tiptronic (ahol szerelve van): factory fill (Spare Part) A6 Végkihajtás (4 Motion) : factory fill (Spare Part) A7 Elsőkerék hajtás (4 Motion) : factory fill (Spare Part) A8 Tengelyközi differenciálmű, ahol a hátsó differenciálművel integrálva van: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A9 Szervokormány: factory fill (Spare Part) A10 Szervokormány (ahol készletezett): factory fill (Spare Part) A11 Szervokormány (ahol készletezett): - g A12 Hátsó differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A13 Hátsó differenciálmű: factory fill (Spare Part) A14 Osztómű: A15 Osztómű: factory fill (Spare Part) A16 Osztómű: Filled For Life A17 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) # # # factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90

e e

c c c c

c

a. Capacidad no indicada b. Drenado/rellenado c. Pantalla de intervalo de servicio - si los aceites Longlife listados no se utilizan, la pantalla debe cambiarse para que muestre ‘no flexible’ y el intervalo de servicio reducido implementado d. Modelos equipados con DPF (filtro de partículas Diesel): AGIP FORMULA FUTURE e. Transmisión manual 6 velocidades: # f. Engranaje cónico: 0.9 ltr, AGIP ROTRA LSX 75W-90 g. Dirección hidráulica (si viene instalada), Modelos previos a Enero de 1989: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309. Modelos de Enero 1989 en adelante: factory fill (Spare Part) GENERAL NOTES: 1. Modelos 4X4 que utilizan el sistema de embrague Haldex; utilizar solamente aceite especificado VW 2. Intervalo de servicio QG1 = Intervalo de servicio flexible (Servicio Long-life). Intervalo de servicio QG0/2 = Intervalo dependiente de tiempo/distancia (no flexible) A1 Modelos con transmisión automática, diferencial: factory fill (Spare Part) A2 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Diferencial: factory fill (Spare Part) A4 Diferencial: From Gearbox A5 Diferencial - transmisión autom. 4 y 5 velocidades más Tiptronic (sí está instalado): factory fill (Spare Part) A6 Mando Final (4 Motion) : factory fill (Spare Part) A7 Tracción Delantera (4 Motion) : factory fill (Spare Part) A8 Diferencial entre ejes cuando está integrado con diferencial trasero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A9 Dirección Asistida: factory fill (Spare Part) A10 Dirección asistida (si está instalada): factory fill (Spare Part) A11 Dirección asistida (si está instalada): - g A12 Diferencial Trasero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A13 Diferencial Trasero: factory fill (Spare Part) A14 Caja de Transferencia: A15 Caja de Transferencia: factory fill (Spare Part) A16 Caja de Transferencia: Filled For Life A17 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II E AGIP DEXRON III AGIP ATF II E AGIP DEXRON III factory fill (Spare Part) AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP DEXRON III AGIP ATF II E AGIP ATF II E

d d

A1, 6, 13 A1, 6, 13 A1, 6, 13 A1, 6, 13 A1, 3, 13 A1, 3, 13 A1, 3, 13 A1, 3, 13 A1, 3, 13 A1, 6, 13 A1, 6, 11, 13 A1, 6, 13 A1, 6, 11, 13 A1, 6, 13 A1, 6, 13 A1, 6, 13 A1, 6, 13 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 13 A1, 6, 11, 13 A1, 6, 13 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 13 A1, 6, 13

Make/Model S40, V40 2.0i 16V (Classic) (00-04) S40, V40 2.0i 16V Turbo, -T Series (97-00) S40, V40 2.0i 16V Turbo, -T Series (Classic) (00-04) S40, V40 2.0i 16V Turbo, -T Series (Classic) (00-04) S40/V50 2.4 20V, -Auto (103/125kW) (04-) S40/V50 T5 2.5 20V VVT, -Auto (162kW) (04-) S60 2.0i 20v Turbo, -T Series (00-04) S60 2.0 20V Turbo, -T Series (132kW) (04-) S60 2.3i 20v Turbo, -T Series (00-04) S60 2.3 20V Turbo, -T Series (184kW) (04-) S60 2.4 20V (103/125kW) (00-04) S60 2.4 20V (103/125kW) (04-) S60 2.4 20V Bi-fuel (103kW) (00-04) S60 2.4 20V Bi-fuel (103kW) (04-) S60 2.4i 20v Turbo, -T Series (00-04) S60 2.4 20V Turbo, -T Series (147/162kW) (04-) S60R 2.5 20V Turbo, -T Series (154/220kW) (03-04) S60R T4 2.5 20V Turbo, -T Series (220kW) (04-) S60R 2.5 20V Turbo, -T Series (154/220kW) (04-) S70, V70 2.0i 20v (97-00) S70, V70 2.0i 20v Turbo, -T Series, -AWD (97-00) S70, V70 2.0i 20v AWD (97-00) S70, V70 2.3i 20v (97-00) S70, V70 2.3i 20v Turbo, -T Series, XC, -R (97-00) S70, V70 2.4i 20v (99-00) S70, V70 2.4i 20v Turbo, -T Series (97-00) S70, V70 2.4i 20v Turbo AWD, -T Series (99-00) S70, V70 2.5i 20v (97-00) S70, V70 2.5i 20v Turbo, -T Series, -AWD, -XC (97-00) S70, V70 2.5i 10v (97-00) S80 2.0i 20v Turbo, -T Series (98-04) S80 2.0 20V T5 (132kW) (04-) S80 2.3 20V Turbo (147/184kW) (04-) S80 2.4i 20v (98-04) S80 2.4 20V (103/125kW) (04-) S80 2.4 20V CNG (SG - 103kW) (04-) S80 2.4 20V LPG (SG - 103kW) (04-) S80 2.4 20V Turbo (147/162/191kW) (04-) S80 2.5 20V Turbo (220kW) (04-) S80 2.8i 24V Turbo, -T Series (98-04) S80 2.8 24V Turbo (200kW) (04-) S80 2.9i 24V (98-04) S80 2.9 24V (147kW) (04-) S80 2.9 24V Turbo (200kW) (04-) S90, V90 2.4i 20v (97-01) S90, V90 2.5i 20v (97-01) S90, V90 3.0i 24V (97-01) V70 2.0 20V Turbo (132kW) (04-) V70 2.3i 20v Turbo, -T Series, -XC (00-04) V70 2.3 20V Turbo, -T Series (147/184kW) (04-) V70 2.4i 20v (00-04) V70 2.4 20V (103/125kW) (04-) V70 2.4 20V Bi-fuel (103kW) (04-) V70 2.4i 20v Turbo, -T Series, -XC (00-04) V70 2.4 20V Turbo, -T Series (147/162kW) (04-) V70 T5 2.4 20V Turbo (191kW) (04-)

Type P PT PT PT P P PT PT PT PT P P LPG P PT PT PT PT PT P PT P P PT P PT PT P PT P PT PT PT P P CNG LPG PT PT PT PT P P PT P P P PT PT PT P P LPG PT PT PT

Cap 5.4 4.3 5.4 5.4 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.5/5.8 5.5/5.8 5.5/5.8 5.3 5.3 5.3 5.3 5.3 5.8 5.8 5.8 5.3 5.3 5.3 5.8 5.5/5.8 5.5/5.8 5.8 5.5/5.8 5.5/5.8 5.5/5.8 5.5/5.8 5.5/5.8 6.9 6.6 5.3 6.6 6.6 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8

Notes AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP EXTRA HTS AGIP 7007 AGIP EXTRA HTS AGIP 7007 AGIP EXTRA HTS AGIP 7007 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL FO AGIP EXTRA HTS AGIP 7007 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL FO AGIP 7007 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP FORMULA LL FO AGIP 7007 AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP 7007 AGIP EXTRA HTS AGIP 7007 AGIP EXTRA HTS AGIP 7007 AGIP FORMULA LL FO AGIP EXTRA HTS AGIP 7007 AGIP 7007

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP 7007 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP 7007 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP SINT 2000 AGIP 7007 AGIP TECSINT SL AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP 7007 AGIP SINT 2000 -

84

i i

Notes AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) # # # factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

c

Auto

Notes AGIP DEXRON III AGIP ATF II E AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP DEXRON III factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP DEXRON III factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP ATF II E AGIP ATF II E AGIP ATF II E factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

g g g

Auxiliaries (see Notes) A1, 6, 11, 13 A1, 6, 13 A1, 6, 11, 13 A1, 6, 13 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 13 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 13 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 13 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 13 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 13 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 13 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 13 A1, 4, 7, 13 A1, 4, 7, 13 A1, 6, 13 A1, 4, 7, 13 A1, 6, 13 A1, 6, 13 A1, 4, 7, 13 A1, 6, 13 A1, 4, 7, 13 A1, 6, 13 A1, 6, 13 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 13 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 13 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 13 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 8, 9 A1, 2, 12, 13 A1, 2, 12, 13 A1, 2, 12, 13 A1, 6, 8, 9 A1, 4, 7, 13 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 13 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 8, 9 A1, 4, 7, 13 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 8, 9

V70 2.4i 20v Turbo Cross Country, -XC Series (01-) V70 T4 2.5 20V Turbo (220kW) (04-) V70 2.5 20V Turbo, - T Series (154kW) (04-) XC70 2.4 20V Turbo AWD (147kW) (04-) XC70 2.5 20V Turbo AWD (154/220kW) (04-) XC90, XC70 2.5i 20v (01-04) XC90 2.5 20V Turbo AWD (154kW) (04-) XC90, XC70 2.9i 24V, -T Series (01-04) XC90 2.9 24V Turbo AWD (200kW) (04-) XC90 4.4 V8 AWD (232kW) (04-) 440/460 Turbo Diesel (94-97) 940 Diesel, -Turbo (90-97) 960 Turbo Diesel (90-97) S40, V40 1.9D Turbodiesel (97-00) S40, V40 1.9D Turbodiesel (Classic) (00-04) S40/V50 1.6 16V Turbo Diesel (04-) S40/V50 2.0 16V Turbo Diesel (98/100kW) (04-) S60 D5 2.4 Turbodiesel (02-04) S60 D5 2.4 20V Turbodiesel (85/96/120kW) (04-) S70, V70 2.5 Turbodiesel (97-01) S80 D5 2.4 Turbodiesel (02-04) S80 D5 2.4 20V Turbodiesel (96/120kW) (04-) S80 D5 2.4 20V Turbodiesel (T4/T5/T7) (04-) S80 2.5i 20v Turbodiesel (99-01) S80 2.5 20V Turbodiesel (103kW) (04-) S90, V90 2.4 Diesel (97-01) S90, V90 2.4 Diesel (97-01) V70 2.5 Turbodiesel (00-01) V70 D5 2.4 Turbo Diesel (02-04) V70 D5 2.4 20V Turbodiesel (85/96/120kW) (04-) V70 2.5 20V Turbodiesel (04-) XC70 D5 2.4 20V Turbodiesel AWD (85/96/120kW) (04-) XC90, XC70 2.4 D5 Turbodiesel (01-04) XC90 D5 2.4 20V Turbodiesel (120kW) (04-) XC90 D5 2.4 20V Turbodiesel (T4 - 136kW) (04-) a. Add 0.4 ltr extra engine oil if oil cooler is drained b. Turbo models: Add 0.6 ltr extra engine oil if oil cooler is drained c. Transmissions: Renault, AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90; Volvo, factory fill (Spare Part) d. ZF 4 HP-14: factory fill (Spare Part). CVT: 5 ltr, factory fill (Spare Part) e. factory fill (Spare Part). 480 models prior to 1988 model year: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 also suitable f. 1994- : 5 ltr g. ZF 4 HP22: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 can also be used; AW 30-40/30-43, AGIP DEXRON III can be used h. All models in MY 2002 XC series fitted with Haldex 4 wheel drive system. Coupling is sealed for life i. Bi-fuel engines: use recommendations for equivalent petrol engine GENERAL NOTES: 1. Power steering (where fitted): AGIP ATF 33/G or AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II E whichever is required for automatic transmission. Caution: from approximately 1996 AGIP CHF

→

PT 5.8 AGIP EXTRA HTS PT 5.5/5.8 AGIP 7007 PT 5.5/5.8 AGIP 7007 PT 5.8 AGIP 7007 PT 5.8 AGIP FORMULA LL FO PT 5.8 AGIP TECSINT SX PT 5.5 AGIP 7007 PT 6.7 AGIP TECSINT SX PT 6.6 AGIP FORMULA LL FO P 6.7 AGIP 7007 DT 5 AGIP EXTRA HTS D / DT 7 AGIP EXTRA HTS DT 7 AGIP EXTRA HTS DT 5/5.4 AGIP FORMULA MS B04 DT 5.4 AGIP FORMULA MS B04 DT 3.8 AGIP FORMULA LL FO DT 5.5 AGIP FORMULA LL FO DT 6.5 AGIP FORMULA MS B04 DT 6.8 AGIP TECSINT SX DT 6 AGIP FORMULA MS B04 DT 6.5 AGIP FORMULA MS B04 DT 6.3/6.8 AGIP TECSINT SX DT 6.2 AGIP 7007 DT 6 AGIP FORMULA MS B04 DT 6.3 AGIP TECSINT SX D 6 AGIP EXTRA HTS DT 6.6 AGIP EXTRA HTS DT 6 AGIP FORMULA MS B04 DT 6.5 AGIP FORMULA MS B04 6.8 AGIP TECSINT SX DT DT 6.3 AGIP 7008 DT 5.8 AGIP TECSINT SX DT 5.8 AGIP FORMULA MS B04 DT 6.5 AGIP TECSINT SX DT 6.2 AGIP 7007 a. Ajouter 0.4 ltr d’huile de moteur additionelle si le refroidisseur d’huile est drainé b. Modèles suralimentés: Ajouter 0.6 ltr d’huile de moteur additionelle si le refroidisseur d’huile est drainé c. Transmission: Renault, AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90; Volvo, factory fill (Spare Part) d. ZF 4 HP-14: factory fill (Spare Part). CVT: 5 ltr, factory fill (Spare Part) e. factory fill (Spare Part). Modèles 480 d’avant année de modèle 1988: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 convient également f. 1994- : 5 ltr g. ZF 4 HP22 : on peut aussi utiliser AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309; AW 30-40/30-43: AGIP DEXRON III h. Tous les modèles de la série XC AM 2002 sont équipés de système 4 roues motrices Haldex. L’accouplement est scellé à vie i. Moteurs bi-carburant : utiliser les recommandations pour le moteur à essence équivalent GENERAL NOTES: 1. Direction assistée (lorsque installée) : AGIP ATF 33/G ou AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II E selon ce qui est requis par la transmission automatique. Attention : à partir de 1996 environ AGIP CHF

AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP 7007 AGIP TECSINT 5W-30 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT 5W-30 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP 7007 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL FO AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL FO AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL FO AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL FO AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL FO AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL FO AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL FO AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA LL FO AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 a. Zusatz von extra 0.4 ltr Motoröl, falls das Öl des Ölkühlers abgelassen ist b. Turbomodelle: Zusatz von extra 0.6 ltr Motoröl, falls das Öl des Ölkühlers abgelassen ist c. Getriebe: Renault, AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90; Volvo, factory fill (Spare Part) d. ZF 4 HP-14: factory fill (Spare Part). CVT: 5 ltr, factory fill (Spare Part) e. factory fill (Spare Part). 480 Modelle vor dem Modelljahr 1988: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 ist ebenso geeignet f. 1994- : 5 ltr g. ZF 4 HP22: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 kann ebenfalls verwendet werden; AW 30-40/30-43, AGIP DEXRON III kann verwendet werden h. Alle Modelle des Baujahrs 2002 Serie XC mit Haldex Allradantriebssystem ausgestattet. Kupplung auf Lebensdauer versiegelt i. Motoren für 2 Kraftstoffarten: Empfehlungen für gleichwertigen Benzinmotor verwenden GENERAL NOTES: 1. Servolenkung (wenn verwendet): AGIP ATF 33/G oder AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II E, d. h. dasjenige, das für Automatikgetriebe erforderlich ist. Achtung: ab ca. 1996: AGIP CHF

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) e # # AGIP ROTRA LSX 75W-90 c AGIP ROTRA LSX 75W-90 c AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) # # factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) a. Adjon hozzá 0.4 ltr extra motorolajat, ha az olajhűtőt leereszti b. Turbomodellek: Adjon hozzá 0.6 ltr extra motorolajat, ha az olajhűtőt leereszti c. Sebességváltóművek: Renault, AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90; Volvo, factory fill (Spare Part) d. ZF 4 HP-14: factory fill (Spare Part). CVT: 5 ltr, factory fill (Spare Part) e. factory fill (Spare Part). 480 modellek az 1988-as gyártási év előtt: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 szintén alkalmas f. 1994- : 5 ltr g. ZF 4 HP22: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 szintén használható; AW 30-40/30-43, AGIP DEXRON III használható h. Összes modell a 2002-es gyártási évben. XC sorozat Haldex 4-kerékhajtás rendszerrel szerelve. Tengelykapcsoló élettartamra zárt. i. Kettős üzemanyagú motorok: használja a benzinmotorokhoz előírt egyenértékű ajánlásokat GENERAL NOTES: 1. Szervokormány (ahol szerelve van): AGIP ATF 33/G vagy AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II E akármelyik is szükséges az önműködő sebességváltóműhöz. Figyelmeztetés: kb. 1996-tól AGIP CHF

factory fill (Spare Part) A1, 4, 7, 13 factory fill (Spare Part) A1, 6, 8, 9 A1, 6, 8, 9 factory fill (Spare Part) A1, 6, 8, 9, 10 A1, 6, 8, 9, 10 factory fill (Spare Part) A1, 5, 13 factory fill (Spare Part) A1, 6, 8, 9, 10 factory fill (Spare Part) A1, 5, 13 AGIP DEXRON III A1, 6, 8, 9, 10 factory fill (Spare Part) A1, 6, 8, 9, 10 A1, 6, 13 AGIP ATF II D A1, 3, 13 AGIP ATF II D A1, 3, 13 A1, 6, 13 A1, 6, 13 A1, 6, 8, 9 A1, 6, 8, 9 factory fill (Spare Part) A1, 6, 13 factory fill (Spare Part) A1, 6, 8, 9 AGIP ATF II E A1, 6, 11, 13 factory fill (Spare Part) A1, 6, 13 factory fill (Spare Part) A1, 6, 8, 9 factory fill (Spare Part) A1, 6, 8, 9 AGIP DEXRON III A1, 6, 11, 13 AGIP DEXRON III A1, 6, 8, 9 AGIP ATF II E g A1, 2, 12, 13 AGIP ATF II E g A1, 2, 13 factory fill (Spare Part) A1, 6, 13 factory fill (Spare Part) A1, 6, 13 factory fill (Spare Part) A1, 6, 8, 9 A1, 6, 8, 9 factory fill (Spare Part) A1, 6, 8, 9, 10 factory fill (Spare Part) A1, 5, 13 factory fill (Spare Part) A1, 6, 8, 9, 10 A1, 6, 8, 9, 10 a. Si se drena el enfriador de aceite agregue 0.4 ltr extra de aceite para motor b. ModelosTurbo: Si se drena el enfriador de aceite agregue 0.6 ltr extra de aceite para motor c. Transmisión: Renault, AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90; Volvo, factory fill (Spare Part) d. ZF 4 HP-14: factory fill (Spare Part). CVT: 5 ltr, factory fill (Spare Part) e. factory fill (Spare Part). Para modelos 480 previos al modelo de año 1988 : AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 es también adecuado f. 1994- : 5 ltr g. ZF 4 HP22: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 puede también ser usado; AW 30-40/30-43, AGIP DEXRON III puede ser usado h. Todos los modelos del año de modelo 2002 serie XC equipados con el sistema de transmisión a las 4 ruedas Haldex. El acoplamiento está sellado para toda la vida i. Motores de 2 combustibles: utilizar recomendaciones para motor de gasolina equivalente GENERAL NOTES: 1. Dirección hidráulica (si está instalada): AGIP ATF 33/G o AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II E, según se requiera para transmisión automática. Precaución: a partir de aproximadamente 1996 se recomienda AGIP CHF

→

→

→

→

85

Make/Model

Type

Cap

Notes

Notes

Auto

Notes


A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A2 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Différentiel: factory fill (Spare Part) A5 Différentiel: factory fill (Spare Part) h A6 Différentiel: From Gearbox A7 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Points de graissage: factory fill (Spare Part) A9 Direction assistée: factory fill (Spare Part) A10 Différentiel arrière: factory fill (Spare Part) A11 Transmission (AW55 50SN) : factory fill (Spare Part) A12 Transmission (M 90) : factory fill (Spare Part) A13 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differential: factory fill (Spare Part) A5 Differential: factory fill (Spare Part) h A6 Differential: From Gearbox A7 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Schmierstellen: factory fill (Spare Part) A9 Servoschaltung: factory fill (Spare Part) A10 Hinteres Differential: factory fill (Spare Part) A11 Getriebe (AW55 50SN) : factory fill (Spare Part) A12 Getriebe (M 90) : factory fill (Spare Part) A13 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differenciálmű: factory fill (Spare Part) A5 Differenciálmű: factory fill (Spare Part) h A6 Differenciálmű: From Gearbox A7 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Zsírzószemölcsök: factory fill (Spare Part) A9 Szervokormány: factory fill (Spare Part) A10 Hátsó differenciálmű: factory fill (Spare Part) A11 Sebességváltómű (AW55 50SN) : factory fill (Spare Part) A12 Sebességváltómű (M 90) : factory fill (Spare Part) A13 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A2 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Diferencial: factory fill (Spare Part) A5 Diferencial: factory fill (Spare Part) h A6 Diferencial: From Gearbox A7 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Puntos de Engrase: factory fill (Spare Part) A9 Dirección Asistida: factory fill (Spare Part) A10 Diferencial Trasero: factory fill (Spare Part) A11 Transmisión (AW55 50SN) : factory fill (Spare Part) A12 Transmisión (M 90) : factory fill (Spare Part) A13 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

353 1.3 (VW) (90-) A1 Differential: From Gearbox

P 3.5 AGIP 7004 A1 Différentiel: From Gearbox

AGIP 7008 AGIP SINT 2000 A1 Differential: From Gearbox

AGIP ROTRA HY DB 80W A1 Differenciálmű: From Gearbox


A1

Zaz 966 () Zaz 968, -A, -M () Zaz 1102 (Tavria) () A1 Differential: From Gearbox

P 2.8 AGIP SINT 2000 P 2.8 AGIP SINT 2000 P 3.5 AGIP SINT 2000 A1 Différentiel: From Gearbox

AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS A1 Differential: From Gearbox

AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 A1 Differenciálmű: From Gearbox


A1 A1 A1

A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differential: factory fill (Spare Part) A5 Differential: factory fill (Spare Part) h A6 Differential: From Gearbox A7 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Grease Points: factory fill (Spare Part) A9 Power Steering: factory fill (Spare Part) A10 Rear Differential: factory fill (Spare Part) A11 Transmission (AW55 50SN) : factory fill (Spare Part) A12 Transmission (M 90) : factory fill (Spare Part) A13 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

WARTBURG

ZAZ (ZAPOROJE)

86

87

Make/Model

CITROEN

Berlingo (1360cc) (96-) Berlingo 1.6i (00-) Dispatch, Jumpy 1.6i (01-) Dispatch, Jumpy 2.0 16V (01-) Relay, Jumper C25 2.0i (1998cc) (94-) Visa/Champ C15 (1124, 1360cc) (88-) ZX (1390cc) (93-00) Berlingo1.8 Diesel (1769cc) (96-00) Berlingo 1.8 HDi Turbo Diesel (99-00) Berlingo1.9 Diesel Van (1905cc) (96-) Berlingo 2.0 HDi (01-) C2 Enterprise 1.4 HDi (05-) Dispatch, Jumpy 1.9 Diesel (1905cc) (96-) Dispatch, Jumpy 1.9 Diesel Turbo (1905cc) (96-00) Dispatch, Jumpy 2.0 HDi Turbo Diesel (00-) Relay, Jumper C25 1.9 Diesel, -Turbo (1905cc) (94-) Relay, Jumper C25 2.5 Diesel, -Turbo (2500cc) (94-) Relay, Jumper C25 2.5 TDi (97-) Visa/Champ C15D Diesel (1769cc) (85-) Xsara Enterprise 2.0 HDi (03-) ZX 1.9 Diesel (1905 cc) (93-00) a. Capacity unquoted A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

DACIA

Duster 4x4 (Hard Top, Pick-up) (84-) Shifter (Pick-up) (84-) Duster 4x4 Diesel (89-) A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Front Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A4 Transfer Box: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A5 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

DAEWOO

Labo 1.0 (92-) A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Grease Points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

DAIHATSU

Extol 1.3i DVVT (03-) F80, F85, F87 Fourtrak (1998cc) (84-) F95 Fourtrak (2237cc) (93-) Hi Jet (993cc) (93-) Sportrak/Feroza 1.6i (1589cc) (95-) F70, F77 Fourtrak (2765cc Diesel) (84-)

Type

Cap

Notes

Notes

Auto

Notes


P 3.5 AGIP SINT 2000 P 3.5 AGIP EXTRA HTS P 3.5 AGIP EXTRA HTS P 5.4 AGIP EXTRA HTS P 5 AGIP SINT 2000 P 3.8 AGIP SINT 2000 P 3.5 AGIP SINT 2000 D 4.3 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.5 AGIP FORMULA MS B04 D 4.3 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.5 AGIP FORMULA MS B04 DT 3.8 AGIP FORMULA MS B04 D 4.3 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.3 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.5 AGIP FORMULA MS B04 D / DT 5 AGIP FORMULA MS B04 D / DT 9 AGIP FORMULA MS B04 DT 8.8 AGIP FORMULA MS B04 D 4.6 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.3 AGIP FORMULA MS B04 D 5 AGIP FORMULA MS B04 a. Capacité non indiquée A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: From Gearbox A3 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 a. Keine Kapazität angegeben A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 a. Meghatározatlan mennyiség A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: From Gearbox A3 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1, 2, 3 A1, 2, 3 A1, 2, 3 A1, 2, 3 A1, 2, 3 A1, 2, 3 A1, 2, 3 A1, 2, 3 A1, 2, 3 A1, 2, 3 A1, 2, 3 A2, 3 A1, 2, 3 A1, 2, 3 A1, 2, 3 A1, 2, 3 A1, 2, 3 A1, 2, 3 A1, 2, 3 A2 A1, 2, 3 a. Capacidad no indicada A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: From Gearbox A3 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

P 3 AGIP EXTRA HTS P 3 AGIP EXTRA HTS D 5.5 AGIP EXTRA HTS A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A4 Boîte de transfert: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A5 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A4 Transfergetriebe: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A5 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A4 Osztómű: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A5 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1, 2, 3, 4, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 3, 4, 5 A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A4 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A5 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

P 3.5 AGIP SIGMA TFE A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Points de graissage: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP ROTRA LSX 75W-90 A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA A2 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX LSX 75W-90 75W-90 A3 Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A3 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1, 2, 3 A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Puntos de Engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

P P P P P D

AGIP EXTRA HTS AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000

-

3.4 4.6 4.6 2.9 4 5.5

AGIP TECSINT AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS

AGIP FORMULA MS B04

88

AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

A1, 2, 6, 8 A1, 4, 6, 7, 8 A1, 4, 6, 7, 8 A1, 3, 6, 8 A1, 3, 5, 6, 7, 8 A1, 4, 6, 7, 8

F75 Fourtrak (2765cc Diesel Turbo) (85-) Hi Jet Diesel (1222cc) (96-) a. Pick-up/van b. Differentials front and rear c. 4-speed/5-speed A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: A3 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A5 Front Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A7 Transfer Box: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 A8 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

DATSUN → NISSAN FIAT

Cinquecento Van (899cc) (95-) Doblo 1.2 8V (01-) Doblo 1.6 16V (01-) Ducato (1998cc) (94-02) Ducato 2000 (02-) Fiorino (1301cc) (94-) Fiorino (1372, 1581cc) (94-) Punto Van (1108cc) (96-01) Punto 1.2 (1242 cc) (01-03) Punto 1.2 8V (1242cc) (03-) Scudo (1581cc) (96-) Strada 1.2i 8V (98-) Strada 1.6i 16V (98-) Doblo 1.3 Multijet (04-) Doblo 1.9 DS (01-) Doblo 1.9 JTD (01-) Ducato Diesel, -Turbo (1905) (98-02) Ducato Diesel, -Turbo (1930cc) (94-97) Ducato 2000 JTD (02-) Ducato 2300 JTD (02-) Ducato Diesel, -Turbo (2500cc) (94-97) Ducato, -Maxi Diesel, -Turbo 2.8 (98-02) Ducato 2800 JTD (02-) Fiorino, - Pick-up Diesel (1697cc) (94-97) Fiorino, - Pick-up Turbo Diesel (1698cc) (97-00) Fiorino, - Pick-up Diesel, -Turbo (1905) (98-) Panda Diesel (1301cc) (85-96) Punto 1.3 Multijet (1248cc) (03-) Punto Van Diesel (1698cc) (96-01) Punto 1.9D (1910 cc) (01-03) Scudo Diesel, -Turbo (1905cc) (96-99) Scudo JTD 8V Turbo Diesel (1997cc) (99-) Scudo JTD 16V Turbo Diesel (1997cc) (00-) Strada 1.9 Diesel (98-) Uno Van Diesel (1697cc) (91-96) a. Capacity unquoted A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Constant Velocity Joints: AGIP GREASE SM 2 A3 Differential: From Gearbox A4 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Power Steering: AGIP DEXRON III A6 Wheel bearing grease: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

DT 5.5 AGIP EXTRA HTS D 3.5 AGIP EXTRA HTS a. Pick-up / camionette b. Différentiels avant et arrière c. 4 vitesses / 5 vitesses A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: A3 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A5 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A7 Boîte de transfert: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 A8 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 a. Pick-Up/Lieferwagen b. Vorder- und Hinterdifferential c. 4-Gang/5-Gang A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: A3 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A5 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A7 Transfergetriebe: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 A8 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 a. Kisteherautó/zárt kisáruszállító b. Első és hátsó differenciálművek c. 4-fokozatú/5-fokozatú A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A5 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A7 Osztómű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 A8 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1, 4, 6, 7, 8 A1, 3, 6, 8 a. Pequeño camión/camioneta b. Diferenciales delanteros y traseros c. 4-velocidades/5-velocidades A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: A3 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A5 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A7 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 A8 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

P 3.8 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL P 2.8 AGIP EXTRA HTS P 3.9 AGIP EXTRA HTS P 5.1 AGIP FORMULA MS B04 P 5 AGIP EXTRA HTS P 3.1 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL P 3.4 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL P 3.5 AGIP FORMULA MS B04 P 2.8 AGIP EXTRA HTS P 2.8 AGIP EXTRA HTS P 3.6 AGIP FORMULA MS B04 P 3.8 AGIP EXTRA HTS P 3.5 AGIP EXTRA HTS DT 3 AGIP FORMULA MS B04 D 4.3 AGIP FORMULA MS B04 DT 3.9 AGIP FORMULA MS B04 D / DT 6 AGIP FORMULA MS B04 D / DT 4.6 AGIP FORMULA MS B04 DT 5.3 AGIP FORMULA MS B04 DT 6.3 AGIP FORMULA MS B04 D / DT 6 AGIP FORMULA MS B04 D / DT 6.7 AGIP FORMULA MS B04 DT 5.7 AGIP FORMULA MS B04 D 4.7 AGIP EXTRA HTS DT 4.9 AGIP FORMULA MS B04 D / DT 6 AGIP FORMULA MS B04 D a AGIP EXTRA HTS DT 3 AGIP FORMULA MS B04 D 4.9 AGIP FORMULA MS B04 D 4.3 AGIP FORMULA MS B04 D / DT 5 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.5 AGIP FORMULA MS B04 DT 4 AGIP FORMULA MS B04 DT 4.3 AGIP FORMULA MS B04 D 4.1 AGIP EXTRA HTS a. Capacité non indiquée A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Joints homocinétiques: AGIP GREASE SM 2 A3 Différentiel: From Gearbox A4 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Direction assistée: AGIP DEXRON III A6 Graisse de coussinets de roue: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE a. Keine Kapazität angegeben A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Doppelgelenke: AGIP GREASE SM 2 A3 Differential: From Gearbox A4 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Servoschaltung: AGIP DEXRON III A6 Radlagerschmierfett: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA 80W-90 a. Meghatározatlan mennyiség A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Állandó sebességű csuklók: AGIP GREASE SM 2 A3 Differenciálmű: From Gearbox A4 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Szervokormány: AGIP DEXRON III A6 Kerékcsapágy zsírzás: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 4, 6 A3 A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A1, 3, 5 A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 4, 6 A3 A3 A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 4, 6 A3 A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 4, 6 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4, 6 a. Capacidad no indicada A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Juntas homocinéticas: AGIP GREASE SM 2 A3 Diferencial: From Gearbox A4 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Dirección Asistida: AGIP DEXRON III A6 Grasa para cojinete de rueda: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

89

Make/Model

FORD

Type

Cap

Notes

Escort 40, 55, 60 1.3/1.4 (90-) Fiesta Courier 1.3, -i (91-96) Fiesta Courier 1.3i Endura E, 1.4i Zetec SE (96-02) Fiesta 1.3i Duratec 8V (70PS) (04-)

P P P P

3.3/3.5 3.3 3.3/4 4.1


Transit 1988cc (94-01) Transit 2.3i DOHC (RWD - 107kW) (01-)

P P

4.5 4.3

AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO

Transit 2.3i DOHC (RWD - 105kW) LPG (01-)

P / LPG

4.3

AGIP FORMULA LL FO

Transit Connect T200, T210 1.8 Duratec (02-) Transit Connect T200 1.8 Duratec (115PS) LPG (02-)

P P / LPG

4.3 4.3


P / LPG

4.3

AGIP FORMULA LL FO

Transit Jumbo

260SWB 2.3 BI/FUEL (04-) 280SWB 2.3 BI/FUEL (04-)

P / LPG

4.3

AGIP FORMULA LL FO

280MWB 2.3 BI/FUEL (04-)

P / LPG

4.3

AGIP FORMULA LL FO

280LWB EL 2.3 BI/FUEL (04-)

P / LPG

4.3

AGIP FORMULA LL FO

300SWB 2.3 DOHC EFI (04-)

P

4.3

AGIP FORMULA LL FO

300MWB 2.3 DOHD EFI (04-)

P

4.3

AGIP FORMULA LL FO

300MWB 2.3 BI/FUEL (04-)

P / LPG

4.3

AGIP FORMULA LL FO

300LWB EL 2.3 DOHC EFI (04-)

P

4.3

AGIP FORMULA LL FO

300SWB 2.3 BI/FUEL (04-)

P / LPG

4.3

AGIP FORMULA LL FO

330SWB 2.3 DOHC EFI (04-)

P

4.3

AGIP FORMULA LL FO

330SWB 2.3 BI/FUEL (04-)

P / LPG

4.3

AGIP FORMULA LL FO

330MWB 2.3 DOHC EFI (04-)

P

4.3

AGIP FORMULA LL FO

330MWB 2.3 BI/FUEL (04-)

P / LPG

4.3

AGIP FORMULA LL FO


P

4.3

AGIP FORMULA LL FO


P / LPG

4.3

AGIP FORMULA LL FO

350MWB 2.3 DOHC EFI (04-)

P

4.3

AGIP FORMULA LL FO

350MWB 2.3 BI/FUEL (04-)

P / LPG

4.3

AGIP FORMULA LL FO


P

4.3

AGIP FORMULA LL FO


P / LPG

4.3

AGIP FORMULA LL FO

Escort 40, 55, 60, 75 1.8 Diesel (90-98) Escort 40, 55, 60, 75 1.8 Endura DI/DE (99-01)

D D

4.5 4.5

AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL FO

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP EXTRA HTS AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000

Notes

Auto

Notes


AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE -

AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

-

A1, 6, 11 A1, 6, 11 A1, 6, 11 A1, 6

AGIP SIGMA TFE -

factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90

AGIP ATF II E -

A1, 4, 10, 11 A1, 2, 13

-


-

A1, 2, 13

AGIP SIGMA TFE -

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

-

A1, 6, 11 A1, 6, 11

-


-

A2, 12

-


-

A2, 12

-


-

A2, 12

-


-

A2, 12

-


-

A2, 12

-


-

A2, 12

-


-

A2, 12

-


-

A2, 12

-


-

A2, 12

-


-

A2, 12

-


-

A2, 12

-


-

A2, 12

-


-

A2, 12

-


-

A2, 12

-


-

A2, 12

-


-

A2, 12

-


-

A2, 12

-


-

A2, 12

-


-

A2, 12

AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SIGMA TFE

AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W

-

A1, 6, 11 A1, 6, 11

90

Fiesta 1.4 TDCi (68PS) (04-)

DT

4.1

AGIP FORMULA LL FO

Fiesta Courier 1.8 Diesel (91-96) Fiesta Courier 1.8 Endura DI/DE (96-98) Fiesta Courier 1.8 Endura DI/DE (99-01) Fiesta Courier 1.8TDDi (01-)

D D D DT

4.5 4.5 4.5 5.6

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO

Maverick 2.7 Diesel Turbo (96-) Ranger 2.5 Pick-up (98-) Transit 2.0 Di DuraTorq (FWD - 63/74kW) (00-) Transit 2.0 DuraTorq TDCi (FWD - 92kW) (02-)

DT D / DT DT DT

7.2 6.3 6.5 6.5


Transit 2.4 Di DuraTorq (RWD - 66/92kW) (00-) Transit 2.4 DuraTorq Di (FWD - 66/92kW) (00-)

DT DT

7 7


Transit 2496cc Diesel (85-99) Transit 2496cc Diesel Turbo (89-99) Transit Connect T200, T220, T230 1.8 TDCi (02-)

D DT DT

6.2/7 6.2 5.6

AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO

Transit Connect T200, T220, T230 1.8TDDi (02-)

DT

5.6

AGIP FORMULA LL FO

260SWB 2.0TD (04-)

DT

6.5

AGIP FORMULA LL FO

260SWB 2.4TD (04-)

DT

7

AGIP FORMULA LL FO

280SWB 2.0TD (04-)

DT

6.5

AGIP FORMULA LL FO

Transit Jumbo

280MWB 2.0TD (04-)

DT

6.5

AGIP FORMULA LL FO

280SWB 2.4TD (04-)

DT

7

AGIP FORMULA LL FO

280MWB 2.4TD (04-)

DT

7

AGIP FORMULA LL FO

280LWB EL 2.4TD (04-)

DT

7

AGIP FORMULA LL FO

300SWB 2.0TD (04-)

DT

6.5

AGIP FORMULA LL FO

300MWB 2.0TD (04-)

DT

6.5

AGIP FORMULA LL FO

300LWB EL 2.0TD (04-)

DT

6.5

AGIP FORMULA LL FO

330SWB 2.0TD (04-)

DT

6.5

AGIP FORMULA LL FO

330MWB 2.0TD (04-)

DT

6.5

AGIP FORMULA LL FO

330LWB EL 2.0 TD (04-)

DT

6.5

AGIP FORMULA LL FO

330SWB 2.4TD (04-)

DT

7

AGIP FORMULA LL FO

330MWB 2.4TD (04-)

DT

7

AGIP FORMULA LL FO

330LWB EL 2.4TD (04-)

DT

7

AGIP FORMULA LL FO

350MWB 2.0TD (04-)

DT

6.5

AGIP FORMULA LL FO

350LWB EL 2.0TD (04-)

DT

6.5

AGIP FORMULA LL FO

350MWB 2.4TD (04-)

DT

7

AGIP FORMULA LL FO

350LWB EL 2.4TD (04-)

DT

7

AGIP FORMULA LL FO

430LWB EL 2.4TD (04-)

DT

7

AGIP FORMULA LL FO

430LWB EL HI ROOF 2.4TD/TDCI (04-)

DT

7

AGIP FORMULA LL FO

AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP FORMULA MS B04 AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE

-


-

A1, 6

AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SIGMA TFE -

AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

-

A1, 6, 11 A1, 6, 11 A1, 6, 11 A1, 6, 11

AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE -

AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

-

A1, 5, 8, 11, 15 A1, 4, 7, 13, 14, 16 A1, 6, 11 A1, 6, 13

AGIP SIGMA TFE -


-

A1, 2, 11 A1, 6, 13, 17

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 -

AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90

AGIP ATF II E AGIP ATF II E -

A1, 4, 10, 11 A1, 4, 10, 11 A1, 6, 11

-


-

A1, 6, 11

-


-

A6, 12

-


-

A3, 12

-


-

A6, 12

ab

-


-

A6, 12

-


-

A2, 12

-


-

A2, 12

-


-

A2, 9, 12

-


-

A6, 12

-


-

A6, 12

-


-

A6, 12

-


-

A6, 12

-


-

A6, 12

-


-

A6, 12

-


-

A2, 9, 12

-


-

A2, 9, 12

-


-

A2, 9, 12

-


-

A6, 12

-


-

A6, 12

-


-

A2, 9, 12

-


-

A2, 9, 12

-


-

A2, 12

-


-

A2, 12

91

Make/Model a. 5-speed (Cast iron casing): AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 b. MT 75 (Alloy casing) Oct. 1988 onwards: factory fill (Spare Part) c. Top-up only, manufacturer does not quote capacities for gearbox and/or differential d. 4-speed/5-speed e. 2WD/4WD f. AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL (orange), renew after 10 years. If AGIP ANTIFREEZE EXTRA / AGIP ANTIFREEZE PLUS (blue/ green) is used renew after 6 years

Type

Cap

Notes

a. 5 vitesse (carter en fonte): AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 b. MT 75 (carter en alliage) à partir d’octobre 1988: factory fill (Spare Part) c. Appoint uniquement, le constructeur n’indique pas les capacités ni pour la boîte à engrenages, ni pour le différentiel d. 4 vitesses / 5 vitesses e. 2/4 roues motrices f. AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL (orange), remplacer après 10 ans. Si AGIP ANTIFREEZE EXTRA / AGIP ANTIFREEZE PLUS (bleu/vert) est utilisé, remplacer après 6 ans.

a. 5-Gang (gußeisernes Gehäuse): AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 b. MT 75 (Legierungsgehäuse) ab Okt. 1988: factory fill (Spare Part) c. Nur Auffüllen. Der Hersteller macht keine Kapazitätangaben für Getriebe und/oder Differential d. 4-Gang/5-Gang e. Zweirad-/Allradantrieb f. AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL (orange), nach 10 Jahren erneuern. Wenn AGIP ANTIFREEZE EXTRA / AGIP ANTIFREEZE PLUS (blau/grün) verwendet wird, nach 6 Jahren erneuern A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP HLZ 75W-140 A2 Différentiel: AGIP HLZ 75W-140 A2 Differential: AGIP HLZ 75W-140 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX A4 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA A4 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA 75W-90 LSX 75W-90 LSX 75W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A5 Différentiel: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Differential: From Gearbox A6 Différentiel: From Gearbox A6 Differential: From Gearbox A7 Front Axle (4x4) : AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA A7 Essieu avant (4x4) : AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP A7 Vorderachse (4x4) : AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP LSX 75W-90 ROTRA LSX 75W-90 ROTRA LSX 75W-90 A8 Front Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA A8 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP A8 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP LSX 75W-90 ROTRA LSX 75W-90 ROTRA LSX 75W-90 A9 Hydraulic System (Durashift) : AGIP CHF A9 Système hydraulique (Durashift) : AGIP CHF A9 Hydrauliksystem (Durashift) : AGIP CHF A10 Limited Slip Differential (where fitted) (ZF) : AGIP ROTRA A10 Différentiel à glissement limité (si monté) (ZF) : AGIP A10 Selbstsperrdifferential (wo installiert) (ZF) : AGIP ROTRA SX/S 75W-90 ROTRA SX/S 75W-90 SX/S 75W-90 A11 Power Steering: AGIP ATF II E / AGIP ATF II D A11 Direction assistée: AGIP ATF II E / AGIP ATF II D A11 Servoschaltung: AGIP ATF II E / AGIP ATF II D A12 Power Steering: AGIP CHF A12 Direction assistée: AGIP CHF A12 Servoschaltung: AGIP CHF A13 Power Steering: AGIP DEXRON III A13 Direction assistée: AGIP DEXRON III A13 Servoschaltung: AGIP DEXRON III A14 Rear axle with locking differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A14 Essieu arrière avec différentiel verrouillable: AGIP ROTRA A14 Hinterachse mit Sperrdifferential: AGIP ROTRA MP/S / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A15 Transfer Box: AGIP ATF II E / AGIP ATF II D A15 Boîte de transfert: AGIP ATF II E / AGIP ATF II D A15 Transfergetriebe: AGIP ATF II E / AGIP ATF II D A16 Transfer Box (4x4) : AGIP ROTRA LSX 75W-90 A16 Boîte de transfert (4x4) : AGIP ROTRA LSX 75W-90 A16 Transfergetriebe (4x4) : AGIP ROTRA LSX 75W-90 A17 Transmission (Durashift) : factory fill (Spare Part) A17 Transmission (Durashift) : factory fill (Spare Part) A17 Getriebe (Durashift) : factory fill (Spare Part)

FREIGHT ROVER → LDV FSO

Caro 1.9 Diesel (94-) A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Grease Points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Steering Box: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90

D 5 AGIP EXTRA HTS A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Points de graissage: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Boîtier de direction: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90

AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Lenkgetriebe: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90

Pony (82-)

P

H100 (97-) H100 Turbo STD, -DLX (97-) A1 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

D 5.2 AGIP EXTRA HTS DT 5.2 AGIP EXTRA HTS A1 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE A1 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

HYUNDAI

4

AGIP SINT 2000

92

Notes

Auto

Notes


a. 5-fokozatú (öntöttvasház): AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 b. MT 75 (Ötvözetház) 1988 októberétől: factory fill (Spare Part) c. Csak feltöltés, gyártó nem ad meg mennyiségeket a sebességváltóműre és/vagy differenciálműre d. 4-fokozatú/5-fokozatú e. 2WD/4WD f. AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL (sárga): cserélje le 10 év után. Ha AGIP ANTIFREEZE EXTRA / AGIP ANTIFREEZE PLUS-t (kék/zöld) használ, cserélje le 6 év után

a. 5-velocidades (Caja de hierro fundido): AGIP ROTRA FE 75W90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 b. MT 75 (Caja de aleación) de Oct. 1988 en adelante: factory fill (Spare Part) c. Para hechar a tope unicamente, los fabricantes no citan las capacidades de caja de velocidad y/o diferencial d. 4-velocidades/5-velocidades e. 2WD/4WD f. AGIP ANTIFREEZE SPEZIAL (naranja), renovar después de 10 años. Si se utiliza AGIP ANTIFREEZE EXTRA / AGIP ANTIFREEZE PLUS (azul/verde), renovar después de 6 años

A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP HLZ 75W-140 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Differenciálmű: From Gearbox A7 Első tengely (4x4) : AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A9 Hidraulikus rendszer (Durashift) : AGIP CHF A10 Önzáró differenciálmű (ahol szerelve van) (ZF) : AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A11 Szervokormány: AGIP ATF II E / AGIP ATF II D A12 Szervokormány: AGIP CHF A13 Szervokormány: AGIP DEXRON III A14 Hátsó tengely záró differenciálművel: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A15 Osztómű: AGIP ATF II E / AGIP ATF II D A16 Osztómű (4x4) : AGIP ROTRA LSX 75W-90 A17 Sebességváltómű (Durashift) : factory fill (Spare Part)

A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP HLZ 75W-140 A3 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Diferencial: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Diferencial: From Gearbox A7 Eje Delantero (4x4) : AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A9 Sistema Hidráulico (Durashift) : AGIP CHF A10 Diferencial de deslizamiento limitado (autoblocante) (si viene de origen) (ZF) : AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A11 Dirección Asistida: AGIP ATF II E / AGIP ATF II D A12 Dirección Asistida: AGIP CHF A13 Dirección Asistida: AGIP DEXRON III A14 Eje trasero con diferencial de bloqueo: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A15 Caja de Transferencia: AGIP ATF II E / AGIP ATF II D A16 Caja de Transferencia (4x4) : AGIP ROTRA LSX 75W-90 A17 Transmisión (Durashift) : factory fill (Spare Part)

AGIP ROTRA LSX 75W-90 A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Kormánymű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90

A1, 2, 3, 4 A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Puntos de Engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Caja de dirección: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90

AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 A1 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

-

A1, 2, 3

A1, 2, 3 A1, 2, 3 A1 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

ISUZU

TF Pick-up 2.0, 2.2, -4x4 (02-) TF Pick-up 3.2, -4x4 (02-) NKR (95-) TF Pick-up 2.5 TD/TDi, -4x4 (02-) Rodeo 2.5 TDi, 4x4 (04-) TF Pick-up 2.8 Di, -4x4 (02-) TF Pick-up 3.0 D, -4x4 (02-) TF Pick-up 3.0 TDi, -4x4 (02-) Rodeo 3.0 TDi, 4x4 (04-) Trooper 3.0 Commercial (4WD) (99-)

P P D DT DT D D DT DT DT

4.5 4.5 8.1 6.5/7.3 7.3 6.5 7.1 5.2/5.8 7.1 6

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000

AGIP SIGMA TFE AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP FORMULA LL PLUS

AGIP TECSINT 5W-30 AGIP TECSINT 5W-30 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT 5W-30 AGIP TECSINT 5W-30 AGIP TECSINT 5W-30 AGIP TECSINT 5W-30 AGIP TECSINT 5W-30 AGIP TECSINT 5W-30 AGIP TECSINT 5W-30

AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D -

Trooper 3.1 Commercial (4WD) (92-)

DT

6

AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000

AGIP FORMULA LL PLUS

AGIP TECSINT 5W-30

-

a. -69E, 2.7 ltr; -69L, 3 ltr A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Conventional Differential (where fitted): AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: A4 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Front Differential: AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Independent suspension links, prop shaft centre bearing, wheel bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A9 Limited Slip Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A10 Limited Slip Differential (where fitted): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A11 Power Steering: AGIP ATF II E A12 Prop shaft: AGIP GREASE SM 2 A13 Transfer Box: AGIP TECSINT 5W-30 A14 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30

a. -69E, 2.7 ltr; -69L, 3 ltr A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel conventionnel (lorsque installé): AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Différentiel: A4 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Différentiel: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Biellettes de suspension indépendante, palier central d’arbre de transmission, roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A9 Différentiel à glissement limité: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A10 Différentiel à glissement limité (si monté): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A11 Direction assistée: AGIP ATF II E A12 Arbre de propulsion: AGIP GREASE SM 2 A13 Boîte de transfert: AGIP TECSINT 5W-30 A14 Roulements de roue: AGIP GREASE 30

a. -69E, 2.7 ltr; -69L, 3 ltr A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Herkömmliches Differential (wenn vorhanden): AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: A4 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Unabhängige Aufhängungsglieder, mittleres Gelenkwellenlager, Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A9 Selbstsperrdifferential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A10 Selbstsperrdifferential (wo installiert): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A11 Servoschaltung: AGIP ATF II E A12 Gelenkwelle: AGIP GREASE SM 2 A13 Transfergetriebe: AGIP TECSINT 5W-30 A14 Radlager: AGIP GREASE 30

IVECO FORD-IVECO

a. -69E, 2.7 ltr; -69L, 3 ltr A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Hagyományos differenciálmű (ahol szerelve van): AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differenciálmű: A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Független felfüggesztés rudazatai, kardántengely középcsapágy, kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A9 Önzáró differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A10 Önzáró differenciálmű (ahol szerelve van): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A11 Szervokormány: AGIP ATF II E A12 Kardántengely: AGIP GREASE SM 2 A13 Osztómű: AGIP TECSINT 5W-30 A14 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30

A1, 5, 6, 10, 11, 14 A1, 5, 6, 10, 11, 14 A1, 4, 8, 11, 12, 14 A1, 5, 6, 10, 11, 14 A1, 5, 6, 10, 11, 14 A1, 5, 6, 10, 11, 14 A1, 5, 6, 10, 11, 14 A1, 5, 6, 10, 11, 14 A1, 5, 6, 10, 11, 14 A1, 2, 3, 7, 9, 11, 13, 14 A1, 2, 3, 7, 9, 11, 13, 14

a. -69E, 2.7 ltr; -69L, 3 ltr A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial convencional (sí está instalado): AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Diferencial: A4 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Diferencial: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Conexiones de suspensión independiente, cojinete de centro de eje propulsor, cojinete de rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A9 Diferencial de deslizamiento limitado: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A10 Diferencial de deslizamiento limitado (autoblocante) (si viene de origen): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A11 Dirección Asistida: AGIP ATF II E A12 Árbol de propulsión: AGIP GREASE SM 2 A13 Caja de Transferencia: AGIP TECSINT 5W-30 A14 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30

Daily 35.8, 35.10, 35.12 (2445cc) (93-) Daily 30.8, 30.10, 30.12, 35.8, 35.10, 35.12, 40.8, 40.10, 40.12, 45.8, 45.10, 45.12, 49.12, 59.12, -Leader Plus, -Classic (2798cc) (96-) Daily 40.10, -4x4 (91-) Daily 40.12, 49.12, 59.12 (91-) Daily 45.10, 49.10 (2499cc) (90-)

D / DT D / DT

6 7

AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL

AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE

AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS

AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90

-

A1, 4, 7, 9 A1, 4, 7, 9

DT DT DT

7.2 7 7

AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL

AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE

AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS

AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90

-

A1, 4, 5, 7, 8, 9 A1, 4, 7, 9 A1, 4, 7, 9

35C9 (2798cc) (99-04) 35C11, 35C11D (2798cc) (99-04) 35C12 HPI, -D (2287cc Unijet) (02-) 35C13, - D (2798cc Unijet) (99-04) 35C14 HPI, 35C14HD HPI (3000cc) (04-) 35C15, - D (2798cc Unijet) (02-04) 35C17 HPT, 35C17HD HPT (3000cc) (04-) 40C9 (2798cc) (99-04) 40C11 (2798cc) (99-04) 40C12 HPI (2287cc) (04-) 40C13, - D (2798cc Unijet) (99-04) 40C14 HPI (3000cc) (04-) 40C15, - D (2798cc Unijet) (02-04) 40C17 HPT (3000cc) (04-) 45C11 (2798cc) (99-04) 45C13, - D (2798cc Unijet) (99-04) 45C14 HPI (3000cc) (04-) 45C15 (2798cc Unijet) (02-04) 45C17 HPT (3000cc) (04-) 50C11 (2798cc) (99-04) 50C13, - D (2798cc Unijet) (99-04)

D DT DT DT DT DT DT D DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

6.3 6.3 3-4.5 6.3 d 5.2 d 6.3 6.3 d 6.3 d 5.2 d 6.3 6.3 d 5.2 d 6.3 6.3

AGIP BLITUM T 15W-40 AGIP BLITUM T 15W-40 AGIP SIGMA TRUCKSINT TFE AGIP BLITUM T 15W-40 AGIP SIGMA TRUCKSINT TFE AGIP SIGMA TRUCKSINT TFE AGIP FORMULA MS B04 AGIP BLITUM T 15W-40 AGIP BLITUM T 15W-40 AGIP SIGMA TRUCKSINT TFE AGIP BLITUM T 15W-40 AGIP SIGMA TRUCKSINT TFE AGIP SIGMA TRUCKSINT TFE AGIP FORMULA MS B04 AGIP BLITUM T 15W-40 AGIP BLITUM T 15W-40 AGIP SIGMA TRUCKSINT TFE AGIP SIGMA TRUCKSINT TFE AGIP FORMULA MS B04 AGIP BLITUM T 15W-40 AGIP BLITUM T 15W-40

AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP FORMULA LL FO AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP FORMULA LL FO AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP FORMULA LL FO AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE

AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA TRUCK

AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90

-

A2, 4, 6, 9 A2, 4, 6, 9 A2, 3, 6 A2, 4, 6, 9 A2, 4, 7 A2, 3, 6 A2, 4, 7 A2, 4, 6, 9 A2, 4, 6, 9 A2, 4, 7 A2, 4, 6, 9 A2, 4, 7 A2, 3, 6 A2, 4, 7 A2, 4, 6, 9 A2, 4, 6, 9 A2, 4, 7 A2, 3, 6 A2, 4, 7 A2, 4, 6, 9 A2, 4, 6, 9

Daily City Van / Truck C Series

93

b

b

b

Make/Model

Type

Cap

Notes

50C14 HPI (3000cc) (04-) 50C15, - D (2798cc), -Unijet HPC (99-04) 50C17 HPT (3000cc) (04-) 60C17 HPT (3000cc) (04-) 65C15, - D (2798cc), -Unijet HPC (99-04) 65C17 HPT (3000cc) (04-)

DT DT DT DT DT DT

d 6.3 d d 6.3 d

AGIP SIGMA TRUCKSINT TFE AGIP BLITUM T 15W-40 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP BLITUM T 15W-40 AGIP FORMULA MS B04

AGIP SIGMA TFE AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA LL FO AGIP SIGMA TFE AGIP FORMULA LL FO

AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE

29L9 (2798cc), -Unijet (99-) 29L11 (2798cc) (99-04) 29L10 HPI (2287cc Unijet) (02-) 29L12 HPI Combi (2287cc Unijet) (02-) 29L13 (2798cc), -Unijet (99-04)

DT DT DT DT DT

6.3 6.3 3-4.5 3-4.5 6.3

AGIP BLITUM T 15W-40 AGIP BLITUM T 15W-40 AGIP SIGMA TRUCKSINT TFE AGIP SIGMA TRUCKSINT TFE AGIP BLITUM T 15W-40

AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE

35S9 (2798cc) (99-04) 35S11(2798cc) (99-04) 35S12 HPI, - D, -Combi (2287cc Unijet) (02-) 35S13 (2798cc Unijet) (99-04) 35S14 HPT (2287cc) (05-) 35S15 (2798cc), -Unijet HPC (99-04) 35S17 HPT (3000cc) (05-)

D DT DT DT DT DT DT

6.3 6.3 3-4.5 6.3 d 6.3 d

AGIP BLITUM T 15W-40 AGIP BLITUM T 15W-40 AGIP SIGMA TRUCKSINT TFE AGIP BLITUM T 15W-40 AGIP FORMULA MS B04 AGIP BLITUM T 15W-40 AGIP FORMULA MS B04

AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP FORMULA LL FO AGIP SIGMA TFE AGIP FORMULA LL FO

35C11G / GV (2.8) (99-) 40C11G / GV (2.8) (99-) 50C11G / GV (2.8) (99-) 60C11G / GV (2.8) (99-) 65C11G / GV (2.8) (99-) 35S11G / GV (2.8) (99-) 59C11G / GV (2.8) (99-) a. 5 speed/6 speed b. Engine, F1C: AGIP FORMULA MS B04 / AGIP FORMULA LL FO / AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE c. Cold climate: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 d. Capacity unquoted A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS / AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 c A5 Front Differential (4x4) : AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Power Steering: AGIP ATF II D A7 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Transfer Box (4x4) : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Wheel Bearings: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

CNG 6.3 AGIP SINT 2000 CNG 6.3 AGIP SINT 2000 CNG 6.3 AGIP SINT 2000 CNG 6.3 AGIP SINT 2000 CNG 6.3 AGIP SINT 2000 CNG 6.3 AGIP SINT 2000 CNG 6.3 AGIP SINT 2000 a. 5 vitesses/6 vitesses b. Moteur, F1C: AGIP FORMULA MS B04 / AGIP FORMULA LL FO / AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE c. Climat froid: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 d. Capacité non indiquée A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS / AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Différentiel: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A4 Différentiel: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 c A5 Différentiel avant (4x4) : AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Direction assistée: AGIP ATF II D A7 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Boîte de transfert (4x4) : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Roulements de roue: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE a. 5-Gang/6-Gang b. Motor, F1C: AGIP FORMULA MS B04 / AGIP FORMULA LL FO / AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE c. Kaltes Klima: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 d. Keine Kapazität angegeben A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS / AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 c A5 Vorderdifferential (4x4) : AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Servoschaltung: AGIP ATF II D A7 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Transfergetriebe (4x4) : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Radlager: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

P D D D D D D

AGIP SIGMA TFE AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

Daily City Van / Truck L Series

Daily City Van / Truck S Series

Daily CNG Series

KIA

Pride 1.3 (92-) Besta 2.2 Diesel (HW2.2) (97-) Besta 2.7 Diesel (VN2.7) (97-) Ceres 2.2 Diesel (S2 2.2) (97-) K2400 2.4 Diesel (SF 2.4) (97-) K2700 2.7 Diesel (J2 2.7) (97-) K3600S, -II 3.6 Diesel (SH 3.6) (97-)

3.3 7.2 7.4 7.4 6.9 7.4 7.9

AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

Notes


AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90

-

A2, 4, 7 A2, 4, 6, 9 A2, 4, 7 A2, 4, 7 A2, 4, 6, 9 A2, 4, 7

AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA TRUCK

AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90

-

A2, 4, 6, 9 A2, 4, 6, 9 A2, 3, 6 A2, 3, 6 A2, 4, 6, 9

AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE

AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90

-

A2, 4, 6, 9 A2, 4, 6, 9 A2, 3, 6 A2, 4, 6, 9 A2, 4, 7 A2, 4, 6, 9 A2, 4, 7

AGIP EXTRA HTS AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE

94

b

Notes

Auto

Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4 a. 5-fokozatú/6-fokozatú b. Motor, F1C: AGIP FORMULA MS B04 / AGIP FORMULA LL FO / AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE c. Hideg éghajlat: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 d. Meghatározatlan mennyiség A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS / AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 c A5 Első differenciálmű (4x4) : AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Szervokormány: AGIP ATF II D A7 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Osztómű (4x4) : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90

A1, 4, 7, 9 A1, 4, 7, 9 A1, 4, 7, 9 A1, 4, 7, 9 A1, 4, 7, 9 A1, 4, 7, 9 A1, 4, 7, 9 a. 5 velocidades/6 velocidades b. Motor, F1C: AGIP FORMULA MS B04 / AGIP FORMULA LL FO / AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE c. Clima frío: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 d. Capacidad no indicada A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 PLUS / AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Diferencial: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A4 Diferencial: AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 c A5 Diferencial Delantero (4x4) : AGIP ROTRA MP 85W-140 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Dirección Asistida: AGIP ATF II D A7 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Caja de Transferencia (4x4) : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3 -

A1, 4, 7 A1, 2, 5, 6 A1, 2, 6 A1, 2, 5, 6 A1, 2, 6 A1, 2, 6 A1, 2, 6

Pregio 2.7 Diesel (J2 2.7) (97-) Sorento 2.5 XE-C 4WD (103kW) (05-) A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A4 Differential: From Gearbox A5 Front Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Grease Points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Grease points incl. wheel bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Power Steering: AGIP DEXRON III A9 Transfer Box: AGIP DEXRON III

LADA

Niva 1600 4WD (86-95)

D 7.4 AGIP EXTRA HTS DT 8.2 AGIP EXTRA HTS A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Différentiel: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A4 Différentiel: From Gearbox A5 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Points de graissage: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Points de graissage, y-compris les coussinets de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Direction assistée: AGIP DEXRON III A9 Boîte de transfert: AGIP DEXRON III P

AGIP F.1 SUPERMOAGIP SIGMA TFE TOTOIL Niva 1700i 4WD (95-) P 3.8 AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOAGIP SIGMA TFE TOTOIL Riva 370, 820 (85-) P 3.8 AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOAGIP SIGMA TFE TOTOIL Samara 425, 935 (88-) P 3.5 AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOAGIP SIGMA TFE TOTOIL Niva 1900 Diesel 4WD (95-) D a AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOAGIP SIGMA TFE TOTOIL a. Capacity unquoted a. Capacité non indiquée a. Keine Kapazität angegeben A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX A2 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX A2 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 75W-90 75W-90 A3 Differential: From Gearbox A3 Differential: From Gearbox A3 Différentiel: From Gearbox A4 Front Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA A4 Différentiel avant: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA A4 Vorderdifferential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 LSX 75W-90 LSX 75W-90 A5 Transfer Box: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX A5 Boîte de transfert: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA A5 Transfergetriebe: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 75W-90 LSX 75W-90 A6 Radlager: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3 A6 Wheel Bearings: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3 A6 Roulements de roue: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

LAND ROVER incl. RANGE ROVER

Defender 90, 110, 130 V8 (90-) Discovery 2.0 Mpi (93-) Discovery 3.5/3.9 V8 (89-) Freelander 1.8 (99-) Range Rover, -Classic 3.9 V8 (89-95) Defender 90, 110, 130 2.5 Tdi Diesel (90-) Defender 90, 110, 130 2.5 Td5 (98-) Discovery 200, 300 Tdi Diesel (89-) Freelander 2.0 Turbo Diesel (99-) Range Rover, -Classic Tdi Diesel (93-95) a. Differentials front and rear b. Transfer box, 4-speed manual: 3.1 ltr, AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 or Engine oil. Transfer box, 5-speed manual: 2.5 ltr, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF 33/G, AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 or Engine oil. Transfer box, automatic: 2.6 ltr, AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 or Engine oil. Transfer box (chain drive) 1989 onwards: 2.1 ltr, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF 33/G c. Front differential: 1.7 ltr. Rear differential (Ninety models): 1.7 ltr.

→

3.8

AGIP FORMULA MS B04 AGIP SIGMA TFE AGIP FORMULA MS B04 AGIP SIGMA TFE A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A4 Differential: From Gearbox A5 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Schmierpunkte, einschließlich Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Servoschaltung: AGIP DEXRON III A9 Transfergetriebe: AGIP DEXRON III

AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A4 Differenciálmű: From Gearbox A5 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Zsírzószemölcsök a kerékcsapágyakkal együtt: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Szervokormány: AGIP DEXRON III A9 Osztómű: AGIP DEXRON III

AGIP SINT 2000

AGIP ROTRA SX 75W-90

-

A1, 2, 4, 5, 6


-

A1, 2, 4, 5, 6


-

A1, 2, 6

As Engine

-

A1, 3, 6


-

A1, 2, 4, 5, 6

a. Meghatározatlan mennyiség A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Differenciálmű: From Gearbox A4 Első differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Osztómű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3

P 5.7 AGIP SINT 2000 P 5.3 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL P 5.7/6.1 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL P 4.2 AGIP SINT 2000 P 6.1 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL DT 6.8 AGIP SINT 2000 DT 7.2 AGIP FORMULA LL FO DT 6.8 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL DT 4.5 AGIP SINT 2000 DT 6.8 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL a. Différentiels avant et arrière b. Boîte de transfert, 4 vitesses manuelle: 3.1 ltr., AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 ou huile moteur. Boîte de transfert, 5 vitesses manuelle: 2.5 ltr., AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF 33/G, AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 ou huile moteur. Boîte de transfert, automatique: 2.6 ltr, AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 ou huile moteur. Boîte de transfert (transmission de chaîne) à partir de 1989: 2.1 ltr. AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF 33/G c. Différentiel avant : 1.7 ltr. Différentiel arrière (modèles 90) : 1.7 ltr

AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 Autol Getriebeöl VSL-4 def AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS Autol Getriebeöl VSL-4 deg AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS Autol Getriebeöl VSL-4 deg AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP ATF 33 b AGIP EXTRA HTS AGIP SIGMA TFE Autol Getriebeöl VSL-4 deg AGIP FORMULA C1 AGIP 7007 Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE Autol Getriebeöl VSL-4 deg AGIP EXTRA HTS AGIP SIGMA TFE Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP ATF 33 e a. Első és hátsó differenciálművek a. Vorder- und Hinterdifferential b. Transfergetriebe: 4-Gang manuell: 3.1 ltr, AGIP ROTRA HY b. Osztómű, 4-fokozatú kézi: 3.1 ltr AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE vagy motorolaj. Osztómű 5-fokozatú kézi: 2.5 ltr , AGIP 75W-90 oder Motoröl. Transfergetriebe, 5-Gang manuell: ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF 33/G, AGIP ROTRA 2.5 ltr, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF 33/G, HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / FE 75W-90 vagy motorolaj. Önműködő osztómű: 2.6 ltr AGIP ROTRA FE 75W-90 oder Motoröl. Transfergetriebe, AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / automatisch: 2.6 ltr, AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP AGIP ROTRA FE 75W-90, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90, AGIP vagy motorolaj. Osztómű (lánchajtású) 1989-től: 2.1 ltr ATF II D / AGIP ATF D 309 oder Motoröl. Transfergetriebe AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF 33/G (Kettenantrieb) ab 1989: 2.1 ltr, AGIP ATF II D / AGIP ATF D c. Első differenciálmű: 1.7 ltr. Hátsó differenciálmű (Ninety 309 / AGIP ATF 33/G modellek): 1.7 ltr c. Vorderdifferential: 1.7 ltr. Hinterdifferential (Ninety Modelle): 1.7 ltr

→

→

→

A1, 2, 6 AGIP DEXRON III A3, 5, 6, 8, 9 A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Diferencial: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 A4 Diferencial: From Gearbox A5 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Puntos de Engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Puntos de engrase, incluidos rodamientos de rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Dirección Asistida: AGIP DEXRON III A9 Caja de Transferencia: AGIP DEXRON III

a. Capacidad no indicada A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Diferencial: From Gearbox A4 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A6 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE MU EP 3 / AGIP GREASE MU 3 A1, 4, 6 A1, 4, 6 AGIP ATF II D d A1, 4, 6 A1, 3, 6, 7 AGIP ATF II D b A1, 2, 6 A1, 4, 6 A1, 5, 6, 7 AGIP ATF II D d A1, 4, 6 A1, 3, 6, 7 AGIP ATF II D A1, 2, 6, 8 a. Diferenciales delanteros y traseros b. Caja de transmisión, manual de 4-velocidades: 3.1 ltr, AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 o Aceite para motor. Caja de transmisión, manual de 5-velocidades: 2.5 ltr, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF 33/G, AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 o Aceite de motor. Caja de transmisión, automática: 2.6 ltr, AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 o Aceite de motor. Caja de transmisión (con mecanismo de cadena) de 1989 en adelante: 2.1 ltr, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF 33/G c. Diferencial delantero: 1.7 ltr. Diferencial trasero (Modelos de los años noventa): 1.7 ltr

→

95

Make/Model

Type

Cap

Notes

Notes


d. Osztómű 98 januártól: 2.3 ltr Autol Getriebeöl VSL-4. 98 január előtt: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 e. R380 típusú kézi sebességváltómű 1994-es gyártási év 98 januárjáig: 2.4 ltr / 2.9 ltr (olajhűtő nélkül/olajhűtővel): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 f. 1994-es gyártási év előtti kézi sebességváltóművek: mint a motornál g. 1994-es gyártási év előtti kézi sebességváltóművek: AGIP ATF 33/G h. 98 januárja előtt: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 i. Meghatározatlan mennyiség

d. Transfer box Jan 98 onwards: 2.3 ltr, Autol Getriebeöl VSL-4. Prior to Jan 98, AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 e. Manual gearbox: R380 gearbox 1994 model year to Jan 98, 2.4 ltr / 2.9 ltr (without/with oil cooler), AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 f. Manual gearbox prior to 1994 model year, As Engine g. Manual gearbox prior to 1994 model year, AGIP ATF 33/G h. Prior to Jan 98: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 i. Capacity unquoted

d. Boîte de transfert à compter de janvier 98 : 2.3 ltr, Autol Getriebeöl VSL-4. Avant janvier 98, AGIP ROTRA HY 80W90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 e. Boîte de vitesse manuelle : boîte de vitesse R380, année de modèle 1994 jusqu’à janvier 98, 2.4 ltr / 2.9 ltr (sans/avec radiateur d’huile), AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 f. Boîte de vitesse manuelle avant l’année de modèle 1994, comme pour le moteur g. Boîte de vitesse manuelle avant l’année de modèle 1994, AGIP ATF 33/G h. Avant janvier 98 : AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 i. Capacité non indiquée

A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 a A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A4 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 ah A5 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 a A6 Grease Points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Intermediate reduction drive (IRD): AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Transfer Box: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 a A3 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A4 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 ah A5 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 a A6 Points de graissage: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A7 Train de réduction intermédiaire (IRD): AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Boîte de transfert: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

d. Caja de transmisión de Enero 1998 en adelante: Autol Getriebeöl VSL-4, 2.3 ltr. Previo a Enero 1998, AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 e. Caja Manual de Velocidades: Caja de velocidades R380 modelo del año1994 hasta Enero 1998, 2.4 ltr / 2.9 ltr (sin/con enfriador de aceite), AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 f. Caja de velocidades manual previo al modelo del año 1994, como para el Motor g. Caja de velocidades manual previo al modelo del año 1994, AGIP ATF 33/G h. Previo a Enero de 1998: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 i. Capacidad no indicada A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA A2 Diferencial: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX A2 Differential: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX LSX 75W-90 a 75W-90 a 75W-90 a A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA A3 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP MP 80W-90 a 80W-90 a 80W-90 a A4 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA A4 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP MP 80W-90 ah 80W-90 ah 80W-90 ah A5 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP A5 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA A5 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP MP DB 85W-90 a DB 85W-90 a DB 85W-90 a A6 Puntos de Engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU A6 Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A6 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 EP 2 A7 Zwischengeschalteter Untersetzungsantrieb: AGIP ROTRA A7 Tengelyközi lassítófokozat (IRD): AGIP ROTRA LSX A7 Transmisión de reducción intermedia (IRD): AGIP ROTRA LSX 75W-90 75W-90 LSX 75W-90 A8 Transfergetriebe: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Osztómű: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Caja de Transferencia: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

2.0 LPG (00-) 3.5 V8 (3528cc) (96-)

P / LPG P

a 5.5

AGIP FORMULA LL FO AGIP SINT 2000

AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA MS B04

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ATF II D

c

AGIP ATF II D

A1, 6, 9, 10, 11, 15 A1, 4, 10, 13, 14, 16

200 Series (1700, 1994cc) (86-96) 300, 400 Series (1994cc) (86-96) 300, 400 Series (3528cc) (86-96)

P P P

3.8/4.3 3.8/4.3 5.5


AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA MS B04

AGIP ATF 33 AGIP ATF 33 AGIP ATF 33

b b

AGIP ATF II D

A1, 4, 10, 13, 14, 16 A1, 4, 10, 13, 14, 16 A1, 4, 10, 13, 14, 16

2.4 DI Diesel Turbo (2402cc) (01-) 2.5 Diesel (2498cc) (96-97) 2.5 Diesel Turbo (2498cc) (96-97) (Ford 2.5 Diesel) (97-01) (Ford 2.5 Diesel Turbo) (97-01)

DT D DT D DT

7 7.4 7.7 6 6

AGIP FORMULA LL FO AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA TRUCK AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS

AGIP ROTRA LSX 75W-90 As Engine As Engine factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

-

A1, 6, 9, 10, 11, 15 A1, 4, 9, 10, 11, 15 A1, 4, 9, 10, 11, 15 A1, 8, 9, 10, 11, 15 A1, 5, 9, 10, 11, 15

2.3 Diesel (2283cc) (98-01)

D

6.5

AGIP SINT 2000

AGIP FORMULA LL PLUS AGIP SINT TURBODIESEL


-

A1, 3, 10

2.5 Diesel (05-)

DT

a

AGIP SINT 2000

AGIP FORMULA LL PLUS AGIP EXTRA HTS


-

A1, 2, 9, 10, 12

1.9 Diesel (1868cc) (02-) 1.9 Diesel (1905cc) (96-01)

D D

4.8 5.2

AGIP TECSINT 5W-30 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL

AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000

AGIP FORMULA MS B04

Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ATF 33

-

A1, 7, 9, 10, 11, 15 A1, 4, 9, 10, 11, 15

200 Series Diesel (1905cc) (94-96) 400 Series Diesel (2498cc) (89-96) 400 Series Diesel Turbo (2498cc) (89-96)

D D DT

5.2 7.4 7.7

AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL

AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA TRUCK

-

AGIP ATF II D As Engine As Engine

AGIP ATF II D AGIP ATF II D

A1, 4, 10, 13, 14, 16 A1, 4, 10, 13, 14, 16 A1, 4, 10, 13, 14, 16

LDV

Convoy Sherpa

Convoy

Cub

Maxus Pilot

Sherpa

d. Transfergetriebe ab Jan. 98: 2.3 ltr, Autol Getriebeöl VSL-4. Vor Jan. 98, AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 e. Schaltgetriebe: R380- Getriebe Modelljahr 1994 bis Jan. 98, 2.4 ltr / 2.9 ltr (ohne/mit Ölkühler), AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 f. Schaltgetriebe vor Modelljahr 1994, wie Motor g. Schaltgetriebe vor Modelljahr 1994, AGIP ATF 33/G h. Vor Jan. 98: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA FE 75W-90 i. Keine Kapazität angegeben

Notes

Auto


96

a. Capacity unquoted b. 1994-: 2.4 ltr, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 c. Aug. 1996 onwards with Ford MT75: factory fill (Spare Part) d. Single wheel/Twin wheel e. Differential (C Type) - Up to Mid 2002: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 f. Differential Type M226 from mid 2002: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 g. Differential Types 15HA & 16HA - up to November 1999: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 h. Differential Type M226 - from November 1999: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 gh A6 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A7 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 ef A8 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 gh A9 Front Wheel Bearings: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP A10 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Rear Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A12 Rear Wheel Bearings: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP A13 Steering Box: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A14 Swivel Pins: AGIP GREASE SM 2 A15 Swivel Pins: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP A16 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

a. Capacité non indiquée b. 1994-: 2.4 ltr, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 c. A compter d’août 1996 avec Ford MT75 : factory fill (Spare Part) d. Une roue/deux roues e. Différentiel (Type C) – Jusqu’au milieu de l’an 2002: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 f. Type de différentiel M226 depuis le milieu de l’année 2002: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 g. Types de différentiel 15HA & 16HA jusqu’en novembre 1999: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 h. Type de différentiel M226 depuis novembre 1999: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: A3 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 gh A6 Différentiel: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A7 Différentiel: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 ef A8 Différentiel: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 gh A9 Roulements de roue avant: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP A10 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Roulements de roue arrière: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A12 Roulements de roue arrière: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP A13 Boîtier de direction: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A14 Aiguilles pivotantes: AGIP GREASE SM 2 A15 Aiguilles pivotantes: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP A16 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

a. Keine Kapazität angegeben b. 1994-: 2.4 ltr, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 c. Ab Aug. 1996 mit Ford MT75: factory fill (Spare Part) d. Einzelrad/Doppelrad e. Differenzial (Typ C) – bis Mitte 2002: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 f. Differenzial Typ M226, ab Mitte 2002: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 g. Differenzial Typ 15HA & 16HA – bis November 1999: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 h. Differenzial Typ M226, ab November 1999: AGIP ROTRA SX/S 75W-90

a. Meghatározatlan mennyiség b. 1994-: 2.4 ltr, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 c. 1996 augusztusától Ford MT75-tel: factory fill (Spare Part) d. Szimpla kerék/ ikerkerék e. Differenciálmű (C-típusú) - 2002 közepéig: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 f. M226 típusú differenciálmű - 2002 közepétől: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 g. 15HA & 16HA típusú differenciálmű - 1999 novemberéig: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 h. M226 típusú differenciálmű - 1999 novemberétől: AGIP ROTRA SX/S 75W-90

a. Capacidad no indicada b. 1994-: 2.4 ltr, AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 c. Con Ford MT75 de Agosto 1996 en adelante: factory fill (Spare Part) d. Una rueda/dos ruedas e. Diferencial (Tipo C) - Hasta mediados de 2002: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 f. Tipo de diferencial M226 desde mediados de 2002: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 g. Tipos de diferencial 15HA & 16HA - hasta noviembre de 1999: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 h. Tipo de diferencial M226 -desde noviembre de 1999: AGIP ROTRA SX/S 75W-90

A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 gh A6 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A7 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 ef A8 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 gh A9 Vorderradlager: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP A10 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Hintere Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A12 Hintere Radlager: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP A13 Lenkgetriebe: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A14 Drehzapfen: AGIP GREASE SM 2 A15 Drehzapfen: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP A16 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 gh A6 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A7 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 ef A8 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 gh A9 Első kerék csapágyak: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP A10 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Hátsó kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A12 Hátsó kerékcsapágyak: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP A13 Kormánymű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A14 Forgatócsapok: AGIP GREASE SM 2 A15 Forgatócsapok: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP A16 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: A3 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 gh A6 Diferencial: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A7 Diferencial: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 ef A8 Diferencial: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 gh A9 Rodamientos de Rueda Delantera: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP A10 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A11 Cojinetes de rueda trasera : AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A12 Cojinetes de rueda trasera : AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP A13 Caja de dirección: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A14 Clavijas de torniquete: AGIP GREASE SM 2 A15 Clavijas de torniquete: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP A16 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

LEYLAND DAF VANS incl. FREIGHT ROVER → LDV MAZDA

B2000 (85-99) B2500 Pick-up (98-) B2600 4x4 (99-)

P P P

→

→

3.6 4.9

AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000

AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE

AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 -

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

A1, 2, 7, 8, 10, 14 A1, 3, 7, 8, 10, 13, 14 A1, 2, 6, 7, 8, 10, 11, 14 E2000 (84-99) P 3.6 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP ROTRA LSX 75W-90 A1, 2, 7, 8, 10, 14 E2000 (99-) P 4.3 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A1, 4, 7, 8, 10, 14 B2500 Diesel Pick-up (98-) D 6.3 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP ROTRA LSX 75W-90 A1, 3, 7, 8, 10, 13, 14 B2500 Turbo Diesel, -4x4 (99-) DT 6.3 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP ROTRA SX 75W-90 A1, 2, 5, 9, 12 E2200, B2200 Diesel (85-99) D 5 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP ROTRA LSX 75W-90 A1, 2, 7, 8, 10, 14 E2200 (99-) D 6.7 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A1, 4, 7, 8, 10, 14 a. Essieu avant : avec roue libre indépendante AGIP ROTRA a. Vorderachse: mit ferngesteuertem freilaufendem Rad AGIP a. Első tengely: távvezérlésű szabad kerékkel AGIP ROTRA a. Eje delantero: con rueda libre de remoto AGIP ROTRA LSX a. Front axle: with remote free wheel AGIP ROTRA LSX 75W-90 LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90; távvezérlésű LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90; sans roue libre ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90; ohne 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90; sin rueda libre de re/ AGIP ROTRA MP 80W-90; without remote free wheel AGIP szabad kerék nélkül GL4/5 80W/90. Hátsó tengely: önzáró AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 / ferngesteuertem freilaufendem Rad AGIP ROTRA LSX moto AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA differenciálmű nélkül AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP AGIP ROTRA MP 80W-90; essieu arrière : sans autoblo75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA MP / AGIP ROTRA MP 80W-90; Eje trasero: sin desliza-limitado MP 80W-90; Rear axle: without limited-slip AGIP ROTRA ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90; önzáró cage AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 80W-90; Hinterachse: ohne Sperrdifferential AGIP ROTRA AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA MP differenciálművel AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP / AGIP ROTRA MP 80W-90; avec autoblocage AGIP LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA MP ROTRA MP 80W-90; con deslize limitado AGIP ROTRA MP 80W-90; with limited slip AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 80W-90; mit Sperrdifferential AGIP ROTRA MP DB 85W-90 DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 ROTRA MP 80W-90 b. Meghatározatlan mennyiség b. Capacité non indiquée / AGIP ROTRA MP 80W-90 b. Capacidad no indicada b. Capacity unquoted b. Keine Kapazität angegeben

→

→

97

-

→

Make/Model

Type

Cap

Notes

Notes

A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A4 Differenciálmű: From Gearbox A5 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Önzáró differenciálmű: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A7 Mechanikus kormánymű (ahol szerelve van): AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Szervokormány: AGIP ATF 33/G A9 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Kardántengely (4x4) : AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A11 Osztómű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA TRUCKGEAR S 75W-90 A12 Osztómű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A13 Osztómű (4x4) : AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A14 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A4 Différentiel: From Gearbox A5 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Différentiel à glissement limité: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A7 Boîte de direction manuelle (s’il y a lieu): AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Direction assistée: AGIP ATF 33/G A9 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Arbre de propulsion (4x4) : AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A11 Boîte de transfert: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA TRUCKGEAR S 75W-90 A12 Boîte de transfert: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A13 Boîte de transfert (4x4) : AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A14 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A4 Differential: From Gearbox A5 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Selbstsperrdifferential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A7 Handgesteuertes Getriebe (falls installiert): AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Servoschaltung: AGIP ATF 33/G A9 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Gelenkwelle (4x4) : AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A11 Transfergetriebe: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA TRUCKGEAR S 75W-90 A12 Transfergetriebe: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A13 Transfergetriebe (4x4) : AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A14 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

214 (M 111) (95-) 314, 414 (M 111) (95-)

P P

7.5 7.5

AGIP SIGMA ULTRA TFE AGIP SIGMA ULTRA TFE

AGIP SIGMA SUPER TFE AGIP FORMULA MS B04 AGIP SIGMA SUPER TFE AGIP FORMULA MS B04

Autol Getriebeöl VSL-4 Autol Getriebeöl VSL-4

210, 310, 410, 510 (M102) (82-95)

P

4.5

AGIP SIGMA ULTRA TFE

AGIP SIGMA SUPER TFE AGIP FORMULA MS B04

AGIP ROTRA ATF

113, 114 (M111) (97-)

P

7.5

AGIP SINT 2000

AGIP FORMULA LL PLUS -

208D, 308D (OM 601) (95-00) 212D, 310D, 312D, 412D (OM 602LA) (95-00) 208 CDi (OM 611) (00-)

D DT DT

8.5 8.5 8.5

AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA SUPER TFE

AGIP SIGMA TRUCK AGIP BLITUM T 15W-40 AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE

A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A4 Differential: From Gearbox A5 Front Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Limited Slip Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A7 Manual steering box (where fitted): AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Power Steering: AGIP ATF 33/G A9 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Prop shaft (4x4) : AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A11 Transfer Box: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA TRUCKGEAR S 75W-90 A12 Transfer Box: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A13 Transfer Box (4x4) : AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A14 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

MERCEDES-BENZ Sprinter (T1N Transporters) Transporters (T1) Vito

Sprinter (T1N Transporters)

AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE -


A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A4 Diferencial: From Gearbox A5 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Diferencial de deslizamiento limitado: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A7 Caja de dirección mecánica (cuando venga de origen): AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Dirección Asistida: AGIP ATF 33/G A9 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Árbol de propulsión (4x4) : AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A11 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA TRUCKGEAR S 75W-90 A12 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A13 Caja de Transferencia (4x4) : AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A14 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1, 2, 7, 9, 11 A1, 2, 7, 9, 11

AGIP DEXRON III

A1, 2, 7, 9, 11

AGIP ROTRA HY DB 80W


A1, 4, 7

AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W Autol Getriebeöl VSL-4

AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III -

A1, 2, 7, 9, 11 A1, 2, 7, 9, 11 A1, 2, 7, 9, 11

211 CDi, 213CDi, 311 CDi (OM 611) (00-)

DT

8.5


DT

8.5


308 CDi, 408 CDi (OM 611) (00-)

DT

8.5


313 CDi, 411 CDi, 413 CDi (OM 611) (00-)

DT

8.5


316 CDi, 416 CDi (OM 612) (00-)

DT

8.5


208D, 308D, 408D (OM 601) (88-95) 210D, 310D, 410D (OM 602) (90-95)

D D

6.5 7


AGIP SIGMA SUPER TFE AGIP SIGMA SUPER TFE -

AGIP ROTRA ATF AGIP ROTRA ATF

508D (OM 601) (89-97) 609D, 709D (OM 364) (86-97) 611D (OM 364LA) (96-97) 711D, 811D (OM 364A) (86-97) 814D/DA (OM 364LA) (88-97)

D D DT DT DT

6.5 10 10.5 10.5 10.5

AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TRUCK

AGIP SIGMA SUPER TFE AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA TRUCK AGIP SIGMA TRUCK AGIP BLITUM T 15W-40

AGIP ROTRA ATF AGIP ROTRA ATF AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA ATF AGIP ROTRA HY DB 80W

Transporters (T2), - Euro2

Notes

-

216 CDi (OM 612) (00-)

Transporters (T1)

Auto

c

-


-

A1, 2, 7, 9, 11

-


-

A1, 2, 7, 9, 11

-


-

A1, 2, 7, 9, 11

-


-

A1, 2, 7, 9, 11

-


-

A1, 2, 7, 9, 11

c c


A1, 2, 7, 9 A1, 2, 7, 9, 11

bc be be be b

AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III AGIP DEXRON III

AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE

98

a a

A1, 2, 7, 9, 11 A1, 2, 7, 9, 11 A1, 2, 7, 9, 11, 14 A1, 2, 7, 9, 11 A1, 2, 5, 7, 9, 11, 14

U Series 4x4s

U100L (OM 602) (94-)

D

9

AGIP SIGMA TFE

AGIP BLITUM T 15W-40

AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE


-

U110 (OM 364A) (93-)

DT

15

AGIP SIGMA TFE




-

U140L (OM 364LA) (93-)

DT

15

AGIP SIGMA TRUCK




-

U90 (OM 602) (93-)

D

9

AGIP SIGMA TFE




-

512D, 612D, 812D (OM602LA) (97-) 614D, 615D,814D, 815D,814DA, 815DA (OM904LA) (97-)

DT DT

9.5 15.8


AGIP SIGMA SUPER TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA SUPER TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE

Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA HY DB 80W

-

A1, 2, 7 A1, 2, 7

108 (OM601) (97-99) 108 CDi, 110 CDi, 112 CDi (OM 611) (99-)

D DT

9.5 7.5

AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA SUPER TFE


AGIP DEXRON III factory fill (Spare Part)

A1, 4, 7 A1, 4, 7

Vario Vito

AGIP SIGMA SUPER TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE a. Mercedes auto. transmission W4B 035 (up to Transmission No. a. Mercedes transmission auto. W4B 035 (jusqu’à transmis- a. Mercedes Automatik W4B 035 (bis Getriebe-Nr. 5733): sion No. 5733): AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II D. A partir AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II D. Ab Getriebe-Nr. 5734: 5733): AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II D. Transmission No. 5734 AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II D. Allison onwards: AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II D. de la transmission No. 5734: AGIP DEXRON III / AGIP ATF Automatik: 8.5 ltr / 15 ltr: AGIP DEXRON III / AGIP ATF D D 309 / AGIP ATF II D. Transmissions auto. Allison: 8.5 ltr / Allison auto. transmissions: 8.5 ltr / 15 ltr: AGIP DEXRON III / 15 ltr: AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II D 309 / AGIP ATF II D AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II D b. Schaltgetriebe G3/50 und G3/60 bis zu den Modellnummern b. Manual gearboxes G 3/50 and G 3/60 up to models No. 11048 b. Boîtes de vitesse manuelles G 3/50 et G 3/60 jusqu’aux modèles No. 11048 et 146642 respectivement (fonderie 11048 und rückwirkend bis 146642 (Lamellenkühler): and 146642 respectively (finned castings) AGIP ROTRA ATF. AGIP ROTRA ATF. Spätere Modelle (glatte Gußteile) und Later models (plain castings) and all G3/45 and G3/55 models: à ailettes) AGIP ROTRA ATF. Modèles plus tards (fonderie alle G3/45 und G3/55 Modelle: 4 ltr - 5.3 ltr. AGIP ROTRA 4 ltr - 5.3 ltr. AGIP ROTRA HY DB 80W lisse) et tous modèles G3/45 et G3/55: 4 ltr - 5.3 ltr, AGIP HY DB 80W c. Manual gearbox G1/18-5 with raised lettering ‘SAE 80’, or ROTRA HY DB 80W c. Schaltgetriebe G1/18-5 mit erhöhtem Schriftsatz ‘SAE 80’, colour stamp ‘SAE 80’, located below filler plug: AGIP ROTRA c. Boîte de vitesse manuelle G1/18-5 portant les lettres en HY DB 80W relief ‘SAE 80’, ou avec une marque couleur ‘SAE 80’, oder Farbstempel ‘SAE 80’, zu finden unter dem Verschlußdeckel: AGIP ROTRA HY DB 80W d. Front and rear axles située en-dessous du bouchon de remplissage: AGIP ROTRA HY DB 80W d. Vorder- und Hinterachse e. Manual Transmission, G2/27: 3.4 ltr, AGIP ROTRA ATF e. Schaltgetriebe, G2/27: 3.4 ltr, AGIP ROTRA ATF d. Essieux avant et arrière e. Transmission manuelle, G2/27: 3.4 ltr, AGIP ROTRA ATF A1 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A1 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID A1 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID A2 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 DOT 4 DOT 4 A3 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 d A2 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A2 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A4 Differential: From Gearbox A3 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 d A3 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 d A5 Front Axle (814 DA 4x4) : AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A4 Différentiel: From Gearbox A4 Differential: From Gearbox A6 Front & Rear Reduction Hubs (each): AGIP ROTRA MP DB A5 Essieu avant (814 DA 4x4) : AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A5 Vorderachse (814 DA 4x4) : AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A6 Vordere und hintere Reduzierungsnaben (jede): AGIP 85W-90 A6 Réducteurs aux moyeux avant et arrière (chaque): AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A7 General purpose grease: AGIP GREASE 30 ROTRA MP DB 85W-90 A7 Allzweckschmierfett: AGIP GREASE 30 A8 Hydraulic System: AGIP DIESEL SIGMA S 10W-20 A7 Graisse polyvalente: AGIP GREASE 30 A8 Hydrauliksystem: AGIP DIESEL SIGMA S 10W-20 A9 Mechanical steering: # A8 Système hydraulique: AGIP DIESEL SIGMA S 10W-20 A9 Mechanische Lenkgetriebe: # A10 Mechanical steering: AGIP ROTRA HY DB 80W A9 Direction mécanique: # A10 Mechanische Lenkgetriebe: AGIP ROTRA HY DB 80W A11 Power Steering: AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309 A10 Direction mécanique: AGIP ROTRA HY DB 80W A11 Servoschaltung: AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309 A12 Power Steering: AGIP ROTRA ATF A11 Direction assistée: AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309 A12 Servoschaltung: AGIP ROTRA ATF A13 PTO: AGIP ROTRA HY DB 80W A12 Direction assistée: AGIP ROTRA ATF A13 Außenantrieb: AGIP ROTRA HY DB 80W A14 Transfer Box (814 DA 4x4) : AGIP ROTRA HY DB 80W A13 Prise de force: AGIP ROTRA HY DB 80W A14 Transfergetriebe (814 DA 4x4) : AGIP ROTRA HY DB 80W A14 Boîte de transfert (814 DA 4x4) : AGIP ROTRA HY DB 80W

MG ROVER incl. ROVER

Commerce 1.4i K Series (03-) MG Express 105 1.4i K Series (03-) MG Express 160 1.8i VVC (03-) Commerce 2.0 TD (03-) MG Express Turbo Diesel (03-) A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Grease Points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Power Steering: AGIP ATF 33/G

MITSUBISHI 4Work Series

Shogun Pinin 1.8 MPi 4x4 (02-) Shogun Pinin 2.0 GDi 4x4i (02-) L200, -4x4 (02-) Shogun Sport 2.5 TDi 4x4 (02-) Shogun 3.2 DID 4x4 (02-) L200 (86-96)

A1, 3, 6, 7, 8, 10, 12, 13 A1, 3, 6, 7, 8, 10, 12, 13 A1, 3, 6, 7, 8, 10, 12, 13 A1, 3, 6, 7, 8, 10, 12, 13

a. Mercedes W4B 035 automata sebességváltómű (az 5733as sebességváltómű számig): AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II D; az 5734-es sebességváltómű számtól: AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II D. Allison automata hajtóművek: 8.5 ltr / 15 ltr: AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II D b. G 3/50 és G 3/60 kézi sebességváltómű a 11048, ill. 146642 modellszámig (bordázott öntvény): AGIP ROTRA ATF. Későbbi modellek (sima öntvény) és az összes G3/45 és G3/55 modell: 4 ltr - 5.3 ltr AGIP ROTRA HY DB 80W c. G1/18-5 kézi sebességváltómű ‘SAE 80’ domborított betűkkel, vagy a betöltő záródugó alatt elhelyezett ‘SAE 80’ színes bélyegzővel: AGIP ROTRA HY DB 80W d. Első és hátsó tengelyek e. Kézi hajtómű, G2/27: 3.4 ltr, AGIP ROTRA ATF

a. Transmisión autom. Mercedes W4B 035 (hasta número de transmisión 5733): AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II D. Transmisión No. 5734 en adelante: AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II D. Transmisiones autom. Allison: 8.5 ltr / 15 ltrL: AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309 / AGIP ATF II D b. Cajas de velocidad manual G 3/50 y G 3/60 hasta modelos Nros. 11048 y 146642 respectivamente (cajas estaño) use AGIP ROTRA ATF. Modelos mas recientes (cajas planas lisas) y todos los modelos G3/45 y G3/55: 4 ltr - 5.3 ltr. AGIP ROTRA HY DB 80W c. Cajas de velocidad manual: G1/18-5 con engrabado ‘SAE 80’, o sello de color ‘SAE 80’, localizado bajo la tapa de llenado: AGIP ROTRA HY DB 80W d. Ejes delanteros y traseros e. Transmisión manual, G2/27: 3.4 ltr, AGIP ROTRA ATF

A1 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 d A4 Differenciálmű: From Gearbox A5 Első tengely (814 DA 4x4) : AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A6 Első és hátsó lassítóagyak (mindegyik): AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A7 Általános célú zsír(zás): AGIP GREASE 30 A8 Hidraulikus rendszer: AGIP DIESEL SIGMA S 10W-20 A9 Mechanikus kormány: # A10 Mechanikus kormány: AGIP ROTRA HY DB 80W A11 Szervokormány: AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309 A12 Szervokormány: AGIP ROTRA ATF A13 Mellékkihajtás: AGIP ROTRA HY DB 80W A14 Osztómű (814 DA 4x4) : AGIP ROTRA HY DB 80W

A1 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A3 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 d A4 Diferencial: From Gearbox A5 Eje Delantero (814 DA 4x4) : AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A6 Cubos de reducción delanteros y traseros (cada): AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A7 Grasa Multipropósito: AGIP GREASE 30 A8 Sistema Hidráulico: AGIP DIESEL SIGMA S 10W-20 A9 Dirección mecánica: # A10 Dirección mecánica: AGIP ROTRA HY DB 80W A11 Dirección Asistida: AGIP DEXRON III / AGIP ATF D 309 A12 Dirección Asistida: AGIP ROTRA ATF A13 Toma de Fuerza: AGIP ROTRA HY DB 80W A14 Caja de Transferencia (814 DA 4x4) : AGIP ROTRA HY DB 80W

P 4.5 AGIP EXTRA HTS P 4.5 AGIP EXTRA HTS P 4.5 AGIP EXTRA HTS DT 4.5 AGIP TECSINT SX DT 4.5 AGIP TECSINT SX A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: From Gearbox A3 Points de graissage: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Direction assistée: AGIP ATF 33/G

AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA MS B04 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP FORMULA LL FO AGIP FORMULA MS B04 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS Autol Getriebeöl VSL-4 A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: From Gearbox A2 Differential: From Gearbox A3 Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A3 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Servoschaltung: AGIP ATF 33/G A4 Szervokormány: AGIP ATF 33/G

A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: From Gearbox A3 Puntos de Engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Dirección Asistida: AGIP ATF 33/G

P P DT DT DT P

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D # -

3.8 3.8 6.5 6.5 9.8 4

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL -

99

AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90

A1, 3, 6, 9, 11, 12 A1, 3, 6, 9, 11, 12 A1, 3, 6, 8, 9, 11, 12 A1, 3, 6, 9, 11, 12 A1, 3, 6, 9, 11, 12 A1, 2, 9, 12

Make/Model L200, -4WD (86-96) L200 2.0, -4WD (97-02) L200 2.5, -4WD (97-02) L300 1.6 (86-98) L300 2.0 (95-98) L400 2.0, -4WD (95-98) L200 2.5, -4WD Diesel (97-02) L200 2.5, -4WD Turbo Diesel (93-96) L200 2.5 TD, -4x4 (4D56) (02-05) L200 Warrior, -Trojan 2.5 TD 4x4 (85kW - 2477cc) (01-05) L200 2.5 DiD 4x4 (CR) (06-) L300 2.5 Diesel (86-98) L400 2.5, - 4WD Turbo Diesel (95-98) a. With/Without rear heater b. Sole recommendation for extended drain intervals: AGIP TECSINT SX A1 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Front Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Limited Slip Differential (where fitted): AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A9 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Transfer Box: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A11 Transfer Box: AGIP ROTRA FE 75W-90 / Autol Getriebeöl VSL-4 A12 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

Type

Cap

Notes

P 5 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL P 4.3 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL P 4.3 AGIP SINT 2000 P 4 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL P 4.3 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL P 4.3 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL D 6.2 AGIP EXTRA HTS DT 5.7 AGIP EXTRA HTS DT 6.2/7.5 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL DT 6.2/7.5 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL DT 7.3 AGIP SIGMA SUPER TFE D 4.9/5.4 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL D 6.3 AGIP EXTRA HTS a. Avec/sans chauffage arrière b. Seule recommandation pour intervalles de vidange prolongés: AGIP TECSINT SX A1 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A3 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Différentiel: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Différentiel à glissement limité (si monté): AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A9 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Boîte de transfert: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A11 Boîte de transfert: AGIP ROTRA FE 75W-90 / Autol Getriebeöl VSL-4 A12 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TRUCK AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL a. Mit/ohne Heckheizung b. Einziges empfohlenes Produkt für verlängerte Ölwechselabstände: AGIP TECSINT SX A1 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Selbstsperrdifferential (wo installiert): AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A9 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Transfergetriebe: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A11 Transfergetriebe: AGIP ROTRA FE 75W-90 / Autol Getriebeöl VSL-4 A12 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

M25 Model 91 (91-96)

D

4.5

AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL

M251A Model 91 4WD (91-96)

D

4.5


M26 Euro2 (96-) M26A, M26AL 4X4 Euro2 (96-)

DT DT

4.5/7 a 4.5/7 a


AGIP SUPERDIESEL MULTIGRADE AGIP SUPERDIESEL MULTIGRADE AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

a. Engine, VW/Iveco b. W, WG/WN, WNG gearbox c. Transmission, WV/WNV

a. Moteur, VW/Iveco b. Boîte de vitesse W, WG/WN, WNG c. Transmission, WV/WNV

MULTICAR

Notes

AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 b AGIP ROTRA FE 75W-90 b AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 a. Hátsó fűtővel/a nélkül b. Kizárólagos ajánlás meghosszabbított csereperiódusokra: AGIP TECSINT SX A1 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Önzáró differenciálmű (ahol szerelve van): AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A9 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Osztómű: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A11 Osztómű: AGIP ROTRA FE 75W-90 / Autol Getriebeöl VSL-4 A12 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

Notes


-

-


-

AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS


-

100

a. Motor, VW/Iveco b. W, WG/WN, WNG sebességváltómű c. Sebességváltómű, WV/WNV


A1, 2, 6, 8, 9, 11, 12 AGIP ATF II D A1, 3, 6, 8, 9, 11, 12 AGIP ATF II D A1, 3, 6, 8, 9, 11, 12 A1, 2, 9, 12 A1, 2, 9, 12 AGIP ATF II D A1, 3, 6, 9, 11, 12 AGIP ATF II D A1, 3, 6, 8, 9, 11, 12 A1, 5, 6, 9, 11, 12 AGIP ATF II D A1, 4, 7, 8, 9 AGIP ATF II D A1, 4, 7, 8, 9 AGIP DEXRON III A1, 4, 7, 9, 10 A1, 2, 9, 12 AGIP ATF II D A1, 3, 6, 9, 11, 12 a. Con/sin calentador trasero b. Recomendación única para intervalos de drenaje extendidos : AGIP TECSINT SX A1 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A3 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Diferencial: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Diferencial de deslizamiento limitado (autoblocante) (si viene de origen): AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A9 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA FE 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A11 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA FE 75W-90 / Autol Getriebeöl VSL-4 A12 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

-

a. Motor, VW/Iveco b. W, WG/WN, WNG Getriebe c. Getriebe, WV/WNV

Auto

a. Motor, VW/Iveco b. Caja de velocidad W, WG/WN, WNG c. Transmisión, WV/WNV

A1, 2, 4, 7, 8, 9, 10, 11 A1, 2, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 A1, 3, 7, 8, 9, 10, 11 A1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12

A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Lánctalpas gép hajtómű: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A6 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Zsírzószemölcsök a kerékcsapágyakkal együtt: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Hidraulikus rendszerek: AGIP OSO 46 A9 Szervokormány: AGIP OSO 46 A10 Mellékkihajtás (ahol szerelve van): AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A11 Kormánymű: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A12 Osztómű: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90

A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Crawler Transmission: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A6 Front Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Grease points incl. wheel bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Hydraulic Systems: AGIP OSO 46 A9 Power Steering: AGIP OSO 46 A10 PTO (where fitted): AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A11 Steering Box: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A12 Transfer Box: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90

A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Transmission engin sur chenilles: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A4 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A6 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Points de graissage, y-compris les coussinets de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Système hydraulique: AGIP OSO 46 A9 Direction assistée: AGIP OSO 46 A10 Prise de force (si monté): AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A11 Boîtier de direction: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A12 Boîte de transfert: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90

A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Raupengetriebe: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A6 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Schmierpunkte, einschließlich Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Hydrauliksystem: AGIP OSO 46 A9 Servoschaltung: AGIP OSO 46 A10 Außenantrieb (wo installiert): AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A11 Lenkgetriebe: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A12 Transfergetriebe: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90

Cabstar (F23) (93-) Kubistar 1.2i (43kW) (03-) Pick-up (D21) (86-) Pick-up 4WD (D21) (86-)

P P P P

3.8 3.7 3.8 4.3


AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04

AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90

-

Pickup 2.4i (D22), -4x4 (02-) Sunny Van (Y10) (92-) Urvan (E23, E24) (81-) Vanette (C220) (86-96) 1 Ton Pick-up Diesel (D21) (88-) 1 Ton Pick-up 4WD Diesel (D21) (88-)

P P P P D D

3.6/4.1 3.2 4.4/4.5 3.1 6 6

AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000


Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90

-

Cabstar Diesel (F23) (93-) Cabstar E90 (01-) Cabstar E110 (01-) Ebro Trade 2.0 () Ebro Trade 75, -Practic (LD-23) () Ebro Trade 100 (BD30 Ti) () Interstar 1.9 TD (02-)

D DT DT D D / DT DT DT

6.2 7.2 7.2 5 7 7.5 4.8

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SIGMA TFE

AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA MP DB 85W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

-

A2, 5, 12, 13, 15 A3, 9, 14 A2, 5, 11, 12, 13, 15 A1, 2, 6, 11, 12, 13, 15, 16 A2, 4, 12, 13, 15, 16 A2, 9, 12, 13, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 15 A2, 5, 12, 13, 15 A2, 5, 11, 12, 13, 15 A1, 2, 5, 10, 11, 12, 13, 15, 16 A2, 5, 12, 13, 15 A5 A5 A2, 7, 12, 13, 15 A2, 5, 12, 13, 15 A2, 5, 12, 13, 15 A2, 9, 12, 13, 15

Interstar 2.2 TD (02-)

DT

8.3

AGIP SINT 2000

AGIP SIGMA TFE


-

A2, 9, 12, 13, 15

AGIP SIGMA TFE


-

A2, 9, 12, 13, 15

AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90

-

A3, 9, 14 A2, 4, 10, 12, 13, 15, 16 A2, 5, 12, 13, 15 A2, 4, 10, 12, 13, 15, 16 A2, 4, 12, 13, 15, 16 A2, 9, 12, 13, 15

NISSAN

A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Transmisión de oruga: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A3 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A4 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP DB 85W-90 A6 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Puntos de engrase, incluidos rodamientos de rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A8 Sistemas Hidráulicos: AGIP OSO 46 A9 Dirección Asistida: AGIP OSO 46 A10 Toma de fuerza (si viene de origen): AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A11 Caja de dirección: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A12 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA HY DB 80W / AGIP ROTRA LSX 75W-90

Interstar 2.5 TD (02-)

DT

8.3

AGIP SINT 2000

Kubistar 1.5dCi (42/48/60kW) (03-) Navara 4x4 Pick-up (01-)

DT DT

a 7.2

AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000

Pick-up D22 (98-) Pick-up D22 4x4 (98-)

D DT

7.2 7.2





-

Pickup 2.5 TD (D22), -4x4 (02-) Primastar 1.9 DCi (02-)

DT DT

4.3/5.6 4.8

AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000

AGIP SIGMA TFE

Autol Getriebeöl VSL-4 AGIP ROTRA LSX 75W-90

-

Serena 2.3 LD23 (95-) Sunny Van Diesel (Y10) (92-) Terrano II 2.7 4x4 (R20) (98-)

D D DT

7 5.4 6


AGIP SIGMA SUPER TFE AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000


AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90

-

Terrano Firma 2.7 TD 4x4 (02-)

DT

6.2

AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000

AGIP FORMULA MS B04


-

Urvan Diesel (E23, E24) (85-) Vanette Diesel (C220) (86-96) Vanette E 2.3 Diesel (98-) Vanette Cargo 2.3 Diesel (HC23) (95-) a. Capacity unquoted b. Differentials front and rear

D 5.9/6.5 AGIP EXTRA HTS D 4.1 AGIP EXTRA HTS D 6.5 AGIP SINT 2000 D 7 AGIP EXTRA HTS a. Capacité non indiquée b. Différentiels avant et arrière

AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 a. Keine Kapazität angegeben b. Vorder- und Hinterdifferential

AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 AGIP ROTRA HY 80W-90 a. Meghatározatlan mennyiség b. Első és hátsó differenciálművek

101

a. Capacidad no indicada b. Diferenciales delanteros y traseros

A2, 5, 11, 12, 13, 15 A2, 9, 12, 13, 15 A2, 8, 10, 12, 13, 15, 16 A2, 5, 10, 12, 13, 15, 16 A2, 5, 11, 12, 13, 15 A2, 5, 12, 13, 15 A2, 5, 12, 13, 15 A2, 5, 12, 13, 15

Make/Model

Type

Cap

Notes

A1 Moyeux avant libres à verrouillage automatique (lorsque installé), graisse: AGIP ROTRA MP/S 80W / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A2 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Différentiel: # A5 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A7 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Différentiel: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A9 Différentiel: From Gearbox A10 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Différentiel à glissement limité (si monté): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A12 Direction mécanique: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A13 Graisse polyvalente: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A14 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A15 Direction assistée: AGIP ATF II E A16 Boîte de transfert: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90

A1 Automatisch sperrende, frei laufende Vordernaben (wenn vorhanden), Fett: AGIP ROTRA MP/S 80W / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A2 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Differential: # A5 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A7 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A9 Differential: From Gearbox A10 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Selbstsperrdifferential (wo installiert): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A12 Mechanische Lenkgetriebe: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A13 Allzweckfett: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A14 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A15 Servoschaltung: AGIP ATF II E A16 Transfergetriebe: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90

Astra Van 1.4i, 1.6i (91-) Astra 1.6i LPG (98-) Campo, -4x4 (2254cc) (88-95) Combo 1.4i (94-99) Combo 1.4i CNG (97-99) Combo 1.4i LPG (98-00) Combo 1.4 Twinport Ecotec (Z14XE - 66kW) (01-) Combo 1.4 Twinport Dualfuel (Z14XE - 66kW) (01-) Combo 1.6 CNG Ecotec (71kW) (03-) Combo 1.6i LPG (02-) Corsa Van 1.2, Twinport, -Easytronic (Z12XEP) (01-) Corsa Van 1.2i 16V Dualfuel (Z12XEP - 59kW) (01-) Corsa Van 1.4i (94-01) Midi (1994cc) (88-95) Rascal (86-) Vivaro 2.0i (01-) Arena 1.9 Diesel (97-00) Arena 2.5 Diesel (97-00) Astra Van 1.7 Diesel (91-95)

P P / LPG P P CNG P / LPG P P / LPG CNG P / LPG P P / LPG P P P P D D D

3.5 3.5 4.9 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 c 3.5 3.5 3.5 3.5 4.1 3.5 5.5 5 5.5 5

AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP FORMULA LL G AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL

Astra Van 1.7 Diesel Turbo (95-) Campo, -4x4 (2499cc Diesel) (90-)

DT D

4.5 4.3

AGIP FORMULA LL G AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL

Combo 1.3 CDTi 16V Ecotec (Z13DT - 51kW) (03-) Combo 1.7 Diesel (94-99) Combo 1.7 CDTi 16V Ecotec (Z17DTH - 74kW) (03-) Corsa Van 1.3 CDTi 16V (1248cc - 51kW) (03-) Corsa Van 1.7 Diesel (94-01)

DT D DT DT D

3.2 3.8 4.5 3.2 3.8

AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G

AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP UNIVERSAL MOTOROIL AGIP SINT 2000 AGIP SUPERDIESEL MULTIGRADE AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000

A1 Auto-lock free-running front hubs (where fitted), grease: AGIP ROTRA MP/S 80W / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A2 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Differential: # A5 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A7 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A9 Differential: From Gearbox A10 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Limited Slip Differential (where fitted): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A12 Mechanical steering: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A13 Multi-purpose grease: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A14 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A15 Power Steering: AGIP ATF II E A16 Transfer Box: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90

OPEL incl. GME

Notes

A1 Önműködően záró, szabadon futó első agyak (ahol fel vannak szerelve), kenőzsír: AGIP ROTRA MP/S 80W / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A2 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Differenciálmű: # A5 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A7 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A9 Differenciálmű: From Gearbox A10 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Önzáró differenciálmű (ahol szerelve van): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A12 Mechanikus kormány: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A13 Többcélú zsír(zás): AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A14 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A15 Szervokormány: AGIP ATF II E A16 Osztómű: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90

Auto

Notes


A1 Cubos delanteros de rodaje libre autobloqueables (si están instalados), grasa: AGIP ROTRA MP/S 80W / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A2 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A4 Diferencial: # A5 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b A7 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A8 Diferencial: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A9 Diferencial: From Gearbox A10 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Diferencial de deslizamiento limitado (autoblocante) (si viene de origen): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A12 Dirección mecánica: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A13 Grasa Multipropósito: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A14 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A15 Dirección Asistida: AGIP ATF II E A16 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90

AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 -

AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) As Engine AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W As Engine AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA HY DB 80W

AGIP ATF II D AGIP ATF II D AGIP ATF II D -

A2, 5, 8, 11, 12 A2, 5, 10, 12 A4, 6, 8, 11, 12 A2, 5, 8, 11, 12 A2, 5, 10, 12 A2, 5, 10, 12 A2, 5, 9, 12 A2, 5, 9, 12 A2, 5, 9, 12 A2, 5, 10, 12 A2, 5, 8, 11, 12 A2, 5, 9, 12 A2, 5, 8, 11, 12 A2, 4, 7, 8, 11, 12 A2, 4, 8, 11, 12 A5 A2, 3, 10, 12 A2, 3, 10, 12 A2, 5, 8, 11, 12

AGIP FORMULA MS B04 -

AGIP ROTRA HY DB 80W As Engine

-

A2, 5, 8, 11, 12 A2, 4, 6, 8, 11, 12

factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W

-

A2, 5, 9, 12 A2, 5, 8, 11, 12 A2, 5, 9, 12 A1, 5, 9, 12 A2, 5, 8, 11, 12

AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04 AGIP TECSINT SX AGIP TECSINT SX AGIP FORMULA MS B04

102

a

a

Corsa Van 1.7 DTI (Y17DT) (01-) Corsa Van 1.7 DI (Y17DTL) (01-) Midi (2380cc Diesel Turbo) (94-)

AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SUPERDIESEL MULTIGRADE Movano 1.9 CDTi (F9Q - 60kW) (03-) DT 4.6 AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 Movano 2.2, 2.5 DTi (00-03) DT 5.5 AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 Movano 2.2 CDTi (G9T - 66kW) (03-) DT 7.6 AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 Movano 2.5D (98-00) D 6.5 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 Movano 2.5 CDTi (G9U - 73/84kW) (03-) DT 7.6 AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 Movano 2.8 TD (98-03) DT 6.5 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 Movano 3.0 CDTi (ZD3 - 100kW) (03-) DT 7.2 AGIP TECSINT SX AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 Vivaro 1.9 Di/DTi (01-) DT 4.6 AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 Vivaro 2.5 DTi (01-) DT 8 AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 a. AGIP EXTRA HTS / AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL a. AGIP EXTRA HTS / AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS a. AGIP EXTRA HTS / AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS avant année de modèle 1995 PLUS vor dem Modelljahr 1995 prior to 1995 model year b. Allradantrieb einschl. Verteilergetriebe: 4.4 ltr b. 4WD incl. transfer case: 4.4 ltr b. 4 roues motrices y compris le carter de transfert: 4.4 ltr c. Capacité de vidange / remplissage c. Ablaß-/Nachfüllkapazität c. Drain/refill capacity A1 Liquide hydraulique de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE A1 Hydraulische Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP A1 Brake and Clutch Hydraulic Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 FLUID DOT 4 BRAKE FLUID DOT 4 A2 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 A3 Différentiel: AGIP ROTRA MP 85W-140 A3 Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 A4 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP A4 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA A4 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA 80W-90 A5 Differential: From Gearbox MP 80W-90 MP 80W-90 A6 Front Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA A5 Différentiel: From Gearbox A5 Differential: From Gearbox MP 80W-90 A6 Différentiel avant: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP A6 Vorderdifferential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Limited Slip Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 ROTRA MP 80W-90 A8 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A7 Différentiel à glissement limité: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A7 Selbstsperrdifferential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A9 Power Steering: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A8 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A8 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Steering Box: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA A9 Direction assistée: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A9 Servoschaltung: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III MP 80W-90 A10 Boîtier de direction: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP A10 Lenkgetriebe: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA ROTRA MP 80W-90 MP 80W-90 A11 Steering Gearbox: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP A11 Boîte de direction: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP A11 Lenkgetriebe: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA ROTRA MP 80W-90 A12 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 ROTRA MP 80W-90 MP 80W-90 A12 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A12 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

PEUGEOT

205 (1124cc) (88-96) Boxer (1998cc) (94-01) Boxer 2.0i (81kW) (01-) Partner (1360cc) (96-02) Partner 1.4i (55kW) (02-) 106 Diesel (1572cc) (94-99) 206 1.4 HDi (02-) 206 1.9 Diesel (1905cc) (99-) 306 Diesel (1905cc) (94-00) Boxer Diesel, -Turbo (1905cc) (94-01) Boxer 2.0 HDi (62kW) (01-) Boxer 2.2 HDi (74kW) (01-) Boxer Diesel, -Turbo (2446cc) (94-01) Boxer Diesel (2.5 TDi) (97-01) Boxer Diesel 2.8D (01-02) Boxer 2.8 TDi (01-02) Boxer 2.8 HDi (94kW) (01-) Expert 1.9 Diesel (1868cc - 51kW) (04-) Expert Diesel (1905cc) (96-04) Expert Diesel Turbo (1905cc) (96-04) Expert 2.0 HDi (99-04) Expert 2.0 HDi (80kW) (04-) Partner Diesel (1760cc) (96-02) Partner Diesel (1905cc) (96-02) Partner 1.9 Diesel (51kW) (02-) Partner 2.0 HDi (99-02) Partner 2.0 HDi (66kW) (02-)

DT DT DT

P P P P P D DT D D D / DT DT DT D / DT DT D DT DT DT D DT DT DT D D DT DT DT

4.5 4.5 4.6

3.2/3.5 4.5 3.5 4.8 b 4.8 5 5 b b 9 8.8 6 6 b b 4.5 4.5 4.5 b 4.5 4.5 b 4.3/4.5 c b

AGIP FORMULA LL G AGIP FORMULA LL G AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL

AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP FORMULA MS B04 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL

AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS

103

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) As Engine

-

AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 a. AGIP EXTRA HTS / AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS 1995 gyártási év előtt b. 4-kerékhajtású osztóművel együtt: 4.4 ltr c. Leeresztési/újratöltési mennyiség A1 Fék- és tengelykapcsoló hidraulikus folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP 85W-140 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differenciálmű: From Gearbox A6 Első differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Önzáró differenciálmű: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A8 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Szervokormány: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A10 Kormánymű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Kormány hajtómű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A12 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

d

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

a

A2, 5, 8, 11, 12 A2, 5, 8, 11, 12 A2, 4, 8, 11, 12

A2, 5, 8 A2, 5, 10, 12 A2, 5, 8 A2, 5, 10, 12 A2, 5, 8 A2, 5, 10, 12 A2, 5, 8 A5 A5 a. AGIP EXTRA HTS / AGIP SINT 2000 / AGIP FORMULA LL PLUS previo al modelo del año 1995 b. 4WD incl. caja de transferencia: 4.4 ltr c. Capacidad drenado/rellenado A1 Fluído hidráulico de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Diferencial: AGIP ROTRA MP 85W-140 A4 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Diferencial: From Gearbox A6 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Diferencial de deslizamiento limitado: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A8 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Dirección Asistida: AGIP ATF II E / AGIP DEXRON III A10 Caja de dirección: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Caja de Engranaje de Dirección: AGIP ROTRA MP DB 85W90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A12 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 -

A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A2, 3 A1, 2, 3, 4 A2, 3 A1, 2, 3, 4 A2, 3 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A2, 3 A2, 3 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A2, 3 A2, 3 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A2, 3 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A2, 3 A1, 2, 3, 4 A2, 3

Make/Model

Type

Cap

Notes

Notes

Auto

Notes


a. Boîtes de vitesse d’avant 1988 avec des intervalles de changement d’huile réguliers: Huile moteur convient également b. Capacité non indiquée c. Carter en alliage/acier d. Exhausteur (pompe à vide), tous modèles diesel: 0.4 ltr, Huile moteur A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: From Gearbox A3 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A4 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

a. Getriebe vor 1988 mit regelmäßigem Ölwechsel: Motoröl ist ebenfalls geeignet b. Keine Kapazität angegeben c. Ölwanne aus Legierung/Stahl d. Sauger (Vakuumpumpe), alle Dieselmodelle:0.4 ltr, Motoröl

a. 1988 előtti sebességváltóművek előírt olajcsere-periódussal: Motorolaj is megfelelő b. Meghatározatlan mennyiség c. Ötvözet-/acélteknő d. Kipufogó (vákuumszivattyú): összes dízelmodell: 0.4 ltr motorolaj

A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A4 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: From Gearbox A3 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A4 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

Ape 50 Cross, Ape 50 Mix (01-)

2 str.

-

AGIP CITY HI TEC 2T

AGIP CITY 2T

-

AGIP ROTRA 80W-90

-

A3

Ape Van (01-)

2 str.

-

AGIP CITY HI TEC 2T

AGIP CITY 2T

-

AGIP ROTRA 80W-90

-

A3

Porter Big Deck Pick Up (01-) Porter Pick Up (01-)

D D

3.9 3.9




AGIP ROTRA 80W-90 AGIP ROTRA 80W-90

-

A1, 2 A1, 2

Porter Tipper (01-)

D

3.9

AGIP EXTRA HTS

AGIP SINT 2000


AGIP ROTRA 80W-90

-

A1, 2

Porter Van (01-) a. Capacity unquoted A1 Brake Fluid (Porter) : AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: From Gearbox

D 3.9 AGIP EXTRA HTS a. Capacité non indiquée A1 Liquide de frein (Porter) : AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Différentiel: From Gearbox

AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL a. Keine Kapazität angegeben A1 Bremsflüssigkeit (Porter) : AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: From Gearbox

AGIP ROTRA 80W-90 a. Meghatározatlan mennyiség A1 Fékfolyadék (Porter) : AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differenciálmű: From Gearbox

A1, 2 a. Capacidad no indicada A1 Líquido de Frenos (Porter) : AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Diferencial: From Gearbox

Jumbuck 1.5i (04-) A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

P 3.6 AGIP SINT 2000 A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: From Gearbox A3 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

AGIP EXTRA HTS A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

Autol Getriebeöl VSL-4 A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: From Gearbox A3 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

A1, 2, 3 A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: From Gearbox A3 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

P P LPG P P P P P P LPG P P P P P P

AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP FORMULA LL PLUS AGIP SINT 2000

c c


a. Gearboxes prior to 1988 with scheduled oil change interval: Engine oil also suitable b. Capacity unquoted c. Alloy/steel sump d. Exhauster (vacuum pump), all diesel models: 0.4 ltr, Engine oil A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A4 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

PIAGGIO Pickups Van

Pick Up Tipper Van

PROTON

RANGE ROVER → LAND ROVER incl. RANGE ROVER RENAULT

Clio (1171cc) (94-) Clio II 1.2, -16V (43/55kW) (01-) Clio II 1.2 LPG (43kW) (01-) Clio II 1.4 16V (72kW) (01-) Clio II 1.6 16V (79kW) (01-) Extra II, -Express 1237, 1390cc, -Energy (92-) Kangoo 1.0, -16V (43/50kW) (99-) Kangoo 1.2, 1.4 (98-99) Kangoo 1.2, -16V (43/55kW) (99-) Kangoo 1.2 LPG (43kW) (99-) Kangoo 1.4 16V (55kW) (99-) Kangoo 1.6 16V (70kW) (01-) Kangoo 1.6 16V 4x4 (70kW) (01-) Master 2165cc (FWD) (94-98) Trafic 1721cc (FWD) (81-01) Trafic 2165cc (FWD) (94-01)

4 4 3.7 4.9 4.9 3.5 b 2.9-3.7 3.7 3.7 2.9 4.2 4.2 6 5.2 6

AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP TECSINT SL

AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04

104

c c c c c c c c c c

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

a. Cajas de velocidades previas a 1988 con intervalos establecidos de cambios de aceite: Aceite de motor es también adecuado b. Capacidad no indicada c. Colector de aleación/acero d. Emitidor de vapor (bomba de vacio), para todos los modelos diesel: 0.4 ltr, de aceite de motor A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: From Gearbox A3 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A4 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A2, 5, 9, 11 A2, 5, 7, 9, 11 A2, 5, 9 A2, 5, 7, 9, 11 A1, 2, 5, 7, 9, 11 A2, 5, 9, 11 A2, 5, 9 A2, 5, 9, 11 A2, 5, 9 A2, 5, 9 A2, 5, 7, 9 A2, 5, 9 A2, 5, 9, 10 A2, 5, 9, 11 A2, 3, 9, 11 A2, 3, 9, 11

Trafic 2.0 (88kW) (01-) Twingo 1.2, -16V (43/55kW) (98-) Twingo 1.2 LPG (43kW) (98-) Clio II 1.5dCi (48/60/74kW) (00-) Clio (1870cc Diesel) (94-)

P P LPG DT D

6 4 4 5 5.5

AGIP TECSINT SL AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000

Extra II, -Express 1870cc Diesel (94-)

D

5.5

AGIP SINT 2000

Kangoo 1.5dCi (48/60kW) (01-) Kangoo 1.9 D (98-01) Kangoo 1.9dCi (59kW) (02-) Kangoo 1.9dCi 4x4 (59kW) (02-) Master 1.9dCi (60kW) (03-) Master 2.2 dCi (66kW) (01-) Master 2499cc Diesel, -Turbo (FWD) (89-98)

DT D DT DT DT DT D / DT

b 5.2 5.2/5.5 5.2/5.5 4.6 8.3 5.5/6

AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000

Master 2.5dCi (74/84kW) (03-) Master 2.8dCi (79/92kW) (03-) Master 3.0dCi (100kW) (03-) Trafic 1.9 dCi (60/74kW) (01-)

DT DT DT DT

6.7 6.7 b 4.8

AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000

Trafic 2.2dCi (66kW) (01-) Trafic 2499cc Diesel (FWD / 4WD) (89-01)

DT D

8 5.5

AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000

Trafic 2.5dCi (99kW) (01-) a. 4WD: front and rear b. Capacity unquoted c. >10/2000 AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT 5W-30 / AGIP SINT 2000 can be used without 18,000 mile oil drain interval

DT 8 AGIP FORMULA MS B04 a. 4WD: avant et arrière b. Capacité non indiquée c. >10/2000 AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT 5W-30 / AGIP SINT 2000 peut être utilisé sans intervalle de vidange d’huile de 18.000 miles (30.000 km) A1 Transmission automatique (DPO) : # A2 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Différentiel: AGIP ROTRA MP 85W-140 A4 Différentiel: AGIP ROTRA MP 85W-140 a A5 Différentiel: From Gearbox A6 Différentiel: From Transm A7 Transmission manuelle (J Series) : AGIP ROTRA MP 75W-80W A8 Transmission manuelle (PK6) : AGIP ROTRA LSX 75W-90 A9 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Différentiel arrière: AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Automatic Transmission (DPO) : # A2 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 A4 Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 a A5 Differential: From Gearbox A6 Differential: From Transm A7 Manual Transmission (J Series) : AGIP ROTRA MP 75W-80W A8 Manual Transmission (PK6) : AGIP ROTRA LSX 75W-90 A9 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Rear Differential: AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

RENAULT V.I. B 70, B 80 Diesel (82-)

AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP EXTRA HTS AGIP TECSINT SX AGIP F.1 SUPERMOAGIP SIGMA TFE TOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA LL PLUS AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE a. 4WD: vorne und hinten b. Keine Kapazität angegeben c. >10/2000 AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT 5W-30 / AGIP SINT 2000 kann ohne Ölwechselabstand von 28 800 km verwendet werden A1 Automatisches Getriebe (DPO) : # A2 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 A4 Differential: AGIP ROTRA MP 85W-140 a A5 Differential: From Gearbox A6 Differential: From Transm A7 Schaltgetriebe (J Series) : AGIP ROTRA MP 75W-80W A8 Schaltgetriebe (PK6) : AGIP ROTRA LSX 75W-90 A9 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Hinteres Differential: AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

c c

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

-

A2, 5, 9, 11 A2, 5, 7, 9, 11 A2, 5, 7, 9, 11 A2, 5, 7, 9, 11 A2, 5, 9, 11


-

A2, 5, 9, 11

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90

-

A2, 5, 9 A2, 5, 9, 11 A2, 5, 9 A2, 5, 9, 10 A2, 5, 9 A2, 6, 9, 11 A2, 5, 9, 11

AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

-

A2, 5, 8, 9 A2, 5, 9 A2, 5, 9 A2, 5, 9, 11


-

A2, 5, 8, 9 A2, 4, 9, 11

AGIP ROTRA LSX 75W-90 a. 4-kerékhajtás: első és hátsó b. Meghatározatlan mennyiség c. >10/2000 AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT 5W-30 / AGIP SINT 2000 használható 18 000 mérföld olajcsereidőtartam nélkül A1 Önműködő sebességváltómű (DPO) : # A2 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP 85W-140 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP 85W-140 a A5 Differenciálmű: From Gearbox A6 Differenciálmű: From Transm A7 Kézi hajtómű (J Series) : AGIP ROTRA MP 75W-80W A8 Kézi hajtómű (PK6) : AGIP ROTRA LSX 75W-90 A9 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Hátsó differenciálmű: AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A2, 5, 8, 9 a. 4WD: delantero y trasero b. Capacidad no indicada c. Puede utilizarse AGIP EXTRA HTS / AGIP TECSINT 5W-30 / AGIP SINT 2000 >10/2000 sin intervalo de drenaje de aceite de 29.000 km A1 Transmisión automática (DPO) : # A2 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Diferencial: AGIP ROTRA MP 85W-140 A4 Diferencial: AGIP ROTRA MP 85W-140 a A5 Diferencial: From Gearbox A6 Diferencial: From Transm A7 Transmisión manual (J Series) : AGIP ROTRA MP 75W-80W A8 Transmisión manual (PK6) : AGIP ROTRA LSX 75W-90 A9 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A10 Diferencial Trasero: AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

D

5.5/7.2

AGIP SIGMA TRUCK

AGIP SUPERDIESEL MULTIGRADE

-


-

A1, 2, 7, 8, 11, 13

90, 110,130 (99-03)

D / DT

6.3

AGIP SIGMA TRUCK

-


-

A1, 4, 7, 8, 11, 13

110dCi (04-) 120.35 (DXi3) (85kW) (04-) 130dCi (04-) 140dCi (04-) 150dCi (04-) 150.65 4x2 RDC 2.8 (04-) 160.35 (DXi3) (115kW) (04-)


6.3 10.9 6.3 6.3 6.3 6.3 10.9

AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TFE

AGIP SUPERDIESEL MULTIGRADE AGIP SIGMA SUPER TFE AGIP SIGMA SUPER TFE AGIP SIGMA SUPER TFE AGIP SIGMA SUPER TFE AGIP SIGMA SUPER TFE AGIP SIGMA SUPER TFE AGIP SIGMA SUPER TFE

AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE

AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90

-

A3, 10 A1, 3, 8, 9 A3, 10 A3, 10 A3, 10 A3, 10 A1, 3, 8, 9

Iveco 2.5 D (98-) Iveco 2.8 DTi (98-)

D DT

6.7 6.7



-


-

A1, 5, 7, 8, 11, 13 A1, 5, 7, 8, 11, 13

B 80 (97-) B 110, B 120 Turbo (91-)

D DT

8 8

AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA TRUCK


-

A1, 3, 7, 8, 11, 13 A1, 3, 7, 8, 11, 13

B 120 Turbo 4x4 (94-)

DT

7.5

AGIP SIGMA TRUCK

AGIP SIGMA SUPER TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SUPERDIESEL MULTIGRADE AGIP SUPERDIESEL MULTIGRADE


-

A1, 2, 6, 7, 8, 11, 12, 13

Mascott

Master

Messenger Series

105

Make/Model A1 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differential: From Gearbox A6 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A7 Grease Points (except wheel bearings): AGIP GREASE MU EP 2 A8 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Rear Hubs: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A10 Reduction Hubs (each): AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Steering box (where fitted): AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A12 Transfer Box: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A13 Wheel Bearings: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP

SEAT

Type

Cap

Notes

A1 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A3 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Différentiel: AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Différentiel: From Gearbox A6 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A7 Points de graissage (sauf roulements de roue): AGIP GREASE MU EP 2 A8 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Moyeux arrière: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A10 Moyeux démultiplicateurs (chacun): AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Boîtier de direction (s’il y a lieu): AGIP ROTRA HY 80W90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A12 Boîte de transfert: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A13 Roulements de roue: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP

A1 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differential: AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differential: From Gearbox A6 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A7 Schmierstellen (außer Radlagern): AGIP GREASE MU EP 2 A8 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Hintere Radnaben: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A10 Radnabenuntersetzungen (jede): AGIP ROTRA LSX 75W90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Lenkgetriebe (wo installiert): AGIP ROTRA HY 80W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A12 Transfergetriebe: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A13 Radlager: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP

AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP UNIVERSAL MULTI- AGIP SUPERDIESEL MULTIGRADE FLEET 15W-40 15W-40 AGIP SINT 2000 AGIP 7004 AGIP SINT 2000 AGIP 7004 AGIP SINT 2000 AGIP 7004 A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Doppelgelenke: AGIP GREASE SM 2 A3 Differential: From Gearbox A4 Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Servoschaltung: factory fill (Spare Part)

Inca 1.4i, 1.6i (95-)

P

3.5/4

AGIP SINT 2000

Terra (903cc) (88-)

P

3.6


Inca 1.9 Diesel, -Turbo (95-) Inca 1.9 SDi (99-) Terra 1.4 Diesel (1398cc) (91-) A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Constant Velocity Joints: AGIP GREASE SM 2 A3 Differential: From Gearbox A4 Grease Points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Power Steering: factory fill (Spare Part)

D / DT 4.5 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL DT 4.3 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL D 3.5 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Joints homocinétiques: AGIP GREASE SM 2 A3 Différentiel: From Gearbox A4 Points de graissage: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Direction assistée: factory fill (Spare Part)

SKODA

Cube, Pick-up 1.3 mpi (97-) Cube, Pick-up 1.6 mpi (97-) Fabia Praktik 1.2 (QG1 - 40/47kW) (02-) Fabia Praktik 1.2 (QG2 - 40/47kW) (02-) Fabia Praktik 1.4 (QG1 - 44/50kW) (02-) Fabia Praktik 1.4 (QG2 - 44/50kW) (02-) Felicia Van Plus, -Pick-Up 1.3i (95-97) Felicia Van Plus, -Pick-Up 1.6i (95-97) Praktik/Freeway, -Plus II, Pick-Up/Foreman, -Plus II (91-95) Cube, Pick-up 1.9 Diesel (97-) Fabia Praktik 1.9 SDi (QG1 - 47kW) (02-) Fabia Praktik 1.9 SDi (QG2 - 47kW) (02-) Felicia Van Plus, -Pick-Up 1.9 Diesel (96-97) a. Without/With oil cooler GENERAL NOTES: 1. Service Interval QG1 = Flexible Service Interval (Long-life service). Service Interval QG2 = Time/distance dependent interval (non-flexible)

P 4.5 AGIP FORMULA FUTURE P 3.5 AGIP FORMULA FUTURE P 3 AGIP FORMULA FUTURE P 3 AGIP FORMULA FUTURE P 3.2 AGIP FORMULA FUTURE P 3 AGIP FORMULA FUTURE P 4.5 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL P 3.5 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL P 4.5/5.1 a AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL D 5 AGIP FORMULA FUTURE D 4.3 AGIP FORMULA FUTURE D 4.3 AGIP FORMULA FUTURE D 5 AGIP EXTRA HTS a. Sans / avec refroidisseur GENERAL NOTES: 1. Intervalle d’entretien QG1 = intervalle d’entretien flexible (entretien longue durée). Intervalle d’entretien QC0/2 = intervalle fonction du temps / distance (non flexible)

AGIP 7004 AGIP SINT 2000 AGIP 7004 AGIP SINT 2000 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP SINT 2000 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP 7008 AGIP SINT 2000 AGIP 7008 AGIP SINT 2000 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7004 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP 7008 a. Ohne/mit Ölkühler GENERAL NOTES: 1. Wartungsabstand QG1 = Flexibler Wartungsabstand (lange Lebensdauer). Wartungsabstand QG0/2 = Von Zeit/Entfernung abhängiger Intervall (nicht flexibel)

106

Notes

A1 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Differenciálmű: From Gearbox A6 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A7 Zsírzószemölcsök (kivéve kerékcsapágyak): AGIP GREASE MU EP 2 A8 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Hátsó agyak: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A10 Lassítóagyak (mindegyik): AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Kormánymű (ahol szerelve van): AGIP ROTRA HY 80W90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A12 Osztómű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A13 Kerékcsapágyak: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP

Auto

Notes


A1 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A3 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Diferencial: AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Diferencial: From Gearbox A6 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A7 Puntos de engrase (excepto cojinetes de ruedas): AGIP GREASE MU EP 2 A8 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A9 Cubos Traseros: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A10 Cubos de Reducción (cada uno): AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A11 Caja de dirección (si está instalada): AGIP ROTRA HY 80W90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A12 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA HY 80W-90 A13 Rodamientos de Rueda: AUTOL TOP 2000 HIGH TEMP


-

A1, 2, 3, 4, 5


-

A1, 2, 3, 4, 5

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY 80W-90 A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Állandó sebességű csuklók: AGIP GREASE SM 2 A3 Differenciálmű: From Gearbox A4 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Szervokormány: factory fill (Spare Part)

A1, 2, 3, 4, 5 A1, 2, 3, 4, 5 A1, 2, 3, 4, 5 A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Juntas homocinéticas: AGIP GREASE SM 2 A3 Diferencial: From Gearbox A4 Puntos de Engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Dirección Asistida: factory fill (Spare Part)

AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA FE 75W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W a. Olajhűtő nélkül/olajhűtővel GENERAL NOTES: 1. Szervizperiódus: QG1 = Rugalmas szervizperiódus (hosszú élettartamú szerviz). Szervizperiódus: QG2 = Idő-/távolságperiódus (nem rugalmas)

A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 5 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 4 A1, 2, 3, 5 a. Sin/con enfriador de aceite GENERAL NOTES: 1. Intervalo de servicio QG1 = Intervalo de servicio flexible (Servicio Long-life). Intervalo de servicio QG0/2 = Intervalo dependiente de tiempo/distancia (no flexible)

A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Grease Points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Power Steering: factory fill (Spare Part) A5 Steering rack: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90

SSANGYONG

Sports 290 TDi Pick-up (Rexton) (03-) A1 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Transfer Box: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

SUBARU

1800 MV 4WD (81-) Justy 1.2 4WD (88-) Sumo, -E10 1.0 2WD (88-) Sumo, -E10 1.2 4WD (88-) A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Rear Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

SUZUKI

Carry Van 1.3 16V (99-) Samurai QB, -YB (SJ 413) (88-) Super Carry (86-) Vitara 4WD (3dr) (SE 416) (93-) Vitara 2.0 Diesel 4WD (SV420D) (96-) A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Front Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Limited Slip Differential (where fitted): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Transfer Box: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA TRUCKGEAR S 75W-90 A7 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

TATA

A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: From Gearbox A3 Points de graissage: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Direction assistée: factory fill (Spare Part) A5 Crémaillière de direction: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90

A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Servoschaltung: factory fill (Spare Part) A5 Lenkzahnstange: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90

A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: From Gearbox A3 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Szervokormány: factory fill (Spare Part) A5 Kormányfogasléc: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90

A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: From Gearbox A3 Puntos de Engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A4 Dirección Asistida: factory fill (Spare Part) A5 Cremallera de dirección: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90

DT 6-8 AGIP SINT 2000 A1 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Boîte de transfert: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

AGIP EXTRA HTS A1 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Transfergetriebe: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

AGIP DEXRON III A1 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Osztómű: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

# A1, 2, 3, 4, 5 A1 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A5 Caja de Transferencia: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

P 4 AGIP SINT 2000 P 2.8 AGIP SINT 2000 P 3 AGIP SINT 2000 P 3 AGIP SINT 2000 A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: From Gearbox A3 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Différentiel arrière: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP FORMULA MS B04 A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: From Gearbox A3 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Hinteres Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP ROTRA LSX 75W-90 # # # A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: From Gearbox A3 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Hátsó differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1, 2, 4, 5 A1, 2, 4, 5 A1, 2, 5 A1, 2, 3, 5 A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: From Gearbox A3 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Diferencial Trasero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

P 5 AGIP EXTRA HTS P 3.5 AGIP EXTRA HTS P 3.5 AGIP EXTRA HTS P 4.5 AGIP EXTRA HTS DT 5.5 AGIP EXTRA HTS A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Différentiel: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Différentiel avant: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Différentiel à glissement limité (si monté): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Boîte de transfert: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA TRUCKGEAR S 75W-90 A7 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Vorderdifferential: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Selbstsperrdifferential (wo installiert): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Transfergetriebe: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA TRUCKGEAR S 75W-90 A7 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Első differenciálmű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Önzáró differenciálmű (ahol szerelve van): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Osztómű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA TRUCKGEAR S 75W-90 A7 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1, 2, 7 A1, 3, 4, 6, 7 A1, 3, 7 A1, 3, 4, 5, 6, 7 A1, 3, 4, 5, 6, 7 A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Diferencial: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A4 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A5 Diferencial de deslizamiento limitado (autoblocante) (si viene de origen): AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA TRUCKGEAR S 75W-90 A7 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP F.1 SUPERMOAGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE TOTOIL AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP F.1 SUPERMOAGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE TOTOIL a. 1999 Modelle, ab Chassis-Nr. X9R: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A4 Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Servoschaltung: AGIP ROTRA ATF

Gurkha, -SE (95-)

D

6.8

AGIP SINT 2000

Gurkha, Pick-up Tdi (97-) Loadbeta pick-up/van (94-)

DT D

7.7 6.8

AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000

a. 1999 models, from chassis No X9R onwards: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A4 Grease Points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Power Steering: AGIP ROTRA ATF

a. Modèles 1999, à partir du châssis No. X9R et plus : AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A4 Points de graissage: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Direction assistée: AGIP ROTRA ATF

107

AGIP ROTRA ATF

-

A1, 2, 4, 5

AGIP ROTRA ATF AGIP ROTRA ATF

-

A1, 2, 4, 5 A1, 3, 4, 5

a. 1999-es modellek az X9R alvázszámtól: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A4 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Szervokormány: AGIP ROTRA ATF

a. Modelos 1999, a partir de chasis Nº X9R: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A4 Puntos de Engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Dirección Asistida: AGIP ROTRA ATF

Make/Model

TOYOTA

Hi-Ace (1998cc) (89-95) Hi-Ace (2694cc) (98-) Hi-Ace PowerVan (2438cc) (96-) Hi-Lux (1812cc) (84-) Hi-Lux 4x4 (2237cc) (87-) Dyna 300, 350 2.5 D4-D (02-) Hi-Ace, -Compact Diesel (2446cc) (89-95) Hi-Ace PowerVan Diesel , -Turbo (2446cc) (96-) Hi-Lux 4x4 Diesel (2446cc) (89-) Hi-Lux 4x2 (2446cc) (97-) Hi-Lux 4x4 (2446cc) (97-) Hi-Lux 2.5 D4D, 4x4 (2494cc - 75kW) (02-) a. Front differential without ADD: 1.6 ltr, AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90; Front differential with ADD: 1.86 ltr, AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 b. 300/350 c. Capacity unquoted A1 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A4 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Limited Slip Differential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Transfer Box: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Transfer Box: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

UMM

Alter, -II (2498cc) Diesel 4x4 (90-) A1 Brake and Clutch Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Front Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Grease Points: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Power Steering: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A6 Steering Box: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Transfer Box: As Engine

VOLKSWAGEN (VAG)

Caddy 1.4i, -1.6i (97-03) Caddy 1.4 16V (QG1 - 55kW) (03-05) Caddy 1.4 16V (QG0/2 - 55kW) (03-05) Caddy 1.4 16V (QG1 - 55kW) (06-) Caddy 1.4 16V (QG0/2 - 55kW) (06-) Caddy 1.6 16V (QG1 - 75kW) (03-05) Caddy 1.6 16V (QG0/2 - 75kW) (03-05)

Type

Cap

Notes

Notes

Auto

Notes


P 4.1 AGIP FORMULA MS B04 P 5.5 AGIP EXTRA HTS P 4.1 AGIP FORMULA MS B04 P 3/3.5 AGIP FORMULA MS B04 P 4 AGIP FORMULA MS B04 DT 6.5 AGIP SINT 2000 D 5.8 AGIP EXTRA HTS D / DT 5.8 AGIP EXTRA HTS D 5.8 AGIP EXTRA HTS D 6 AGIP SINT 2000 DT 6.9 AGIP SINT 2000 DT 6.8 AGIP EXTRA HTS a. Différentiel avant sans ADD: 1.6 ltr, AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90; Différentiel avant avec ADD: 1.86 ltr AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 b. 300/350 c. Capacité non indiquée A1 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Différentiel: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A4 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Différentiel à glissement limité: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Boîte de transfert: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Boîte de transfert: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA MS B04 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP EXTRA HTS AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SIGMA TFE AGIP SIGMA ULTRA PLUS TFE AGIP SINT 2000 AGIP SIGMA TFE a. Vorderes Differential ohne ADD: 1.6 ltr, AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90; Vorderes Differential mit ADD: 1.86 ltr, AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 b. 300/350 c. Keine Kapazität angegeben A1 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A4 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Selbstsperrdifferential: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Transfergetriebe: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Transfergetriebe: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA SX 75W-90 AGIP ROTRA FE 75W-90 a. Első differenciálmű ADD nélkül: 1.6 ltr AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90; első differenciálmű ADD-vel: 1.86 ltr AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 b. 300/350 c. Meghatározatlan mennyiség A1 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A4 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Önzáró differenciálmű: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Osztómű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Osztómű: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1, 2, 5, 8 A1, 2, 5, 8 A1, 2, 5, 8 A1, 2, 5, 8 A1, 2, 4, 5, 6, 8 A1, 2, 8 A1, 2, 5, 8 A1, 2, 5, 8 A1, 2, 4, 5, 6, 8 A1, 2, 5, 8 A1, 3, 5, 7, 8 A1, 3, 5, 7, 8 a. Diferencial delantero sin ADD: 1.6 ltr, AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90; Diferencial delantero con ADD: 1.86 ltr, AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 b. 300/350 c. Capacidad no indicada A1 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A3 Diferencial: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 a A4 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A5 Diferencial de deslizamiento limitado: AGIP ROTRA MP/S 85W-90 / AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A6 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Caja de Transferencia: AGIP ROTRA SX 75W-90 / AGIP ROTRA LSX 75W-90 A8 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

D / DT 5 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL A1 Liquide de freins et d’embrayage: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Différentiel: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Différentiel avant: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Points de graissage: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Direction assistée: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A6 Boîtier de direction: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Boîte de transfert: As Engine

AGIP SINT 2000 A1 Brems- und Kupplungsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differential: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Vorderdifferential: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Schmierstellen: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Servoschaltung: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A6 Lenkgetriebe: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Transfergetriebe: As Engine

As Engine A1 Fék- és tengelykapcsoló folyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Differenciálmű: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Első differenciálmű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Zsírzószemölcsök: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Szervokormány: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A6 Kormánymű: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Osztómű: As Engine

A1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 A1 Líquido de freno y embrague: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A2 Diferencial: AGIP ROTRA SX/S 75W-90 A3 Diferencial Delantero: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A4 Puntos de Engrase: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2 A5 Dirección Asistida: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A6 Caja de dirección: AGIP ROTRA LSX 75W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A7 Caja de Transferencia: As Engine

P P P P P P P


3.5 3.2 3.2 3.2 3.2 4.5 4.5

AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA FUTURE AGIP SINT 2000 AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP SINT 2000

AGIP EXTRA HTS AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7008

108


-

A2, 8, 14, 17 A2, 8, 14 A2, 8, 14 A2, 8, 14 A2, 8, 14 A2, 8, 14 A2, 8, 14

Caddy 1.6 16V (QG1 - 75kW) (06-) Caddy 1.6 16V (QG0/2 - 75kW) (06-) Golf 1.8 (92-97) Multivan 2.5i, -Synchro (97-) Multivan 2.8i VR6 (97-)

P P P P P

4.5 4.5 4 5.5 5.5

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000


AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS

2.5 TDI Euro 4 (QG1 - 65/120kW) (06-) 2.5 TDI Euro 4 (QG0/2 - 65/120kW) (06-) 2.5 TDI Euro 4, -Shiftmatic (QG1 - 80/100kW) (06-) 2.5 TDI Euro 4, -Shiftmatic (QG0/2 - 80/100kW) (06-) Golf 1.6 Diesel, Caddy (84-97) Golf 1.9 Diesel (92-97) Caddy 1.9 SD, -Pickup (97-03) Caddy 1.9 SDi (97-03) Caddy 1.9 TDi PD (55/77kW) (03-05) Caddy 1.9 TDi PD (QG1 - 55/77kW) (06-) Caddy 1.9 TDi PD (QG0/2 - 55/77kW) (06-) Caddy 2.0 SDi PD (51kW) (03-05) Caddy 2.0 SDi PD (QG1 - 51kW) (06-) Caddy 2.0 SDi PD (QG0/2 - 51kW) (06-) Multivan/Taxi 2.4 SD, -Synchro (97-) Multivan/Taxi 2.5 TDi, -Synchro (97-)

DT DT DT DT D D D D DT DT DT D D D D DT

9 9 9 9 3.5/4.5 4.5 4.5 4.5 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 5.5 5.5

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL

AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP 7007 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7008

LT 2.3i (97-) LT 6 cyl. Petrol (83-) LT 2.5 SDi (97-) LT 2.5 TDi (97-) LT 2.8 TDi (97-) LT 6 cyl. Diesel (83-) LT 6 cyl. Diesel Turbo (83-) XLT Mini-artic 2.8 TDi (97-)

P P D DT DT D DT DT

8.9 7 7.8 7.8 7 7 7 5.5

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL

AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

2.0/2.5 (91-96) 2.4 Diesel (91-96)

P D

5/5.5 5.5

AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL

2.0i (96-03) 2.5i, -Auto, -Synchro (96-03) 1.9 TD (96-03) 2.4 SD (96-03) 2.5 TDi, -Auto, -Synchro (96-03)

P P DT D DT

5 5.5 5 5.5 5.5

2.0i (85kW) (03-05) 2.0i (QG1 - 85kW) (06-) 2.0i (QG0/2 - 85kW) (06-) 3.2i V6 (173kW) (03-05) 3.2i V6 (QG1 - 173kW) (06-) 3.2i V6 (QG0/2 - 173kW) (06-) 3.2i V6 4Motion (173kW) (04-05) 3.2i V6 4Motion (QG1 - 173kW) (06-) 3.2i V6 4Motion (QG0/2 - 173kW) (06-) 1.9 TDi (63/77kW) (03-05) 1.9 TDi (QG1 - 63/77kW) (06-) 1.9 TDi (QG0/2 - 63/77kW) (06-) 2.5 TDi (96/120/128kW) (03-05) 2.5 TDi (QG1 - 96/120/128kW) (06-) 2.5 TDi (QG0/2 - 96/120/128kW) (06-) 2.5 TDi DPF (96/120/128kW) (06-) 2.5 TDi 4Motion (96/120/128kW) (04-05) 2.5 TDi 4Motion (QG1 - 96/120/128kW) (06-) 2.5 TDi 4Motion (QG0/2 - 96/120/128kW) (06-) 2.5 TDi DPF 4Motion (96/120/128kW) (06-)

P P P P P P P P P DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT DT

4 4 4 6.1 6.1 6.1 6.1 6.1 6.1 5.8 5.8 5.8 5.8 7.4 7.4 7.4 7.4 7.4 7.4 7.4

Crafter

LT Series

Transporter Type 4

Transporter Type 4, -Razorback

Transporter Type 5

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)

-

A2, 8, 14 A2, 8, 14 A2, 8, 14, 17 A2, 6, 14, 17 A2, 5, 14, 17

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)


A3, 7, 12 A3, 7, 12 A3, 7, 11, 12, 16 A3, 7, 11, 12, 16 A2, 9, 13, 17 A2, 8, 14, 17 A2, 8, 14, 17 A2, 8, 14, 17 A2, 8, 14 A2, 8, 14 A2, 8, 14 A2, 8, 14 A2, 8, 14 A2, 8, 14 A2, 6, 14, 17 A2, 6, 14, 17

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008

factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA HY DB 80W AGIP ROTRA HY DB 80W factory fill (Spare Part)

-

A2, 5, 14, 17 A2, 5, 13, 17 A2, 5, 14, 17 A2, 5, 14, 17 A2, 5, 14, 17 A2, 5, 13, 17 A2, 5, 13, 17 A2, 5, 14, 17

AGIP 7008 AGIP SINT 2000

AGIP EXTRA HTS AGIP 7008


-

A2, 8, 14, 17 A2, 8, 14, 17

AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL AGIP F.1 SUPERMOTOTOIL

AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000 AGIP SINT 2000

AGIP EXTRA HTS AGIP EXTRA HTS AGIP 7008 AGIP 7008 AGIP 7008

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part)


A2, 8, 14, 17 A2, 10, 14, 17 A2, 8, 14, 17 A2, 8, 14, 17 A2, 10, 14, 17

AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE AGIP FORMULA FUTURE


AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7007 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7004 AGIP 7008 AGIP 7007 AGIP 7004 -

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90 AGIP ROTRA LSX 75W-90

factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) factory fill (Spare Part) -

A2, 8, 12 A2, 8, 12 A2, 8, 12 A2, 8, 12 A2, 8, 12 A2, 8, 12 A1, 2, 4, 8, 12, 15 A1, 2, 4, 8, 12, 15 A1, 2, 4, 8, 12, 15 A2, 8, 12 A2, 8, 12 A2, 8, 12 A2, 8, 12 A2, 8, 12 A2, 8, 12 A2, 8, 12 A1, 2, 4, 8, 12, 15 A1, 2, 4, 8, 12, 15 A1, 2, 4, 8, 12, 15 A1, 2, 4, 8, 12, 15

109

e e

e e e e

Make/Model

Type

Cap

Notes

a. Front differentials of Syncro models and all automatics: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b. Capacity unquoted c. Automatic transmission, differential (sealed for life): 0.8 ltr, factory fill (Spare Part) d. Synchro models, rear differential and interaxle differential where integrated with rear differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 e. Models fitted with DPF: AGIP FORMULA FUTURE f. Power steering, (where fitted), all models from 1991: factory fill (Spare Part). Earlier models: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

a. Différentiel avant des modèles synchro et toutes automatiques: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b. Capacité non indiquée c. Différentiel de transmission automatique (scellé et non démontable): 0.8 ltr, factory fill (Spare Part) d. Modèles synchro, différentiel arrière et différentiel interponts intégré au différentiel arrière : AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 e. Modèles équipés de DPF: AGIP FORMULA FUTURE f. Direction assistée (s’il y a lieu), tous les modèles à partir de 1991: factory fill (Spare Part). Modèles plus anciens : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

a. Vorderdifferentiale der Syncro Modelle und aller Automatikmodelle: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b. Keine Kapazität angegeben c. Automatikgetriebe, Differenzial (permanent versiegelt): 0.8 ltr, factory fill (Spare Part) d. Synchromodelle, hinteres Differential und Zwischenachsendifferential, wo integriert mit hinterem Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 e. Mit DPF ausgestattete Modelle: AGIP FORMULA FUTURE f. Servolenkung, (wo installiert), alle Modelle ab 1991: factory fill (Spare Part). Frühere Modelle: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309

A1 Bevel Gearcase: factory fill (Spare Part) A2 Brake Fluid: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Brake Fluid: factory fill (Spare Part) A4 Coupling (Haldex) : factory fill (Spare Part) A5 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 d A7 Differential: factory fill (Spare Part) A8 Differential: From Gearbox A9 Differential: From Gearbox a A10 Differential: From Gearbox cd A11 Hydraulic shift mechanism: factory fill (Spare Part) A12 Power Steering: factory fill (Spare Part) A13 Power Steering (where fitted): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 f A14 Power Steering (where fitted): factory fill (Spare Part) A15 Rear Differential: factory fill (Spare Part) A16 Transmission (Shiftmatic) : factory fill (Spare Part) A17 Wheel Bearings: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Carter d’engrenages d’entraînement conique: factory fill (Spare Part) A2 Liquide de frein: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Liquide de frein: factory fill (Spare Part) A4 Accouplement (Haldex) : factory fill (Spare Part) A5 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Différentiel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 d A7 Différentiel: factory fill (Spare Part) A8 Différentiel: From Gearbox A9 Différentiel: From Gearbox a A10 Différentiel: From Gearbox cd A11 Commande de boîte de vitesses hydraulique : factory fill (Spare Part) A12 Direction assistée: factory fill (Spare Part) A13 Direction assistée (si installée): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 f A14 Direction assistée (si installée): factory fill (Spare Part) A15 Différentiel arrière: factory fill (Spare Part) A16 Transmission (Shiftmatic) : factory fill (Spare Part) A17 Roulements de roue: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

A1 Kegelradgetriebe: factory fill (Spare Part) A2 Bremsflüssigkeit: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Bremsflüssigkeit: factory fill (Spare Part) A4 Kupplung (Haldex) : factory fill (Spare Part) A5 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Differential: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 d A7 Differential: factory fill (Spare Part) A8 Differential: From Gearbox A9 Differential: From Gearbox a A10 Differential: From Gearbox cd A11 Hydraulikschaltmechanismus: factory fill (Spare Part) A12 Servoschaltung: factory fill (Spare Part) A13 Servolenkung (wenn vorhanden): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 f A14 Servolenkung (wenn vorhanden): factory fill (Spare Part) A15 Hinteres Differential: factory fill (Spare Part) A16 Getriebe (Shiftmatic) : factory fill (Spare Part) A17 Radlager: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

110

Notes

a. Synchro modellek és az összes önműködő első differenciálműve: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b. Meghatározatlan mennyiség c. Automatikus sebességváltómű, differenciál (élettartam zárású): 0.8 ltr, factory fill (Spare Part) d. Synchro modellek, hátsó differenciálmű és tengelyközi differenciálmű, ahol integrálva van a hátsó differenciálművel: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 e. DPF-fel felszerelt modellek: AGIP FORMULA FUTURE f. Szervokormány (ahol szerelve van): az összes modell 1991-től: factory fill (Spare Part). Korábbi modellek: AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A1 Kúpkerékház: factory fill (Spare Part) A2 Fékfolyadék: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Fékfolyadék: factory fill (Spare Part) A4 Kapcsolóhüvely (Haldex) : factory fill (Spare Part) A5 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Differenciálmű: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 d A7 Differenciálmű: factory fill (Spare Part) A8 Differenciálmű: From Gearbox A9 Differenciálmű: From Gearbox a A10 Differenciálmű: From Gearbox cd A11 Hidraulikus mozgatómechanizmus : factory fill (Spare Part) A12 Szervokormány: factory fill (Spare Part) A13 Szervokormány (ahol készletezett): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 f A14 Szervokormány (ahol készletezett): factory fill (Spare Part) A15 Hátsó differenciálmű: factory fill (Spare Part) A16 Sebességváltómű (Shiftmatic) : factory fill (Spare Part) A17 Kerékcsapágyak: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

Auto

Notes


a. Diferenciales delanteros de modelos Syncro y todos los automáticos: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 b. Capacidad no indicada c. Transmisión automática, diferencial (sellado para toda la vida): 0.8 ltr, factory fill (Spare Part) d. Modelos sincrónicos, diferencial trasero y diferencial interaxial si está integrado con el diferencial trasero: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 e. Modelos equipados con filtro de partículas diesel: AGIP FORMULA FUTURE f. Dirección hidráulica,(si viene instalada), todos los modelos desde 1991: factory fill (Spare Part). Primeros Modelos : AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 A1 Caja de engranajes biselados : factory fill (Spare Part) A2 Líquido de Frenos: AGIP BRAKE FLUID DOT 4 A3 Líquido de Frenos: factory fill (Spare Part) A4 Acoplamiento (Haldex) : factory fill (Spare Part) A5 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 A6 Diferencial: AGIP ROTRA MP DB 85W-90 / AGIP ROTRA MP 80W-90 d A7 Diferencial: factory fill (Spare Part) A8 Diferencial: From Gearbox A9 Diferencial: From Gearbox a A10 Diferencial: From Gearbox cd A11 Mecanismo de cambio hidráulico : factory fill (Spare Part) A12 Dirección Asistida: factory fill (Spare Part) A13 Dirección asistida (si está instalada): AGIP ATF II D / AGIP ATF D 309 f A14 Dirección asistida (si está instalada): factory fill (Spare Part) A15 Diferencial Trasero: factory fill (Spare Part) A16 Transmisión (Shiftmatic) : factory fill (Spare Part) A17 Rodamientos de Rueda: AGIP GREASE 30 / AGIP GREASE MU EP 2

Agip Lubricants. Enjoy the technology.

Agip in Europe Agip companies in Europe

Agip Vertriebsniederlassungen in Europa Entités d’Agip en Europe Agip vállalatok Europaban Agip empresas en Europa RU

Eni S.p.A.

Piazzale Enrico Mattei, 1 00144 Rome Italy Tel: 0039-06-59 82-1 Fax: 0039-06-5982-2141 www.agip.it

Agip Austria GmbH

Millennium Tower Handelskai 94–96 1200 Vienna Austria Tel: 0043-1-240 70-0 Fax: 0043-1-240 70-10 www.agip.at

Agip Benelux B.V.

Eemhavenweg 50 3089 KH Rotterdam The Netherlands Tel: 0031-10-294 15 55 Fax: 0031-10-429 45 94 www.agipbenelux.nl

Agip España, S.A.U.

C/Anabel Segura, 16 Edificio Vega Norte 1 – 4aplanta 28108 Alcobendas (Madrid) Spain Tel.: 0034-91-5962-100 Fax: 0034-91-5962-707 www.agip.es

Agip France

Immeuble Le BBC 4, quai des Etroits 69321 Lyon cedex 05 France Tel: 0033-4-72 40 78 78 Fax: 0033-4-72 40 78 72 www.agip.fr

Agip Hungaria Zrt.

Agip Ceska republika, s.r.o.

Agip Komplexum, Déli oldal Postacím: Budaörs 1, Pf.: 3 2040 Budaörs Hungary Tel: 0036-23-505-500 Fax: 0036-23-415-556 www.agip.hu

Agip Deutschland GmbH

Leningradskoje Shosse, 63 125455 Moscow Russia Tel: 007-495-785 32 70 Fax: 007-495-785-32-87 www.agip.ru

Pod Chodovem 1267/7 14900 Praha 4 Czech Republic Tel: 0042-02-244 95-111 Fax: 0042-02-244 95-226 www.agip.cz Sonnenstraße 23 80331 Munich Germany Tel: 0049-89-59 07-0 Fax: 0049-89-596303 www.agip.de

Nefto Agip Ltd.

Agip Romania S.A.

Barbu Vacarescu 162 020284 Bucuresti Romania Tel: 0040-21-231 84 84-0 Fax: 0040-21-231 84 86

Agip SchmiertechnikGmbH

Paradiesstraße 14 97080 Würzburg Germany Tel: 0049-931-900 98-0 Fax: 0049-931-984 42

Agip Slovenija d.o.o.

Trg republike 3 1000 Ljubljana Slovenia Tel: 0038-61-252 8790 Fax: 0038-61-252 8798 www.agip.si

BENELUX

DE

Agip Slovensko spol.s.r.o.

CZ

Priemyselná 1/A 82109 Bratislava Slovakia Tel: 00421-2-5070 0411 Fax: 00421-2-5070 0441 www.agip.sk

SK FR

AT CH SI

Agip Suisse S.A.

Av. de Gratta-Paille 1 1000 Lausanne 30 Grey Switzerland Tel: 0041-21-644 3111 Fax: 0041-21-644 3101 www.agip.ch

IT

P ES

HU RO

Lubricant guide. Schmierstoff-Wegweiser Guide lubrifiants Kenó anyag ismertetó Guía de lubricantes. Agip Lubricants. Enjoy the technology

Recommend Documents