Lowara Ecocirc® EB(V) Hoogefficiënte tapwatercirculatiepompen
Hoogefficiënte, traploos instelbare circulatiepompen met energiebesparende ECM-technologie en een energieverbruik vanaf slechts 3 Watt!
ig! nd zuin Ongekoegen vanaf Verm
3 Watt!
®
Ecocirc tapwatercirculatiepompen Toepassing Circulatiepompen worden ingebouwd in de circulatieleiding van warmwaterinstallaties. Door de circulatie van het warme water is bij het openen van de warmwaterkraan ook op het verstgelegen tappunt meteen warm water beschikbaar. De Ecocirc® tapwaterpompen zijn, al naar gelang de uitvoering, geschikt voor gebruik in eengezinswoningen of wooncomplexen met meerdere gezinnen. Ze voldoen aan de eisen van de drinkwaterverordening en bieden door de circulatie van het drinkwater een effectieve bescherming tegen legionella. De Ecocirc® circulatiepompen kunnen eenvoudig worden geïnstalleerd in de circulatieleiding. Om een omkering van de circulatierichting te voorkomen, wordt het aanbevolen om een terugslagklep in te bouwen. In combinatie met een kogelklep kan daardoor ook indien nodig snel onderhoud of vervanging worden uitgevoerd. Ter vereenvoudiging van de installatie zijn er modellen met een geïntegreerde terugslag- en afsluitklep verkrijgbaar. De traploos handmatig instelbare Ecocirc® tapwaterpompen, type Vario kunnen individueel aan de eisen van de betreffende installatie worden aangepast. Ze zijn de eerste in hun soort die minimaal slechts 3 Watt vermogen nodig hebben! De modellen met een elektronische thermostaat hebben een vast ingesteld vermogen. Middels de keuzeschakelaar schakelt de pomp automatisch uit als de temperatuur van het water de gewenste waarde heeft bereikt. Daardoor kan de looptijd van de pomp en de benodigde energie voor het gereedmaken van warm water in het reservoir tot een minimum worden beperkt.
Technische gegevens Type motor Max. vermogen Max. systeemdruk Elektrische aansluiting Systeemtemperatuur Instelbereik elektron. regelthermostaat (optioneel) Beschermingsklasse/Isolatieklasse Pompmedia Maattekeningen
Asloze balmotor met ECM-technologie en permanent magneet EB(V) 1: 3-9 Watt EB(v) 1 R: 6 Watt EB(V) 1 RU: 8 Watt EB(V) 3: 4-27 Watt 10 bar 230 V, 50 Hz -10°C tot +110°C (niet bevroren, zonder condens) 20-70°C IP 44/F tapwater/verwarmingswater, water/glycol-mengsels*. Overige media op aanvraag alle gegevens in mm:
EB 15-1/65 (RU) en EBV 15-3/65
EB 15-1/110 (RU) en EBV 15-3/110 *Voor glycol waarden boven de 20% moeten de hydraulische prestaties worden gecontroleerd.
Type aanduiding Model
Nominale diameter zuig-/persopening Temperatuursensor
EB V 15 - 1 / 110 R U Vario
2
Max. opvoerTimer hoogte in m Inbouwlengte (in mm)
Keuzeschakelaar voor traploos instelbaar vermogen of elektronische thermostaat (20-70°C) Afdichtring
Stator/pompmotor met ECM-technologie
Rotor-/waaiercombinatie
Wartelmoer
Pomphuis
Keramische ballager Hoogefficiënte balmotor Het enige beweegbare deel van een balmotorpomp is de balvormige rotor die steunt op een ultrahard, slijtvast keramisch ballager. Een conventionele as met aslagers en asafdichtingen ontbreekt. Het vernieuwende ontwerp van de balmotor biedt vele voordelen: - Het lager is zelfcorrigerend, waardoor een geruisloze werking gedurende de gehele levensduur gewaarborgd is. - De pomp is een natloper en het lager wordt direct door het medium gesmeerd en gekoeld. - De lagerconstructie is zelfreinigend ontworpen en achterblijvende materialen zoals kalk en kalkaanslag kunnen de lager niet blokkeren. Onderhoud is daardoor niet nodig. - Ook na langere stilstand is een betrouwbare start gegarandeerd. Bij de uitvoering met een elektronische thermostaat (typeaanduiding met “R”) kan zo nodig
traploos de gewenste watertemperatuur worden ingesteld waarop de pomp moet uitschakelen. Hierdoor kunnen de energiekosten van de pomp, de stralingsverliezen van de circulatieleiding en het energieverbruik voor het gereedhouden van warm water verder worden teruggedrongen. Energie-efficiëntie door hoogredement ECM-technologie De Ecocirc® tapwaterpompen zijn hoogefficiënte pompen. De ECM-technologie zorgt voor een aanzien-lijke energiebesparing bij hetzelfde vermogen. Ook het aanloopkoppel en daarmee de blokkeerveiligheid alsmede de bescherming tegen verkalking zijn vergeleken met standaardpompen duidelijk hoger. De Ecocirc® EBVario-modellen zijn de eerste en enige tapwaterpompen met balmotor die al vanaf 3 Watt vermogen in werking treden.
3
Bijna 90% energiekosten besparen! Vergelijking jaarlijkse stroomkosten
De hoogefficiënte Ecocirc® EB(V) 1 bespaart energie, vermindert de CO²-belasting van het milieu en bespaart de gebruiker geld. De vergelijking van de stroomkosten van een standaardpomp van 25 Watt en een hoogefficiënte Ecocirc® tapwater van slechts 3 Watt toont het verschil duidelijk aan.
438 €
400 €
300 €
200 €
100 €
0€
53 €
44 € 5€ 1
2
3
4
5
6
7
8
9
In vergelijking met een standaardpomp zijn de energiekosten ongeveer 90% lager!
10 Jaar
Standaardcirculatiepomp van 25 Watt Ecocirc EBV 15-1/65 van 3 Watt
Jaarlijkse besparing op stroomkosten bij gebruik van een Ecocirc® EB(V) 1 400 €
300 €
g op b e s p a r in e jk li e g Mo rond kosten m o o r t s
385 € 347 €
90 %
308 € 270 € 231 €
200 € 193 € 154 € 100 €
116 € 77 € 39 €
0€
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Jaar
Stroomkostenberekening: gebaseerd op een stroomprijs van 0,20 Euro/kWh en een pomplooptijd van 24 uur/dag en 365 dagen/jaar.
4
Ecocirc® tapwaterpompen EB(V) 1
Artikelnummer
Type EBV 15-1/65
605001500
EBV 15-1/65 U
605001502
EB 15-1/65 R
605001501
EB 15-1/65 RU
605001503
EBV 15-1/110
605001550
EBV 15-1/110 U
605001552
EB 15-1/110 R
605001551
EB 15-1/110 RU
605001553
Draadaansluiting
Inbouwlengte (mm)
Terugslagklep
RP 1/2“
65
meegeleverd
Tijdschakelklok
Elektron. regelthermostaat (20-70°C)
• • •
G 1 1/4“ en RP 1/2“
110
geïntegreerde terugslag- en afsluitklep
• •
Artikelgroep
AV 1/2“ x 1/2“
•
• •
t.b.v. schroefverbinding
7K AV 5/4“ x 3/4“ en AV 1/2“ x 1/2“
Universele vervangingsmotor type EB(V) 1, geschikt voor ITT Lowara en alle overeenkomstige producten van concurrenten (Grundfos, Vortex, Wilo) Type
Artikelnummer
Universele vervangingsmotor (incl. passende afdichting)
EBV 1/00 mot.
607000000
EB(V)-11/00 U
LH 14 00 086
Universele vervangingsmotor met tijdschakelklok
EB(V)-11/00 R
LH 14 00 087
Universele vervangingsmotor met thermostaat
EB(V)-11/00 RU
LH 14 00 088
Artikelgroep
Universele vervangingsmotor 7K
Universele vervangingsmotor met thermostaat en tijdschakelklok
5
Ecocirc® tapwaterpompen EB(V) 3
Artikelnummer
Draadaansluiting
Inbouwlengte (mm)
Terugslagklep
Extra
t.b.v. schroefverbinding
605001600
RP 1/2“
65
meegeleverd
traploze
AV 1/2 x 1/2“
keuzescha-
AV 5/4“ x 3/4“, en AV 1/2 x 1/2“
Type EBV 15-3/65 EBV 15-3/110
G 1 1/4“ + RP 1/2“
605001650
110
meegeleverd
kelaar
Artikelgroep
7K
Universele vervangingsmotormotoren voor type EBV 3 EBV 3 M
LH 14 00 089
Universele vervangingsmotor met traploze keuzeschakelaar
7K
Ecocirc® tapwaterpomp toebehoren, losse onderdelen en vervangingsonderdelen Artikelnummer
Artikelbeschrijving
RV 1/2“
LH 95 00 001
Terugslagklep 1/2'' AG x 1/2'' IG
KH 1/2“
LH 95 00 020
Kogelafsluitkraan 1/2'' AG x 1/4'' IG verchroomd
AV 1/2“ x 1/2“
LH 95 00 024
Schroefverbinding 1/2'' AG x 1/2'' IG (1 set)
AV 5/4“ x 3/4“
LH 95 00 025
Schroefverbinding 1 1/4'' IG x 3/4'' IG (1 set)
Type
6
Artikelgroep
7K
Vermogen Versies met klok: +1,5 Watt
Vermogen Versies met klok: +1,5 Watt
4 3
min.
2
0,20
1 100
200
300
400
500
600
700
800
7
1,00
6 5
0,80
4
0,60
3
0,40
2 1
Opvoerhoogte [m]
100
200
300
400
500
600
700 800 Debiet [l/h]
4,00
3,00
2,00
0
1,00
Opvoerhoogte [m]
900 1.000 Debiet [l/h]
1,20
0
EBV 15-3/110
6 5
0,60
0,20
EBV 15-3/65
7
Vermogen [W]
max.
0,80
0,40
Opvoerhoogte [m]
EB 15-1/110 R EB 15-1/110 RU
8
1,00
0
EB 15-1/65 R EB 15-1/65 RU
9
1,20
Vermogen [W]
EBV 15-1/110 EBV 15-1/110 U
Opvoerhoogte [m]
EBV 15-1/65 EBV 15-1/65 U
100
300
500
700
900
1.100
1.300 1.500 Debiet [l/h]
4,00
3,00
2,00
1,00
0
100
300
500
700
900 1.100 Debiet [l/h]
7
Building Services ITT Lowara (www.lowara.com), hoofdvestiging van “Residential and Commercial Water - EMEA”, onderdeel van ITT Corporation en gevestigd in Montecchio Maggiore, Vicenza - Italië, is een vooraanstaand bedrijf in de productie van hydraulische pompen en waterbehandelings- en controlesystemen. Het bedrijf telt 1819 medewerkers in Europa waarvan er 675 werkzaam zijn in Italië. In 2009 bedroeg de geconsolideerde omzet ongeveer 286 miljoen, oftewel ruim $ 396 miljoen. ITT Corporation (www.itt.com) is een veelzijdig bedrijf dat in alle zeven werelddelen opereert op het gebied van engineering en geavanceerde technische productie. Gebruikmakend van een kapitaal aan innovatie werkt ITT samen met haar klanten om uitstekende oplossingen te bieden die erop gericht zijn om beter leefbare omgevingen te creëren, bescherming en veiligheid te bieden en elk deel van de wereld te verbinden. Het bedrijf speelt een belangrijke rol op drie vitale markten: Fluid Technology, Defense Electronics & Services en Motion & Control. Het bedrijf, waarvan het hoofdkantoor in White Plains, N.Y. gevestigd is, heeft in 2009 een omzet van $ 10,9 miljard behaald. www.lowara.com
ITT RESIDENTIAL AND COMMERCIAL WATER DIVISION - NEDERLAND LOWARA NEDERLAND B.V. Zandweistraat 22 4181 CG Waardenburg Tel. (+31) 0418 65 50 60 Fax. (+31) 0418 65 50 61 e-mail:
[email protected] http://www.lowara.nl
Voor meer adressen, bezoek www.lowara.com
cod. NLLIT0001 P 07/10
Lowara behoudt zicht het recht voor om wijzigingen aan te brengen zonder bericht vooraf.
