loòském roce, jsme letos pøipravili mìstské skupinového vstupného a místo hodin tìlesné bylo otevøeno 19 dnù, v èervenci 22 dnù a v

v tomto èísle najdete výtisk vychází 1.11.2004 / 11

ZE ZASEDÁNÍ RADY MÌSTA VRATIMOVA Rada mìsta Vratimova zasedala v mìsíci øíjnu v tìchto termínech a projednávala tyto body:

5.10.2004

! schválení inventarizaèní komise ! údržba místních komunikací a pøíprava na zimní období ! Den vzniku samostatného Èeskoslovenska ! projednání a schválení smluv

25.10.2004 ! ! ! !

rozbory hospodaøení za III.ètv.r.2004 plnìní Povolebního prohlášení rozpoètové opatøení è.III/2004 projednání a schválení smluv I.Kièmer-místostarosta

Zmìny ve vysílání TV LOCAL Vratimov V mìsíci øíjnu došlo ke zmìnì vysílacích èasù naší obecní televize, a to v souladu se zmìnami licence. Vysílací èasy jsou: 7,00 hodin,17,00 a 22,00 hodin. Další pøíjemnou zmìnou je "vyplnìní" èasu mezi jednotlivými vysílacími èasy TV LOCAL VRATIMOV, kdy všichni spoleènì mùžeme sledovat program slovenské televize TA 3. Mgr.I.Zechová - starostka

UPOZORNÌNÍ Severomoravská energetika, a.s. Vám v souladu se zákonem 458/2000 Sb. oznamuje, že z dùvodu prací na vedení NN 1kV, bude pøerušena dodávka elektrické energie v èásti obce Vratimov. V termínu 5. a 9. 11.2004 od 7,00 do 15,00 hodin vše, v termínu 29.11., 1., 3. a 6.12.2004 od 8,00 do 14,00 hodin pouze vybraná èást mìsta, v termínu 30.11., 2.a 7.12.2004 od 8,00 do 14,00 hodin pouze vybraná èást mìsta. Letáky budou vylepeny na obvyklých místech. Ing.Z.Fišárek - technik dispeèinku SME

Dìkujeme zahrádkáøùm Horní Datynì a Vratimova za velmi pìkné výstavy ovoce, zeleniny a kvìtin, které se uskuteènily v tìchto podzimních dnech. Pokud jste se nebyli podívat, ukázky jste mohli shlédnout ve vysílání vratimovské televize. Tìšíme se, že v pøíštím roce pro nás zahrádkáøi pøipraví neménì poutavou výstavu. Mgr.I.Zechová

ZDARMA

Úspìšný bìžecký závod.........str.3 Inzertní pøíloha........................str.5 program kina Hvìzda..............str.16

Roznáška hlasovacích lístkù k volbám

Dne 5. a 6. listopadu 2004 se uskuteèní volby do zastupitelstva Moravskoslezského kraje. Volièùm budou doruèeny obálky s hlasovacími lístky na adresu trvalého pobytu od 29.10. do 3.11..V souvislosti s roznáškou tìchto obálek upozoròujeme obèany na vznik možných ojedinìlých nesrovnalostí se skuteèným stavem obyvatel. Seznamy pro roznášku jsou zpracovány s jistým èasovým pøedstihem poèítaèovým programem, aby MìÚ mohl vèas zorganizovat distribuci obálek. Proto je

možné, že se v seznamu vyskytne osoba, která již na uvedené adrese nebydlí (odstìhovaný, zemøelý). Snažíme se tìmto nesrovnalostem pøedcházet, ale zároveò žádáme obèany, aby nás omluvili ve výše uvedeném pøípadì a pøípadné nesrovnalosti nahlásili pøíležitostnì na e v i d e n c i o b y v a t e l M ì Ú Vr a t i m o v. Dìkujeme za pochopení. L. Kaloèová-odbor vnitøní správy, evidence obyvatel

Letní sezóna na mìstském koupališti Po zkušenostech s horkým èervnovým poèasím v loòském roce, jsme letos pøipravili mìstské koupalištì na sezónu tak, aby bylo otevøeno již od kvìtna. Letos ovšem sluníèko šetøilo paprsky a první vìtší koupání nám dovolilo až v èervnových dnech. Zejména dìti ze základních, ale i mateøských škol využívaly možnosti skupinového vstupného a místo hodin tìlesné výchovy pøišly na koupalištì. V mìsíci èervnu bylo otevøeno 19 dnù, v èervenci 22 dnù a v srpnu 24 dnù. V záøí bylo otevøeno již jen 3 dny. Sezóna byla ukonèena 12. záøí. Za celou sezónu se pøišlo koupat a slunit 29 221 osob. Nejvyšší návštìvnost byla 19. srpna, kdy na bazén pøišlo 1 826 platících návštìvníkù (dìti do 6-ti let mìly vstup zdarma). O jejich bezpeènost a spokojenost se staralo 14 zamìstnancù.

Správce, plavèíci, pokladní, uklízeèka a obsluha parkovištì. Zajištìná byla bohatá škála obèerstvení. Grilované maso, párky, langoše, hamburgery, zmrzlina, cukrová vata, novì byl sortiment doplnìn o francouzské palaèinky a bramborové placky. Nechybìly ani rozmanité nealkoholické nápoje. Návštìvníci si mohli zahrát ruské kuželky a každé úterý v podveèer byl pøipraven aqua aerobic. Osvìdèilo se pùjèování sluneèníkù a zejména barevných hadù pro dìti. Pro pøíští sezónu si tedy pøejme hlavnì hezké poèasí a o to ostatní už se postaráme. R. Drozdková - finanèní odbor

HASIÈI VYPROŠOVALI ZRANÌNÉ Z HAVAROVANÝCH VOZIDEL Dne 9.øíjna 2004 se pøed hasièskou zbrojnicí ve Vratimovì uskuteènil již 6.roèník soutìže ve vyprošování osob z vozidla. Tuto netradièní soutìž pøipravil Sbor dobrovolných hasièù Vratimov. Své dovednosti pøedvedla ètyøèlenná družstva dobrovolných hasièù z Havíøova, Radvanic, Šenova a Vratimova. Role rozhodèích se ujali pøíslušníci Hasièského záchranného sboru Moravskoslezského kraje územního odboru Ostrava - por. Ing.Radim Bajger a prap.David Pøidal. Druhý jmenovaný slouží zároveò u Záchranné zdravotnické služby Ostrava.Úkolem soutìžících bylo provést vyproštìní dvou osob z havarovaných vozidel. Rozhodèí svou pozornost zamìøili pøedevším na to, jakým zpùsobem je provádìno ošetøení zranìných. Hodnocena byla rovnìž správnost a peèlivost provedení ostatních prací, jako je zabezpeèení místa zásahu, zajištìní a stabilizace vozidel, kontrola úniku pohonných hmot a v neposlední øadì protipožární opatøení. Délka zásahu byla pøi hodnocení jen pomocným mìøítkem, nebo každé družstvo bylo postaveno pøed jiný typ a rozsah zranìní osob "uvìznìných" ve vozidlech.

Pøi vnikání do vozidel bylo páèení pouze naznaèováno a to z dùvodu regulérnosti soutìže.Domáci vratimovští hasièi totiž jako jediní ze zúèastnìných nemají ve své výbavì hydraulické vyprošovací náøadí a tudíž by byli oproti ostatním znaènì znevýhodnìni. Zásah byl ukonèen odnesením ošetøených zranìných do urèeného prostoru, èímž bylo simulováno jejich pøedání záchranné zdravotnické službì. Po skonèení tohoto zásahu muselo ještì soutìžní družstvo naznaèit na figurínì zajištìní základních životních funkcí, provést nepøímou srdeèní masហa umìlé dýchání. V soutìži zvítìzili vratimovští hasièi pøed svými kolegy z Havíøova a Šenova. Všechna družstva si odnesla ze soutìže nejen cenné zkušenosti, které mohou uplatnit pøi skuteèných zásazích, ale i øadu hodnotných cen. Nezbývá tedy nic jiného než podìkovat sponzorùm, kterými byli Auto-Ponèík, Luing Pyrex s.r.o. a Sbor dobrovolných hasièù Vratimov. Podìkování patøí také všem ostatním, kteøí se podíleli na pøípravì a hladkém prùbìhu celé soutìže. za SDH Vratimov -Ing.J.Nìmeèek

2

ÚKLID NA KONCI LÉTA DÌTI, MLÁDEŽ, Je zaèátek øíjna, krásné "babí léto". Sluníèko garáží a nebudou zde ukládat nepotøebné vìci. VOLNÝ ÈAS rozehøívá svými paprsky zemský povrch. Tìchto Zamýšleli jsme se spoleènì s pracovníky dnù obèané využívají rùzným zpùsobem. Procházkami, pracemi na zahrádkách, pouštìním drakù a podobnì. Pracovníci Vratimovských služeb tohoto krásného poèasí využili k úklidu okrajové èásti Vratimova u garáží pod lesem Dùlòák. Pøi tìchto pracích uklidili a odvezli na skládku odpadu celkem 71 t. Za uložení odpadu na skládku bylo zaplaceno 29 000 Kè. Celý uklizený prostor je osázen jehliènatými a listnatými stromy a je zaseta tráva. Na jaøe pøíštího roku, až se stromy a vzešlá tráva zazelená, bude tato èást Vratimova ještì pìknìjší. Vìøíme, že obèané, kteøí zde pojedou na kole, anebo pìší pøi procházce do lesa Dùlòák, si tìchto upravených míst povšimnou i bez pøeètení tìchto øádkù. A že si toho povšimnou pøedevším majitelé

Vratimovských služeb, jak pøedejít ukládání odpadu v této èásti mìsta. Návrhem je i pøistavení kontejnerù na velkoobjemový odpad, který bude organizován v jarních mìsících pøíštího roku. Chtìl bych znovu vyzvat obèany našeho mìsta, aby vìnovali pozornost okolí svého bydlištì a svých garáží. K likvidaci nepotøebných vìcí využívali organizovaného sbìru velkoobjemového odpadu a možnosti odložení odpadu v areálu fy A.S.A. Na závìr tohoto èlánku chci podìkovat pracovníkùm Vratimovských služeb, kteøí pod vedením p.Vavreèky a za odborného dohledu lesního hospodáøe p.Vrubla vykonali kus prospìšné práce pro zvelebení našeho mìsta. I.Kièmer - místostarosta

Obèanské sdružení pøi ZUŠ Vratimov Na popud vedení Základní umìlecké školy ve Vratimovì (ZUŠ) bylo iniciováno založení obèanského sdružení s názvem POSPOLU pøi ZUŠ. Oslovené osobnosti mìsta Vratimova a Paskova z øad rodièù žákù naší školy pojaly tuto iniciativu za svou a žádost o registraci, zpracovanou JUDr.M.Dobešem, zaslaly na Ministerstvo vnitra ÈR. Této žádosti bylo vyhovìno a obèanské sdružení je od letošního dubna funkèní, má své IÈ a bankovní úèet. Na první valné hromadì byla zvolena správní rada s pøedsedou Jiøím Adamusem (bývalým starostou mìsta Vratimova). Smyslem èinnosti tohoto sdružení je pomáhat pøi zajišování kulturních èinností ZUŠ, které

nespadají do èinnosti ZUŠ urèené Ministerstvem školství, a tak se spolupodílet na mimoškolní výchovì a kvalitì volnoèasových aktivit mladých lidí mìsta Vratimova a okolních obcí. Toto sdružení není spolkem pro vyvolené. NAOPAK-èleny se mohou stát nejen rodièe našich žákù, ale všichni obèané již zmínìných lokalit, kterým není lhostejný zdravý vývoj mládeže. Stokorunový roèní pøíspìvek, jakož i jiné pøíjmy z hospodáøské èinnosti sdružení, které se v jiné formì vrací žákùm naší školy, je únosný i pro ménì majetné. Vl.Vespalec - zást.øeditele ZUŠ Vratimov

¡ 1.listopadu vypukne šílenství "VRŠKOMÁNIE" Co nás èeká? Každý správný šílenec zaène sbírat vršky od PET lahví. V mìsíci prosinci 2004 vyhodnotíme nejlepšího "Vrškomaníka". Vyhraje ten, kdo nasbírá nejvíce vrškù. Vše bude

zváženo a zapsáno. Nejlepší "Vrškomaníky" èekají hodnotné ceny. A co to bude? Nechte se pøekvapit! Bude to stát za to. Tìší se na Vás Vrškomaník I.-Renèa Informace na DDM nebo tel.è. 596 732 333

Skrblíkùv desátý tábor Ve dnech 15.8. až 29.8.2004 se na motelu Tìrlicko uskuteènil již desátý tábor, který uspoøádalo Obèanské sdružení Vìnujeme se dìtem. Jelikož to byl jubilejní tábor, hodnì jsme vzpomínali na tábory minulé a také program jsme sestavovali z tìch nejlepších her a táborových akcí. Motivem celotáborové hry se stal animovaný seriál Kaèerov. Každý z vedoucích ztvárnil jednu postavièku tohoto seriálu od Skrblíka, Magiky von èáry, Hamouna, kaèeøích klukù Bubíka, Dulíka a Kulíka až po Kaèku, rafany, Šikulu, Òoumu atd.. Šest oddílu (modøí, èervení, zelení, béžoví a žlutí), celkem 56 dìtí, cestovalo se Skrblíkem po celé zemìkouli do Afriky, Španìlska, do Francie na pevnost Boyard i do Bažiny za Shrekem. Tyto výpravy se poèítaly do celotáborové hry a dìti si o nich také vedly svùj oddílový deník. Opìt platila táborová mìna Òumáky, za které si dìti mohly nakupovat v bufetu, peníze utratit v kasínu nebo si šetøit na závìreènou dražbu. A že letos bylo co dražit. No a protože celou èeskou zemí hýbala Superstar, i my v Kaèerovì jsme ji vyhlásili. Porota ve složení pan Heøman, Soupuk, Osádlová a Helma hodnotili jednotlivé hvìzdy a dìti hlasovaly. Po nìkolika tìžkých kolech se Superstar tábora stal Ondøej Flaks, který také na táboøe natoèil svùj první klip. Zároveò se volila i Hvìzdná pìchota a Instruktorská pìchota. Chtìla bych zde pochválit všechny dìti, protože to byla opravdu tìžká zkouška jejich nervù. Již teï pøipravujeme jedenáctý tábor a samozøejmì bìhem roku pojedeme s dìtmi na minimálnì dvì víkendové akce. Kdo byste o nás chtìli vìdìt víc, naše webové stránky jsou www.mùjweb.cz/www/osvsd. za OSVSD L.Svobodová

Ve dnech 29.9. a 30.9.2004 se na námìstí ve Vratimovì uskuteènila akce Záøení aneb Dìti, mládež, volný èas. DDM ve Vratimovì oslovil nìkteré organizace pracující s dìtmi na území mìsta, aby prezentovaly svou èinnost a zároveò tak udìlaly nábor do svých øad. Mezi nì patøí DDM Vratimov, Sbor dobrovolných hasièù z Vratimova a Horní Datynì, minigolf Plupo a Sokol Vratimov. Všichni si pøipravili jednoduché soutìže pro dìti. Když žáci všechny soutìže absolvovali, dostali malé upomínkové pøedmìty. Nejvìtší atrakcí pro dìti, ale i dospìlé, byla návštìva profesionálních hasièù z OstravyZábøehu a Hrabùvky, kteøí pøivezli dìtem ukázat svou techniku. Žebøík pak povozil zájemce až do výšky 30m a všem se tak naskytl nový, možná neznámý pohled, na naše mìsto. Prohlédnout si centrum Vratimova z takové výšky byl velmi zajímavý a nevšední zážitek, který si vyzkoušela paní starostka Zechová i paní Nevrlá-øeditelka DDM Vratimov. Ve ètvrtek probíhaly opìt nìkteré hasièské soutìže. Sokol si pøipravil nìkolik sportovních úkolù, napø. chùzi po kamenech, zdolání dlouhého tunelu. DDM Vratimov pøipravil na odpoledne závod na inline bruslích. Soutìžilo se ve tøech kategoriích a ve dvou disciplínách. První disciplínou byl paralelní slalom. Vítìzi ve svých kategoriích se stali Veronika Skláøová, David Hrbáè a Simona Rypelová. Druhou disciplínou byl hromadný závod. Závodníci bruslili na okruhu urèený poèet kol. Zde zvítìzili Veronika Skláøová a Robin Motloch. Celkem se závodù zúèastnilo 24 závodníkù. Doufám, že tento závod založil novou tradici a pøíští rok si ho zopakujeme s ještì vìtší úèastí. Dìkujeme všem výše jmenovaným organizacím za dobrou spolupráci a rovnìž dìkujeme Moravskoslezskému kraji za finanèní pøíspìvek na výše uvedenou akci. Za dobrou spolupráci dìkujeme i Mìstu Vratimov, panu Válkovi fa ZEMKO a panu Vavreèkovi z Vratimovských služeb. L.Svobodová-za hasièe H.Datynì,D.Böhmexterní prac.DDM,H.Nevrlá-øed. DDM

Dùm dìtí a mládeže Vratimov poøádá

v kategoriích: A 3. - 5.tø. B 6. - 8.tø.

14.listopadu 2004 na kluzišti stadionu Družby Vratimov prezentace (obou kategorií) v 9,00 hod.

družstva 5+1 (+2 náhradníci max.) startovné 20,- Kè za hráèe (i náhradníci) Nutno sepsat pøihlášku a startovné odevzdat do 10.11.(støeda) 2004 na DDM informace na DDM, tel.è. 596 732 333, 596 733 988

obèerstvení teplý èaj,guláš bufet pro dìti i rodièe

3

Poznáte je? Na èervnové výstavì k 730.výroèí založení mìsta byla pøedstavena i tato fotografie ze sbírky místního obèana pana Pøeèka. Bylo by vhodné i pro pøíští generace uchovat jména tìchto vyfocených váleèných veteránù - našich bývalých sousedù, kteøí se nechali takto zachytit u pøíležitosti 50 let od založení spolku bývalých vojínù ve Vratimovì.

Dne 13.srpna 1933 pøímo zde, pøed bývalou restaurací na hlavní ulici. Pokud nìkdo znáte jména tìchto mužù, zavolejte do kulturního støediska ve Vratimovì na tel.è.596 732 102 nebo 596 732 330 nebo pošlete zprávu na emailovou adresu [email protected] (oznaète, prosím, vždy øadu a místo zleva èi zprava ). Dìkujeme redakce VN

¡¡ Jubilejní 10.roèník silnièního bìhu Zlatý podzim absolvovali vytrvalci v sobotu 9.øíjna ve Vratimovì. Tradièní desetikilometrový závod uspoøádal v rámci oslav 730. výroèí založení mìsta pod patronací starostky mìsta Mgr.Zechové Bìžecký klub Vratimov ve spolupráci s místním Kulturním støediskem. Více než šest desítek dìtí bojovalo na tratích podle vìku od 500m do 1800m dlouhých. Nejen nejlepší, ale všichni zúèastnìní byli odmìnìni pìknými cenami. Že na závod do Vratimova tradiènì pøijíždìjí dìti i ze znaènì vzdáleného okolí, na to jsme si již zvykli, že jsme letos opìt mezi úèastníky žákovských kategorií nevidìli

dìti z Vratimova, to je spíš vizitkou rodièù, kteøí své dìti radìji nechají sedìt u televizorù, a také vizitka pedagogù vratimovských škol. Obì školy byly na závod pozvány, možná staèilo smìrem k dìtem ztratit slovo. Mnohé dìti z našeho mìsta by zajisté dokázaly úspìšnì konkurovat tìm, které se na start postavily, vratimovské dìti pøece nejsou horší než žáci z frýdeckomísteckých, ostravských, havíøovských a jiných škol. Paní starostka poté startovním výstøelem poslala na tra obtížného, ale oblíbeného okruhu okolím Vratimova 54 vytrvalcù všech vìkových kategorií. Bìžci mìli možnost bìhem

svého boje vidìt, proè se závod jmenuje právì Zlatý podzim. Diváci a rozhodèí v cíli pøivítali jako prvního Petera Mikulenku z TJ Slezan Frýdek-Místek. Nejlepší v kategoriích a potom v bìžecké tombole i všichni ostatní opìt pøevzali hodnotné ceny z rukou místostarosty pana Kièmera a mnozí se pøed odjezdem netajili spokojeností s prùbìhem závodu, jeho organizací i zázemím. Podìkování patøí i tìm, kteøí závod podpoøili. Z Vratimova to byly firmy KES, zastoupená p.Ing.Zboøilem, AUTO-SKLA p.Èuby a ÈZS za ovoce, které zahrádkáøi darovali. Dìkujeme ! Z.Fejgl-BK Vratimov

4

.

KULTURNÍ STØEDISKO VRATIMOV

¡ ¡ PREDVÁNOCNÍ NADÍLKU ° OBRAZU A KERAMIKY Dnes z novì narozených obèanù Vratimova pøedstavujeme Ondøeje Grobaøe, kterého doma již èekala starší sestøièka Ester. Miminko se má èile k svìtu. Rodièùm i prarodièùm dìlá jen samou radost

1.11. Vrškománie vyhlášení soutìže-sbìr vrškù od PET lahví poøadatel: DDM Vratimov 9.11. od 16,00 hodin ( každé 2.úterý v mìsíci) Šachový kroužek Budova Hutních staveb (bývalé papírny) informace: J.Krejèíèek, tel.732 640 908 poøadatel: KD Biocel Paskov 14.11. od 9,00 hodin Skorohokejový turnaj - turnaj v pozemním hokeji kluzištì stadionu Družba Vratimov poøadatel: DDM Vratimov 27.11 - 28.11. "Víkendové bláznìní" aneb Barák se tøese v základech pro mládežníky od 15-ti let poøadatel:DDM Vratimov

Místní knihovna Øepištì pøipravuje na mìsíc listopad výstavu .

¡

¡

Všichni jste srdeènì zváni v pùjèovní dny: úterý 10,00 - 12,00 13,00 - 17,00 pátek 9,00 - 12,00 13,00 - 15,30

¡

Již nyní pøijímáme objednávky a závazné záznamy na prodejní místa na Vánoèní trhy ve Vratimovì. Informace o umístìní i cenách Vám poskytne Kulturní støedisko Vratimov, p.Kmošáková, tel.596 732 102 DÌKUJI

Dne 20.záøí jsem na zastávce autobusu u školy na Datyòské ulici zapomnìla tašku s doklady a menší finanèní èástkou. Dìkuji neznámému nálezci, který ji odevzdal na Policii ÈR. obèanka Vratimova

11

MÌSTO VRATIMOV OBECNÌ ZÁVAZNÁ VYHLÁŠKA è.4 /2004 o místních poplatcích Zastupitelstvo mìsta Vratimova se na svém zasedání dne 13.9.2004 usnesením è. 17.8 usneslo vydat na základì § 14 odst. 2 zákona è. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znìní pozdìjších pøedpisù, a v souladu s ustanoveními § 10 písm. d) a § 84 odst. 2 písm. i) zákona è. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zøízení), ve znìní pozdìjších pøedpisù, tuto obecnì závaznou vyhlášku: Oddíl I Základní ustanovení Èlánek 1 Mìsto Vratimov vybírá tyto místní poplatky: a/ poplatek ze psù, b/ poplatek za užívání veøejného prostranství, c/ poplatek ze vstupného. Správu poplatkù uvedených v této vyhlášce vykonává zdejší mìstský úøad (dále jen správce poplatku) a v øízení ve vìcech poplatku se postupuje podle zákona è. 337/1992 Sb., o správì daní a poplatkù, ve znìní pozdìjších pøedpisù, pokud zákon è. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znìní pozdìjších pøedpisù, nestanoví jinak. Oddíl II Poplatek ze psù Èlánek 2 Poplatek ze psù platí držitel obci pøíslušné podle místa trvalého pobytu nebo sídla, a to ze psù starších 3 mìsícù. Èlánek 3 Sazby poplatku èiní roènì: Ze psù chovaných /1/ Vratimov, Horní Datynì u rodinného domku /2/ Vratimov - v bytech mìsta, SBD a podniky, byty v soukr. vlastnictví obèanù : a) držitelé psa, kteøí jsou poživatelé inval.,starob., vdovského, sirotèího dùchodu, který je jeho jediným zdrojem pøíjmù. b) ostatní vlastníci

za prvního psa

za druhého a každého dal.psa téhož držitele

120,-

240,-

200,1.200,-

300,1.800,-

Èlánek 4 /1/ Poplatek se neplatí ze psù: a)jejichž držitelem jsou osoby nevidomé, bezmocné a osoba s tìžkým zdravotním postižením, které byl pøiznán III. stupeò mimoøádných výhod podle zvláštního právního pøedpisu, b)osoba provádìjící výcvik psù urèených k doprovodu osob nevidomých, bezmocných a osob s tìžkým zdravotním postižením, kterým byl pøiznán III. stupeò mimoøádných výhod podle zvláštního právního pøedpisu, c)jejichž držitelem je mìsto Vratimov a rozpoètové a pøíspìvkové organizace, jejich zøizovatelem je mìsto. /2/ Požadavek na osvobození od poplatku ze psa je poplatník povinen prokázat ve lhùtì stanovené mìstem. /3/ Osvobození od poplatkù ze psa zaniká, zanikne-li dùvod osvobození. Èlánek 5 1/ Držitel psa je povinen ohlásit správci poplatku do 15 dnù vznik poplatkové povinnosti, v této lhùtì je rovnìž povinen ohlásit každou skuteènost, která má vliv na výši poplatku. /2/ Držitel psa je povinen v hlášení uvést jméno, pøíjmení nebo název právnické osoby, bydlištì nebo sídlo, rodné èíslo nebo IÈ, jde-li o fyzickou nebo právnickou osobu, která je podnikatelským subjektem, uvede též èíslo úètu u penìžního ústavu, na nichž jsou soustøedìny penìžní prostøedky z její podnikatelské èinnosti. Èlánek 6 /1/ Držitel psa je povinen poplatek zaplatit bez vymìøení pøedem a to: a) neèiní-li více než 400,- Kè roènì, nejpozdìji do 31. bøezna každého roku, b) èiní-li více než 400,- Kè roènì, ve ètyøech stejných splátkách, vždy nejpozdìji do 31. bøezna, 31. kvìtna, 31. srpna a 30. listopadu každého roku /2/ Poplatek se platí od prvého dne mìsíce následujícího po dni, kdy poplatková povinnost vznikla, a to za jednotlivé mìsíce do konce kalendáøního roku ve výši 1/12 stanovené sazby. /3/ Zanikne-li poplatková povinnost musí tuto skuteènost poplatníci správci poplatku oznámit. Èlánek 7 Správce poplatku vydá držitelùm evidenèní známku pro psa bez ohledu na to, zda pes poplatku podléhá nebo je od poplatku osvobozen.. Známka je nepøenosná na jiného psa. pokraèování na str.12

12 pokraèování ze str.11 Oddíl III Poplatek za užívání veøejného prostranství Èlánek 8 /l/ Pøedmìtem poplatku je užívání veøejného prostranství zvláštními zpùsoby, kterými se rozumí umístìní zaøízení sloužících k poskytování služeb, umístìní stavebních, prodejních nebo reklamních zaøízení, zaøízení cirkusù a lunaparkù, parkovacího místa a užívání tohoto prostranství pro kulturní a sportovní akce a potøeby tvorby filmových a televizních dìl. /2/ Za veøejné prostranství se považují námìstí, pozemní komunikace (silnice, místní komunikace a veøejné úèelové komunikace), tržištì, parky, podchody, nadchody, loubí, proluky, prùchody, veøejná zeleò a další prostory pøístupné každému bez omezení.Vymezení veøejného prostranství tvoøí pøíloha této vyhlášky a je její nedílnou souèástí. /3/ Poplatek za užívání veøejného prostranství platí fyzické nebo právnické osoby, které užívají veøejné prostranství zpùsobem uvedeným v odst. /l/. Užívá-li tutéž èást veøejného prostranství nìkolik uživatelù, odpovídají za zaplacení celého poplatku spoleènì a nerozdílnì. Správce poplatku mùže uložit zaplacení poplatku kterémukoliv z nich Èlánek 9 Poplatek se vybírá poèínajíc dnem, kdy zaèalo užívání veøejného prostranství do dne, kdy toto užívání skonèilo, zaøízení bylo odstranìno a prostranství uvedeno do pùvodního stavu .

Èlánek 10 Sazby poplatku èiní: 1.za použití veøejného prostranství k umístìní stánkù, pultù, kioskù k prodejním úèelùm vèetnì manipulaèního prostoru, skládek zboží, vystaveného zboží: a) na tržišti - pøi prodeji zemìdìlských produktù za 1 m2 a den 8,- Kè - pøi ostatním prodeji za 1m2 a den 10,- Kè b) na ostatních prostranstvích - pøi krátkodobém užívání za 1m2 a den 8,- Kè 2.za použití veøejného prostranství k umístìní stavebního zaøízení: a) z plochy dohodnuté /povolené/ za 1m2 a den b) pøi pøekroèení dohodnuté /povolené/ doby od prvního dne pøekroèení za 1m2 a den

5,- Kè 10,- Kè

3.za použití veøejného prostranství k umístìní reklamního zaøízení všeho druhu mìsíènì: - reklamní plocha do 1m2 vèetnì 50,- Kè - reklamní plocha nad 1m2 100,- Kè 4. za použití veøejného prostranství pro provoz lunaparkù, cirkusù a jiných obdobných atrakcí: a) šapitó cirkusu, øetízkový kolotoè, housenková dráha a ostatní velké atrakce -týdenní paušál 1000,- Kè/atrakce/týden b) dìtský kolotoè, skákací chaloupka, støelnice a ostatní malé atrakce -týdenní paušál 200,-Kè/atrakce/týden c) obslužné maringotky, traktory a nákladní vozy 100,-Kè/atrakce/týden 5.za vyhrazení trvalého parkovacího místa: a) za 1 m2a mìsíc b) roènì za 1 m2 6.za použití veø. prostranství pro kulturní a sportovní akce: za 1m2 a den

10,- Kè 100,- Kè 8,- Kè

Èlánek 11 Od poplatku za užívání veøejného prostranství jsou osvobození: a) uživatelé tohoto prostranství, kteøí zde poøádají akci bez vstupného nebo jejichž výtìžek je urèen na charitativní a veøejnì prospìšné úèely, b) osoby zdravotnì postižené, kterým bylo vyhrazeno trvalé parkovací místo na veøejném prostranství. Èlánek 12 /1/ Poplatník je povinen oznámit správci poplatku zvláštní užívání veøejného prostranství nejpozdìji v den vzniku poplatkové povinnosti. /2/ Poplatník je povinen sdìlit své jméno, pøíjmení nebo název právnické osoby, bydlištì nebo sídlo, rodné èíslo, IÈ. Jde-li o fyzickou nebo právnickou osobu, která je podnikatelským subjektem, uvede též èíslo úètù u penìžního ústavu, na nichž jsou vedeny penìžní prostøedky z její podnikatelské èinnosti. Èlánek 13 /1/ Pøi placení v hotovosti je poplatek splatný ihned. U jednorázového užití veøejného prostranství je poplatek splatný pøedem pøed poèátkem užívání, nejpozdìji na místì. /2/ V ostatních pøípadech je splatný do 15ti dnù ode dne doruèení o vymìøení z poplatku na úèet správce poplatku. Oddíl IV Poplatek ze vstupného Èlánek 14 /1/ Poplatek ze vstupného se vybírá ze vstupného na kulturní, sportovní, prodejní nebo reklamní akce, sníženého o daò z pøidané hodnoty, je-li v cenì vstupného obsažena. Vstupným se rozumí penìžitá èástka, kterou úèastník akce zaplatí za to, že se jí mùže zúèastnit. /2/ Poplatek platí fyzické a právnické osoby, které akci poøádají, tj. hradí náklady spojené s poøádáním akce. pokraèování v dalším èísle Vratimovských novin

13

KULTURNÍ STØEDISKO ve Vratimovì

6. - 21.listopadu - Jízda èeským filmem aneb pøehlídka filmových lahùdek - kinosál Hvìzda

si s námi zacvièit ! Kulturní støedisko ve Vratimovì nabízí možnost jednorázového vstupného na lekce

8.listopadu v 10,00 - Pekelná pohádka - divadlo JITØENKA pro MŠ, ale i pro dìti, které nenavštìvují MŠ

"Fit ball - cvièení s velkými míèi"

S lektorkou Mgr.Zuzanou Ondruchovou ulehèíte své páteøi, procvièíte štíhlé svaly, prožijete pøíjemnou hodinku. Vždy v úterý od 18 hodin!

! OZOR

P

Z kapacitních dùvodù se ke stálým cvièenkám (kurzistkám) mùže pøidat pouze prvních 5 z Vás!

s Monikou BRÝDOVOU,

kterou znáte z televizního poøadu Rady ptáka Loskutáka

sobotní semináø 27.listopadu v dopoledních hodinách Nauèíte se pracovat s novým materiálem,díky kterému si vyrobíte kvìty témìø jako živé. Kvìty jsou vhodné do vazeb, skvìle vypadají v kombinaci se sušinou, lze jimi originálnì zdobit dárky apod..Kromì rad a zkušeností si domù odnesete hotové výrobky.Potøebovat budete pouze nùžky ! Pøihlásit se mùžete v Kulturním støedisku Vratimov nejpozdìji do 15.listopadu. Kurzovné èiní 300,- Kè.

D! HLASTE SE IHNE tel.596 732 102 Praktické školení s pøednáškou jak získat dotace z EU probìhne již 4.listopadu od 9,00 hod. v Kulturním støedisku Vratimov - poslední volná místa !!!

kinosál Hvìzda

19.listopadu v 18,00 - brnìnské Divadlo Husa na provázku poprvé pøed vratimovskými diváky v pøedstavení Bohumila Hrabala: "Taneèní hodiny pro starší a pokroèilé" kinosál Hvìzda

ž pronájem kluboven, salonkù, kavárny ( novì vybavená pøípravna jídel ) za velmi výhodné ceny ž záznamy na videokazety ze spoleèenských a kulturních akcí ž zpracování reklamy pro firmy i jednotlivce, soukromou inzerci ve Vratimovských novinách i Vratimovské televizi O konkrétních cenách se informujte v kanceláøi Kulturního støediska ve Vratimovì tel. 596 732 330, 596 732 102

angliètina 1.roè. 2.roè. 3.roè. mažoretky cvièení s velkými míèi

- pondìlí - pondìlí - úterý - støeda

17,00 15,30 17,00 14,00

klubovna è.11 klubovna è.11 klubovna è.11 kavárna

- úterý

nìmèina 2.roè. jóga aerobic - dìti aerobic - dívky nebojte se poèítaèe

- støeda - støeda - ètvrtek - ètvrtek - støeda

17,00 18,00 17,00 17,30 17,00 18,00 16,00

salonek I.skupina salonek II.skupina klubovna è.11 salonek kavárna kavárna uèebna ZŠ na nám.TGM

1.prosince v 10,30 - Mikulášské hrátky - pro dìti MŠ + ZŠ 5.prosince v 17,30 - Mikulášská nadílka pro dìti 10.prosince v 19,00 - koncert: Petr SPÁLENÝ a New Apollo Band 12.prosince v 17,00 - Èertovská zábava - hraje sk.DOMINO s tombolou 20.prosince v 10,00 - Vánoèní hra aneb Komedie o Ježíškovì narození - divadlo Oblázek pro všechny dìti

10.12.

v 19 hod.

Vstupenky již v pøedprodeji !

Petr SPÁLENÝ

nebudou chybìt ani známé písnièky jako Plakalo baby, Obyèejný muž, Dáma pøi tìle apod.

NEW APOLLO BAND

vstupné 220,- Kè a 250,- Kè

a

Kulturní støedisko ve Vratimovì Vás zve do kinosálu Hvìzda

1.11. v 16,00 zkouška dech orchestru ZUŠ Vratimov - kinosál 8.11. v 16,00 zkouška dech orchestru ZUŠ Vratimov - kinosál 9.11. v 15,30 schùze MO KSÈM - klubovna è.20 15.11. v 16,00 zkouška dech orchestru ZUŠ Vratimov - kinosál 16.11. v 18,00 Tìšínské divadlo - Hráè a jeho štìstí - kinosál 22.11. v 16,00 zkouška dech orchestru ZUŠ Vratimov - kinosál 29.11. v 16,00 zkouška dech orchestru ZUŠ Vratimov - kinosál 30.11. v 16,00 schùze MO KSÈM - klubovna è.17

prodeje : vestibul 9., 22., 24., 26., 29., 30. listopad Akce oznámené do uzávìrky Vratimovských novin. Za uskuteènìní akcí jiných organizátorù neruèíme.

14

Kulturní støedisko Vratimov poøádá

v kavárnì Spoleèenského domu

Zábavný poøad plný her, soutìží, písnièek a tancování

s balíèkem od Mikuláše pro každé dítì.

Každé dítì, které s sebou pøinese vybarvený obrázek Mikuláše z této stránky, dostává navíc sladkou odmìnu. vstupné 40,- Kè

PRO DOSPÌLÝ DOPROVOD HODNOTNÉ PØEKVAPENÍ

Kulturní støedisko Vratimov Vás zve do kavárny Spoleèenského domu

v nedìli 12.prosince od 17,00 hod.

na

U O K S V

O T R E È

bl o s avu

áb

íz n è e tan

k s u o íben

O N I M .DO

vstupné 50,- Kè

Èeká Vás mikulášská tombola a drobná pøekvapení, obèerstvení, èepované pivo Vstupenky v pøedprodeji v Kulturním støedisku, tel. 596 732 102

vstupné 200,- Kè - pøedprodej vstupenek v Kulturním støedisku zahájen

brnìnské Divadlo Husa na provázku

B.HRABAL

kde se poprvé pøedstaví vratimovským divákùm s divadelním kusem podle Bohumila Hrabala

19.listopadu v 18,00 hod.,

Kulturní støedisko ve Vratimovì Vás zve do kinosálu Hvìzda

15

Program kina Hvìzda Vratimov listopad 2004

Pokladna je otevøena hodinu pøed pøedstavením

Veèerní pøedstavení hrajeme opìt v 18,00 hod. ! tel.: 596 732 102, spojení z centra Ostravy autobusem è.21

3.- 6.11. v 18,00 hod. USA 119´

pøístupný vstupné 60,-Kè

20.11. v 18,00 ÈR 81´

nevhodný do 12 let vstupné 55,-Kè

ŽIVOT S HELENOU

CHOCKING HAZARD

Co nejvíce potøebujeme, nemusí být vždycky to, co máme. V hlavní roli Kate Hudson.

1.èeská zombie komedie plná drzého humoru a litrù malinovì zbarveného slizu. Hrají: J.Dušek, J.Dolanský

6.- 7.11. v 16,00 hod. ÈR 100´

pøístupný vstupné 40,-Kè

20.-21.11. v 16,00 ÈR 90´

nevhodný do 12 let vstupné 55,-Kè

FIMFÁRUM

JÍZDA

"Pohádky jsou jako øetìz..., obepínají svìt a spojují lidi odevšad". Jan Werich.

Obnovená premiéra kultovní èeské road-movie Jana Svìráka.

10.-13.11. v 18,00 hod. ÈR 108´

nepøístupný vstupné 68,-Kè

HOREM PÁDEM

Ani všechna síla vesmíru osud nezmìní. Vin Diesel v akèním sci-fi pøíbìhu.

pøístupný vstupné 55,-Kè

27. - 28.11. v 16,00 Nìmecko 88´

nevhodný do 12 let vstupné 60,-Kè

HOLKY TO CHTÌJ TAKY 2

ÈESKÝ SEN

Podruhé je to lepší.

Postavili falešný hypermarket. Nalákali tisíce lidí. Proè to udìlali? První filmová èeská reality show .

17.-18.11. v 18,00 ÈR 101´

nevhodný do 12 let vstupné 55,-Kè

Riddick:Kronika temna

Komedie, která Vás rozpláèe. Drama, které Vás rozesmìje.

13.-14.11. v 16,00 ÈR 93´

24. - 27.11. v 18,00 USA 102´

pøístupný vstupné 55,-Kè

1.- 4.12. v 18,00 USA 108´

nevhodný do 12 let vstupné 63,-Kè

VATERLAND - lovecký deník

VESNICE

Karel Roden poøádá hon na kostrouny! Jenže kdo je tu vlastnì lovec a kdo koøist. Dobrodružný thriller s prvky èerné komedie.

Dny klidu jsou pryè.....Joaquin Phoenix na stopì dìsivého tajemství.

pøipravujeme na øíjen

oka mu l l i mì f a r r e a ž f v a d h l n ì Garfie Pøíb U nás Ve vstupném je zahrnuta 1,- Kè na fond èeské kinematografie.Filmové spoleènosti (distributoøi) si vyhrazují právo zmìny vstupného. Pokud není u názvu filmu uvedeno jinak, jsou zahranièní filmy opatøeny èeskými titulky.

http: //kina.365dni.cz Vydává MìÚ Vratimov. Adresa redakce : Kulturní støedisko, 739 32 Vratimov, Frýdecká 1000/48, tel.è. 59 6732 102 Pøedseda redakèní rady :Mgr.Iveta Zechová, redaktor VN Ing.Marcela Smužová. Grafická úprava a sazba : Lýdie Ïurišová. Tisk : Tiskárna v Dubí, s.r.o., F. a A.Ryšových 301, Ostrava. MK ÈR E 12367