-t
IVIajxi-t
19O5
"%^ior-eii-t\viiitijjs>to .T
O
AANKONDIGINGEN:
ABONNEMENTSPRIJS Voor I c m s i l i c ' r 3
Vooi [!H_>ie li
Aankondigingen Ri'kl.imen Voi nissen en/ ,
3 , 5 O
Vooi tie i n i l e i e M n d u i , m i l ^ \ e r l i o o « i n i j \ j n ÓL \i'[/ ' m l m ^ s k n \ l L n
iU l e i l u m e n den npel. 20 » » » 50 » » »
De inschrijvingen eindigen met 31 December
Bmtengewccne arnorcen neer overeenkomst
Men sdnijfUri op de Poslbuieeli'n \.in hel Rijk, l)i] di' Bneldujïers, en E>ij den niti^e\ei E. DELANU1MIEEK, Oewisirail, Tcnisclii-
De beljn^lu Itbi t ( t ii \\< t(Nn \( r/r i hl hun <\.nikoïii)igin£en, A i n U I s 1 in \ u i , m / u i / \ rj< IIIMIJ loc te /enden \6ÓT Vrijdag m i d d a g .
Nieuws- & Aankondigingsblad van Temsche en omliggende Loop liever weg.
hoofd stijgt en gij in een staat van opkl en bi schooi, is het \ eibldg geleden \ ui gewondenheid geraakt om erge o n g e - den voorzitter, den Oostcniijkbchen jdiniWie ter wereld komt al niet eenige ukken te doen laal Spaun onaangenaamheden tegen ^ W a t moet gij a a n w e n i e n , wat b e - Het rappoil laat onverlet of ei in de \ \ ie is er die m,i_' 7ejVi;n en bewei en p i n n <_ n ^ Nooid/ee il ol niet lorpedohooien WJICII, dat er hem nooit iets i t g c r u n' ot dat Moet g i | uwe g r a m a c i n p do i r g e - n n i r erkent dat Kodjesl\\uisk\ in iccliL er nuoit iemand wa^ die h e m t e n welddaden koelen, u w e verbittering WJS zich ui g(*\ajr te wanei en ie handelen strooide in den weg k g d e > door schelden, verwijten, slaan en rooak hij deed tld I lang zal m m moeten zoeken eer smijten lucht geven ^ Het rjpport neemt nota \an Husland't» men ?uik een mensch aantreft want al Geenszins helolte de toevallige slachtoffers te \ e r die Itxfi, ht-eft zijne legenneden en is Loop liever weg %ocücn wel eens in het ge wil, dat h ) hem voor De straat op ' Pak u vooi t en werk Dit verslag is Vnjdig aan de Engelsche het eene of ander^ zeer driftig maken uwe g r a m s c h a p uit tegen boomen of en Kussisclie n weeringen ge/onden. moet muren Al/oo 7ult gij gecne moorden Rusland kiij^t dus gelijk in IILM ZOO zeer J j , menigvuldig 7ijn de oorzaken,die doen, niemand kwetsen en verwonden, besproken incident van Huil De Engelsche n o u i l o t t i ^ genoeg den me-n^eh in toorn g"en onheil vei wekken bilden /ijn diaro\cr met vvelgeiind, en de doen ontvlammen en zijne g u m b C h a p Ki ij_jt gij al eens twist m e t u w e « Ll.irlv (.nphic » /egl dit, zoo dit \crs1.iij v-elsoms ti_n toppunt drten sti]^en, en vrouw, met uwen man en woMt g i | tol juisl it, de Russisclie n^'ceiin^ en marine dit bi aeht o n b e s c h n j l d i j k s m t r i e n d g r a m s c h a p vervoerd, wacht u wel te haie ceisteov ei winning /ou behaald, heohen leed, o n n o e m b a a r jammer en niet ie blijven waar gij zijt Zwitserland. — Uit Gondo is de lijding berekenen onheilen aan menigeen toe V i u c h t ' Vlucht rap ' toegekomen dat de Simplon, een der grootDe g r a m s c h a p is wel het vei derfeiijk Vlucht voor eenige stonden, vooral- ste bergen van de Zwnsersche Alpen, doorste wat ter wereld bestaat, want schrik eei gij in blinde woede dit mes g n p t , hoord v\as Vnjd ig moigen ten 7 ure 20, kelijk zijn de gevolgen ervan, meestal waai mede £i| dood en kunt, dien hamci kwamen de nooid- en zuidelijke galerijen niet te herstellen, te vergoeden waai meê gi| zoo geduchte slagen k u n t n elkaar Wie in gramse-hap schiet is geenen toebrengen Door de/en tunnel vvoidt eene verbinding mensch meer gelijk, maar hij komt in Loop liever weg en keer dan wat daaigesteld lussclien hel westelijk deel \an doenwijze het dier zeer nabij Hij aabt latei weder, als uwc g r a m s c h a p ver- van Zwitser h ml en hel .1 irigien/cnde op enkel wraaknemen op de middelen zwonden is Fransclie gebied, mi'i het noordwesten van door dewelke hij zijne gramme hap Ontvangt gij een belccdigdcn brief til ie, vüoial met Genu i en Tuiijn koelen k j n , alsof ZIJ hem folterend di. o( eenig schrijven wiens inhoud u verDe/e tunnel zal de vierde en de lai'^sle boibt ver-,ehcur<Je bitterd, grijp toch in g r a m s c h a p o n t s t e ijn van de Alpi'n Me Arlbei^lunnel is 10 Sommi j e mensen (.n schieten in king zoo spoedig niet de pen op, o m kilomeleih lan^, de Mont-Cemslunnel 13 g r a m s c h a p voor een enkel woord voor ergerlijke en gevaarlijke aantijgingen kiloraeleis,deGoiihardtunnel 15 kilometers, e*en oogiJjg een gebaar, eenen glimaeêr te schi ijven lei wijl de Simplonlunnel 20 ktluineleis lach zelf» ZIJ vergeten wat ZIJ 7ijn W e r p liever de pen in het vuur of lenirte lieeft vertrappen alle goede gevo<_li_nb onder door het venster en waeht een tijdje h u n n e voeten en vergrijpen hen misdadig, roekeloos aan hunnen even- vooraleer een letter op het papier t e Eevaarmaking der Maas mensch, wien ze dikwijls met dood en stellen tusschen België en Nederland. Op die wij/e zult gij u niet moeten vernieling overladen beiouwen in overhaasting /eer onzinEen oud, heel oud o n t w e r p , dat Het is den mensch onweerdig in te hebben ge-handeld en gij zult niet ?ulken dwazen toorn te o n t v l a m m e n , g i r o e p e n worden om datgene, wat gn s<_di_rt eene halve eeuw ten minste dit voor de minste schijnredenen, door in g i a m ^ c h a p bedreeft of misdeedt, te g msch vei pctLii ^re« orden « ds — de b e v a a r b a a r m a k i t v der Maas tusschen de geringste oorzd ken De gram moedigherstellen of uit te boften Belgisch t_n Nederlandbch L i m b u r g — heid is de zwakke iijde van de heden In een woord komt in uwen bol de zonder vulbkraeht, die hem niet een komt wederom op bet tapijt, met ern g r a m s c h a p a a n s t o r m e n , door eene of luttel kunnen b e h e e r s ü i e n en daarbij stige k ins vdn ditmaal tx gelukken andere tegen hei d, door t u i s t e n krakeel is die opbi uib^nde drift zeer sehadclijk derecn weet dat de Mdds ïLtt, ?Ler voor allen, want niets goeds kan er uit of door plagerij verwekt, sla liever op eigenaardige aanbiedt boven Luik is de v l u c h t ' Loop weg ' voortvloeien. ZIJ bLvaarbaar, tusschen Luik en MaesHet zdl voor u u geluk zijn, geloof i n c h t is zij weinig bevaarbaar — Al wie dus verstandig en voorzie-htig het vrij S B beneden Maastricht Ü ZIJ volstrekt handelen wil, zal de g r a m s c h a p schuonbevaarbaar — het tegenovergestelde wen als de pest van bijna al de s t r o o m e n , die al meer Hl) zal de oorzaken vermijden, welke en meer bevaar baar worden naai mate hem in toorn stellen en alles aanwenden OORLOG tusschen Rusland on Japan ZIJ hunne monding meer nab jkomen om zoo kalm en bedaard mogelijk Ie De siiijd tiissthen de luce leners is Voor de be*vaarmaking d<_r Mjdb blijven spijts alleb wat hem \an onaan IOIbe^onnin oji 1 Mmn on wnnlt s»'le\e'id beneden Maesti icht zou gLcri enkel g e n a a m s overvalt op eene uiti^Chliektheid v,ni 12 u m i {iesiis; buitengewoon moeih|k w^rk mDeten Wil men goed varen e*n er toe komen kilomfiers) — Üe gevechten motten weei -'cvjerd worden daar de stroom vele tegen heden te vermijden, m e n erschnkkelijk geweest zijn De gruwelen door eene gan-ch vlakke str<_ek loopl neme wel in acht i m m e r de g r a m \an den oorlog werden \erorgd door ver- Indien men niets g e i a a n h«_eft dan is moedigbcid te schuwen blindende sneeuwslot men het uitsluitend omdat de Maib de g i ^ n s Al te lichtelijk stelt men zich in Uil de la.Hsic berichten /ou blijken d il de uitmaakt tusschen België en Nederg r a m s c h a p , somb voor een woord, eene ïg naai lie-Ling achter de Busbon is land en — Iaat het ons maar rechtuit sarrende bejegening, eene bpottenden gesneden en de Japinncrs ei in ^eltiU den — de Nedt-rlandsehe waterstaat kwinkbla^' en dan laat men zich tot eene zoo dwaze vervoei ing mede^lcpen d a t zijn dekooid \an het Kussisih leger heele- en het BU^sich bestuur van openbare ma.il dicht te (rekken werken, zich nooit goed verstaan hebzti ODS zeer b e t r e u r e n s w a a r d i g e daden doet bedrijven. ben De ontdekking van ri)ke kolenlagen In de commissie, ge\ormd tot onderzoek Men zit in de herberg Een kwade n Nederl.indbch L i m b u r g heeft d<_n g r a p p e n m a k e r spot en gekt. 111j hitst \an het geval in de Nooid/ee, toen de Russische \looi onder bincl \an admiraal toestand gansch \erandLrd. Nederland door zijne gewaagde zinspelingen toorn op, derwijze dat het bloed u naar h^t ltorl|esiv\cnsky de \issclurs \an Muil aan- dat geene andere, koolmijnen bu?it,
Buitenlandsehe Nieuwstijdingen.
op ia ij, waiimedc een beschuldigde, nadat alle rots en menscfieuvrees in hem gebioken zijn de item van zijn geweten volgt en zijne openhartige bekentenis aflegt Een tranenstroom ontvlood hare oogen, zij kan nog niet Laat mij eerst uitweenen, smeekte ZIJ Het \uleden waa wel plotseling \oor haar getreden Ik het haar uitueenen, de tranen — Toen werd hier eene zw are misdaad gepleegd konden niet dar weldadig op haar werken Zij in deze kamer, de schuldige werd door doodsangst weende lang, overhaal verloren leven aangegrepen, maar zij moest de sporen van hare In dit oogcnblik moest alles vooi haar treden, misdaad vernietigen, dat geschiedde ook hier haie vioohjkf kiodeidagen, haregelukl igejeugd, Hare blikken waren wild, waanzinnig door de or was dit ook al ongelukkig gen eest? ZIJ was nog kamer gevlogen, in den donkeren hoek achter de zoo jong en moest, ver vin I m r vaderland, van deur, die ID hare slaapkamer uitkwam, si henen zij bare betrekkingen, bij vreemde menschen, m een eensklaps its door toover geketend te worden Ik vreemd Tand dienen giag naar dien hoek En in dat vieemde land, waarin zij zonder — Hier, zeide ik, op deze plek ouder deze bescherming, zonder een bekende ?oo geheel tlleen planken stond, wa* ZIJ eene misdadige geworden, niemand, Zij was opgesprongen, hep naar mij toe en die haar raden, haar belpen kon, was bij haar en zoo ZIJ h tri' verwijderde \envantea te hulp had greep krampachtig mijn arm, om mij tegen te kunnen roepen, /ou zij het dan hebben dm ven, houden, dat ik die plek niet betrad knunen wagen? De aime, misschien zelf reeds — Neen, neen, nep zij, ik bezweer u ! ongelukkige moeder, de onschuldige bloeders en Het was een vreeselijkc kreet van den doods ^UBtera, 7ij, die hair alien zou lief hadden, zou7ij angst, zij \iel voor mijne voeten nedei, ik wilde die roepen om getuigen kirer misdaad, van haren haar oprichten, maar zij omklemde mijne knieën smaad, van haar dood op het schavot te zijn? En — Laat mij sterven, ik kan met meer leven ' nu t anders dan de dood op het schavot voor haar Dood mij, wees barmhartig' Hier, hier op dezelfde plet Üttilie had uitgeweend en de tranen hadden werkelijk weldadig op haar gewerkt, zij was — Sta op, zei ik, herstel u en denkt nu niet aan in. den stillen, onderworpen toestand, dien de uw geweten, ain den God dtr gerechtigheid, \c wezenthjke moed geeft Zij begon haar schnLke wien de mensch, als hij barmhartigheid van PL lijk verbaal, ronder \erderc aanapuimg wil, met berouw moet treden Mijne woorden beurden haar op, zij was m lis — Ik ben bereid, moet ik u alles zeggen, over vreesehjLeu doodsangst voor opbeuring vitbaai, mijn \roeger le\en? haar hart moest moedig en tevens edel zijn Zij — IL moet u o\ er de geringste omstandigheden, stond op, ik bracht haar naar de stoel, waarop zij zelfs uit uwe kindsheid oodcr\ragen tevoren gezeten had, ik ging naast haar 7itten, — Mijn \ ader was ambtenaar aan den Rijn, bij om haar te eerder \ertrouwen in te boezemen stierf voor vier jaren, toen ik \yftien jaren oud was, hij bad mij eene zorgvuldige op\oeding doen — Deel mij alles mede, want eens moet hi geven, stieit zonder vermogen na te laten en het, gebeuren, gij moet uw hart van den oatzettenden behalve mij mijne moedei en eene oudere, z i l last bevrijden, die het drukt hjkezuBtci arhter Mijne moeder kreeg een genngZij h-irl 7ich liPffpH, 7ij wild" mij antwoorden pensioen, zij leeft daarvan, met mijne zieke zuit reeds wierp zij den blik van dat beter, vrijer gevoe
MENGELWERK
6
heeft er nu het gtootste belang bi| di. Maas zoo spoedig mogelijk bevaarbaar te makc*n, al wilde België ook niet mede doen Over weinige da^en hecfl Minister van\Vati_rbtdat in de Eciste Kanik_r d*.r Staten Generaal verklaard dat zijn ministerie zich met de kanalis c e n n g der Maïs b^zig houdt, en dat het niet enkel t a a s t h e h t , Venloo in 't oog houdt, maar ook het zuidelijker gedeelte Visè Dc?e o n d e r n e m i n g zou an het g i o o t b i l a n ^ zi|n voor talrijke emeenten van Belgisch L i m b u r g .
Droeve 't Zyn droeve tijden als de oorlog loeit AU menschen men slacht lijk. dieren , Ala menschenbloed hij bfken vloeit, Als vrede en liefde liggen geboeid Als haat En kwaad Als nood En dood Grijnzen en vloeken en tieren « Waar is nu toch mijn arme m a n ' 'k Vei ga \ an angst' ik sterf er van ' Achl Wat verschil bij 't voorge jaar! We zaten hier zoo bin te gaar Bij 't wngske van ons jongste kind. En nu zoo ver door sneeuw en wind En vorst en dan 1 och God ! ooh God' Heb meehj met mijn bitter lol' > « J u ' » roept het jongentje « peerdeken, ju 1 He, moeder waar is vader nu* Als vadei komt, dan krijg ik een peerd. Ken levende peerd en een blinkende zweerd, Een helm met pluim en een groote banier, Dan gaan wij rijden verre \an hier. Dan maken WIJ oorlog en nog en meer Zeg moeder wanneei komt vader weer * « « Honr » zegt het dochterke, « moeder lief 'k Heb vader geschreven een schoonen brief Cn d i t WIJ bidden op beide kmen Voor hem en hem zoo geerne zien, Ln dat gij toch zoo droeve zi]t, En dat ik ook dan dikwijls krijt, En dat ons broerke vlijtig leert En of hij toch niet wederkeert' •> De moeder aanhoort 't eenvoudig schrift, Fu keert ^ich om met koortsige drift, Fn gi ijpt uit de wieg 't onnoozele w icht Tn houdt het naar den Hemel geacht, En loepten snikt « o Heer ' o Heer! Geef ons den gade en den vader weer! » Terwi)l de moeder aan 't bidden waa, Terwijl het meisje haar briefje las, T\.rwi|l het jongentje reed en liep, Terwijl het wicht in z^jn wiegske sliep Daar verre in 't vreemde, \erwueste land, Verlaten, langb den eenzamen !ttnt, Met doorboorde borst En hijgende van doist En de nigels geprent in 't vei v ozene vuld Daar lag de Vdder de dappere held. Te sterven G ANTHEUNIS
zijnen gebuur i£MJoi.n glijden en zoo blifven die stukken rondloopen De slaat, die ?e uitgegeven heeft, weigert ie Het ware wenschelijk d a t ck minister \ a n financiën de o p e n b a r e kansen toeliet dl de beschadigde of versleten stukken g e d u r e n d e een zeker tijdverloop te ontvangen De handel zou er hem in het algemeen d a n k b a a r
voor i\\n. UNDBOUWCOMICE VAN ST. NIKOLAAS In zijne laatste veruadei ing heeft het Bestuur vin het Landbouwcomice van St NikolaJb beslist de leden, welke allen onder de toepassing van de nieuwe wet op de ongevallen, alsook de andere leden welke zich tegen de ongevallen willen laten verzekeren, aan te sluiten bij eene onderlinge verzekering tegen de ongevallen In eene •emeene vergadering b nnen kort te houden, zal men daarover nai^ren uiteg geven De leden worden daarom, in hun eigen voordeel, verzocht, geene en of verbintenissen bctiekkelijk zulke verzekering te teekenen, vooialeer de uitleggingen op de vergadering gehojrd ot den raad van het Bestuur ingewonnen te hebben De Secretai issen De Voorzitter, R Bosteels, Ch \ an de Steen E IJ Hanena f Medegedeeld)
STOOMBOOTEN WILFORD
Gehoor gevende aan de aanhoudende vragen \ a r het p u b h e k o m eenen nachtboot in te richten Op de zondagen van Carnaval, 5" cn 1 2 ' M a a r t aanstaande, zullen wij eenen specralcn nachtboot ler beschikking o n / e r geachte klanten stellen Deze boot d^ Witfoid VI, uit Antwerpen om half een \ nae-his v u r i e kende, zal aan alle tusschenstatien stil houdi.n Die g e n o e m d e zondagen zal er eenen boot uit Terneene naar Antwerpen vertrekken, om 7 ure stipt s avonds Be Bestuurder, EHKEW A WILFORD.
Gemengd Nieuws
TUONLCLNILÜTVS - Do \ert,oniug van Zondag H heeft op eiue sthitteieiide wijzp de reeks voorstellingen gesloten, dezen winter in de Schouwburgzaal » De Belgische Vlag i gegeven De vertolking van DeTooneelspelei des Keilers vas \oortnffelijk, \eizorgd omlrr alle op7ichten De rol \an Urbain San«nom (Eug Ducaju) om ;oo te zeggen louter mimiek, is wel de moeilijkste t r zijn thans v d e slechte beschadig, in het stuk en elk was het eens om te zeggen dat of veslcten zil verst uk ken in omloop, hij met w iir talent VPI \ ui l wei d Een bij/ondeie meldinj \eidioat nok de juffer welke in de o p c n b i r e kassen onverJos Wagemans (welkt* vooral pi ach tier «as m het bidde.li|k gewLi^erd woi icn eerste bedrij I) Tlsonk den hffr M v r , - Gaspar Hel zou aan d<_ sehatkist slechts Didier, regisseui van het The itre I rangais — enkele honderden franken kosten, misDe bijrollen werdpo i.ppeil.p^t \<»orgediag"nen schien een paar duizend, om ze in ie droegen veel bij om het tooneelspel den welverd d e n bijval te doen oogsten, dien het bekomen roepen en te doen her->melten , nu tracht al wie on wetens in b e m komt heeft Nou i' het minnespel was kort en goed Een van een afgekeurd stuk, het door aller- Hollandsche operette, zeer komisch, die de toeei \oo7'. m i d i 11 i in di. h i n d e n van schouwers eens hirtelijk deed lichen
g-eld.
hem mijn nu^st medcdi.el.cn, hem ver/nclien dezen nacht dubbel waak?aam te /ijn Het meisje zegde mij, dat de jager om ne„'cn ure was uitgegaan en voor middernacht met zou terngkeeren Hrt was eerst tien ure, mijn angst vei dubbelde f\u jui=t was \nton afwe/tg eu ik zond' r lescher ming Wildt men die afwezigheid te baat nemen? \\iarvoor? Had men din den jiger misschien opzettelijk vrwijdeul •* Ikbeslojt mij in mijne kimcr op, even zorg vuldig lout ik di. blinlui mijner beide kamcia, /ij vvTren /eer sterk, d laidm r kun men vin buiten Zij lae-ht met htm terwijl ik hem met bedaarde niet binncudiingtn / iover was ik /i ker, maar \erachtmg behandelde, ik w ï^t dat de jager Anton iets andeii i-ou mij rafei zor/ bar^n mij vour gewe'd vnjwaaide Op oen ding had ik echter n u t gerekend dat hij zich in de tegenDe deur die uit dew kamer in mijne slaapkamer woordigheid zijner tante ongepast zou gedragen voeit, is wel sluitbair, ook aan den kaut mijner Ik trok inij toen ook uit haar gezelschap terug, zij karner, maar deur (.n slut zijn zwak, ik wist het, beval mij ie komen, ik \orderde mijn ontslag, ?ij ik bad ze in de laatste dagen herhaaldelijk onder weigerde h t, mijn contract waa nog niet geein zocht de deur is gein ikkelijk in te stooten, het digd, ik wilde hel bieken maar ik had geen geld gediuisch, dit daardoor cnUtiin moet, kan niet voor de reis en Anton ook n et gructt "]», 1h1 tt 7 i l f 1 1 li II I/ L I I I I II• uien, \ / II i untn tlc/e n et 11 „ i k ü L . l j 1 On/L acMerslalhge penningen van de gravin te i kan xn l i j vorderen, /ou vetgoefsche moeite gr-wcest zijn, .\ il, u u h L algehoc» re w u d o r l j i j / i n l i i lu< ZIJ zou (inn dot.1 bemeikt en die gilden geweigerd hebben, % >oals ZIJ niet mijn ontslag gfdaan b a l legen , in eeni laten avond /cldet i bezocht gi?dpclte Dit was op den tu nden dag na de komst van d n vauh n slot, door niemand geho oid wurden Voor graaf, eenige dage i later, had de ver-chriLkelijke een o venal' tau deie zijde, waa> iL dus mmijne gebeurtenis pliats Ik za.,' sights een middel ter bescherming, ik Ik ha 1 \ dM nd-. op tie thee moet^u komen, de bLslofit op te blijven, tut ik den jag'r Anton graaf was er oiW / m k gewoonlijk, hij wis d; hotirle hiugkomen, diei^de mij voor ditu tijd Harrj's vader bad een Üuitsch bediende, een avond >t 1 1 ijin I 11 gen mij, raiii hij 7at o\er geviar, dan Umi ik run hulp i n-pen, ilt: gnaf kon ïelB n i t ui n w\ zijne bhkkfn die dikwijls ons toegedaan, trouw meiisch, Anton Eiodcr, hij slechts iJ i ir ili bibhothei k m mijne kamt i komen, plotseling ii \ r t I ï ^) mij vielen, lieten mij zou mij vergezellen, althans in mijne nabijheid ma it 1 ui 1 1 ur n ijuti blaapk uncr \ e r geen twijl I il it 1 I mij tctiuf Zijne blikken zijn, als mijn beschermer, als bemiddelaar, zoo bet wo t I rv i l d I „'o curlt, hal ik tijd wiren gin en 1 n muiui ig »Kot hij over een hierofdaai noodig mocht zijn, het gelukte, dat slecht |i!a i n i ! a Ui, il. knn hem ni^t aanzien gen in i I lining ti vluchten, de vi ouwe hij door de gravin als jager wi rd aangenomen zonder te huiveren eu begaf mij vroeg naar mijne lijke I cdu u leu (e roepen, die in tie muijheid Tot heden beeft H a m de toestemming zijner kamer, ik wer I nit t opgt houden ook met door d< sliepen, voor t ui'erete geval, wapende ik mij ouders met verkregen, maar ?ij beminnea hem, gravin, die sedert do vervulgingen van haar nee met een dolk, dien Harr\ mij g**sihonkeu had en WIJ ziju nog jnng en wanhopen niet gewoon w is dit te doen, dat zij het niet deed verborg h m in mijne borstrok oGodt zuchtte zij smartelijk, wij wanhoopten vtrvulde mij met augst, men had wat tegen mi; met, tot die ongelukkige gebeurtenis, is er than! voor nog hoop voor mij en ook voor h^m? In mIJ DI kamer gi. komen belde ik mijn dienstNa etut, puuzu kon uj bedaarder vervolgen meisje eu viaagcle na ir den jager Autonj ik vulde — Ik leefde, hiei gelukkig m mijae hoop, maai
ik moest de betrekking v an gom eraanle of gc/c 1 schapsjufter kic7co, ik bereidde ermij nog; an Ierhalt jaar op voor en trad toen in mijne nieuwe loopbaan, h^t eerst bij eene bekende familie, in ile ibijhcid mym r geboorteplaats, ik bleef daar tot den vongen zomer, toen ik in mijne tegenwoordige betrekking trad Zij maakte ceno pooze en scheen met zich zeh e in strijd, of zij iets, dat uierluordo, zeggen of verzwijgen 7ou Ik kwam haar te hulp — Wiarom verliet gij uwe vroegere beti ekking? Zij had een besluit genomen — Gij moet dat ook weten Ik leerde een jon,» Engelschnnn k^nneD, die nch met zjac familie in de nabuursi-hap ophield,hij heetHarrv Wngley Wij beminden elkander, maar zijne ouders wilden van eene vereeniging van den erfgenaam \an hun \ermogen met een Duit cli meisje, niets lioorr-n en ik het mij door bem tot een geheim huwlijk o^e^h'\]en, een Engdsch gee telijke, waarmede hij bevriend was on die al lang in de fraaie Rijn streken verwijlde Irojwde ons, maai hij was slechts op de uilthukltelijkc voorwiaide over gehuld, dat wij dadelijk Aiuden scheiden on OÜ» niet wederzien, voor dat het Harij gelukt was de tiiestemraing zijner ouders tot ons huwelijk te verkrijgen Harrj kon zijne ouders niet verlaten en toen besloot ik mij te verwijderen, ik nam mijne tegenwoordige betrekking aan maar wilde niet geheel alleen in den vreemde gaan
ensklaps /ou mijn g luk \erwoeat weiden, de leef der {, avin kwim hifr aao, hij wilde slechts een pair c! igen blij \ en f n bleef langer Na eenige dagen enti imgde ik mij, dat ik de ong-Iukkige oorzaak va» /ijn My\en was, hij zeide h^t mij ronduit, liet was een verworpen mensch en hij maakte er ^een geheim van dat hij het was, hij praalde nut zijne slechtheid tegeu mij, tegen zijn tante, hij /ei Ie lachend, dat iedere vrouw te verleidt u w ib, hij \ crklaarde mtt di ift, dit hij mij ook wilde \erleideu en zijne tante lachte ei om
maand April aanstaande in do feestzaal
VERVAAGT DE KRISTALSODA MET
5O
Oo
Lange Koeipoortstraat IT™ 2 en 4 en Hoek der Sint Paulusstraat ••••••••••••••••••••••••••••<>•••••••••••••
——•••
A1TTWERPE1T
!••
••••••••••••••••••••••••••#•
Laatste verschenen JSIEVWÜGUEDEX
Gemaakte Ileederen en op
voor het
eeren en
HUIS VAN VERTROUWEN
STOFFEN PER METER. KLNSTPHOrOCR VPilIC
TH. VAN DER BIEST —^^ZTEMSCHE Best gekend hu s \ oor al les wat den sliel betreft men kan er allerprachti sie photo^ra[ hieén bek< men in Plotine C liar boo en Bromnre a 1 naar keus en op a! c milen
ÏPovti-etten waarvan gewaarborgde Verders Ireft men er aan alle h n t a i ten d enen de tot verfrainng der photo s als. pisse partout op alle mite n r i s s hoone kairten in Lt> ê lique en een f-rooi keus v I id s Het IHLIJSTEIV v r n n i h ook n
f*«rde«ligD prijzen
LET WEL OP HET ADRES A U B
Tli. A'an cler Bies Pastoorboelstraat 23, TEMSCHE Blazoens voor Doelschietingen zijn i^ bekomen ten bureele van DeSchtlde
Horlogie Goud ZilYerwinke' Het Goinlen Kruis Markt 12 -TEMSCHE - 12 Marki l R E C H T O \ C R DS- KERK)
G0EDK00PE MAAR VASTE PRIJZEN.
Aan de Maaglijders!
!!!
Aan allen die ten gevolde eener ^erhoudbeidotvcrvetiing derm
DeNieuweLondön »" In Fhuons vao fr 1.5(.> 6D fr e s o
FN GRAVEbREN
Verkoop der Horlogie POSTALA
'TTlT'''
Gezusters Stindaert ie BORNHCM bij Louis Van dt,n Branden te EL\ERSËLEbij Dt, Cjlmve
Aux Champs Elysées
Deze kruidenwju wordt met goetto kruiden wiens heelkracht erkeud is, en goeden wijn bereid Hij versterkt en geeft mouw loveu aan het spijsverterend oigaoisme van denmenschj zonder purg"eerend te zijn Hy verdrijf alle storingen derbloedvatec, verzuivert het bloed van alle aan de gezondheidverderfelyke stoffen en werkt krachtdadig t o t de vorming van nieuw bloed Door het in hjds gebruiken %an den • Krauterwein n worden mees lendeels de rrnagziekien bij t u n ontstian gedempt en men moest nooit aarzelen er het gebruik van te verki ?en boven alle andere remedien ïesterk u e U n d e n n a d u l u l i n d e gez n i h e d Alle \ jor teekenb zoo ilb hoofdpijn, oproemgen, brand in de keel winderigheid keeren van ' t hart, brakon enz en 1 e no_ er^er w jrden b j kronische maagziekten, \ei d vij i D O J t e e r s t e ^ biuik
HEDEN AF
GROOTEN UITVERKOOP 111
1^0 i c i a i u p i u c i u loop bevangenheid, hartklop, slapeloosheid, benevent. congesties der lever, der milt en de bloedstonngen worden spoedig en op zeer zaehtewif/e door de.n a K i a u t e i w e i n » genezen n De Krautei wein a voorkomt alle bleehte spijsvertering wekt ganscli het vertelend stelstlop en verdrijft dooreenen liehten af^inf, alle slechte bestanddeelen dei maag en darmen
'»et -to t o t 6O O/o JPi-ijsvei-miiMlei-ing-.
DAMES profiteerd van deze gelegenheid, alle de confectiën zijn van dit seizoen.
gevolg eener sLehte spijsvei ten i^ eene onvolledige camenstelling van bloed en van den ziekelijken toebtand der lever Ten gevolge van algeheel uemis aan eetlust zenuuaehtue verslapping aandoeningen herhaald hoofdzeer, slapeloosheid verkwijnen de zieken soms lan^ zaam De a Krauterwein o schenkt nieuw Lven aan het meest verzwakt o gan ÓTI^. De « Krauter*v.in » v^rm ei 1 rt de. ettlusl, vergr^ut de verteringskracht en de voeding versterkt de weefsels bespoedigt en verbetert de bloedvorming — Talrijke getuigsehnften en brieven bevestigen tut Ho Ifpfliitariifflin wordt verkocht in flesschen aan f r . 3 . 5 O en Uü lUdUlGlÏÏGlll 3 5 O in de apotheken van Tem^che SUen dorp Rupelmonde H ngene Bornhem Weert, Thielrode Elversde Basel Puers Nel Seiielle Hem xem Oppuers Mariekerke Hamrne, Moerzeke, Sint Nikolais Wettei en, llobokca, Contich W llcbroeek Boom, Dendermonde Lokercn, Antwerpen enz alsook in alle apothe ken van alle gioote en kleine lokaliteiten der provinciën Antwerpen Brabant, Oost-Vlaanderen en van ^ansch België De apotheken van Temsehe sturen overigens zondei verhoo^ing van pri)«t van ai due fietsenen € Krauterwein -. doorganseh België
T " 1' ra H e r b e r g i e r s . Wilt ge goeden [J L11D0116 M Tajelverms,bestand legen genever, wendt yj JU urn volle vertrouwen lot Het Klaverblad. S>
Men hoede zich voor namakingen ! MEN EISCHE
Krauterwein van Hubert Ulrich Verkoop van goud zilver, horlogién, kettingen TOOT Hccren en Dimen, oorbellen n kelen hor logen i]zercn*egïiorlüg iin t i l *u i Pale t Alle soorten vanwekkers wekke s etelektr k licht regu ateurs en s hou \ „ i r m t u r bj^o d r geschikt voor du en a Is pp j n (. uden en zilveren r ngen voor Heer n D nen t,arn tur ï naar keus Rouwgarn tu en giud n m n het en hemdknoppen meiial Cn voor maatschappijen zilvcre paternosters allersehoonsti.L,arnituren Zilveren kru sen C Ï votos otkrbcelden in alle modellen Bro ;e i s houwjjirniturcn en neuken horlogiön
Bijzonder werkhuis voor alle soorten van reparatie n HorlogiCn Chrono nclei s Phono^rafhen hlek triekhorlogifin, Muziekdoozcn pUatsen en herstel len van elcktnekbellen goud en 2ilverwerk enz Inkoop en verwisseling \an i,oud, zilver en juweclm aan de hjo^sl pnjzo Alles is gevaarborg dl an 2 tut o jaar
Huis van Vertrouwen Sutlpcridruk E DcLonüt3bccr,Tcmsclio
Zh
Het is het verteerend en zuiverend geneesmiddel
Krauterwein van Hubert Ullrich
Mager en bleek wezen, bloedeloosheid, verslapping, l'"^ Horlogiemakenj — Goudsmederij
r r o
U lL\fsLÜC bij riiuoloür Miller apoihekei Akkeistraal
•*
S ri
Mijn kruidenwijn is geen gche in remcd c hij s sa in e nieste IJ als \olgt Malat,awijn \>ii 0 Wijngecsl 100 0 Glyecrien 100 0 Roode w j n 24t 0 Sap van wilde sorbtn Io0 0 Knekensap 3'0,0 \ t n k c l Anys A nis vorlcl Ginseng \mcr e Gcnl ainworte C In^sworl I a a 10 0 Men icrm nt,e deze tcatanüdee en
I mlicii gij ITIII'II genoeglijken dag will doorbrengen! GAAT NAAR HET
HOTEL "ST.ANTOINE"
te daar kunt gij alle soorten van Eetu aren krijgen
In en mtlandscne BIEREN en WIJNEN aan zeer matige prijzen. Men kan er zi
Maaltijden ïoor Huwelijken en Gezelschappen. - Verblijf ïoor Familien. Bp" WOUTERS
Siccaüf
"' W e t CJ-i-oote ÖJCsirkt, 2 S - 3 6 .
BIJBLAD -i Jlaart 19O5.
-AJbonnemeiit
—9—
r en twintigste Jaargang.
Ï-A
3 Fr. - TEMSCHE - Fr. 3 PER JAAR
3,50 Fr.-BELGIË-Fr. 3,80 PER JAAR
Gerrmmca n die als fruitbojm ge Groote en kleine Kapitalen kweekt wordt Vooraleer de vruehfn Onder de talrijke natuurwonderen, te eten laat men ze murw worden Het ain u;Lma!i^dc inticsltn tt^eit goede die hier op dit benedenrood groeien en hout des booms is taai en wordt \eel hypotheek te bekomen 'er i i u d i e \ a n den bloeien tot nut eü voldoening vaO den voor molenwerk gebruikt nonnsHAÏlliNDTSl i\ikolaas CasinoMr aardbewontr bi.klei.den de vrucht of De moerbezicboom behoort tot de fruitboomen een der (.Listc randen netelachtige planten en geeft den naam Pe RAKKERS diL zich a l l e r b e s t e De voornaamste vruchtboom^ die aan de familie der mocrbeiachtige ge Hollandsche Ovenplaveien wij ia onze noordelijke strekt.0 het wassen, wier geslachten een of twee nillen nnschaflen wenden /icli tot mecbt lantretten en onzL boomgaarden huizige bloemen draden Demoerbezie Emiel DE WOLF en lusthoven in wart, doolhove~i veian boom die het meest in onze tuinen hemlsclnpper op Rolterdam Gioole K T I I , Chirugijn-Tandmeester Specialist ckreo, ZIJQ de abrikozen , dt a^pJ , aangetroffen wordt is deze met zijne TtMSCUE de hazelnoten de kerzen , de mispel zwarte vruchten BERICHT Speken Teer, leische Peltelhannq de moerbeziL de noten de peren- de De notenboom maakt deel van de perzik de pruimenboc men LO meer familie der okkernootachlige planten om spoedig gediend te worden IFe Koop andere van m n b<Jdng De zaadlcbbcn — die het eigenlijke alleMnn en OoudeidaqenteSl Nikolaas TweeijzLren poutrellen van 5 metets een Het zou ons te ver leiden, moesten eetbare deel uitmaken — z jn door eene De wel^iketulc lieer Juhen>hes Cliiru^yn wij J k dezLr viuxbtboomtn afzonder- harde hout- ot kderachtige schaal om- 1 indmeester Specnlist woonachtig Lan^e schoone binnendeur mei ka6 en ein groot dakmni — len bureele deztr lijk in breede trekken beschrijven geven die niet van zelve openspringt V h i p s l u i l N' b, te Mcchelen zal 2 maal daarom willen WIJ ons bepalen met van Dit al is dan ncj, omvat in een groen per weck Ie mdplegcn zijn te S( Nil olnas elk eene korte besubouw ng te g-even vruchtvleescli of bolster In o rue streek hij di.ii titer VAN PUïMBROJiCK Cafe des Het Gouden Kruis Vooreerst hebben wij de abukozen wordt de vrueht ook als pickles noot Arcadet, Stilieplem, \ a » 8 lot 1 uur en te Horlogiemakmj, Goudsmederij & Graveeren boom Hi] behoort tot ÜL familie der geplokken en als ten u i t s t e k e n d 1CMSCBE den 2' M landig \an elke trmnd Marlet, TEMSCHE steenvruchtdrageoden en is alkomstig maagstellend middelt e gebruikt De Inhet Bemelnjl van 12 tol 4 ure nimidd it; (RtCHTO\tRDE GROOTE KERKDEUR) uit Armenië {Klein A7 e ) HIJ wordt Engelschman die zt bij ons opkoopt — MEN ZEGGE HEI VOORT _ voorotimelijk iu het Zu den van Europa is er een dolle liefhebber van Het hout TJitbreiding van Horlogiehandel en Noord-Amenka gecultiveerd eo is van den notelaar be/igt men tot verUitverkoop aan faktnnrpnjs. in onze streken overgeplant Zijne vaardiging van allerlei meubelen Gflstaaf VanJDerheydeDjtJnsters vruchten worden gedroogd en vormen De perenboom behoort tot het geslacht Ainkomsl \an oieune REGULATCURS, een handelsart kei, vooral geschikt tot c Pyi us » en is nauw verwantschapt het proviandeeren van schepen De pit met den appelaar Door verzorgde teelt in d e W e a l d E t n i o o n s L e l l i n ^ \ i n P a r i j s 1900 pnchlioebro zenSCHOLWGARtlTUREN en andere, in alle stijlen WEKKEKs mei levert -eene olie en het hout des booms wordt de perelaar een hooge boom Hij mu/iek en elektrisch licht HÖKLOMEN wordt door den draaier gebruikt draagt onbehaarde, aai) de bovenzijde ZEKERHEID \oor kerkionns niaclnenküniers oponbare De appelboom, met den perenboom glanzige bladeren Zijne groote witte Gij allen die het gesuclittn scholen en scheepscabientn tot èen geslacbt behoorende, maakt bloemen zijn in tuilen vercenigd Er juist uur verlangt te Bijzondei werkhuis looi alle soorten deel van de familie der appelachtige be&taan tal van verscheidenheden die bezitten koopt u de tan repaialien — Alle*, qeiuaarboigd lan planten Hi) verdient in on7e streken men kan samenvatten in tafelperen Zekerheids-Horlogie 3 lol 5 i u en — h eus in t magazijn nedergel gd nieik t koning der vruchtboomen » genoemd en stoofpeien De Bergamot peer is te worden De stam die niet hoog op eene der tijnste soorten Het hout van ~SUH£TE EMIEL VAN DE WWCKhL schiet, draagt wijdafstaande takken en den boom wordt door de schrijn werkers pkoCogruaf-Tcokenaar voi mt soms eene schoone loovei kroon gebruikt S Specialiteit va i ) De appelaar gedijt het best oader eene De pet sikboom u t Perzie afkomstig, gematigde luchtstreek en zijne vrucht behoort tot de familie der anmndeiGETEEKENDE PORTRETTEN is in haren w Iden of oorspronkelijken acht ge planten Deze boom draagt g p doop Atelier bi zonder geschikt dt-n fabrikant toestand niet eetbaar De cultuur heeft kortgesteelde bladeren en zijne vruch gewaarbo fed Namnkingcn van PORTRETTEN) haar echter langzamerhand veredeld ten zijn sappig heerl jk smakend mod mat fc,e prijs Er bestaan met honderden soorten en met een /acht dons bedekt Uit de ziedaar hare appelen , men kan ze nochtans onder bitter smakende pit welke de steen hoedanigheid zeven hoofdsoorten brengen, te weten bevat wordt een likeur, a Persico » Eiseht het nedergelegd 1 Geribde appelen 1 Platte appelen genaamd vervaardigt De perzikboom meik om de namaking-en te vermijden 3 Rambour appelen 4 Reinetten, 5 woidt in onze hovir^en als opgaande Mui weikt in ille I Roos appelen, 6 Spitse appelen en 7 en als lei boom gekweekt Te koop bij Goedi> en spoedige bediemnq Strepelingen — Vooral inFranknjk, Tot slot hebben wij, de pi uimenboom H CALLAERTS-VAN GEYT bereidt men van appeLn een drank, uit de familie der amandelachti^en en Kunst-en Nijyerheidsphotographie Kasteelstraat 63, Temsche appeldrank of « cider B genaamd sooi t van het geslacht « Prunus » Zijne De hazelnotenboom plantengeslacht, vruehten hebben meestal een blauw of tot de familie der napjesdragenden met gele kleur zijn eenzadig en bezitten eene êênzadige vrucht, behoorende In een zacht glanzend vel De pi u melaar ons Vlaanderen is de hazelaar slechts bereikt eene hoogte van 5 tot 6 meter, eene heester met zachthange, bijna draagt ellepttsche gezidgdc bladeren Ik -ou fj niet f/eiDej cirkelronde bladeren De vrucht is klein en in paren geplaatste groenachttge en beziteen harden bruioachtigen ba&t © HET VLEFSCHEXTRAKT itte bloemen Onder de vele var etei Het bout van den alhier genaamden ten bemerken wij de eierpruim, de / unnen nama len tgemeenen hazelaar > levert eenegoede mirabel, de reine claude enz Eïet is de feomng der extrakten' kool, voor teekenen geschikt Ook de De andere vruchtboomen, wier groei Lammertsnoot soort uit Zuid-Europa en bloei wij in onze streken bewonde Bel bewijst mij gioole 'lunsten tot het bereiden tan soepen, sousen, afkomstig, ib bij ons overgeplant De ren en waarvan wij in dit schrijven ragouts, groenten, enz, Turksche hazelaar echter vormt een niet gewaagden, behooren tot eene der In een weinig ivarm watei opgelost, geeft het een bouillon van boom van 10 tot 15 m hoog deschors hiervoren beschreven hoofdsooi ten on vergelijkbaren geur t van dezen boom is dik en kurkachtig LUDWIG Bepioef het, Metiouimn, en gij zult ootdeelen* De kerzenbnnm behoort tnt de fimilie n WE DEIi UWEN der amandelaehtige planten en tot het Waarom \ ragen ze tegenwoordig overal geslacht « Prunus * De soorten kan de lekkeikoek van den Arend'? De CIBILS wordt verkocht in alle goede Kruidenierswinkels men in tros-en schermdragenden ver Wel eenvoudig omdat er te \ecl q nmkt Algemeen Ag ntsekap IOOI België 0 dcclen Deze laatsten zijn door kweeking vvoidl mei al slechte ui n idetli^e sloffen zeer veredeld On?e bekende kers stamt terwijl de lekkerkoek Merk de Arend \ ui 50, L a n g e G a s t h u i s s t r a a t , A N T W E R P E N , f van de vogelkers af De vruchten van Van Reusel in Thienponl peperkoekfabrt den kcrzelaar brengt min onder drie kamen te binl-Aikolns bijzonder a;oi<J lekker en lijn is die len minsten nioo-,1 „IJ hoofdsoorten, nameluk de Meikersen eten, die is \ocd7aim en ^tzond die rood gekleurd zijn de Spaansche genist De Rloedzuiïerende- Puigeerende- Gal- & Slijmveidnjvende omdat tig uilsluilelijk qtm takt wordt met kersen, die eene witte kleur, en de beste bloem en honing en volstrekt niets krieken en Turksche kersen, die eene anders beval donkere bijna zwarte kleur hebben iscli op elk onzer stukken netjes ingeDe bekende zure Morellen ziet men pakt Merk de Arend en onze Firnu E \an De eenvoudigste en krachtig^ middel on zijne gezondheid te bcwar n en te herstellen is gewoonlijk tot leiboom geplant Het Reusel en F Thienpont — Wordt o\eral pun>eeren Het is zt.ker indien wij regLlmalig purgccrdLn dat wij vele groote ontsteltenisstn alhier bekende t Kir^chwasscr » wordt verkocht in pikjes van 0 2o 0 50, 0 7o en en zware ziekten zouden voorkomen DE BIOEDZUIVERLNDE PILLEN VAN DER GUCHT voorkonen of genezen zeker alle vooral in Frankrijk en Zwitserland uit 1 00 ïedei — Al?unten depot voor^ansck riekten doordeonzui erheid der maag en der dirmen voortgrbn^ht z veeren bit TheJ(.n der maaq de steenen der zwarte kersen vervaar- hel land van Waes tK\M> JOI IE, Ünj ljsti^e spi|svertenngen hooldpijn draailooshedcn ontsti-kingder dar nen en bi iond r de vcrstoptheid koningensliiJL V 9 Si "Nikolais DE BLOEDZUIVERENDE PILLEN \ AN'DER GUCHT z>,n met uil eksels van mlandsche digd Het hout van deze boomen wordt planten samenges eld en op zulke nan er dit 2) allcrvoordedi^st werken op de i aag op de gal tot vervaardiging van fraaie meubelen op de sliimcn op het bloei en op het sh|iiii,i_vend gestel dor spijsverlert de pijp HOOGWATER TL TEMSCHE gebruikt
Onze vruchtboomen
JULIEN MAES
Aan de Lezeressen!
CIBILS
PILLEN VAN DER GUCHT
De mispelboom, plantengeslacht tot de familie der appdaebtigen behooren de Het meest bekend is de mispelaar
Den Voorin Namid
van 4 tot 4 5 3 20 4 10 2 39 4 29
Zi| zi|n een allerbest bLhoedmiddel tegen lyphus pokken cholera in'luenza en ander,, 10 Vaart IO9S betrappell |ke ziekten — Zi| geven noo t geen onee nakken qeen loozebnki _,en g ene buikpijntn 6 7 8 9 10 en de flauwste personen cscnalsde kloeksie menscht-n mogen ze allen met gouden uitslag gebruiken 4 42 5 lo 5 47 6 13 b 10 Neem «IDI die ware gozoailh«ii]«pill«n Vmn der €.ucU«, atn I,so fr do doo«i 5 01 5 3a 6 07 6 33 7 00 per 6 of meer doozen, vermindering van pr ja '
