LOGISTIEKE DIENSTEN OP MAAT IMAGO CEBEO ALS INDUSTRIËLE PARTNER KRIJGT ENORME BOOST JULI DE JAARGANG 13

news cebeoindustry EEN UITGAVE VAN CEBEO NV.

ELEKTROTECHNISCH INFOZINE VOOR DE INDUSTRIE EN DE TERTIAIRE SECTOR

JULI 2013

3DE JAARGANG

13

LOGISTIEKE DIENSTEN OP MAAT

“IMAGO CEBEO ALS INDUSTRIËLE PARTNER KRIJGT ENORME BOOST” PROJECT

Automatisering met PLC S7-1200 bij Bond Moyson wint prijs !

INTERVIEW

“Groot assortiment speciale kabel en gespecialiseerd technisch advies”

Ele k t ro t e c hnisc h ma t e riaal, t e c hnisc he o plo ssinge n en d ien sten . www. c e be o. be

CEBEO

Service voor grijpvoorraad resulteert in forse kostenbesparing voor OEMbedrijven

cebeoindustrynews VOORWOORD Beste lezer, Wat kan een ‘elektro groothandel’ zoals Cebeo de industrie bieden? We vroegen het ons af toen we beslisten deel te nemen aan de beurs Indumation, de professionele beurs over industrial automation in Kortrijk. De conclusie van deze denkoefening was: maatwerk. Dit op het gebied van zowel producten als diensten. Geen twee bedrijven zijn dezelfde, dat weet u als geen ander. Dus ook de noden en vragen verschillen. Cebeo probeert zoveel mogelijk een antwoord te geven op die diverse vragen. Hoe? Door de juiste producten aan te bieden, want dat is natuurlijk de basis. Op het vlak van kabel bijvoorbeeld kunnen we voor elke toepassing, hoe gespecialiseerd ook, de juiste kabel aanbieden. Elektrische kabel vormt de spreekwoordelijke slagader van elke (elektrische) installatie. De keuze voor de juiste “WE ZOEKEN VOORTDUREND OM kabel is dus essentieel maar niet altijd eenvoudig. Weet dat CeONZE LOGISTIEKE DIENSTVERLENING beo u kan ondersteunen met professioneel advies om de juiste VERDER TE ONTWIKKELEN, VERFIJNEN keuze te bepalen. EN TE VERBETEREN.”

Carl Malfait Marketing manager bij Cebeo nv.

Maar Cebeo stemt ook zijn logistieke diensten af op uw wensen. We zoeken voortdurend om deze logistieke dienstverlening verder te ontwikkelen, verfijnen en verbeteren. Cebeo werkt hiervoor ook samen met sterke en gespecialiseerde partners, zoals met Combori voor onze service voor grijpvoorraad. De contacten tijdens Indumation hebben geleerd dat de industrie interesse heeft voor dit logistiek maatwerk en ons gespecialiseerd assortiment. Ik hoop van harte dat Cebeo ook u of uw bedrijf van dienst kan zijn. Inmiddels wens ik u veel leesplezier met deze editie van Cebeo Industry News.

2

CEBEOINDUSTRYNEWS

13

industrynews

IN DIT NUMMER

JULI 2013 NR.13 - 3DE JAARGANG CEBEO NV. • Maatschappelijke zetel: Eugène Bekaertlaan 63, 8790 Waregem • Verantw. uitgever: Alexander Dewulf, Eugène Bekaertlaan 63, 8790 Waregem • Hoofdredactie: Carl Malfait • Redactieraad: Carl Malfait, Jo Vanackere, Maarten Rood • Redacteur: Jo Vanackere, Jasper Torreele • Secretariaat: Delphine Demaeght • Vertaling Franse editie: Paul Paternoster • Vormgeving: ReMark Reclame • Fotografie: Jo Vanackere, Nico Verbrugge, Jasper Torreele • Drukkerij: www.symeta.com

6

PROJ ECT AUTOMATISERING Ongewone toepassing van PLC S7-1200 bij Bond Moyson wint prijs

1O CEBEO SPECIALE KABEL “Groot assortiment speciale kabel en gespecialiseerd technisch advies”

8 CEBEO INDUMATION 2013 KORTIJK XPO “Imago Cebeo als industriële partner krijgt enorme boost”

PRODUCTNIEUWS ABB Entrelec SNK-serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ATEM Wieland rijgklemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 CARLO GAVAZZI Energiemeter EM 21-72R en 72V . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 CROUZET Stroomcontrolerelais C-Lynx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 EAO IP-verlichte hevelschakelaars voor vele applicaties . . . . . . . . . . . . . 18 EATON PowerXL frequentieomvormers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ESYLUX Energie-efficiëntie ‘A plus’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 FINDER Interfacemodules beantwoorden aan specifieke eisen . . . . . . . . . 21 FLUKE Zie meer dan alleen maar de temperatuur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 GE De AF-6 snelheidsregelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 HAGER Aardlekschakelaars van het type B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 KLAUKE Nieuwe verbindingstechniek voor gecompacteerde kabels . . . . . 25 LEGRAND Modulaire en vermogensautomaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 MENNEKES Voor ieder stopcontact perfecte schroefloze aansluittechniek .27 OMRON Temperatuur geen probleem voor nieuwe voedingen . . . . . . . . . . 28 RITTAL Succesvolle TS 8 schakelkast gereviseerd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 SCHNEIDER ELECTRIC Biometrische bedieningen Harmony XB5S5 . . . . . . 30 SIEMENS Motorstarter SIRIUS 3RM1 en veiligheidsrelais SIRIUS 3SK1 . . . 31 SOLER&PALAU Uitgebreid gamma op maat gemaakte ventilatoren . . . . . . 32 SYLVANIA Sylproof Superia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 TECHNOLUX Nieuwe Technolux-catalogus 2013-2014 . . . . . . . . . . . . . . 34 TURBO PRO CCI Thermische camera met touchscreen . . . . . . . . . . . . . . . 35

PROJECTEN AUTOMATISERING Ongewone toepassing van PLC S71200 bij Bond Moyson wint prijs.. . 6

VAKBEURZEN CEBEO OP INDUMATION 2013 IN KORTRIJK XPO . . . . . . . . . . . . . . . 8

CEBEO LOGISTIEKE SERVICE OP MAAT Service voor grijpvoorraad resulteert in forse kostenbesparing voor OEM-bedrijven . . . . . . . . . . . . . . . 4 SPECIALE KABEL “Groot assortiment speciale kabel en gespecialiseerd technisch advies”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

CEBEOINDUSTRYNEWS

3

CEBEO ONTWIKKELT VERDER LOGISTIEKE DIENSTEN OP MAAT OOK BESPARING MOGELIJK OP MRO-KOSTEN Cebeo ontwikkelt overigens ook voor maintenance, repair and operating (MRO) goederen in het algemeen oplossingen op maat die leiden tot een sterke kostenbesparing. Wat namelijk geldt voor de elektrotechnische grijpvoorraad, is eveneens van toepassing op tal van MRO-goederen in de industrie: de grootste kost (tot 80%) is de verborgen administratieve kost en niet de prijs die voor de producten betaald worden.

Cebeo slaagt er echter in om in 6 stappen de kosten voor MRO-goederen sterk te reduceren. • Analyse van de klantbehoefte • Analyse artikelbestand • Vaste prijsafspraken maken • Administratieve oplossingen • Logistieke oplossingen • Evaluatie en opvolging

4

CEBEOINDUSTRYNEWS

LO G I S T I EK D I EN STE N O P M AAT

SERVICE VOOR GRIJPVOORRAAD RESULTEERT IN FORSE KOSTENBESPARING VOOR OEM-BEDRIJVEN De logistieke dienst voor grijpvoorraad blijft een unieke service in de sector, die Cebeo samen met Combori (Fabory groep) aanbiedt. Dankzij deze service kunnen industriële bedrijven fors besparen op de (verborgen) kost van deze laagwaardige producten. Cebeo stelde dit logistieke maatwerk nogmaals voor tijdens een event van Combori in Living Tomorrow. ducten voor ze effectief gebruikt worden, kan er fors bespaard worden. Anderzijds kan de kost verlaagd worden door het aankoopproces te automatiseren.

Voor het grijpen Combori werkt hiervoor meestal met een two bin of kan-bansysteem. Dat betekent dat de klant van elk product dat hij nodig heeft een ‘grijpvoorraad’ ter beschikking krijgt in twee dozen of bins. Deze staan op de productievloer. Wanneer de eerste doos leeg is, kan de tweede gebruikt worden. De manier van aanvullen en leveren van de volle bins gebeurt afhankelijk van het overeengekomen serviceniveau, maar meestal worden de producten door een merchandiser Combori aangevuld rechtstreeks aan de productielijn. Deze scant ook de lege locaties met een scanner met een GPRS-module. Daarop volgt een Wartels, kabelschoenen, kabelbanden en andere producten met een geringe waarde, hebben voor bedrijven vaak een grote ‘verborgen’ kost. De kost van de producten zelf bedraagt meestal slechts 20% van de totale kost. De ‘verborgen kosten’ zitten in handling en administratie. Dat geldt voor deze laagwaardige elektrotechnische producten, maar evenzeer voor andere producten zoals fasteners.

Beperkt aantal handelingen Combori, een distributeur van fasteners en bevestigingsmaterialen, heeft al meer dan twintig jaar ervaring met de optimalisatie van de supply chain

elektronische bestelling van dit product.

Grote voorraad Cebeo biedt deze service via met Combori ook aan voor elektrotechnische grijpvoorraad. Onze logistieke performantie is een belangrijke factor voor het tot stand komen van de samenwerking met Combori en de uiteindelijke gebruiker van de grijpvoorraad. Cebeo beschikt namelijk over een permanente en grote voorraad van meer dan 35.000 elektrotech-

Cebeo ontwikkelt voor maintenance, repair and operating (MRO) goederen in het algemeen oplossingen op maat die leiden tot een sterke kostenbesparing.

nische producten, waaronder een heel aantal courante laagwaardige artikels. Deze kunnen binnen de 24 uur geleverd worden.

bij zijn klanten. Daarbij wordt steeds gezocht naar een oplossing op maat die niet alleen bestaat uit het aanleveren van de juiste producten (als onderdeel van het eindproduct), maar ook een forse besparing inhoudt. Het grootste besparingspotentieel zit over het algemeen in laagwaardige producten. Door het beperken van het aantal handelingen van de pro-

Contact Wenst u info over onze oplossingen voor grijpvoorraad of MRO-goederen. Praat erover met uw Cebeo contactpersoon. Meer info op www.cebeo.be.

CEBEOINDUSTRYNEWS

5

P R O J EC T A U TOM ATI SE R I NG

GEAUTOMATISEERD TICKETSYSTEEM OP MAAT RENDEERT VOOR KLANTEN EN LOKETBEDIENDEN

ONGEWONE TOEPASSING VAN PLC S7-1200 BIJ BOND MOYSON WINT PRIJS “Ik leerde de mogelijkheden van deze PLC kennen via een specialist van Cebeo” Koen Van der Jeugt van de Dienst Gebouwen van de Bond Moyson Oost-Vlaanderen

6

CEBEOINDUSTRYNEWS

PROJ EC T A U TO M ATI SE R I NG

Hoe kan je een ticketsysteem realiseren voor de kantoren van de Bond Moyson Oost-Vlaanderen dat zowel voor de klanten als de medewerkers van de mutualiteit eenvoudig en gebruiksvriendelijk is en bovendien nog eens flexibel is ook? Deze vraag schotelde de directie voor aan Koen Van der Jeugt van de Dienst Gebouwen. Hij ontwikkelde en programmeerde een systeem dat aan deze vereisten beantwoordt en gebruikte hiervoor een PLC S7-1200 van Siemens. Het project werd door Siemens bekroond. De functies van een kantoor van de Bond Moyson

Doorverwijzen

evolueren door de jaren heen. Hierdoor is er een

Dit systeem wordt ondertussen in vijf Oost-

aangepaste infrastructuur nodig voor het onthaal

Vlaamse kantoren van de Bond Moyson toege-

van de klanten. De mutualiteit wil zijn klanten zo

past. “Elk kantoor heeft echter specifieke no-

goed en snel mogelijk bedienen in zijn kanto-

den. Dankzij de flexibiliteit van de PLC kan ik elk

ren, maar wordt vooral bij openingstijd vaak

kantoor een oplossing op maat aanbieden. Voor

geconfronteerd met wachtrijen. Een geau-

grotere kantoren werd een uitgebreider systeem

tomatiseerd ticketsysteem moest mee aan

ontwikkeld. Zo kiest de klant op een groot paneel

de basis liggen van een vlottere bediening

met meer keuzemogelijkheden voor de dienst

van de wachtenden. “Ik kreeg de vraag van

waarvoor hij komt en neemt het bijhorend ticket.

de directie om een dergelijk ticketsysteem

Ook de afspraken van de loketbedienden wor-

uit te werken”, zegt Koen Van der Jeugt van

den mee in het systeem opgenomen. Wanneer

de Dienst Gebouwen. Hij ging op zoek naar

een klant zich van dienst heeft vergist, kan de

mogelijke oplossingen, maar stelde vast dat

loketbediende dat ticket via een doorverwijzing

de kant-en-klare systemen op de markt duur

aanpassen. De klant hoeft dus geen nieuw ticket

waren en niet altijd flexibel genoeg. Maar

te nemen en behoudt zijn plaats in de wachtrij.”

door een PLC S7-1200 van Siemens te ge-

Het flexibele en gebruiksvriendelijke ticketsys-

bruiken als basis voor de toepassing, werd

teem voldoet aan alle verwachtingen. “De wacht-

het mogelijk om een oplossing uit te werken

tijden zijn sterk verminderd, tot tevredenheid van

die aan alle voorwaarden voldoet. “Ik leerde

onze klanten. Ook de loketbedienden reageren

de mogelijkheden van deze PLC kennen via

heel enthousiast. En doordat er beheer op af-

een specialist van Cebeo. Ik ben heel tevre-

stand mogelijk is, kan ik op gelijk welk moment

den dat ik deze raad kreeg, want het is een

problemen analyseren en bijsturen waar nodig.”

Door een PLC S7-1200 van Siemens te gebruiken als basis voor de toepassing, werd het mogelijk om een oplossing uit te werken die aan alle voorwaarden voldoet

product met enorm veel mogelijkheden.”

Bedieningspaneel

Energiebesparing Het ticketsysteem is overigens niet de enige au-

Koen Van der Jeugt legt uit hoe de oplos-

tomatiseringstoepassing die Koen Van der Jeugt

sing in het kantoor van Merelbeke werkt.

heeft ontwikkeld met de S7-1200. “Ook de au-

“Vanaf een half uur voor openingstijd kun-

tomatisering van de verwarming, verlichting en

nen de klanten via een van de voorgepro-

toegangscontrole is gebeurd met deze PLC. Ook

grammeerde drukknoppen een ticket nemen

voor dit type oplossingen, die in functie staan van

aan een printer die via een RS-232 module

comfort en energiebesparing, is dit product heel

gekoppeld is aan de PLC. Ze hebben de

goed geschikt. Ik zoek voortdurend naar nieuwe

keuze uit een ticket voor het loket of de ad-

mogelijkheden en probeer zoveel mo-

viserende geneesheer. Op het ticket staat

gelijk parameters in de programma-

hun volgnummer dat ook op het scherm in

tie op te nemen. Het wordt soms vrij

de wachtzaal verschijnt. De loketbediende

complex, maar dat maakt het ook net

beschikt over een bedieningspaneel waar hij

boeiend. Het voordeel is dat ik de erva-

informatie ziet over de tickets en het aantal

ring van eerder projecten en de feed-

wachtenden en waarmee hij via ethernet de

back van gebruikers kan aanwenden

schermen in de wachtzaal aanstuurt. Wan-

om aanpassingen te doen of en nieuw

neer zijn drukknop oplicht, weet hij ook dat

project te realiseren”, besluit Koen Van

STUDIE:

er iemand een ticket heeft genomen.”

der Jeugt.

Cebeo Deinze

PROJECTINFO Geautomatiseerd ticketsysteem voor de kantoren van de Bond Moyson Oost-Vlaanderen

CEBEOINDUSTRYNEWS

7

IN DUMAT I ON 2 0 1 3

INDUMATION 2013

“IMAGO CEBEO ALS INDUSTRIËLE PARTNER KRIJGT ENORME BOOST” Cebeo stond van 24 tot en met 26 april op Indumation, de tweejaarlijkse professionele beurs voor industriële automatisering in Kortrijk. Sommige bezoekers reageerden verrast op de aanwezigheid van Cebeo, maar toch was dit zeker geen toeval. “Wij verdelen als groothandel de producten van heel wat fabrikanten die hier op de beurs staan”, zegt Thierry Verschueren, vertegenwoordiger Industrie bij Cebeo, “Maar we zijn hier vooral om onze diensten op maat van de klant te promoten!” “Dankzij de diensten op maat, besparen onze klanten veel tijd én geld”, legt Thierry uit. “Verschillende producten die samen horen, kunnen wij bijvoorbeeld onder één referentie leveren (kitting), indien gewenst zelfs al voorgemonteerd (halffabrikaten). Hierdoor kan de klant op zijn werf meteen aan de eigenlijke montage van het product beginnen. Wij kunnen ook een deel van onze voorraad in het Cebeo Distribution Center voor een klant reserveren, waardoor zijn voorraadkosten voor een groot stuk wegvallen. Belangrijk is dat Cebeo zich voor deze services telkens aanpast aan de unieke werkwijze van de klant. Vandaar onze slogan: Alstublieft, alles op uw maat.”

Sleutelfiguren En op Indumation blijkt dat er vanuit de markt wel degelijk een grote behoefte is aan dergelijke diensten. “Heel wat bezoekers stoppen aan onze stand en vragen ons of we de diensten ook aan hen kunnen aanbieden”, merkt Thierry op, “en dit is natuurlijk wel meestal het geval.” (Na de beurs zal blijken dat 12% van alle bezoekers is gestopt aan de stand van Cebeo). “Maar wat de beurs net zo interessant maakt, is dat we hier meteen met de sleutelfiguren van industriële bedrijven kunnen spreken; aankopers, hoofd-techniekers, verantwoordelijken van technische diensten, … Tijdens prospectenbezoeken is het vaak erg moeilijk om hen te pakken te krijgen, en hier stoppen ze uit zichzelf aan onze stand. Deze personen kunnen de meerwaarde van onze diensten correct inschatten, en beslissen vaak of er al dan niet een langdurige partnership met Cebeo kan worden aangegaan. Ik ben ervan overtuigd dat het imago van Cebeo als industriële partner op Indumation een enorme boost krijgt!”

8

CEBEOINDUSTRYNEWS

Thierry Verschueren, vertegenwoordiger Industrie bij Cebeo

Aandacht trekken “De stand van Cebeo is natuurlijk ontworpen om zoveel mogelijk bezoekers te doen stoppen”, geeft Thierry toe. “De robotarm van partnerfabrikant ABB is bijvoorbeeld één van deze triggers. De arm zelf zit niet in het ruime assortiment van Cebeo, maar de speciale kabel die nodig is om hem te doen werken, wel. Wist je trouwens dat ons assortiment elektrische kabel een sterk ontwikkelde specialiteit is, en dat we met meer dan 5.500 referenties uniek zijn op de markt?” Een andere trigger was onze wedstrijd. De bezoekers van onze stand maakten kans om een iPad te winnen. Op de robotarm stond een box gevuld met elektrotechnische grijpvoorraad. Wie kon raden hoeveel stuks er in deze box zaten, of er het dichtst bij zat, won dus een iPad van Apple.

DE INDUSTRIËLE DIENSTEN OP MAAT VAN CEBEO • Kitting van verschillende elektrotechnische producten; • Samenstellen en leveren van elektrotechnische halffabrikaten; • Colli”s en verpakkingen op maat; • Levering op plaats en tijdstip van uw keuze; • Leveren van elektrotechnische grijpvoorraad in kan-bansysteem; • Gereserveerde voorraad in het Cebeo distributie center; • Speed service, levering binnen drie uur onder bepaalde voorwaarden.

IN DU M AT I O N 20 1 3

“

Dankzij de diensten op maat, besparen onze klanten veel tijd én geld

”

“IK WEET WAT CEBEO VOOR INDUSTRIËLE BEDRIJVEN KAN BETEKENEN” Rudy Desloovere: Verantwoordelijke ‘Onderhoud en productietechniek, Waak-conditionering en logistiek’ De Waak in Kuurne is al een geruime tijd klant bij Cebeo. “In 2004 zijn we in samenwerking met Cebeo gestart met de implementatie van een gebouwenbeheersysteem in ons hoofdgebouw (40.000m²) met een PLC Siemens S7. In 2011 voerden we samen met Cebeo een relighting door (6.000 m²). Ik ben dan ook niet verbaasd dat Cebeo op Indumation aanwezig is, want ik weet wat ze voor industriële bedrijven kunnen betekenen. Ik ben vooral naar Indumation gekomen om een aantal lopende dossiers met leveranciers te bespreken, en natuurlijk ook om eens rond te speuren naar de nieuwigheden op de markt.”

“AANGENAAM VERRAST MET AANWEZIGHEID CEBEO” Kurt Wens, AVEVE Kurt Wens is samen met zijn collega’s van AVEVE op bezoek op Indumation. Cebeo kennen ze wel, want ook AVEVE is reeds een trouwe klant. “Ik ken Cebeo als traditionele groothandel”, zegt Kurt, “maar ik was nog niet op de hoogte van de diensten op maat die Cebeo ook aanbiedt. Ik zal me hier zeker goed over laten informeren, en later kunnen we dan beslissen of het al dan niet interessant is voor ons. Maar ik geef toe, het klinkt alleszins veelbelovend!”

TUUR PUTMAN (PETERSIME) WINT IPAD Tuur Putman van de firma Petersime (Olsene) is de winnaar van de iPad. “Petersime is de grootste producent van broedmachines ter wereld”, legt Tuur uit. “Mijn taak binnen het bedrijf is om de HVAC-installaties te ontwerpen voor in de ruimtes waarin die broedmachines komen, dus zowel de koeling als de verwarming. De ventilatoren en andere elektrische componenten die we hiervoor gebruiken, bestellen we bij Cebeo.”

Johnny Cautaerts, Sales Manager Tertiair / Industrie (links) overhandigt Tuur zijn gloednieuwe iPad. Samen met een collega was Tuur op Indumation op zoek naar innovaties. Toen ze even halt hielden aan de stand van Cebeo, besloten ze om ook eens deel te nemen aan de wedstrijd. Tuur gokte dat er 857 stukjes grijpvoorraad in de pot zaten, en daarmee was hij de enige bezoeker met het correcte antwoord. Tuur is dan ook een meer dan terechte winnaar van de wedstrijd. Wat het eerste is dat hij zal doen met zijn nieuwe iPad? “De nieuwe Cebeoapp installeren natuurlijk”, lacht Tuur.

contact Meer informatie over de diensten op maat van de industrie van Cebeo? Surf dan naar www.cebeo.be/ industrie of contacteer uw Cebeo contactpersoon.

CEBEOINDUSTRYNEWS

9

, t f e i l b u t s l A ! t a a m w u p o alles

Waarom Cebeo als distributeur van elektroteChnisCh materiaal voor u een solide partner kan zijn? Omdat we prOducten en diensten Op uw maat hebben! logistieke diensten op uW maat

e-business op uW maat

• Kitting van producten die samen horen • Elektrotechnische halffabrikaten • Kanban systeem voor elektrotechnische grijpvoorraad

• Cebeo e-shop • E-integratie met uw ERP-systeem

gespeCialiseerd assortiment op uW maat

een zekere partner op uW maat

• Speciale industriële kabel en kabeltoebehoren, ook voor machines • 600.000 elektrotechnische productreferenties • Kabelspecialisten met grote technische kennis

• Cebeo is marktleider en een stabiele onderneming • Cebeo is deel van de wereldmarktleider Sonepar (www.sonepar.com).

www.cebeo.be elektrotechnisch materiaal, technische oplossingen en diensten. w w w. c e b e o. b e

CE B EO S P EC I A LE KAB E L

HOE MAAKT CEBEO HET VERSCHIL VOOR ELEKTRISCHE KABEL?

“GROOT ASSORTIMENT SPECIALE KABEL EN GESPECIALISEERD TECHNISCH ADVIES” Gebruik voor elke toepassing de juiste elektrische kabel. Het klinkt vanzelfsprekend maar het is het niet altijd. Bij het bepalen van welke kabel er nodig is, komen er namelijk heel wat aspecten kijken. “De verkeerde keuze maken, kan gevolgen hebben voor de veiligheid, het functioneren van bijvoorbeeld een machine en voor het energieverbruik”, vat Hans De Brauwer, Product Market Manager Speciale Kabel bij Cebeo, samen. Cebeo beschikt als groothandel over een heel uitgebreid assortiment (speciale) kabel en biedt de klant gespecialiseerd technisch advies. Elektrische kabel is de spreekwoordelijke slagader

in deze installatie? Een kabel voor een kraan zal

van elke elektrische installatie. Het is dus belang-

aan andere criteria moeten beantwoorden dan de

rijk om de juiste kabel te kiezen bij het opzetten

kabel voor een productiemachine. Ook de sector –

van een installatie. “Daarbij moet je van bij de

voeding, haven, petroche-

basis rekening houden met een aantal externe in-

mie… - is eveneens een

vloeden zoals vocht, trillingen, stof, temperatuur”,

bepalend criterium.

somt Hans De Brauwer op. “Deze invloeden krij-

Voor elke toepassing be-

gen elk een code, die uiteindelijk uitmonden in de

staat een specifieke en

Belgische of Europese kabelnormen. Het uitgangs-

speciale kabel, zo kan

punt voor de opbouw van een installatie is dus de

je bijna stellen. Profes-

norm waaraan die moet voldoen. Zo bestaan er

sioneel advies van een

normen voor zowel het brandgedrag als de brand-

specialist is dan op zijn

weerstand van kabel.”

plaats. “Industriële bedrij-

Professioneel advies

Hans De Brauwer, Product Market Manager Speciale Kabel

ven maken in bepaalde gevallen zelf studies of ze

Een ander criterium is de toepassing van de kabel:

doen een beroep op een

voor welke installatie dient hij en wat is zijn functie

extern studiebureau. Toch

“De gevolgen van de verkeerde keuze van kabel zijn niet te verwaarlozen”

CEBEOINDUSTRYNEWS

11

CEBEO

BEZORGT U DE JUISTE KABEL !

Voor meer info en contact: www.cebeo.be Elektrotechnisch materiaal, technische oplossingen en diensten. www.cebeo.be

CE BEO S P EC I A LE KAB E L

is het in veel gevallen aangewezen om daarnaast

dingskabels die over een lange afstand

professioneel advies in te winnen. Bij Cebeo kan

worden toegepast. “Daarin treedt een

dit zeker. Onze specialisten hebben een grote pro-

spanningsval op die tot een groter ener-

ductkennis en zijn technisch onderlegd. Zij kunnen

gieverbruik kan leiden. Je kan deze span-

zeker advies geven over het type kabel, de sectie,

ningsval beperken door voor een grotere

te respecteren normen enzovoort.”

sectie te kiezen. Deze kabel kost meer,

Gevolgen De gevolgen van de verkeerde keuze van kabel zijn niet te verwaarlozen. “Het heeft een invloed

maar de meerkost door het lagere elektriciteitsverbruik verdien je meestal snel terug.”

op veiligheid, het functioneren van de installatie en

Cebeo

zelfs het energieverbruik”, weet Hans De Brauwer.

Cebeo heeft zich als groothandel door de

“Wie een kabel installeert met een te kleine sectie

jaren heen steeds meer als een kabelspe-

bijvoorbeeld, vergroot het brandgevaar door op-

cialist geprofileerd. Dit uit zich op verschillende

warming. Een ander voorbeeld: als je voor de aan-

vlakken. “We beschikken vooreerst over een heel

drijving van een motor geen EMC-kabel gebruikt,

groot assortiment kabel en toebehoren, samen

loop je het risico dat de machine niet correct werkt

ongeveer 5.500 productreferenties. Bovendien

of er elektromagnetische storing ontstaat in de

heeft Cebeo een permanente voorraad van deze

omgeving. Als bedrijf wil je elke stilstand van een

producten en kunnen we snel leveren op de plaats

machine natuurlijk vermijden en beoog je een zo

die de klant bepaalt. En natuurlijk staan we ter be-

hoog mogelijke levensduur van je machinepark.”

schikking voor technisch advies over kabel, een

De sectie van een kabel kan dus eveneens een ef-

moeilijk en heel technische product.”

Ongeveer 5.500 productreferenties kabel in het assortiment en een grote permanente voorraad.

fect hebben op het energieverbruik, zeker bij voe-

Contact Hebt u vragen over (speciale) kabel? Stel ze aan uw vertrouwde Cebeo contactpersoon. Op www.cebeo.be vindt u onze kabelcatalogen, het onmisbare kabelnaslagwerk.

CEBEOINDUSTRYNEWS

13

P RO D U C T N EW S: AB B

NI EU W ST E G E N E RATIE S CHROEF K L EMMEN

ENTRELEC SNK-SERIE Deze SNK-serie is de nieuwste generatie schroefklemmen van ABB, gebaseerd op de expertise van Entrelec. Met deze reeks slagen we erin met een beperkt aantal referenties een zeer uitgebreide functionaliteit aan te bieden. Door het doordachte ontwerp wordt het gebruiksgemak verhoogd en de kosten verlaagd.

Optimalisatie Optimalisatie gaat hier verder dan enkel de vormgeving van het product op zich, zo zorgen de op maat gemaakte verpakkingen en de gestandaardiseerde accessoires dat het beheer van uw stock en het plannen van uw project makkelijker verloopt.

Markering Deze SNK-serie heeft de meest uitgebreide markeringsmogelijkheden op de markt. Zo kan er gebruik gemaakt worden van de klassieke markeringskaarten, al dan niet voorgedrukt. Maar u kunt ook gebruik maken van kabelmarkeringen en als u wenst kan u zelf de klemmen merken met een standard potlood of stift.

Realiseer een plaatsbe-

SNK 3

sparing van 20% op uw installatie met de smallere klemmen van de SNK 1.

Vormgeving Bij de ontwikkeling van deze reeks klemmen is zeer veel aandacht besteed aan de vormgeving. Zo hebben de SNK-klemmen een zeer hoge weerstand tegen vervorming bij het aandraaien. Ook de montage op de rail verloopt vlotter en veiliger dankzij het ergonomische ontwerp. De aansluiting van de kabels wordt makkelijker door een geoptimaliseerde kabelinvoer.

Plaatsbesparing Plaatsbesparing is een cruciale factor in elke elektrische installatie. Met deze SNK-serie is het mogelijk een plaatsbesparing van 20% te realiseren waardoor de kost van uw installatie daalt. Ondanks de compacte bouwvorm blijft de veiligheid en de functionaliteit gegarandeerd.

ABB Bornier

Voor meer informatie: www.abb.be

14

CEBEOINDUSTRYNEWS

PRO D U C T N EW S: ATE M

EEN SY ST E E M – VEL E MOG EL IJ K HED EN

WIELAND RIJGKLEMMEN 3 productfamilies, 3 verbindingstechnieken: schroef-, veer- en insteekklemmen. Of ze nu gebruikt worden in installaties en kasten voor machinebouw, energieborden of in gebouwen, het gamma klemmen bevat de ideale eigenschappen voor elke toepassing. De flexibele klemsystemen selos en fasis zijn eenvoudig en praktisch in gebruik en bieden gemeenschappelijke accessoires aan voor de verschillende klemsystemen. De eenvoudige installatie met oplossingen op maat van de klant en het uitgebreide gamma van toebehoren laten een individualisering van iedere applicatie toe.

Selos – nieuwe serie schroefklemmen Schroefklemmen Selos

Veerklemmen Fasis WKFN

Insteekklemmen Fasis WTP

Veilig verbinden met een bewezen concept! Selos – de betrouwbare en functionele schroefklem, internationaal gekend en miljoenen malen gebruikt. De serie Selos combineert de voordelen van klassieke schroefverbindingen met de aansluittechnologie van vandaag en verbindt de behoeftes van klanten voor een betere ergonomie van de bedrading met een beperktere logistiek. Het Selos gamma bestaat uit 2-, 3- en 4-polige klemmen, 2- en 3-etageklemmen, scheidingsklemmen en zekeringsklemmen. Speciale toepassingen zoals bv. diodeklemmen en transformatormeetklemmen zijn samen met ATEX-varianten uit voorraad leverbaar.

Eenvoudig aansluiten • Meerdere draden onder 1 klem • Aansluiten zonder of met adereindhuis

Veilig en onderhoudsvrij • Stabiele en robuuste klemkool • Enkelvoudige schroefdraad • Stressvrij aansluiten en opnieuw aansluiten

Kleinere afmetingen • Doorlopende contouren 2,5mm2 • Minder toebehoren

De Selos “KLASSIK” is nog steeds beschikbaar als “nec plus ultra” aansluitklem. Dankzij de specifieke materialen van de aansluitkooi, laat deze klem toe om op een duurzame manier zowel aluminium als kopergeleiders aan te sluiten. Selos klemmen zijn er voor industriële en tertiaire toepassingen en voor ATEX omgevingen. De klemmen bestaan voor aansluitsecties tot 240 mm², stromen tot 415 A en spanningen tot 1000V.

CEBEOINDUSTRYNEWS

15

P RO D U C T N EW S: CAR LO G AVAZZI

CARLO GAV AVAZZI A u t o m a t i o n

C o m p o n e n t s

DE N I E U W E 3- FA S E EN ERG IEMETER EM21- 72R E N E M 21- 72V ME T DE E LBARE ST ROOM T R A N S F O’ S .

ENERGIE METEN IN BESTAANDE INSTALLATIES IS NIET LANGER EEN PROBLEEM! Energiebesparing is vandaag de dag een belangrijk thema. Beslissingen moeten genomen worden op basis van een zorgvuldige analyse en een vergelijking van de beschikbare gegevens. Carlo Gavazzi heeft de EM 21-72R en 72V ontworpen om energie te kunnen meten in oude gebouwen of in installaties waar geen energiemeting is voorzien.

Technische kenmerken Afmetingen: 72x72x65 mm zowel voor DIN-rail als paneelmontage Uitlezing variabelen 3 x 3 digits en energie 7 digits Systeem variabelen: W, var, cos φ, Hz, kWh, kvarh en fasevolgordedetectie (meer variabelen beschikbaar via RS485) Variabelen per fase: A, VLL, VLN, cos φ per fase (meer variabelen beschikbaar via RS485).

Deze retro-fit oplossing kan onder meer gebruikt worden - zonder wijzigingen aan te brengen in de huidige installatie - in bijvoorbeeld winkelcentra, openbare, industriële en commerciële gebouwen.

De EM21-72R is een standaardverpakking inclusief 3 deelbare stroomtransfo´s, die meegeleverd worden. De keuze bestaat uit 90A, 150A of 250A. De stroomtransfo´s kunnen eenvoudig rond de bestaande bekabeling worden geplaatst.

Het gepatenteerde afneembare display van de EM21-72 maakt het mogelijk om de meter te monteren op DIN-rail alsook paneelmontage.

Energietelling: kWh, kvarh Deelbare stroomtransfo´s EM21-72R: • 90 A (kabeldoorvoer 10 mm) • 150 A (kabeldoorvoer 16 mm) • 250 A (kabeldoorvoer 24 mm)

Deelbare stroomtransfo´s EM21-72V: • 60 A (kabeldoorvoer 9,6 mm) • 100 A (kabeldoorvoer 15,7 mm) • 200 A (kabeldoorvoer 15,3 mm) • 400 A (kabeldoorvoer 20,5 mm) • 800 A (kabeldoorvoer 50 x 89,8 mm)

Optionele RS485 poort (Modbus RTU) Eenvoudig om een

Programmeerbare pulsuitgang voor kWh

bestaande installatie van energiemeting te voorzien.

De EM21-72V heeft 3 ingangen beschikbaar voor deelbare stroomtransfo´s met een 0,333V uitgang en dienen apart besteld te worden. Keuze uit 60A, 100A, 200A, 400A of 800A.

16

CEBEOINDUSTRYNEWS

Kan zowel mono- als meerfasig ingezet worden

PRO D U C T N EW S: CR OU ZE T

3 GOEDE REDENEN OM UW INSTALLATIE UIT TE RUSTEN MET EEN C-LYNX CONTROLERELAIS: Een verscherpte beveiliging voor een totale beschikbaarheid van de installatie!

1

Het C-Lynx controlerelais informeert de gebruiker van afwijkende werkingstoestanden. De C-Lynx laat toe de nodige acties te ondernemen om de fout te verhelpen door de machine tijdelijk te stoppen en vermijdt zware en dure pannes.

Alle afwijkingen worden opgespoord

2

C-Lynx bewaakt en detecteert alle afwijkende werkingstoestanden van een fysische grootheid (zoals spanning, stroomsterkte, fase en niveau) in de uitrusting zelfs de meest specifieke (goederenlift, machine, motor…).

Optimaliseren van de werkingscontinuïteit

3

Het gebruik van uw installatie wordt winstgevender en de productiviteit stijgt!

> C-Lynx verbetert de beschikbaarheid van de productiemiddelen. > C-Lynx laat een nauwkeurige besturing toe van de onderhoudsverrichtingen of de correctieve acties. > C-Lynx vermijdt het stilvallen van de productie.

Door het controlerelais van C-Lynx te gebruiken, optimaliseert u uw productiebeheer en vermindert u de incidenten die de productiviteit kunnen ondermijnen.

STROOMCONTROLERELAIS Functies: De stroomcontrolerelais van C-Lynx controleren permanent de goede werking van de elektrische belastingen. De stroomcontrolerelais van C-Lynx bewaken de stroomsterkte ten opzichte van een te hoge of te lage drempelwaarde, die vooraf wordt ingesteld door de gebruiker (overstroom, onderstroom). Indien de signalen die gecontroleerd moeten worden groter zijn dan de meetingangen kunnen er meettransformatoren of externe shunts worden gebruikt.

Toepassingen: • Reclameborden, oplichtende displays • Machines in de voedingsmiddelensector • Transporteurs, liften • Uitrusting van thermische processen • Gemotoriseerde openings- en sluitingssystemen • Verlichting, semaforen • Pompen

RE SULTA AT:

Crouzet MIC

Voordelen: • Ventilatie, afzuiging van lucht • Maal-, stamp- en kneedmachines • Detectie van een defect door het meten van de onderstroom of blokkering bij overstroom • Detectie van een verstopping en/ of het blokkeren bij overstroom • Detectie van de obstructie van lijnen of het blokkeren bij overstroom • Bewaking van de verwarmingsweerstand door het controleren van de verbruikte stroom • Detectie van het klemmen door het bewaken van de overstroom • Bewaking van de toestand van lampen door middel van de verbruikte stroom • Detectie van drooglopen door het controleren op onderstroom, het vastraken van een klep (gesloten) door overstroom • Detectie van vuile filters door het controleren op overstroom • Detectie van de overbelasting

MIC (< 20 A): product met een geïntegreerde stroomtrafo. De kabeldoorvoer is aan de voorkant waardoor er op plaats en bekabeling wordt bespaard. HIL/HIH (< 10 A): • voeding voor meerdere spanningen van 24 tot 240 V AC/DC, • selecteerbare foutgeheugenfunctie, • automatische herkenning (AC of DC) van het gecontroleerde signaal, • selecteerbare overstroom- of onderstroomfunctie.

Crouzet HIH

CEBEOINDUSTRYNEWS

17

P RO D U C T N EW S: E AO

NIEUWE IP67-VERLICHTE HEVELSCHAKELAAR VOOR VELE APPLICATIES

EAO, de expert voor Mens-Machine-Interfaces, breidt haar serie 04 van 22,5 componenten uit met een nieuwe verlichte hevelschakelaar. Door de verbeterde IP67-bescherming tegen omgevingsinvloeden, de nieuwe LED-verlichting en de ergonomische schakelaar ontworpen volgens DIN5566-1 normen, is dit hoogwaardige product geschikt voor vele applicaties, van machinistencabines in spoorwegvoertuigen tot gebruik in machines onder zware omstandigheden. De nieuwe hevelschakelaar met LED-verlichting.

De schakelaar is verkrijgbaar in een rond of vierkant ontwerp en kan voorzien worden van verschillende enkelvoudige gekleurde LED’s (wit, rood, groen, geel en blauw) of meerkleurige LED’s (rood/groen, rood/ geel en groen/geel). Er is keuze uit een 2-of 3-standenuitvoering met de mogelijkheid om stap- en pulsfunctie in dezelfde schakelaar te combineren. EAO-producten bieden een meerwaarde gedurende de gehele gebruiksduur en zijn daarmee echte fit-and-forget componenten. Deze hevelschakelaar is uitgerust met een hoogst betrouwbaar schakelelement dat getest is op minimaal 1,25 miljoen bedieningen in iedere positie. De serie 04 heeft een uitgebreid assortiment aan o.a. drukknoppen, signaalarmaturen, sleutelschakelaars, keuzeschakelaar en noodstopschakelaars. Hiermee kunnen ontwerpers innovatieve, betrouwbare en intuïtieve besturingspanelen creëren.

18

CEBEOINDUSTRYNEWS

Alle producten voldoen aan de internationale normen inclusief CE, RoHS, CB – EN/IEC 60947-5-1, UL, SEV, NFF 16-102, CSA, CCC, GOST, German Lloyd.

Innovatief, betrouwbaar en intuïtief.

PRO D U C T N EW S: E ATO N

GEB R U I KSV R I E ND EL IJ K , EF F ICIËN T EN R OBUUST

DE NIEUWE POWERXL FREQUENTIEOMVORMERS VAN EATON Eaton presenteert de nieuwe PowerXL frequentieomvormers met een vermogensbereik tot 250 kW. Het bedrijf neemt daarmee een logische stap en breidt haar strategie van het toepassen van de Lean methodologie uit naar de engineering in de machine- en paneelbouw. Middels insteekbare modules kunnen de PowerXL frequentieomvormers snel en eenvoudig worden ingebed in Eatons SmartWire-DT aansluit- en communicatietechnologie die de noodzaak van conventionele stuurstroombedrading volledig elimineert. De nieuwe PowerXL frequentieomvormers bieden gebruikers uit de sectoren machinebouw, alsmede materials handling en gebouwendiensten een makkelijk te installeren, operatorvriendelijk en energiezuinige oplossing voor de aandrijving van apparatuur zoals pompen, ventilatoren, transportbanden, kranen, wikkelmachines, compressoren of liften.

De nieuwe PowerXL serie frequentieomvormers bestaat momenteel uit twee modellen: de DC1 Compact en de DA1 Advanced Machinery Drive. De DC1 is het basismodel met vermogens van 0,37 tot 11 kW, en is ontwikkeld voor toepassingen waar robuust ontwerp, beschikbaarheid en universele functionaliteit de belangrijkste eisen vormen. De DA1 serie is ontworpen voor vermogens van 0,75 kW tot 250 kW, en is geschikt voor de meest veeleisende oplossingen die hoge prestaties vragen. De PowerXL frequentieomvormers beschikken ook over verschillende open en closedloop regelmethodes. De DC1 regelt de motor met U/f karakteristieken en realiseert tevens een verhoogd koppel. De PowerXL frequentieomvormers kunnen zo motoren op 150% van hun nominale vermogen laten draaien gedurende 60 s en op 175% gedurende 2s. De DA1 modellen bieden de gebruiker daarnaast de mogelijkheid van sensorloze vectorregeling (SLV) en closed-loop regeling met een roterende encoder (CLV).

Bij de sensorloze vectormodus kan de DA1 zelfs vanuit stilstand draaien met een 200% koppel en zonder gebruik van een encoder. De DA1 serie is voorzien van PLC-functionaliteit en biedt, naast een standaard geïntegreerde PID-regelaar, de mogelijkheid van krachtige oplossingen voor uiteenlopende toepassingen, zoals kranen, liften, wikkelmachines en compressoren.

Meer informatie: www.eaton.eu

De PowerXL frequentieomvormers zijn standaard uitgerust met het Modbus RTU en CANopen veldbussysteem. De gebruiker kan via de veldbusmodules eenvoudig andere veldbussystemen aansluiten, zoals Profibus, Profinet, DeviceNet, EthernetIP, EtherCAT, Modbus TCP en BACnet. Als alternatief voor de veldbusaansluiting kunnen de PowerXL frequentieomvormers ook worden opgenomen in het SmartWire-DT communicatiesysteem. Het is daarmee mogelijk de PowerXL frequentieomvormers niet alleen centraal te parametriseren via de SmartWire-DT interface, maar ook om ze regelcommando´s te sturen en diagnostische gegevens uit te lezen. Het apparaat kan ook worden bestuurd door middel van een PROFIdrive protocol waarmee het volledige functiespectrum van de PowerXL frequentieomvormers beschikbaar komt.

CEBEOINDUSTRYNEWS

19

P RO D U C T N EW S: E SY LU X

THE FUTURE IS SMART: ENERGIE-EFFICIENTIE “A PLUS”

De DUODIMplus van Esylux combineert aanwezigheidsmelder, lichtsensor en dimmer in één behuizing. Het DUODIM principe staat voor extra functionaliteit: 2 verlichtingszones in 1 ruimte kunnen onafhankelijk van mekaar geschakeld worden op basis van daglicht. Om een optimale energiebesparing te bereiken regelt de sensor in dim-modus het benodigde kunstlicht tot een constant lichtniveau. Daarnaast kan nu, via een derde schakelcontact een extra lichtstrook of een HVAC-systeem worden aangestuurd op basis van aanwezigheid.

AANWEZIGHEIDSSENSOR PD-C360i/24 DUODIMplus Zowel in inbouw (FM) als in opbouw (SM)-versie beschikbaar.

Dankzij dit derde schakelrelais overtreft de DUODIMplus de criteria van de Europese norm EN 15232 voor energie-efficiëntie-klasse A, die alleen een constante lichtregeling door middel van aanwezigheidssensoren voorschrijft. In de praktijk betekent dit dat men niet alleen ca. 70% energiekosten voor verlichting bespaart (afhankelijk van de hoeveelheid daglicht), maar ook de kosten voor HVAC tot 10% kan verlagen. Deze prestatie verdient een “A plus”.

Door de DUODIMplus nu te installeren in klaslokalen, vergaderruimtes, landschapsburelen, inkom van openbare gebouwen of hotels, … denkt men vandaag al aan morgen: de investering vandaag is immers al geschikt voor toekomstige regelgeving.

PRO D U C T N EW S: FI ND E R

INTERFACEMODULES BEANTWOORDEN AAN SPECIFIEKE EISEN Aangezien processen, machinecontrole en automatisatie steeds complexer zijn geworden, werden de industriële controllers eerder een basisproduct dat een toereikende graad van ‘controlevermogen’ aanbiedt voor de besturing van de meeste toepassingen. Controllers leveren echter steeds vaste en onbuigzame elektrische interfaces. Deze onbuigzaamheid is bijna onvermijdbaar aangezien geen enkele interface kan voldoen aan de niet vergelijkbare nood om zowel thermokoppels en spoelen van vermogencontactoren te schakelen. En aangezien de levering van geoptimaliseerde plug-in interfaces als een te dure optie voor een standaard industriële controller beschouwd wordt, bestaat er geen ‘easy fix’ controller versie. Dit punt, gecombineerd met de behoefte aan een snelle en eenvoudige vervanging van versleten of defecte interfaces, heeft ervoor gezorgd dat het gebruik van externe interfacerelais de werkelijke oplossing werd.

Een nieuwe aanpak Finder introduceerde een nieuwe familie met ultrasmalle interfacerelaismodules die een goedkope, ruimtesparende oplossing bieden voor heel wat industriële toepassingen. Het serie 39 MasterINTERFACE gamma bevat een innovatieve, vervangbare zekering voor de beveiliging van de uitgangskring, plus doorverbindstrip en klemmen die de ingangs- en uitgangsbedrading vereenvoudigen. In een compacte behuizing van 6.2mm, biedt de serie 39 een volledige spoelbeschermingskring, evenals een veilige klem- en demontagebeugel. Vijf specifieke moduletypes worden aangeboden om te voldoen aan de eisen van basis-, verbeterde, ingangs-, uitgangs- en tijds-interfacefuncties.

Beschikbaar met elektromechanische of solid state relais, voorziet de MasterBASIC klemposities voor gemeenschappelijke voedingsverbindingen, wat het gebruik van 16-voudige doorverbindingstrips toelaat. De verbeterde MasterPLUS module voegt de optie toe van een snel aansluitbare vervangbare uitgangszekering en speciale versies met reststroomonderdrukking om de schadelijke effecten te beperken veroorzaakt door de reststroom in de ingangskring. Zowel de MasterINPUT en de MasterOUTPUT bevatten bijkomende doorverbindingen en klemmen die noodzakelijk zijn voor de volledige aansluiting van 2- of 3-draads ingangs- of uitgangsuitrustingen, met beperking van de onderdeelkost, tijd en bordruimte.

De MasterTIMER is een multifunctioneel en multibereik-uitrusting met DIPswitch selectie van 4 tijdbereiken en 8 functies, met aanpassing van de tijdfijninstelling door een goed bereikbare draaiknop op het front van de module.

Finder Serie 39

Een gamma van toebehoren is beschikbaar om de serie 39 te ondersteunen, met inbegrip van rode, blauwe en zwarte 16-voudige doorverbindstrips en scheiders met een dubbel doel (1.8mm of 6.2mm) voor de visuele en beschermende scheiding van interfacegroepen die op een verschillende voedingsspanning werken of voor de bescherming van de snijkanten van de doorverbindstrips. De MasterADAPTER laat de eenvoudige aansluiting van de A1/A2 klemmen tot 8 MasterINTERFACE modules naar de PLC uitgangen toe via een 14-voudige lintkabel, plus eenvoudige 2-draads voedingsaansluiting, wat een belangrijke bedradingsbesparing oplevert.

CEBEOINDUSTRYNEWS

21

P RO D U C T N EW S: FLU KE ®

FLU KE V T 02 V I SUEL E IN F RAROO D THERM OME T E R

ZIE MEER DAN ALLEEN DE TEMPERATUUR De VT02 visuele infraroodthermometer combineert het gemak van een infraroodthermometer met het visuele voordeel van een warmtebeeldcamera, zodat er een volledig nieuwe categorie instrumenten is ontstaan – een camera voor storingzoeken met een infrarood-warmtebeeld.

In het midden wordt een temperatuurmeetwaarde weergegeven. De beelden worden op de micro-SD-kaart opgeslagen, zodat er geen afzonderlijke of meervoudige meetwaarden hoeven te worden genoteerd.

VT02 visuele infraroodthermometer

22

Inspecties in elektrotechnische, industriële, HVAC/R- en automotivetoepassingen kunnen met de VT02 véél sneller worden uitgevoerd dan met een infraroodthermometer, waarbij altijd meerdere meetwaarden en handmatig vastgelegde resultaten nodig zijn. De VT02 spoort onmiddellijk problemen op door warmtebeelden en digitale beelden met elkaar te combineren. Het meetinstrument geeft beelden weer en slaat deze op als volledig visueel, volledig infrarood of in drie gecombineerde modi (25, 50 en 75 procent). Markeringen geven de hete en koude plekken exact aan, waarbij een rood kader de hoogste temperatuur en een blauw kader de laagste temperatuur aangeeft.

CEBEOINDUSTRYNEWS

Kenmerken: • Met de cursor die op het scherm het midden van het meetoppervlak aangeeft, kan eenvoudig het specifieke object worden vastgesteld waarop de temperatuurmeetwaarde betrekking heeft. • Combineer warmte- en visuele beelden op de camera en met de meegeleverde software. Telkens als de trekker wordt overgehaald, wordt zowel een visueel als een warmtebeeld vastgelegd. • Met de weergave van warme en koude plekken kunt u problemen snel opsporen - beschikbaar in visuele, infrarood- en gecombineerde modus

• Inclusief professionele SmartView®-software voor professionele rapporten en beeldbewerking • Alleen de visuele infraroodthermometers van Fluke bieden de functie DICHTBIJ/VERAF. Met deze functie kan de gebruiker gelijktijdig visuele beelden en warmtebeelden vastleggen die dan uiterst nauwkeurig met elkaar worden uitgelijnd; ≤ 23 cm (9 inch) dichtbij met de DICHTBIJ-functie, maar ook verderaf met de VERAF-functie. • Ongelooflijk intuïtief: gewoon richten en zonder scherpstellen vastleggen. Nauwelijks of geen training vereist • Temperatuurmeetbereik van -10 °C tot +250 °C (14 °F tot 482 °F) • De emissiviteitscorrectie op het scherm verbetert de nauwkeurigheid bij veel uiteenlopende materialen • Gevoed door 4 standaard AAbatterijen voor 8 uur constant batterijgebruik • Opslagcapaciteit tot 10.000 beelden op micro-SD-kaart, eenvoudig downloaden naar pc en importeren in software • Maakt gebruik van een revolutionaire hyperdunne pyro-elektrische technologie

Meer informatie: www.fluke.be/NL/VT02

PRO D U C T N EW S: G E I NDU STR I AL

ENE R G I E - E F F I C IËN TIE

DE AF-6 SNELHEIDSREGELAARS VAN GE Wanneer machines of motoren niet of slechts gedeeltelijk belast worden, is het niet nodig om ze op volle kracht te laten werken. Toch gebeurt dit vaak, waardoor er heel wat energie verloren gaat en de kosten de hoogte ingaan. Dankzij GE’s AF-6 snelheidsregelaars, die bij de meest energiezuinige op de markt zijn, is dit voorgoed verleden tijd. De AF-6 reeks van snelheidsregelaars, die zowel motoren met constante als met variabele snelheid kan aandrijven, zorgt er immers voor dat deze laatste slechts het energieniveau levert dat op dat moment vereist is voor de toepassing. Op die manier kan er heel wat energie bespaard worden. Afhankelijk van de toepassing kan de besparing zelfs oplopen tot 40%. De AF-6 serie bestaat uit een uitgebreid gamma van snelheidsregelaars, gaande van 0,18 tot 1400 kW. Elk heeft een aantal specifieke kenmerken, die de performantie verhogen, de energieconsumptie verlagen en de installatie vereenvoudigen. Er zijn geen periodieke onderhouds- of vervangingskosten nodig en de snelheidsregelaar garandeert een betrouwbare werking zowel onder zware als onder lichte omstandigheden. Dankzij de ingebouwde DC-smoorspoel wordt de levensduur van de condensatoren verlengd en is er geen spanningsval tijdens het bedrijf. De ingebouwde Klasse 2 EMC-filter beschermt op haar beurt tegen elektrische storing, fouten als gevolge van een incorrecte installatie of een foute filterkeuze. Bovendien is de bediening van de volledige AF-6 serie gelijkaardig, zodat je na gebruik van één type ook kennis hebt over de werking van alle andere types. Dankzij de slanke vormgeving van de snelheidsregelaars wordt er ook heel wat kastruimte bespaard.

Het modulaire open technologie-platform waarop de AF-6 snelheidsregelaars gebaseerd zijn, maakt hen niet alleen bijzonder gebruiksvriendelijk bij inbedrijfstelling, maar biedt ook de nodige flexibiliteit om ze aan te passen aan specifieke toepassingen. De directe ondersteuning vanuit de interface maakt hen tevens erg handig in gebruik, ongeacht de mate van productkennis waarover u beschikt. Daarom zijn GE’s snelheidsregelaars de perfecte oplossing zowel voor actuele als voor toekomstige toepassingsgebieden. De AF-650 GP snelheidsregelaars zijn geschikt voor algemeen gebruik, zoals bij transportbanden en spuitgiet- of houtbewerkingsmachines. Daarnaast werd de AF-600 FP speciaal ontwikkeld als een snelheidsregelaar voor ventilatoren, pompen, compressoren, centrifuges en allerhande HVAC-toepassingen. Ten slotte is er de AF-60 LP, een kleine microsnelheidsregelaar, die maximale kracht combineert met de hoogste betrouwbaarheid in zijn segment.

De modulaire open technologie van de AF-6 snelheidsregelaars maakt hen bijzonder gebruiksvriendelijk.

Onderstaand voorbeeld geeft een idee van de energiebesparing die een snelheidsregelaar oplevert. Wanneer 10 AF-600 FP snelheidsregelaars van elk 7,5kW aan een HVAC-systeem worden gekoppeld gedurende 12u per dag en dit aan een gemiddelde snelheid van 60%, dan wordt jaarlijks ongeveer 165m3 minder CO2 uitgestoten. Dit is het equivalent van de jaarlijkse CO2-uitstoot van zo’n 30 wagens.

CEBEOINDUSTRYNEWS

23

P RO D U C T N EW S: H AG E R

AARDLEKSCHAKELAARS VAN HET TYPE B Ter completering van het aanbod in beveiliging, beschikt Hager over aardlekschakelaars van het type B voor de detectie van lekstromen specifiek in installaties waar driefasige gelijkrichters worden geïnstalleerd. Hoogfrequentie-lekstromen kunnen verschijnen in laagspanningsinstallaties in combinatie met elektronische componenten. Dergelijke omgevingen vindt men bij de snelheidsvariatoren die motoren van de nieuwe generatie aansturen, de frequentieomvormers, de UPS-installaties, de DC-DC transformatoren, de hoogfrequentie stroomomvormers alsook bij sommige medische installaties (röntgenapparaat en scanners). Al deze componenten zijn te vinden in typische toepassingen (inclusief liften) waar lekstromen de klassieke aardlekschakelaars van het type A, AC of zelfs HI (hoge immuniteit) ongewenst uitschakelen. In dergelijke gevallen is een doeltreffende beveiliging van de kring enkel verzekerd door aardlekschakelaars van het type B.

24

CEBEOINDUSTRYNEWS

Deze schakelaars zijn samengesteld uit twee delen: het eerste deel dient voor de detectie van alternatieve sinusoïde lekstromen en lekstromen met gelijkstroomcomponenten. Het tweede deel is speciaal ontworpen voor de detectie van hoogfrequentielekstromen.

Er zijn 5 referenties beschikbaar die zorgen voor betrouwbare beveiliging van de elektrische installaties, van 40 tot 63 A en van 30 tot 300 mA. Deze schakelaars zijn compact en voorzien van het Hager-design en kunnen zich dus perfect integreren in al de elektrische kasten van ons gamma.

Belangrijkste technische karakteristieken: • Bescherming en beveiliging dankzij de detectie van DClekstromen en alternatieve lekstromen • Hoge tolerantie voor tijdelijke lekstromen en voor lekstromen via een hoge weerstand tegen piekstromen > 5 kA • Hoge tolerantie voor permanente lekstromen • Elektromagnetische compatibiliteit conform VDE 0664-30 en IEC 61-453 (weerstand tegen storingen in de industrie) • Conform de normen IEC 60755, EN 50-178 en- EN 61-008

PRO D U C T N EW S: KLAU KE (NU SSB AU M ER)

BLU E C O N N E C T IO N

EEN NIEUWE VERBINDINGSTECHNIEK VOOR GECOMPACTEERDE KABELS Klauke is een Duitse fabrikant die zich al meer dan 125 jaar specialiseert in het vervaardigen van hoogwaardige persgereedschappen en verbindingstechnieken. De intrede van de gecompacteerde kabel met zijn gereduceerde kabeldiameter heeft tot gevolg dat kabel en gangbare kabelschoenen niet langer op elkaar zijn afgesteld. De huidige oplossing is een combinatie van een opvulhuls met kabelschoen om een correcte persing volgens IEC61238 te garanderen. Helaas stelt men vaak foutieve persverbindingen vast doordat men geen opvulhuls gebruikt bij gecompacteerde kabels. De uitvoering van kabelschoenen op gecompacteerde geleiders zonder opvulhuls resulteert in een slechte verbinding waardoor er een thermische overbelasting op de verbinding ontstaat met mogelijk ernstige gevolgen. Een goede verbindingstechniek voor gecompacteerde kabels? De Oplossing: “BLUE CONNECTION” Klauke heeft een kabelschoen ontwikkeld die perfect past op een gecompacteerde kabel. Een éénvoudig, slim en veilig verbindingssysteem voor gecompacteerde kabels.

Het resulaat is de nieuwe Blue Connection kabelschoen. Deze verbinder/kabelschoen is specifiek ontwikkeld voor gecompacteerde kabels “klasse 2”, volgens DIN EN 60228 (VDE 0295)

Eenvoudig • Geen opvulhulzen meer nodig. • De blauwe markering is een verwijzing naar de bijhorende blauwe matrijzen en zorgt dus voor een eenvoudig en logisch verband.

Veilig en zeker • De blauwe krimp-informatie geeft aan waar, hoeveel en in welke richting men moet persen. • Een compacte bouwvorm met nieuwe vormradius zorgt voor een verhoogde stabiliteit en veiligheid bij vibraties. • Een geteste kabelschoen/ verbinder volgens IEC 61238-1.

Efficiënt Een nieuwe matrijsbreedte en persgeometrie voeren ons naar een vermindering van het aantal persingen en zodanig ook een duidelijke tijdsbesparing. Nieuwe kleinere verpakkingseenheden zorgen voor een betere voorraadsituatie.

Hiermee geeft Nussbaumer, samen met Klauke, de passende oplossing in een veranderende markt. In samenspraak worden ook conversie- en implementatietrajecten uitgewerkt.

CEBEOINDUSTRYNEWS

25

P RO D U C T N EW S: LE G R AND

MOD UL AIRE EN VERMOGE NA UT OMAT E N

LEGRAND BREIDT ZIJN GAMMA UIT Maar liefst 656 referenties telt het nieuwe gamma van modulaire en vermogenautomaten bij Legrand. Het ruime assortiment bestaat uit drie reeksen: DX³-HP, DPX³ en DMX³.

DX3-HP Deze nieuwe reeks vervangt het bestaande gamma modulaire automaten DX-L 50 kA. Met stroomsterktes tot 125 A en onderbrekingsvermogens van 16, 25, 36 en 50 kA is dit gamma geschikt voor tertiaire installaties (burelen, magazijnen, scholen, restaurants, …) en grote industriële installaties (datacenters, hospitalen, commerciële centra, …).

met stroomsterktes van 80 tot 125 A hebben afzonderlijke steekklemmen voor bekabeling van hulpkringen en kooiklemmen die worden aangeschroefd met een zeskantsleutel voor het bekomen van duurzame contacten. Dit gamma werd uitgebreid met DC-automaten speciaal voor gelijkstroomkringen en met MA-automaten specifiek voor de magnetische beveiliging van motorkringen. Hulpstukken voor signalisatie en afstandsbediening zijn verkrijgbaar. Ten slotte biedt Legrand binnen deze reeks nog modulaire differentieelblokken aan voor de beveiliging van personen. Deze zijn beschikbaar in type AC, type Hpi (verhoogde immuniteit) en in een regelbare versie waarbij de gevoeligheid instelbaar is van 300 tot 1000 mA. Een sterk vereenvoudigd kliksysteem zorgt voor een goede verbinding tussen blok en automaat, en dus voor bedrijfszekerheid.

DPX3

DX3-HP Een sterk vereenvoudigd kliksysteem zorgt voor optimale bedrijfszekerheid.

26

De modulaire automaten met kleuridentificatie, voor een eenvoudige herkenning van het onderbrekingsvermogen, zijn eenvoudig op een DIN-rail te plaatsen. Naar goede gewoonte stond bekabelingsgemak bij de ontwikkeling bovenaan de prioriteitenlijst. De integratie van uitschuifbare scheidingsschotten en het gebrevetteerde vergrendelingssysteem van de handgreep, voor bescherming tegen ongeoorloofd gebruik, zijn hier een voorbeeld van. De DX³-HP automaten

CEBEOINDUSTRYNEWS

Binnen het gamma vermogenautomaten werden de zogenaamde ‘runners’ vernieuwd. DPX³ wordt aangeboden in slechts 2 types behuizingen (DPX³ 160 en 250), met kortsluitvermogens van 16 tot 70 kA. Men kan kiezen voor een automaat zonder ingebouwd differentieelblok, maar ook voor de kant-enklare en tijdbesparende oplossing met geïntegreerd differentieelblok. Legrand biedt zowel magnetothermische als elektronische versies aan, alsook uitvoeringen met ingebouwde meetunit die de mogelijkheid heeft om metingen van stroomverbruik, aanwezige spanning en kwaliteit van de energie, lokaal en vanop afstand

uit te lezen. Het gebruik van de i.communicerende meetsoftware van Legrand creëert dan weer de mogelijkheid gegevens centraal uit te lezen via PC of tablet. Een gemotoriseerde bediening en een bronwisselaar (net/noodomschakeling) behoren eveneens tot het aanbod.

DMX3 Met de introductie van de DMX³ open vermogenautomaten tot 6300 A legt Legrand de lat duidelijk hoger op vlak van vermogensbeveiliging voor laagspanningsinstallaties. Het bestaande gamma wordt uitgebreid met twee nominale stroomsterktes (5000 en 6300 A). Tot deze serie behoren een vaste en loskoppelbare versie, een schakelaarversie (DMX³-I 6300) en - uniek bij Legrand - twee types van beveiligingsunits met touchscreen.

Meer informatie: www.legrand.be

PRO D U C T N EW S: M E NNE KE S (STAG O B EL )

VOOR IEDER STOPCONTACT DE PERFECTE SCHROEFLOZE AANSLUITTECHNIEK De StarTOP® serie, een assortiment van VDE-gekeurde CEE-contactstoppen en koppelcontactstoppen van 16A tot 32A, is met de beproefde SafeCONTACT snijklemtechniek uitgerust. De geleiders moeten niet meer afgestript worden. Enkele handbewegingen volstaan: de geleider in de huls leggen, de huls met een schroevendraaier dichtmaken – klaar! Bij vast geïnstalleerde contactdozen gelden voor de aansluitklemmen andere eisen dan bij contactstoppen en koppelcontactstoppen. MENNEKES houdt hiermee rekening met de schroefloze TwinCONTACT veerklemmen. Die zijn daarenboven

ook als verbindingsklem ontworpen. Dit vereenvoudigt het doorlussen. De montage gebeurt zoals bij de schroefloze contactdozen met insteekcontacten: ader afstrippen, insteken en klaar. De 16A- en 32A-wand- en opbouwcontactdozen met TwinCONTACT zijn leverbaar in IP44- en IP67-uitvoering.

Schroefloze aansluittechniek Voor ieder stopcontact de perfecte schroefloze aansluittechniek: MENNEKES is de enige fabrikant die twee onderschei-

Meer informatie: www.stagobel.be

den schroefloze aansluittechnieken in 16A en 32A aanbiedt.

CEBEOINDUSTRYNEWS

27

P RO D U C T N EW S: O M R ON

TEMPERATUUR GEEN PROBLEEM VOOR NIEUWE VOEDINGEN De compacte industriële voedingen van de nieuwe serie S8VK van Omron hebben een uitzonderlijk breed bedrijfstemperatuurbereik – van -40 ºC tot +70 ºC voor de S8VK-G-serie. Daarmee wordt een stabiele werking gegarandeerd zelfs onder de zwaarste omstandigheden waar andere voedingen mogelijk tekortschieten.

S8VK-G PRO Veelzijdig en onderhoudsvrij

S8VK-voedingen zijn over het algemeen 13% kleiner dan andere units met een vergelijkbare nominale waarde. Hierdoor zijn ze de meest compacte voedingen die momenteel verkrijgbaar zijn. U kunt dus eenvoudig kostbare paneelruimte besparen. Het kleine formaat van de units is zeker niet ten koste gegaan van prestaties of betrouwbaarheid. Naast het brede bedrijfstemperatuurbereik zijn alle modellen zeer trillings- en schokbestendig (5G) en beschikken ze over superieure MTBF-waarden. De nieuwe units, die voortbouwen op de expertise van Omron als toonaangevende fabrikant van industriële voedingen sinds 1987, zijn verkrijgbaar in drie series: de kosteneffectieve S8VK-C LITE, de industriële Omron-standaard S8V-G PRO en het topmodel S8VKR (redundantie-eenheid) PROplus. De LITE-serie is een ideale keuze voor economische toepassingen waarvoor een betrouwbare, hoogwaardige voeding vereist is. Voedingen van deze serie hebben een bedrijfstemperatuurbereik van -20 ºC tot +60 ºC en een universeel ingangsvermogen van 100 tot 240 V, 50/60 Hz. S8VK-C LITEvoedingen zijn verkrijgbaar met een vermogensbereik van 60 W tot 480 W.

Voor gebruikers die een grotere veelzijdigheid nodig hebben, adviseert Omron de standaardserie S8VK-G PRO. De units in deze serie zijn onderhoudsvrij ontworpen (“fit and forget”) en kunnen parallel worden bediend. Ze hebben ook een langere levensduur, een hogere beschermingsgraad en een nog breder bedrijfstemperatuurbereik van -40 ºC tot +70 ºC. Een power-boost van 120% zorgt ervoor dat de voedingen bestand zijn tegen kortstondige stroompieken.

De redundantie-eenheden uit de serie S8VK-R PROplus zijn ontworpen om aan de meest kritische eisen te voldoen, en volledig redundante werking is hiermee mogelijk. Functies omvatten onder andere visuele indicatoren voor redundantie en stroombalans, alsook een signaaluitgang voor bevestiging van de voedingsstatus.

Meer info: http://industrial.omron.be

De serie S8VK-G PRO is geschikt voor gebruik met ingangen van 100 tot 240 V, éénfase, 50/60 Hz of ingangen van 90 tot 350 V DC en zijn leverbaar voor een vermogensbereik van 15 W tot 480 W.

De nieuwe voedingen van Omron kunnen ook snel en eenvoudig worden geïnstalleerd met een verbeterde, gemakkelijk vast te klikken DIN-railmontageklem. Ze zijn voorzien van meerdere uitgangsklemmen – twee plusaansluitingen en drie minaansluitingen – om de bedrading te vereenvoudigen en te bespoedigen.

28

CEBEOINDUSTRYNEWS

PRO D U C T N EW S: R I TTAL

S LI M M E I D E E Ë N VO O R EEN S N EL L ERE MONTAGE

SUCCESVOLLE TS 8 SCHAKELKAST GEREVISEERD Met de revisie van het TS 8 schakelkastsysteem heeft Rittal de montage-efficiëntie van zijn wereldwijd succesvolle kast opnieuw duidelijk verbeterd. Tal van slimme nieuwigheden voor een snellere montage - positioneringshulpstukken, éénmansmontage, gereedschapsloze clipbevestigingen en nieuwe montagevlakken - besparen borden- en kastenbouwers voortaan heel wat tijd en kosten.

Potentieel optimaal benut Het potentieel voor de verdere ontwikkeling van schakelkasten is nog niet uitgeput. Precies op vlak van binnenuitbouw biedt Rittal door nieuwe intelligente montage-oplossingen duidelijke tijd- en kostenbesparingen. Zo werd recent het montagegemak van het TS 8 schakelkast systeemplatform - en daarmee ook van het nieuwe SE 8 kastsysteem - geoptimaliseerd door tal van handige nieuwigheden. De TS 8 schakelkasten hebben nu in de verticale profielen, om de 100 mm, speciale ponsgaten die zorgen voor een vlotte positionering bij inbouw. Een meetinstrument om de juiste hoogte te bepalen, wordt hierdoor overbodig. Ook voorboren is niet meer nodig, dankzij de zelfvormende M8-schroeven. De montageplaat kan voortaan nog comfortabeler door één persoon worden ingebouwd. Een nieuw type clip zorgt ervoor dat de plaat na het invoeren veilig op zijn plaats gehouden wordt. Zo heeft de installateur beide handen vrij voor het vastschroeven. De bevestiging van de montageplaathouder kan zonder gereedschap snel en veilig opnieuw gepositioneerd worden, met een

nog snellere ombouw van de montageplaat als resultaat. Andere nieuwigheid betreft de aarding; zo kunnen de aardingsbouten vastgeschroefd worden door de uitsparingen vooraan in de montageplaat. De nieuwe TS 8 uitsparing in het deurkader maakt de inbouw van systeemtoebehoren mogelijk. Naast een eenvoudige montage betekent dit ook lagere opslagkosten. Bovendien kan de deur vanaf nu nog beter als volwaardig montagevlak worden gebruikt. Dit opent nieuwe mogelijkheden voor een plaatsbesparende binnenuitbouw.

De vernieuwde TS 8 schakelkast: snelle en eenvoudige montage.

Nog een nieuwigheid is de automatische potentiaalnivellering van de vlakke onderdelen, zowel bij in rij gemonteerde als bij individuele kasten. De montage-elementen drukken in de oppervlaktelaag en creëren zo een verbinding. Dit levert enkele interessante voordelen op, zoals een kortere montagetijd, de potentiaalnivellering die niet vergeten kan worden en de aardingsstroken die aangekocht noch gemonteerd moeten worden.

Ponsgaten in de verticale profielen zorgen voor een vlotte positionering van de inbouw.

CEBEOINDUSTRYNEWS

29

P RO D U C T N EW S: SCH NE I DE R E LE CTR I C

BIOMETRISCHE BEDIENING MET HARMONY XB5S5 Schneider Electric vervolledigt zijn Harmony aanbod met biometrische schakelaars. Met zijn vingerafdrukidentificatie en -authenticatie biedt de Harmony XB5 nieuwe mogelijkheden om processen, machines, voertuigen en gebruikers beter te beveiligen dan met de bestaande toegangsbeveiligingssystemen.

Eenvoudige installatie en gemakkelijke programmatie

Gepersonaliseerde eigenschappen Biometrische schakelaars zijn veel doeltreffender op het vlak van veiligheid, dan systemen die werken met wachtwoorden en magnetisch of optisch gecodeerde kaarten of met kaarten voorzien van een elektronische chip. Biometrische schakelaars zijn bovendien zeer gebruiksvriendelijk.

Vingerafdrukherkenning en -authenticatie zorgen er bij de XB5 voor dat alleen gevolmachtigde personen toegang krijgen tot de schakelfunctie. Vingerafdrukken zijn inderdaad uniek en persoonsgebonden en dus een ideaal middel ter identificatie van de gevolmachtigde operator. Alleen hij kan in alle veiligheid de aan een drukknop verbonden functie (bv. schakelen) uitvoeren, of toegang krijgen tot een bepaalde gereserveerde zone. De XB5 kan de gegevens (tot twee vingers per persoon) van 200 gebruikers in zijn geheugen opslaan.

Om de XB5 te installeren, volstaat het om twee draden aan te sluiten (24 Vdc), over een standaard montagediameter van 22 mm te beschikken en over een USB-aansluiting. Via USB-aansluiting wordt de biometrische schakelaar geconfigureerd. Dit kan met een software op PC, wanneer de schakelaar afzonderlijk wordt gebruikt of met een Vijeo Designer V6.1 servicepack 2-toepassing wanneer hij wordt gebruikt

als beveiliging op een Magelis HMIaanraakscherm. Slechts één enkele seconde volstaat om een operator te authentiseren of om hem de toegang tot de functie te ontzeggen. De foutmarge bij inlezen is kleiner dan één op duizend. De XB5 is schok-, trillings- en UV-bestendig en voldoet aan de IP65norm, kan grote temperatuurschommelingen verdragen en kan in vochtige en corrosieve omgevingen ingezet worden. Ter beveiliging kan de XB5 met een afdekplaat voorzien worden.

SIGNAALKOLOM HARMONY XVGU Een volledig programmeerbare signaalkolom met meerkleurige LED-verlichting en zoemer voor industriële toepassingen.

3O

Drie signaalelementen met varianten…

Snelle en eenvoudige installatie

Elk signaalelement biedt een keuze uit 6 LED-kleuren en 2 knipperfrequenties. Regeling van het zoemervolume in drie niveaus, hoge of lage toon en 3 zoempatronen zijn beschikbaar. Er zijn negen lichtpatronen in te stellen en voor elk patroon kunnen kleuren, knipperfrequentie en zoemerfuncties vrij gekozen worden. Wijziging van de configuratie kan manueel gebeuren.

Na opstelling wordt de signaalkolom geconfigureerd op een Magelis aanraakscherm via zijn USB-poort die ook de voeding levert. Hiervoor wordt de software Vijeo Designer V6.1 Service Pack 1 of hoger gebruikt, die hiervoor specifieke functies geïntegreerd heeft.

CEBEOINDUSTRYNEWS

PRO D U C T N EW S: SI E M E NS

EFFI C I Ë N T I E I N D E S CHAK EL K AS T

DE NIEUWE MOTORSTARTER SIRIUS 3RM1 De motorstarter SIRIUS 3RM1 is de ideale oplossing voor plaatsbesparende motorstartertoepassingen in de schakelkast. Met een breedte van slechts 22,5 mm biedt de motorstarter de functies directe start, omkeerstart, elektronische overbelastingbeveiliging en veiligheidsspecifiek uitschakelen aan. De basis voor het uitstekende energierendement en de lange levensduur van de motorstarter SIRIUS 3RM1 is de geïntegreerde hybride schakeltechniek, die bestaat uit halfgeleiderelementen en vermogenrelais.

De motorstarters SIRIUS 3RM1 bieden diverse voordelen: • Langere levensduur en minder warmteverlies dankzij de hybride techniek • Minder ingenomen plaats in de schakelkast (20 tot 80%) door een grotere functiedensiteit • Minder bedradings- en testwerken door de integratie van meerdere functies in één toestel

• Reductie van de kosten voor voorraadbeheer en projectering dankzij een breed instelbereik van de elektronische overbelastingsrelais (tot 1:5) • Snelle en foutvrije bedrading zonder gereedschap, en eenvoudige wissel dankzij de Push-Inveeraansluittechniek • Melding van de motorstatus aan de overkoepelende sturing bij de motorstarter 3RM10 en 3RM12 in de DC-24-V-uitvoering Voor meer info, surf naar www.siemens.com/sirius

EEN V O U D I G , F L E XIBEL ÉN VOO RD EL IG !

VEILIGHEIDSRELAIS SIRIUS 3SK1 De nieuwe veiligheidsrelais Sirius 3SK1 vormen de essentiële componenten voor een uniforme economische veiligheidsketting. Ongeacht of veiligheidstoepassingen met noodstop, veiligheidsdeurbewaking, lichtgordijn, laserscanner of tweehandbedieningen worden uitgerust. Met de Sirius 3SK1 veiligheidsrelais wordt elke veiligheidsapplicatie op een breedte van slechts 22,5 mm technisch en economisch optimaal gerealiseerd. Het Sirius 3SK1 gamma wordt gekenmerkt door zijn enorme flexibiliteit, zowel bij de parametrering als bij de opbouw van het systeem. Dankzij de modulariteit van het systeem kan de opbouw van de veiligheidsrelais gelijk wanneer eenvoudig en snel worden aangepast aan

gewijzigde veiligheidsvereisten. Een duidelijk gestructureerd portfolio ondersteunt de componentselectie voor diverse oplossingen.

De Sirius 3SK1 reeks biedt talrijke veiligheidsspecifieke functies: • Bewaking van veiligheidsfuncties van sensoren • Bewaking van sensorleidingen • Bewaking van de interne apparaatfunctie van veiligheidsschakelapparaten

De veiligheidsrelais Sirius 3SK1 voldoen aan de hoog-

• Bewaking van actoren in de uitschakelkring • Veiligheidsspecifieke uitschakeling van risico’s

ste eisen van IEC 61508/ IEC 62061 (SIL 3) en EN ISO 13849-1 (PL e) en zijn perfect afgestemd op deze normen.

Voor meer info, surf naar www.siemens.com/safety-relays

CEBEOINDUSTRYNEWS

31

P RO D U C T N EW S: SO LE R & PALAU

UITGEBREID GAMMA OP MAAT GEMAAKTE VENTILATOREN VOOR INDUSTRIËLE TOEPASSINGEN

Ons gamma industriële ventilatoren kan tal van oplossingen bieden voor ventilatietoepassingen in de industrie. Wij bieden een uitgebreid gamma ventilatoren aan dat volgens de toepassing kan verschillen in uitvoering van turbine, en uitvoering van behuizing. De behuizing die de turbine bevat, kan door S&P worden geleverd in inox, gegalvaniseerd staal of polypropyleen voor de chemische industrie. Wat de technische mogelijkheden van onze ventilatoren betreft, zijn deze zeer uitgebreid. Dit zowel op het vlak van debiet, als op het vlak van beschikbare statische druk.

Turbines en behuizingen voor elke industriële toepassing.

De industriële ventilatoren van S&P hebben een debietbereik tot 150.000 m³/h en een beschikbare statische druk die kan oplopen tot 1500Pa. De elektrische motoren kunnen op aanvraag weerstaan tot 300°C of 400°C/2u voor rookgasafzuiging. Speciale uitvoeringen verhoogde veiligheid of drukvast met ATEX-keuring zijn eveneens verkrijgbaar.

Enkele voorbeelden van uitvoeringen in de industrie • Ventilator uit gegalvaniseerd staal • Ventilator uit gegalvaniseerd staal dubbelwandig • Ventilator voor hoge temperaturen

32

CEBEOINDUSTRYNEWS

PRO D U C T N EW S: SY LVANI A

S YL PR O O F SU PE RIA

SUCCESVOLLE SYLPROOF SUPERIA NU OOK LEVERBAAR IN LED-UITVOERING Sylvania presenteert de nieuwe Sylproof Superia LED. Deze nieuwe serie is gebaseerd op de succesvolle Sylproof Superia reeks, nu uitgerust met innovatieve LED-technologie. Bij een opgenomen vermogen van 48W leveren de LED-modules een lumenpakket van 3900lm (81lm/W). De reeks biedt de perfecte oplossing voor toepassingen waar een onderhoudsvrij “installeer en vergeet”-armatuur vereist is zoals parkings, industriële omgevingen, opslagruimtes en toepassingen onder luifels. De Sylproof Superia LED is uitermate geschikt om toe te passen in ruimtes waar lage temperaturen heersen.

Fraai design voor praktische toepassingen

IP65 Sylproof Superia LED heeft een beschermingsindex IP65, die mede wordt gegarandeerd door de polyurethaan dichtingsringen. De toestellen zijn uitgerust met grote, geïntegreerde RVS dichtingsclips die mooi de lijn van de behuizing volgen en daardoor niet alleen kans op verwondingen vermijden maar bovenal praktisch zijn en bijdragen aan de uitstraling van het toestel. Als accessoire zijn ook antivandaalschroeven beschikbaar waarmee de dichtingsclips kunnen worden vastgeschroefd aan de behuizing voor toepassingen met een verhoogd risico op vandalisme en diefstal.

Kenmerken

De fraai vormgegeven toestellen zijn vervaardigd uit duurzame en kwalitatieve materialen. Sylproof Superia LED heeft een behuizing en diffusor uit polycarbonaat. De diffusor heeft interne lineaire prisma’s voor een goede lichtverdeling en een hoge lichtopbrengst. De polycarbonaat diffusor heeft een goede impactresistentie (IK07) en is ook goed hittebestendig.

• 48W waterdicht LED-armatuur met een lichtopbrengst van 3900lm (81lm/W) • 6500K • Vandaal- en hittebestendige polycarbonaat behuizing (IK07) • UV-gestabiliseerde polycarbonaat behuizing en diffusor • Diffusor met lineaire prisma’s voor optimale lichtspreiding en minimale verblinding • Inox bevestigingsbeugels voor plafondmontage • Onverliesbare inox kapklemmen • Noodversies met 3 uur autonomie beschikbaar • Extra lange levensduur van 50.000 uur • LED-technologie biedt een energiezuinige oplossing en lage onderhoudskosten

0047680 SYLPROOF LED 48W 3900LM 0047681 SYLPROOF LED 48W 3900LM voorzien van nooduit (3 uur)

CEBEOINDUSTRYNEWS

33

P RO D U C T N EW S: TE CH NOLU X

NU B E SC H I KB A AR BIJ CEBEO:

NIEUWE TECHNOLUX-CATALOGUS 2013-2014 Een catalogus speciaal voor u samengesteld door de lichtspecialisten van Cebeo. 276 pagina’s vol met: • kwalitatieve verlichtingstoepassingen • producten mee met de nieuwste trends • toepassingen voor industriële omgevingen; zowel indoor als outdoor

Download deze onmisbare tool nu op www.cebeo.be, of haal hem af aan de toonbank van uw vertrouwde Cebeo-filiaal.

U vindt ook heel wat producten uit het Technolux-gamma in de vernieuwde LED-catalogus, die u eveneens kan downloaden op de website van Cebeo of afhalen in uw vertrouwde Cebeo-filiaal.

P RO D UCTEN IN D E KIJKE R TECHN OL UX P ROD UCT CATALOGUS 2 0 1 3 -2 0 1 4

PRODUCT E N IN DE KIJKE R LE D- CATALOGUS 2013

Industriële downlight PACEMAKER (P. 204)

BAYLED (P. 95)

• Makkelijk te installeren, geen gereedschap nodig om de reflector op de behuizing te bevestigen • IP65 • Hulpverlichting, waardoor het licht onmiddellijk is aangeschakeld

• Industriële LED downlight • 76W - 6.200lm 212W - 17.500lm • IP65

Industriële opbouwdownlights ENERGY (P. 206) Industriële downlight

U-BOAT LED (P. 104)

PACEMAKER uit de nieuwe Technolux productcatalogus.

• Waterdichte LED-armatuur met aantrekkelijke vormgeving • Armatuur uit geëxtrudeerd aluminium met PMMA-cover • 70W-4550 lm • IP65 • Esthetische en efficiënte verlichting voor industriële ruimten • Modern design met efficiënt reflectorsysteem • Geschikt voor grote hoogtes (tot 16m) • Versie met bewegingsmelder en daglichtsensor

34

CEBEOINDUSTRYNEWS

PRO D U C T N EW S: TU R B O PR O (CCI )

THERMISCHE CAMERA MET TOUCHSCREEN Een thermische camera registreert de verschillende infraroodstralen (warmtegolven) die door het voorwerp worden uitgezonden en die variëren naargelang de temperatuur. In tegenstelling tot wat men zou denken, kan men met een thermische camera niet achter een wand of een obstakel kijken. Hij toont enkel de warmte die belichaamd wordt door een voorwerp of de thermische flux van een wand die veroorzaakt wordt door een achtergelegen warmtebron.

TP 9 875 Deze thermische camera werd ontworpen om uw taak te vergemakkelijken en uw efficiëntie te verhogen. De hoge resolutie van de IR-beelden op het klare aanraakscherm helpt u de opgenomen beelden duidelijk te analyseren en te ontleden. Met eigenschappen zoals een digitale zoom, beeld-in-beeld, hoog standaard temperatuurbereik, video- en spraakopname, bent u met dit toestel helemaal technologisch up-to-date. Uiteraard worden de oplaadbare lithium batterij, de SD-geheugenkaart, de voeding, een USB-kabel en de analysesoftware gratis meegeleverd. • 3.5” touchscreen LCD-kleurenscherm • Resolutie van het IR-beeld 160x120 (19.200 pixels) • Resolutie van de reële beelden 640x480 (307.200 pixels) • Ingebouwde digitale camera • LED-verlichting • Ingebouwde laserwijzer • Beeld-in-beeld (IR en reëel beeld) • Stemopname met beelden • Video-opname • Gemotoriseerde zoom 20x • Drie verwisselbare lenzen (11mm/22mm/33mm) • Lenswissel zonder herijking

Beeld/Optisch Gezichtsveld

29,8°x22,6°

Minimale focusafstand

0,2m

Ruimtelijke resolutie

3,33mrad

Thermische gevoeligheid/NETD

<0,08°C@+30°C/80mK

Beeldfrequentie

50Hz

Focus

Manueel

Zoom

1-20x doorlopend, digitale zoom

Rotatie

0-360°doorlopend met incrementaten van 1°

Detector Detectortype

Ongekoelde FPA microbolometer

Spectrumbereik

8-14µm

IR resolutie

160x120 pixels

Beeldpresentatie Scherm

3,5” TFT LCD scherm, capacitief aanraakscherm

Beeldmodi

IR beeld, reëel beeld, beeld-in-beeld

Beeld-in-beeld

IR beeld op reëel beeld of andersom

Kleurenpaletten

Gray/GrayNEG/Metal/MetalNEG/Rainbow/Feather

Metingen Temperatuurbereik object

Laag bereik : -20°C tot 150°C Hoog bereik : 0°C tot +400°C

Nauwkeurigheid

+/-2°C of +/-2% van meting

Aanpasbare emissiviteit

0,01-1,0 aanpasbaar

Emissiviteitstabel

Ingebouwde emissiviteitstabel

• Herlaadbare lithiumbatterijen

Meetanalyse

• Geheugen op SD-kaart

Meetpunten

3

Lijnen

2 lijnen (horizontaal en verticaal)

Oppervlakten

3 oppervlakten met max/min/gemiddelde

Automatische ‘hotspot’ wijzer

Auto warm/koud meetpuntaanwijzingen

Isothermen

Lokaliseren van hoge/lage temperatuur/interval

Temperatuurverschillen

Temperatuurverschillen tussen gemeten waarden en ingestelde waarden

Metingcorrecties

Emissiviteit, omgevingstemperatuur, afstand, relatieve vochtigheid, offset temp.

Instellingen Laser/LED verlichting


Aanpasbare instellingen

meeteenheden, talen, datum- en tijdseenheden

Talen

Engels, Frans, Duits, Nederlands, Spaans en Chinees

Video-opname Mediageheugen

4GB Micro SD-kaart

Videoformaat

Standaard MPEG-4, 640x480@30FPS, op geheugenkaart >60min

Video opnamewijze

IR/reële beelden; gelijktijdige opname van IR en reële beelden

Beeldopname Beeldformaat

Standaard JPEG, inclusief meetgegevens, op geheugenkaart >1000 beelden

Beeld opnamewijze

IR/reële beelden; gelijktijdige opname van IR en reële beelden

CEBEOINDUSTRYNEWS

35

CONTACT CEBEO VERKOOPSFILIALEN

ANTWERPEN • [email protected] 2100 Deurne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kruiningenstraat 14 2800 Mechelen (Nekkerspoel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maanstraat 9 2300 Turnhout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veedijk 31 2610 Wilrijk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kleine Doornstraat 299

T 03/325.72.00 T 015/27.06.53 T 014/44.84.84 T 03/450.86.00

F 03/360.93.21 F 015/21.74.11 F 014/44.84.80 F 03/458.02.65

BRABANT WALLON • [email protected] 1440 Braine-le-Château. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . la Vallée du Hain 13a T 02/366.94.61 F 02/366.04.11 1301 Wavre (Bierges). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rue Provinciale 263 T 010/42.12.12 F 010/41.78.21 BRUSSEL/BRUXELLES • [email protected] 1000 Brussels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rue de Laeken / Lakensestraat 179 1130 Brussels (Haren) . . . . . . . Spaarbekkenstraat / rue du Bassin Collecteur 5 1090 Brussels (Jette) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . avenue Carton de Wiartlaan 74 1090 Brussels (Jette) . . . . . . . . . . . . . . Jetsesteenweg / chaussée de Jette 407

T 02/227.58.58 T 02/247.95.95 T 02/421.39.00 T 02/421.39.00

F 02/218.50.62 F 02/247.95.50 F 02/424.18.82 F 02/424.18.82

U kan uw regionale Cebeo industrie specialisten contacteren in de Cebeo filialen aangeduid met U kan er bij hen terecht met al uw vragen over: - Industrial Automation - Competence Center Duurzaam Verlichten - ......

TURNHOUT BRUGGE

HAINAUT • [email protected] 7000 Mons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grand Route 212 T 065/40.24.40 F 065/35.45.19 6110 Montigny-le-Tilleul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rue Cité Forte Taille 9 T 071/29.73.73 F 071/29.73.74 7600 Péruwelz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rue de l’Europe 14 T 069/77.96.66 F 069/77.65.42

VEURNE

GENT WAREGEM HQ WAREGEM KUURNE

DEINZE

MECHELEN

EREMBODEGEM

ZOTTEGEM OUDENAARDE

JETTE

HASSELT HAREN

BRUSSEL

LEUVEN

DROGENBOS

MOUSCRON

WAVRE VERVIERS-EUPEN

BRAINE-LE CHÂTEAU PÉRUWELZ

LIMBURG • [email protected] 3500 Hasselt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het Dorlik 3 T 011/26.04.00 F 011/23.66.50

DEURNE WILRIJK

TEMSE

OOSTENDE

MONS

GRÂCE-HOLLOGNE WANDRE

MONTIGNYLE-TILLEUL

NAMUR

LIÈGE • [email protected] 4460 Grâce-Hollogne. . . . . . . . . . . . . . . rue de Wallonie 13 – zoning industriel T 04/239.73.00 F 04/239.73.03 4820 Verviers (Dison) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avenue du Jardin-école 43 T 087/56.03.74 F 087/56.03.76 4020 Wandre . . . . . . . . . . . . . . . . . rue du Charbonnage 10 – zoning industriel T 04/345.96.96 F 04/345.96.89 NAMUR • [email protected] 5020 Namur (Suarlée). . . . . . . . . . Z.I. de Rhisnes, rue du Fond du Maréchal 15 T 081/72.17.40 F 081/72.17.50 OOST-VLAANDEREN • [email protected] 9800 Deinze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Georges Martensstraat 6 9320 Erembodegem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brusselbaan 287a - 289a 9000 Gent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New Orleansstraat 10 9700 Oudenaarde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Serpentstraat 96A 9140 Temse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laagstraat 25 9620 Zottegem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meerlaan 4

T 09/381.59.00 T 053/21.27.93 T 09/255.76.76 T 055/23.22.00 T 03/250.51.25 T 09/360.29.81

F 09/381.59.01 F 053/77.93.80 F 09/255.76.26 F 055/23.22.09 F 03/250.51.20 F 09/360.14.02

VLAAMS-BRABANT • [email protected] 1620 Drogenbos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W.A. Mozartlaan 10 T 02/334.12.10 F 02/331.20.10 3001 Leuven (Heverlee) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ambachtenlaan 56 T 016/40.08.48 F 016/40.00.56 WEST-VLAANDEREN • [email protected] 8200 Brugge (Waggelwater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lieven Bauwensstraat 10 8520 Kuurne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Industrielaan 3 8400 Oostende. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plantijnstraat 4 8630 Veurne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koksijdestraat 18 8790 Waregem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eugène Bekaertlaan 59

T 050/45.78.78 T 056/36.48.00 T 059/56.05.60 T 058/31.51.44 T 056/23.84.80

F 050/32.34.26 F 056/36.48.10 F 059/70.02.32 F 058/31.52.90 F 056/23.84.81

CEBEO DISTRIBUTION CENTER 7700 Moeskroen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rue de la Royenne 47b T 056/56 09 30 F 056/56 09 82

Ele k t ro t e c hnisc h ma t e riaal, t e c hnisc he o plo ssinge n en d ien sten . www. c e be o. be

C EB EO E- S H O P Op de Cebeo e-shop kan u elektronisch uw bestelling plaatsen tot 19u voor levering ’s anderendaags. De Cebeo e-shop is ook als online cataloog van onschatbare waarde, meer bepaald voor het raadplegen van prijzen en voorraad. Indien u nog geen toegang heeft tot de Cebeo e-shop, kan u een login aanvragen op http://eshop.cebeo.be