Logasol szolártechnika Logasol SKN 3.0 szelektív síkkollektor Logasol SKS 4.0 nemesgáz töltésû síkkolektor Vaciosol CPC 6, CPC 12 vákuumcsöves napkollektor
Fûtéstechnikai rendszerek szállítója
Buderus Hungária Fûtéstechnika Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 2310 Szigetszentmiklós, Leshegy út 15. Telefon: (24) 525-200 Telefax: (24) 525-201
Buderus Hungária Fûtéstechnika Kft. Nyugat-Magyarországi Kirendeltség 8900 Zalaegerszeg Zrínyi u. 22. Telefon: (92) 510-555 Telefax: (92) 510-556
Buderus Hungária Fûtéstechnika Kft. Kelet-Magyarországi Kirendeltség 4031 Debrecen Köntösgát sor 1-3 Telefon: (52) 532-782 Telefax: (52) 532-781
Buderus Ügyfélszolgálat www.buderus.hu
[email protected] Kék szám: (40) 200-589
Szolár rendszerek
Az ingyenes napenergia A termikus szolár rendszer a napenergiát használja fel a használati melegvíz elõállításra és választás szerint fûtés rásegítésre, illetve medencefûtésre. A melegvíz elõállítását végzõ szolár rendszerek energiatakarékosak és környezetkímélõk. A használati
melegvíz elõállításra, fûtés rásegítésre valamint medencefûtésre használt szolár rendszerek egyre nagyobb számban kerülnek alkalmazásra. Gyakran csak a kellõ információk hiányoznak arról, hogy milyen meglepõen magas az a fûtési hõigény
hányad, amelyet egy mûszakilag kiforrott szolár rendszer ma már fedezni képes. Napkollektoros rendszerrel a napenergiának egy jelentõs része használható hõtermelésre, mellyel értékes tüzelõanyag takarítható meg.
A napsugárzás éves átlagos energiamennyiségének megoszlása Magyarországon
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár/1
Szolár rendszerek
Napkollektoros rendszerek a használati melegvíz elõállításhoz A használati melegvíz elõállítás a napkollektor-rendszerek legkézenfekvõbb alkalmazási területe. Az egész évben állandó melegvíz igény jól kombinálható a szolár által szolgáltatott energiával. Nyáron a használati melegvíz elõállításának energia igénye teljes mértékben fedezhetõ a szolár rendszerrel. Ennek ellenére a szolár fûtéstõl függetlenül a melegvíz igény hagyományos fûtéssel is fedezhetõ kell, hogy legyen. Hosszan tartó rossz idõ esetén a melegvíz komfortot éppúgy biztosítani kell. Megfelelõ méretezés esetén a Buderus által kínált komplett szolár rendszerek a háztartási éves használati melegvíz elõállításra fordított energia akár 5060%-át is képesek fedezni. Egy napkollektoros rendszer által szolgáltatott energia viszonya az éves energia igényhez, használati melegvíz termeléskor Jelmagyarázat: a Energia igény (követelmény) b A szolár rendszer által biztosított energia M Hónap Q Hõenergia
Napkollektoros rendszerek a használati melegvíz elõállításhoz és fûtés rásegítéshez Környezetkímélõen cselekedni annyit jelent, hogy a napkollektoros rendszereket nem csak a használati melegvíz elõállításra, hanem fûtés rásegítésre, illetve medencével rendelkezõ épületek esetében annak hõntartására is tervezni kell. Természetesen a szolár rendszerek csak akkor adnak le hõt, ha a fûtés visszatérõ vízének hõmérséklete alacsonyabb, mint a napkollektor hõmérséklete. Ezért ideális megoldás a nagy felületû fûtõtestek alacsony hõmérsékletszinttel, vagy a padlófûtés alkalmazása. Megfelelõ méretezés esetén a szolár rendszer az egész évben szükséges használati melegvíz elõállításra és fûtésre fordított energia akár 15-35%-át is képes fedezni. Lehetõség van továbbá regeneratív tüzelõanyag felhasználásával, mint pl. fa, kandalló vagy szilárd tüzelésû kazánnal történõ kombinációra is. A szükséges további energiát egy kondenzációs, vagy egy alaEgy napkollektoros rendszer által szolgáltatott energia viscsonyhõmérsékletû kazán biztosítja. zonya az éves energia igényhez, használati melegvíz termeléskor és fûtéskor Új fûtési rendszer építésekor a használati melegvíz elõállításra egy bivalens tárolót kell betervezni. Egy meglévõ, jó Jelmagyarázat: Energia igény (követelmény) állapotban lévõ újszerû fûtési rendszernél, amelyhez csat- a A szolár rendszer által biztosított energia lakozik egy tároló is, csak egy monovalens szolár tárolót kell b Hónap elékapcsolni. Egy használati melegvíz elõállításra és fûtés M Hõenergia rásegítésre használt rendszerhez egy Thermosiphon-kombi Q tároló beépítése célszerû. Új építés esetén egy használati melegvíz elõállításra és fûtés rásegítésre használt szolár rendszer optimálisan integrálható. Szolár energia-többlet (Felhasználható uszodánál) Felhasznált szolár energia (Szolár fedezet) Nem fedezett energia-igény (Szükséges további energia)
Szolár/2
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár rendszerek
Logasol SKN 3.0 szelektív síkkollektor Áttekintés
R V M 1 2 3 4 5 6 7 8
Szolár - visszatérõ Szolár - elõremenõ Merülõhüvely Üveg fedés Abszorber csíkok Csõhárfa Hõszigetelõ Ház hátfal Üvegszál erõsítésû keret Mûanyag sarokelem Gyüjtõcsõ lefedés
Elõnyök • kedvezõ ár-teljesítmény arány • a tartósan terhelhetõ, robusztus alapanyag hosszú élettartamot biztosít • nagy elnyelõképességû fekete krómréteg • a kollektorok egyszerû és gyors csatlakoztatása szerszám nélkül
• 42 kg-os tömege által könnyen kezelhetõ, mozgatható • megfelel a "Kék Angyal" környezetvédelmi elõírásoknak • az abszorber hárfaalakú kialakítása a pangó térfogatok elkerülésével biztosítja a szolárfolyadék hosszú élettar-
tamát • az újrafelhasználható anyagok révén környezetkímélõ • vízszintes és függõleges kivitelben szállítható
A Logasol SKN 3.0 napkollektorok felépítése és az egyes elemek funkciója A Logasol SKN 3.0 napkollektor háza egy könnyû, nagyszilárdságú, üvegszál erõsítésû mûanyag profilból készült. A hátfal 0,6 mm vastag alumínium-cink bevonatú acéllemez. A kollektort elölrõl egy 3,2 mm vastag egyrétegû biztonsági üveg határolja. A kis vastartalmú, strukturált öntött üveg tükrözõdésmentes, nagy áteresztõ képességû (92% fényáteresztés), és nagymértékben terhelhetõ.
Az 55 mm vastag ásványgyapot nagyon jó hõszigetelést biztosít. Az ásványgyapot jó hõállósággal rendelkezik, és nem bocsát ki gázokat. Az abszorbert nagy elnyelõképességû fekete krómréteggel bevont csíkok alkotják. A jó hõátadás miatt az abszorbert és a csöveket ultrahangos hegesztéssel kötik össze.
Buderus termékkatalógus 2009/1
Az egyszerû és gyors hidraulikus csatlakozás érdekében a Logasol SKN 3.0 napkollektor négy tömlõcsatlakozóval rendelkezik. A szolár tömõk szerszám nélkül, rugózó bilinccsel szerelhetõk. Ez a szerelési mód +170 °C hõmérsékletig és 6 bar nyomásig alkalmazható.
Szolár/3
Szolár rendszerek
A Logasol SKN 3.0 síkkollektor méretei és mûszaki adatai Logasol SKN 3.0-s
Logasol SKN 3.0-w
R V M
Szolár visszatérõ Szolár elõremenõ Hõmérséklet mérõhely (érzékelõ merülõhüvely)
Napkollektor Beépítési mód Külsõ felület (bruttó felület) m2 Besugárzott felület (fényhatás) m2 Abszorber felület (nettó felület)) m2 Abszorber térfogat l Szelektivitás abszorpciós tényezõ % emissziós tényezõ % Tömeg kg Hatásfok η° % Tényleges hõátbocsátási k1 W/(m2 x K) tényezõ k2 W/(m2 x K2) Hõkapacitás c kJ/(m2 x K) Beesési szög korrekciós IAMdfu τα (50°) tényezõ IAMdir τα Névleges térfogatáram V l/h Stagnálási hõmérséklet °C Max. üzemi túlnyomás (próbanyomás) bar Max. üzemi hõmérséklet °C Kollektor nyereség (525 kWh/(m2 x a) minimális érték) DIN-regisztrációs szám
Szolár/4
Logasol SKN 3.0-s Logasol SKN 3.0-w függõleges vízszintes 2,37 2,37 2,26 2,26 2,23 2,23 0,86 1,25 95 ± 2 12 ± 2 41 42 77 3,6810 0,0173 2,96 0,911 0,900 50 188 6 120 > 525 011-75050 F
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár rendszerek
Logasol SKS 4.0 nagyteljesítményû síkkollektor Áttekintés
R V M 1 2 3 4 5 6 7 8
Szolár - visszatérõ Szolár - elõremenõ Mérõhely (merülõhüvely Üveg fedés Felületi abszorber Kettõs meander Hõszigetelés Ház hátfal Üvegszál erõsítésû keret Mûanyag sarokelem Lefedõ perem
Elõnyök • nagyteljesítményû síkkollektor • az üveg és az abszorber közötti tér nemesgázzal feltöltve és hermetikusan lezárva • nincs párásodás az üveg belsõ felületén • rövid reagálási idõ
• az abszorber bevonata tartósan védve a por, a nedvesség és a levegõ káros összetevõi ellen • az üvegfedés optimális szigetelése • nagyteljesítményû síkabszorber vákuumos eljárással készült réteggel és kettõs meander-csövezéssel
• egyoldali csatlakozómezõk 5 kollektor kapcsolásáig • nagyon jó áramlási viszonyok (nincs pangás) • a kollektorok gyors csatlakoztatása szerszám nélkül • vízszintes és függõleges kivitelben szállítható
A Logasol SKS 4.0 napkollektorok felépítése és az egyes elemek funkciója A Logasol SKS 4.0 napkollektor háza egy könnyû, nagyszilárdságú, üvegszál erõsítésû mûanyag profilból készült. A hátfal 0,6 mm vastag alumínium-cink bevonatú acéllemez. A kollektort elölrõl egy 3,2 mm vastag egyrétegû biztonsági üveg határolja. A kis vastartalmú, strukturált öntött üveg tükrözõdés-
mentes, nagy áteresztõ képességû (92% fényáteresztés), és nagymértékben terhelhetõ. Az 55 mm vastag ásványgyapot nagyon jó hõszigetelést biztosít. Az ásványgyapot jó hõállósággal rendelkezik, és nem bocsát ki gázokat. A rézbõl készült síkabszorber egy nagy
Buderus termékkatalógus 2009/1
elnyelõ képességû vákuumos eljárással készült réteget kap. A hátoldalán található kettõs meander-csövezést a különösen jó hõátadás érdekében ultrahangos hegesztési eljárással kötik az abszorberhez.
Szolár/5
Szolár rendszerek
A Logasol SKS 4.0 nagyteljesítményû síkkollektor méretei és mûszaki adatai Logasol SKS 4.0-s
Logasol SKS 4.0-w
R V M
Szolár visszatérõ Szolár elõremenõ Hõmérséklet mérõhely (érzékelõ merülõhüvely)
Napkollektor Beépítési mód Külsõ felület (bruttó felület) m2 Besugárzott felület (fényhatás) m2 Abszorber felület (nettó felület)) m2 Abszorber térfogat l Szelektivitás abszorpciós tényezõ % emissziós tényezõ % Tömeg kg Hatásfok η° % Tényleges hõátbocsátási k1 W/(m2 x K) tényezõ k2 W/(m2 x K2) Hõkapacitás c kJ/(m2 x K) dfu Beesési szög korrekciós IAM τα (50°) tényezõ IAMdir τα Névleges térfogatáram V l/h Stagnálási hõmérséklet °C Max. üzemi túlnyomás (próbanyomás) bar Max. üzemi hõmérséklet °C Kollektor nyereség (525 kWh/(m2 x a ) minimális érték) DIN-regisztrációs szám
Szolár/6
Logasol SKN 4.0-s Logasol SKN 4.0-w függõleges vízszintes 2,37 2,37 2,1 2,1 2,1 2,1 1,43 1,76 95 ± 2 5±2 46 47 85,1 4,0360 0,0108 4,82 0,95 0,90 50 204 10 120 > 525 011-75052 F
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár rendszerek
Nemesgáz töltet Az abszorber és az üveglap közötti nemesgáz töltet csökkenti a hõveszteséget. A zárt tér ugyanúgy, mint egy hõszigetelõ üvegezésnél, nehéz, a konvekciós hõátadást gátló nemesgázzal van feltöltve. Ez a hermetikusan zárt beépítés védi az abszoberréteget is a kedvezõtlen külsõ hatások ellen is, mint pl. a nedves levegõ, por vagy káros anyagok. Ezáltal az élettartam meghosszabbodik, és a teljesítmény tartósan nagy marad. Kettõs-meander abszorber Az abszorber kettõs-meander kialakításának köszönhetõen legfeljebb 5 kollektort egy egységbe kapcsolva egyazon oldalra csatlakoztathatunk. Csak ennél nagyobb kollektoregységeknél szükséges egy váltakozó csatlakoztatás, hogy egyenletes áramlási viszonyokat biztosíthassunk. Az abszorber meander építési módja nagy kollektor-teljesítményt eredményez, mivel az áramlás a teljes térfogatáram tartományban turbulens lesz. Két meander párhuzamos A Logasol SKS 4.0 nemesgáz-töltésû nagyteljesítményû kapcsolásával a kollektorban az áramlási ellenállás is ala- síkkollektor metszeti képe csony értéken tartható. A kollektor visszafolyó gyûjtõvezetéke alul található, úgyhogy leállás esetén a forró szolárfolyadék Jelmagyarázat: gyorsan távozni tud a kollektorból. 1 Üveg fedél 2 Nemesacél távtartó 3 Nemesgáz töltet 4 Síkabszorber 5 Hõszigetelés 6 Fenéklemez 7 Abszorbercsõ átvezetés
V R St
szolár elõremenõ szolár visszatérõ zárósapka
A Logasol SKS 4.0-s kettõs-meander abszorber felépítése és csatlakozása
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár/7
Szolár rendszerek
A Vaciosol CPC 6 és CPC 12 vákuumcsöves kollektor
Jelmagyarázat: 1 Elõremenõ ill. visszatérõ csatlakozás 2 Merülõhüvely 3 Gyûjtõ/osztó csõ 4 Hõszigetelés 5 Gyûjtõ doboz 6 Vákuum-csövek 7 Hõvezetõ lemez 8 CPC tükör 9 U-csõ
Kiváló tulajdonságok és sajátosságok • felszerelhetõ lapos és ferde tetõkre, valamint szabadon és homlokzatra is • alkalmas HMV termelésre és fûtési rendszerek uszodai vízmelegítés kiegészítõ fûtésére • a 6 vagy 12 csöves kollektorkialakítással rugalmasan alkalmazkodhatunk az igényekhez • kiváló formatervezés • a teljesen elõszerelt kollektoregységek és az egyszerû és rugalmas felerõsítõ készletek gyors szerelést tesznek lehetõvé mind lapos, mind ferde tetõkön
• több kollektor egymás mellé szerelése egyszerûen elvégezhetõ az elõszerelt csavarzatok segítségével. Nincs szükség további csövezésre és hõszigetelésre • a szolár elõremenõ és visszatérõ vezetékek választhatóan a kollektor jobb vagy bal oldalán is lehetnek • a kollektor csöveinek cseréje a kollektorkör leeresztése nélkül lehetséges – „száraz kapcsolódás” • a hidraulika csõvezetékei egyszerûen csatlakoztathatók a szorítógyûrûs kötésekkel • a kiváló minõségû, korrózióálló anyagok, mint pl. a vékonyfalú
•
•
•
•
bórszilikát üveg, réz, korrózióálló bevonatú aluminium és a vákuumcsövek „száraz kapcsolódás”-a a szolár körnek hosszú élettartamot és nagy üzembiztonságot garantál a vákuumcsövek hosszan tartják a vákuumot, mivel üveg kapcsolódik üveghez, nincs üveg-fém kapcsolat dupla falú csövek alsó részén sok esetben tükrözõ bárium bevonat található, ami jelzi a csõ sérülését nagy visszaverõképességû CPC tükör (Compound Parabolic Concentrator) idõjárás- és öregedésálló kerámikus bevonat
Energiahasznosítás és teljesítmény • kiemelkedõen nagy energiahasznosítás a kis kollektorfelület ellenére • a henger kialakítású abszorfelület miatt minden egyes csõ mindig optimális irányú a napsugárzáshoz • a hõigények kimagaslóan nagy részének a fedezésére alkalmas • az abszorber nagyszelektivitású bevonata jó hatásfokot biztosít • a vákuumcsöves napkollektor hõvesztesége alacsony, mivel a vákuumos részben nincs levegõ,
Szolár/8
ami a hõt az abszorber külsõ felületétõl a külsõ, az idõjárási hatások által befolyásolt üvegcsõhöz szállítaná • a hõszállító közeg közvetlenül a csövekhez áramlik, nincs szükség a kollektorban egy közbensõ hõcserélõre • a hengerszimmetrikus abszorber a különbözõ szögekben beesõ közvetlen és szórt napsugarakat is optimálisan összegyûjti
Buderus termékkatalógus 2009/1
• a CPC-tükör és a közvetlenül a vákuumcsöveken átfolyó közeg jelentõsen hozzájárulnak a kiemelkedõen nagy energia hasznosításhoz • a vákuum a lehetõ legjobb szigetelést biztosítja, ezért még kismértékû napsugárzásnál és télen is jó hatásfokkal üzemel
Szolár rendszerek
A rendszer összetevõinek mûszaki leírása A gyûjtõdoboz és a hõátviteli egység A gyûjtõdobozban találhatók a szigetelt gyûjtõ és elosztó csövek. Az elõremenõ, illetve visszatérõ csatlakozók választhatóan a jobb vagy bal oldalra szerelhetõk. Minden vákuumcsõben található egy közvetlenül átáramló Ucsõ, amelyek a gyûjtõ, illetve elosztó csõre csatlakoznak, így minden egyes vákuumcsõ azonos hidraulikai ellenállást biztosít. Ez az U-csõ a hõvezetõ lemezzel együtt a vákuumcsövek belsõ oldalára van sajtolva. Vákuumcsõ A vákuumcsövek geometriailag és teljesítményre optimalizáltak. A csövek két koncentrikus üvegcsõbõl állnak, egyik végükön félgömb alakú végzõdéssel, a másik végükön össze vannak olvasztva. A csövek közötti térbõl a levegõt kiszívták, és végül a teret hermetikusan lezárták. Hogy a nap energiáját hasznosíthassuk, a belsõ csõ külsõ felületén egy környezetbarát, nagy szelektivitású réteg található, amely abszorberként mûködik. Ez a réteg a vákuumos térben, védetten helyezkedik el. A réteget szórt technológiával felvitt aluminium-nitrit alkotja, amely nagyon kis emissziós és nagyon jó abszorpciós tulajdonságokkal rendelkezik. A dupla falú csövek alsó részén sok esetben tükrözõ bárium bevonat található, ami jelzi a csõ sérülését.
A Vaciosol CPC 6 és CPC 12 vákuumcsöves kollektorok egy vákuumcsövének metszeti képe Jelmagyarázat: 1 Rézcsõ 2 Hõvezetõ lemez 3 Abszorber réteg 4 Vákuum-csõ 5 CPC tükör
CPC-tükör A vákuumcsövek hatékonyságának növelésére, a csövek mögé egy nagy visszaverõképességû, idõjárásálló CPC tükröt helyeztek el (Compound Parabolic Concentrator = kettõs parabolikus tükör). A tükör különleges geometriája biztosítja, hogy a közvetlen és a szórt napsugárzás kedvezõtlen beesési szögek esetén is az abszorberre jusson. Ez lényegesen megnöveli egy napkollektor energiahasznosítását.
A Vaciosol CPC 6 és CPC 12 vákuumcsöves kollektorok CPC tükrei
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár/9
Szolár rendszerek
A Vaciosol CPC 6 és CPC 12 vákuumcsöves kollektor méretei és mûszaki adatai
Vaciosol vákuumcsöves kollektor Vákuumcsövek száma Beépítési mód Külsõ felület (bruttó felület) m2 Besugárzott felület (fényhatás) m2 Abszorbciós térfogat l Szelektivitás abszorpciós tényezõ % emissziós tényezõ % Tömeg kg Hatásfok η° % Tényleges hõátbocsátási tényezõ k1 W/(m2 x K) k2 W/(m2 x K2) Hõkapacitás c kJ/(m2 x K) Névleges térfogatáram V l/h Stagnálási hõmérséklet °C Max. üzemi túlnyomás (próbanyomás) bar Kollektor nyereség (525 kWh/(m2 x a) minimális érték) DIN-regisztrációs szám
A Logasol tárolók szolár rendszerekhez A tárolók részletes mûszaki adatai a katalógus "Melegvíztárolók" címû fejezetben találhatók.
Szolár/10
Buderus termékkatalógus 2009/1
CPC 6 6
CPC 12 12 függõleges
1,43 1,28 0,97
2,82 2,56 1,91 > 95 <5
24
46 66,5 0,7210 0,0060 7,974
46
92 295 10 > 525 Z-DDK-MUC-04-100029919-005
Szolár rendszerek
A szolár rendszer szabályozása A szabályozás kiválasztása és szállítási terjedelme Az alkalmazási terület és a kazán szabályozása alapján különbözõ szabályzókat és mûködtetõ modulokat választhatunk: • hõtermelõ készülék EMS alapú szabályozással: - szolár rendszer HMV termeléshez: RC35 kezelõ egység SM10 szolár mûködtetõ egységgel
- szolár rendszer HMV termeléshez és kiegészítõ fûtéshez: Logamatic 4121 szabályozás FM443 szolár mûködtetõ egységgel • hõtermelõ készülék Logamatic 2107 szabályozással: FM244 szolár mûködtetõ egység • hõtermelõ készülék Logamatic 4000 szabályozással: FM443 szolár mûködtetõ egység
• hõtermelõ készülék külsõ szabályozással: SC20 vagy SC40 szabályozó A szolár mûködtetõ modulok, illetõleg az SC20 és SC40 szabályozók szállítási terjedelme mindig tartalmaz: • egy FSK kollektor hõmérséklet érzékelõt (NTC 20K, Ø6 mm, 2,5 m kábel), és • egy FSS tároló hõmérséklet érzékelõt (NTC 10K,Ø 9,7 mm, 3,1 m kábel).
A Logamatic szabályozó rendszer A szabályozók és a hozzá rendelhetõ kiegészítõ modulok további részletes mûszaki adatai a katalógus "Logamatic szabályozórendszerek" címû fejezetben találhatók.
A "Szolár energiahozam optimalizálása" szabályozási funkció A szabályozás a kollektorban lévõ érzékelõ és a tároló alsó részében lévõ érzékelõ által mért hõmérsékletek közötti különbséget dolgozza fel. Bekapcsolja a szolár körben lévõ szivattyút, ha a hõmérséklet különbség a beállított 10 K értéket meghaladja. Ha a hõmérséklet különbség legalább 5 K-nél alacsonyabb, a szabályozás kikapcsolja a szolár köri szivattyút. A szolár modul rendelkezik egy kiegészítõ funkcióval, amely a szolár energiahozamot optimalizálja. A Logamatic szabályozókészülék ekkor a következõket vizsgálja: - áll-e rendelkezésre szolár energia és - elegendõ-e a tárolt hõmennyiség a melegvízzel történõ ellátásra A szolár energiahozamtól függõen a szabályozó csökkenti a kazán által termelendõ melegvíz hõmérséklet parancsolt értékét ("d" görbe). Elegendõ szolár energiahozam esetén így a kazánnal történõ utánfûtés elmarad. A melegvíz szükséglet így mindenkor fedezhetõ, mégpedig: - a szolár energiával - a tárolt hõmennyiséggel - a tároló kazánnal történõ utánfûtésének a szolár energiával történõ rásegítésével. A "Szolár energiahozam optimalizálása" szabályozási funkcióval a kétféle melegvíz komfort folyamatosan beállítható: - optimális szolár energiahozam kismértékben korlátozott melegvíz komfort esetén és - optimális melegvíz komfort kazánnal és szolár rendszer rel történõ melegvíz termelés esetén.
A „szolár energiahozam optimalizálása” szabályozási funkció Jelmagyarázat ϑSp A tárolóban lévõ melegvíz hõmérséklete t Idõpont a Napsugárzás b Melegvíz hõmérséklet a tárolóban fenn c Melegvíz hõmérséklet a tárolóban lenn d A melegvíz hõmérséklet parancsolt értéke 1 Elsõ vízvétel (utánfûtés) 2 Második vízvétel (kielégítõ szolár hozam) 3 Harmadik vízvétel (kielégítõ tárolóhõmérséklet)
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár/11
Szolár rendszerek
Logamatic SC10 szolár szabályozó Kiváló tulajdonságok és sajátosságok • Önálló szolár rendszerek szabályozója, hõmérsékletkülönbségre történõ szabályozásra alkalmazható egyszerû szolár rendszerekhez. • Egyszerûen kezelhetõ és ellenõrizhetõ a hõmérsékletkülönbségre történõ szabályozás mûködése, két érzékelõ bemenettel és egy kapcsoló kimenettel rendelkezik. • Falra szerelhetõ, hõmérséklet és mûködési állapotot kijelzõ többszegmenses LCD kijelzõ animált rendszerpiktogramokkal, háttérvilágítással • Két tároló közötti áttöltésre alkalmazható, pl. az elõmelegítõ tárolóban tárolt hõt a készenléti tárolóba átrétegezhetjük. • Fûtés rásegítés esetén alkalmazható mint átmeneti tárolóbypass-kapcsoló. A hõmérséklet-értékek összehasonlításával vagy az átmeneti tárolóból, vagy a fûtési visszatérõbõl vezeti az áramlást a szolár rendszerbe. Ez a mûvelet fatüzelésû kazánoknál is alkalmazható. Hõmérséklet különbségen alapuló szabályozás A kívánt hõmérséklet különbség 4 K és 20 K között állítható be (gyári érték 10 K). A kollektor-hõmérséklet (FSK érzékelõ) és a lenti tároló-hõmérséklet (FSS érzékelõ) közti különbségnek a túllépése esetén a szivattyú bekapcsol. A beállított értéknél kisebb különbség esetén a szabályozó kikapcsolja a szivattyút. Továbbá beállíthatjuk még a tároló maximális hõmérsékletét 20 °C és 90 °C közötti értékre (gyári érték 60 °C). Ha a tároló eléri a beállított maximális hõmérsékletet (FSS érzékelõ), a szabályozó kikapcsolja a szivattyút. Logamatic SC10 szolár szabályozó egyedi kijelzõ és kezelõ elemei A szabályozó kijelzõjén megjeleníthetõek a beállított hõmérséklet-értékek. A szabályzón ugyanakkor lekérhetõ a csatlakoztatott hõmérséklet-érzékelõk aktuális értékei, mindkét érzékelõre egyedileg.
Szállítási terjedelem A szállítási terjedelembe tartozik: • Egy FSK kollektor hõmérséklet érzékelõ (NTC 20 K, Ø 6 mm, 2,5 m csatlakozó kábel) Egy FSS tároló hõmérséklet érzékelõ (NTC 10 K, Ø 9,7 mm, 3,1 m csatlakozó kábel)
Logamatic SC10 szolár szabályozó Jelmagyarázat: 1 LCD kijelzõ 2 „Felfelé” gomb 3 „SET” beállító gomb 4 „Lefelé” gomb 5 Üzemmód választó gomb (takarva) Alkalmazási terület
Egy szolár rendszer Tároló bypass kapcsolása (kétutú szelep) Átrétegzés két tárolónál
Ajánlott bekapcsolási hõmérséklet-különbség K 10 6 10
Ajánlott bekapcsolási hõmérséklet-különbség
Szolár/12
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár rendszerek
Logamatic SC20 szolár szabályozó Kiváló tulajdonságok és sajátosságok • Önálló szolár szabályozó HMV termelésre, a hõtermelõ készülék szabályzásától függetlenül. • A termoszifon tároló készenléti terének a feltöltése elõnykapcsolással, és energetikailag optimalizált üzemvitel a Double-Match-Flow által (FSX felület hõmérséklet érzékelõ mint a tároló csatlakozó készlet AS1 ill AS1.6 tartozéka rendelhetõ). Különbözõ kivitelek: - SC20 a Logasol KS0105 komplett egységbe beépítve - SC20 falra szerelhetõ változat a Logasol KS01... szolár fûtõköri egységgel összekötve. • Egyszerûen kezelhetõ és ellenõrizhetõ az egyfelhasználós berendezés, amely három érzékelõ bemenettel és egy fordulatszám-szabályozós, beállítható alsó teljesítményhatárú szolárköri szivattyút kapcsoló kimenettel rendelkezik. • Hátsó megvilágítású többszegmenses LCD kijelzõ a rendszer piktogramjával. Automatikus üzemmódban a rendszer különbözõ állapotjelzõi (hõmérsékleti értékek, üzemórák száma, szivattyú fordulatszáma) lekérdezhetõk. • A kollektor maximális hõmérsékletének túllépésekor a szivattyú kikapcsol. A kollektor minimális (20°C) hõmérsékleti értéke alatt a szivattyú akkor sem indul el (mûködik), ha a többi beállítási feltételek adottak. • Vákuumcsöves kollektor esetén 20 °C kollektor hõmérséklettõl a szolár szivattyú 15 percenként 5 másodperc idõtartamra bekapcsol, hogy a meleg szolárfolyadékot az érzékelõhöz eljuttassa. Az SC20 szolár szabályozó különleges kezelõ és kijelzõ egységei A digitális kijelzõ a már ismertetett funkciókon túl lehetõvé teszi a szolárköri keringetõ szivattyú fordulatszámának kijelzését is százalékos értékben. Az FSX érzékelõ opcionálisan rendelhetõ tartozék (AS1 tároló csatlakozó készlet) mellyel mérhetõek a következõ hõmérsékleti értékek: • a tároló hõmérséklete fenn, a HMV tároló készenléti terében, vagy • a tároló hõmérsékletét középen a Double-Match-Flow szabályozásnak (FSX itt felületi érzékelõként mûködik)
Szállítási terjedelem A szállítási terjedelembe tartozik: • Egy FSK kollektor hõmérséklet érzékelõ (NTC 20 K, Ø 6 mm, 2,5 m csatlakozó kábel) Egy FSS tároló hõmérséklet érzékelõ (NTC 10 K, Ø9,7 mm, 3,1 m csatlakozó kábel)
Logamatic SC20 szolár szabályozó Jelmagyarázat: 1 Rendszer piktogramm 2 LCD kijelzõ 3 Forgatógomb 4 „OK” jóváhagyó gomb 5 „Vissza” léptetõ 1
6
3
2
5
4
Logamatic SC20 szolár szabályozó LCD kijelzõje Jelmagyarázat: 1 Kollektor maximum ill. kollektor minimum hõmérséklet kijelzése 2 Hõmérséklet érzékelõ jele 3 LCD kijelzõ 4 Többfunkciós kijelzés (hõmérséklet, üzemórák, stb.) 5 Tároló maximális hõmérséklet kijelzése 6 Szolár kör ábrája
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár/13
Szolár rendszerek
A rendszer összetevõinek mûszaki leírása Szabályozási mûveletek Automatikus üzemmódban az elõírt hõmérsékletkülönbséget a két csatlakoztatott hõmérséklet érzékelõ között 7 és 20 K között állíthatjuk be (gyári érték 10 K). Ennek a hõmérsékletkülönbségnek a túllépése, a kollektor érzékelõ (FSK érzékelõ) és a tároló lent érzékelõ (FSS érzékelõ) között bekapcsolja a szivattyút. A kijelzõn megjelenik a szolár folyadék áramlásának ábrája. Az SC20 fordulatszám szabályozási lehetõsége által a szolár berendezés hatékonysága megnövekszik. Ebbõl következik, hogy minimális fordulatszám elõírása nem szükséges. A hõmérséklet-különbségnek az elõírt érték alá csökkenése esetén a szabályozás kikapcsolja a szivattyút. A szivattyú védelme érdekében a legutolsó bekapcsolás után beállítható de legalább 24 órával, a szivattyú mintegy 3 másodpercig üzemel (beragadás elleni védelem). A forgató gombbal a berendezés különbözõ jellemzõit tudjuk elõhívni (hõmérsékleti értékek, üzemórák száma, szivattyú
fordulatszáma). A hõmérséklet értékeit a piktogramban tételszámok jelzik. Az SC20 szolár szabályozó a tároló maximális hõmérsékletének 20 °C és 90 °C közötti beállítását teszi lehetõvé, amely beállítás a berendezés piktogramján látható. Ugyanígy a kollektor hõmérséklet maximális vagy minimális értékének elérése is kijelzésre kerül, és túllépésekor a szivattyú kikapcsol. A kollektor minimális hõmérséklete alatt a szivattyú akkor sem üzemel, ha az összes többi bekapcsolási feltétel adott. Az SC20 szabályozóba integrált vákuumcsöves kollektor funkció gondoskodik arról, hogy a nyomás lökés által a vákuumcsöves kollektorok üzeme optimális legyen. A Double-Match-Flow funkció (csak az FSX kiegészítõ érzékelõvel, mint az AS1 tároló-csatlakozó készlet tartozékával lehetséges) a fordulatszám szabályozási funkcióval együtt gondoskodik a tároló felsõ részének gyors feltöltésérõl, hogy a HMV kazán általi felfûtését elkerüljük.
Logamatic SC40 szolár szabályozó Kiváló tulajdonságok és sajátosságok • Önálló szolár szabályozó, különbözõ alkalmazási területekre, a hõfejlesztõ szabályozásától függetlenül, 27 féle szolár szabályozási funkció választható a HMV készítéstõl, rásegítõ fûtéstõl az uszodavíz melegítésig. • Különbözõ kivitelek: - SC40 a Logasol KS0105 komplett egységbe beépítve - SC40 falra szerelhet változat a Logasol KS01... szolár fûtõköri egységgel összekötve. • Egyszerûen kezelhetõ és ellenõrizhetõ. Maximum háromfelhasználós berendezés nyolc érzékelõ bemenettel és öt kapcsolási kimenettel rendelkezik. Ebbõl két érzékelõ a fordulatszám szabályozott szolárköri szivattyún beállítható alsó határérték funkció mûködését felügyeli. • Hátsó megvilágítású grafikus LCD-kijelzõ a kiválasztott rendszer piktogramjával. Automatikus üzemben a rendszer különbözõ állapotjelzõi (hõmérsékleti értékek, üzemórák száma, szivattyú fordulatszáma) lekérdezhetõk. • RS-232 csatlakozó az adatok továbbításához, továbbá beépített hõmennyiség mérõ (WMZ 1.2 opcionálisan rendelhetõ tartozék szükséges). • A fûtésrásegítést is magába foglaló szolár rendszereknél az átmeneti tároló bypass kapcsolását is a szabályzó végzi.
Szolár/14
• A legionella fertõzés elkerülése érdekében a HMV tárolót a szabályzó naponta felfûti. • Elõmelegítõ tárolóval és készenléti tárolóval rendelkezõ szolár rendszereknél a szivattyúk vezérlésének megváltoztatásával a tároló tartalma átrétegzõdik, amint a készenléti tároló hõmérséklete az elõmelegítõ tároló hõmérséklete alá csökken. • Két felhasználós szolár rendszernél megadható a felhasználók elsõbbsége, a második felhasználóra történõ váltás egy szivattyúval vagy egy kétutú szeleppel történik. • Két kollektormezõs szétválasztott üzem esetén (például kelet-nyugat tájolás esetén) két szolárköri szivattyú szabályozása lehetséges. • Egy külsõ lemezes hõcserélõ vezérelhetõ a szolár tároló töltéséhez. • A kollektormezõ hûtése a szabályozott keringetõ szivattyú üzemelés által a pangási idõszakok csökkentése érdekében. • Vákuumcsöves kollektor esetén 20 °C kollektor hõmérséklettõl a szolár szivattyú 15 percenként 5 másodperc idõtartamra bekapcsol, hogy a meleg szolárfolyadékot az érzékelõhöz eljuttassa.
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár rendszerek
Logamatic SC40 szolár szabályozó Az SC40 szolár szabályozó különleges kezelõ és kijelzõ egységei 27 darab különféle, elõre beprogramozott rendszerhidraulika áll rendelkezésre. A kiépített szolár rendszer függvényében az ehhez tartozó piktogrammot a szabályzó kiválasztja és az tárolja illetve annak megfelelõen felügyeli a rendszert.
Szállítási terjedelem A szállítási terjedelembe tartozik: • Egy FSK kollektor hõmérséklet érzékelõ (NTC 20 K, Ø 6 mm, 2,5 m csatlakozó kábel) • Egy FSS tároló hõmérséklet érzékelõ (NTC 10 K, Ø9,7 mm, 3,1 m csatlakozó kábel)
Logamatic SC40 szolár szabályozó A szabályozó két kezelõi felületen mûködik. A kijelzési felületen különbözõ értékek (hõmérsékleti értékek, üzemórák száma, szivattyú fordulatszáma, hõmennyiség mérés és bypass-szelep állás) kerülnek kijelzésre. A szerviz felületen különbözõ funkciókat lehet kiválasztani, valamint értékeket beállítani és megváltoztatni.
• • • •
elkerülésére. Beépített hõmennyiségmérés térfogatáramméréssel. Tároló töltése külsõ hõcserélõvel. Adatok továbbítása RS-232 csatlakozón. A kollektormezõ hûtése a szabályozott keringetõ szivattyú üzemelés által a stagnálási idõszakok csökkentése
A rendszer kiválasztás mûveletnél az SC40 szabályozónak az alaprendszert és a hidraulikát lehet megadni. A kiválasztott hidraulikával rögzítõdik a berendezés összeállítása és mûködése. A kiválasztás a piktogramok segítségével történik a HMV elõállítás, fûtésrásegítés vagy medencevíz melegítés rendszerekbõl. A beállítások tartalmazzák az összes mértékadó hõmérséklet, hõmérséklet-különbség, szivattyú fordulatszám értéket, továbbá opcionálisan kiegészítõ mûveleteket, mint például vákuumcsöves kollektor funkció, hõmennyiségmérés, tároló átrétegzés, az elõtéttároló napi termikus fertõtlenítése, Double-Match-Flow, adattovábbítás RS232 porton keresztül, két kollektormezõs rendszer szabályozása, tároló külsõ hõcserélõvel történõ feltöltése, fagyvédelem a lemezes hõcserélõre, a kollektormezõ visszahûtése. Az SC20 szolár szabályozóhoz képest az SC40 a következõ többlet-szolgáltatásokat kínálja: • Fûtés rásegítés a tároló bypass kapcsolásának vezérlésével. • Uszodavíz melegítés lemezes hõcserélõvel. • Második felhasználó (tároló) vezérlése szivattyús, vagy kétutú váltószelepes kiépítésben. • Sorbakapcsolt tárolóknál az átrétegzõ szivattyú vezérlése. • Kelet-nyugat tájolás esetén a szabályozás két kollektormezõ szétválasztott üzeménél. • Az elõmelegítõ tároló napi felfûtése a legionella fertõzések
Logamatic SC40 szolár szabályozó Jelmagyarázat: 1 Rendszer piktogramm 2 LCD kijelzõ 3 Forgatógomb 4 „OK” jóváhagyó gomb 5 „Vissza” léptetõ érdekében.
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár/15
Szolár rendszerek
A Logamatic SC40 szolár szabályozó mûködése és a rendszerek áttekintése Hidraulika száma
Rendszer piktogram
Hidraulikától függõ választható funkciók Double-Match Hûtési Napi Hõcserélõ Flow funkciók felfûtés vastalanítás
Melegvíz készítés
T1
• (S4)
• (S1,S2)
• (S2,S3)
—
T2
• (S4)
• (S1,S2, S3)
• (S2,S3)
—
T3
• (S4)
• (S1,S2)
• (S2,S3)
• (S4)
T4
• (S4)
• (S1,S2,S3)
• (S2,S3)
• (S4)
T5
• (S3)
• (S1,S2)
• (S2,S3,S4)
—
T6
• (S3)
• (S1,S2,S3)
• (S2,S3)
—
T7
• (S3)
• (S1,S2)
• (S2,S3,S4)
• (S4)
A Logamatic SC40 szolár szabályzó felhasználási területeinek áttekintése Jelmagyarázat: • választható funkció, - nem választható, (S..) a szükséges hõmérséklet-érzékelõ. Szolár/16
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár rendszerek
Hidraulika száma
T8
Rendszer piktogram
Hidraulikától függõ választható funkciók Double-Match Hûtési Napi Hõcserélõ Flow funkciók felfûtés vastalanítás
• (S3)
• (S1,S2,S5)
• (S2,S3,S4)
• (S6)
H1
• (S4)
• (S1,S2)
—
—
H2
• (S4)
• (S1,S2, S3)
—
—
H3
—
• (S1,S2)
—
• (S7)
H4
—
• (S1,S2,S3)
—
• (S7)
H5
• (S4)
• (S1,S2,S3)
• (S2,S4)
—
H6
• (S3)
• (S1,S2)
• (S2,S3,S4)
—
Fûtésrásegítés
A Logamatic SC40 szolár szabályzó felhasználási területeinek áttekintése Jelmagyarázat: • választható funkció, - nem választható, (S..) a szükséges hõmérséklet-érzékelõ.
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár/17
Szolár rendszerek
Hidraulika száma
Rendszer piktogram
Hidraulikától függõ választható funkciók Double-Match Hûtési Napi Hõcserélõ Flow funkciók felfûtés vastalanítás
H7
—
• (S1,S2,S4, S5)
• (S2)
—
H8
—
• (S1,S2, S5)
—
• (S7)
H9
—
• (S1,S2,S3)
—
• (S7)
H10
• (S6)
• (S1,S2,S4)
—
—
H11
• (S6)
• (S1,S2,S4,S5)
—
—
H12
• (S6)
• (S1,S2,S3)
• (S2,S4)
• (S6)
H13
—
• (S1,S2,S3,S5)
—
• (S6)
A Logamatic SC40 szolár szabályzó felhasználási területeinek áttekintése Jelmagyarázat: • választható funkció, - nem választható, (S..) a szükséges hõmérséklet-érzékelõ.
Szolár/18
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár rendszerek
Hidraulika száma
Rendszer piktogram
Hidraulikától függõ választható funkciók Double-Match Hûtési Napi Hõcserélõ Flow funkciók felfûtés vastalanítás
Uszodavíz melegítés
S1
• (S4)
—
• (S2,S4)
• (S6)
S2
• (S4)
—
• (S2,S4)
• (S6)
S3
—
—
—
• (S6)
S4
—
—
—
• (S4)
S5
—
—
—
• (S4)
S6
• (S3)
—
—
• (S6)
A Logamatic SC40 szolár szabályzó felhasználási területeinek áttekintése Jelmagyarázat: • választható funkció, - nem választható, (S..) a szükséges hõmérséklet-érzékelõ.
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár/19
Szolár rendszerek
Speciális lehetõségek Fûtésrásegítés a tároló bypass-kapcsolásával Az FM443 szolár mûködtetõ modullal és az SC40 szolár szabályozóval, továbbá a tartozékként kapható HZG készlettel egy tároló-bypass kapcsolás útján a szolár fûtésrásegítés is szabályozható. A tároló és a fûtési kör visszatérõ ága közti hidraulikus kapcsolatot egy bypass kapcsoláson át hozzuk létre. Ha a tároló hõmérséklete egy beállított értékkel (ϑEin) meghaladja a fûtési kör visszatérõ hõmérsékletét, a kétutú váltószelep nyit a tároló irányába. A tároló fûti a kazánba visszatérõ fûtési vizet. Ha a hõmérséklet-különbség a tároló és a fûtési kör visszatérõje között kisebb, mint egy beállított érték (ϑAus), a kétutú szelep visszakapcsol a kazán irányába, és befejezõdik a tároló kisütése. A kétutú váltószelep üzemállapotát az FM443 szolár mûködtetõ modul, illetve az SC40 szolár szabályozó kijelzi. A HZG opcionálisan rendelhetõ tartozék készlet tartalma az alábbi: • Két FSS hõmérséklet érzékelõ (NTC 10 K, Ø 9,7 mm, 3,1 m csatlakozó kábel) az FM443 illetve az SC40 csatlakoztatására • Egy kétutú váltószelep (Rp1 menetes csatlakozással)
HZG-készlet a kétutú váltószeleppel és két tároló hõmérséklet érzékelõvel Jelmagyarázat 1 Tároló hõmérséklet érzékelõ (két érzékelõ a HZG készlet ben; egyedileg mint a második felhasználó FSS érzékelõ csomagja) 2 Kétutú váltószelep (a HZG készlet tartalmazza; külön kapható, mint a második felhasználó VS-SU váltószelepe)
A kétutú váltószelep nyomásvesztesége Jelmagyarázat Δp3wv A kétutú váltószelep nyomásveszteség diagramja (HZG készletben, illetve VS-SU) Fûtési visszatérõ térfogatáram VR
Szolár/20
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár rendszerek
WMZ 1.2 hõmennyiségmérõ készlet (opcionális rendelhetõ tartozék) Az FM443 szolár mûködtetõ egységgel és az SC40 szolár szabályozóval lehetõség van a hõmennyiség mérésére. A WMZ 1.2 hõmennyiségmérõ készlet segítségével a hõmennyiséget a szolár kör glikoltartalmának figyelembevételével (0 és 50 % között beállítható) közvetlenül meghatározhatjuk. Így a hõmennyiség és a szolár kör pillanatnyi teljesítménye (csak az FM443-nál), továbbá a térfogatáram is ellenõrizhetõ. A WMZ 1.2 készlet tartalma: • Térfogatáram-mérõ (vízóra) mindkét oldalon 3/4”-os menetes csatlakozással • Két felületi hõmérséklet érzékelõ, az elõremenõ és visszatérõ ágra bilincsekkel rögzíthetõ kivitelben (NTC 10 K, Ø 9,7 mm, 3,1 m csatlakozó kábel), az FM443-hoz vagy az SC40-hez csatlakoztatható. A különbözõ névleges térfogatáramok miatt a WMZ 1.2 hõmennyiségmérõ készletbõl az alábbi három méret közül választhatunk: • Maximum öt kollektorig (névleges térfogatáram 0,6 m3/h) • Maximum tíz kollektorig (névleges térfogatáram 1,0 m3/h) • Maximum tizenöt kollektorig (névleges térfogatáram 1,5 m3/h) A térfogatáram mérõt a szolár kör visszatérõ ágába kell szerelni. A felületi érzékelõket a bilincsekkel az elõremenõ és a visszatérõ ágra kell rögzíteni. A kétutú váltószelep és a térfogatáram mérõ áramlási ellenállását a teljes rendszer kiválasztásánál figyelembe kell venni.
WMZ 1.2 hõmennyiségmérõ készlet Jelmagyarázat: 1 Vízmérõ óra csatlakozó menetei 3/4” 2 Térfogatáram mérõ(vízóra) 3 Hõmérséklet-érzékelõk
WMZ 1.2 vízórájának nyomásvesztesége Jelmagyarázat: a WMZ 1.2 öt kollektorig b WMZ 1.2 tíz kollektorig c WMZ 1.2 tizenöt kollektorig ΔpWMZ Térfogatáram mérõ nyomásvesztesége Szolárkör térfogatáram VSol
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár/21
Szolár rendszerek
Logamatic KS ... komplett szolár egység Kiváló tulajdonságok és sajátosságok Az összes szükséges kiegészítõ elem, úgy mint a szolárköri szivattyú, gravitációs fék, biztonsági szelep, nyomásmérõ, egy-egy golyóscsap beépített hõmérõvel az elõremenõ és a visszatérõ ágban, átfolyáskorlátozó és a hõszigetelés egy szerelési egységet képez. • egy- vagy kétstrangos szolár rendszerekhez • öt, tíz, húsz és ötven darabból álló kollektormezõhöz • választható beépített szabályozással vagy anélkül A Logasol KS... komplett szolár egység kivitele A kollektormezõhöz történõ optimális illesztés érdekében a Logasol KS01... beépített szabályzóval vagy anélkül is választató, a kollektorok számának függvényében négy kivitelben létezik. Kollektorok max. száma (ajánlott) 5 10 5 10 20 50
Beépített szabályozás nélkül Logasol KS0105 E Logasol KS0110 E Logasol KS0105 Logasol KS0110 Logasol KS0120 Logasol KS0150
A kétstrangos szolár egységeknél, amelyeket 50 kollektort tartalmazó kollektormezõkig lehet alkalmazni, már egy légleválasztó is be van építve. A KS0105 legkisebb változat az SC20 vagy SC40 beépített szolár szabályozóval, illetve az SM10 szolár modullal is szállítható. Az egystrangos, légleválasztó nélküli komplett szerelési egység tartalmazza a szolárköri szivattyút és lezárt csatlakozásokat a két kollektormezõs (kelet/nyugati) vagy két felhasználós rendszer számára. A táblázatban áttekinthetjük a különbözõ változatokat és ajánlott értékeket találunk az adott változattal mûködtethetõ kollektorok számáról. A megfelelõ szolár egység kiválasztásához el kell végezni a csõhálózat méretezését. Beépített szabályozással
SM10 Logasol KS0105SM10 -
SC20 Logasol KS0105SC20 -
SC40 Logasol KS0105SC40 -
Beépített légtelenítõvel • • • •1)
A megfelelõ Logasol KS01.. komplett szolár egység kiválasztása a kollektorok száma és a kiépítés függvényében; jelmagyarázat: • beépítve, - nincs 1) A tetõn kollektormezõnként kiegészítõ légleválasztó szükséges A Logasol KS01… komplett szolár egység egy szolár felhasználóra lett kifejlesztve. Alkalmazható két szolár felhasználónál is, ha egy kétstrangos szolár egységet egy egystrangos szolár egységgel együtt üzemeltetünk. Ennél az elrendezésnél két különálló visszatérõ csatlakozó van külön szivattyúkkal és átfolyás-korlátozókkal. Ezáltal két különbözõ nyomásveszteségû felhasználó hidraulikus kiegyenlítése lehetséges. Ehhez az elrendezéshez elegendõ egy biztonsági szerelvénycsoport, amivel a nyomásemelkedést elkerülhetjük.
Itt is lehetséges két különbözõ nyomásveszteségû felhasználó hidraulikus kiegyenlítése. Ehhez a kivitelhez két biztonsági szerelvénycsoport (a szállítási terjedelem tartalmazza) és két zárt tágulási tartály (membrános) szükséges.
A két felhasználós rendszer szabályozása az FM443 szolár mûködtetõ modullal vagy egy SC40 szolár szabályo-zóval, kiegészítve a második felhasználó FSS érzékel csomaggal, történhet. Az SC40 opcionálisan már a szolár szerelési egységbe is be lehet építve.
A KS01... komplett szolár egység beépített szabályozás nélküli komplett szolár egységet Buderus készülékek esetén elegendõ kiegészíteni egy a készülék szabályozólyába beilleszthetõ szolár modullal. A hõtermelõ készülékhez alkalmazott szabályzó függvényében a következõ szolár modulok használhatóak FM244, FM443 és SM10.
A két különböz tájolású kollektor mezõ szabályozása történhet az SC40 szolár szabályozóval, amit egy további kollektor hõmérséklet érzékelõvel egészítünk ki. Itt is alkalmazható egy kétstrangos szolár szerelési egység a beépített SC40 szolár szabályozóval.
Az egystrangos szolár egység egy változata lehet a második felhasználó VS-SU váltószeleppel történõ kiegészítése. Egy másik felhasználási terület a kétstrangos szerelési egység kombinációja egy egystrangos szerelési egységgel akkor, amikor egy szolár rendszert kicserélünk két különbözõ tájolású kollektor mezõsre (kelet/nyugati szabályozás). Itt is fontos, hogy létezzen két szétválasztott visszatérõ csatlakozás két külön szivattyúval és átfolyás-korlátozókkal.
Szolár/22
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár rendszerek
A KS01... SM10 komplett szolár egységet egy busz-csatlakozóval kötjük össze a Logamatic EMS szabályozó rendszerrel, így biztosítva a kazán és a szolár szabályozás intelligens együttmûködését. A rendszerhez szükséges zárt tágulási tartály nem tartozik a Logasol KS... komplett szolár egység szállítási terjedelmébe. Ezt minden alkalmazásnál külön ki kell választani. Opcionális tartozékként rendelhetõ az AAS/szolár csatlakozó készlet rozsdamentes hullámcsõ, ¾”-os gyorscsatlakozóval és fali tartószerkezettel, maximum 25 literes tágulási tartályhoz. Olyan rendszerek esetében amikor 25 liternél nagyobb tágulási tartály szükséges az AAS/szolár csatlakozó készlet és a fali tartó nem alkalmaztahó. Jelmagyarázat V Elõremenõ ág a kollektortól a felhasználóhoz R Visszatérõ ág a felhasználótól a kollektorhoz 1 Golyóscsap hõmérõvel és beépített gravitációs fékkel 0°-os állás = a gravitációs fék üzemkész, a golyóscsap nyitva 45°-os állás = a gravitációs fék kézileg nyitva 90°-os állás = a golyóscsap zárva 2 Szorítógyûrûs csatlakozás (minden elõremenõ és visszatérõ csatlakozás) 3 Biztonsági szelep 4 Nyomásmérõ 5 A zárt tágulási tartály csatlakozása (a tartály és az AAS/szolár nem tartozik a szállítási terjedelembe) 6 Feltöltõ és leeresztõ csap 7 Szolár keringtetõ szivattyú 8 Átfolyásmérõ 9 Légleválasztó (az egystrangos szolár szerelési egységnél nincs) 10 Szabályozó-/elzáró szelep
A Logasol KS01.. komplett szolár egység felépítése integrált szabályozás nélkül
A kétstrangos Logasol KS01.. és az egystrangos Logasol KS01..E komplett szerelési egységek kombinált telepítése
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár/23
Szolár rendszerek
A Logasol KS... komplett szolár egység méretei és mûszaki adatai
Logasol komplett szolár egység Felhasználók száma Ház méretek H magasság B szélesség T mélység Csatlakozók helye A C E Rézcsõ csatl. mérete Elõremenõ/ (szorítógyûrûs kötés) visszatérõ Tágulási tartály csatlakozó Biztonsági szelep Keringtetõ szivattyú
mm mm mm mm mm mm mm
bar
Típus
Beépítési hossz mm Villamos tápfeszültség V AC Frekvencia Hz Max. teljesítmény W Max. áramerõsség A Átfolyáskorlátozó beállítási tartománya l/perc Tömeg kg 1)
KS0105 E 1 355 185 180 93 50
KS0110 E KS0105 1 1 355 355 185 290 180 235 130 93 80 50 50
15 x 1 ¼" 6 Grundfos Solar 15-40 130 230 50 60 0,25 0,5-6 5,4
22 x 1
15 x 1
KS0110 1 355 290 235 130 80 50
KS0120 1 355 290 235 130 80 50
KS0150 1 355 290 235 130 80 50
22 x 1
28 x 1
28 x 1
¾" 6 Grundfos UPS 25-80 180 230 50 195 0,85 8-26 9,3
1" 6 Grundfos Solar 25-120 180 230 50 230 1,01 20-42,5 10,0
¾" ¾" ¾" 6 6 6 Grundfos Grundfos Grundfos Solar Solar Solar 15-70 15-40 15-70 130 130 130 230 230 230 50 50 50 125 60 125 0,54 0,25 0,54 2-16 0,5-6 2-16 5,4 7,1(8,01)) 7,1
Logasol KS0105 egység beépített SC20, SC40 vagy SM10 szabályozóval
A Logasol KS komplett szerelési egység kiválasztása a www.buderus.hu honlapról letölthetõ “Szolár tervezési segédlet”ben megtalálható.
Szolár/24
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár rendszerek
A szabályozás túlfeszültség védelme A vezérkollektor hõmérséklet érzékelõje a tetõ exponált helyén található, emiatt villámláskor túlfeszültséget kaphat. Ez a túlfeszültség tönkreteheti az érzékelõt és a szabályzót is. A túlfeszültség védelem nem villámhárító. Arra az esetre tervezték, amikor egy villám a szolár berendezés környezetében csap be, és ezáltal túlfeszültséget generál. Ezt a feszültséget túlfeszültség-védõ diódák a szabályozásra veszélytelen értékûre határolják. A csatlakozó dobozt az FSK kollektor hõmérséklet érzékelõ kábelének a környezetében kell elhelyezni.
A szabályozás túlfeszültség védelme (példa)
Szolár folyadék A szolár rendszert az elfagyás ellen védeni kell. E célból a Solarfluid L és a Tyfocor LS fagyálló folyadékok alkalmazhatók. Solarfluid L A Solarfluid L 50% PP-glikolt és 50% vizet tartalmazó felhasználásra kész keverék. A szintelen elegy az élelmiszerekre nem káros és biológiailag lebomlik. A Solarfluid L megvédi a berendezést a fagytól és a korróziótól. A diagramon látható, hogy a Solarfluid L -37°C hõmérsékletig biztosítja a fagyvédelmet. A Logasol SKN 3.0 kollektorokkal felszerelt berendezéseknél a Solarfluid L -37 °C-tól +170 °C-ig biztosítja a normál üzemet.
A glikol-víz keverék hõhordozó közeg fagyáspontja az összetétel függvényében ϑa - Külsõ hõmérséklet Tyfocor LS A Tyfocor LS felhasználásra kész keverék 43% glikol és 57% víz tartalommal. A piros/rózsaszín elegy az élelmiszerekre nem káros és biológiailag lebomlik. A Tyfocor LS megvédi a berendezést a fagytól és a korróziótól. A táblázatból leolvasható, hogy a Tyfocor LS -28 °C hõmérsékletig biztosítja a fagyvédelmet. A Logasol SKN 3.0 és SKS 4.0 kollektorokkal felszerelt berendezéseknél a Tyfocor Ls -28°C-tól +170°C-ig biztosítja a normál üzemet. A Tyfocor LS hõhordozó közeg kész keverékét a felhasználónak nem szabad hígítania. A táblázat értékei csak akkor érvényesek, ha a szolár rendszer átöblítése után a rendszerben maradó víz elhanyagolható mértékben hígítja a hõhordozó közeget.
Figyelem! A Vaciosol CPC vákuumcsöves kollektorokat használó szolár rendszerek esetén kizárólag a Tyfocor LS használható. Tyfocor LS kész keverék térfogat % 100
Glycomat-ról Fagyvédelem leolvasott érték biztosított °C °C-ig -23 -28 Vízzel nem hígítható! 95 -20 -25 90 -18 -23 85 -15 -20 80 -13 -18 A Tyfocor LS hõhordozó közeg fagyállósága
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár/25
Szolár rendszerek
A forrázás veszélyének elkerülése Ha a HMV tároló maximális hõmérsékletét nagyobbra állítottuk, mint 60°C, akkor a forrázás megakadályozására megoldást kell találnunk. A lehetõségek: • vagy egy termosztatikusan szabályozott keverõszelepet kell a tároló melegvíz csatlakozása után beépíteni, vagy • minden csapolási helyen a melegvíz hõmérsékletét egy termosztatikus csapteleppel vagy egy elõre beállítható egykarú csapteleppel be kell határolni (lakásoknál a 45 °C - 60 °C közötti érték célszerû). Ha egy rendszert ellátunk egy termosztatikusan szabályozott keverõszeleppel, a diagramot vegyük figyelembe. Figyelem! A melegvíz hõmérséklete 5°C-os lépcsõben 35°C és 60 °C között állítható be. Jelmagyarázat (ld. az ábra) Δp A termosztatikus keverõszelep nyomásvesztesége V Térfogatáram
A termosztatikusan szabályozott keverõszelep nyomásvesztesége 80 °C melegvíz, 60 °C kevertvíz és 10 °C hidegvíz hõmérsékletnél
Termosztatikus keverõszelep-csoport cirkulációs szivattyúval A termosztatikus keverõszelep-csoport egy és kétlakásos házakban, és minden HMV tárolónál alkalmazható, amelyek üzemi hõmérséklete nem haladja meg a 90 °C-ot. Szolár rendszerek forrázás védelmére különösen alkalmas. A melegvíz keverõszelep-csoport egy 35 °C - 65 °C között beállítható termosztatikus keverõszelepbõl, egy cirkulációs szivattyúból, a kilépõ melegvíz hõmérsékletét és a tároló hõmérsékletét mérõ hõmérõkbõl, továbbá visszacsapó szelepekbõl és elzáró szerelvényekbõl áll, és egy kompakt szerelési egységet alkot. Ennek az egységnek az elõnye a keverõegység és a cirkulációs szivattyú gyors és hibamentes szerelhetõsége.
Cirkulációs szivattyú Tápfeszültség Frekvencia Teljesítmény 1. fokozat Teljesítmény 2. fokozat Teljesítmény 3. fokozat
A melegvíz keverõ egység méretei a cirkulációs szivattyúval (méretek mm-ben) V Hz W W W
230 50 27 39 56
A cirkulációs szivattyú mûszaki adatai
Melegvíz-keverõegység Max. üzemi nyomás Max. vízhõmérséklet Szabályozási tartomány Kvs-érték
bar °C °C m3/h
10 90 35-65 1,6
A melegvíz keverõegység mûszaki adatai
A melegvíz keverõegység elemei és csatlakozó méretei Szolár/26
Jelmagyarázat A Kevertvíz kilépés a felhasználókhoz B A felhasználóktól jövõ cirkulációs vezeték belépése EK Hidegvíz belépés EW Melegvíz belépés EZ Cirkulációs vezeték a tárolóhoz MIX Kevert víz 1 Golyóscsap Rp 3/4 belsõ menetes, hidegvíz belépés 2 T-idom visszacsapószeleppel 3 DN20 melegvíz keverõszelep 4 Körskálás hõmérõ 5 Golyóscsap visszacsapószeleppel, Rp 3/4 belsõ menetes, melegvíz belépés 6 Golyóscsap Rp 34 belsõ menetes, kevertvíz kilépés 7 Cirkulációs elzáró, Rp 3/4 belsõmenetes 8 Cirkulációs szivattyú 9 T-idom visszacsapószeleppel 10 Szûkítõ karmantyú Ø G1 x Rp 3/4 11 Közdarab visszacsapószeleppel
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár rendszerek
Termosztatikus keverõszelep-csoport cirkulációs szivattyúval Jelmagyarázat AW Melegvíz kilépés EK Hidegvíz belépés EZ Cirkuláció belépés MIX Kevert víz 1 Visszacsapó szelep 2 Cirkulációs szivattyú 3 Termosztatikus keverõszelep 4 Elzáró/visszacsapó szelep 5 Cirkulációs vezeték 6 Melegvíz felhasználási hely 7 Hidegvíz csatlakozás a vonatkozó elõírások szerint A melegvíz keverõegység elemei kapcsolási vázlata Jelmagyarázat H Szállítómagasság V Térfogatáram a 3. fokozat b 2. fokozat c 1. fokozat
A cirkulációs szivattyú szállítómagassága
Visszatérõ hõmérséklet figyelõ A visszatérõ hõmérséklet határolása Minden olyan szolár rendszernél ahol fûtésrásegítésre is használjuk a napkollektorokat ajánlott egy úgynevezett viszszatérõ hõmérséklet figyelõ telepítése. A szállítási terjedelem az alábbi: • Egy SC10 szolár szabályozó (hõmérséklet-különbség szabályozó) • Egy kétutú keverõszelep állító motorral • Két tároló hõmérséklet érzékelõ: NTC 10 K, Ø9,7 mm, 3,1 m kábellel és NTC 20 K, Ø6 mm, 2,5 m kábellel. Az RW visszatérõ hõmérséklet figyelõ állandóan összehasonlítja a fûtés visszatérõ hõmérsékletét az átmeneti tároló hõmérékletével. A visszatérõ hõmérséklettõl függõen irányítja a fûtési visszatérõ térfogatáramot vagy az átmeneti tárolóba vagy közvetlenül a fûtõkazánba. Az FM443 szolár mûködtetõ modullal, illetve a Logamatic SC40 szolár szabályozóval együtt a tároló bypass-kapcsolását a HZG készlettel lehet kiegészíteni. A visszatérõ hõmérséklet figyelõ szabályozása és kétutú szelepe 1- SC10 szabályozó 2- Kétutú keverõszelep
Buderus termékkatalógus 2009/1
Szolár/27
Szolár rendszerek
Töltõ és légleválasztó egység Egy szolár berendezést a Logasol BS01 töltõ egységgel is feltölthetünk, eközben a berendezésben lévõ levegõ nagy része összenyomódik. A tetõn lévõ légtelenítõre most nincs szükség. Helyette a Logasol KS01.. komplett szerelési egységben található egy központi levegõleválasztó. Ez az üzemelés alatt a közegben lévõ mikro-légbuburékokat kiválasztja. A rendszer elõnyei: • Kisebb szerelési igény, mivel a tetõn nincs szükség légtelenítõre. • Egyszerû és gyors üzembe helyezés, azaz a feltöltés és légtelenítés egy lépésben történik. • A berendezés optimális légtelenítése. • Kisebb karbantartási igény az üzemeltetés során. Ha a kollektor mezõ több párhuzamosan kapcsolt sorból áll, minden egyes sor elõremenõ ágába szereljünk egy elzáró szelepet. A feltöltés során minden egyes sort külön kell feltölteni és légteleníteni.
A Logasol BS01 töltõ egység
Kapcsolási vázlat; A részlet: feltöltés töltõ szivattyúval
A szolár rendszerek tervezési alapelvei A szolár rendszerek tervezéséhez szükséges részletes útmutatót, javasolt kapcsolási rajzokat, szerelési szempontokat a www.buderus.hu honlapról letölthetõ teljes szolár tervezési segédletben találhatnak.
Szolár/28
Buderus termékkatalógus 2009/1