Buderus katalógus 2004
8. fejezet
Logasol Szolártechnika
Buderus FÛTÉSTECHNIKA Buderus Hungária Kft. 2310 Szigetszentmiklós, Leshegy u. 15. Telefon: 06-24/525-200 • Fax: 06-24/525-201
[email protected] • www.buderus.hu
szolártechnika rendszerelemek áttekintése
Tartalomjegyzék Alapismeretek Logasol SKN 2.0 napkollektorok Logasol SKS 3.0 napkollektorok Szerelési változatok és tartozékok Logasol SKN 2.0 és SKS 3.0 napkollektorokhoz Logasol kollektorok helyigénye Kollektorok számának hozzávetõleges meghatározása diagrammal Méretezés medence fûtéséhez A korrekciós tényezõk meghatározási diagrammjai a tájoláshoz és a dõlésszöghöz Logasol SKN 2.0 és SKS 3.0 kollektorok hidraulikus csatlakoztatása A csatlakozó vezetékek méretezése Logasol KS… komplett egységek a szabályozáshoz Logamatic szabályozók FM 244, FM 443 szolár funkciómodullal További rendszerelemek Logalux szolár tárolók Kapcsolási rajzok
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
Buderus katalógus 2004
8103 8105 8107 8109 8110 8111 8113 8114 8115 8116 8117 8119 8121 8125 8131
8101
8102
Buderus katalógus 2004
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
szolártechnika alapismeretek
áttekintés Az ingyenes napenergia A termikus szolár rendszer a napenergiát használja fel a használati melegvíz elõállításra és választás szerint fûtés rásegítésre, illetve medencefûtésre. A melegvíz elõállítását végzõ szolár rendszerek energiatakarékosak és környezetkímélõk.
A használati melegvíz elõállításra, fûtés rásegítésre valamint medencefûtésre használt szolár rendszerek egyre nagyobb számban kerülnek alkalmazásra. Gyakran csak a kellõ információk hiányoznak arról, hogy milyen meglepõen magas az a fûtési
hõigény hányad, amelyet egy mûszakilag kiforrott szolár rendszer ma már fedezni képes. Napkollektoros rendszerrel a napenergiának egy jelentõs része használható hõtermelésre, mellyel értékes tüzelõanyag takarítható meg.
Napkollektoros rendszerek a használati melegvíz elõállításhoz A használati melegvíz elõállítás a napkollektor-rendszerek legkézenfekvõbb alkalmazási területe. Az egész évben állandó melegvíz igény jól kombinálható a szolár által szolgáltatott energiával. Nyáron a használati melegvíz elõállításának energia igénye teljes mértékben fedezhetõ a szolár rendszerrel. Ennek ellenére a szolár fûtéstõl függetlenül a melegvíz igény hagyományos fûtéssel is fedezhetõ kell, hogy legyen. Hosszan tartó rossz idõ esetén a melegvíz komfortot éppúgy biztosítani kell. Megfelelõ méretezés esetén a Buderus által kínált komplett szolár rendszerek a háztartási éves használati melegvíz elõállításra fordított energia akár 50-60%-át is képesek fedezni.
Q kWh
a b
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
M
Jelmagyarázat: a Energia igény (követelmény) b A szolár rendszer által biztosított energia M Hónap Q Hõenergia
Egy napkollektoros rendszer által szolgáltatott energia viszonya az éves energia igényhez, használati melegvíz termeléskor
Napkollektoros rendszerek a használati melegvíz elõállításhoz és fûtés rásegítéshez Környezetkímélõen cselekedni annyit jelent, hogy a napkollektoros rendszereket nem csak a használati melegvíz elõállításra, hanem fûtés rásegítésre, illetve medencével rendelkezõ épületek esetében annak hõntartására is tervezni kell. Természetesen a szolár rendszerek csak akkor adnak le hõt, ha a fûtés visszatérõ vízének hõmérséklete alacsonyabb, mint a napkollektor hõmérséklete. Ezért ideális megoldás a nagy felületû fûtõtestek alacsony hõmérsékletszinttel, vagy a padlófûtés alkalmazása. Megfelelõ méretezés esetén a szolár rendszer az egész évben szükséges használati melegvíz elõállításra és fûtésre fordított energia akár 15-35%-át is képes fedezni. Lehetõség van továbbá regeneratív tüzelõanyag felhasználásával, mint pl. fa, kandalló vagy szilárd tüzelésû kazánnal történõ kombinációra is. A szükséges további energiát egy kondenzációs, vagy egy alacsonyhõmérsékletû kazán biztosítja. Jelmagyarázat: a Energia igény (követelmény) b A szolár rendszer által biztosított energia M Hónap Q Hõenergia Új fûtési rendszer építésekor a használati melegvíz elõállításra egy bivalens tárolót kell betervezni. Egy meglévõ, jó állapotban lévõ újszerû fûtési rendszernél, amelyhez csat-
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
a
Q kWh
b 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
M
Egy napkollektoros rendszer által szolgáltatott energia viszonya az éves energia igényhez, használati melegvíz termeléskor és fûtéskor
lakozik egy tároló is, csak egy monovalens szolár tárolót kell elékapcsolni. Egy használati melegvíz elõállításra és fûtés rásegítésre használt rendszerhez egy Thermosiphon-kombi tároló
Buderus katalógus 2004
beépítése célszerû. Új építés esetén egy használati melegvíz elõállításra és fûtés rásegítésre használt szolár rendszer optimálisan integrálható.
8103
8104
Buderus katalógus 2004
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
szolártechnika Logasol napkollektorok
áttekintés
Logasol SKN 2.0 és Logasol SKS 3.0 napkollektorok Logasol SKN 2.0 napkollektorok Áttekintés V
V M
1
2 3 4 5 R
V Szolár - elõremenõ R Szolár - visszatérõ M Hõmérséklet mérõhely (érzékelõ merülõhüvely) 1 Üvegfedél 2 Abszorber csík 3 Csõhárfa 4 Gyûjtõcsõ burkolat 5 Szigetelõ anyag 6 Burkolat 7 GFK-keret
6 7 R
Elõnyök - A megtakarítás messze meghaladja a német követelményprogramban leírtakat - A csupán 43 kg-os tömege révén könnyen kezelhetõ, mozgatható - Minden kollektorba beépített érzékelõ merülõhüvely
- 2,1 m2 abszorberfelület - Vízszintes és függõleges kivitelben szállítható - Kedvezõ ár-teljesítmény arány - Energiatakarékos gyártás
- Az újrafelhasználható anyagok révén környezetkímélõ - A tartósan terhelhetõ alapanyag vezet a hosszú élettartamhoz
A Logasol SKN 2.0 napkollektorok felépítése és az egyes elemek funkciója A burkolat mûanyagból készül. A GFKkeret stabilizálja a kollektor burkolatot. A kollektor egy 3 mm vastag egyszerû biztonsági üvegfedéllel rendelkezik. A világos öntött üveg különlegesen magas átvezetõ képességgel rendelkezik (92 % fényátvezetés) és különösen nagymértékben terhelhetõ. A 65 mm vastag ásványgyapot hõszigetelés igen jó hõszigetelési hatásfokkal rendelkezik. Hõálló és
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
nem gázosodik ki. Az abszorber fekete krómréteggel bevont különálló csíkokból áll. Különösen jó hõátvitelt eredményez a rézcsõ Ω-formájú körbezárása az abszorber csíkkal. A Logasol SKN 2.0 napkollektor kizárólag a folyamatosan szolárfolyadékkal feltöltött rendszerekhez alkalmas. Az "L" jelû szolárfolyadék a -37 °C-tól +140 °C-ig tartó hõmérséklet tartományban biztos üzemet garantál.
Buderus katalógus 2004
Véd a fagytól és magas gõzölgés elleni biztonságot is kínál. A hidraulikus csatlakozáshoz a Logasol SKN 2.0 kollektor 4 tömlõvéggel rendelkezik. A szerelés megkönnyítésére a jobb oldalon két összekötõ tömlõ került felszerelésre. A kollektorok a maximum +170 °C hõmérsékletû és 3 bar nyomású szolár tömlõkkel együtt kerültek kiválasztásra.
8105
szolártechnika Logasol napkollektorok
méretek, mûszaki adatok
A Logasol SKN 2.0 napkollektorok méretei és mûszaki adatai Logasol SKN 2.0- s
Logasol SKN 2.0- w V
V 1135 2115
R V 112
R M 112
V
2115
M R
Napkollektor Beépítési mód Abszorber ûrtartalom Külsõ felület (bruttó felület) Abszorber felület (nettó felület) Szelektivitás
l m2 m2 abszorpciós emisszió %
Konverziós tényezõ η0 Várható hozam a DIN 4757-3 és -4 alapján 200 l napi felhasználás és 5 m2 felület esetén kWh/m2 (felállítási hely: Würzburg) Üzemen kívüli hõmérséklet (stagnálási hõmérséklet) Maximális üzemi hõmérséklet Maximális üzemi túlnyomás Tömeg Ép. engedély szám. 1)
R
V Szolár - elõremenõ (1 vagy 2 variáció) R Szolár - visszatérõ (1 vagy 2 variáció) M Hõmérséklet mérõhely (érzékelõ merülõhüvely)
1135
Logasol SKN 2.0-s Logasol SKN 2.0-w függõleges vízszintes 1,15 1,85 2,4 2,1 0,92 - 0,94 0,12 - 0,16 75
· év
466
°C °C bar kg
179 120 31) 43 08-228-762
Maximális üzemi túlnyomás 10 bar, összekötve a 10 bar-os rugósacél bilinccsel ellátott szolár tömlõvel
8106
Buderus katalógus 2004
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
szolártechnika Logasol napkollektorok
áttekintés
Logasol SKS 3.0 napkollektor Áttekintés V1 B
V1 V2
V2 1
B
2 3 4 5
6 R
7
Tichelmann-ív (kollektor tartozék) V1 Szolár - elõremenõ (beépített Tichelmann-csõ) V2 Elõremenõ visszavezetés csatlakozás (Tichelmann-ív fölött) R Szolár - visszatérõ 1 Érzékelõ merülõhüvely 2 Üvegfedél 3 Nemesgáz töltet 4 Felületi abszorber 5 Szigetelõ anyag 6 Csõhárfa 7 Burkolat 8 GFK-keret 9 Koracél kompenzátor
8 9 R
Elõnyök - Síkkollektor, a versenytárs termékekkel összehasonlítva csúcsértékekkel - Minden a sík kollektorokra vonatkozó követelményprogram szerint szállítható - Sokrétû szerelési tartozékok
- A nemesgázzal történõ feltöltés minimalizálja a konvektív hõveszteséget - Beépített Tichelmann-csõ és érzékelõ merülõhüvely minden kollektorban - A kollektorok azonos oldalról köthetõk
- Vízszintes és függõleges kivitelben szállítható - Rézbõl készült teljes abszorber felület - Hermetikusan zárt és ezáltal bevonatmentes kollektor
A Logasol SKS 3.0 napkollektorok felépítése és az egyes elemek funkciója A burkolat mûanyagból készül. A GFKkeret stabilizálja a kollektor burkolatát. A kollektort egy 3 mm vastag biztonsági üvegfedél borítja. A világos öntött üveg rendkívül magas (92 %) fényátvezetõ képességgel rendelkezik, és nagymértékben terhelhetõ. A 68 mm vastag ásványgyapot hõszigetelés kiváló szigetelési hatásfokkal rendelkezik. Hõálló és nem gázosodik ki.
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
A rézbõl készült tényleges felületi abszorber a mögé helyezett rézcsövekkel egy vákuumos eljárással készült réteget kap. Az abszorber és az üveg közötti nemesgáz töltet csökkenti a hõveszteséget. Az olyan környezeti hatások, mint a nedves levegõ vagy a por nem kerülnek az üveg és az abszorber közé. Az élettartam meghosszabbodik és a leadott teljesítmény állandó
Buderus katalógus 2004
marad. A Logasol SKS 3.0 kollektor a hagyományos kollektorokkal szemben rendelkezik egy beépített Tichelmann hurokkal a csõvezetékek hosszának kiegyenlítésére. Így a kollektorokon keresztül az egyenletes áramlás biztosított. A Tichelmann hurok következtében kisebbek a keletkezõ veszteségek, ezáltal több energia nyerhetõ.
8107
szolártechnika Logasol napkollektorok
méretek, mûszaki adatok
A Logasol SKN 3.0 napkollektorok méretei és mûszaki adatai Logasol SKS 3.0-s
Logasol SKS 3.0-w V1
B
B
V1
1135
V2
V2 2115
R R V2
V1 B
112
M 112 2115
R
Napkollektor Beépítési mód Abszorber ûrtartalom Külsõ felület (bruttó felület) Abszorber felület (nettó felület) Szelektivitás
V1 V2 R B M
Szolár - elõremenõ (beépített Tichelmann csõ) Elõremenõ visszavezetés csatlakozás Szolár - visszatérõ Tichelmann-ív (csatlakozó készlet tartozék) Hõmérséklet mérõhely (érzékelõ merülõhüvely)
l m2 m2 abszorpciós emisszió %
Konverziós tényezõ η0 Várható hozam a DIN 4757-3 és -4 alapján 200 l napi felhasználás és 5 m2 felület esetén kWh/m2 (felállítási hely: Würzburg) Üzemen kívüli hõmérséklet (stagnálási hõmérséklet) Maximális üzemi hõmérséklet Maximális üzemi túlnyomás Tömeg Ép. engedély szám.
8108
V2 M R
1135
Logasol SKN 3.0-s Logasol SKN 3.0-w függõleges vízszintes 1,5 2,0 2,4 2,2 0,92 - 0,96 0,03 - 0,07 85
· év
524
°C °C bar kg
230 120 10 47 08-328-095
Buderus katalógus 2004
V1 B
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
szolártechnika Logasol napkollektorok
áttekintés
Szerelési változatok és tartozékok a Logasol SKN 2.0 és SKS 3.0 napkollektorokhoz A tetõ síkjában történõ szerelés az SKS 3.0-s-hez tartozó takarókáddal Ez a változat csak a függõleges Logasol SKS 3.0-s kollektorokhoz és a 25°- 60° dõlésszögû ferdetetõkhöz lehetséges. A kollektor felület helyettesíti a tetõcserepeket. A tetõfelület tömítése a mûanyag takarókáddal rendelkezõ kollektoroktól függetlenül történik. A kollektorok egy késõbbi építési lépésben is szerelhetõk.
Lapostetõn történõ szerelés Minden kollektorhoz szükséges egy lapostetõ állvány. Ezek változtatható szögben egy épületvédõ paplanra állíthatók (az épület héjazat védelmére) és betonlap nehezékekkel rögzíthetõk.
A Logasol SKN 2.0 és SKS 3.0 napkollektorok szerelése azonos rögzítõkészlettel lehetséges ferdetetõn, lapostetõn valamint homlokzaton. A különbség csak a csatlakozó készletekben van. A Logasol SKN 2.0 napkollektorok a csõvezeték alapkészlettel csatlakoznak. A Logasol SKS 3.0 jelû napkollektorhoz az univerzális ill. a tetõbe építési csatlakozó készlet szükséges.
A tetõ síkjában történõ szerelés takarókerettel A kollektorokat egy réz- vagy titáncinklemez keretbe kell szerelni. A kollektor felület helyettesíti a tetõcserepeket. A keretek és a kollektorok idõbeni eltolással történõ szerelése viszont nem lehetséges.
Tetõ fölötti szerelés A kollektorok egy tetõ feletti szerelõ készlettel a tetõ dõlésszögével azonos szögben rögzíthetõ. A tömítési funkciót a tetõ héjazat látja el.
Lapostetõn történõ szerelés A kollektorok egy homlokzati tartószerkezettel 45 °-os dõlésszögben rögzíthetõk. Csak vízszintes kollektorok esetében alkalmazható.
Lehetséges szerelési változatok különbözõ tetõk esetén Tetõ fajtája
Szerelési változat Tetõ síkjában történõ szerelés Szerelés lapos tetõn takarókáddal takarókerettel 25°- 60° dõlésszög 25°- 60° dõlésszög 25°- 60° dõlésszög 0°-15° dõlésszög igen igen1) igen igen2) igen2) igen2) igen3) 2) igen igen3) 2) igen igen igen3)
Tetõ fölötti szerelés
Cseréptetõ Pala/zsindely/hódfarkú cseréptetõ Hullámpala Lemeztetõ Kátránylemez
1) Csak függõleges Logasol SKS 3.0-s kollektorokhoz 2) A tetõátvezetés tömítését egy tetõfedõnek kell elvégeznie 3) A lapostetõ állvány rögzítését egy tetõfedõnek kell elvégeznie
Kollektorok rögzítõkészletei A tetõ fölötti és a homlokzati szerelõkészlet új építésû-, és meglévõ épületek esetében egyaránt tökéletes megoldást jelent. A tetõhöz történõ rögzítése, a tetõ fajtájától függõen többféle lehet. A lapostetõ állványok sík tetõk, valamint bizonyos feltételek mellett kis dõlésszögû ferdetetõk esetében is alkalmazhatók. A függõleges lapostetõ állvány támasztékával a legfeljebb 15°-al dél felé, vagy akár észak felé döntött tetõkhöz is alkalmas. A tetõ síkjában történõ szerelés elsõsorban új építésû épületek esetében célszerû.
Lapostetõ állvány vízszintes kollektorhoz
Lapostetõ állvány függõleges kollektorhoz 650
320 500 500 2140 500
1180 (650)
800 640 80 500 1160
Tetõ feletti szerelõkészlet
1050 500
1550
160
575
90
M8
Homlokzati állvány vízszintes kollektorhoz
75
A
575
150
54 mm
E 35mm
D B C
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
Buderus katalógus 2004
8109
szolártechnika Logasol napkollektorok
áttekintés
Logasol kollektorok helyigénye A kollektorok helyigénye azok számától és elrendezésétõl, valamint a választott szerelési változattól függ. A tervezéskor a tetõn fellépõ helyigényen kívül a tetõ alatti helyigényt is figyelembe kell venni.
A kollektorok helyigénye tetõ fölötti, és tetõ síkján belüli szerelésnél Az A és B méretek a választott kollektorszámhoz és felosztáshoz tartozó felület szükségletnek felelnek meg. Tetõn belüli, takarókáddal történõ szerelés esetén tartalmazzák a kollektorok és a csatlakozó készletek helyigényét is. A C méret felsõ határolásként értendõ. A C méret legalább három cserépsor távolságát jelenti a gerincig. A D méret a tetõ túlnyúlásnak felel meg beleértve a tûzfal vastagságát is. Az emellett lévõ 50 cm-es távolság a kollektor felülettõl a jobb vagy bal oldali csatlakozási variációtól függõen a tetõ alatt szükséges. Jobbra vagy balra 50 cm a kollektor felület mellett a csatlakozó vezetékek részére tervezendõ (a tetõ alatt!). A tetõ síkján belüli takarókáddal történõ szerelésnél a kollektor felület helyigényének tervezésekor tisztázni kell, hogy a csõvezetékeket a kollektor felület jobb vagy bal oldalán kell csatlakoztatni. Ekkor a jobb vagy a bal oldalt a kollektor felület kívülrõl történõ nézete jelenti, nem a tetõn belüli! Választás szerint kell a jobb vagy a bal oldali tetõbe építhetõ csatlakozó készletet megrendelni. A kollektor felület alatti 30 cm-t (a tetõ alatt) a visszatérõ csatlakozó vezeték részére kell betervezni. A Logasol KS... komplett egységgel valamint egy zárt tágulási tartállyal ellátott nyomott rendszernél a visszatérõ vezetéket a légtelenítõ felé emelkedéssel kell szerelni A kollektor felülethez képest 40 cm-t (a tetõ alatt) az emelkedõ elõremenõ gyüjtõvezeték részére kell betervezni, továbbá az automatikus légtelenítõvel ellátott légedény számára. Egymás melletti kollektor sorok alkalmazása esetén az egyes kollektor sorok közötti távolságnak legalább három cserépsort kell kitennie. Egymás feletti kollektor sorok alkalmazása esetén az egyes kollektor sorok közötti távolság a tetõ felépítésébõl és a tetõ fölötti szerelõkészlet rögzítési lehetõségeibõl adódik.
D
C
D 40 cm
B A 50 cm 50 cm
30 cm
Logasol SKN 2.0 és SKS 3.0 kollektorok szerelési helyigénye
A kollektorok helyigénye lapostetõn történõ szerelésnél A kollektorok helyigénye megfelel az alkalmazott lapostetõ állvány felállítási felületének. A szereléskor az oldalsó távtartó csövek eredményezik a lapostetõ állványok egymás közötti szilárd összekötését és ugyan abban a
kollektorsorban a kollektorok közötti illeszkedõ távolságot. A Logasol KS… komplett egységgel felszerelt nyomott rendszerek esetén több kollektorsor alkalmazása lehetséges. Több kollektorsort egymás után, lapostetõ állvány
alkalmazása esetén, minimális távolság betartásával lehet elrendezni. Így a hátsó kollektorok a lehetõ legkisebb mértékben lesznek árnyékoltak.
A kollektorok helyigénye homlokzaton történõ szerelésnél A homlokzaton történõ szerelés esetében a kollektor sor helyigénye függ a beépített kollektorok darabszámától. Az A és B méretek a választott kollektorszámhoz és felosztáshoz tartozó felület szükségletnek felelnek meg. A kollektor sor mellett jobbra vagy balra 50 cm a kollektor felület mellett a csatlakozó vezetékek részére tervezendõ be. Több kollektorsor egymás után, homlokzati rögzítõ készlet alkalmazása esetén, minimális távolság betartásával lehet elrendezni. Így a alsó kollektorok a lehetõ legkisebb mértékben lesznek árnyékoltak.
B
10 00
72 0
72 0
71 5 A
Logasol SKN 2.0 és SKS 3.0 kollektorok szerelési helyigénye
8110
Buderus katalógus 2004
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
szolártechnika Logasol napkollektorok
méretezés
A kollektorok számának hozzávetõleges meghatározása diagrammal Méretezési diagram a használati melegvíz elõállításhoz Egy használati melegvíz elõállításra szolgáló napkollektor rendszerhez a kollektor felületénél, a tároló nagyságánál és a komplett egység kiválasztásánál a következõket kell figyelembe venni: -
Felállítási hely Tetõ dõlésszög (kollektor-dõlésszög) Tetõ tájolás (kollektor elhelyezése dél felé) Melegvíz felhasználási jelleg
A kollektor felületének és a tároló nagyságának meghatározását a rendszerhidraulikától függetlenül kell elvégezni. Alapvetõen a személyek ismert számából és a személyenkénti és naponkénti átlagos fogyasztásból kell kiindulni. Ideálisak a speciális vízvételezési szokásokra és komfortigényekre vonatkozó információk. Jelmagyarázat: n Kollektorok száma p Személyek száma Görbék a személyenkénti melegvíz igényhez: a alacsony (< 40 l/fõ/nap) b átlagos (50 l/fõ/nap) c magas (75 l/fõ/nap) Vételezési hõmérséklet: 45 °C
Diagram a használati melegvíz elõállításra szolgáló Logasol SKN 2.0 napkollektorok számának hozzávetõleges meghatározásához (ideális kollektorbeállítás esetén).
Ezek az ökölszabályok családi- és ikerházak tapasztalati értékein alapulnak. Hat kollektornál nagyobb rendszereket társasházakhoz, sportegységekhez, szállodákhoz vagy éttermekhez nem lehet csak az ökölszabályok alapján méretezni. Ezekben az esetekben számítógéppel történõ számítások szükségesek.
Diagram a használati melegvíz elõállításra szolgáló Logasol SKS 3.0 napkollektorok számának hozzávetõleges meghatározásához (ideális kollektorbeállítás esetén).
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
Buderus katalógus 2004
8111
szolártechnika Logasol napkollektorok
méretezés
Méretezési diagram a fûtés rásegítéssel kombinált használati melegvíz elõállításhoz Egy használati melegvíz elõállításra és fûtés rásegítésre szolgáló napkollektor rendszerhez a kollektor felületénél, a puffer tároló nagyságánál és a komplett egység kiválasztásánál a következõket kell figyelembe venni:
18 16 14 a
-
12
Felállítási hely Tetõ dõlésszög (kollektor-dõlésszög) Tetõ tájolás (kollektor elhelyezése dél felé) Felhasználási jelleg
10 b QH 8 kW 6
A kollektor felületének és a puffer tároló nagyságának meghatározását a rendszerhidraulikától függetlenül kell elvégezni. A használati melegvíz elõállításhoz a diagramokban egy négyszemélyes háztartás átlagos melegvíz igényeként a személyenkénti és naponkénti 50 liter a kiindulási feltétel. A további rendszeradatok számítási alapként történõ rögzítése leegyszerûsíti a tervezést. A mindenkori méretezési diagramban a Logasol SKN 2.0 és az SKS 3.0 napkollektorok száma közvetlenül az épület fûtési hõszükségletétõl és a kívánt szolár fedezeti rátától függ (kollektorok által biztosított energia mennyisége az összes energia igényhez képest %-ban). A fûtési szezonban alapvetõen csak egy részfedezet érhetõ el. Ez a fedezeti ráta befolyásolja a rendszer méretezését, és rögzíteni kell. A diagramok csak normál hõszükségletû lakóépületekre érvényesek, melyek a mai szabványoknak megfelelnek (kb. 20000 kWh/év).
c
4 2 0 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
n (SKN 2.0)
Diagram a használati melegvíz elõállításra és fûtés rásegítésre szolgáló Logasol SKN 2.0 napkollektorok számának hozzávetõleges meghatározásához (ideális kollektorbeállítás esetén) Görbék az évi összes melegvíz és fûtési hõszükséglet fedezeti rátájához: a kb 10 % fedezeti ráta b kb 20 % fedezeti ráta c kb 30 % fedezeti ráta
Jelmagyarázat: n Kollektorok száma QH Az épület fûtési hõszükséglete 18
Alacsonyhõmérsékletû fûtés a következõ adatokkal: Fe = 40 °C, Fv = 30 °C
a
16 14 b 12 10
c
QH 8 kW 6
d e
4 2 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
n (SKS 3.0)
Diagram a használati melegvíz elõállításra és fûtés rásegítésre szolgáló Logasol SKS 3.0 napkollektorok számának hozzávetõleges meghatározásához (ideális kollektorbeállítás esetén) Görbék az évi összes melegvíz és fûtési hõszükséglet fedezeti rátájához: a kb 15 % fedezeti ráta b kb 20 % fedezeti ráta c kb 25 % fedezeti ráta d kb 30 % fedezeti ráta e kb 35 % fedezeti ráta
8112
Buderus katalógus 2004
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
szolártechnika Logasol napkollektorok
méretezés
Méretezés medence fûtéséhez Az idõjárási feltételek és a medence hõveszteségei a talaj felé erõsen befolyásolják a méretezést.
Ezért egy uszodai víz melegítésére használt szolár rendszer csak közelítõleg méretezhetõ. Alapvetõen itt a
medence felületébõl kell kiindulni. Egy meghatározott vízhõmérséklet több hónapon át nem garantálható.
Irányértékek fedett uszodákhoz hõszigetelt medencével Az irányértékekhez feltétel, hogy: - az úszómedence használaton kívül a hõszigeteléshez lefedett legyen és - a medencevíz hõmérsékletének parancsolt értéke 24 °C legyen. Terület Medence felület Korrekciós érték a medencevíz hõmérséklethez
Vonatkozó méret Medence felület m2-ben Medencevíz hõmérséklet 24 °C fölötti eltérése
Ha a kívánt parancsolt hõmérséklet magasabb, a szükséges kollektor darabszámot a táblázat szerinti korrekciós értékekkel növelni kell.
Méretezés 1 db Logasol SKS 3.0 kollektor 1 db Logasol SKN 2.0 kollektor 6,4 m2-enként 5 m2 -enként 1 db Logasol SKS 3.0 kollektor 1,3 db Logasol SKN 2.0 kollektor + 1 °C-onként 24 °C fölötti + 1 °C-onként 24 °C fölötti medencevíz hõmérsékletnél medencevíz hõmérsékletnél
Ökölszabályok a szabadtéri uszodákhoz Az ökölszabályok csak akkor alkalmazhatók, ha a medence szigetelt és a talajba szárazon beágyazott. Ha az úszómedence szigetelés nélkül van a talajvízben, akkor elõször szigetelni kell. Utána lehet a hõszükséglet számítást elvégezni. Szabadtéri uszoda szigetelt medencével Itt az 1:2 ökölszabály érvényes. A kollektor felületnek fele akkorának kell lennie, mint a medence felülete.
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
Szabadtéri medence hõszigetelés nélkül Itt az 1:1 ökölszabály érvényes. A kollektor felület nagysága meg kell, hogy egyezzen a medence felületével.
hozzáadni a fûtéshez szükséges kollektor felületet. Nyáron a szolár rendszer a szabadtéri uszodát látja el, télen a fûtést. Használati melegvíz elõállítás egész évben folyamatos.
Ha a szolár rendszer tervezett felhasználása egy szabadtéri medence fûtése, használati melegvíz elõállítása és/vagy fûtés rásegítés, akkor az uszodához és a használati melegvízhez szükséges kollektor felületeket össze kell adni. Nem kell
Buderus katalógus 2004
8113
szolártechnika Logasol napkollektorok
méretezés
A korrekciós tényezõk meghatározási diagramjai a tájoláshoz és a dõlésszöghöz A déli iránytól való eltérés korrekciós tényezõje Kollektor tájolás az égtáj szerint
É
1,60
A kollektor égtáj szerinti tájolásának befolyása van arra a hõenergiára, amit egy kollektor felület szállít. A kollektor felület déli tájolása egy maximum 10°-kal történõ eltéréssel nyugat vagy kelet felé optimális. Nyeregtetõre történõ szereléskor a kollektor felület tájolása azonos a tetõ tájolásával. Ha a tetõ tájolása nyugat vagy kelet felé eltér, a napsugarak nem optimálisan érik az abszorber felületet. A kollektor üvegburkolatán visszaverõdõ rész megnõ. Ez a kollektor felület teljesítmény csökkenéséhez vezet. A diagram alapján a kollektor felület déli égtájtól való minden egyes eltérésére van egy korrekciós tényezõ. Ezzel az értékkel kell az ideális körülmények között méretezett kollektor felületet megszorozni ahhoz az energia nyereséghez, ami a közvetlenül déli tájolással elérhetõ.
1,50 NY
1,40
K
1,30 α
f1
β D
1,20 1,10 1,00
70°
50°
30° 10° 0° 10° 30° α
50° 70°
β
Korrekciós tényezõ nyugat vagy kelet felé eltérõ kollektor tájolásnál
Leolvasási példa a méretezési diagramból A görbe lefutása azt mutatja, hogy a nyugati irányba történõ eltérés hatása nem olyan kedvezõtlen, mint az azonos mértékû eltérés kelet felé.
Korrekciós tényezö a dõlésszögre A kollektorok optimális dõlésszöge A szolár hõ felhasználása Melegvíz Melegvíz + helyiségfûtés Melegvíz + uszoda Melegvíz + helyiségfûtés + uszoda
1,25
A kollektorok optimális dõlésszöge 30°- 45° 45°- 53° 30°- 45° 45°- 53°
A kollektorok dõlésszöge a szolár rendszer felhasználási területétõl függõen Az optimális dõlésszög a szolár rendszer felhasználási területétõl függ. A használati melegvíz elõállításhoz és az uszodai víz melegítéséhez való kisebb optimális dõlésszögek a nyári magasabb napállást veszik figyelembe. A fûtés rásegítéshez való nagyobb optimális dõlésszögeket az átmeneti idõ alatti alacsonyabb napálláshoz kell választani. Leolvasási példa a méretezési diagramból
1,20 γ 1,15
f2
1,10
1,05
1,00
20°
30°
40°
50°
60°
70°
γ
Korrekciós tényezõ az optimális dõlésszögtõl való eltérés esetén
A bemutatott görbelefutás csak a használati melegvíz elõállítására szolgáló szolár rendszerekhez érvényes, a fûtés rásegítésre szolgáló rendszerekhez nem. A déli égtájtól és az optimális dõlésszögtõl való egyidejû eltérés esetén az ideális feltételek mellett meghatározott kollektor felületet a diagramokról leolvasható mindkét korrekciós tényezõvel meg kell szorozni.
8114
Buderus katalógus 2004
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
szolártechnika Logasol napkollektorok
méretezés
Logasol SKN 2.0 és SKS 3.0 kollektorok hidraulikus csatlakoztatása Csatlakozó vezetékek hossza Az elõremenõ és visszatérõ vezetékek hossz összegének a kollektor felület minden kollektorán azonosnak kell lennie. Ügyelni kell az azonos csõátmérõk alkalmazására is. Minden gyûjtõvezetéket a légtelenítõ felé
emelkedéssel kell szerelni. Logasol SKN 2.0 kollektorok esetén a visszatérõ gyûjtõvezetékben egy hurkot kell kialakítani. A Logasol SKS 3.0 kollektorokból álló kollektor felület jobb vagy bal oldali gyûjtõvezeték csatlakozás
alapján kell a Tichelmann- ívet balra vagy jobbra szerelni. A kollektorba beépített Tichelmann- csõ (elõremenõ fölött) leegyszerûsíti a szerelést és kiegészítõ hõnyereséget eredményez.
Kollektorok párhuzamos kapcsolása Alapvetõen kollektor felületenként legfeljebb kilenc kollektor köthetõ hidraulikusan párhuzamosan egymás mellé. Azonban a kollektorok több kollektor sorra történõ felosztása lehetséges. Több kollektor sor elrendezése esetén az egyes sorok ellenállásának meg kell egyeznie.
Logasol SKN 2.0
Logasol SKS 3.0 E
E St
B
St
FSK
FSK
St
St
E
E St
B
St
St
St
R
V
R
V
Kollektorok soros kapcsolása Sorosan kapcsolható legfeljebb három egyes kollektor (3×1), vagy három kollektor sor egyenként legfeljebb három kollektorral (3×3).
Logasol SKN 2.0
Logasol SKS 3.0 E
E St
B
St
FSK
FSK St
St St
B
St
St R
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
Buderus katalógus 2004
St
V
R
V
8115
szolártechnika Logasol komplett egységek
áttekintés
A csatlakozó vezetékek méretezése A rézbõl készült csatlakozó vezetékeket a vezeték hosszának és a kollektorok számának függvényében kell méretezni. A szolárkörben lévõ rézcsövek forrasztással történõ bekötéséhez csak keményforrasztást szabad alkalmazni. A forrasztás alternatívá-
jaként roppantógyûrûs csavarzattal vagy fittinggel is lehet dolgozni, ha ezek a glykollal szemben ellenállók és az alkalmazott kollektorok üzemen kívüli hõmérsékletére (stagnálási hõmérséklet) lettek kiválasztva. Mûanyag csövek alkalmazása a szolár
rendszerekhez a magas üzemi hõmérséklet miatt nem megengedett. A csõvezetékek szerelését lényegesen leegyszerûsítheti és felgyorsíthatja a speciális Buderus Twin-Tube csõ alkalmazása.
Irányértékek a csatlakozó vezetékek méretezéséhez Kollektorok száma 5-ig 10-ig 15-ig 20-ig 1)
Csõátmérõ mm-ben 6 m-ig Twin-Tube 2x Ø (DN 12) Twin-Tube DN 201) Ø 18 mm (DN 15) Ø 22 mm (DN 20) Ø 28 mm (DN 25)
ill. a névleges méret az egyszeres csõhosszakhoz 15 m-ig 20 m-ig 25 m-ig 15 mm Twin-Tube DN 201) Ø 22 mm Ø 18 mm (DN 15) (DN 20) Ø 22 mm Ø 28 mm Ø 28 mm (DN 20) (DN 25) (DN 25) Ø 28 mm Ø 28 mm Ø 28 mm (DN 25) (DN 25) (DN 25) Ø 28 mm Ø 28 mm Ø 35 mm (DN 25) (DN 25) (DN 32)
Nemesacél flexibilis csõ Twin-Tube DN 20 megfelel az Ø 18 mm rézcsõnek
Javaslatok a réz csatlakozó vezetékek kiválasztásához
Twin-Tube A Twin-Tube két rézcsövet foglal magában hõszigeteléssel és UV-védõ köpennyel. Az egyik csõ a visszatérõ vezeték. Az UV-védõ köpenyben van egy hosszabbító kábel a kollektor hõmérséklet érzékelõhöz. Ez a komp-
lett felszereltség leegyszerûsíti a kollektor felület szerelését a Twin-Tube alkalmazásánál, és csökkenti a szerelési idõt. A Twin-Tube a maximum 10 kollektorból álló rendszerekhez és a maximum
15 méter egyszeres csõhosszúságú csatlakozó vezetékekhez alkalmazható. A Twin-Tube betervezése esetén egy kiegészítõ szerelés leegyszerûsítõ Twin-Tube csatlakozó készlet alkalmazása célszerû.
A hõszigetelésre és az UV-védelemre vonatkozó követelmények A csatlakozó vezetékek hõszigetelését a szolár rendszer üzemi hõmérsékletére kell méretezni. Egy szolár rendszer minden rendszerelemének gondos hõszigetelése a minimálisra csökkenti az energiaveszteséget.
Csõátmérõ
mm 15 18 20 22 28 35 42
8116
A Buderus által gyártott napkollektorok, komplett egységek és szolár tárolók már gyárilag az optimális hõszigeteléssel ellátottak. A tervezéskor ezért már csak az összekötõ és a csatlakozó vezetékek UV-álló hõszigetelésére kell ügyelni. A
Twin-Tube (duplacsõ) hõszigetelés vastagság mm 15 19 -
Aeroflex SSH Csõátmérõ x hõszigetelés vastagság mm 18 × 26 22 × 26 22 × 26 28 × 38 35 × 38 42 × 51
Buderus katalógus 2004
táblázat megmutatja a szolár rendszerekben lévõ csõvezetékek hõszigetelés vastagságának irányértékeit. Ásványi gyapot a külsõ szerelésre nem alkalmas, mert felveszi a vizet és utána nincs hõszigetelõ hatása.
Armaflex HT Csõátmérõ x hõszigetelés vastagság mm 15 × 24 18 × 24 22 × 24 22 × 24 28 × 36 35 × 36 42 × 46
Ásványi gyapot hõszigetelés vastagság λ = 0,035 W/m•K mm 20 20 20 20 30 30 40
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
szolártechnika Logasol komplett egységek
áttekintés
Logasol KS… komplett egységek a szabályozáshoz A Logasol KS… komplett egység felépítése és mûködése Egy komplett egység melletti döntés csökkenti a tervezésre fordított idõt és megkönnyíti a szolár rendszer szerelését. A Buderus szinte minden felhasználási célra a megfelelõ komplett egységet kínálja. A szabályozás, a szivattyú teljesítmény és a csatlakozási méretek a különbözõ darab-
számú kollektorok függvényében lettek kiválasztva, melyek egy vagy két fogyasztót látnak el. Minden biztonsági és szabályozó berendezés csatlakozásának egyszerûnek kell lennie. Ezért minden szükséges szerelvény, mint a szolárköri szivattyú, a gravitációs fék, a biztonsági szelep, a
manométer, az elõremenõ és a visszatérõ vezetékben egy-egy golyóscsap a beépített hõmérõvel, az áramláskorlátozó és a hõszigetelés egy szerelési egységbe lett összefogva. A kiegészítésként szükséges zárt tágulási tartályt minden esetben külön kell kiválasztani.
A Logasol KS 01… komplett egység felszereltsége egy fogyasztó esetén Ez a komplett egység négyféle kivitelben készül, maximum 5, 10, 20 vagy 50 kollektorhoz. Ezek az egységek beépített Logamatic KR 0106 szabályozással kaphatók, de választás szerint szolár szabályozás nélkül is rendelhetõk. Ebben az esetben a komplett egység a bevált Logamatic KR 0106 , SR3 csatlakozódobozos szabályozóval vagy a Logamatic kazán szabályozókészülékekbe beépíthetõ FM244 (2000-es szabályozórendszer) vagy FM443 (4000-es
szabályozórendszer) funkciómodullal kombinálhatók. Alapmodellként az egy fogyasztó ellátását szolgáló és maximum 5 kollektorból álló rendszereknél a Logasol KS 0105 R komplett egység a beépített Logamatic KR 0106 szolár szabályozással ellátott. Egy fogyasztó ellátására szolgáló nagyobb rendszerekhez a Logasol KS 0110 R (maximum 10 kollektor) és a KS 0120 R (maximum 20 kollektor) komplett egységet kell választani. A KS 01..R komplett egység esetén a
Logamatic KR 0106 szolár szabályozás a házba van beépítve és a komplett egységben lévõ minden szerelvénnyel összekötve. Ennek a szolár szabályozásnak a széleskörû gyári felszereltsége tartalmaz egy digitális kijelzõt és egy üzemóra számlálót. A keringtetõ szivattyú fordulatszám szabályozású. Ezáltal a KR 0106 hõmérséklet különbség szabályozás optimális energiakihasználást biztosít különbözõ intenzitású napsugárzásnál.
A Logasol KS 02... R komplett egységek felszereltsége két fogyasztó esetén A két fogyasztót ellátó rendszerekhez a maximum 10 illetve 20 kollektorhoz alkalmas Logasol KS 0210 R illetve KS 0220 R komplett egységek tervezhetõk be. A Logasol KS 02... R komplett egység kizárólag beépített Logamatic KR 0205 szolár szabályozással kapható. A Logamatic KR 0205 a komplett egységben lévõ minden szerelvénnyel össze van kötve. Ennek a szolár szabályozásnak a széleskörû gyári felszereltsége tartalmaz egy digitális kijelzõt is valamennyi csatlakoz-
tatott hõmérséklet érzékelõhöz, mindkét szolár köri szivattyú üzemórájának megjelenítéséhez, továbbá a hibajelentésekhez. A keringtetõ szivattyúk fordulatszám szabályozással mûködnek. Ezáltal a Logamatic KR 0205 hõmérséklet különbség szabályozás egy optimális energia-kihasználást biztosít különbözõ intenzitású napsugárzásnál. A KR 0205 szolár szabályozásnál két hõmérséklet különbség állítható be. A két fogysztó egyike elõnykapcsolással mûködtethetõ.
A Logasol KS 02... R komplett egység két elválasztott visszatérõ csatlakozással rendelkezik, egyenként egy szivattyúval és egy áramlás korlátozóval A komplett egység felsõ részén a kollektor felülethez tartó mindkét viszszatérõt hidraulikusan össze kell kötni. A beszerelendõ zárt tágulási tartály egyik KS… komplett egység szállítási terjedelméhez sem tartozik hozzá. Annak nagyságát a teljes rendszernek megfelelõen kell meghatározni.
Logamatic KR 0106 és KR 0205 beépített szolár szabályozás A Logamatic KR 0106 szolár szabályozás a Logasol KS 0105 R, KS 0110 R és a KS 0120 R komplett egységek szállítási terjedelmébe tartozik. A Logasol KS 0210 R és a KS 0220 R komplett egységek Logamatic KR 0205 szolár szabályozással felszereltek, két fogyasztó ellátására. A Logamatic KR 0106 és KR 0205 szolár szabályozások készre vezetékezettek illetve csatlakozásra elõkészítettek. Az áramellátás egy már csatlakoztatott hálózati kábelen keresztül történik. Erre a célra a komplett egység közvetlen közelében egy csatlakozó dobozra van szükség, amely nem a fûtési vészkapcsolón keresztül kapcsolható ki. Csak a kollektor hõmérséklet érzékelõt kell csatlakoz-
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
tatni. A Logamatic KR 0106 szolár szabályozás felügyeli a kollektor és a tároló között beállított hõmérséklet különbséget. A Logamatic KR 0106 szabályozás 8 K hõmérséklet különbségre lett beállítva. Két érzékelõ méri a hõmérsékletet a kollektorban és a tároló alsó részében. Kielégítõ napsugárzás esetén, azaz a beállított hõmérséklet különbség túllépésekor a szolár szabályozás bekapcsolja a szolár körben lévõ szivattyút. A tárolóban lévõ víz felmelegszik. Ha a hõmérséklet különbség enyhülõ napsugárzás esetén a beállított parancsolt érték alá csökken, a szolár szabályozás csökkenti a szivattyú fordulatszámát. Ezáltal csökkenti a kollektor körben a térfogatáramot a hõmérsékBuderus katalógus 2004
let különbség használható szinten tartása érdekében. A szabályozás csak akkor kapcsolja ki a szivattyút, ha a hõmérséklet különbség a bekapcsolási hõmérséklet különbség fele alá csökken. Ha a tároló hõmérséklete nem megfelelõ, a kazánköri szabályozás biztosítja az utánfûtést. A tároló részére adott egy maximális hõmérséklet, aminek a gyári beállítása 90 °C. Egy sárga dióda jelzi a tároló alsó részében a maximális hõmérséklet túllépését. Ha a tárolóban lévõ víz hõmérséklete eléri a maximális értéket, a szolár köri szivattyú kikapcsol és a szabályozás kapcsol egy relét. Ezzel egy hûtõkörfolyamat aktiválható, amely a felesleges hõt pl.: a kazánhoz vezeti. 8117
szolártechnika Logasol komplett egységek
áttekintés
A Logasol KS… komplett egységek méretei és mûszaki adatai
KS 01.. R (KS 01..)
KS 02.. R
B
B A
KS 01.. R (KS 01..) KS 02.. R
A
C
D E
H
Logasol komplett egység Fogyasztók száma Keringtetõ Típus szivattyú Építési hossz mm Vízmennyiség beállítási tartomány l/min Biztonsági szelep bar Tágulási tartály csatlakozás Burkolat méretek Magasság H mm Szélesség B mm Mélység T mm Részletes méretek A C D E Csõátmérõk Elõremenõ mm Visszatérõ mm Tömeg kg
8118
KS 0105 R KS 0110 R KS 0120 R KS 0210 R KS 0220 R KS 0105 KS 0110 KS 0120 KS 0150 1 1 1 1 2 2 UPS 25-40 UPS 25-60 UPS 25-80 UPS 32-80 UPS 25-60 UPS 25-80 130 130 180 180 180 180 2-8 4-15 8-30 20-75 4-15 8-30 3 3/4" 3/4" 3/4" 1" 3/4" 3/4" 400 400 450 450 450 450 290 290 290 290 580 580 190 190 130 290 290 30 45 18 22 28 35 22 28 18 22 28 35 22 28 11,5 11,5 12,5 25 20 22,5
Buderus katalógus 2004
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
szolártechnika további rendszerelemek
méretezés
Logamatic szabályozók FM 244, FM 443 szolár modullal Felépítés és mûködés A Logamatic 2107 szabályozókészülék a kis- és közepes teljesítményû alacsonyhõmérsékletû kazánok szabályozója. Az FM 244 szolár modullal kiegészítve alkalmas egy szolár rendszerû használati melegvíz termelõ rendszer szabályozására is. A Logamatic 4000-es sorozatú szabályo-
zócsalád a modul rendszerû felépítésnek köszönhetõen a kis- közepes- és nagyteljesítményû, valamint a többkazános rendszerek szabályozókészüléke lehet. Az FM 443 szolár modullal kiegészítve alkalmas két szolár fogyasztó ellátására is (szolár rendszerû melegvíz készítés, fûtés
rásegítés és/vagy medencefûtés). A kombinált kazán-szolár szabályozással nagyobb napenergia hozam érhetõ el és utánfûtési energia takarítható meg. A Logamatic szabályozók alkalmasak a Logasol KS 0105, KS 0110, KS 0120 és KS 0150 komplett egységekkel történõ kombinációra.
A "Szolár energiahozam optimalizálása" szabályozási funkció A szabályozás a kollektorban lévõ érzékelõ és a tároló alsó részében lévõ érzékelõ által mért hõmérsékletek közötti különbséget dolgozza fel. Bekapcsolja a szolár körben lévõ szivattyút, ha a hõmérséklet különbség a beállított 10 K értéket meghaladja. Ha a hõmérséklet különbség legalább 5 K-nél alacsonyabb, a szabályozás kikapcsolja a szolár köri szivattyút. A szolár modul rendelkezik egy kiegészítõ funkcióval, amely a szolár energiahozamot optimalizálja. A Logamatic szabályozókészülék ekkor a következõket vizsgálja: - áll-e rendelkezésre szolár energia és - elegendõ-e a tárolt hõmennyiség a melegvízzel történõ ellátásra A szolár energiahozamtól függõen a szabályozó csökkenti a kazán által termelendõ melegvíz hõmérséklet parancsolt értékét ("d" görbe). Elegendõ szolár energiahozam esetén így a kazánnal történõ utánfûtés elmarad. A melegvíz szükséglet így mindenkor fedezhetõ, mégpedig: - a szolár energiával - a tárolt hõmennyiséggel - a tároló kazánnal történõ utánfûtésének a szolár energiával történõ rásegítésével. A "Szolár energiahozam optimalizálása" szabályozási funkcióval a kétféle melegvíz komfort folyamatosan beállítható: - optimális szolár energiahozam kismértékben korlátozott melegvíz komfort esetén és - optimális melegvíz komfort kazánnal és szolár rendszerrel történõ melegvíz termelés esetén.
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
"Szolár energiahozam optimalizálása" szabályozási funkció Jelmagyarázat: ϑSP Tárolóban lévõ melegvíz hõmérséklet t Idõpont a Napsugárzás b Tárolóban lévõ melegvíz hõmérséklete, felül c Tárolóban lévõ melegvíz hõmérséklete, alul d Melegvíz hõmérséklet parancsolt érték 1 Elsõ vízvétel (utánfûtés) 2 Második vízvétel (kielégítõ szolár hozam) 3 Harmadik vízvétel (kielégítõ tároló hõmérséklet)
Buderus katalógus 2004
8119
8120
Buderus katalógus 2004
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
szolártechnika további rendszerelemek
áttekintés
További rendszerelemek Termosztatikus szabályozású melegvíz keverõk Forrázás elleni védelem Az elõírások szerint a melegvíz hálózatban a használati melegvíz hõmérséklete a 60 °C-t nem haladhatja meg. A szolár tárolóban a melegvíz hõmérséklete azonban ennél magasabb is lehet, ezért a tároló melegvíz csatlakozása után egy melegvíz keverõt kell beépíteni. Ez a tárolóból érkezõ melegvízhez annyi hideg vizet kever, hogy a hõmérséklet ne haladja meg a beállított parancsolt értéket. A keverõn a melegvíz hõmérséklete 38 - 65 °C-ig állítható be. Melegvíz cirkuláció A melegvíz cirkulációjának következtében készenléti veszteségek keletkeznek. Ezért azt csak egy szerteágazó melegvíz hálózatban kell alkalmazni. Ebben az esetben a cirkulációs szivattyút mindenképpen fel kell szerelni egy a folyamatos mûködést megszakító idõkapcsolóval. Termosztatikus szabályozású melegvíz keverõ hozzá tartozó vízóracsavarzatokkal
Visszaáramlás korlátozó a fûtés rásegítésnél A visszatérõ hõmérséklet határolása Minden fûtés rásegítési célra mûködõ rendszerben célszerû egy úgynevezett visszaáramlás korlátozó beépítése. A szállítási terjedelemhez tartozik: - Egy hõmérséklet különbség szabályozó - Egy háromjáratú osztószelep állítómotorral - Két hõmérséklet érzékelõ (tároló érzékelõ és csõtermosztát) A visszaáramlás korlátozó folymatosan összehasonlítja a fûtési visszatérõ víz hõmérsékletét és a puffertárolóban lévõ víz hõmérsékletét. A visszatérõ hõmérséklete alapján tereli a vizet vagy a puffer tárolón keresztül vagy közvetlenül vissza a kazánba.
1
2
A fûtõfelületek hidraulikus bekötése és beszabályozása Egy optimális szolár energiahozam biztosítására a fûtõfelületeket a lehetõ legalacsonyabb rendszerhõmérséklettel kell méretezni. A visszatérõ hõmérséklet megemelkedésének elkerülése érdekében minden fûtõfelületet hidraulikusan be kell szabályozni. A hidraulikailag nem beszabályozott fûtõfelületek a szolár energiahozamot jelentõsen csökkenthetik.
A visszaáramlás korlátozó szabályozója és háromjáratú szelepe
Jelmagyarázat: 1 Logamatic SR3 csatlakozó aljzatos szabályozó 2 Háromjáratú szelep állítómotorral
Tágulási tartály méretezése KS… komplett egységgel felszerelt rendszerekhez A Logasol KS… komplett egységgel felszerelt rendszerekben a hõhordozó közeg térfogatának változását egy zárt tágulási tartállyal kell kiegyenlíteni. Túl
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
kicsire méretezett tágulási tartály esetén fennáll a veszély, hogy a rendszer túlfûtés esetén lefúj. Ebben az esetben a rendszert újra üzembe kell
Buderus katalógus 2004
helyezni. A következõ példa megmutatja, hogy a nomogramok segítségével hogyan határozható meg grafikusan a zárt tágulási tartály mérete.
8121
szolártechnika további rendszerelemek
méretezés
Tároló melegvíz termelõ
Log
alu xS M5 Log 00 a l Log ux S M4 alu xS 0 Log M3 0 alu 00 xP L15 Log 00 alu xS L... , PL 750 , PL 75
02
S
0
4 6 8
Csõméret
10 12 14
22
1
x1
x
18
15
x1
18
,5
28
x1
16
20 22
Egyszeres vezetékhossz (L méretben)
2
24 26 28 30
Pont 1 2 3
8122
Számítási alapok és kiindulási értékek A tároló és a kollektor felület között egyszeres vezetékhossz 12 méter. Az alkalmazott csõméret 15x1. A rendszerhez egy Logalux SM 400 tároló melegvíz termelõt kell alkalmazni.
Szükséges munkalépés Az "Egyszeres csõhossz" tengelytõl 12 m-nél vízszintesen menjen balra a "Csõméret" részdiagramba. A 15x1 vonalall való metszéspontból függõlegesen menjen tovább a "Tároló melegvíz termelõ" részdiagramba. A "Logalux SM 400" görbével való metszéspontnál vízszintesen váltson a nomogram 2. részének "Kollektor felület töltési térfogat" részdiagramjába.
Buderus katalógus 2004
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
4
5
6
7
8
9
10
12
15
20
25
30
35
40
MAG 50
Zárt tágulási tartály minimális névleges térfogata (Vn,min literben)
MAG 18
4 6
4 6 MAG 35
MAG 25
8 10
8 10
MAG 140 12
MAG 50
12
14 14
MAG 80
MAG 250
Pont 4
Számítási alapok és kiindulási értékek A rendszer 4 db Logasol SKN 2.0-s típusú kollektorral fog mûködni. A kollektor felület VK töltési térfogata 4,6 liter.
5
A rendszer magaspontja (légtelenítõ) és a tágulási tartály közötti statikus magasságkülönbség 10 méter.
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
MAG 200
MAG 80 MAG 110
Statikus magassságkülönbség (HST méterben)
3
Kollektor felület töltési térfogata (VK literben)
szolártechnika további rendszerelemek
méretezés
Szükséges munkalépés A "Kollektor felület töltési térfogat" részdiagramban egy vonalzó segítségével az adott vonalakkal párhuzamosan rajzolja be a 4,6 litert jelölõ segédvonalat. A segédvonallal való metszéspontnál függõlegesen menjen a "Statikus magasságkülönbség" részdiagramba. A 10-es vonallal való metszéspontnál vízszintesen menjen balra és olvassa le a tágulási tartály minimális névleges térfogatát (20 liter). Eredmény: egy 25 literes zárt tágulási tartály tervezendõ be.
Buderus katalógus 2004
8123
szolártechnika további rendszerelemek
áttekintés
Légtelenítõ A rendszer magaspontján egy légtelenítõt kell elhelyezni. Minden lefelé történõ irányváltásnál és ismételt emelkedésnél légtelenítõvel ellátott légedényt kell betervezni. A szolár rendszerekhez a mûanyag úszógolyós
légtelenítõk nem alkalmazhatók, mivel lehetséges a hõmérséklet 110 °C fölé történõ emelkedése. Az automatikus fém légtelenítõt a csõvezeték alapkészlet (Logasol SKN 2.0 tartozék) vagy a légtelenítõ készlet (Logasol
SKS 3.0 tartozék) tartalmazza. Ha az automatikus légtelenítõ számára nincs elegendõ hely, egy kézi légtelenítõt kell betervezni.
- A hõátadás a szolár kör hõhõrdozó közegébõl az uszodai vízbe ellenáramú rendszerben történik
- Az uszoda oldali csatlakozást visszacsapó szeleppel és szennyfogó szûrõvel kell biztosítani
Uszodai hõcserélõ Kiemelt jellemzõk és különlegességek - Klóros víznek ellenálló koracél lemezes hõcserélõ - Levehetõ hõszigetelés
A szekunder köri szivattyú méretezése A primer oldali térfogatáram a kollektorok számához igazodik. A komplett egységben lévõ szabályozás mind a szolár köri szivattyút (primer) mind az uszodai szivattyút (szekunder) vezérli.
A szekunder köri szivattyúnak klóros vízzel szemben ellenállónak kell lennie. Ha az összes kapcsolási teljesítmény meghaladja a 750 VA-t, az uszodai szivattyúhoz relé beépítése szükséges.
A szekunder oldali keringtetõ szivatytyút a szükséges térfogatáramnak (mSP) megfelelõen kell méretezni.
mSP= n · 0,25 m3/h Számítási adatok: mSP Szekunder szivattyú térfogatárama n Logasol SKS 3.0 vagy SKN 2.0 napkollektorok száma
Az uszodai hõcserélõ méretei és mûszaki adatai Az uszodai hõcserélõt a hagyományos fûtéssel párhuzamosan kell bekötni. Így a szolár rendszer egyedül is elláthatja az uszodát vagy egyidejûleg támogatást is kaphat a kazántól. Uszodai hõcserélõ Kollektorok maximális száma Hossz Szélesség Mélység Elõremenõ és visszatérõ csatlakozás Hõteljesítmény az alábbi hõmérsékleteknél Maximális üzemi nyomás Szekunder oldali nyomásveszteség az alábbi térfogatáramoknál Tömeg (nettó kerekítve)
8124
mm mm mm V és R ∆ϑ primer/∆ϑ szekunder
kW K bar mbar m3/h kg
Buderus katalógus 2004
SWT 6 6 208 78 79 G 3/4 külsõ 7 48/31 24/28 160 1,5 1,9
SWT 10 10 208 78 103 G 3/4 külsõ 12 48/31 24/28 210 2,6 2,5
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
szolártechnika Logalux szolár tárolók
áttekintés
Logalux szolár tárolók Tárolótérfogat és a kollektorok száma Egy szolár rendszer optimális mûködéséhez a kollektor felület teljesítménye (nagysága) és a tárolókapacitás (tároló térfogat) közötti megfelelõ viszony szükséges. A
tapasztalati értékek szerint a kollektorok optimális elhelyezésekor 60 - 80 liter használati melegvíz állítható elõ kollektor felület négyzetméterenként. A tároló kapacitásától függõen a
kollektor felület nagysága behatárolt. Egy esetleg már rendelkezésre álló melegvíz termelõ térfogatát a méretezésnél figyelembe kell venni
Logalux SM… bivalens tároló használati melegvíz elõállításhoz Kiemelt jellemzõk és különlegességek - Bivalens tároló két hõcserélõvel - Kék és fehér színben szállítható
- A korrózióvédelemre Buderus Thermoglasur és magnéziumanód - Nagyméretû tisztítónyílás
- Csekély hõveszteség a nagy hatásfokú hõszigetelés következtében - Állítható magasságú lábak
A Logalux SM… bivalens tárolók felépítése és mûködése A Logalux bivalens tárolók esetén a nagyfelületû szolár-hõcserélõ nagyon jó hõátadást és ezáltal a szolár körben az elõremenõ és visszatérõ között
magas hõmérséklet különbséget eredményez. A tároló felsõ részébe egy második hõcserélõ is be van építve, melyen keresztül a kazánnal történõ
utánfûtés lehetséges. Ezért éjszaka és csekély napsugárzás esetén is mindig megfelelõ mennyiségû használati melegvíz áll rendelkezésre.
Logalux SL… termoszifon tároló használati melegvíz elõállításhoz Kiemelt jellemzõk és különlegességek - A korrózióvédelemre Buderus Thermoglasur és magnéziumanód - Szabadalmaztatott hõvezetõ csõ a fentrõl lefelé történõ rétegelt tárolófûtéshez
- A felhajtóerõ által vezérelt szilikonból készült gravitációs csappantyúk a rétegelt fûtési technikához
- Nagyon gyorsan rendelkezésre álló melegvíz és ritka utánfûtés
A Logalux SL termoszifon tároló felépítése és mûködése A Buderus különbözõ méretben és formában kínál termoszifon tárolót a használati melegvíz elõállításhoz. Mindegyik kivitel a termoszifon-elv alapon nyugszik. A szolár hõcserélõ viszonylag kis mennyiségû melegvizet fût, csaknem a szolár elõremenõ hõmérsékletig.
A felfûtött használati melegvíz a hõvezetõ csövön keresztül emelkedik fel közvetlenül a készenléti részbe. Megfelelõ napsugárzás esetén a hõmérséklet itt már rövid idõn belül eléri a parancsolt értéket. Így a kazánnal történõ utánfûtés csak ritkán szükséges. A szolár fûtéstõl függõen a
használati melegvíz csak addig emelkedik fel, amíg a rétegben a hõmérséklet szint azonos lesz. Ezután a megfelelõ felhajtóerõ által vezérelt gravitációs csappantyúk nyitnak. Így a tárolóban bekövetkezik a fentrõl lefelé történõ hõmérséklet rétegzõdés.
Termoszifon-elv erõs napsugárzás esetén A felfûtött víz gyorsan emelkedik felfelé és a készenléti részben rövid idõn belül rendelkezésre áll. A tároló föntrõl lefelé melegszik (töltõdik fel). Mivel a
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
szolár hõcserélõhöz a hõvezetõ csõbe alulról alacsony hõmérsékletû víz áramlik utána, a hõmérséklet különbség a tároló visszatérõ és a kollektor
Buderus katalógus 2004
között nagy marad. Ez biztosítja a szolár rendszer magas hozamát.
8125
szolártechnika Logalux szolár tárolók
áttekintés
AW
1
AW
AW
1
VS
1
VS
VS
RS
RS
RS
1
1 1
EK
EK
EK
V
V
V
R
R
R
A termoszifon tároló felfûtési folyamata teljes besugárzás esetén Termoszifon-elv csekély napsugárzás esetén AW
Ha a víz csak pl. 30 °C-ra melegszik fel, akkor csak az ekkora hõmérsékletû rétegig emelkedik fel. A víz a nyitott gravitációs csappantyún át a tárolóba áramlik és felmelegíti azt a tartományt. A gravitációs csappatyúból történõ kilépés megállítja a víz további emelkedését a hõvezetõ csõben és megakadályozza a víznek a magasabb hõmérsékletû rétegekkel történõ keveredését Jelmagyarázat: 1 Elválasztó réteg a hõmérséklet zónák között 2 Nyitott gravitációs csappantyú a hõvezetõ csõben 3 Zárt gravitációs csapantyú AW Melegvíz kilépés EK Hidegvíz belépés V/R Szolár elõremenõ/visszatérõ
VS 40 C
40 C
3
30 C
30 C
2
20 C
RS
3
2
30 C 20 C
EK V R
Melegvíz kilépés a hõvezetõ csõbõl csekély napsugárzás esetén
A Logalux PL… 2S termoszifon kombi tároló a használati melegvíz elõállításhoz és a fûtésrásegítéshez Kiemelt jellemzõk és különlegességek - Szabadalmaztatott hõvezetõ csõ az optimálisan rétegelt tárolófûtéshez - A használati melegvíz és a fûtési puffer tároló helytakarékos és kedvezõ árú kombinációja
- Csatlakozók egy kandalló, egy szilárd tüzelésû kazán, vagy egy hõszivattyú részére - Beépített tároló a használati melegvíz elõállításhoz
- A hõvezetõ csõ és a melegvíz tároló sikeres kombinációja következtében gyors hõmérséklet készenlét
A PL… 2S kombi tároló felépítése és mûködése A kombi tároló a szolár rendszerû melegvíz elõállításra készült, kombinálva a fûtés rásegítéssel. Normál napsugárzás esetén a készenléti részben a melegvíz hõmérséklete már rövid idõ alatt eléri a parancsolt
értéket. A kazánnal történõ utánfûtés csak a készenléti rész felsõ tartományában lévõ használati melegvíz fûtésére célszerû. Ehhez az utánfûtéshez egy alacsonyhõmérsékletû kazán vagy egy kondenzációs kazán
alkalmazható. A fûtési puffertároló lehetõséget biztosít regeneratív tüzelõanyaggal mûködõ kazánnal történõ kombinációra is.
A Logalux PL… termoszifon puffertároló Kiemelt jellemzõk és különlegességek - Alkalmas a maximum 16 kollektorból álló szolár felületbõl és más regeneratív hõforrásokból származó hõ fogadására és tárolására
- Szabadalmaztatott hõvezetõ csõ a rétegelt tárolófûtéshez - Felhajtóerõ által vezérelt, szilikonból készült gravitációs csappantyúk
- A nagy puffertérfogat miatt fûtési puffertárolóként optimálisan alkalmazható (pl. kéttárolós rendszerben)
A Logalux PL… termoszifon puffertároló felépítése és mûködése A Logalux PL…termoszifon puffertároló két méretben készül. A Logalux PL 750 tároló 4 - 8, a Logalux PL 1500 tároló 8 - 16 kollektor csatlakoztatására alkalmas. A PL 1500 tároló két szolár hõcserélõvel rendelkezik.
8126
Buderus katalógus 2004
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
szolártechnika Logalux SM 300-500
méretek, mûszaki adatok
A Logalux SM… bivalens szolár tároló méretei és mûszaki adatai ØD AW VS2 R1
H H AB H VS2
A1
M1 Ø 19 mm belsõ RS 2 R1
H RS 2
EZ R 3/4
H EZ
VS1 R1
H VS1
A2
M2 Ø 19 mm belsõ RS1 R1 EK/EL R 1 1/4
H RS 1 H EK/EL
Logalux tároló melegvíz termelõ Tároló átmérõje hõszigeteléssel / anélkül Magasság Hidegvíz belépés/ürítés Szolár tároló visszatérõ Szolár tároló elõremenõ Tároló visszatérõ Tároló elõremenõ Melegvíz kilépés Cirkuláció belépés Távolság
ØD H HEK/EL HRS1 HVS1 HRS2 HVS2 HAW Ø AW HEZ A1 A2
Tároló térfogat Alsó csõkígyó térfogata Készenléti hõveszteség1) Teljesítménytényezõ (felsõ hõcserélõ)2) NL Tartós teljesítmény (felsõ hõcserélõ) 80/45/10 °C3) Maximális kollektorszám Tömeg (nettó, kerekítve) Szigetelés Maximális üzemi túlnyomás fûtõvíz/melegvíz Maximális üzemi hõmérséklet fûtõvíz/melegvíz DIN-Reg.-Nr. DIN 4753-2 szerint
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm l l kWh/24 h l/h kg bar °C
SM 300 SM 400 SM 500 672/850/650 850/650 1465 1640 1940 60 148 148 297 303 303 682 690 840 842 790 940 1077 1110 1260 1326 1343 1643 R1 R 1 1/4 R 1 1/4 762 912 1062 400 480 480 408 420 420 290 390 490 8 9,5 13,2 2,1 2,4 2,9 2,8 4,0 6,5 740 766 766 3 4 5 168 195 231 50 mm kemény 100 mm lágy 100 mm lágy 25/10 160/95 0215/97-13 MC/E
1) DIN 4753-8 szerint: melegvíz hõmérséklet 60 °C, környezeti hõmérséklet 20 °C 2) DIN 4708 szerint 60 °C tároló hõmérsékletre történõ melegítésnél 80 °C fûtési elõremenõ hõmérsékletnél 3) Fûtõvíz elõremenõ hõmérséklet/melegvíz kilépõ hõmérséklet/hidegvíz belépõ hõmérséklet
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
Buderus katalógus 2004
8127
szolártechnika Logalux SL 300-500
méretek, mûszaki adatok
A Logalux SL… termoszifon tároló méretei és mûszaki adatai ØD Ød ØD
H
Ød H Mg
AW
M1
EH
Mg
AW
M1
VS R1 M EZ R
H AW
EZ R
H EZ
EK, EL R1
H EK, EL
VS1 R
H VS1
RS1 R
H RS1
EH M2
M2
M3 M4
M3 M4
Mg
H VS
EH
H EZ
RS R1
H RS
EK, EL R1
H EK, EL
VS1 R
H VS1
RS1 R
H RS1
8
Logalux SL300-1
H AW
M1-M4
felülnézet
RS1
VS1
8
alulnézet
Logalux SL...-2
Jelmagyarázat: M Kazánköri szabályozás melegvíz érzékelõ mérõhely Mg Magnézium anód M1 - M4 Hõmérséklet érzékelõ rögzítõk az oldalnézeti ábrán láthatók. Logalux termoszifon tároló Tároló összes térfogat/készenléti rész l Szolár hõcserélõ térfogat l Beépített szolár hõcserélõ mérete m2 Kollektorok száma Készenléti hõszükséglet1) kWh/24h Teljesítménytényezõ (felsõ hõcserélõ)2) NL Tartós teljesítmény (felsõ hõcserélõ) 80/45/10 °C3) kW/l/h Átmérõ hõszigeteléssel / hõszigetelés nélkül ØD mm Magasság a hõszigeteléssel együtt H mm Elektromos fûtõbetét (hüvely) HEH mm Hidegvíz belépés/ürítés HEK,EL mm Tároló elõremenõ; fûtés HVS mm Tároló visszatérõ; fûtés HRS mm Tároló elõremenõ; szolár HVS1 mm Tároló visszatérõ; szolár HRS1 mm Melegvíz kilépés HAW mm Ø AW Cirkuláció belépés HEZ mm Max. üzemi túlnyomás (szolárkör/fûtés/melegvíz) bar Max. üzemi hõmérséklet(szolárkör/fûtés/melegvíz) °C Tömeg (nettó kerekítve) kg 1) 2) 3)
SL 300-1 300/165 0,9 0,8 2-4 2,25 770/570 1670 949 245 170 100 1393 R1 1008 8/-/10 135/-/95 135
SL 300-2 SL 400-2 SL 500-2 300/155 380/180 500/230 0,9 1,4 1,4 0,8 1 1 2-4 2-4 2-4 2,25 2,42 2,87 2,2 4,0 6,5 31,2/765 31,2/765 31,2/765 770/570 850/650 850/650 1670 1670 1970 985 245 230 230 1199 1185 1345 886 872 1032 170 170 170 100 100 100 1393 1392 1692 R1 R 11/4 R 11/4 1008 994 1154 8/25/10 8/25/10 8/25/10 135/110/95 135/110/95 135/110/95 151 197 223
DIN 4753-8 szerint: melegvíz hõmérséklet 60 °C, környezeti hõmérséklet 20 °C DIN 4708 szerint 60 °C tároló hõmérsékletre történõ melegítésnél 80 °C fûtési elõremenõ hõmérsékletnél Fûtõvíz elõremenõ hõmérséklet/melegvíz kilépõ hõmérséklet/hidegvíz belépõ hõmérséklet
8128
Buderus katalógus 2004
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
szolártechnika Logalux PL 750/2S, PL 1000/2S
méretek, mûszaki adatok
A Logalux PL…2S termoszifon kombi tároló méretei és mûszaki adatai
VS2
1920 1668
VS3
1513
RS2
550 EK
1033
AB /EZ
MB1
MB2 VS4 VS5 RS3 RS4 RS5/EL
911 788
E Z/AB
RS1 640
500 370 215
VS1
170
RS1
100 8
MB2
VS1 EL2
MB1 = HMV érzékelõ hely MB2 = Szolár érzékelõ hely
alulnézet
EL2
Logalux termoszifon kombi tároló Átmérõ hõszigeteléssel / hõszigetelés nélkül Hidegvíz belépés Ürítõ; fûtés Ürítõ; szolár Ürítõ; melegvíz Tároló visszatérõ; szolár Tároló elõremenõ; szolár Tároló visszatérõ; fûtés (használati melegvíz) Tároló elõremenõ; fûtés (használati melegvíz) Tároló visszatérõ; fûtés (hõszivattyú) Tároló elõremenõ; fûtés (hõszivattyú) Tároló visszatérõ (fûtési kör) Tároló elõremenõ (fûtési kör) Tároló visszatérõ; fûtés (szilárdtüzelésû kazán) Tároló elõremenõ; fûtés (szilárdtüzelésû kazán) Cirkuláció belépés Melegvíz kilépés Tároló összes térfogat Tároló puffer készenléti rész térfogat Tároló használati melegvíz térfogat/készenléti rész Szolár hõcserélõ térfogat Beépített szolár hõcserélõ mérete Készenléti hõszükséglet1) Teljesítménytényezõ2) Tartós teljesítmény 80/45/10 °C3) Kollektorok száma Tömeg (nettó kerekítve) Max. üzemi túlnyomás (szolár/fûtés/melegvíz) Max. üzemi hõmérséklet (fûtés/melegvíz)
ØD Ø EK EL EL1 EL2 Ø RS1 Ø VS1 Ø RS2 Ø VS3 Ø RS3 Ø VS5 Ø RS4 Ø VS4 Ø RS5 Ø VS2 Ø EZ Ø AB
mm DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN l l l l m2 kWh/24h
NL kW/l/h kg bar °C
PL 750/2S 1000/800 R1 R 11/4 R3/4 R3/4 R3/4 R3/4 R 11/4 R 11/4 R 11/4 R 11/4 R 11/4 R 11/4 R 11/4 R 11/4 R3/4 R3/4 750 275 300/150 1,4 1,0 3,7 3,8 28/688 4-8 252 8/3/10 95/95
PL 1000/2S 1100/900 R1 R 11/4 R3/4 R3/4 R3/4 R3/4 R 11/4 R 11/4 R 11/4 R 11/4 R 11/4 R 11/4 R 11/4 R 11/4 R3/4 R3/4 940 380 300/150 1,4 1,2 4,57 3,8 28/688 6-10 266 8/3/10 95/95
1)
DIN 4753-8 szerint: melegvíz hõmérséklet 60 °C, környezeti hõmérséklet 20 °C DIN 4708 szerint 60 °C tároló hõmérsékletre történõ melegítésnél 80 °C fûtési elõremenõ hõmérsékletnél 3) Fûtõvíz elõremenõ hõmérséklet/melegvíz kilépõ hõmérséklet/hidegvíz belépõ hõmérséklet 2)
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
Buderus katalógus 2004
8129
szolártechnika Logalux PL750 / PL1500
méretek, mûszaki adatok
A Logalux PL… termoszifon puffertároló méretei és mûszaki adatai ØD
M
Ød H
M1
E R 1/2 VS2 VS3
M1-M4
HE
E
H VS2 H VS3
felülnézet
M M2
RS1 VS4 RS4 RS2 RS3
M3 M4
H VS4 H RS4
VS1
H RS2 RS1 H RS3
VS1 R 3/4
H VS1
RS1 R 3/4
H RS1
RS1
VS1
VS1
8
Logalux PL750 alulnézet
Logalux PL750, PL1500 oldalnézet
Logalux PL1500 alulnézet
Jelmagyarázat: M Mérõhely M1-M4 Felhasználás a rendszer elemei, hidraulikája és szabályozása szerint M1 - M8 Hõmérséklet érzékelõ rögzítõk az oldalnézeti ábrán láthatók VS1 Szolár rendszer tároló elõremenõ RS1 Szolár rendszer tároló visszatérõ VS2-VS4 Felhasználás a rendszer elemei és hidraulikája szerint RS2-RS4 Felhasználás a rendszer elemei és hidraulikája szerint Logalux termoszifon puffertároló Tároló térfogat Kollektorok száma Logasol KS … komplett egységgel Hõcserélõ térfogat A beépített hõcserélõ mérete Átmérõ hõszigeteléssel / hõszigetelés nélkül Tároló visszatérõ Tároló elõremenõ Magasság hõszigeteléssel Tároló elõremenõ
Tároló visszatérõ
Maximális üzemi túlnyomás (szolárkör/fûtõvíz) Maximális üzemi hõmérséklet (szolárkör/fûtõvíz) Tömeg (nettó kerekítve)
8130
l
ØD Ø RS2-RS4 Ø VS2-VS4 H HVS1 HVS2 HVS3 HVS4 HRS1 HRS2 HRS3 HRS4
l m2 mm
mm
bar °C kg
Buderus katalógus 2004
PL 750 750 4-8 2,4 3 1000/800 R 1 1/4 R 1 1/4 1920 170 1668 1513 1033 100 370 215 1033 8/3 135/95 212
PL 1500 1500 8-16 2 x 2,7 2 x 3,6 1400/1200 R 1 1/2 R 1 1/2 1880 170 1601 1363 943 100 522 284 943 8/3 135/95 450
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
szolártechnika Logasol napkollektorok
kapcsolási rajzok
17
Ajánlott kapcsolási rajz szolár rendszerû használati melegvíz készítés számára bivalens melegvíztárolóval, egymással kommunikációképes kazán-szolár szabályozással
21
Ajánlott kapcsolási rajz szolár rendszerû használati melegvíz készítésére, két különálló indirekt melegvíztárolóval, meglévõ rendszerek számára, egymással kommunikációképes kazán-szolár szabályozással
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
Buderus katalógus 2004
8131
szolártechnika Logasol napkollektorok
kapcsolási rajzok
18
Ajánlott kapcsolási rajz szolár rendszerû használati melegvíz készítés és medencefûtés számára bivalens melegvíztárolóval, egymással kommunikációképes kazán-szolár szabályozással
20
Ajánlott kapcsolási rajz szolár rendszerû használati melegvíz készítés számára kombi puffer melegvíztárolóval, egymással kommunikációképes kazán-szolár szabályozással
8132
Buderus katalógus 2004
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
szolártechnika Logasol napkollektorok
kapcsolási rajzok
19
Ajánlott kapcsolási rajz szolár rendszerû használati melegvíz készítés, fûtésrásegítés valamint szilárdtüzelésû kazán számára bivalens melegvíztárolóval, egymással kommunikációképes kazán-szolár szabályozással
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
Buderus katalógus 2004
8133
8134
Buderus katalógus 2004
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
Buderus FÛTÉSTECHNIKA
Buderus katalógus 2004
8135
8136
Buderus katalógus 2004
Buderus FÛTÉSTECHNIKA