LITTLE, PRIMA, JUNIOR Pelletes kályhák Műszaki lap
Figyelem! A berendezés üzembe helyezés köteles! Az üzembe helyezés a jótállás előfeltétele. Az üzembe helyezést a gyártó által kiképzett, megbízott Szakember végezheti. Az üzembe helyezés költsége a vevőt terheli. Beszerelés előtt kérjük a használati utasításban foglaltakat tanulmányozni.
Üzembe helyezés megrendelése: +36 20/9538-778 vagy
[email protected] www.edilkamin.com
A műszaki leírásban lévő hivatkozásokat (képek, lásd a ….. oldalon, méretek) a készülékben található leírásoknál tudja megnézni. Konkrét kikötések hiányában minden egyes országban a nemzeti szabványokat vegye figyelembe. Ha a kályha társasházban kerül beszerelésre, kérje ki a házfelügyelő előzetes véleményét. MÁS KÉSZÜLÉKEKKEL VALÓ KOMPATIBILITÁS ELLENŐRZÉSE Az UNI 10683/2005-ös szabvány szerint a kályha NEM lehet egyazon helyiségben füstelszívóval, B típusú gázkészülékekkel és olyan készülékekkel, melyek a helyiségben huzatot keltenek. ELLENŐRIZZE AZ ELEKTROMOS BEKÖTÉST (A CSATLAKOZÓT HOZZÁFÉRHETŐ HELYRE TEGYE) A kályha tápvezetékét egy 230V-os, 50Hz-es aljzathoz kell csatlakoztatni, mely lehetőleg egy magnetotermikus megszakítóval van ellátva. A10%-ot meghaladó feszültségingadozások tönkretehetik a kályhát (szereltessen be egy differenciális megszakítót, ha az még nincsen bekötve). Az elektromos készüléknek szabvány szerintinek kell lennie, kiváltképp a földelés hatékonyságát ellenőrizze. A tápvezeték keresztmetszete a készülék teljesítményéhez kell, hogy igazodjon. ELHELYEZÉS: A helyes üzemeléshez a kályhát vízszintesen kell elhelyezni. Ellenőrizze a padló teherbírását. TŰZVÉDELMI BIZTONSÁGI TÁVOLSÁGOK A kályhát a következő biztonsági előírásokat figyelembe véve kell elhelyezni: -A közepesen gyúlékony anyagoktól tartandó távolság az oldalakon és hátul egyaránt 40cm. -A kályha elé ne legyenek 80cm-nél közelebb helyezve könnyen gyúlékony tárgyak. -Ha a kályha gyúlékony padlón kerül elhelyezésre, akkor alá kell tenni egy hőszigetelő anyagból készült lemezt, mely elől legalább 40, az oldalaknál pedig legalább 20 cm-re kinyúlik. -A kályhára valamint a biztonsági távolságoknál közelebb nem helyezhetők gyúlékony tárgyak -Ha a bekötésre fából vagy más gyúlékony anyagból készült fal mellett kerül sor, akkor a füstkivezető csövet kerámiagyapottal vagy más hasonló tulajdonságokkal bíró anyaggal kell szigetelni. SZELLŐZŐNYÍLÁS Abban a helyiségben, ahol a kályha beszerelésre kerül, kell, hogy legyen egy legalább 80 cm² keresztmetszetű szellőzőnyílás az égés során elhasználódott levegő pótlására. FÜSTCSŐ A kályha füstelvezető rendszere kizárólag a kályha számára szolgáljon (a más készülékeket is kiszolgáló füstcsőbe való elvezetés nem megengedett). A füstkivezetés a kályha hátulján található, 8 cm átmérőjű csövön keresztül történik. A függőleges szakasz elejére iktasson be egy T alakú kondenzáció-gyűjtőt. A kályha füstcsövének a külvilággal való összeköttetéséhez akadálymentes acél- vagy fekete csöveket használjon, melyek 450ºC-nak is ellenállnak. . A csövet hermetikusan le kell szigetelni. A csövek vízzárásához és későbbi szigetelésükhöz 300ºC-nak ellenálló anyagot kell használni (szilikont vagy hőálló ragasztót) A vízszintes szakaszok maximum 2 m hosszúak lehetnek. Legfeljebb 2 db 90º-os könyök használható. Ha a füstcső nincs egy kéménybe beillesztve, akkor szükség van egy megfelelően rögzített, legalább 1, 5 m hosszú (hacsak a biztonsági előírások nem szólnak ez ellen) függőleges szakaszra és egy szelet akadályozó terminálra. A függőleges csatorna egyaránt lehet kívül vagy belül. Ha a füstcső kívül van, akkor azt szigetelni kell. Ha a füstcső egy kéménybe illeszkedik, akkor annak szilárd tüzelőanyagokkal való használatra engedélyezettnek kell lennie. Ha az átmérője 150mm-nél nagyobb, akkor be kell csövezni és leszigetelni a falazat részén. A füstcső minden egyes szakasza ellenőrizhető kell, hogy legyen. Ha a füstcső rögzített, akkor kell, hogy legyenek rajta a tisztításhoz kémlelőnyílások. A javasolt beszereléseket a mellékelt ábrák mutatják: 8.oldal
1, 2, 3 képek/// A: épületen kívüli fűstcsőnél gondoskodni kell a szigetelésről (duplafalú acél kémény) B: a fűstcső magassága min. 1,5 fm. C: égési levegő bevezetés minimum 80 m2 D: kéménybe való becsatlakozás A MŰKÖDÉS ALAPELVEI 3.oldal:A tüzelőanyag (pellet), a tároló tartályból (A) egy csigán (B) keresztül jut el az égéstérbe (D), amelyet egy motor forgat(C). Az izzító gyertya (E) által előállított forró levegőt egy füstventillátor (M) az égéstérbe, ahol a pellet a forró levegő hatására meggyullad. Az égésterméket ugyanez ventilátor (M) szívja ki az égéstérből és bocsátja ki a kivezető nyíláson (F), mely a kályha hátsó-alsó részén található. Két konvekciós ventilátor (G) a kályha hátsó részében felmelegített levegőt a légrácson (I) keresztül fújja ki. Egy Központi elektronika (N) szabályozza a tüzelőanyag mennyiségét, a füstkibocsátást/levegőellátást, biztosítva ezzel az égés magas hatásfokát. Az ajtó alatt található a szinoptikus panel (L) és két kezelőgomb, amelyek segítségével a működést irányíthatjuk és ellenőrizhetjük. Ugyanezek a folyamatok a távirányítóval is elvégezhetőek. (opciós)
MEGJEGYZÉS a tüzelőanyagról Az Little és a Prima kályha pellet égetésére van tervezve és programozva. A pellet kb. 6mm átmérőjű apró hengerekből álló tüzelőanyag, mely nagy nyomással, ragasztó- vagy egyéb anyagok felhasználása nélkül sajtolt fűrészporból vagy morzsolt fából készül. 15 kg-os zsákokban kerül forgalomba. Hogy a kályha működését NE veszélyeztesse, NE égessen benne más tüzelőanyagot. Eltérő anyagok használata (a fát beleértve), melyek a laboratóriumi elemzés során kimutathatóak, a garancia elévüléséhez vezet. Az gyártó oly módon tervezte, tesztelte és programozta a kályhát, hogy a következő tulajdonságokkal bíró pellettel nyújtsa a legjobb teljesítményt: Átmérő: 6-7mm, maximum hossz: 40mm, maximum nedvességtartalom: 85, hőkapacitás: minimum 4300kcal/kg. A nem megfelelő pellet használata a következőkhöz vezethet: a teljesítmény csökkenése, működési rendellenességek, dugulás okozta leállás, piszkos üveg, el nem égetett anyagok… A CTI által ajánlott A kategóriájú pelletet használjon (www.cti2000.it)
A kályha alkatrészenkénti megnevezése és kódszáma a 4-5 oldalon található. Műszaki adatok: Pellet tartály 15 Hatásfok >90 Teljesítmény min/max 3,4/5,8 Önálló müködés min/max 10/21 Tüzelőanyag fogyasztás min/ max 0,73/ 1,45 Felfűthető teljesítmény min/ max* 97/165 súly 132 Füstcső kivezetés 80 Levegő rácsatlakozás 40
kg % kW Óra Kg/h m3 Kg mm mm
*A teljesítményt nagyban befolyásolja a pellet minősége. Az általunk megadott adatok 4300Kcal/kg pelletel történt. *
Elektronikai adatok Tápáram Biztosíték Átlag felvett teljesítmény Begyújtásnál felvett teljesítmény Távirányító frekvencia ( rendelhető ) Általános tápvezeték biztosítása Elektromos vezérlő biztosítása
biztosíték biztosíték
230V +/- 10% 50Hz igen 300 W 400 W infra 2A,250V 5x20 2A,250V 5x20
A kályha csatlakozási pontjai lásd a 6.oldalon Elektromos vezérlődoboz lásd a 6.oldalon. Az AUX portálon (feszültségmentes érintkezés) a műszaki vevőszolgálat által be lehet szereltetni egy opciós kelléket a be- és kikapcsolások szabályozására , pl. telefonos adapter vagy környezeti termosztát által OPCIÓ ADAPTER (cikksz. 281900) GSM adapter pelletes kályhákhoz, SMS útján történő táv be- és kikapcsoláshoz TÁVIRÁNYÍTÓ (cikksz. 254160) A ki- és bekapcsolások távolról történő szabályzásához távirányító is kapható.
A kályha méretei a 9.oldalon található. A PANEL - L’INTERFACCIA A panel be/kikapcsoló gomb A kályha ki- és bekapcsolásához, a program menüből való kilépéshez A panel Menü gombja Amennyiben 2”-ig lenyomva tartjuk, hozzáférést biztosít a beprogramozott be- és kikapcsolások idejének beállításához. Rövid ideig tartó lenyomás esetén a kályhát kézi üzemmódról automatikus üzemmódba állítja, továbbá szabályozható az „Air” szellőzés szintje (a módok közötti váltáshoz használja a +/- gombokat). A kijelző Ac: Gyújtási fázis (a láng megjelenése) Ar: gyújtás második fázisa (láng stabilizálódása) a munka fázis előtt Off: 10 perc hosszú kikapcsolási fázis P1 vagy P2 vagy P3: a beállított teljesítményszint 10-30: az automata működéshez beállított hőmérséklet Air 1-9: a beállított szellőzési szint
H1..H7: leállítás, a probléma megjelölésével (lásd 13. oldal) Pu: az égetőtégely automatikus tisztítása folyamatban nn: várakozás álló motor miatt, várjon néhány tizedmásodpercet, mielőtt újabb parancsot ad ki Amikor a kályha stand-by állapotban van, az a kijelző villog, amelyik utolsó program volt, valamint az idő felváltva. A MŰKÖDÉS Begyújtás előtt Első begyújtás: forduljon a helyi szakszervízhez, amely beállítja kályhát a pellet típusa és a felhasználás körülményei alapján. A legelső begyújtások során enyhe festékszag keletkezhet, amely rövid időn belül megszűnik. A begyújtás előtt a következőket kell ellenőrizni: Az installáció megfelelő-e (lásd 7-8. oldal) Az elektromos hálózathoz való kapcsolódás Az ajtó zárva van-e Az égetőtégely tiszta-e A kijelző stand-by állapotot jelez (a teljesítmény vagy a hőmérséklet villog) Amennyiben megnyomjuk az ON/OFF gombot, a kályhában automatikusan kezd hullani a pellet a gyújtás beindítása céljából, a kijelzőn pedig az Ac felirat jelenik meg. Az első néhány perc során nem jelenik meg láng. Az Ac feliratot Ar felirat követi (amikor már van láng) CSIGA FELTÖLTÉSE Amennyiben a pellet tartály teljesen kiürül, a csiga feltöltéséhez a + majd azt követően a Menü gombot kell megnyomni. Ezt a műveletet a kályha bekapcsolása előtt kell elvégezni, amennyiben a kályha a pellet kifogyása miatt állt le. Normális jelenség, hogy a tartályban visszamarad egy kis pellet mennyiség, amelyet a csiga nem tud felemelni. A csiga feltöltésének folyamata mintegy 4 perc múlva automatikusan kikapcsol, amikor a pellet elkezd beleesni az égetőtégelybe. Az újrafeltöltést kézzel meg lehet állítani az ON/OFF gomb megnyomásával. BEKAPCSOLÁS Automatikus bekapcsolás Ha a kályha stand-by állapotban van, az ON/OFF gomb megnyomása beindítja a begyújtás folyamatát, néhány percig megjelenik a kijelzőn az Ac felirat (a begyújtási fázis hossza nem rögzített: automatikusan megrövidül, ha a kályha sikeresen átment a különböző teszteken). Mintegy 5 perc múlva megjelenik a láng. Normális dolog, hogy az égetőtégelyben a láng előtt egy kis füst alakul ki. Ekkor megjelenik az Ar felirat a láng stabilizálódásáig. Kézi bekapcsolás Amennyiben a hőmérséklet 3°C alatt van, amikor a gyújtó elektróda nem képes felforrósulni, vagy olyankor, amikor az ellenállás ideiglenesen nem működik, lehetőség van arra, hogy a gyújtáshoz gyújtóst használjunk ( gyújtókocka). Az égetőtégelybe helyezzen be egy meggyujtott darabot, csukja be az ajtót, és nyomja meg az ON/OFF gombot. Üzemmódok (működő kályha esetén az egyik üzemmódból a másikra a Menü gomb lenyomásával lehet váltani) Kézi: a teljesítmény és a szellőzés állítható Automatikus: a + és – gombokkal a helyiségben megkívánt hőmérsékletet lehet beállítani, a kályha beállítja a teljesítményt e hőmérséklet eléréséhez (P3) illetve fenntartásához (P1). Amennyiben a helyiség hőmérsékleténél alacsonyabb hőmérséklet lett beállítva, a kályha P1 fokozaton dolgozik, az ennek megfelelő pelletfelhasználás mellett. Megjegyzés a láng változékonyságáról A láng nem mindig egyforma, amit a következő tényezők befolyásolnak: a felhasznált pellet típusa, a tömör tüzelőanyag természetes változékonysága, a kályha által automatikusan végrehajtott periodikus égetőtartály-tisztítás (amely NEM helyettesíti a felhasználó által elvégzett, szükséges hidegen történő takarítástt a begyújtás előtt). Kikapcsolás Amennyiben a kályha bekapcsolt állapotban van, az ON/OFF gomb lenyomása elindítja a kikapcsolást, a kijelzőn Off jelenik meg (kb.10 percig ). A kikapcsolás során a következők történnek: a pellet hullása leáll a szellőzés maximális értéket vesz fel a füst eltávolító motor maximálisan működik A kikapcsolás során soha ne húzza ki a dugót a konnektorból. A kályha programozása: A kapcsolótáblába beépített heti programozó óra 3 időzített bekapcsolási program elindítására van lehetőség: Pr01 be és kikapcsolási idő beállítása Pr02 be és kikapcsolási idő beállítása Pr03 be és kikapcsolási idő beállítása A hét minden napján (day1=hétfő, day2=kedd…….day7=vasárnap) egy vagy több program beállítható a három közül.
Stand by állapotban a kijelző váltakozva mutatja a bekapcsolás módját (P1, P2 vagy P3 vagy egy hőmérsékletet) és az időt. A gombokról részletesen a 10 oldalon található leírás.
Pontos idő beállítás 2 másodpercig lenyomva tartva a „Menü” billentyűt, feltűnik a „tS”, megnyomva (-) feltűnik a „Prog”, megnyomva a „Menü” gombot feltünik a „PrOF”, megnyomva a (-) billentyűt, megjelenik „Set”, megerősíteni a „Menü” billentyűvel, megjelenik az ORA:MIN, amit a (-) és a (+) billentyűvel módosíthatunk. Miután beállítottuk az időt a „Menü” gombbal megerősítjük és feltűnik a day n (day1= hétfő; day2=kedd…day7=vasárnap) amit a (-) és a (+) gombokkal változtathatunk. Megerősítve a „Menü” gombbal feltűnik a „Prog”, majd megnyomva „ON/OFF” kilépünk a programozásból. Óra beprogramozásának aktiválása 2 másodpercig lenyomva tartva a „Menü” billentyűt, feltűnik a „tS”, megnyomva (-) feltűnik a „Prog”, megnyomva a „Menü” gombot feltűnik a „ProF”, a kiválasztást megerősítjük a „Menü” gombbal, és eljutunk a „on” felirathoz a (-)vagy a (+) billentyűkkel.megerősítve a „Menü” gombbal feltűnik a „Prog” felirat, megnyomva a „ON/OFF” kilépünk a programozásból. A kályha a Pr On módban időre beállítható vagy kikapcsolható . Egy adott program beállítása (pl Pr01) 2 másodpercig lenyomva tartva a „Menü” billentyűt, feltűnik a „tS”, megnyomva (-) feltűnik a „Prog”, nyomogatva a (+) gombot amíg fel nem tűnik a „Pr01” (a Pr On után amit az előző lépésben már beállítottunk) Megerősítve a „Menü” gombbal feltűnik ON P1 ezután beállítjuk az órát amikor az 1. programot elindítani kívánjuk. Az órát a (-) és (+) gombok nyomogatásával választjuk ki. Megerősítés a „Menü” gombbal. Feltűnik a Of P1 , ekkor beállíthatjuk az 1. program leállításának idejét. Az órát a (-) és (+) gombok nyomogatásával választjuk ki. Megerősítés a „Menü” gombbal. Feltűnik a ofd1 (azaz a program nem aktív az első napon, hétfőn. Aktiváláshoz nyonjuk a (+) gombot, ekkor feltűnik a Ond1, azaz hétfőn aktív a program az 1. beállítás be és kikapcsoláshoz. Eljutunk a második naphoz, keddhez a „Menü” gombbal és így tovább egészen a 7. napig. Kilépéshez nyomjuk meg a „ON/OFF” gombot. Hasonlóan lehet beállítani a be- és kapcsolását a Pr 02 és Pr 03 –t. és el hetet dönteni mely napokon legyen on vagy off a Pr 02 vagy a Pr 03. Amikor programozás van aktiválva az adott napon a kijelzőn a „Menü” szimbólum mellett egy zöld gomb világít. Tanácsok esetleges problémák megoldására PROBLÉMA LEHETSÉGES OK A szinoptikus panel ki van Nincs áramellátás kapcsolódva És a gombok nem működnek Nem működik a távirányító Túl messze állunk a kályhától Vagy Elemek lemerültek Nem történik meg a Az égéstérben felgyülemlett az el begyújtás nem égett pellettel A kiáramló levegő nem A hőcserélőben túl sok korom van meleg Nem jelenik meg a láng * Nem történt meg a csiga feltöltése
MEGOLDÁS Ellenőrizni, hogy a tápvezeték be van-e dugva a konnektorba közeledjünk a kályhához ellenőrizzük az elemeket, és szükség esetén cseréljük ki őket Ürítsük ki az égésteret -
Tisztítsuk meg a tűztér belsejéből a hőcserélőt Töltsük fel
Esetleges leállási problémák kijelzése Amennyiben szükséges a kijelzőn megjelenik a leállás oka: H1 alacsony légnyomásjelző: a probléma a levegőkeringetéssel kapcsolatos H2 füstelvezető motor probléma SF (H3) láng stop AF (H4) begyújtás nem sikerült H5 áramszünet miatti leállás H6 szonda meghibásodás vagy vezeték szakadás H7 füst túlforrósodás A kijelzés addig lesz látható, amíg a panelen nem nyomjuk meg az ON/OFF gombot. Semmiképpen ne indítsuk újra, amíg nem hárítottuk el a hibát. Ilyen esetben: Ha leblokkolt a kályha, ahhoz, hogy újra indítsuk, szükséges a lekapcsolási műveletet végrehajtani (10 perc hangjelzéssel) majd nyomjuk meg az ON/OFF gombot.
Sose szakítsuk meg az áramellátást leblokkolt állapotban! Biztonsági érzékelők Szonda: Méri a hőmérsékletet a füstelvezető csövön Beállított paramétereknek megfelelően ellenőrzi a begyújtás fázisait, a működést és a kikapcsolást. Levegőáramlás szenzor: A beszívási csatornában van, és akkor jelez, ha az égési levegő áramlása nem megfelelő, és így problémákat okozhat a füstkeringetésben. Kikapcsolja a kályhát és H1-et jelez, ha a kályha ajtaja nyitva lenne, vagy a füstkeringés van elzáródva vagy a füstkivezető. Biztonsági termosztát: Akkor jelez, ha a kályha belsejében túlforrósodás van. Leállítja a pellet ellátást és elkezdődik a leállítás. PROBLÉMA ELHÁRÍTÁS H1 alacsony légnyomásjelző Akkor jelez, ha az áramlás szenzor nem elégséges égési levegőáramlást mér. A hibát okozhatja, ha az ajtó nyitva maradt, vagy a tömítése nem jó, ha levegő beszívási vagy füst kibocsátási probléma áll fent, vagy ha az égéstér el van tömítődve. Ellenőrizzük: az ajtó záródását égési levegő beszívási csatornát (tisztítsuk meg, ügyelve az áramlási szenzorokra) tisztítsuk meg az áramlási szenzort száraz levegővel (pl. billentyűzettisztítóval) kályha helyzete: nem szabad a fal mellett közvetlenül állnia, a tűzvédelmi előírásoknak megfelelően égéstér megfelelő helyzetét tisztítsuk meg a füst csatornát a beszerelést (előírásoknak megfelelő-e, nincs-e benne sok könyökcső, füst elvezető szabályos-e) tisztítsuk az égésteret a pelletnek megfelelő sűrűséggel Ha feltételezzük, hogy a szenzor rosszul működik, végezzünk el egy hideg ellenörzést( szerviz). Ha megváltoztatjuk a feltételeket, például, kinyitjuk az ajtót, és a kijelzett érték nem változik, akkor a szenzorral van a baj. Ez a probléma a begyújtási szakaszban is előfordulhat, mivel az áramlás szenzor 90 másodperccel a begyújtási ciklus kezdete után lép működésbe. H2 füstelszívó motor probléma Akkor jelez, ha a füstelszívó fordulat szenzor problémát érzékel ellenőrizzük a füstelszívó működését ellenőrizzük a fordulat szenzor csatlakozását ellenőrizzük a füstelvezető csatorna tisztaságát SF (H3) láng stop Akkor jelez, ha a szonda a megfelelőnél alacsonyabb füst hőmérsékletet mér, és ezt úgy érzékeli, mint a láng hiányát. A láng nem gyullad fel, ha - kifogyott a pellet - nincs égési levegő (légnyomás kijelző) - a maximum termosztát jelez (ami ritka, mert az füst túlforrósodás) AF (H4) begyújtás nem sikerült Akkor jelez, ha a maximum 15 perc alatt nem jelenik meg a láng és nem éri el a begyújtási hőmérsékletet. Ellenőrizzük: az égéstér elhelyezését és tisztaságát elér-e az égési levegő az égéstérhez az izzító gyertya és a hőérzékelő füstszonda működését a pellet ellátást (a csiga feltöltését) a külső hőmérsékletet (ha a 3°C-nál alacsonyabb akkor használjuk a kerti grilles gyújtót) és a nedvességet a begyújtási paramétereket: T delta, indítási hőmérséklet (hasonlítsuk össze a szonda által mérttel) H5 áramszünet miatti leállás Ellenőrizzük az elektromos kapcsolásokat Amennyiben a kályha működése közben keletkezik az áramszünet a következő szerint működik: Begyújtási szakaszban: Amint visszajön az áram: - újra beindul a begyújtási szakasz Működési szakaszban: Amint visszajön az áram: - ha a szonda magasabb hőmérsékletet jelez mint a bekapcsolási hőmérséklet akkor kályha tovább működik - ha a szonda alacsonyabb hőmérsékletet mér a szonda, akkor beindul a leállási folyamat Kikapcsolási szakaszban: Az áram visszatértével újraindul a kikapcsolási szakasz H6 szonda meghibásodás vagy vezeték szakadás Kikapcsol a kályha mert a szonda nem működik vagy mert a vezeték megszakadt. Nézzük meg a szonda, központi vezérlőegységhez való csatlakoztatását. Végezzük el a hidegen történő ellenőrzést. H7 füst túlforrósodás (kikapcsol füst túlforrósodás miatt) A füst túlforrósodása összefügghet a pellet típusával, füstelszívási rendellenességgel, a füstcsatorna elzáródásával, a nem megfelelő beszereléssel, vagy a füstelszívó motorral.
KARBANTARTÁS A kályha jó működésének alapfeltétele a szabályos karbantartás. NAPI KARBANTARTÁS Csak kihűlt készülék esetén Használjunk egy porszívót: nyissuk ki az ajtót, porszívózzuk ki az égésteret, az égéstálca körül, ahova a hamu esik (NINCS kivehető hamuláda). vegyük ki az égésteret, és a tisztítókaparóval tisztítsuk meg és a falán lévő lukakat is porszívózzuk ki a helyét és a peremét és az érintkező felületeket, majd helyezzük vissza ha szükséges tisztítsuk meg az üveget (csak ha hideg) ha szükséges (mert kiürült a pellet tartály) töltsük fel a csigát SOHA NE PORSZÍVOZZUK A MÉG MELEG HAMUT! Tönkreteheti a porszívót. Pár hónap után használhatunk száraz levegőt (olyat-amilyet a számítógép billentyűzetének tisztításához használunk), hogy megtisztítsuk az égési levegőt beszívó cső áramlásszenzort. - N.B.: minden begyújtás előtt győződjünk meg arról, hogy az égéstér megfelelően került, a helyére és a felfekvő felülete szennyeződésmentes IDŐSZAKOS KARBANTARTÁS minden évszakban Általános belső és külső takarítás - a tűztér belső öntöttvas részének eltávolítása után, a cserélő csövek tisztítása - az égéstér ill. annak helyének alapos tisztítása, lerakódás eltávolítása - ventilátorok megtisztítása, rögzítések mechanikai ellenőrzése (tűztér kiszerelésével) - füstcsatorna és a füstelszívó ventilátor helyének tisztítása, valamint az áramlás szenzoré és a hőérzékelő füstszondáé - a kémény és húzásának vizsgálata (esetleges tisztítása) - az izzító gyertya és helyének tisztítása, ellenőrzése és lerakódások eltávolítása - optikai figyelő (fotodióda), szinoptikus panel és a távirányító tisztítása, ellenőrzése - az elektromos vezetékek, a kapcsolások és a tápvezeték vizsgálata - pellet tartály tisztítása és azok ellenőrzése a csiga motorral együtt - az ajtó szigetelésének cseréje - működési próba, csiga feltöltése, bekapcsolás, 10 percig való működtetés és kikapcsolás
ÉVSZAKONKÉNT (A MŰSZAKI VEVŐSZOLGÁLAT GONDOZÁSÁBAN) Mielőtt bármilyen karbantartást elvégezne, először kapcsolja le a készüléket az elektromos hálózatról. Általános külső és belső tisztítás Az égetődoboz és annak üregének pontos megtisztítása és lerakódástól való mentesítése. A motor megtisztítása, a holtjáték és a rögzítések mechanikus ellenőrzése A szondák ellenőrzése Az elektronikus vezérlő órája elemeinek ellenőrzése és esetleges cseréje. A begyújtó ellenállás üregének megtisztítása, átvizsgálása és lerakódásoktól való mentesítése, valamint szükség esetén annak cseréje. A szinoptikus panel tisztítása és ellenőrzése. Az elektromos vezetékek, csatlakozók és a tápvezeték vizuális ellenőrzése A pellettároló megtisztítása és a csigával/hajtóművel együtt holtjáték ellenőrzése Az ajtótömítés felülvizsgálata és esetleges cseréje. Üzemelési ellenőrzés, a csiga megtöltése, begyújtás, 10 percen át való üzemeltetés és kikapcsolás. Az elmulasztott karbantartás a garancia lejártához vezet. Ha a kályhát gyakran használja, akkor a füstcsövet tanácsos 3 havonta megtisztítani. A füstcső karbantartásához vegye figyelembe az UNI 10847/2000 szabványt is (Folyékony és szilárd tüzelőanyagokkal táplált generátorokhoz való egyedi füstkészülékek. Karbantartás és ellenőrzés). Szabványoknak és EU rendeleteknek való megfelelés A Little és Prima kályha megfelel a következő CE jelzésű európai rendeleti szabványoknak EN 14785 és a CE 50165. CEE 73/23 és annak későbbi 93/68 CEE módosítása. CEE 89/336 és annak későbbi 93/68 CEE; 92/31 CEE; 93/97 CEE módosításai. Olaszországon kívül figyelembe kell venni az erre vonatkozó nemzeti szabványokat Az egyes országokban tartsa szem előtt az érvényes nemzeti szabványokat és törvényeket a bekötésnél.