města Krupky LISTOPAD 2011
Informační měsíčník pro občany města
Slovo nového starosty... Prakticky rok trvala v našem městě situace, kdy jsme neměli pravomocně zvolené zastupitelstvo. Všechny samosprávné působnosti byly paralyzované a jenom pouhý zlomek z nich se odvíjel v provizorním rozsahu. Celé období bylo poznamenané velmi nepříznivou kampaní, která okamžitě zaplnila stránky novin a obsah mnoha televizních či rozhlasových reportáží. Město Krupka získalo záhy spousty negativních nálepek, mnoho lidí bylo osočováno, pomlouváno. Obraz o jeho obyvatelích byl (vykreslený mizerně) podáván jen v negativních barvách a z neustále opakovaných záběrů měl divák pocit, že je naše město pouhým ghettem. Skupinka lidí si vzala jako rukojmí voliče našeho města a neustálým napadáním a opakováním voleb se pokoušela znechutit voliče a pomluvit protikandidáty. Rád bych proto poděkoval za to, že jste se nenechali otrávit a opakovaně přicházeli k volebním urnám. Volební účast 36,91 %, 35,02 % a 29,42 % oprávněných voličů byla důkazem toho, že Vám osud našeho města není lhostejný. Tahanice o platnost voleb nakonec definitivně ukončil až soudní rozsudek, který zněl jasně. Jako důkazy pro jejich další opakování byly opět předkládány jenom pomluvy a osočování. Jsem nesmírně rád, že se tato etapa nakonec zdárně ukončila. „Hlas lidu“ naštěstí postavil volebními výsledky pevné základy pro možnosti, aby se drtivá většina nově zvolených zastupitelů mohla pustit do pozitivní práce. Myslím, že největší nadějí je to, jak se postavilo s plnou odpovědností a soudností celkem 17 členů zastupitelstva ke konstruktivnímu dialogu na téma, jak dál v našem městě Krupka. Komunální politika se nehraje ve falešných kulisách a populistickými gesty. Naopak, veřejnost vždy sleduje, co dobrého a prospěšného se podaří v obci opravdu udělat, a nikoliv jenom kritizovat, slibovat či přímo bořit. Na ustavujícím zasedání nového zastupitelstva jsem získal mimořádně silný a zavazující mandát od šestnácti zastupitelů. Kompletní tým městské rady je nyní velmi dělný a pevný. Spojuje nás společná motivace, což je obnova dobrého jména našeho města Krupka a také samozřejmě dohnání zbytečně ztraceného času – jedné čtvrtiny volebního období. Motivuje mě také to, že žiji v Krupce od narození a Krupka je pro mě srdeční záležitostí. Věřím, že se nám podaří splnit náš společný cíl – bude se tu opět žít slušně, lépe, bezpečněji a rádi bychom změnili i negativní mediální obraz naší krásné Krupky. Ostatně - podle toho, jak se to podaří a co vše dokážeme, o tom nám dáte vysvědčení Vy všichni již za 3 roky v příštích komunálních volbách. Dovolte, abych i touto cestou poděkoval Ing. Milanu Pucharovi za odvedenou práci ve prospěch města ve funkci starosty ve dvou volebních obdobích, kdy jsem měl tu čest mu dělat místostarostu. Rád bych Vás také požádal o spolupráci ve prospěch našeho města v tomto volebním období. Pevně věřím, že se nám společnými silami podaří mnoho dobrého pro naše město vykonat a stane se pro všechny občany příjemným domovem. Zdeněk Matouš Starosta města Krupka
ZDARMA
Slovíčko na „rozloučenou“ Vážení občané. Dovolte, abych Vám všem touto cestou poděkoval za naši vzájemnou spolupráci v letech 2002-2011, kdy jsem zastával v našem městě funkci starosty. Vážím si všech, kteří se mnou komunikovali, podávali připomínky, podněty i stížnosti. Možná je to paradox, ale právě stížnosti byly jedním z hlavních motorů práce. Zvláště si vážím osob, které uměly svou stížnost, podnět, návrh přednést kultivovaně a o problému bez emocí diskutovat. Chtěl bych poděkovat i svým spolupracovníkům na úřadě, zaměstnancům úřadu, se kterými jsme snad ve většině případů nalezli společnou cestu a společný názor. Období bez voleb, od října 2010 do října 2011, bylo zvlášť náročné, protože jsme museli v době rozpočtového provizoria nést v podstatě ve třech osobách na svých bedrech chod města a čelit mnoha problémům, které byly za velmi stísněných podmínek téměř neřešitelné. Věřte, že mě, a nejen mě, tento rok stál mnoho sil a i trochu zdraví. Proto jsem se po dlouhém přemýšlení a hodnocení situace rozhodl odpočinout a nekandidovat na ustanovujícím zasedání na starostu, místostarostu ani na člena rady. Stal jsem se řadovým zastupitelem města a jako takový bych chtěl pokračovat v rozdělané práci, zejména v oblasti dokončení nového územního plánu a v oblasti bezpečnosti města, zvláště horního sídliště Maršov. Rád se budu na této práci podílet, nezříkám se jí, a pokud to bude přijato, rád bych přispěl svými zkušenostmi. V současné době, kdy již proběhlo ustavující zasedání zastupitelstva a byl zvolen starosta města, místostarosta a radní, se vytvořila skupina 17 zastupitelů, kteří
se postavili zády pomluvám, sprostému jednání a snaze ochromit činnost města, a aniž by vytvořili jakoukoliv koalici, resp. podepsali koaliční smlouvu, se dohodli na společné práci pro toto město. Neznamená to, že mají stejné názory, jsou už dopředu domluveni a budou hlasovat stejně, ale znamená to, že chtějí, aby toto město, jeho úřad i jeho organizace pracovaly, řešily jeho problémy a řešily problémy jeho obyvatel. Naše město ztratilo téměř dva roky svou nečinností po volbách. Půl roku před volbami, kdy zavládl předvolební boj, rok prázdna při dohadování po soudech o platnosti voleb a další půl roku se budou tvořit podklady pro období let 2012-2014. Je to dost velká ztracená doba a bude to pro další období tvrdá práce v omezeném čase. Jako končící starosta vím, že je tato práce hodně těžká a bez prosté lidské domluvy téměř nezvládnutelná. Proto Vás prosím, dejte novému zastupitelstvu a novému vedení šanci, a pokud to jde a chcete, dejte jim svou podporu. Suďte své zastupitele podle toho, jak se chovají a jak se k Vám budou chovat. To bude jedna z vizitek, kterou vám vzkáží, zda jsou ochotni respektovat běžného obyvatele města Krupka a jeho potřeby. Já věřím, že toto zastupitelstvo je schopné udělat za tuto zkrácenou dobu dost práce, která bude vidět, a že při hodnocení v roce 2014 budou své volební období končit s čistým svědomím z dobře vykonané práce. Děkuji ještě jednou všem občanům i spolupracovníkům za uplynulá dvě volební období, kdy se nám společnými silami podařilo udělat mnoho dobré práce. Milan Puchar
Dvacáté výročí návratu pravoslavných z Volyně
Dvacáté výročí návratu volyňských Čechů z dnešní Ukrajiny si připomněli věřící 11. října 2011 v chrámu svatého Václava v Krupce na chrámový svátek svatého Václava, dle juliánského kalendáře. Archijerejskou svatou liturgii s díkůvzdáním sloužil Jeho Blaženost Metropolita českých zemí a Slovenska Kryštof, arcibiskup Pražský, spolu s duchovním správcem v Krupce protojerejem Mgr. Miroslavem Vachatou, archimandritou Markem Krupicou z Litoměřic, předsedou duchovního soudu, archimandritou Sergijem z Prahy, protojerejem Erastem Raptsunem z Chomutova, jerejem Pavlem Samotovkou z Mladé Boleslavi, jerejem Mgr. Pavlem Hempelem z Ústí nad Labem,
Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
metropolitním arcidiákonem Vasilem Bučukem a diákonem Vasilem Čerepkem, ředitelem Nedělní školy svaté Ludmily v Praze a ipodiákonem z Krupky Martinem Tomešem. Při malém vchodu vyznamenal vladyka Kryštof otce Miroslava Vachatu právem nošení kříže s ozdobami za jeho příkladnou pastýřskou službu. Otec Miroslav se svou rodinou patří také k těm, kteří se 11. října 1991 mohli vrátit do své původní vlasti. Po bohoslužbách Jeho Blaženost Metropolita Kryštof vyznamenal zlatými medailemi Cyrila a Metoděje předsedu sboru starších církevní obce v Krupce pplk. Ing. Vladimíra Maščenka a bratra prap. Radka Weingarta. Také ocenil památným dárkem bratra prap. Michala Šafaru. Vysoké vyznamenání dostali za zorganizování a provedení záchranných práci při povodních v roce 2010 na Liberecku ve městě Bílý Kostel. Jeho Blaženost Metropolitu Kryštofa, duchovní a přítomné věřící poté pozdravil také současný starosta města Krupky pan Ing. Zdeněk Matouš spolu s panem tajemníkem MěÚ Krupka Ing. Františkem Růžičkou a zastupitelem Václavem Šandou předali Jeho Blaženosti Kryštofovi památné dárky. Na závěr otec arcidiákon Vasil zazpíval všem oslavencům a přítomným mnoholetí. Otec Miroslav Vachata všechny přítomné pozval na slavnostní oběd u pečlivě připraveného svátečního bílého stolu, který připravili věřící pravoslavné obce v Krupce. Děkujeme všem sponzorům a všem organizátorům slavností.
E-mail starosty:
[email protected]
Ústředí pravoslavné pražské eparchie
strana 1
listopad 2011
informační měsíčník pro občany města
RADNICE
USNESENÍ Z USTAVUJÍCÍHO ZASEDÁNÍ zastupitelstva města konaného dne 24. 10. 2011 A. Schválilo: 1. Mandátovou komisi ve složení: Ing. Jaroslav Dubský, Karel Rouček, Ing. Milada Sahulová 2. Volební komisi ve složení: Ing. Lumír Kváča, Ing. Jiří Novák, Jiří Penc 3. Návrhovou komisi ve složení: Mgr. Tomáš Syryčanský, Mgr. Tomáš Liška, Petr Kadavý 4. Ověřovatele zápisu a usnesení: Mgr. Tomáš Syryčanský, Mgr. Tomáš Liška, Petr Kadavý 5. Návrh volebního řádu pro volbu starosty, místostarosty a členů RM
B. Složilo: 1. Zákonem stanovený slib, jeho složení potvrdili členové zastupitelstva města svým podpisem. C. Zvolilo: 1. Pana Ing. Zdeňka Matouše uvolněným starostou města Krupka 2. Pana Ing. Jaroslava Dubského uvolněným místostarostou města Krupka 3. Členy rady města: Václava KRÁSU, Ing. Lumíra KVÁČU, Karla ROUČKA, Mgr. Tomáše LIŠKU, Ing. Miladu SAHULOVOU sekretariát starosty města
Výpis z usnesení 58. schůze Rady města Krupka ze dne 20. 10. 2011 RM VZALA NA VĚDOMÍ: - petici proti nájemníkům bytu č. 12, ul. Karla Čapka 260; - zápis z jednání komise pro výchovu a vzdělávání z 30. 8. 2011 a sociálně-zdravotní komise z 19. 9. 2011; - podanou výpověď smlouvy o nájmu uzavřenou s Milanem Bartošem - hrad Krupka; - dopis Správy železniční dopravní cesty, státní organizace, Praha z 13. 10. 2011 o ukončení řízení o prodeji pozemků; - zápis z jednání pracovní skupiny Programu regenerace z 12. 10. 2011; - přehled o počtu žáků dle jednotlivých základní škol zřízených městem a počtu pracovníků škol, platný pro školní rok 2011/12 s přehledem o umístění žáků ze ZŠ v Krupce v roce 2011, dále přehled o počtu dětí dle jednotlivých mateřských škol zřízených městem, platný pro školní rok 2011/2012; - předložené vyúčtování nákladů a příjmů spojených s realizací akce Mariánské poutní slavnosti v Krupce ve dnech 10.-11. 9. 2011; - žádost na odstranění objektu na st.p.č. 239 v k.ú. Unčín; - odpis daňových nedoplatků místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů; - petici na zákaz jízdy těžké techniky po Hornické stezce nacházející se v k.ú. Horní Krupka; - zprávu o plnění usnesení RM č. 2447/11 z 18. 8. 2011; - zprávu o plnění příkazu starosty č. 02/11 k odstranění chyb a nedostatků vyplývajících ze Zprávy o přezkoumání hospodaření za rok 2010; - návrh zpracovaného rozpočtu města na rok 2011; - zprávu o hospodaření Města Krupka za období 1. 1. 2011 - 30. 9. 2011 RM SCHVÁLILA: - dodatek č. 2 ke smlouvě o poskytování servisních služeb na PCO s firmou NAM systém, a.s. Orlová; - dodatek č. 6 ke smlouvě na zakoupení dalších 4 ks licencí softwarového produktu GENERO vč,. poskytování technické podpory s firmou VERA, s.r.o.; - dohodu č. 4 ke smlouvě o přenechání majetku do užívání uzavřenou s MPaSV; - dohodu s Úřadem práce Tce na 5 pracovníků VPP na dobu určitou od 1. 9. 2011 do 30. 11. 2011; - pracovní cestu panu Bohdanu Ostroveršenkovi na Spolkový sněm sudetoněmeckých soc. demokratů v Brandenburgu ve dnech 28.-30. 10. 2011; - smlouvu na pronájem pozemků v k.ú. Soběchleby u Krupky na dobu 20 let TJ Soběchleby; - TJ Soběchleby rekonstrukci kabin v rámci státní dotace, o kterou bude žádat TJ; - smlouvu s Ústeckým krajem o bezúplatném užívání pozemků za účelem umístění informačních cedulí v rámci projektu „Turistika bez hranic“; - odložení splátkového kalendáře na úhradu kupní ceny pozemku v k.ú. Krupka a to do 31. 5. 2012; - ukončení nájemní smlouvy uzavřené s Českými drahami v rámci akce „Plynofikace Nové Modlany II. etapa“ dohodou ke dni 31. 12. 2011; - návrh smlouvy o přistoupení k dluhu a úhradou pohledávky ve výši 6300,- Kč v termínu do 31. 12. 2011;
strana 2
- žádosti na zřízení věcných břemen; - prodloužení BKS č. 396/177/OSMM/2008 na dobu do 30. 11. 2012; - odstoupení od smlouvy na akci „Oprava terasy a komína Husitská 78, Krupka“ firmou STAZEP Plus, Velemín, s.r.o.; - dodatek č. 4 ke smlouvě o dílo na akci „Záchrana souboru soch barokní scenerie ECCE HOMO“ uzavřenou s pí Danou Einhornovou Praha; - smlouvu o možnosti provést stavbu na cizím pozemku s tím, že stavba zůstane v majetku města, bude dozorována pracovníkem OÚPaSŘ a financována žadatelem; - dodatek č. 1 ke sml. č. 91/13/OÚPaSŘ/2009, dodatek č. 1 ke sml. č. 32/05/OÚPaSŘ/2011 uzavřené s firmou STAVINVEST Teplice s tím, že se posouvají termíny plnění (vzhledem k nečinnosti ZM) na rok 2012; - konání akcí včetně nákladů maximálně do výše 302 650,- Kč v souladu s předloženou programovou skladbou Domu kultury Krupka-Olympie na období 10-12/2011; - v souladu s § 23 odst. 3 zákona č. 561/2004 Sb., školský zákon v platném znění a: - a/ v souladu s § 4 odst. 7 vyhlášky č. 48/2005 Sb., o základní škole, v platném znění, povolení výjimky z počtu žáků vzdělávacího oboru 79-01-C/01 základní škola-běžná třída, tj. navýšení o 4 žáky ve školním roce 2011/2012; b/ v souladu s § 7 odst. 1 vyhlášky č. 48/2005 Sb., o základní škole, v platném znění, povolení výjimky z počtu dětí v přípravné třídě základní školy, tj. navýšení o 4 děti ve školním roce 2011/2012 pro Základní a Praktickou školu Krupka, Karla Čapka 270 s tím, že zvýšení počtu žáků a dětí nebude na újmu kvalitě vzdělávací činnosti školy a budou splněny podmínky bezpečnosti a ochrany zdraví; - v souladu s § 10 odst. 1 a odst. 5 vyhlášky č. 73/2005 Sb., o vzdělávání žáků a studentů se speciálními vzdělávacími potřebami a dětí, žáků a studentů mimořádně nadaných, v platném znění, povolení výjimky z počtu žáků v I. ročníku střední školy, vzdělávací obor 78-62-C/002 Praktická škola dvouletá, tj. navýšení o 4 žáky ve školním roce 2011/2012 a povolení výjimky z počtu dětí ve skupině praktického vyučování, tj. navýšení stanoveného limitu o 4 žáky ve skupiny pro Základní školu a Praktickou školu Krupka, Karla Čapka 270 s tím, že zvýšení počtu žáků a dětí nebude na újmu kvalitě vzdělávací činnosti školy a budou splněny podmínky bezpečnosti a ochrany zdraví; - jako nejvýhodnější nabídku na akci „Montáž desinfekčního zařízení pro 12 RD a 2 BD ve Fojtovicích“ nabídku firmy ALGOP, s.r.o. Ústí nad Labem na 2. místě firma CVRČEK, s.r.o. Ústí nad Labem a na 3. místě firma HA&KI, v.o.s. Ústí nad Labem;
- smlouvu o dílo s firmou ALGOP, s.r.o. Ústí nad Labem na akci „Montáž desinfekčního zařízení pro 12 RD a 2 BD ve Fojtovicích“; - jako nejvýhodnější nabídku na akci „Oprava střechy horní stanice lanové dráhy“ nabídku firmy JAPIS, s.r.o. Chabařovice, na 2. místě firma Jan Butal, Ústí n. L., na 3. místě firma STAVMART Krupka; - smlouvu o dílo s firmou JAPIS, s.r.o. na akci „Oprava střechy horní stanice lanové dráhy“; - pro MěPo Krupka nákup přístroje na testování užití drog; - změnu výše limitu rozpočtového provizoria pro období 1. 7. 2011 - 31. 12. 2011 v rámci OR 4 RM DOPLNILA: - usnesení č. 1934/10 a to o specifikaci termínu hrazení poplatku za služby spojené s užíváním nebytového prostoru K. Čapka 272 Linka Box Krupka z rozpočtu města a to od 1. 1. 2009 do doby ukončení nájemní smlouvy RM ULOŽILA: - připravit podmínky záměru pronájmu objektu „Hradu Krupka“ a předložit k projednání na dalším jednání RM; - předložit ZM jako informaci přehled o počtu žáků dle jednotlivých ZŠ a MŠ ve školním roce 2011/2012 o přehled o umístění žáků ze ZŠ v Krupce v roce 2011; - návrh rozpočtu na rok 2011 zveřejnit na úřední desce a předložit k dalšímu projednání a schválení; - finanční částku na nákup přístroje na testování užití drog zahrnout do rozpočtu města na rok 2011; - zprávu o hospodaření Města Krupka za období 1. 1. 2011 - 30. 9. 2011 předložit na následujícím jednání RM; - ze zprávy o přezkoumání hospodaření za rok 2010: a/ výši škody vzniklé při výkonu správy vedlejší činnosti na základě mandátních smluv uplatit v souladu s uzavřenými smlouvami č. 252/89/OM/2006 a 68/28/OSMM/2007 b/ zaúčtovat vzniklé rozdíly dle účetních metod na účet manka a škody c/ oprávněné a dohledané pohledávky uplatněné v soudním řízení návaznosti na plnění bodu I/b) Příkazu starosty města č. 02/2011 zaúčtovat do účetnictví města, snížit manko a nadále postupovat dle vnitřních předpisů Města Krupka d/ důsledně dodržovat platné právní předpisy a vnitřní předpisy Města Krupka e/ předložit na následující jednání RM RM DOPORUČUJE ZM KE SCHVÁLENÍ: - aktualizaci „Programu regenerace Městské památkové zóny Krupka“ sekretariát starosty města
Kalendář Krupky na rok 2012 je opět v prodeji Občanské sdružení Královské horní město Krupka vydalo letos další stolní kalendář starých pohlednic. Kalendář je k dostání za 96,- Kč na Městském úřadě v Krupce, Mariánské náměstí 22 v přízemí budovy na informacích, dále pak na dolní stanici lanové dráhy, ve štole Starý Martin a v Informačním centru a Směnárně na Mariánském náměstí. IS.
Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
E-mail starosty:
[email protected]
listopad 2011
informační měsíčník pro občany města
Informace pro všechny zájemce o výlet lanovou dráhou Dnem 4. listopadu 2011 skončila pravidelná podzimní revize lanové dráhy, při které byla provedena oprava dopravního lana, kontrola a promazání všech kladkových baterií. Rovněž při revizi byly provedeny běžné opravy, kontroly a údržba strojního zařízení v obou stanicích. Dnem 5. 11. 2011 byl tak opět zahájen pravidelný provoz. Jedinou plánovanou výjimkou je 16. listopad, kdy v době mezi 9. a 15. hodinou proběhne cvičná záchranná akce pořádaná ve spolupráci s Leteckou záchrannou službou ústeckého kraje. Petr Stráda, náčelník lanové dráhy Krupka
LANOVKOU NA KOMÁŘÍ VÍŽKU A ZPĚT PO CELOU ZIMU! ZIMNÍ JÍZDNÍ ŘÁD
lanovky z dolní stanice Krupka a horní stanice Komáří vížka:
Provozovatel:
Sport Krupka s.r.o. Mariánské nám. 22, 417 42 Krupka Tel.: 417 861 579, mobil 724 826 279 e-mail:
[email protected] www.sportkrupka.cz
8.30 hod. 9.30 hod. 10.30 hod. 11.30 hod. 12.30 hod. 13.30 hod. 14.30 hod. 15.30 hod. 16.30 hod. Zimní jízdní řád platí do 31. 3. 2012
Osobní bezpečnostní alarm Ochrana seniorů a dalších osob ohrožených skupin obyvatel Ústeckého kraje 2011, tak to je název projektu Ústeckého kraje, který za podpory dotace Ministerstva vnitra ČR a Ústeckého kraje umožnil Městu Krupka prostřednictvím Městské policie Krupka získat osobní bezpečnostní alarmy pro své občany. Osobní bezpečnostní alarmy mají pomáhat cílovým skupinám ochránit své osobní věci například při procházkách. První osobní bezpečnostní alarmy byly předány tajemníkem MěÚ Krupka Ing. Františkem Růžičkou, ředitelem Městské policie Krupka Jiřím Petrákem a vedoucí Sociálního odboru MěÚ Krupka Bc. Jaroslavou Breitovou v klubu domova důchodců v ulici Dlouhá a Hřbitovní. Další osobní bezpečnostní alarmy budou předávány i nadále. MěPo
RADNICE
Upozornění ZMĚNY VE VYDÁVÁNÍ OBČANSKÝCH PRŮKAZŮ ČESKÉ REPUBLIKY Od 1. 1. 2012 vstupuje v účinnost novela zákona č. 328/1999 Sb., kterou se mění některé zákony na úseku občanských průkazů. Na základě novelizovaného zákona přestane MěÚ Krupka, odbor org. a vnitřních věcí - evidence obyvatel přijímat dne 30. 11. 2011 žádosti o vydání nových občanských průkazů a vyhotovené občanské průkazy přestane vydávat občanům dne 30. 1. 2012. Dosud bylo možné v kanceláři evidence obyvatel podávat žádosti o vydání občanských průkazů i vyzvedávat hotové občanské průkazy. Pracovníci MěÚ Krupka tyto žádosti předali na Magistrát města v Teplicích a vyhotovené občanské průkazy zase přivezli. Od 1. 1. 2012 budou občané osobně žádat o vydání občanských průkazů pouze na Magistrátu města v Teplicích a zde si budou hotové občanské průkazy také osobně vyzvedávat. Zhotovování občanských průkazů bude probíhat v elektronickém režimu (obdobně jako je u vydávání cestovních dokladů), kdy nebude již potřeba žádná fotografie. Pokud občanům končí platnost občanského průkazu během roku 2011, doporučujeme zažádat si o nový občanský průkaz do 30. 11. 2011 na MěÚ v Krupce, odboru org. a vnitř. věcí - evidence obyvatel. K žádosti je nutné doložit jednu fotografii, občanský průkaz a vyplněnou žádost. Bohužel od 1. 1. 2012 nebude MěÚ Krupka již přijímat nové žádosti o vydání občanských průkazů. Od 1. 12. 2011 - 14. 12. 2011 je možné požádat o vydání občanského průkazu na obecním úřadu obce s rozšířenou působností v místě trvalého pobytu (pro občany Krupky je to Magistrát města Teplice), později již nebude možné z technických důvodů tuto žádost přijmout. Provoz přijímání žádostí o vydání občanského průkazu na Magistrátu města Teplice bude obnoven 2. 1. 2012. Občanské průkazy vydané do 31. 12. 2011 zůstávají v platnosti po dobu v nich uvedenou. Jana Marková - OOaVV
Informace pro návštěvníky městské knihovny Rádi bychom vás seznámili se službami, které můžete využít v pobočce Hamry. Kromě půjčení knih a časopisů různých žánrů si v případě, že nemáte doma počítač, můžete na pobočce vyzkoušet práci s internetem. Připomínám, že prodloužení výpůjček lze zařídit osobně nebo telefonicky - pro pobočku Hamry na čísle 417 861 297, pro centrální knihovnu K. Čapka na čísle 417 862 004, popř. e-mailem pro pobočku Hamry -
[email protected], pro centrální knihovnu K. Čapka
[email protected]. Z NOVÝCH KNIH VÁM NABÍZÍME Out - Kirino Nacuo Jajoi Jamamoto, opuštěná manželem, který ji zanechal brutálně zneužitou a samotnou se dvěma malými dětmi, se rozhodne vyřešit problémy se svým „chotěm“ jednou provždy. Požádá o pomoc kolegyni z práce (na noční směně v továrně na krabicové obědy bentó) a brzy se připojí i další dvě spolupracovnice. Úspěšná vražda je jedna věc, jak se však zbavit těla a podezřívavého detektiva? Senna versus Prost - Malcolm Folley Na konci osmdesátých let a na počátku let devadesátých se ve formuli 1 odehrával jeden z nejnebezpečnějších a divácky nejatraktivnějších soubojů ve světě motoristických sportů, možná i ve světě sportu vůbec. Probíhal mezi Alainem Prostem, francouzským šampiónem, inteligentním a citlivým jezdcem s přezdívkou Profesor, a živočišným a temperamentním Brazilcem Ayrtonem Sennou. Paralelní životopisy a příběh jejich bojů zachycuje kniha významného novináře specializovaného právě na formuli 1. Nutkání - Catherine Coulter Úspěšná novinářka Rafaella Hollandová při čtení deníku své nemocné matky zjišťuje, že jejím skutečným otcem je bohatý a mocný obchodník se zbraněmi Dominick Giovanni, který řídí obchody ze svého soukromého karibského ostrova. A rozhodne se mu pomstít - za to, že svedl a opustil její matku, shromáždit důkazy o jeho nekalé činnosti, které by mu zajistily pobyt ve vězení až do konce života. Příběhy na dobrou noc s Biankou V knížce se dočtete o malé zaječici Biance jak pomáhá mamince, peče pískové koláčky, překvapí mamičku na den matek a ještě další zajímavé příběhy.
Jařmo, parkán, trdlice aneb Výkladový slovník historických pojmů, které upadají v zapomnění - Alena Vondrušková. Jedinečnost celkového zpracování, několik set hesel nabitých zajímavými informacemi o životě v minulosti, zábavnou formou podané historické souvislosti, bezmála tisícovka fotografií, to jsou hlavní přednosti této krásné publikace, která je určena všem návštěvníkům hradů, zámků, muzeí a skanzenů, milovníkům historických filmů a zájemcům o historii vůbec. Tajná kniha - Irena Obermannová Povaha a důvod těchto tajností je vztah, kterému lze říci intimní. Vypravěčka jej udržovala s literární postavou, která se v knize jmenuje „Největší Čech“, přičemž nejde o velikost fyzickou. Vyznačuje se tím, že je to figura nápadně podobná, ba splývající s velmi konkrétní žijící postavou z masa a kostí. Chová se jako ona, mluví jako ona, nosí třeba „magický“ látkový přívěsek na ruce jako ona. Mafie v Praze - Michal Viewegh Léto v metropoli tentokrát na okurkovou sezonu rozhodně nevypadá: na Praze 11 kdosi tajně sleduje, a dokonce fyzicky napadá opoziční politiky a občanské aktivisty, kteří protestují proti chystané zástavbě Trojmezí, krásnou makléřku Dianu z finanční skupiny Patria vydírá ruská mafie a ministr vnitra Stanislav Langross předčasně propustí z programu na ochranu svědků někdejšího lobbistu Darka Balíka, jenž na neznámém místě ukrývá kompromitující materiály na mnoho českých politiků (zvláště pleš náměstka ministra obrany Šestáka se leskne potem víc než dřív). Těšíme se na Vaši návštěvu. Za městskou knihovnu A. Myslivcová
Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
Dohledová služba Již dva měsíce působí pracovníci dohledové služby ve společných hlídkách se strážníky městské policie v lokalitě horního sídliště. Že spojení těchto dvou rozdílných subjektů bylo správným krokem, ukazují nejen samotné výsledky, ale co je pro nás rozhodující, tak to jsou pozitivní ohlasy ze strany obyvatel. Rovněž se ukazuje, že zapojení samotných obyvatel z této lokality do dohledové služby se vyplácí pro jejich znalost prostředí. Vedení města a městská policie má snahu v tomto projektu s Úřadem práce pokračovat, a proto byl Úřad práce v Teplicích písemně požádán o zachování dohledové služby. MěPo
Pravidelné reportáže o dění v Krupce můžete shlédnout na
www.tvregia.cz
E-mail starosty:
[email protected]
strana 3
listopad 2011
informační měsíčník pro občany města
RADNICE
Ohlédnutí za festivalem „Léto s divadlem v Krupce“ V letošním září se konal v Domě kultury Krupka - Olympie již čtvrtý ročník amatérského divadelního festivalu „Léto s divadlem v Krupce“. Osloveny byly čtyři soubory, které získaly svými inscenacemi uznání v amatérských soutěžích a přehlídkách. Dramaturgický výběr byl veden snahou ukázat různé dramatické žánry a tak měli di-
váci v Krupce možnost shlédnout klasickou detektivku, psychologickou hru, muzikál a konverzační veselohru. Soubor Jirásek z České Lípy zahájil festival dramatizací slavného románu „Pes baskervillský“. Známý hororový příběh byl ozvláštněn filmovými dotáčkami ve stylu němé grotesky, což spolu s vý-
Krupští senioři stanuli opět na stupních vítězů Dne 30. září jsme zopakovali sportovní hry seniorů v Košťanech, neboť v původním termínu 19. srpna velice, velice pršelo. Opět jsme postavili dvě soutěžní družstva po šesti členech. Za slunečného počasí, při výborném organizačním zajištění dobrovolnými rozhodčími pod vedením ředitele her pana Rudolfa Partíka, jsme v deseti disciplinách obsadili v družstvech 3. místo. Člen našeho prvního družstva pan Flener byl vyhlášen sportovcem s nejvyšším bodovým hodnocením. Tím se postavil „na bednách“ na nejvyšší stupínek. Paní Rů-
ženka Beranová obdržela plaketu, neboť byla nejstarší soutěžící ženou, ve věku 88 let. Sportovní hry proběhly ve velice pěkném prostředí košťanského fotbalového hřiště. K poslechu nám hrál místní DJ příjemnou hudbu, která provokovala přítomné k improvizovanému tanci. Snad se stejná akce bude konat i v dalších letech. Budeme se těšit! Senioři z DPS a z terénu města
Výroční „Slezina“ ročníku 1953 Kdysi vládly na světě podivuhodné zvyklosti, které se dnešnímu modernímu člověku zdají přinejmenším kuriózní. Tak například, že se mladí ženili a vdávaly, aby měli děti, hodně dětí. Krupka na tom nebyla s populací zrovna špatně, což mělo za následek, že se jednotlivé ročníky školáků nevešly do jedné třídy. Naši prakticky založení učitelé to vyřešili tak nějak kompromisně a rozstrkali nás do více tříd, které označili tak nějak pokrokově jako: první á (1.a), bé a cé. Ve třetí třídě, když už jsme tak nějak pochopili základy vyšší matematiky, vypočítali jsme průměrnou sílu školoupovinného ročníku na asi 90 až 100. Ve čtvrté bé jsme již dovedli vypočítat, že nás bylo v každé třídě 33 % (ze sta), ale jeden zbyl, ani nevíme, co se s ním stalo. Snaživí žáci dokonce spočítali, že je nás 50 % děvčat a 50 % chlapců. V naší 4. b jsme měli navíc jednoho šplhouna, který se učil dopředu a ten nám prozradil smysl tohoto rozdělení. Nechápali jsme to, ale později jsme tomu přišli na chuť. Od roku 1953, kdy nás ze školy pro dovršení předepsaného věku, ale ne kvůli nadměrnému vzdělání, vyhnali, scházeli jsme se víceméně pravidelně na tzv. Slezinách. Činíme tak dodnes. Přiznáváme však sebekriticky, že absence je značná, se stoupající tendencí. Je to důsledek dovršení určitého věku. Bohužel. Některým bývalým žákům již neslouží zdraví, mají plotýnky a záda, zvláště postiženým už ani pivo nechutná. Žákyně si zase stěžují na vnoučata, která nemohou nechat chvíli bez dozoru, apod. Přes tyto a jiné naléhavé výmluvy se nás sešlo v polovině října v restauraci „Kavalír“značné množství. Takže zábava nevázla, dokonce se dá říci, že právě zásluhou těch, kteří nepřišli. Ne tedy, že bychom byli někoho pomlouvali,
strana 4
to jistě ne! Úvodem byla srdečně uvítána naše paní učitelka Hrebíčková. K bouřlivému potlesku jsme přidali, tak říkajíc „kavalírsky“, i hezkou kytici, jakou snad dostala naposledy k MDŽ. Jak to při schůzkách osob dříve narozených bývá, vzpomněli jsme minutou ticha i těch, kteří odešli a nebudou moci přijíti už vůbec. Ale jestli na nás hleděli odněkud „shůry“, tož se jistě i jim naše výroční Slezina líbila, tak jako nám. Věříme pevně, že to nebyla poslední. Klaus Pfauter
bornými hereckými výkony podtrhovalo komické ladění celé inscenace. Další představení souboru TMA z Terezína s názvem „Ona“ přinesl na krupské jeviště českou premiéru argentinské psychologické hry, vybudované na vypjatém dialogu dvou mužů o ženě, s níž oba spojuje osudový vztah, na jedné straně manželský, na druhé milenecký. Rozuzlení je otevřené a vyústění příběhu zůstává na divákově fantazii. Třetí inscenací byl známý muzikál „Limonádový Joe“ divadelního souboru EXIL z Pardubic. Herecky i pěvecky byla inscenace plně srovnatelná s profesionálním provedením a právem zvítězila v diváckém i odborném hodnocení. Závěrečné představení vyškovského souboru Divadlo bez střechy „Krize aneb ještě jedna pohádka o lásce“ poněkud utrpělo přenesením z arénového prostoru na kukátkové jeviště, nicméně i tak bylo diváky přijato velmi příznivě. V hodnocení měli diváci možnost volit mezi „velmi líbilo“ - „líbilo“ - „nelíbilo“. Je potěšitelné, že pohár s nápisem „nelíbilo“ zůstal u všech čtyř inscenací prázdný. Festival má i edukativní aspekt, jak ve vztahu k hrajícím souborům, tak i k divákům. Odborná porota ve složení režisér, dramaturg a scénický výtvarník (Jaroslav Kodeš, Svatopluk Vašut, Jana Stejskalová) v dialogu se soubory hodnotila každou inscenaci a těchto hodnotících besed se zúčastňovalo stále více diváků. Na závěrečném večeru festivalu předal tehdejší starosta města Krupky pan Ing. Milan Puchar ocenění za herecké výkony, scénografii, režii a dramaturgii. Je třeba vyslovit veliké poděkování vedení města, že našlo prostředky na konání této kulturní akce. Dále je třeba poděkovat pracovníkům Domu kultury Krupka - Olympie za vzorný servis všem souborům i divákům, členům místního divadelního souboru, kteří se ujali pořadatelských povinností a je třeba připomenout gastronomické zážitky hostujících herců, kteří nešetřili chválou na výborný guláš, který za přátelskou cenu již čtvrtý rok poskytuje pro účastníky festivalu pan Václav Krása. I figurku klauna - symbol festivalu, který si na památku odvážejí soubory již čtvrtý rok pro tuto akci vyrábí za výjimečně nízkou cenu keramická dílna Arkádie. Léto s divadlem v Krupce je akcí, jakou se může pochlubit jen málokteré město, srovnatelné velikostí s naším. Je důkazem, že kulturní život občanů patří k prioritám a je třeba si tohoto přístupu náležitě vážit. JUDr. Jaromír Kejzlar, předseda divadelního souboru Domu kultury Krupka
Zajímavosti z minulosti ...jak to vypadalo se zdravotní a sociální péčí v Krupce a Bohosudově na přelomu 18. a 19. století? Koncem devadesátých let pozdvihlo zdravotní úroveň obyvatel vybudování vodovodu pro Krupku, Vrchoslav, Unčín a Bohosudov. Do té doby ještě tyfová onemocnění nebyla řídkým jevem a v roce 1850 zasáhla město i cholera. Největší zásluhu na zlepšení hygienické situace měl MUDr. Gustav Neuber, absolvent bohosudovského gymnázia, podle zákona z roku 1889 první obvodní lékař v Bohosudově, od roku 1891 starosta Bohosudova. V letech 1851-52 byl zřízen chorobinec poblíž kostela sv. Anny, jenž byl renovován díky darům zdejších měšťanů. V roce 1859 byla v Krupce v domě čp. 273 otevřena veřejná okresní nemocnice o třiceti (později o čtyřiceti) lůžkách pro teplický a chabařovický soudní okres, konkrétně pro 17 obcí teplického a 22 chabařovického okresu. Působil v ní obvodní krupský lékař (prvním byl doktor Baumeister), dále ranhojič a nepočetný pomocný personál. Ke zlepšení zdravotní situace jistě napomáhala i bohosudovská plovárna, zřízená v roce 1893. Obce se staraly i o chudobné občany - roku 1853 byl litoměřickým biskupem Augustinem Bartolomeem Hillem slavnostně vysvěcen chudobinec v Krupce a v témže roce byl také přestavěn útulek pro chudé v Bohosudově. V sirotčinci v Krupce, v Domě sv. Josefa, pečovaly o opuštěné děti Milosrdné sestry sv. Kříže. Další zajímavost opět v prosincové Radnici. Na rok 2012 chystáme seriál o dolování cínu a později uhlí, v každé Radnici tak čtenáři objeví jeden díl hornické historie našeho města. (redR)
Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
E-mail starosty:
[email protected]
listopad 2011
Drakiáda s V sobotu 1. 10. jsme vyjeli opět s Klíčkaři a školní družinou z BG a ZŠ Bohosudov na Komárku, kde jsme jako každý rok pouštěli draky. Rodiče s dětmi se snažili draky dostat do vzduchu ze všech svých sil i přesto, že vítr foukal míň, než jsme čekali. Ale za to se na nás usmívalo celou dobu sluníčko. Po ukončení Drakiády se vždy vydáváme s některými dětmi a rodiči domů pěšky. Aby nám cesta rychle ubíhala, máme pokaždé připravenou jinou hru. Letos na nás čekal pošťák s dopisem, který ale ne-
informační měsíčník pro občany města mohl doručit, protože na něm nebyly známky. A to byl úkol pro děti. Splnit úkoly s pošťáckou tematikou a získat poštovní známku. Děti byly moc šikovné. Bojovaly holky proti klukům a výsledek byl nerozhodný. Pošťák nalepil známky a doručil dopis na Kyšperk, kde si ho děti společně přečetly. Psal neznámý Pepíček, že na hradě zakopal poklad, ať si ho najdeme a spravedlivě rozdělíme. A tak se také stalo. Sladký poklad všichni slupli a vydali se k domovu. Už teď přemýšlíme, co nás asi čeká příště. Vychovatelky L. Trtíková a Marie Kozlová
RADNICE
Pomozte nám získat oranžovou učebnu a vyhrajte mininotebook! Žáci kvarty Biskupského gymnázia a 9. třídy ZŠ Bohosudov se pustili do nelehkého, ale velmi zajímavého úkolu – natočili a sestříhali video o tom, jak by si představovali zajímavou hodinu fyziky. Velmi jim pomohl Mgr. Šimek, který se zhostil role usínajícího fyzikáře, Mgr. Svobodová a Mgr. Pavlátová zase pomohly s pokusy a se scénářem. Ptáte se, proč se do toho šikovní režiséři Jan Truxa, Roman Rybák a Aleš Beran vůbec pouštěli? Zapojili se tak do soutěže Nadace ČEZ, ve které jim toto video může vyhrát příspěvek až 200 000 Kč na novou učebnu!!! Nyní, vážení čtenáři a spoluobčané, ale bude záležet zejména na Vás!!! O tom, které video vyhraje, rozhoduje veřejnost. Hlasování probíhá v době od 31. 10. 2011 do 25. 11. 2011 na stránkách: http://ucebny.cezregionum.cz/pravidla.html Registrovaný hlasující bude moci hlasovat pro vybrané video kliknutím na příslušné hlasovací tlačítko u daného videa a po zodpovězení tipovací otázky bude mít možnost vyhrát i jeden ze 6 mininotebooků! Prosíme, podpořte nás!!! V poslední době o Krupce slýcháme jen negativní zprávy, my chceme dokázat, že v Krupce žijí fajn lidé a vzdělaná kreativní mládež. Informace o soutěži jsou i na webu školy www.bgbzs.cz Děkujeme, žáci kvarty a devítky
Zúčastnili jsme se CHEMICKÉHO JARMARKU
My, žáci z Biskupského gymnázia a Základní školy Bohosudov jsme se zúčastnili „Chemického jarmarku a Přírodovědného cirkusu“
pořádaného u příležitosti letošního Mezinárodního roku chemie Přírodovědeckou fakultou UJEP v Ústí nad Labem. Hlavním cílem bylo ukázat, že chemie není vůbec nudná. Vyzkoušeli jsme si tu spoustu různých hrátek, kvízů a pokusů. Viděli jsme užití dusíku v gastronomii (skoro všichni jsme ochutnali pivní zmrzlinu), mluvili jsme tenkým i hlubokým hlasem, stříleli vzduchovým dělem, vyráběli jsme stříbro, přivoněli jsme k ropě. Zubní pastu pro slony připravujeme i my ve škole, ale tady byla velkolepá – lítala vysoko do vzduchu a pak tekla mohutným proudem. Přesvědčili jsme se, že s chemií máme co do činění na každém kroku, a že umí být velmi zajímavá. Navíc jsme vyhráli v soutěži o nejhezčí plakát s motivem chemie a odnesli si velmi zajímavé ceny. Sekunda, kvarta a 8. třída
Navštívili jsme elektrárnu v Ledvicích Ve čtvrtek 29. 9. navštívili žáci 2. - 5. třídy BG a ZŠ Bohosudov informační centrum uhelné elektrárny Ledvice. Shlédli 3D film o vzniku uhlí a seznámili se s výrobou elektrické energie a společností ČEZ. Poté prošli v doprovodu pracovnice centra celou expozicí, kde získali poznatky o fotosyntéze. Prožili virtuální procházku po elektrárně, dozvěděli se, co to je rekultivace a jak ji elektrárna realizuje. Exkurze se nám vydařila a pro mnohé děti byla cesta vlakem velkým zážitkem. Mgr. Eva Rubášová; BG a ZŠ Krupka Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
EKOUŠ V úterý 18. 10. proběhl na Biskupském gymnáziu a Základní škole v Bohosudově projektový den EKOUŠ. Kreativní septimáni připravili pro své mladší spolužáky den plný zábavných hrátek, během kterých se žáci něco přiučili o odpadu kolem nás a také ho někdy přetvořili na užitečná a krásná díla. Vyzkoušeli si také kulečník s PETkami, slalom, odpadovou štafetu, čarování s PETkami či vymýšlení ekokomiksu. Nejlepší družstva si odnesla diplom a sladkou odměnu. VP
Vzpomínka Po společně prožitých 55 letech manželství navždy utichlo dne 6. října 2011 srdce mé milované manželky Zdenky HOLLOVÉ, která pracovala 31 let jako učitelka na Základní škole v Krupce, Teplické ulici. Chtěl bych touto cestou poděkovat všem, kteří se zúčastnili posledního rozloučení dne 11. 10. 2011 v kostele v Bohosudově. Zároveň děkuji za projevy soustrasti, které jste mně a mé rodině projevili. Arnold Holl, manžel E-mail starosty:
[email protected]
strana 5
Listopad 2011 Čtvrtek 24. 11. 2011 od 19.00 hodin
„Prázdniny snů“ Situační komedie plná zápletek, záměn, nedorozumění i trapných situací, které vzniknou když realitní kancelář pronajme jeden dům několika zájemcům. Autorem je současný francouzský režisér a herec Francis Joffo. Představí se Divadelní spolek VOJAN Libice. Vstup 25,- Kč
Velký sál DK Krupka Olympie
Neděle 27. 11. 2011 od 16.00 hodin
„I. adventní koncert“ S vánočním programem vystoupí žáci ze ZUŠ Krupka, MŠ Zvoneček a ZŠ Krupka. Vstup zdarma
Velký sál DK Krupka Olympie
Pondělí 28. 11. 2011 od 9.30 hodin
„Když je v pekle neděle“ Pohádka o dvou malých čertech, kteří zlobí úplně stejně jako malé děti tady na zemi. Jedna z nejoblíbenějších litvínovských pohádek podle scénáře Jany Galinové. Hraje Docela velké divadlo Litvínov. Vstup 25,- Kč
Velký sál DK Krupka Olympie
Všechny neděle v listopadu 2011 od 15.30 hodin
„Sousedská odpoledne“ Pravidelná taneční odpoledne pro starší generaci. K tanci a poslechu hrají skupiny Forte a Doubravanka. Vstup 30,- Kč
Restaurace Na Střelnici
Kontakty: Tel.: 417 861 389 Dům kultury Krupka - Olympie Komenského 202, 417 42 Krupka Tel.: 774 458 444 -
[email protected]
listopad 2011
informační měsíčník pro občany města
Kino Krupka 10. 11. ČTVRTEK, 11. 11. PÁTEK
V PEŘINĚ Na malebném náměstí stojí proti sobě dva domy. V jednom se nachází čistírna peří, v druhém má kabinet paní Hilda, vykladačka snů. Mezi nimi vládne nepřátelství na život a na smrt. Dědeček z čistírny nedávno objevil skrytý svět snů v peřinách a umí z nich zlé sny odfiltrovat.Vykladačka snů je díky tomu bez práce. Všem v okolí se zdají samé pěkné sny a s těmi se pro radu nechodí. Boj s paní Hildou a boj o sny a se samotnými sny vyvrcholí v magickém polštářovém světě přímo v peřinách. ČR/103 min./MP 13. 11. NEDĚLE, 14. 11. PONDĚLÍ
MUŽI V NADĚJI Může být nevěra základem šťastného manželství? Šarmantní bonviván Rudolf je o tom přesvědčen: „Ženská má mít pocit, že o chlapa musí bojovat, musí se snažit, aby si ho udržela. A hlavně, ženská se nesmí nudit!“ Rudolf s úspěchem uplatňuje svou divokou teorii v každodenní praxi a to s neutuchajícím elánem, který je u čerstvého šedesátníka záviděníhodný. O to víc pak nechápe naivitu svého nesnesitelně korektního zetě Ondřeje, který pro samé svědomité plnění povinností nevnímá, jak nebezpečně se jeho žena Alice začíná nudit. Milující tatínek a kamarádský tchán Rudolf proto nabídne Ondřejovi několik prověřených rad. ČR/115 min./MP 20. 11. NEDĚLE, 21. 11. PONDĚLÍ
KOVBOJOVÉ A VETŘELCI Cizinec, který se probral z bezvědomí poblíž města Absolution, si naprosto vůbec nic nepamatuje. Jediným vodítkem k jeho minulosti je podivný náramek na zápěstí. Celková amnézie je mrzutá věc, obzvlášť když se ocitnete ve městě, které nenávidí lidi odjinud a kde vládne tvrdou rukou nesmlouvavý plukovník Dolarhyde. Shůry přicházejí podivné zvuky a oslepující světla, obyvatelé města beze stopy mizí, nikdo neví, jak se bránit a kdy přijde řada na něj. Paradoxně právě cizinec, kterého pronásledovali od chvíle, kdy se v jejich městě objevil, se stane jejich jednou nadějí. USA, INDIE/118 min./MP/ČESKÝ DABING
epidemie se lékaři po celém světě snaží najít lék a minimalizovat paniku, která se šíří ještě rychleji, než samotný virus. Cestující na letišti se dotkne salátové mísy v l baru předtím, než podá kreditní kartu číšníkovi. Obchodní jednání začne podáváním rukou. Muž zakašle v plném autobusu. Jeden kontakt. Jeden okamžik. A smrtelný virus se přenese. V americkém Centru pro kontrolu a prevenci nemoci dochází k mobilizaci všech výzkumných pracovníků, kteří se snaží rozluštit kód unikátního patogenu, který neustále dále mutuje. Jak postupně narůstá počet mrtvých a lidé se v kolabující společnosti snaží ochránit sebe samotné a své nejbližší, jeden aktivista a blogger začne tvrdit, že veřejnost nedostává pravdivé informace o skutečném dění, čímž vyvolá epidemii paranoie a strachu, stejně nakažlivou jako původní virus. Obyčejní lidé se zároveň snaží přežít ve společnosti, která se prakticky zhroutila. USA/SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY/ 106 min./MN12/TITULKY
RADNICE licejní vyšetřovatel Karas, jenž přebírá agendu po zesnulém policejním vyšetřovateli Palečkovi. Karasovi se okamžitě v případech úmrtí „Bastardů“ něco nezdá a začíná se zaměřovat též na Majera, který je v tuto chvíli již ředitelem školy. ČR/95 min./MN15 MP - mládeži přístupný, MN15 - mládeži do 15 let nepřístupný, MN18 - mládeži do 18 let nepřístupný, MP12 - nevhodný do 12 let. Vstupné 70,- Kč, začátek promítání vždy od 17.30 a 20.00 hodin. Kino Krupka, Bohosudovská 454, Krupka Tel.: 417 861 414, e-mail:
[email protected]
PRAVIDELNÉ
ZÁBAVY S KRUŠNOHORKOU SE KONAJÍ KAŽDOU NEDĚLI OD 15.00 DO 20.00 HODIN V UNČÍNĚ VE „MLEJNĚ“. VSTUPNÉ JE 40,- KČ.
27. 11. NEDĚLE, 28. 11. PONDĚLÍ
BASTARDI 2 Druhý díl začíná krátce po smrti největšího bastarda Michala Dostála. Michalův otec a dědeček jsou přesvědčeni, že učitel Majer stál za vraždami všech tří žáků a mstil smrt své sestry. Začnou tak Majera psychicky deptat a hledají důkazy. Důkazy hledá také nový po-
Podzimní Country bál Všem příznivcům country muziky a tanečků oznamujeme, že podzimní Country bál ve Mlejně v Unčíně se koná 19. listopadu od 19.55 hodin. Hrát bude skupina Kliďánko. Vstupenky si objednávejte u Balvana na mob. 603 443 990. Těší se na Vás Balvan a Pican.
24. 11. ČTVRTEK, 25. 11. PÁTEK
NÁKAZA Film „Nákaza“ sleduje rychlé šíření smrtícího vzduchem přenosného viru, který nemocné zabíjí během několika dnů. S rychlým šířením
KLUB ČESKÝCH TURISTŮ KRUPKA 26. 11. 2011 Tradiční setkání členů na závěr sezony v restauraci Cavalier v Bohosudově od 13.00 hodin. KČT Krupka
Myslivecké sdružení Krušnohor pořádá
TRADIČNÍ POSLEDNÍ LEČ, bude se konat 12. listopadu od 20.00 do 02.00 hodin v kulturáku ve Mlejně. Vystoupí skupina Ženáči. Předprodej vstupenek je každý den od 16.00 hodin ve Mlejně.
Kulturní dům Mlejn připravuje na 2. prosince od 21.00 do 01.00 hodin
vystoupení skupiny BRUTUS Předprodej vstupenek je od 1.11. 2011 každý den od 16.00 hodin ve Mlejně. Cena vstupenky je 150,- Kč.
Zveme Vás na „Vánoce na farmě“ do Fojtovic V sobotu 10. prosince 2011 Vás zveme na vánoční veselici do Fojtovic. Majitel a pracovníci Farmy Fojtovice, ve spolupráci s Městem Krupka, DK Olympie a Divadélkem Uličník a krupskou Občanskou demokratickou stranou, Vás srdečně zvou na návštěvu vánočních Fojtovic. Součástí akce bude vánoční tržiště s prodejními stánky, které nabídnou mimo jiné teplý čaj a svařák, jmelí, vánoční ozdoby, vykrajovačky, cukrovinky, vánoční a zimní květiny, hračky pro děti, vonnou kosmetiku, uzeninu, medovinu a stejně jako minulé vánoce i pravou domácí zabijačku. Během celého dne bude probíhat soutěž žáků krupských základních škol o nejlépe ozdobený vánoční stromeček. Program dále nabízí možnost svezení se na zemědělské technice, živá zvířata a k tomu všemu hudební doprovod pro dobrou pohodu. Přijďte si udělat pěkný den do společnosti lidí z „druhé strany hor“. Začátek je v 10.30 hodin, na místo se můžete dostat lanovou dráhou, která jede v 9.30; 10.30 (a další každou půlhodinu), autobusem DP Teplice (odjezd spoje č.142 z náměstí v Bohosudově od bývalé drogerie v 10.25 a v 13.50; zpět v 11.00; 14.27; 16.19) nebo vlastní dopravou. mpc Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
E-mail starosty:
[email protected]
strana 7
listopad 2011
informační měsíčník pro občany města
RADNICE
Připravované akce na měsíc listopad a začátek prosince 2011
v DDM CVRČEK SO 12. 11. 15.00-18.00 hodin - DDM HAMRY KOŠILE PARTY. Soutěžní a taneční odpoledne, podmínkou vstupu je košile jako součást oblečení, vstupné 10,- Kč SO 26. 11. 9.00-13.00 hodin - DDM HAMRY TVOŘIVÁ DÍLNA PRO VEŘEJNOST. Výroba vánočních dekorací z papíru, keramiky a perníkového těsta, cena jednotlivých dílen 30,- Kč NE 4. 12. odpoledne - DDM HAMRY MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA PO 5. 12. dopoledne - DDM MARŠOV MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA V MATEŘSKÉM CENTRU. Podrobnosti o plánovaných aktivitách, informace o zájmových kroužcích a fotky z předešlých akcí najdete na našich webových stránkách www.ddmcvrcekkrupka.cz.
Římsko-katolická církev - děkanství v Teplicích Vás srdečně zve do chrámu sv. Jana Křtitele - Zámecké náměstí na tradiční adventní setkání hudby a výtvarného umění a vernisáž výstavy
ALENY M. KARTÁKOVÉ
„POTOMCI ADAMA & EVY“ (na oratoři děkanského kostela) v sobotu 26. listopadu 2011 v 18.00 hodin. Výstavu uvede P. Benno Beneš SDB. Vystoupí Brixiho komorní soubor Teplice pod uměleckým vedením Marka Müllera. Výstava potrvá do 31. 12. 2011 Otevřeno Út - Ne 10.00 - 12.00 13.00 - 16.00 Ne 4.12., 11.12., 18.12. do 18.00
strana 8
Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
E-mail starosty:
[email protected]
listopad 2011
informační měsíčník pro občany města
RADNICE
Cínovou stopu provázel příjemný den Děti skládaly básničky Nádherné počasí provázelo již XI. ročník Cínové stopy, který se konal v pátek 30. 9. 2011. Tuto již tradiční soutěž pořádá Masarykova základní škola a Mateřská škola Krupka a jejím cílem je seznámit děti se zákoutími našeho města, prověřit jejich orientaci v terénu a rozšiřovat jejich vědomosti o historii a současnosti města Krupka. Letošní ročník můžeme směle prohlásit za bezproblémový a vydařený. Jednotlivé tříčlenné hlídky ze všech krupských škol, celkem jich bylo v obou kategoriích 30, se vydaly pod modrou oblohou a sledováni podzimním sluníčkem na trať dlouhou přibližně 10 km.Na jednotlivých kontrolních stanovištích je jako každý rok čekaly tu jednoduché, jinde zase o něco složitější, otázky z oblasti historie a současnosti našeho města a jeho okolí. I letos účastníci prokázali velmi dobré znalosti. Poděkování patří žákům 9.A Masarykovy ZŠ a MŠ Krupka, kteří působili jako rozhodčí a tuto svojí roli zvládli na jedničku. K dobrému výsledku závodu přispěla i pomoc žáků BGB, kteří značili trať a příslušníků MěPo Krupka, kteří nám pomohli s bezpečností na trati. Chválíme všechny závodníky za výborné sportovní chování a gratulujeme vítězům! A kdo obsadil první tři příčky letos? I. kategorie - žáci 4. a 5. tříd: 1. místo - Jeřábek, Novotná, Karafiátová - 5.C Masarykova ZŠ a MŠ Krupka, 2. místo - Mergl, Oyawale, Makovský - 5.A Masarykova ZŠ a MŠ Krupka, 3. místo - Bačkovský, Pavlů, Juna - 4.A Masarykova ZŠ a MŠ Krupka II. kategorie - žáci 6. - 9. tříd: 1. místo - Holek, Kontra, Štěpán - 8.A Masarykova ZŠ a MŠ Krupka, 2. místo - Chadima, Gunár, Kubný 8.B Masarykova ZŠ a MŠ Krupka, 3. místo - Breiová, Goschalová, Tržilová - 2.A8 BGB A jak byste uspěli Vy, vážení čtenáři v naší soutěži? Zde máte několik otázek, na které děti odpovídaly.
Děti ve 4. třídě BG a ZŠ Bohosudov měly za úkol složit básničku o škole. Paní učitelka Mgr. Eva Rubášová nám poslala ty nejzdařilejší práce. Začala nám škola, paní učitelka nás do lavice volá. Učíme se číst a psát, také správně počítat. Už jsme zase s kamarády, dáme hlavy dohromady. Vymyslíme kouzlo, začarujem čas a prázdniny tu budou zas. Aleš Kratochvíl
Děti z přípravné třídy si do projektu připravily pásmo o ježkovi. 1. V jaké nadmořské výšce leží Komáří vížka? 2. Jaké městské části má město Krupka? 3. Kolik živých tvorů je ve znaku města Krupky? 4. Který šlechtický rod působil v Krupce od 14. do 16. století? 5. V jaké ulici stojí morový sloup? 6. Uveďte jméno krále, který roku 1478 potvrdil městu všechna dosavadní práva a vydal erbovní list. 7. V jakém pohoří se město Krupka nachází? Mgr. Bc. Jitka Svobodová
Oznámení pro rodiče Mateřská škola Písnička Krupka, ul. Dukelských hrdinů 295, může přijmout ještě 5 dětí do běžné třídy a jedno dítě do speciální logopedické třídy. Zájemci si mohou domluvit návštěvu MŠ na tel. čísle 417 861 681, 774 111 239 nebo e-mailem:
[email protected]. Cíchová Věra, ředitelka MŠ
Prodám
POMÁHÁME Vám získat peníze • DOPRAVNÍ NEHODY (4 roky zpětně)
2+kk - 41 m2 v 5.p
odškodnění řidičům, cyklistům, chodcům zraněným po nehodě a pozůstalým
v ul. Šeříková v Krupce. Plastová okna, jinak standard.
• PRACOVNÍ ÚRAZY (2 roky zpětně) • ÚRAZY NA CHODNÍKU
Cena 160 tisíc
Telefon: 604 262 613 Evropské Centrum Odškodnění TEPLICE
[email protected], www.evco.cz
Tel.: 739 486 435
Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
Hola, hola, škola volá. Prázdniny jsou fuč, tak se, žáku, pěkně uč. Kdo se učit nebude, brzo pětku dostane, doma si to potom pěkně vypije. Žádné hraní, žádná psina, nad učením žáček zívá. Až si pětku opraví, veselost se navrátí. Jiří Šumný
Světový den zvířat Světový den zvířat (4. října) slaví na počest Sv. Františka z Assisi všichni, kdo milují zvířata a vědí, jak jsou pro náš život důležitá, co nám přinášejí, jak nám pomáhají a jak nás obohacují. U příležitosti tohoto svátku naše škola zorganizovala projektový den s názvem Den zvířat. Jedná se o každoroční měsíční projekt, který vychází z časové dotace všech vyučovacích předmětů. Žáci Základní školy a Praktické školy celý měsíc na projektu a vlastních prezentacích pilně pracovali, sbírali a zpracovávali informace o vybraném živočichovi z Červené knihy ohrožených zvířat České republiky. Výstupem našeho projektu byla pak veřejná prezentace v prostorách respiria I. stupně naší školy. Dne 20. 10. 2011 nastal den „D“ a žáci jednotlivých tříd předvedli svou prezentaci daného zvířete ostatním. Navzájem se od sebe dozvěděli zajímavé informace o bobru evropském, ježkovi, netopýrovi, rysu ostrovidovi, vydře říční nebo veverce. Při prezentaci jednotlivých živočišných druhů děti jednotlivých tříd vystoupily také s připraveným programem, a tak vedle množství informací v prezentacích jsme vyslechli například básničku o ježkovi, či písničku o bobrovi. Spojením všech částí jednotlivých prezentací vznikly dětem dva kompletní celky v podobě Červené knihy ohrožených zvířat a mapy ČR s vyobrazením oblastí, kde se tato ohrožená zvířata vyskytují. Naše červená kniha ohrožených zvířat se tak stává neocenitelnou pomůckou při výuce přírodovědných předmětů, neboť každý ze žáků, který se na ní autorsky podílel, v ní jako autor rád také zalistuje a dozví se něco zajímavého. Bc. Iveta Maňkošová koordinátorka projektu
BLAHOPŘEJEME NAŠÍ MAMINCE, BABIČCE A PRABABIČCE K 80. NAROZENINÁM, KTERÉ OSLAVÍ 22. LISTOPADU. Dcera Oldřiška s manželem a vnuk Radek s rodinou
E-mail starosty:
[email protected]
strana 9
listopad 2011
informační měsíčník pro občany města
RADNICE
Turistika a pobyt v přírodě V cíli jsme zúročili své znalosti o krajině a orientaci vypracováním pracovních listů. Testem zdatnosti byla pro nás délka trasy - 11 km, kterou jsme zvládli ve zdraví. Z fotografie je, doufáme, cítit radost, pohoda a dobrá nálada, která nás po celý den provázela. Díky přízni počasí se nám turistický den vydařil. Jana Bočková, učitelka ZŠ a Pr
Otevírá pro všechny zájemce nové kurzy s odborným vedením v prostorách MCPK
VÝTVARNÝ KURZ „POZNEJ SVĚT KOLEM SEBE“ (každé úterý 16 - 17 h.) Náplň kurzu: 10 lekcí, které spojují v jeden celek prvky výchovy výtvarné, hudební, dramatické a společenské. Malování, kreslení, moderní výtvarné techniky, prostorová tvorba. Doplněno o povídání o společenských zvyklostech a nepsaných zákonech lidské společnosti. Aktivity zaměřené na rozvoj komunikace, sebepoznání, rozvoj výtvarných technik. Není důležitý výsledek, ale tvůrčí proces. (od 5 let) CENA 450,-Kč
Žáci a učitelé II. stupně ZŠ a PrŠ před cílem turistického pochodu v Proboštově Necelý měsíc po zahájení školního roku jsme vyměnili školní batohy za sportovní a v rámci kurzu Turistika a pobyt v přírodě jsme vyrazili do okolí Krupky. Start byl na nádvoří areálu školy, kde nám pan ředitel odtajnil cíl letošního turistického cvičení, rozdal mapy a seznam turistických značek. Plní očekávání jsme vyrazili směr Proboštov. Při turistickém pochodu jsme se zdokonalovali v orientaci v terénu, pozorovali přírodu, kulturní památky a dopravní značení.
VÝTVARNÝ KURZ „STARÉ POVĚSTI ČESKÉ“ Navazující kurz od ledna (každé úterý 16 17 h.) Náplň kurzu: 10 lekcí, které jsou inspirované starými pověstmi českými. Malování, kreslení, prostorová tvorba a prožitková kresba na hudbu. Aktivity zaměřené na rozvoj tvořivosti, fantazie a k rozvoji zájmu o kulturu a umění. Není důležitý výsledek, ale prožitek z tvorby. CENA 450,- Kč
ORIGINAL BOOTCAMP První BOOTCAMP v Krupce je velmi úspěšný. Přidejte se k nám. LOKALITA: Křížová cesta, Krupka MÍSTO SETKÁNÍ: parkoviště U lanovky - stanice lanové dráhy na Komáří vížku FREKVENCE: 4 týdny, 3x týdně ČAS: Po, St, Pá - Po: 17.30-18.45, St: 17.3018.45, Pá: 17.30-18.45, http://www.bootcamps.cz/bootcamps/ dále pro klik na lokalitu Teplice. Pro veškeré informace:
[email protected] nebo mob.: 603 443 990.
RELAXAČNÍ CVIČENÍ S PRVKY JÓGY každé úterý Pro dospělé, celková relaxace, základy automasáže, komunikace s vlastním tělem. cena 50,- Kč/hodina
ANGLIČTINA S PERMONÍČKEM každou středu Od 16 h. angličtina pro nejmenší, od 17 h. pro ostatní zájemce, hravou formou s odbornou lektorkou, poslední volná místa!! Těšíme se na Vás! Rezervace p. Pajkrtová, tel. 724 734 464, E. Kostovová 724 928 620
Hezký pozdrav z výletu! MC Permoníček + Dětský domov, Krupka. O tom, že i uprostřed října může být veselo se o víkendu přesvědčily nejmenší děti z dětského domova v Krupce. Ty vyjely spolu se svojí tetou a Permoníčkem na výlet do pražské zoologické zahrady. Sluníčko hřálo, zvířátka byla venku a mašinka také jezdila ☺. Mateřské centrum Permoníček Krupka získalo dotaci od Ústeckého kraje na svůj projekt a z něho jsou financovány společné aktivity dětí z domova a ostatních. Kromě zoologické připravují v listopadu výlet na minifarmu a již od června děti pravidelně navštěvují miniklub v herně mateřského centra. Děkujeme Ústeckému kraji, všem lidem dobré vůle a ... hurá zase příště! MC Permoníček + DD Krupka
strana 10
CO JE ORIGINAL BOOTCAMP? Nejefektivnější kondiční program vedený profesionálními trenéry. Bootcamp je tím pravým pro všechny, kteří se chtějí dostat do formy, vytvarovat si postavu nebo shodit pár kil a radovat se tak ze skutečného výsledku. Síla je v týmu, který vás nenechá vydechnout. Výkony ostatních vás budou motivovat a hnát dopředu. Zkušení trenéři vám poradí, jak cviky správně provádět a dávkovat, dohlídnou na váš zdravotní stav a poradí se zařazením vhodných doplňkových aktivit. Nebude to procházka růžovým sadem, ale ručíme vám za to, že tým ani trenéři vás v tom nenechají samotné. Další přidanou hodnotou bootcampu je, že poznáte nové kamarády. Originál bootcamp je vhodný pro muže i ženy bez rozdílu věku. Více informací získáte na www.bootcamps.cz. J.B.
Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
E-mail starosty:
[email protected]
listopad 2011
informační měsíčník pro občany města
Sportovní škola Krupka informuje www.sportovniskola.webnode.cz PLAVECKÉ ZÁVODY ZPÍVAJÍCÍ FONTÁNA Dne 1. 10. 2011 se v Mariánských Lázních uskutečnily tradiční mezinárodní plavecké závody, kterých se zúčastnilo 16 oddílů z ČR a Německa. Výborných výsledků zde dosáhli plavci z oddílu SŠ Krupka, kteří získali celkem 24 medailí. Nejlépe si vedly P. Vavřichová (2000) a B. Breiová (2001), které shodně získaly 4x 1. místo a 1x 2. místo, časy P. Vavřichové na 100 VZ (1:07,6) a 50 VZ (30,5) patří mezi nejlepší v ČR.
L. Valenta (2001) získal 2x 1. místo a 3x 2. místo. L. Němcová (1999) vybojovala 1x 2. místo a 2x 3. místo, další 2. místa vybojovali T. Košvicová (1999), K. Nováková (1999) a S. Šlížek (1999), na třetích místech skončili K. Majdčinská (1999), K. Němec (2001) a D. Kovalčuková (2002).
MEZIOKRESNÍ PŘEBOR V PLAVÁNÍ LOUNY Meziokresních plaveckých přeborů v Lounech se 8. 10. 2011 z našeho okresu zúčastnilo 19 plavců ve věku 8 - 12 let z oddílu Sportovní školy Krupka. Naši plavci si na závodech vedli výborně, celkem získali 38 medailí z toho bylo 20x 1. místo. Nejlepších výsledků dosáhli, P. Vavřichová (2000), 4x 1. místo na 50 VZ (30,6), 100 VZ (1:08,4), 100 PZ (1:21,2) a 100 Z (1:20,1), L. Valenta (2001) 4x 1. místo na L. Němcová (1999), 3x 1. místo, 200 VZ (2:46,4), 2. místo 100 PZ (1:24,6), T. Košvicová (1999) 3x 1. místo, na 200 Z (2:54,8), 100 Z (1:24,2), 400 VZ a 2. místo 200 VZ, M. Duongová (2000) 3x 1. místo a 1x 2. místo. S. Makovcová (2001) 2x 1. místo a 1x 3.
SPORTOVNÍ ŠKOLA KRUPKA - PLAVECKÝ ODDÍL POŘÁDÁ
PLAVECKÝ KURZ PRO ZAČÁTEČNÍKY A MÍRNĚ POKROČILÉ. INFORMACE NA TEL.: 724 215 880.
RADNICE Sportovní škola Krupka děkuje firmě Knauf Insulation za finanční podporu, která byla použita na autobusovou dopravu na zmíněné závody. Karel Majer; předseda oddílu SŠ Krupka
místo. Medaile dále získali, K. Němec (2001) 1., 2. a 3. místo, J. Kuzma (2001) 2. a 3. místo, D. Kovalčuková (2003) 2. a 3. místo, V. Bouša (2003) 3. místo.
SOKOLOVSKÝ KAPŘÍK 290 plavců z 19 oddílů změřilo své síly 22. 10. 2011 na velmi kvalitních závodech v Sokolově. V silné konkurenci si výborně vedli plavci z oddílu Sportovní škola Krupka, kteří vybojovali v kategorii desetiletých a jedenáctiletých plavců 8 medailí. Nejlépe si vedli: Michaela Duongová (2000), 1. místo 100 Z (1:22,0), 2. místo 100 PZ (1:24,7), Bára Breiová (2001), 1. místo 100 Z (1:28,1), 2. místo 100 PZ (1:29,9), 3. místo 100 VZ (1:19,3), Lukáš Valenta (2001), 2. místo 200 VZ (2:45,9), 2x 3. místo 100 Z (1:28,1) a 100 PZ (1:26,5), Karel Němec (2001), 6. místo 100 VZ (1:20,7), Klára Slámová (2002), 6. místo 50 Z (45,4) a Lenka Dragounová (2001), 7. místo 100 VZ (1:25,6). Největší osobní zlepšení také předvedli Ilhem Maabedová (2001) a Kateřina Mauleová (2001).
Geocaching V sobotu 8. října pokračovala skupina dobrovolníků - účastníků hry geocaching v úklidu na tvrzi Starý dvůr. I přes škaredící se počasí se sjelo asi 15 osob z celého kraje, dokonce dorazili pomoci i němečtí přátelé z Drážďan. Doufáme, že naše práce, kdy se nám podařilo vyčistit alespoň část původního vodního příkopu od odpadků, nepřijde nazmar - a lidé, kteří se zde bez obtíží zbavovali nepotřebného harampádí, si to propříště rozmyslí. Svým počínáním totiž ničí životní prostředí nejen své, ale i svých sousedů. - Velký dík pak patří úředníkům města, kteří pomohli akci technicky zajistit, i informačnímu centru za poskytnutí drobných upomínkových předmětů. Za skupinku organizátorů - Daniel Burda
Karate klub TJ Krupka - Kulík Po letních prázdninách jsme znovu začali kolotoč závodů a nominací pro mistrovství republiky. Hned prvním a největším turnajem byl: 12. ročník CZECH KARATE OPEN CUP, který se konal ve dnech 1.2. 10. 2011 v Plzni. Zúčastnilo se ho 750 závodníků z 21 zemí. Naši závodníci ani zde neudělali ostudu. V kategorii kumite ml. žáci - 32 kg obsadili dvě čtvrtá místa – Mikuláš Fuka a Michal Zemek. V kategorii kumite st. žáci - 45 kg obsadil úžasné třetí místo Václav Kratochvíl (Mistr ČR 2010). Nutno poznamenat, že tato kategorie byla nejobsazenější, zúčastnilo se zde celkem 48 závodníků. V kategorii kumite dorostenců - 70 kg -
Ota Andörfer i s pohmožděným zápěstím vybojoval čtvrté místo. Dalším bodovaným závodem byl: SHOTOKAN CUP KOSTELEC NAD OHŘÍ 8. 10. 2011. Tohoto turnaje se zúčastnili a obsadili: Václav Kratochvíl - 1. místo, Ota Andörfer - 3. místo, Kamila Mandíková 3. místo, Mikuláš Fuka - 3. místo, Michal Zemek - 4. místo. Všem závodníkům děkujeme a doufáme, že se jim bude dařit i v nadcházejících turnajích a zejména na Mistrovství ČR mládeže, které se letos koná ve dnech 3. - 4. 12. 2011 v Ústí nad Labem. Trenéři oddílu: Jiří Kulík, Martin Kulík, Ing. Václav Nejedlý
Marek Pavka se stal vítězem světového poháru v S4A ve Slovinsku Poslední soutěž světového poháru se konala o víkendu ve slovinském Kamniku, kam odcestovala z RMK Krupka malá výprava ve složení: Bedřich a Marek Pavkovi a Alexander Kozlov. V JURY pracovala Věra Pavková. Ve Slovinsku se hodnotí jednotlivci i týmy. Výsledky byly velmi pěkné. V jednotlivcích zvítězil Marek Pavka v kat. S4A (raketoplán), v S9A (raketa vírník) se dostal do rozletu, kde obsadil stříbrnou pozici. V týmech (A. Kozlov, Marek a Bedřich Pavkovi) získali pro Krupku dvě druhá místa v S4A a v S9A. V kat. S3A (raketa padák) v týmech zvítězili. To byla úspěšná tečka za letošním světovým pohárem. Poděkování patří ještě Knauf Insulation, z jehož sponzorského daru se přispívalo na soutěžích světového poháru částečně na motory. Mgr. Věra Pavková
Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
E-mail starosty:
[email protected]
strana 11
listopad 2011
informační měsíčník pro občany města
RADNICE
Tepličtí plavci se zúčastnili závodů v Litvínově Sobotní závody v litvínovském bazénu našly teplické plavce Klubu KL Sport připravené. Závodilo zde deset klubů z ČR a jeden klub ze SRN. Plavci museli absolvovat všechny stometrové disciplíny (znak, motýlek, prsa, kraul) a dle zaplavaných časů i umístění. Postoupilo šest nejlepších z každé kategorie do finálového závodu na trati 200 m polohový závod. Plavalo se v kategoriích (2001, 2000 - 99, 97-98, 96 a starší). Dále se plaval vložený závod v kategoriích (2002 a mladší), (50 m kraul a 50 m prsa). Vítězkou hlavního závodu se stala Tereza Jiroutová (96) a Klára Holzknechtová (97). Druhá skončila Šimková Veronika (96) a Šimek Michal (96). Ve vloženém závodě
50 m kraul se stala vítězkou teplická závodnice Secká Adéla (02). Na 50 m prsa skončil třetí teplický závodník Kroupa Ondřej (01). Celkovou vítězkou se stala v ženách Tereza Jiroutová Klub KL Sport TEPLICE. Jiroutová (96) 4x 1. místo, 1x 3. místo; Holzknechtová K. (97) 3x 1. místo, 1x 2. místo; Šimek (96) 1x 1. místo, 3x 2. místo; Secká (02) 1x 1. místo, 1x 3. místo; Šimková (96) 5x 2. místo, 1x 3. místo; Slanina (96) 2x 2. místo, 2x 3. místo; Martinovský (97) 1x 3. místo; Kroupa (01) 1x 3. místo; Přibyl (02) 1x 4. místo; Svoboda (95) 1x 5. místo; Jirout (99) 1x 7. místo; Nová (00) 1x 7. místo; Souček (02) 1x 7. místo; Hasala (01) 1x 8.
Druhý říjnový víkend se konala Velká cena Trutnova V trutnovském pětadvacetimetrovém bazénu se uskutečnil XXVII. ročník Velké ceny města Trutnova. Plavalo zde 32 klubů z ČR a 4 kluby z Polska. Klub KL SPORT Teplice na tyto závody vyslal 13 závodníků. Závodilo se v kategoriích (00-99, 98-97, 96-95, 94 a starší). Hlavním závodem byl určen volný způsob na 200 metrů (kraul). Medailová umístění obsadili: Tereza Jiroutová /1996/ 1. místo na 100 m znak /1:07,55/ a 1. místo na 100 m motýlek /1:09,32/, Michal Šimek /1996/ 1. místo na 100 m znak /1:01,80/, 2. a 3. místo patřilo Romanu Slaninovi /1996/ na 100 m znak /1:03,55 / a 100 m motýlek /1:01,87/. Další skvělý výsledek zaplavala Veronika Šimková, kdy v disciplíně 100 m znak obsadila 2. místo časem /1:11,26/, Adam Jirout doplaval také na druhém místě v disciplíně 50 m znak /0:35,71/.
Sokolovský Kapřík O víkendu proběhl 8. ročník Sokolovský Kapřík. Plavalo se v kategoriích 2000, 01, 02, 03, 04. Klub KL Sport Teplice vyslal na ty to závody Seckou Adélu /2002/, Novou Janu /2000/, Sobotkovou Janu /2000/, Sobotku Pavla /2000/, Součka Jana /2002/ a Kroupu Ondřeje /2001/. Zúčastnilo se na 19 klubů, plavalo na 250 dětí. Nejúspěšnější závodnicí se stala Adélka Secká. Z výsledků: Secká 3x 1. místo, 1x 2. místo, Sobotková 2. místo, Nová 2. místo, Souček 5. místo, Sobotka 5. místo, Kroupa 9. místo. Vladimír Málek - předseda Klub KL SPORT TEPLICE,o.s. Oddíl plavání, www.klsport.cz
Zleva Jana Nová, Jana Sobotková.
místo; Sobotková (00) 1x 9. místo; Druxová (97) 1x 10. místo; Prokešová (97) 1x 15. místo; Mareš (96) 1x 15. místo; Sobotka (00) 1x 17. místo; Najman (00) 1x 21. místo; Sýkora (00) 1x 22. místo; Zavázal (97) 1x 26. místo. Vladimír Málek, předseda Klubu KL SPORT TEPLICE www.klsport.cz
Atletický čtyřboj v Bílině
V celkovém pořadí se klub KL Sport Teplice, z počtu 32 zúčastněných klubů, umístil na krásném sedmém místě. K. Holzknechtová, L. Martinovský, J. Svoboda, K. Druxová, J. Mareš, J. Nová, M. Veselý a J. Lampl zaplavali své osobní rekordy. Vladimír Málek - předseda KL Sport TEPLICE www.klsport.cz
Atletický čtyřboj starších žáků se konal v úterý 27. 9. 2011 na atletickém stadionu v Bílině-Kyselce. Soutěž, organizovaná OR AŠSK Teplice byla určena pro všechny ZŠ v našem okrese. Během závodu musí každý závodník absolvovat 4 náročné atletické disciplíny, a to sprint na 60 m, běh na 800 m, vrh koulí, nebo hod kriketovým míčkem a skok do dálky, nebo skok vysoký. Za naši ZŠ a PrŠ Krupka, Karla Čapka 270 se soutěže zúčastnilo jedno družstvo starších žákyň. Přestože sportovní nasazení našich děvčat bylo opravdu poctivé, neumístila se nakonec v první desítce soutěžících. Důležitější však je, že dívky vytvořily sportovní tým, který se umí ve sportovní soutěži vzájemně podpořit a vytvořit při společné práci přátelskou atmosféru. Jsme rádi, že i přes absenci vlastního atletického hřiště dokážeme s dětmi ve škole pracovat tak, aby nás naši žáci a žákyně mohli reprezentovat na soutěžích okresního formátu. Za ZŠ a PrŠ Krupka Marie Zouharová
KL Sport Teplice byl na soustředění v Itálii Začátek plavecké sezóny 2011-2012 probíhal na soustředění v překrásném italském letovisku San Benedetto del Tronto. Plavci klubu KL Sport Teplice nabírali fyzickou kondici na padesáti metrovém bazénu i v moři. V ranních hodinách byla suchá příprava zaměřena na atletický trénink, který probíhal na písečné pláži. Zúčastnilo se 29 dětí ročník narození 2002 - 1996. Mezi plavci byli účastníci mistrovství České republiky L. Martinovský, R. Slanina, M. Šimek, V. Šimková, A. Jirout a T. Jiroutová, která je zároveň juniorskou reprezentantkou ČR. Po skončení zahraničního soustředění plavci (K. Holznechtová, T. Kallová, M. Šimek, V. Šimková, J. Svoboda, R. Slanina) absolvovali další výběrové soustředění Sportovního centra II. stupně - Severní Čechy ve městě Nymburk. T. Jiroutová se účastnila soustředění juniorské reprezentace. Tepličtí plavci pilně trénují na důležité prosincové závody Českého poháru, Mistrovství České republiky žactva, dorostu a také Mistrovství České republiky dospělých. Vladimír Málek, Předseda klubu KL Sport Teplice www.klsport.cz
Radnice města Krupky − měsíčník pro občany města. Vychází do 10. dne v měsíci • Vydává Město Krupka, Mariánské nám. 22, 417 42 Krupka 1, IČO: 266418, DIČ: CZ00266418, adresa redakce dtto, tel. 417 803 130 − Informační služba, fax: 417 861 309, e−mail:
[email protected] Tiskne: TABUC−PACK s.r.o. Provozovna: Úpořiny, Pražská 22, 415 01 Teplice • Povoleno MK ČR E 13106 − distribuce ZDARMA • Náklad 5 500 kusů strana 12
Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
E-mail starosty:
[email protected]