listopad 2007 číslo 10

listopad 2007 | číslo 10

2 Úvodní slovo primátora města | 3 Co dál s pardubickou veřejnou správou? 5 Studie pěší zóny k vidění na radnici | 6 Fotografická soutěž Krásy Pardubic objektivem 7 Toulky historií Pardubic | 14 Veřejná dobrovolná dražba nemovitostí

Vydává Magistrát města Pardubic spolu s Deníkem východní Čechy

Radniční zpravodaj | 2007/10

Vážení Pardubáci, babí léto máme za sebou a s ním jsou minulostí i letošní městské slavnosti. Naštěstí počasí během městského festivalu vyšlo takřka na jedničku. Oba sportovně-společenské vrcholy, plochodrážní závody o Zlatou přilbu města Pardubic a Velká pardubická steeplechase, se mohly pochlubit skvělou diváckou kulisou. Návštěva více než 30 tisíc diváků na dostihovém závodišti byla dokonce nejvyšší za posledních minimálně deset let. Zlatou přilbu si sice odvezl Andreas Jonsson do Švédska, českým závodníkům ovšem nelze upřít velkou snahu a bojovnost. Je to sport a někdy se prostě nedaří. Smutnou zprávou bylo zranění pardubického plošináře Mariana Jirouta, které posléze vyústilo v jeho rozhodnutí skončit se závodní kariérou. Dovolím si nyní jménem města Marianovi popřát úspěšnou rekonvalescenci po operaci obratlů a zároveň vyslovit mu uznání za jeho bohatou plochodrážní kariéru.

Její královská výsost Královská princezna Anna vedle pardubického primátora Jaroslava Demla před slavnostním vyhlášením výsledků 117. ročníku Velké pardubické České pojišťovny (snímek nahoře). Poprvé od roku 1936 zvítězil ve Velké pardubické bílý kůň – a vůbec poprvé v historii bělka. Vítězná Sixteen, kterou dekoroval pardubický primátor, to navíc dokázala při své premiéře (fotografie dole).

Pro letošní ročník Velké pardubické steeplechase České pojišťovny se Pardubicím dostalo obrovského uznání, když na nejtěžší kontinentální dostih přijela jako vzácný host členka britské královské rodiny, dcera britské královny Alžběty II. – Její královská výsost Královská princezna Anna. V novinách, televizi a rozhlase se sice o její návštěvě mluvilo hodně, přesto bych rád i v tomto úvodníku její pobyt v Pardubicích krátce zmínil. Ačkoli na závodišti setrvala jen část odpoledne, udělala na mě Královská princezna Anna velký dojem, a to zejména svojí povahou. Snad i proto, že se jedná o jednu z vysoce postavených osobností britské monarchie, chová se princezna Anna k lidem ve svém okolí velmi zdvořile a uctivě. V rozhovoru se nedrží jen obecných frází. Naopak. Vůbec se nebrání detailně diskutovat třeba o dostihovém sportu nebo chovu koní v České republice. Návštěvu princezny Anny vnímám jako obrovskou poctu pro celé město a věřím, že podobně to cítí i všichni Pardubáci. Trochu symbolicky se stal před zraky britské princezny vítězem 117. ročníku Velké pardubické bílý kůň. Do historie tohoto krásného dostihu se letos zapsala sedmiletá bělka Sixteen v sedle s žokejem Dušanem Andrésem.

Závěrem bych chtěl ještě poděkovat všem obyvatelům města, kteří se zapojili posíláním dárcovských sms zpráv do televizního přímého přenosu pořadu Výzva. Nešlo pouze o to, zda v soutěžních kláních vyhraje tým reprezentující Pardubice nebo Hradec Králové. Šlo také o vyjádření podpory potřebným lidem, kterým finanční výtěžek může pomoci. Poděkování si samozřejmě zaslouží i lidé, kteří nám fandili přímo v ČEZ Aréně. Dokázali vytvořit opravdu výbornou atmosféru a fakt, že jsme v soutěži porazili hradecký tým, naši radost jen umocnil. Navíc si osobně myslím, že přes všechny možné formy vzájemné spolupráce je určitá zdravá rivalita mezi Pardubicemi a Hradcem přirozená a vlastně správná. Tak to bylo, je a zřejmě ještě nějakou dobu bude. Přeji Vám hezký zbytek podzimu.

Váš Jaroslav Deml, primátor města Pardubic

Radniční zpravodaj vychází jedenáctkrát ročně, vydává město Pardubice se sídlem úřadu Magistrát města, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice, IČO 274046, a VLTAVA-LABE-PRESS, a. s., divize VÝCHOD, o. z., Kladská 17, 500 03 Hradec Králové, IČO 61860981. Evidenční číslo MK ČR E 11512. Redakční rada: Jaroslav Deml, Alexandra Tušlová, Michal Zitko. Redakce: Alexandra Tušlová, Nataša Hradní. Fotografie: Evžen Báchor. Adresa redakce: Radniční zpravodaj, Magistrát města Pardubic, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice. Internet: www.pardubice.eu. Elektronická adresa: [email protected]. V Pardubicích 6. listopadu 2007. Výtisk doručila Česká pošta. strana 2


Co dál s pardubickou veřejnou správou?

V měsíci září byli čtenáři ve zpravodaji v obecné rovině seznámeni s chystanými změnami městské veřejné správy na úrovni magistrátu města. O těchto změnách (někdy i trochu zkresleně) informovala také regionální média. O co vlastně jde? O mnohé, změn je totiž třeba celá řada. Pardubice mají v současnosti necelých devadesát tisíc trvale bydlících obyvatel, spolu se správním obvodem je to o pár desítek tisíc potenciálních klientů navíc. Pomineme-li činnosti, které město vykonává prostřednictvím jiných subjektů, organizací a organizačních složek typu městské policie či škol, zaměstnává agenda městské veřejné správy zhruba necelých pět stovek zaměstnanců, z toho valnou většinu na magistrátu. Kvalifikovaným odhadem je nejméně každý čtvrtý zaměstnanec magistrátu v současnosti plně zaměstnán různými vnitřními procesy a „udržováním úřadu v chodu“. Magistrát má – přesto, že svěřil řadu činností městským obvodům - celkem šestnáct odborů. Sídlí již v sedmi převážně historických, provozně náročných a dopravně obtížně přístupných budovách, rozesetých po celém městě. Město jako celek potom poskytuje své služby ze 16 míst. Náklady na pouhý vlastní chod městské veřejné správy činí ročně částku výrazně přes čtvrt miliardy korun. Je poskytovaný výkon přiměřený nákladům? Domnívám se, že spíše nikoli. Té „muziky“ by za tyto peníze mělo a mohlo být podstatně více. Nebo by náš orchestr mohl dál pokračovat ve své stávající hudební produkci, ovšem při menších nákladech. Variantou či doplňkem žádoucí změny by potom také mohlo být harmoničtější zastoupení jednotlivých hudebních nástrojů v souboru, oprava rozladěných kusů, nebo omezení počtu dirigentů a svačinářek ve prospěch zvýšení počtu kvalitních muzikantů orchestru. Špatná akustika sálu nebo netransparentní hra v zákulisí také rozhodně nepřispívá k dobrému poslechu. Omlouvám se za rozvinutí tohoto hudebního příměru, nicméně dobře charakterizuje povahu stávající situace i nutnost komplexního přístupu k jejímu řešení. Ne všechny kroky lze nebo je dobré udělat naráz. Úřad se již nyní připravuje na změnu vnitřní struktury k 1.lednu 2008 i na změnu stylu práce. Pohledy na to, jaká je poptávka klientů, které služby chceme poskytovat, v jakém rozsahu a v jaké kvalitě, při jakých nákladech z rozpočtu města, budou rozhodující. Rozhodně chceme být mezi prvními městy v tzv. e-governmentu (v míře, v jaké bude stát schopen ho svými zákony reálně umožnit), ale zajímá nás i místo první linie osobního jednání klienta a úřadu.

Maximální počet vyhledávaných klientských služeb magistrátu by se měl výhledově soustředit na jedno bezbariérové kontaktní místo a dát úřednímu prostoru lidský rozměr a poskytované službě parametry 21.století. Nejde o žádný superúřad, jak informovala některá média, ani o samoúčelné „posazení“ úředníků do nové honosné budovy. Projekt tohoto kontaktního centra je samozřejmě plně otevřen také všem těm ostatním státním institucím sídlícím různě po městě, jejichž služby jsou našimi klienty vyhledávané, nebo z pohledu občana přímo navazují na naše služby. O konkrétních změnách, které by se měly veřejnosti přímo dotknout, budeme v předstihu informovat. Projekt změny městské veřejné správy však není nikým dopředu přesně popsán a na modelování jeho podoby se může (resp. měla by se) podílet také veřejnost. Předtím, než se na internetu rozjede portál věnovaný probíhajícím i chystaným změnám, můžete svými náměty a postřehy našemu projektu pomoci prostřednictvím mailové adresy [email protected], nebo kterékoli podatelny magistrátu. Myslím, že by Vás to mohlo zajímat – tento úřad si platíte z Vašich daní a jste jeho hlavními klienty. Martin Růžička, tajemník magistrátu

Sbohem, pane hejtmane S hlubokým zármutkem jsme se dozvěděli v pondělí 5.listopadu smutnou zprávu, že hejtman Pardubického kraje Michal Rabas zemřel. Ve věku třiačtyřiceti let ho po dlouhém boji přemohla těžká nemoc. S panem hejtmanem jsme byli nejen kolegové z politiky, spojoval nás i podobný názor na dění ve společnosti. Michala Rabase jsme znali jako čestného a zásadového člověka, který svým pozitivním přístupem k práci i životu dokázal strhávat a zároveň inspirovat lidi kolem sebe. Odchod Michala Rabase představuje velkou ztrátu, s níž se ovšem budeme muset všichni vyrovnat. Rodině Michala Rabase bychom chtěli vyjádřit hlubokou soustrast. Za město Pardubice Jaroslav Deml, primátor města Alexandr Krejčíř, náměstek primátora Michal Koláček, náměstek primátora Jan Kislinger, náměstek primátora Štěpánka Fraňková, náměstkyně primátora strana 3


Pardubice oslavily vznik Československa na zrekonstruovaném náměstí Výročí vzniku Československa bylo letos v Pardubicích dvojnásob slavnostní. Tradiční oslavy u sochy muže, který se o vznik našeho státu významnou měrou zasloužil, byly spojeny se slavnostním otevřením nově zrekonstruovaného náměstí Čs. legií, na němž socha T. G. Masaryka stojí. Program oslav dne vzniku svobodného a demokratického Československa začal odpoledne na náměstí Čs. legií vystoupením historické jednotky legionářů z Ruska, Itálie, ale také námořníků. Vznikl zde malý vojenský tábor s polní kuchyní, kde se vydával pravý vojenský guláš a pardubické pivo – vše v jednotné ceně pět korun,“ řekl Evžen Báchor z odboru kultury pardubického magistrátu, autor snímku. V kulturním programu vystoupil Vysokoškolský umělecký soubor, dechový soubor Živaňanka a dechový soubor ZUŠ Havlíčkova ulice. Účastníci oslav se mohli 28. října ve své fantazii na chvíli přenést v čase a prohlédnout si vojenské ležení z 1. světové války, zhlédnout vojenskou execírku, zkrátka představit si dobu před 89 lety, kdy Rakousko-Uhersko přijalo podmínky Dohody k uzavření míru a Češi i Slováci opustili monarchii. Nechyběl ani tradiční ceremoniál kladení věnců k pomníku T. G. Masaryka. red


Studie pěší zóny je k vidění na radnici

Pardubáci, kteří se těší na chvíli, kdy z třídy Míru zmizí automobily i trolejbusy a ulice se změní v úpravný a příjemný bulvár pro pěší, mohou již nyní nahlédnout „pod pokličku“ připravovaných změn. Do 16. listopadu si mohou v přízemí historické radnice na Pernštýnském náměstí prohlédnout studii pěší zóny, která má na třídě Míru podle záměru města vzniknout. „Téma pěší zóny i toho, co vedení města zamýšlí či nezamýšlí, bylo letos hodně diskutované. Chceme, aby se všichni mohli sami podívat, co se chystá, jak bude pěší zóna vypadat, “ řekl náměstek primátora Alexandr Krejčíř. Studie, která je vystavena před společenským sálem radnice, je dílem brněnského architekta Jaromíra Waltera. Ten s ní vyhrál architektonickou soutěž, kterou na řešení pěší zóny na třídě Míru vypsalo město Pardubice v roce 2002. Vybudování pěší zóny schválilo již v loňském roce městské zastupitelstvo. Na odvedení trolejbusů z poloviny třídy Míru, přestavbu této části ulice na pěší zónu a na úpravy okolních ulic bude podle hrubých odhadů třeba víc než 100 milionů korun. Zároveň s první fází projektové dokumentace na pěší zónu je v prostorách radnice vystavena i studie lávky přes Palackého třídu. Ta red nahradí již uzavřenou lávku u OD Tesco a propojí Palackého třídu s nově budovaným zábavně obchodním centrem Palace.

Pardubice spustily databázi projektových záměrů

Město potřebuje další místa v domovech pro seniory

Město Pardubice spustilo projektovou databázi, která zpřehlední záměry různých subjektů a otevře jim cestu ke snadnějšímu získání peněz na jejich naplnění. Databáze projektových záměrů, která je na internetových stránkách města, má vést k užší spolupráci mezi nositeli projektů a městem. „Město díky databázi získá ucelenější přehled o záměrech různých subjektů na území Pardubic a projekty, které budou vhodné k realizaci na území města, zakomponuje do svých integrovaných plánů a dalších dotačních titulů. Již fakt, že zamýšlený projekt je součástí této databáze, usnadní subjektům cestu k financování jejich projektů, nemluvě o záměrech, které město zakomponuje do svých plánů a může pak být nápomocno při jejich naplnění,“ řekl náměstek primátora Michal Koláček. Spuštěním nové databáze Pardubice zahajují sběr informací o tom, jaké projekty chtějí instituce veřejné správy, neziskové organizace, podnikatelé a další subjekty realizovat na území města. „Vytvoření databáze projektových záměrů povede k užší spolupráci mezi městem a nositeli projektů a jejich větší participaci na rozvojových aktivitách města,“ řekl Aleš Berka z odboru rozvoje a strategie pardubického magistrátu. Projekty, na které je možno čerpat dotace, chce město zahrnout do své dotační politiky, a otevřít jim tak cestu k financování ať již z národních zdrojů nebo z fondů Evropské unie. Data se do projektové databáze vkládají po předchozí registraci pomocí několika jednoduchých kroků. Vložené záměry lze dodatečně upravovat a tisknout. Databáze spolu s informacemi o dalších etapách a aktuálními informacemi je umístěna red na stránkách www.pardubice.eu/mesto/projekty_eu.

Pardubice se potýkají s nedostatkem míst v zařízeních poskytujících služby pro seniory. Již nyní je v evidenci žádostí o umístění v Domově pro seniory U Kostelíčka 700 jmen. Ročně přibývá zhruba 200 žadatelů, ale umístit je jich možno jen 70. Vzhledem k věku lidí, kteří služby domova potřebují (nad 75 let), i výsledkům demografické studie do roku 2015, je tato situace neúnosná. Město chce proto domov rozšířit, a získat tak alespoň 80 dalších míst. „Náš Domov pro seniory U Kostelíčka má kapacitu 274 míst a naprosto nestačí potřebám našich seniorů. V současné době žije v Pardubicích trvale více než 14,5 tisíce lidí starších 65 let. Téměř 3000 z nich patří do věkové skupiny nad 80 let, která se bez sociálních služeb neobejde. Podle demografické studie bude v Pardubicích žít už v roce 2015 zhruba 6400 lidí starších 80 let. Potřeba dalších ústavních míst je tedy přinejmenším akutní,“ upozorňuje náměstkyně primátora Štěpánka Fraňková. Lepší situace není ani v Domově pro seniory na Dubině. Při kapacitě 153 míst tu evidují 196 žádostí osamělých seniorů a 46 žádostí dvojic. Ročně se uvolní zhruba sedm míst. „Pokud by si dnes někdo podal žádost a jediným kritériem bylo datum podání, čekal by téměř 35 let,“ řekla vedoucí odboru sociálních věcí Ivana Liedermanová. Nestačí ani kapacita denních center, takzvaných Domovinek, kde v současné době pardubickým seniorům chybí 20 míst. „Demografický vývoj s sebou přinese zvýšené nároky na sociální služby, a to jak na jejich kapacitu, tak kvalitu a rozsah. Rozšíření Domova pro seniory U Kostelíčka je prvním krokem, po němž musí následovat další,“ dodala náměstkyně Fraňková. Město Pardubice nyní musí nechat zpracovat studii využití budovy, do níž by se měl domov rozšířit. Až bude znát cenu stavby, musí na ní najít finanční zdroje. Na peníze ze státního rozpočtu spoléhat nemůže, fondy EU dotační tituly na rozvoj služeb pro seniory nemají. red strana 5


Krásy Pardubic objektivem

Jako vítězný listopadový snímek porota označila velice povedený netradiční pohled paní Jitky Saniové na morový sloup na historickém náměstí (velká fotografie). Na vítězku čeká pěkná cena v kanceláři primátora v 1. patře radnice na Pernštýnském náměstí. red Gratulujeme!

Kromě vítězné fotografie uveřejňujeme i další velice pěkné soutěžní snímky: vlevo dole – Michal Voženílek / Pardubický Norimberk; vpravo shora dolů – Jan Zbořil / Dům s průchodem, Lenka Křičenská / Pohled na Labe z Rosic a Pavel Jezdinský / Zámek. strana 6


Toulky historií Pardubic ... ptáme se ředitele Východočeského muzea Františka Šebka Po 12. říjnu jsem dostal několik dotazů, jak je to s těmi pardubickými (respektive pernštejnskými) kořeny britské princezny Anny, která navštívila letošní Velkou pardubickou steeplechase, o nichž se psalo v deníku MF Dnes aj. Na nějaký výklad nebo polemiku by bylo škoda plýtvat místem, a tak jen konstatuji, že to je historicky nekritický výplod novináře, který stylem pokleslého bulváru hledal senzaci za každou cenu. Čtenáři Toulek se mě také občas ptávají na názor na to či ono současné dění ve městě. V poslední době například na rozestavěné obchodní a administrativní centrum Magnum na konci třídy Míru. Musím ale upozornit, že tato stránka je věnována výhradně historii Pardubic! Proto jsem do dnešního čísla vybral dotaz pana Formánka týkající se osudů v Pardubicích kdysi věhlasného hotelu Veselka, který stával přibližně v místech zmíněné nové stavby. Základní podoba půdorysu nynějšího centra Pardubic vznikla na konci 15. a v první polovině 16. stol. při obdivuhodném budování města a předměstí pány z Pernštejna. V té době se vytvořilo i předměstí před Zelenou bránou – nynější třída Míru. Dlouhá ulice se na svém konci trychtýřovitě rozevírala a její čelo uzavíraly tři usedlosti. Vzniklo tak jakési „náměstíčko“ (později se tu vskutku konaly i trhy). Východ z něj střežila na konci ulice Horská brána s nízkou věží, jejíž podobu naznačil na své kresbě Pardubic ještě v r. 1602 Jan Willenberg. Vilém z Pernštejna postavil na konci předměstí (na jih od zmíněné brány) kostel sv. Jana Křtitele a u něho nechal zřídit hřbitov a špitál pro chudé. Kostel tu stojí dodnes, hřbitov zanikl na začátku 20. století a místo špitálu postavil v r. 1892 František Vlach výstavný dům, který také stojí dodnes (v přízemí je nyní bufet Mc Donald´s). Špitál se tenkrát přemístil ke Kostelíčku. Ona tři stavení v čele Zelenobranského předměstí byla vypálena za třicetileté války (stejně jako většina předměstských usedlostí Pardubic). Po válce se zbylá spáleniště postupně sjednotila v jednu parcelu a někdy mezi lety 1684 – 1696 na ní tehdejší majitel Kryštof Just postavil „dům hostinský jménem Veselka“. Hostinské živnosti se zpočátku příliš nedařilo a po půl století se objekt ocitl ve velice žalostném stavu. Na začátku 19. století sem přišel rod Kašparů a záhy začala slavná éra Veselky. Tehdy se také v Pardubicích hodně stavělo, přibývalo obyvatel, město začínalo přes všechny peripetie doby znovu rozkvétat. František Kašpar se existenčně zajistil také koupí pozemků a slušně prosperujícím hospodářstvím. To mu pomohlo překonávat počáteční potíže s provozem hostince. Po požáru r. 1835 jej přestavěl na jednopatrovou budovu s větším sálem. Jeho syn Jan Kašpar objekt upravil na hotel a v r. 1857 – 1858 přistavěl posléze proslulý sál Odeon. V Odeonu se Nahoře vidíte nejstarší dochovaný snímek Veselky pořádaly koncerty (např. v r. 1874 tu hostoval Bedřich Smetana), hrálo se dipořízený kolem roku 1880. Na fotografii níže je zavadlo, konaly se plesy, přednášky, schůze četných pardubických spolků. Vechycena Veselka o půl století později (30. léta 20.stoselka se stala jedním z významných společenských center Pardubic. V r. 1883 letí). Fotografie z archivu VČM. (příští rok to bude 125 let) se na Veselce třetímu z generace Kašparů, Františkovi Kašparovi, narodil syn Jan. Ano, byl to pozdější Ing. Jan Kašpar (1883 – 1927), známý průkopník českého letectví. Janův otec Veselku dále zveleboval (např. další přestavba v r. 1905) a také Jana rozmazloval – nic mu nedokázal odepřít. Ing. Jan Kašpar po otcově smrti v r. 1913 na vedení hotelu rezignoval, a tak jej nejprve pronajal a nakonec v r. 1917 prodal Josefu Košťálovi. V té době, v r. 1915, se na Veselce usadil také biograf Imperiál. Působil tu ještě po druhé světové válce až do r. 1961 jako kino Oko. Josef Košťál podnikl r. 1925 další velkou přestavbu již široko daleko vyhlášeného hotelu Veselka. Po něm podnik převzal syn Erno. Ten se navíc stal ještě před druhou světovou válkou nájemcem nového pardubického hotelu Grand (zprovozněn od roku 1931). Erno Košťál se jako statečný vlastenec za války zapojil do odboje proti okupantům: stal se jedním z klíčových spolupracovníků paradesantního výsadku Silver A. V r. 1942 byl gestapem zatčen a popraven na pardubickém Zámečku. Znárodněný hotel Veselka zůstával nějaký čas i po válce jedním z významných společenských a kulturních center Pardubic. Vlivem nedostatečné údržby ale stále více chátral a ztrácel glanc. V r. 1972 začal překážet a musel ustoupit tehdejším představám nové podoby této části města. Onen den (26. 8.), kdy se před 35 lety po detonaci sesuly zdi Veselky a na chvíli je zahalila obFrantišek Šebek laka prachu, považuje leckterý Pardubák za jeden z „černých pátků“ novodobých dějin Pardubic. strana 7


Muž sedmi sester

Koncerty abonentních cyklů A – C

Erotická groteska druhou premiérou 98. sezóny VČD Po české premiéře interaktivní detektivní komedie Bláznivé nůžky nastudovalo VČD další komedii. O víkendu 3. a 4. listopadu se premiérové publikum bavilo při černé komedii ze současnosti Muž sedmi sester, kterou na motivy skandální prvotiny Jaroslava Havlíčka napsali režisér a umělecký šéf Jihočeského divadla České Budějovice Martin Glaser a tamní dramaturgyně Olga Šubrtová. Důvody přenesení Havlíčkova textu na jeviště upřesnil Martin Glaser slovy: „Můj předchozí šéf v Jihočeském divadle Ivo Krobot přišel před několika lety s koncepcí české sezóny. Takže jsme hledali dobrou českou hru. Protože já, bohužel, nějak nemůžu přijít české klasice na kloub a na chuť, hledali jsme mezi novými texty. Bohužel marně. Takže Olga ze zoufalství začala číst i díla prozaická a objevila tuto útlou, a hlavně skoro neznámou novelu, která nás okamžitě nadchla svým potenciálem. V příběhu z českého maloměsta na konci první světové války jsme cítili živý a mnohovrstevnatý námět pro divadelní hru, která by odrážela naše životy – a to tady a teď!“ Martin Glaser s Olgou Šubrtovou sice uvedli Muže sedmi sester již na své domovské scéně v Českých Budějovicích, pardubické provedení však není kopií českobudějovické verze. „Liší se jedním přepsaným obrazem, jinak jsou řešeny kostýmy, scéna se přizpůsobila architektuře pardubického divadla atd. Ale nejpodstatnější změnu přinesli pardubické herečky a herci, kteří svým osobnostním vkladem postavy a příběh spoluinterpretují,“ vysvětluje režisér. Diváci zhlédli příběh čtyř mladých recesistů, kteří zahání nudu svých životů tím, že na sebe vymýšlejí šílené kanadské žertíky. Jednoho dne se objektem jejich zájmu stane svérázných sedm sester Kostkových. Hlavní hrdina Emil Škvor v podání Martina Mňahončáka (na snímku) se za vydatné pomoci svých kamarádů pouští do grandiózního plánu, největšího žertu svého života – během jediného týdne hodlá svést všech sedm sester. Každý den jednu! Radek Smetana, VČD

Bonifantes míří do jižní Evropy Chlapecký a mužský sbor Bonifantes v listopadu odjede na koncertní turné po státech jižní Evropy. Čekají je koncerty ve Slovinsku a Chorvatsku, ale i Bosně a Hercegovině. Pro své posluchače sbor nastudoval tři programy, zřejmě nejnáročnějším bodem celého koncertního turné bude vystoupení v ústřední katedrále Sarajeva pro kardinála a českou ambasádu. Po návratu z cest se s Bonifanty můžete v Pardubicích setkat ještě na dvou koncertech – 1. 12. Vás uvítají svým tradičním adventním koncertem v kostele sv. Bartoloměje a 20. 12. spolu s barokním ansámblem Barocco Sempre Giovane, sopránistkou Michiyo Keiko a varhaníkem Václavem Uhlířem potěší své příznivce dalším zajímavým programem a, jak doufáme, také premiérou díla Jana Míška „Vánoční kantáta“ na motivy pohádky H. Ch. Andresena „Dívka se sirSoňa Petridesová, Bonifantes kami“ v Sukově síni Domu hudby. strana 8

26. 11. v 19.00 (cyklus A) a 28. 11. (cyklus C) v 19.30 hodin v Sukově síni Domu hudby v Pardubicích Galakoncert pěveckých hvězd Árie, předehry a orchestrální hudba z českých a světových operních děl Sólisté: Eva Dřízgová Jirušová – soprán,Gianluca Zampieri (Itálie) – tenor, dirigent: Petr Vronský.

Adventní koncert

5. 12. v 19.30 hodin Sukova síň Domu hudby v Pardubicích Na programu J. S. Bach, G. F. Händel, vánoční písně staré Evropy, vánoční písně Čech, Moravy a Slovenska. Spoluúčinkuje český chlapecký sbor Boni pueri, sbormistři Pavel Horák a Jakub Martinec, dirigent: Jaroslav Krček. Výstavy do 6. 1. 2008 Leo Bureš: Vodinky do 13. 1. 2008 Design – nová tvář věcí I. Sklo a porcelán od 23. 11. 2007 do 3. 2. 2008 Vánoční stromeček, historie a současnost Vždy o sobotách v období od 24. 11. do 15. 12. se uskuteční doprovodné programy pod názvem „Vánoční dílna“ s předváděním výroby vánočních ozdob a dekorací z různých materiálů – od 10.00 do 17.00 hodin v přednáškovém sále muzea dle následujícího rozvrhu: 24. 11. – výroba svíček , 1. 12. – výroba vánočních ozdob technikou drátenictví, 8. 12. – zdobení perníčků,1 5. 12. – výroba svícnů z přírodnin. Dalším doprovodným programem k výstavě je také komentovaná prohlídka výstavou, která proběhne ve středu 12. 12. jako součást pravidelného přednáškového cyklu muzea. Expozice Rytířské sály pardubického zámku – Expozice české sklářské tvorby – Expozice pohlednic Orbis pictus – Expozice zbraní – Numismatická expozice Peníze v Čechách 1520 – 1620 – Příroda východního Polabí – Expozice hraček „Bylo, nebylo“ Cyklus přírodovědných a cestopisných přednášek 8. 11. R. Chadima: Kanárské ostrovy 15. 11. I. Orel: Idioti na plavbě Kolem světa 22. 11. J. Jindra: Cesta Kolem světa za 80 minut 29. 11. Z. Holec: Norsko a Lofoty Přednášky začínají vždy ve čtvrtek v 18.00 hodin v předn. sále VČM. Cyklus přírodovědných a cestopisných přednášek 7. 11. A. Roleček Ván. motivy v ikonografii loretánských litanií 14. 11. A. Roleček Zázračné a milostné obrazy madon č. zemí 21. 11. A. Roleček Kraj. Vánoc v obrazech – od gotiky po baroko 28. 11. V. Doležalová: Vývoj vánočního repertoáru v 15.–17. století (Kancionálová tvorba) Přednášky se konají vždy od 18.00 hod. v přednáškovém sále VČM.

www.ipardubice.cz – dokonalý přehled o kultuře ve městě – telefon: 466 613 223


Výstavy v Domě U Jonáše do 25. 11. do 25. 11.

Antonín Střížek

Zámek

Tomáš Císařovský

Pořady pro veřejnost 8. 11. 14.00 Dům U Jonáše Výtvarná dílna s malířem Antonínem Střížkem Pouze pro předem přihlášené! Další informace a objednání: Šárka Zahálková, 606 769 989, [email protected]. (V 16.30 hodin, Dům U Jonáše – setkání s malířem Antonínem Střížkem) 14. 11. 10.00 a 17.00 Dům U Jonáše Přednáška z cyklu Kapitoly z dějin českého a světového umění: Architektura a užité umění 19. století – od hledání stylu k inženýrské architektuře, Arts and Crafts. 24. 11. 10.00 Dům U Jonáše Jak to chodí v galerii... Více na tel. 606 769 989 nebo [email protected] 28. 11. 10.00 a 17.00 Dům U Jonáše Přednáška z cyklu Kapitoly z dějin českého a světového umění: České umění 19. století – architektura, malířství, sochařství.

Pro kolektivy dětí

Vlaky, boty, tramvaje – (ne)obyčejné věci?! k výstavě Antonína Střížka – vhodné pro žáky 2. – 5. tříd ZŠ. Objednat se můžete na tel: 606 769 989 nebo 466 510 003 případně na adresách: [email protected] nebo [email protected].

Hana a Petr Ulr ychovi 4. 12. 19.00 Sukova síň Domu hudby vánoční koncert sourozenců Ulrychových a skupiny Javory

Univerzita Pardubice – 17. listopad

Program ke Dni boje studentů za svobodu a demokracii, 17. listopad po celý den sportovní den nový tělovýchovný areál po celý den Amnesty International v Československu před r. 1989 (výstava) vestibul univerzitní auly 13.00 a 16.00 10 let univerzitní knihovny v kampusu (den otevřených dveří – prohlídky) univerzitní knihovna 14.00 slavnostní akademický obřad Aula Arnošta z Pardubic 17.00 Bedřich Novotný – obrazy (vernisáž výstavy) Galerie Univerzity Pardubice 17.00 vyhlášení výsledků 49. ročníku sportovních soutěží o Standartu rektora a nej. sportovců univerzity v ak. roce 2006/2007 salonek menzy Univerzity Pardubice 18.30 vzpomínkový akt na události 17. listopadu (1939 * 1989) u pamětní desky před univ. knihovnou 19.00 slavnostní koncert Komorní filharmonie Pardubice Sólistka: Edita Randová – mezzosoprán, dirigent: Niels Muus (Dánsko) Aula Arnošta z Pardubic Prodej vstupenek na koncert v univerzitní aule, v předprodeji Komorní filh. Pardubice a MIS na nám. Republiky, na ostatní akce vstup volný.

Mikulášské slavnosti Kulturní dům Dubina ve spolupráci s městem Pardubice Vás zvou v sobotu a v neděli 1. a 2. prosince od 9 do 18 hodin na Mikulášské slavnosti. Vždy první víkend v prosinci ožije Pernštýnské náměstí velkým staročeským jarmarkem historických řemesel, kde si můžete zakoupit výrobky z keramiky, dřeva, proutí, šustí, kůže… Z tradičních staročeských jídel jsou připraveny koláče, celozrnné placky, staročeská dobrota, sladké mandlové trdlo… Zimomřivé návštěvníky zahřeje teplá medovina nebo horký punč, který si můžete vychutnat z keramického hrnku. Komu nepostačí punč, může se zahřát nad hořícími koši s ohněm. K Vánocům patří samozřejmě betlém a ty zde nalezneme hned dva. Jeden dřevěný, vyřezávaný. a druhý opravdový. se živými zvířátky. Ten, kdo má nějaké tajné nesplněné přání, nechť navštíví historickou kovárnu. Mistr kovář mu přání napsané na papírku hodí do kovářské výhně, zašeptá tajemnou formuli a zbývá jen čekat, zda se přání opravdu splní. K doplnění vánoční atmosféry je připraven bohatý kulturní program. Sobotní odpoledne bude patřit loutkovým pohádkám, které zaujmou malé i dospělé návštěvníky, o dramatičnost se postarají šermíři, tanečnice a plivač ohně. Pro dobrou večerní pohodu zahrají historické skupiny. V neděli mezi 16. a 17. hodinou bude na Pernštýnském náměstí slavnostně rozsvícen vánoční strom. Předvánoční atmosféru dokreslí dětské a dospělé pěvecké sbory. A pohodový předvánoční čas může Michal Strašek, KD Dubina začít.

Festival pěveckých sborů XXI. Mezinárodní fest. dětských a mládežnických pěveckých sborů 9.11. 18.00 Aula – Zahajovací koncert MFDPS 10.11. 9.00 KD Hronovická – Soutěž o cenu Zdeňka Lukáše 10.11. 11.00 KD Hronovická – III. festivalový koncert 10.11. 18.00 KD Hronovická – IV. festivalový koncert 11.11. 10.00 Husův sbor – Koncert sakrální hudby 11.11. 14.00 Husův sbor – Závěrečný koncert MFDPS Další koncery v Husově sboru: 25.11. 18.00 Koncert souboru Rebelcanto 29.11. 18.00 Koncert pěveckého sboru Cantus amici

Galerie na radnici Přijďte se podívat do galerie na radnici na výstavu soutěžních fotografií z fotografické soutěže „Oka-mžiky života věnované Jiřímu Platenkovi“. Výstavu si můžete prohlédnout do 30. 11.

ZUŠ Pardubice – Polabiny 21. 11. Vystoupení žáků literárně – dramatického oboru pro Amnesty International KD Hronovická 28. 11. Listopadání koncert učitelů ZUŠ ke 40. výročí založení školy Společenský sál radnice v 18 hodin 2. 12. Dům v moři taneční projekt Divadlo 29 v 18 hodin

Předvánoční setkání s Dádou 24.11. 14.00 Dům hudby Sukova tř., Pardubice Předvánoční setkání s Dádou – nový zábavný pořad provoněný předvánoční atmosférou. Na malé návštěvníky opět čeká překvapení.

www.ipardubice.cz – dokonalý přehled o kultuře ve městě – telefon: 466 613 223

strana 9


Pardubická Ryengle 2007

Benešovka stříbrná!

Festival Pardubická Ryengle 2007 podeváté pozve do Pardubic nejlepší taneční country soubory ze Slovenska a Čech. Letos se pořadatelé rozhodli poprvé postavit soutěžní klání pouze na country tanečních stylech a zdá se, že to byla sázka na jistotu. Nové kategorie Line Dance a Clogging plně nahradily Irský den, který byl od druhého ročníku nedílnou součástí festivalu. Festival zahájí v pátek 30. listopadu kapela Kamelot, v sobotní poledne propukne v pardubickém Ideonu největší country taneční nepostupová soutěž nejen v Česku, ale i na Slovensku. V jednotlivých dětských i dospělých věkových kategoriích je připraveno okolo stovky přihlášených choreografií. Nejlepší soubory se pak ve finále pro hlavní kategorii utkají na večerním country bálu. V neděli 2. prosince zhlédnou diváci Ideonu atraktivní taneční styly – Line Dance a Clogging. Zvláště Clogging – kovbojský step – bude podle pořadatelů dostatečným tahákem v nedělním odpoledni pro návštěvníky festivalu. Štefan Švestka, mluvčí festivalu

Dne 9. 10. 2007 proběhl na pardubickém stadionu Hvězda jubilejní 10. ročník regionálního kola Kinderiády, jehož garantem je Český atletický svaz. Zatímco loni jsme z 1. místa do pražského finále jako jeho ex-účastníci nemohli postoupit, letos nám Strahov neunikne! Se sto dvěma body jsme tentokrát skončili druzí. Zásluhu na tom mají naši nejmladší závodníci, kteří během úterního dopoledne posbírali 3 zlaté, 5 stříbrných, 1 bronzovou a 2 bramborové medaile. Mezi nimi exceloval především „čtvrťák“ Jakub Malovaný, ten byl úspěšný ve všech kláních, do kterých nastoupil – 1 zlaté a 2 stříbrná umístění. O nakažlivé energii „benešovských“ miniatletů svědčí první otázka po převzetí diplomů: „Kdy už pojedeme do Prahy?!“ A jak tam dopadneme? Je jisté, že ostudu Pardubicím Kateřina Bakulová, ZŠ Benešovo nám. rozhodně neuděláme.

Velká mikulášská show Přijďte na 13. Velkou mikulášskou show, která se uskuteční 4.12. od 16 do 19 hodin v pardubickém Ideonu. Součástí bohatého programu budou vystoupení dětské zpěvačky a herečky Sany Stirské a jejího bratra Rafaela Hädlera, čertiáda a taneční vystoupení H.P.M. Dance studio Pardubice, pěvecké vystoupení dívčího dua Aneta a Míša, vystoupení dívčího tanečního souboru Éra z Litomyšle a mnoho dalších atrakcí pro děti. Předprodej vstupenek v MIS pod Zelenou branou.

Dvojčata v Pardubicích

V září tohoto roku zahájil svoji činnost v Pardubicích Klub dvojčat a vícerčat Pardubice. Cílem klubu je seznámit navzájem rodiny dětí různého věku, aby si mohly navzájem vyměňovat zkušenosti, jak se v Pardubicích žije s dvojčaty – jaké mají maminky dojmy z porodnice, kam se nevejdou se širokými kočárky, kde se dobře dvojmo nakupuje, jak pomáhají tatínkové a která babička si troufne hlídat dva rošťáky. Pravidelné setkání maminek s dětmi probíhá každý pátek od 8.30 do 11.30 hodin v Mateřském centru Pohádka (Rumunská ul. č. 90, areál MŠ Korálek). Vždy dvakrát do roka (jaro, podzim) probíhá Burza pro dvojčata, kde mohou maminky prodat již nepotřebné oblečení, boty či hračky po svých dvojčátkách nebo naopak získat od ostatních maminek něco nového. Mezi naše další aktivity patří jednorázové akce pro celé rodiny, besedy s odborníky na téma kojení,výchova a vývoj dvojčat a vícerčat. Samozřejmě jsou na všechny akce zváni i budoucí rodiče dvojčat a trojčat. Všechny potřebné informace najdete na www.dvojcata-pardubice.estranky.cz Pavlína Jehličková, Klub dvojčat a vícerčat Pardubice

strana 10

ČEZ Arena 10.- 11. 11. 14. 11. 18.00 15. 11. 20.00 20. 11. 18.00 27. 11. 18.00 1. 12. 17.00 19.30 5. 12. 18.00

Malá cena v krasobruslení – velká hala Středoevropský pohár v basketbalu – velká hala BK Synt. Pardubice – BK 04 AC LB Spišská Nová Ves Koncert skupiny Divokej Bill – malá hala „ULEB CUP“ – basketbal – velká hala: ČEZ Basketball Nymburk – Panellinios Athens „ULEC CUP“ – basketbal – velká hala: ČEZ Basketball Nymburk – Telindus Oostende Sportovní den v ČEZ ARENĚ – velká hala Basketbal: BK Synthesia Pardubice – USK Praha Florbal: MaM Reality Sokol Pardubice – Ml. Boleslav Středoevropský pohár v basketbalu – velká hala BK Synthesia Pardubice – Atlas Ostrów Wielkopolski

Hospic v Chrudimi Občanské sdružení Smíření sděluje všem příznivcům hospice radostnou zprávu. V příštích týdnech zahájíme stavbu. Kromě státní dotace, dotace Pardubického kraje a města Chrudimi se na finančním zajištění stavby významnou měrou podílí i město Pardubice. Na dofinancování budeme muset sami zajistit dalších 7 -10 mil. Kč. Provoz hospice by měl být zahájen v první polovině roku 2009.Více na www.smireni.cz. V souvislosti se zahájením stavby pořádáme dva koncerty na podporu hospice. 18.11. v 17 hodin vystoupí v kostele Nanebevzetí Panny Marie v Chrudimi Schola Gregoriana Pragensis. O měsíc později 18.12. v 19.30 hodin zazní v Sukově síni Konzervatoře Pardubice „Hudba tří století“ v podání studentů Konzervatoře Pardubice a Akademie múzických umění v Praze. Přijměte touto cestou hospicové sdružení Smíření naše pozvání.


Evropou volnou cestou Naše země se v blízké době stane součástí Schengenského prostoru. Co to pro ČR a nás občany znamená? S jakými doklady budeme cestovat po Evropě? Jak bude zajištěna bezpečnost státu? Informační centrum Evropské unie Europe Direct Pardubice a Eurocentrum Pardubice pořádají přednášku, která Vám dá odpovědi nejen na tyto otázky. Posluchači z řad široké veřejnosti se dozví o všech právech a povinnostech, které z našeho členství v Schengenském prostoru vyplývají. Pozvání přijal zástupce odboru azylové a migrační politiky Ministerstva vnitra ČR a odborník skupiny Schengen acquis a zahraničních styků z Oblastního ředitelství služby cizinecké a pohraniční policie Hradec Králové. Akce se uskuteční dne 6.12.2007 od 13 hodin ve Společenském sále radnice. Vstup zdarma, z důvodu omezené kapacity sálu je nutné se registrovat předem na adrese: [email protected] nebo osobně na přepážce středisek Europe Direct a Eurocentrum v sídle Regionálního infocentra Pardubice Region Tourism u Zelené brány.

Seminář Informační zdroje o EU na internetu

Možná se Vám už stalo, že jste potřebovali najít informaci týkající se Evropské unie a nepodařilo se Vám zjistit to, co jste hledali. Nebo Vás jen zajímá, jaké informační zdroje jsou k dispozici na internetu. Pak je přímo pro Vás určen výukový seminář, který připravuje Informační centrum Evropské unie Europe Direct Pardubice. Můžete se naučit vyhledávat informace o možnostech práce a studia v rámci EU nebo o jiných tématech, která Vás zajímají. Seminář se uskuteční dne 20. 11. od 16 hodin v počítačové učebně Domu techniky na nám. Republiky v Pardubicích. Vstup zdarma, z důvodu omezené kapacity učebny je nutné se registrovat předem na adrese: [email protected] nebo osobně na přepážce Europe Direct v sídle Regionálního infocentra Pardubice Region Tourism u Zelené brány. Při přihlašování prosím uveďte oblast, která Vás v této souvislosti nejvíce zajímá. Petra Eppingerová, manažerka IC Europe Direct Pardubice

Advent tradičně netradičně Na polabinské jedničce se už všichni těší na krásný adventní čas. Nejdříve 5. 12. večer společně přivítáme Mikuláše s čertem, a abychom se do jejich příchodu nenudili, tak si s rodiči zasoutěžíme, zazpíváme a zatancujeme. V zábavě budeme společně pokračovat i v sobotu 8. prosince, kdy se sejdeme na oblíbeném Vánočním salónu. Zde už nás zastihne vůně blížících se Vánoc. Napečeme cukroví, nazdobíme perníčky, vyrobíme svíčky z gelu i včelího vosku a samozřejmě nastrojíme stromeček a vyzdobíme školu. Nádhernou tečkou za adventním časem pak bude 20. 12. v 17 hodin již tradiční ohňostroj, na který srdečně zveme děti z okolních mateřských škol a polabinské spoluobčany. Veselé Vánoce přeje „polabinská jednička“.

ZUŠ Havlíčkova 9. – 11.11. 15. 11. 18.00 20. 11. 18.00 29. 11. 18.00 3. 12. 18.00

Mezinárodní festival dětských sborů PDS Koncert pro radost malý sál DH Koncert pro rodiče s dětmi hud. sál ZUŠ Havlíčkova Koncert učitelů hudební sál Radnice Mikulášský taneční koncert KD Hronovická

Mezinárodní výstava koček

Rok se s rokem sešel a Pardubice budou opět dějištěm již tradičního podzimního kočičího klání – Mezinárodní výstavy koček. Letošní výstava proběhne v sobotu a v neděli 17. a 18. listopadu, kdy budou k vidění různorodé druhy těchto úchvatných malých šelem. Kočky během dne soutěží o tituly ve čtyřech kategoriích: dlouhosrsté – perské, exotické, polodlouhosrsté – mainské mývalí, sibiřské, krátkosrsté – britské, kartouzské, ruské a kočky siamské a orientální. V odpoledních hodinách probíhá vyhlašování vítězů jednotlivých kategorií a vítěze celé výstavy – Best in show. Loňský ročník znamenal poprvé velký úspěch pro chovatelku z pardubické organizace, vítězem se stal bengálský krasavec, mezinárodní šampion GIC. S*Leopardette´s Flash of Fire (na snímku). Po oba dny bude výstava pro veřejnost otevřená od 9 do 17 hodin. Nenechte si ujít tuto nevšední a originální podívanou. Příští bude Jana Bajerová, SCHK Pardubice zase až za rok.

Evropský spolkový dům Chcete se potěšit a na chvíli nechat stranou realitu všedních dnů? Pak přijměte pozvání do Evropského spolkového domu na Pernštýnském náměstí. 21. 11. v 17 hod. se koná obnovená premiéra loutkové hry Don Šajn. Dramatický soubor SPŠE nacvičil tuto barokní hru v r. 2005, aktéři tohoto představení po maturitách soubor opustili, ale krvavá komedie o záletném zloduchovi Donu Šajnovi (Juanovi) zaujala nové členy souboru natolik, že se rozhodli hru znovu uvést.

Mluvte anglicky

Občanské sdružení LITE Vás zve na ukázkové hodiny angličtiny. Studenti mnohdy tráví většinu času nad gramatickými cvičeními. Chce-li člověk skutečně mluvit anglicky, jediným řešením je mluvit, mluvit, mluvit. Naši studenti během hodiny aktivně hovoří – procvičování a skutečnému mluvení věnují 70 – 80% z hodiny. S výukou v anglické škole LITE se máte možnost bezplatně seznámit ve čtvrtek 15.11. v 17.30 hod. anebo ve čtvrtek 22.11. v 17.30 hod. a sami si ověřit její efektivitu. Na ukázkovou hodinu se prosím objednejte na tel.: 466 500 126, 739 750 102 nebo na www.lite.cz Adresa: 17. listopadu 237, Pardubice, 530 02, Dům služeb, druLada Štromajerová, LITE Pardubice o.s. hé patro. strana 11


Pardubická kapela Vražda pana Reimonta reprezentovala v Itálii

Šikovné ruce trochu jinak Tyflocentrum Pardubice, o.p.s. a sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých v Pardubicích Vás srdečně zvou u příležitosti Dne nevidomých na den otevřených dveří aneb „Šikovné ruce trochu jinak“. Ten se bude konat 15. 11. od 8 do 17 hodin v Tyflocentru na adrese nábř. Závodu míru 1961. Přijďte si vyrobit vánoční přání bez použití zraku, odnesete si i nevšední zážitky a zkušenost ze světa zrakově postižených. Dále můžete zhlédnout prezentaci TyfloCentra Pardubice, o.p.s., prohlédnout si zdejší prostory a kompenzační pomůcky. Další informace na telefonu 466 500 615. pracovníci Tyflocentra Pardubice

Den zdraví Po všechny říjnové pátky a soboty probíhá v italském městě Rosignano Marittimo hudební festival Musicantiere. A protože je Rosignano již od roku 1965 partnerským městem Pardubic, jako tradičně nemohl na festivalu chybět ani reprezentant pardubické hudební scény. Letos do Itálie vyrazila punk-rocková kapela Vražda pana Reimonta (na snímku) a 20. října zahrála tamnímu publiku, spolu se začínajícími italskými skupinami Trivial a Candy Apple. Vystoupení se odehrávalo v divadle Teatro L’Ordigno. „Naše kapela prošla před odjezdem řadou personálních změn, například na postu druhého kytaristy, a já jakožto bubeník, jsem poprvé zpíval sám všechny texty. Nad naše očekávání si nás a začínající ‚hvězdy italského rocku‘ přišlo poslechnout početné publikum,“ popisuje Tomáš Reimont, který je zároveň manažerem kapely. Kapela V.P.R. vydala v minulém roce samonákladem své druhé CD s názvem Western Eastern Twister Jazz. red

Klub přátel Pardubicka Přednášky a besedy (vždy v 17 hodin v 1. patře ESD): 20.11. Minulost Pardubicka v dokumentech – 1. část Turistické vycházky: 11.11. Poklidným Polabím k památníku vyvraždění Slavníkovců Kolín – Libice nad Cidlinou – Poděbrady). Délka trasy 16 (22) km, vedoucí: J. Radosta. Odjezd z hlavního nádraží v 8.24 hodin. 18.11. Ke staré vyhlídkové věži Slatiňany – Podhůra – Monako – Slatiňany. Délka trasy 12 km. Vedoucí: J. Řezáčová. Odjezd z hlavního nádraží v 8.26 hodin. 25.11. Jabkancová pouť u Svaté Kateřiny Dlouhá Třebová – Skuhrov – Parník – Česká Třebová. Délka trasy 14 km. Vedoucí: M. Timarová. Odjezd z hlavního nádraží v 8.13 hodin. Přírodovědná vycházka: 17.11. Les před zimou V rámci vycházky se budete moci projít lesy v okolí Slovan, Dubiny a Spojila. Sraz je na konečné trolejbusu číslo 1 na Slovanech ve 14hodin a průvodcem bude Josef Hrstka. strana 12

V pořadí již devátý pardubický Den zdraví se koná v pondělí 12. 11. 2007 od 9.30 do 17 hodin opět v Domě techniky Pardubice (vedle městského divadla). Představíme Vám řadu aktivit a produktů podporující zdravý životní styl, poradenské služby, změříme spirometrii, cholesterol, glykémii, krevní tlak, tělesný tuk a další. Pro návštěvníky je připraven nejen bohatý program s řadou ochutnávek, ale i drobné dárky. Máte-li zájem prezentovat svou činnost nebo produkty, kontaktujte pí Šťastnou, e-mail: [email protected]. pořadatelé Dne zdraví

Prodejní výstava diapotravin Na 28. listopad jsme pro Vás od 9 do 17 hodin připravili 3. celostátní a již 8. prodejní výstavu diapotravin, aplikační techniky a dalších potřeb pro diabetiky. Vystavovaný sortiment je určen také těm, kteří chtějí udělat něco pro své zdraví – dodržování diabetické diety je v podstatě totožné se zásadami zdravé racionální výživy. Nedílnou součástí výstavy je i seminář diabetologických sester. Těšíme se na Vás. Miloslav Kmoníček, Svaz diabetiků ČR

Hvězdárna barona Artura Krause Zveme Vás na návštěvu hvězdárny s druhým největším dalekohledem přístupným veřejnosti v ČR. Hvězdárna se nachází v DDM Delta na Dukle. Pozorování noční oblohy dalekohledy hvězdárny: V listopadu každou středu, čtvrtek a pátek od 19 do 21 hodin, v případě nepříznivého počasí je zajištěn náhradní program. Na obrázku je v listopadu pozorovatelná otevřená hvězdokupa M45 Plejády (Kuřátka). Přednáška pro veřejnost: 30. listopadu v 19 hodin: Kalendář a jeho historie – repríza úspěšné přednášky Martina Slezáka o tom, jak a proč počítáme čas a jak jej počítali naši předkové. Více informací na www.asp.wz.cz a hbak.kavalek.net, nebo na tel. 731 44 96 34. Martin Slezák, Astronom. spol. Pardubice, o.s.


Škola s rozšířeným vyučováním hudební výchovy

Již 21 let studují vybraní žáci z Pardubic a okolí na ZŠ Polabiny II v Prodloužené ulici specializaci s rozšířenou výukou hudební výchovy. Od l. září 2008 bude opět otevřena jedna třída tohoto hudebního systému. Je určena žákům s mimořádným hudebním nadáním. Výběr uchazečů z řad letošních absolventů mateřských škol provádějí každoročně specialisté ze ZUŠ i ZŠ již v podzimních měsících, další zájemci mohou přihlásit své budoucí prvňáčky k talentové zkoušce v průběhu ledna a počátkem února na ZUŠ Polabiny na tel. 466 400 310 nebo 466 415 678. Vladimír Pařík, ředitel školy

Přehlídka konzervatoří ČR Zveme Vás na XXXI. soutěžní přehlídku konzervatoří České republiky v oborech hra na klavír – hra na akordeon – hra na kytaru – sólový zpěv, kterou pořádá Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy a Konzervatoř Pardubice, institut dětí a mládeže. KoJedním ze soutěžních oborů bude i hra na akordeon. Na Snímku Moni- nat se bude od 16. do 18. liska Votrubcová. Fotogradie z archivu topadu v Sukově síni Domu Konzervatoře Pardubice. hudby v Pardubicích. Slavnostní zahájení soutěže, které se uskuteční v pátek 16. 11. v 19 hodin, průběh soutěže (so a ne) a koncert vítězů, jenž je na programu v neděli 18. 11. v 18 hodin, jsou přístupny pro veřejnost. Harmonogram soutěže: obor hra na klavír (Sukova síň), obor hra na akordeon (taneční sál), obor hra na kytaru (koncertní sál ZUŠ, 3. NP) a obor sólový zpěv (malý sál). Srdečně Vás všechny zveme. Konzervatoř Pardubice

Nové hřiště pro hospitalizované děti Základní a mateřská škola při Krajské nemocnici Pardubice má zcela nové hřiště. Nachází se před dětským oddělením a slouží nemocným dětem a jejich rodičům při vycházkách po areálu nemocnice. Ráda bych všem, kteří se na realizaci hřiště podíleli, jménem našich malých pacientů i jménem školy velmi srdečně poděkovala. Pavla Ondráčková, ředitelka školy

Zima a dítě, aneb Martin na bílém koni přijíždí V sobotu 10.11. od 14 do 17 hodin v tělocvičně TJ Pardubičky budou pro děti s rodiči připraveny tvůrčí dílny, soutěže a přednášky odborníků na psychologii dětí i léčbu pomocí přírodní medicíny. Součástí programu bude i pohádka o Martinovi na bílém koni a po 17.hodině jeho hledání s lampióny v okolí. Hlídání a program pro děti od 4 let bude zajištěn. Akce je vhodná zejména pro rodiče s dětmi do 10 let. Vstupné dobrovolné. Přezůvky s sebou. Více informací najdete na www.volny.cz/dckulihrasek. Táňa Pipková, o.s. RC Kulihrášek

Jedinečná diashow Leoše Šimánka opět v Pardubicích Od října cestuje Leoš Šimánek po celé České republice se svou novou panoramatickou show „Na kanadském severu – Zpátky do divočiny“, která navazuje na nejnavštěvovanější projekci „Kanada – Život v divočině“, s níž známý cestovatel slavil úspěch před několika lety u nás i v německy mluvící části Evropy. Pod stejným titulem doplňuje live-diashow jeho nejnovější fotografická kniha. Cestovatel navštíví také Pardubice, kde bude mít v neděli 18. listopadu hned dvě promítání, a to v 15 a 19 hodin. Po letech strávených v horském masivu Mackenzie Mountains v severozápadní Kanadě při hranicích s Aljaškou se cestovatel vrátil po čase k jezeru Clark, do svého srubu, domova v divočině, s manželkou a synem. Cestovatel pořídil za rok v divočině více než sedm tisíc snímků. Z nich použil některé v první diashow, z 80 procent však budou poprvé k vidění. Diashow nabídne skoro šest set snímků, některé jsou i ve stejnojmenné fotografické knize. Příští diashow pojedná o Havajských ostrovech. Tam byli Šimánkovi letos od června do počátku září s cílem projít všechny části archipelagu. „Název bude Havajské ostrovy – Putování za přírodními divy Tichomoří. Po Vánocích se vydáme znovu na ten největší ze souostroví – Hawaii neboli Big Island – na zasněžené sopky, kde se dá na horolezeckých lyžích dokonce i lyžovat. A pak také kvůli plejtvákům: ti, které jsme pozorovali u západního pobřeží Kanady a na jihu Aljašky, rodí totiž mláďata právě u Havajských ostrovů. Kvůli tomu musejí překonat obrovskou vzdálenost od kontinentu,“ nechal nahlédnout do svých plánů cestovatel. Kdo se chce více dovědět o Leoši Šimánkovi, diashow a jeho publikacích, nalezne další detaily na www.leossimanek.cz. red

Den otevřených dveří Rodinného Integračního Centra o.s.

Rodinné Integrační Centrum děkuje městu Pardubice za získání nových nebytových prostor a srdečně zve své členy, klienty, spolupracující organizace, partnery a příznivce z řad široké veřejnosti na den otevřených dveří, který se koná dne 28. 11. od 9 – 15 hod. Rodinné Integrační Centrum nabízí volnočasové aktivity pro rodiče s dětmi od 1 do 7 let, zajímavé a zdraví prospěšné služby pro rodiče s dětmi se zdravotním postižením (bez omezení věku) i jednorázové akce (besídky, výlety, oslavy aj.), kurzy pro rodiče, přednášky a semináře. Kontakt: Plavecký areál – Na Olšinkách, Jiráskova 2664, Pardubice, tel. 464 646 796, mob. 739 025 071, [email protected], www.ric.cz. strana 13


Veřejná dobrovolná dražba nemovitostí

Městská policie rozšiřuje služby v rámci „Signálu v tísni“

Dražebník a navrhovatel: Statutární město Pardubice, IČ 00 27 40 46, sídlem Pardubice, Pernštýnské nám. 1. Termín a místo: 29.listopadu 2007 od 13.00 hod. v zasedací místnosti v přízemí radnice ve Štrossově ulici v Pardubicích.

Milí spoluobčané, rádi bychom Vám poskytli několik informací o projektu “Signál v tísni“, který MP Pardubice nabízí již šestým rokem. Projekt je určen rizikové skupině osob, které se pro svoji dlouhodobou nemoc ocitají v ohrožení života. Projekt také urychluje a zlepšuje komunikaci mezi složkami poskytujícími pomoc, a snižuje tak riziko ohrožení života člověka, který se ocitne v nouzi. Především je určen osobám, které pro náhlé zhoršení zdravotního stavu nejsou schopny přivolat pomoc běžným způsobem (telefonem apod.) nebo osobám žijícím osaměle. Princip projektu „Signál v tísni“ spočívá v připojení speciálního zařízení k telefonnímu aparátu (pevná linka), které je ovládáno malým dálkovým ovladačem. Toto zařízení je naprogramováno tak, že stisknutím tlačítka dálkového ovladače (pager), který nosí uživatel stále při sobě, dojde k automatickému spojení s operačním střediskem městské policie. Stálá služba tohoto střediska přijme vyslaný tísňový signál na dalším speciálním zařízení, kde jsou bezpečně uloženy osobní a zdravotní údaje o osobě, která systém používá. Po přijetí tísňového signálu se operační města okamžitě spojí s dispečinkem rychlé záchranné služby a zajistí vyslání vozidla s lékařem na adresu osoby, která signalizovala ohrožení života. Ve stejném okamžiku vyjíždí na místo i vozidlo městské policie. Podmínkou instalace tohoto zařízení je pevná telefonní linka. V současné době městská policie rozšiřuje služby a zavádí možnost připojit i zařízení nezávislé na pevné telefonní lince. Jedná se o přístroj, který komunikuje na bázi GSM a má řadu dalších funkcí. Osoba, která chce být připojena k systému „Signál v tísni“, by měla kontaktovat městskou policii na tel.: 466 859 228, 605 206 250. oddělení prevence kriminality a dopravní výchovy MP

Nabídka: 1. Bytová jednotka 554/2 – byt o velikosti 2+1 s úplným příslušenstvím v 1.NP domu č.p. 554 v Bubeníkově ulici, Pardubice část obce Bílé předměstí. Celková podlahová plocha 90,87m2. Byt je právně i fakticky volný, vyklizený, způsobilý k okamžitému užívání. Dražební jistota: 50 000,- Kč Začátek dražby: 13.00 hod. Nejnižší podání: 1 200 000,- Kč Min. příhoz: 10 000,- Kč 2. Bytová jednotka 554/5 – byt o velikosti 1+1 s úplným příslušenstvím ve 2.NP domu č.p. 554 v Bubeníkově ulici, Pardubice část obce Bílé předměstí. Celková podlahová plocha 63,31m2. Byt je právně i fakticky volný, vyklizený, způsobilý k okamžitému užívání. Dražební jistota: 50 000,- Kč Začátek dražby: 13.30 hod. Nejnižší podání: 960 000,- Kč Min. příhoz: 10 000,- Kč 3. Bytová jednotka 554/10 – byt o velikosti 1+1 s úplným příslušenstvím ve 4.NP domu č.p. 554 v Bubeníkově ulici, Pardubice část obce Bílé předměstí. Celková podlahová plocha 47,80m2. Byt je právně i fakticky volný, vyklizený, způsobilý k okamžitému užívání, Dražební jistota: 50 000,- Kč Začátek dražby: 14.00 hod. Nejnižší podání: 720 000,- Kč Min. příhoz: 10 000,- Kč 4. Bytová jednotka 2489/8 – byt o velikosti 2+1 s úplným příslušenstvím ve 3.NP domu č.p. 2486, 2487, 2488, 2489 v ulici S.K. Neumanna, Pardubice část obce Zelené předměstí. Celková podlahová plocha 45,33 m2. Na předmětu dražby vázne závazek k bytu nájemní smlouvou na dobu neurčitou. Dražební jistota: 50 000,- Kč Začátek dražby: 14.30 hod. Nejnižší podání: 360 000,- Kč Min. příhoz: 10 000,- Kč 5. Bytová jednotka 2487/12 – byt o velikosti 2+1 s úplným příslušenstvím ve 4.NP domu č.p. 2486, 2487, 2488, 2489 v ulici S.K. Neumanna, Pardubice část obce Zelené předměstí. Celková podlahová plocha 44,01 m2.Na předmětu dražby vázne závazek k bytu nájemní smlouvou na dobu neurčitou. Dražební jistota: 50 000,- Kč Začátek dražby: 15.00 hod. Nejnižší podání: 360 000,- Kč Min. příhoz: 10 000,- Kč Zápis do všech dražeb proběhne od 12.00 hodin dne 29. listopadu. Zahájení první dražby je ve 13.00 hodin. Draží se postupně ve shora uvedeném pořadí. Prohlídky předmětu dražby: 19. a 22. listopadu 2007 vždy od 16.00 do 17.00 hodin na místě samém. Bližší informace na úřední desce magistrátu, na internetových stránkách www.pardubice.eu nebo u pí Šotolové na tel.č.: 466859138. Dana Dosoudilová Drtinová, ved. odb. správy obecního majetku strana 14

Městský rozvojový fond Pardubice a.s.

Městský rozvojový fond Pardubice, a.s. vypisuje nabídkové řízení na pronájem: – nebytového prostoru – prodejny, tř. Míru 60 za Pasáží, Pardubice o celkové výměře 41,90 m2. Vybraný zájemce složí před uzavřením nájemní smlouvy v sídle společnosti vratnou kauci ve výši dvojnásobku měsíčních splátek nájemného, maximálně však ve výši 50.000,-Kč. Kauce bude sloužit k zajištění případných pohledávek pronajímatele. Po skončení nájmu bude vrácena nájemci. Minimální nájemné je stanoveno na 1.500,- Kč/m2/rok. – garáže umístěné ve dvoře objektu čp. 22 ul. Češkova, Pardubice. Celková plocha garáže cca 16,50 m2. Minimální sazba nájemného je stanovena na 600,-Kč/m2/rok. Nabídky se přijímají v sekretariátu společnosti, nebo poštou a je nutno je podávat na formuláři, který je k dispozici v sekretariátu MRFP a.s., ul. U Divadla 828 (1. patro ) nebo ho lze stáhnout z internetu z adresy www.mrfp.cz – soubory ke stažení (nájem nebytových a bytových prostor). Bližší podmínky stanoví nájemní smlouva. Více informací získáte na tel. čísle 466 035 112 nebo 466 035 113.


Zajímá nás i Váš názor na sociální služby

Oznámení o volné pracovní pozici

Ve druhé polovině října byl zahájen proces konzultací Návrhu Komunitního plánu rozvoje sociálních a souvisejících služeb města Pardubic.Od tohoto dne mohou občané města vyjádřit své názory a připomínky k Návrhu Komunitního plánu. Město se tak snaží zapojit veřejnost do procesů tvorby tohoto strategického materiálu, který určí směr rozvoje sociálních a souvisejících služeb v letech 2008 – 2011. S Návrhem Komunitního plánu se můžete seznámit na úřadech magistrátu města, na úřadech městských obvodů nebo na webových stránkách www.komunitni-planovani.cz. Bližší informace o komunitním plánování a o procesu konzultací Vám poskytne koordinátor komunitního plánování Ondřej Flégr, MmP, nám. Republiky 12, kancelář 115, tel. 466 859 618. Ondřej Flégr, koordinátor komunitního plánování

Statutární město Pardubice, magistrát města hledá zaměstnance na pozici referent stavebního úřadu. Požadujeme: – středoškolské nebo vysokoškolské vzdělání stavebního zaměření. Nabízíme: – pracovní poměr na dobu neurčitou, – odpovídající platové ohodnocení, – příjemný pracovní kolektiv, – zajímavé spektrum benefitů, – možnost a podpora v osobním a odborném růstu prostřednictvím seminářů a kurzů. Podrobnější informace o pracovní pozici naleznete ve výběrovém řízení na internetové stránce www.mesto-pardubice.cz nebo na úřední desce na Pernštýnském náměstí v Pardubicích.

Výzva tělovýchovným a sportovním Pardubický kalendář akcí 2008 organizacím Pardubicka Regionální infocentrum Pardubice Region Tourism jako každý Pardubické sportovní organizace ČSTV spolu se Sportovní komisí Rady města Pardubice připravují tradiční vyhlášení nejlepších sportovců roku 2007. V této souvislosti vyhlašují kritéria pro nominaci na získání uvedeného titulu. Základní podmínkou je členství v tělovýchovné a sportovní organizaci a občanském sdružení na území pardubického regionu (bývalého okresu Pardubice). Návrhy na nominaci mohou být předkládány v těchto kategoriích: Jednotlivci: – dorost (junioři) – dospělí – zdravotně postižení sportovci – cvičitelé, trenéři Družstva: – dorost (junioři) – dospělí Mimořádné výkony: – dorostence (juniora) – dospělého – seniora Zvláštní mimořádné ocenění za: – mimořádný úspěch žákovského družstva, ev. jednotlivce – mimořádné dlouhodobé zásluhy sportovce, cvičitele, trenéra, funkcionáře Nominace sportovců je možná za dosažené sportovní výkony v roce 2007 (za přední místa na MS, ME, SP a dalších prestižních světových soutěžích, v domácích soutěžích jednotlivců pak za 1.místo MČR, v družstvech na 1. – 3. místě, ev. v jiné vrcholové soutěži ČR). Návrhy na ocenění sportovců, družstev, trenérů a cvičitelů s uvedením jména, data narození, bydliště, příslušnosti k TJ, SK či občanskému sdružení, výčet sportovních výsledků a umístění v uvedených soutěžích včetně celkového zhodnocení činnosti sportovce, cvičitele,trenéra, funkcionáře na zvláštní mimořádné ocenění zasílejte do 30. listopadu 2007 na adresu: Pardubická sportovní organizace ČSTV, Pernerova 1490, Pardubice.

rok vyzývá pořadatele sportovních, kulturních a společenských akcí, aby elektronickou cestou zaslali seznam akcí, které připravují na rok 2008. Podstatné jsou tyto informace o akci: – datum a čas začátku, – místo konání, – název akce, – detail nebo poznámka (nepovinná upřesňující informace – podrobnější program, obsazení, doprovodný text apod.). Seznam zašlete do 30. listopadu 2007 na adresu [email protected]. Akce budou zdarma zařazeny do databáze akcí na portálu infocentra www.ipardubice.cz. Význam ani žánr akce nehraje roli. Využijte možnost propagovat svoji akci efektivně. Martin Prorok, Pardubice Region Tourism

Ledová show „Děti dětem“ opět po 15 letech Krasobruslařský klub Pardubice uspořádá pro žáky pardubických základních a mateřských škol po patnáctileté přestávce dětskou pohádkovou show na ledě. Za hudebního doprovodu před diváky ožijí známé pohádkové postavičky v trochu netradičních situacích – na bruslích a na ledové ploše ve formě dětské lední revue. Celá akce je pořádána pod heslem „Děti dětem“ – proto se v hlavních rolích objeví právě děti ve věku 6 – 11 let, členové Krasobruslařského klubu Pardubice, a také několik závodnic velmi úspěšné skupiny synchronizovaného bruslení ORION. Pořádající oddíl tímto počinem navazuje na podobnou akci, která se uskutečnila naposledy v roce 1992 a setkala se tehdy s mimořádným ohlasem zaplněného hlediště. Vystoupení proběhne 6. 12. ve velké hale ČEZ Areny Pardubice od 9.30 hodin. Zveme do hlediště všechny zájemce o zajímavou a ojedinělou podívanou! Případné dotazy rádi zodpovíme na adrese [email protected], příp. telefonním čísle 776 610 294. strana 15


Filozofická fakulta má nového děkana

Program Seniorcentra

Ve čtvrtek 1. listopadu se ujal funkce nový děkan Fakulty filozofické prof. PhDr. Petr Vorel, CSc. Do čela fakulty jej jmenoval pro následující čtyřleté funkční období rektor Univerzity Pardubice prof. Ing. Jiří Málek, DrSc. na základě návrhu akademického senátu fakulty, který jej zvolil tajnou volbou dne 15. října. Profesor Vorel po šesti letech a dvou funkčních obdobích nahrazuje ve funkci prof. PhDr. Milenu Lenderovou, CSc., která významně ovlivnila vznik a rozvoj mladé fakulty univerzity a její přeměnu na Fakultu filozofickou s dnešními 1 700 studenty. Prof. PhDr. Petr Vorel, CSc., dosavadní proděkan fakulty pro vědu a vývoj, je předním českým historikem, odborníkem na české a evropské dějiny raného novověku. Ve své vědeckovýzkumné činnosti se zaměřuje zvláště na vývoj evropské měny a peněžního oběhu v raném novověku, na dějiny měst a šlechty, tj. raně novověkých mocenských struktur, a např. na metodiku regionálních dějin se zaměřením na oblast východních Čech. Jeho odborná bibliografie ve zmíněné oblasti je značně rozsáhlá, je autorem řady publikací, monografií a odborných studií. Dlouhá léta působí profesor Vorel ve Východočeském muzeu v Pardubicích, nyní mj. jako správce numismatické sbírky. Externě též pracuje v Ústavu českých dějin Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze. Je členem řady odborných grémií a oborových rad, např. předsedou výboru Sdružení historiků České republiky a členem Českého národního komitétu historiků, členem Vědecké rady FF UK, komise pro doktorská studia atd. Profesor Vorel je druhým děkanem v historii fakulty univerzity, která vznikla v roce 2001 přeměnou z Ústavu jazyků a humanitních studií, existujícího při univerzitě od roku 1992. Valerie Wágnerová, Univerzita Pardubice

7.11. 14.00 Zdravotní přednáška – nemoci vnitřních orgánů, přednáší MUDr. Kubelková 8.11. 13.30 Paličkování 17.30 Pěvecký sbor Návrat 12.11. 13.30 Hudebně-literární odpoledne v krajské knihovně, přednáší pí Grohová 15.30 Výbor klubu důchodců č. 18 13.11. 9.00 Trénink paměti 13.30 Klub č. 7 14.11. 9.00 Klub důchodců č. 14 13.30 Cestopisná přednáška - Sinaj,video - p. Novák 15.30 Výbor klubu č. 18 15.10. 17.30 Pěvecký sbor Návrat 16.11. 9 – 16 Paličkování 19.11. 17.30 Taneční kroužek I. 20.11. 9.00 Trénink paměti 13.30 Klub důchodců č. 7 22.11. 17.30 Pěvecký sbor Návrat 23.11. 14.00 Posezení s harmonikou 26.11. 14.00 Cestopisná přednáška – Taurská cyklostezka, video – p. Novák 27.11. 9.00 Trénink paměti 13.30 Klub důchodců č. 7 29.11. 17.30 Pěvecký sbor Návrat 3.12. 13.30 Akademie III. Věku – perly černé Afriky Keňa,Uganda, Zanzibar – Mgr. Novotná 17.30 Taneční kroužek I. 4.12. 8.30 Rada Seniorcentra v KD Smilova 10.00 Předsedové klubů v KD Smilova 9.00 Trénink paměti 13.30 Klub důchodců č. 7 14.00 Mikulášská zábava 6.12. 13.30 Paličkování 17.30 Pěvecký sbor Návrat Případné změny budou uveřejněny na vývěskách v Seniorcentru. www.seniorcentrum.ipardubice.cz

Ocenění činnosti seniorů tělovýchovného a sportovního hnutí Pardubicka Výkonný výbor Pardubické sportovní organizace ČSTV připravil již 7. setkání seniorů (starších 70 let) tělovýchovného a sportovního hnutí Pardubicka, které se uskutečnilo 17. října ve velkém sále Domu techniky v Pardubicích. Celkem bylo pozváno na 140 seniorů, účastnilo se přes 100, kteří se coby sportovci, trenéři, cvičitelé či organizátoři významným dílem zasloužili o reprezentaci sportu, SK, svého města a často i republiky. Pozváni byli nejen členové ČSTV, ale i jiných sportovních a tělovýchovných organizací a sdružení. Toto setkání mělo za hlavní cíl poděkování a ocenění jejich záslužné činnosti. Poděkovat jim přišel i primátor statutárního města Pardubice Jaroslav Deml spolu se svojí náměstkyní Štěpánkou Fraňkovou a samozřejmě i předseda PSO ČSTV Zdeněk Čihák. Ti pak předali přítomným seniorům pamětní listy, knihu Sport v Pardubickém kraji a ženám navíc květiny. Program byl doplněn pěkným vystoupením dětského pěveckého sboru Slavíček ze ZUŠ Polabiny a účastí generálního manažera HC Moeller Pardubice a hokejové reprezentace pana Zbyňka Kusého. Václav Vinař, místopředseda PSO ČSTV strana 16

Výstava AI v ČR před listopadem 1989 Východočeská skupina Amnesty International pořádá pod záštitou primárora města Jaroslava Demla a ve spolupráci s Univerzitou Pardubice výstavu Amnesty International v ČR před r. 1989. Tato výstava se již konala v Praze a v Brně pod záštitou ombudsmana Otakara Motejla a v Pardubicích se bude konat ve dnech 12. – 22. 11. v hale pardubické univerzity. Slavnostní zahájení proběhne 12. 11. v 18 hodin a úvodní slovo pronese primátor města a docent Veber z filozofické fakulty pardubické univerzity. Východočeská skupina AI srdečně zve i na další své akce: besedu se senátorem J. Štětinou , která se uskuteční 14. 11. od 17 hodin v SKP centru, a vyhlášení výsledků soutěže k přijetí Úmluvy o právech dítěte s programem připraveným dětmi 21.11. ve společenském sále pardubické radnice. Jarmila Stibicová, koordinátota skupiny


Fórum čtenářů

Stížnost na roznos zpravodaje Obracím se na vás s připomínkou k distribuci Radničního zpravodaje. Jistě to naše město stojí dost peněz, a tak bychom měli mít všichni zájem na tom, aby tato placená služba fungovala. Zkušenost v našem domě máme však jinou. Někdy se stává, že zpravodaje nedostaneme vůbec (těžko říct, kde končí), velmi často se stává, že je kompletně (12 kusů za celý vchod – 12 bytů) nacpán v jediné (neoznačené) schránce, a štos čísel jsem dokonce objevil odhozený v kbelíku za dveřmi… Navíc se na mě obracejí někteří nájemníci se stížností, že zpravodaj nedostávají. František Wich Děkuji za pochopení a věřím, že se situace zlepší. Vážený pane Wichu, velice nás mrzí, že v některých částech Pardubic není Radniční zpravodaj doručován správně, a Vám a vůbec všem, kterým nebyl zpravodaj řádně doručen, se velice omlouváme. Předali jsme informaci příslušným pracovníkům České pošty a požádali je o zjištění situace a nápravu do budoucna. Pokud však dojde ještě k nějakým stížnostem, informujte nás, prosím, (pokud to bude možné) o období, ve kterém nedošlo k doručení zpravodaje. A to z toho důvodu, že roznášku provádí nejen zaměstnanci pošty. red Ještě jednou se omlouváme.

zení stání v čištěných lokalitách, který se postupně posunul až na 4.00 hod ráno, je zvláštní a dost znepříjemňující, když, jak jsme byli svědky, se první auto objevilo před 7.00 hod a v poledne bylo dávno hotovo. Stačilo by začít v cca 7.30 hod, aby ranní řidiči v klidu odjeli. Je totiž velký problém najít parkování v okolí místa čištění. Miroslav Strnad

Vyměňte si řidičské průkazy včas!

Oddělení dopravně správních agend Zásadní otázka je výměna řidičských průkazů. Řidiči, kteří vlastní řidičské průkazy vydané v době od 1.7.1964 do 31.12.1993, jsou povinni si je vyměnit za nové do 31.12.2007. Jakou podobu mají řidičské průkazy, kterých se výměna týká, můžete vidět na snímcích pod textem. Opět, již po několikáté, bych chtěl upozornit na fakt, že výroba nových ŘP ve státní tiskárně cenin trvá zhruba 20 dní a že je nutné při výměně ŘP s tímto faktem počítat. Těm, kteří přijdou tzv. na poslední chvíli, se může stát, že nebudou mít od 1. 1. 2008 po dobu výroby řidičského průkazu Typ 1: 1.7.1964-1986 k dispozici platný doklad.

Typ 1: 1.7.1964-1986 Typ 2: 1987-1991 Výměna do Typ 1: 1.7.1964-1986 31.12. 2007

Výměna 31.12. 2

Světelná signalizace na přechodu v ul. S.K. Neumanna 1987-1991 Vzhledem k tomu, že mám malého syna, který letos zahájilTyp školní2:doTyp 2: cházku ve 3. třídě ZŠ Benešovo náměstí a do školy se dopravuje městskou Výměna do hromadnou dopravou z Polabin, byla jsem nucena řešit otázku zpáteční Typ 3:2007 1992-1993 Typ 2: 1987-1991 31.12. cesty. Jako třeťák již nechodí do školní družiny, a tak je potřeba, aby po vyuTyp 1: 1.7.1964-1986 Typ 1: 1.7.1964-1986 čování nasedl na autobus č. 6 a dojel zpět do Polabin. Bohužel v tuto chvíli je Typ 3: 1992-1993 nucen přejít velmi nepříjemnou čtyřproudovou silnici S.K.Neumanna, kde Typ Výměn sice je přechod, ale po celé délce této silnice není jediný semafor. A tak bych se Typ 2: 1987-1991 Výměna do2 31.12. chtěla jménem všech rodičů, kteří řeší stejnou situaci se mnou, zeptat, zda Typ 3: 1992-1993Typ 2: 1987-1991 31.12. 2007 by nebylo možné u přechodu pro chodce, autobusová zastávka S.K. Neumanna, nainstalovat světelnou signalizaci pro bezpečné přecházení naObjížďky a uzavírky šich malých školáků? Michaela Reková S blížícím se koncem roku docházíTyp k opravám na silnicích I. tříd. Ře3: 1992-1993 Vážená paní Reková, plně chápu Vaše obavy o zdraví syna. Otázku ditelství silnic a dálnic se střediskem se před zimou snaží Typ v Pardubicích 3: 1992-1993 rychlosti na ulici S.K.Neumanna jsme se v minulosti pokusili vyřešit kaopravit zejména komunikace I/36 a řidiči to již zaznamenali na křižovatce merovým systémem dohlížejícím na rychlost jízdy. Bohužel se tento sysulic Dašická a Na Drážce a dále na průtahu městem od Globusu k nadjeztém míjí účinkem. Problém jsme dále začali řešit před půl rokem, kdy du do Rosic. Kvůli výstavbě osvětleného přechodu a zastávky byly v měměsto Pardubice zadalo vypracování studie kruhové křižovatky na ulici síci říjnu zcela uzavřeny části stezek pro chodce a cyklisty podél Hradecké S.K.Neumanna. Po vyhodnocení celé situace nechává město Pardubice ulice. v současné době zpracovat projektovou dokumentaci na realizaci kruhoDalší omezení se týká silnice I/36 v úseku Pardubice, Dubina – Pové křižovatky ulic S.K.Neumanna a ulice Generála Svobody, která by měla čáply. Provoz na této komunikaci bude kvůli obnově živičného povrchu mít více funkcí. Prvořadá funkce této křižovatky bude spočívat ve zpomaomezen do konce listopadu. Ve směru na Holice je výpadovka z Pardubic lení dopravy v obou směrech jízdy. Další z funkcí bude možné napojení do uzavřena a objížďka vede ulicí Na Drážce, přes Černou za Bory a Staroareálu po české armádě. Vladimír Bakajsa, ved. odboru dopravy černsko do Sezemic, kde se napojuje zpět na silnici I/36. Ve směru od Holic je provoz z Počápel po novou kruhovou křižovatku na Dubině veden Čištění komunikací Se zájmem sleduji, přes upozornění, jak po mnoho let SMP vždy na v jednom jízdním pruhu. Vjezd do Spojila je pro dopravní obsluhu umožpodzim začnou čistit komunikace a parkoviště v Polabinách (blokové čišněn po Dašické a Spojilské ulici a dál po účelové komunikaci. tění). Zásadně tak 2 – 3 týdny před začátkem padání listí ze stromů, tak Omezení dopravy se v nemalé míře bude týkat v letošním roce a v roce jako letos v prvním týdnu měsíce října. Výsledkem jsou pak momentálně čis2008 a 2009 městských částí Pardubic. Zejména ÚMO 2, 3, 5, 6 a 7. Jedté zpevněné plochy, ale jen do okamžiku, než spadne první list. Během času ná se o rozsáhlou rekonstrukci kanalizace nazvanou pod společným prolistí vítr pochopitelně rozfouká, to se rozpadne a je z něj pěkně nepříjemný jektem „Labe – Loučná“, která byla před několika dny zahájena. prach, který pak vydrží až do dalšího čištění na začátku podzimu dalšího Za způsobené potíže se omlouvám všem občanům města, ale oprava roku ve všech zákoutích a rozích u obrubníků a pěkně znepříjemňuje život silnic I. tříd, kterou provádí Ředitelství silnic a dálnic ČR se sídlem v Parobčanům. O čistotě nemluvě. Připadá mně tato práce pak zcela zbytečná. dubicích, je vázaná na státní rozpočet, ten je dále vázán na kalendářní rok To opravdu nelze začít s čištěním o 2 – 3 týdny později a nebo lépe dle aka u ostatních staveb je prioritou čerpání dotačních prostředků z EU. Vladimír Bakajsa, ved. odboru dopravy tuálního stavu zeleně? Je to tak náročné na organizaci? Také začátek omestrana 18


Ceny jízdného MHD od 1. ledna 2008

Rada města Pardubic na svém jednání dne 16. 10. 2007 schválila variantu úpravy cen jízdného pro prostředky MHD v Pardubicích s platností od 1. 1. 2008. Důvodem úprav cen jízdného je změna sazby DPH z 5% na 9% a očekávaný nárůst cen energií. Snahou Rady města a Dopravního podniku bylo pokrýt část těchto nákladů, ale zároveň co možná nejmírněji postihnout cestující, zejména ty, kteří jezdí MHD pravidelně. Samotné úpravy cen jízdného spočívají v navýšení cen časového jízdného, a to převážně u všech kategorií maximálně o 4%, tedy o nárůst nákladů související se změnou výše DPH. Ceny jízdného hrazeného z elektronické peněženky v čipové kartě zůstávají pro první a druhé tarifní pásmo nezměněné a u třetího pásma dochází k navýšení o jednu korunu, tedy na 13,- Kč, resp. 7,- Kč u zlevněného jízdného. U papírového jízdného, které využívají především náhodní cestující, je navýšení cen výraznější. U jízdného v prvním pásmu dochází k navýšení o 1,- Kč z 12,- Kč (6,- Kč) na 13,- Kč (7,-Kč) a u jízdného ve druhém tarifním pásmu z 14,- Kč (7,-Kč) na 16,-Kč (8,- Kč). Nejvýrazněji byla upravena cena jízdného prodávaného řidiči MHD, a to z 15,- Kč (10,- Kč) na 20,- Kč (15,- Kč). Cena jízdného v nočním provozu byla zachována opět pro uživatele Pardubických karet na původní výši. Papírový jízdní doklad pro noční provoz bude o 5,- Kč dražší a bude stát 25,- Kč. Tarifní podmínky nebyly zásadně měněny a jejich nové znění bude k dispozici na internetové adrese www.dpmp.cz. Modernizace jízdenkových automatů V měsíci říjnu začal Dopravní podnik města Pardubic a.s. s dokončením modernizace stávajících jízdenkových automatů. Již v průběhu prázdnin byly ve všech automatech modernizovány mincovní systémy, které dokáží lépe rozlišit vhozené mince, a reagovat tak například na vhazované slovenské mince. Do konce měsíce listopadu budou vybrané automaty vybaveny čtečkou čipových karet, prostřednictvím které se budou moci dobíjet elektronické peněženky v Pardubických kartách. Automat, který je touto čtečkou vybaven, bude jednoduše identifikovatelný podle plastového přípravku pro umístění čipových karet. Obsluha automatu při dobíjení čipové karty bude podobná jako při nákupu papírových jízdenek a podrobný návod bude zveřejněn na internetových stránkách www.dpmp.cz. Do konce roku Dopravní podnik města Pardubic a.s. zakoupí ještě dva moderní automaty, které budou umět prodávat papírové jízdní doklady pro jednotlivou jízdu, dobíjet elektronickou peněženku a nahrávat časové jízdné do čipové karty. Bude se jednat o modernější typ automatu, který je dnes nainstalovaný na třídě Míru. Změny v MHD od 1. 11. 2007 Od listopadu dochází k dílčím změnám na následujících linkách MHD. Změny jsou buď vyvolány požadavky UMO a občanů nebo z důvodů zjednodušení JŘ pro cestující. linka č. 12 – spoje linky č. 912 jsou přečíslovány na linku č. 12, podle požadavků občanů a UMO IV upraveny odjezdy některých spojů, pracovní den: spoje v 6.04 a 17.02 ze zastávky Hlavní nádraží (původ-

ně 5.57 a 17.17), spoj v 6.20 ze zastávky Tuněchody, kostel (původně 6.25), spoj v 6.38 ze zastávky Černá za Bory, točna (původně 6.27), linka č. 14 – v souvislosti s přečíslováním spojů na lince č. 12 je spoj v 7.07 ze zastávky Staré Čívice, točna veden po celé trase jako linka č.912, linka č. 15 – pracovní den: spoj ve 13.30 ze zastávky Hlavní nádraží, Hypernova jede o 7 minut později (odjezd ve 13.37), linka č. 23 – spoje linek č. 904 a 923 jsou přečíslovány na linku č. 23, pracovní den: spoj ve 14.16 ze zastávky Staré Čívice, Průmyslová zóna pojede o 5 minut později (odjezd ve 14.21), linka č. 25 – spoje linky č. 925 jsou přečíslovány na linku č. 25. Tomáš Pelikán, ředitel DPMP, a.s.

Rekonstrukce budovy pardubického krematoria

Již od začátku léta probíhají práce na rekonstrukci budovy pardubického krematoria. Služby města Pardubic jako vlastník tohoto architektonického skvostu architekta Pavla Janáka z roku 1923 přikročily k opravám zejména z důvodu zachování této památky pro další generace a zároveň kvůli zlepšení komfortu pro návštěvníky. Celá rekonstrukce je rozdělena do několika etap. V současné době probíhá první etapa, v jejímž rámci bude zbudována nová malá obřadní síň, čekárna pro pozůstalé včetně nového sociálního zařízení. V průběhu prací bylo zjištěno, že hlavní schodiště do velké obřadní síně vyžaduje bezodkladnou rekonstrukci pro svůj havarijní stav. První etapa prací si vyžádá celkem 3,5 milionu korun a je třeba říct, že se nám podařilo získat finanční příspěvek z fondu Pardubického kraje ve výši 500 tisíc Kč. Celkové náklady na rekonstrukci krematoria v souladu se studií Ing. Jelínka a architekta Vrška jsou odhadovány na 22 milionu korun. Práce spadající do první etapy budou ukončeny koncem měsíce listopadu. Chtěl bych touto cestou upozornit na skutečnost, že práce probíhají bez přerušení provozu krematoria a naší snahou je postupovat maximálně ohleduplně vůči tomuto pietnímu místu. Závěrem bych chtěl říct, že stavební činnosti vedou k určitým omezením pro smuteční hosty a návštěvníky krematoria, a to i přes skutečnost, že veškeré práce se provádějí pouze v nekremační dny a v době , kdy nejsou v budově žádné obřady. Za případné nepříjemnosti vzniklé v souvislosti se stavbou se všem návštěvníkům omlouváme. Čestmír Nejedlý, Služby města Pardubic, a.s. strana 19


Do Pardubic vtrhnou nástupci Jágra a Crosbyho Světová elita juniorského hokeje se po pěti letech vrací do Pardubic. Po vánočních svátcích vtrhnou na led ČEZ Areny budoucí Jágrové a Crosbyové. Začne 31. mistrovství světa hokejistů do 20 let. Základní skupina, v níž nastoupí také čeští mladíci, a následné boje o medaile budou probíhat od 26.prosince v Pardubicích. Turnaj se pravidelně na přelomu roku stává přehlídkou toho nejlepšího, co může světový juniorský hokej nabídnout. V Kanadě vzbuzuje stejný zájem jako seniorské mistrovství světa. Představuje jedinečnou příležitost sledovat zblízka budoucí mistry světa, olympijské vítěze a držitele Stanley Cupu. Branou juniorského šampionátu prošlo už mnoho pozdějších superhvězd. Vedle zmíněných Jaromíra Jágra a Sindey Crosbyho třeba Wayne Gretzky, Peter Forsberg, Alexander Ovečkin a spousta jiných. Jejich další pokračovatelé se představí v letošním ročníku.

Mistr světa veteránů

Záviděníhodnou vitalitu má ve svých 73 letech Přemysl Dušek z Pardubic. Primátorovi Pardubic Jaroslavu Demlovi a jeho náměstkyni Štěpánce Fraňkové se při přijetí na pardubické radnici pochlubil svou kolekcí medailí, které sbírá v seniorském věku. Nejnovější do ní přibyly letos. V červenci získal v Trenčíně titul mistra Evropy v maratónu veteránů v kanoistice, o dva měsíce později k němu v maďarském red Gyoru přidal i titul mistra světa ve stejné disciplíně.

Fantastický úspěch Tomáše Vavrouše

Naši mladíci získali titul mistrů světa zatím dvakrát, v letech 2000 a 2001 (na snímku z archivu Mezin. hokej. federace). Poprvé u toho byl i Libor Pivko, nyní útočník pardubického Moelleru. Po těchto dvou triumfech se šampionát konal v ČR. Žádná sláva z toho nakonec nebyla. V kádru se ovšem objevili třeba pardubičtí odchovanci Aleš Hemský a Petr Průcha, pozdější mistři světa z Vídně 2005, kteří válí i v zámořské NHL. Do České republiky a bývalého Československa zavítal výkvět juniorského hokeje od 1. oficiálního šampionátu v roce 1977 teprve čtyřikrát. Naposledy před pěti lety, kdy hlavní program turnaje probíhal také v Pardubicích. Tentokrát se ve skupině střetnou s celky Kanady, Švédska, Slovenska a Dánska. Kanada získala v dosavadní historii nejvíc zlatých – třináct, navíc vyhrála tři předchozí ročníky. Švédsko je rovněž tradiční zásobárnou talentů, i když na medaili z juniorského šampionátu dvacetiletých čeká od roku 1996. Čeští junioři se od začátku sezony pravidelně střetávali s extraligovými týmy. Na Slovensku dokonce zařadili výběr mladíků do nejvyšší soutěže. Šampionát v Pardubicích ukáže, co tento experiment přinesl. Dánové jsou nováčky elitní skupiny. Jak ovšem naznačují výsledky mužů, jen s touto rolí by se spokojit nechtěli. Zápasy základní skupiny budou v Pardubicích probíhat od 26. do 31. prosince, utkání o udržení v elitní divizi šampionátu jsou plánována na 2. a 3. ledna 2008. Vstupenky pro jednotlivce jsou v prodeji v pokladnách ČEZ Areny a nebo hromadně na adrese [email protected]. Telefonická rezervace vstupenek na čísle 466 741 620. Více na webové stránce turPavel Bárta, Český svaz ledního hokeje naje www.msj2008.cz. strana 20

Teprve čtrnáctiletý pardubický motocyklový závodník Tomáš Vavrouš má za sebou zatím nejúspěšnější starty. Letošní rok se účastnil seriálu mistrovství Evropy, mistrovství ČR a mistrovství Rakouska a ve všech 3 seriálech se Tomáš stal vicemistrem. Tomáš jel v soukromém týmu V motosport Pardubice s tovární podporou českého výrobce motocyklů Blata Blansko. Motocykl je tovární minibike Blata WRS, jehož maximální rychlosti se pohybují kolem 100 km/hod a průměrné rychlosti na okruh přes 60 km/hod. Prakticky všichni jezdci jezdící současné MS silničních motocyklů začínali v kategorii minibike a mezi mistry a vicemistry Evropy naleznete jména jako Valentino Rossi, Loris Cappirosi, Andrea Doviziosso a v neposlední řadě i Lukáš Pešek! Mladému talentu, který pro rok 2008 oficiálně ohlásil přestup do třídy 125 ccm do MČR a Alpe adria Cupu a pilně testuje novou Aprilii 125 RS, přejeme další rychlé, ale bezpečné kilometry. Hodně úspěchů do dalších závodů. red

listopad 2007 číslo 10

Recommend Documents