listopad 2008 číslo 10

listopad 2008 | číslo 10

3 Naše republika devadesátiletá | 4, 5 Kaleidoskop říjnových událostí 6 Zřízení útvaru urbanismu a architektury | 8 Listopadoví výherci fotosoutěže 12 Mikulášské slavnosti | 20 Nominace nejlepších sportovců Pardubicka

Vydává Magistrát města Pardubic spolu s Deníkem východní Čechy

Radniční zpravodaj | 2008/10

O čem se mluví... ... o prodeji bytů a přestavbě plaveckého areálu s primátorem Jaroslavem Demlem Byty jsou v současné době zřejmě nejfrekventovanějším tématem diskusí v Pardubicích. Připravovaný prodej tisícovky městských bytů se, zejména podle názoru lidí, kterých se týká, stále oddaluje, nejsou známa přesná pravidla, podle nichž se budou byty prodávat, vedení radnice prý má problém prodávat byty i prostřednictvím bytových družstev. Dalším žhavým tématem je přestavba plaveckého areálu. Pravidla prodeje bytů, která měla být hotova v září, bude projednávat zastupitelstvo až 18. listopadu. Bude to mít vliv na termín prodeje bytů? Zcela určitě ne. Příprava na prodej běžela bez ohledu na debaty politiků o změnách pravidel. Zastupitelstvu bude 18. listopadu kromě pravidel předložen také seznam bytů, které jsou určeny k prodeji. Vznikl na základě zájmu občanů o koupi a pokud jej zastupitelé schválí, mohou první byty změnit majitele v prvních měsících příštího roku. Proč se příprava pravidel zdržela? Důvodů bylo několik. Jednak se před volbami do krajských zastupitelstev stal prodej bytů součástí volební kampaně a to jsme nepovažovali za šťastné. Už proto, že ta debata leckdy nebyla, zejména vůči nájemníkům, seriózní. Dalším důvodem byla jednání s bankami, které jsme požádali o zjednodušení podmínek pro poskytnutí hypoték. Chtěli jsme také znát zájem nájemníků, případně zapracovat do pravidel možnost prodeje prostřednictvím bytových družstev. Jsou i lidé, kteří na hypotéku, vzhledem k věku či příjmům, nedosáhnou a byt nekoupí. Samozřejmě, ale stále opakujeme, že pro ně se nic nezmění. Nezůstanou bez střechy nad hlavou, nevystěhujeme je. Zůstanou v nájmu města jako jsou dosud. Někteří sociální demokraté, prý právě kvůli těmto lidem, prosazovali možnost odprodat městské byty družstvu. Bude to možné? Považujeme to za zajímavou možnost, ale po konzultaci s právníky i odborníky tvrdíme, že tento způsob má řadu úskalí. Jedná se o prodej třetí osobě a ta by měla být vybrána na základě výběrového řízení. Nelze také byty družstvu prodávat za zlomek jejich tržní ceny, jako je nabízíme nájemníkům. Porušili bychom tím zákon o veřejné podpoře. Mimochodem, v konečném důsledku by tento způsob pro nájemníky mohl být nevýhodný, byty by pořídili dráž než při přímém prodeji. Sami navrhovatelé z ČSSD slíbili, že přijdou s řešením, ale zatím dvakrát odložili dohodnutý termín, ale nemáme od nich nic. Pokud najdou způsob, jak všechna úskalí vyřešit, není důvod tento prodej nepřipustit. Zastupitelstvo bude 18. listopadu jednat také o rekonstrukci plaveckého areálu. Proč právě nyní? Zastupitelé se již dříve usnesli na rozsahu rekonstrukce areálu i na tom, že by měla stát kolem 450 milionů korun. Během projektové přípravy se tato částka navýšila, a protože usnesení nás zavazuje, musíme sáhnout ke korektuře jak objemové, tak investiční. Zastupitelstvu 18. listopadu předložíme koncepční návrh, který odpovídá původnímu finančnímu limitu. Přestože je skromnější než původní, počítá se zachováním všech druhů sportů, s výjimkou skoků do vody na vrcholové úrovni. Aquapark, několik bazénů, wellnes centrum, restaurace, to byl původní záměr. Jak vypadá ten nový? Za zhruba 300 milionů pořídíme rekonstrukci stávajícího 50 metrového bazénu a s ním souvisejících prostor, včetně nové technologie. Protože je modernizace plaveckého areálu zahrnuta v integrovaném plánu rozvoje města, na jehož základě chceme získat část prostředků z Evropské unie, musíme vybudovat i něco nového. Součástí projektu je přístavba s moderně vybaveným wellnes centrem. Vznikne zde výukový bazén, bazén vyhovující potápěčům, aquabelám i vodním ragbistům. Budou zde tři třímetrová skokanská prkna, brouzdaliště pro děti a menší bazén atrakcí. Projekt počítá i se zachováním veslařského trenažéru, novým bazénem pro kojence... Návrh, včetně odborného odhadu investic a provozních nákladů, byl prezentován v koaličních klubech. Shodli jsme se, že toto řešení je přijatelné a v dané situaci optimální. Věřím, že i zastupitelstvo ocení snahu vybudovat pro širokou plaveckou vered řejnost i pro sportovce něco hezkého, odpovídajícího možnostem města. Radniční zpravodaj vychází jedenáctkrát ročně, vydává město Pardubice se sídlem úřadu Magistrát města, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice, IČO 274046, a VLTAVA-LABE-PRESS, a. s., divize VÝCHOD, o. z., Kladská 17, 500 03 Hradec Králové, IČO 61860981. Evidenční číslo MK ČR E 11512. Redakční rada: Michal Zitko, Alexandra Tušlová, Nataša Hradní, Evžen Báchor. Redakce: Alexandra Tušlová, Nataša Hradní, Dana Rybnikárová. Fotografie: Evžen Báchor. Adresa redakce: Radniční zpravodaj, Magistrát města Pardubic, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice. Internet: www.pardubice.eu. Elektronická adresa: [email protected]. V Pardubicích 4. listopadu 2008. Výtisk doručila Česká pošta. Redakce si vyhrazuje právo redigovat jednotlivé příspěvky. Otiskovány nebudou anonymní příspěvky, ani texty obsahující urážlivé, vulgární, rasistické nebo jinak hanlivé výrazy. Uzávěrka zpravodaje 11/2008: 20. listopadu 2008. strana 2


Naše republika devadesátiletá

Před několika dny jsme si slavnostním průvodem a shromážděním u pomníku Tomáše Garrigua Masaryka připomněli 90. výročí vzniku Československé republiky. Potěšil mě velký zájem občanů o oslavy tohoto významného dne našich dějin, a to nejen lidí dříve narozených, ale i mladých a rodičů s dětmi. Není třeba zdůrazňovat, že vznik samostatného Československa je jedním z nejdůležitějších okamžiků v historii našeho národa. Je proto naší morální povinností, a zároveň i naším zájmem, připomínat si den, kdy se začaly psát dějiny samostatnosti Čechů a Slováků, den který se stal mezníkem na cestě našich národů ke svobodě a demokracii. Tak jako nás vychovali naši rodiče a prarodiče k lásce a úctě k vlasti, jsme i my povinni předávat novým generacím odkaz Tomáše Garrigua Masaryka a dalších osobností, které před 90 lety stály u zrodu našeho státu, i těch, kteří za myšlenky, na nichž samostatné Československo vzniklo, položili životy. Dlouhý zápas našich předků za svobodu českého národa byl postaven na demokratických a humanistických myšlenkách, jejichž nositelem byl výjimečný člověk, politik a jedna z největších osobností našeho národa a první československý prezident Tomáš Garrigue Masaryk. Spolu s dalšími politiky, s příslušníky zahraničních legií i domácího odboje a se všemi občany stejné mysli stál u zrodu země s tak pevnými kořeny, že přežila zhoubné období nacismu a posléze hrůzovládu totalitního režimu. Již 90 let nás dělí ode dne, kdy se rozpadla Rakousko–uherská monarchie a v srdci Evropy vznikl nový, v porovnání se sousedy malý, ale svobodný a demokratický stát – Československo. Během dalších desetiletí prošel bouřlivým vývojem, těžkými zkouškami, dlouhým obdobím nesvobody i opětovného vzkříšení. A i když se před patnácti lety rozpadl na dva svébytné státy, má pro nás tato událost pořád ohromný náboj. Československo po roce 1918 totiž ztělesňovalo pevné tradice, vzdělanost, demokracii a touhu po svobodě, tedy hodnoty, k nimž se hlásíme i dnes. Moderní historie našeho národa je poznamenána mnoha krušnými zkušenostmi. Více než půl století pod vládou diktatur ovlivnilo nejen osudy obyvatel naší země, ale i jejich hrdost a sebevědomí. Jak se ukazuje, ani po dvaceti letech jsme se s tímto dědictvím nedokázali zcela vyrovnat a předat neblahou historickou zkušenost jako memento generacím, které nás nahradí. Jak jinak si vysvětlit, že ve světě přibývá mladých lidí, které oslovují myšlenky nacionalismu a komunismu. Že i u nás stále častěji nacházejí živnou půdu projevy šovinismu a nesnášenlivosti nejen vůči jiným etnikům, ale třeba i vůči postiženým, sociálně vyloučeným, jinak politicky smýšlejícím a podobně? Nepovažuji to za dobrý signál. Nechci ani pomyslet na to, že by se naše děti a vnuci poučili až poté, co by se o zrůdnosti myšlenek, na nichž staví totalitní režimy, přesvědčili na vlastní kůži. Připomínejme si proto významné dějinné mezníky v životě našeho národa, byť se zdá, že je to dávná historie. Uvědomujme si častěji hloubku idejí, za které naši pradědové umírali a které s sebou nesla doba zrození našeho samostatného státu, a snažme se předat tento odkaz mladým generacím. A hlavně, buďme jim sami příkladem. Bojujme za pravdu, buďme poctiví k sobě i k druhým, chraňme si svobodu a buďme hrdi na svou vlast. A přejme našemu národu a naší zemi už jen svobodné a šťastné roky a hrdé, pracovité, tolerantní a svobodné obyvatele. Jaroslav Deml, primátor města Pardubic

Pardubice uctily výročí vzniku republiky koncertem, průvodem i veselicí Pardubice připravily na 28. říjen velkolepou oslavu 90. výročí vzniku samostatného Československa. V pondělí, v předvečer svátku, uvedla pardubická komorní filharmonie slavnostní koncert. V úterý pak městem prošel slavnostní průvod, po slavnostním aktu u sochy prvního československého prezidenta pak začala na náměstí Čsl. legií dobová lidová veselice. Pardubice nejsou městem, které by si potrpělo na okázalé oslavy. Většinou dávají přednost komornějším akcím. „Ale 90. výročí vzniku samostatného Československa bylo právě takové výročí, které si pořádnou oslavu zasloužilo. Oslavu, kterou lidé nepřehlédli a která jim nenásilně připomněla tak výrazný mezník v historii našeho národa, jakým vznik samostatného a demokratického státu byl. Je třeba si stále připomínat, že demokracie a svoboda nejsou samozřejmostí, že o ně musíme pečovat a chránit je,“ řekl primátor Jaroslav Deml. Ve slavnostním průvodu nechyběla ani delegace ze spřáteleného slovenského města Vysoké Tatry vedená jeho primátorem Jánem Mokošem. V průvodu jeli dragouni, selská jízda, legionáři i zástupci různých zájmových spolků, tedy představitelé těch, kteří se o zachování svébytnosti našeho národa a vznik Československa nemalou měrou zasloužili. Nechyběla ani postava muže, který se o samostatnost našeho státu zasadil nejvíce – Tomáše Garigua Masaryka (viz snímek nahoře). Průvod prošel třídou Míru a ulicí 17. listopadu do parku na náměstí Československých legií. Po nástupu historických vojenských jednotek následoval slavnostní vzpomínkový akt a po něm park patřil dobové veselici. V programu vystoupil slovenský soubor Maguráčik, děti z LŠU Havlíčkova a dechová hudba Živaňanka, ukázkami své činnosti se představili cvičenci Sokola či kynologové se záchranářskými psy. Mimo to si mohli účastníci prohlédnout vojenské ležení členů Klubu přátel vojenské historie, za symbolickou cenu ochutnat tradiční vojenský guláš a tehdejší lidová jídla, například chléb se sádlem a bílou kávu, prosnou kaši s medem nebo placky. red strana 3


Kaleidoskop říjnových událostí

Slavný plochodrážní závod o Zlatou přilbu města Pardubic se letos jel již po šedesáté! Jubilejní ročník provázelo krásné slunné počasí a na svítkovský stadion dorazily davy diváků. Na nejvyšším stupni v nedělním hlavním závodě stanul sedmadvacetiletý jezdec z Dánska Hans Andersen. Stříbro si vybojoval Australan Leigh Adams. Třetí skončil Slovinec s maďarskou licencí závodící v české extralize za pardubický klub AMK Zlatá přilba Matej Ferjan. Nikdo z českých jezdců ve finále bohužel nezabodoval.

Letošní Velkou pardubickou obhájila klisna Sixteen s žokejem Josefem Bartošem, a to i přesto, že do cíle dojela jako druhá. Jako první totiž doběhl Amant Gris s žokejem Stromským, ale v průběhu závodu objel jeden z točných bodů z nesprávné strany a byl diskvalifikován. Vítěz Velké pardubické se tak měnil poprvé od roku 1900! Na startu se sešlo třináct nejlepších domácích steeplerů, dva koně z Anglie a po více než 70 letech i jeden kůň z Itálie. Hlavnímu dostihu přihlíželo na třicet tisíc návštěvníků.


Kaleidoskop říjnových událostí

Více než 60 kulturních, sportovních i společenských akcí se konalo v rámci XV. městských slavností. Do programu byly zapojeny kluby, divadla, galerie, kulturní domy i umělecké školy – tančilo, zpívalo i hrálo se doslova v celém městě. Největším lákadlem pro tisíce lidí byl tradičně lampiónový průvod z centra města k řece Labi, kde na všechny čekal velkolepý ohňostroj.

Medailisté z XIII. letních paralympijských her v Pekingu se sešli s vedením radnice. Zkušené závodníky Martina Němce a Miroslava Šperka, stejně jako nováčka Jana Vaňka doprovodila jejich trenérka Eva Vindová a předseda atletického klubu Hvězda Pavel Studnička. Diskuse se tak pochopitelně od zážitků z Číny stočila k problematice sportování handicapovaných.

Pardubice už podeváté ocenily úspěšné středoškoláky. Mezi nejlepšími 14 studenty pardubických středních škol byli studenti gymnázia, konzervatoře a chemické průmyslovky, kteří pravidleně dosahují vynikajících výsledků v národních i celostátních soutěžích. Letos se mezi ně zařadila i trojice studentů ze SOŠ a SOU v Poděbradské ulici.

Na ledové ploše se v říjnu konaly i další skvělé akce. Jednou z nich byla revue “Děti dětem“, kterou pro děti připravil v pardubické aréně Krasobruslařský oddíl Pardubice. Přibližně 30 malých talentovaných sportovců se předvedlo v hodinovém programu v roli pohádkových bytostí. Aréna praskala ve švech a ohlas tisíců předškoláků a školáků byl také ohromný.

Do města perníku zavítal francouzský velvyslanec Charles Fries. Na své první návštěvě Pardubic vyjádřil přání spolupracovat s gymnáziem Dašická, kromě rozšíření výuky francouzštiny by se v tomto jazyce mohly vyučovat i další předměty, jako např. zeměpis či biologie. Zároveň přislíbil vyhledat (nejlépe koňařské) město ve Francii, které by se stalo partnerským městem Pardubic.

Palackého ulici přemostila konstrukce nové lávky pro pěší. Nahradila tak původní, desítky let starý, nadchod, který byl v červenci kvůli dezolátnímu stavu zbourán. Nový začne sloužit v listopadu, kdy bude otevřen Palác Pardubice, na nějž navazuje. Vybudování nové lávky přijde město zhruba na 17 milionů korun. strana 5


Kdo je kdo v Pardubicích: Jan Iserle

Jan Iserle se narodil v Pardubicích v roce 1919 v rodině profesora pardubické reálky. Jeho osudem se stalo pomáhat lidem, vracet jim jeden z nejdůležitějších smyslů – zrak. Doc. MUDr. Jan Iserle, CSc. je vynikající oční specialista, odborník na léčbu šedého zákalu, který stál u prvních krůčků implantací nitroočních čoček v České republice. Pardubáci jej navíc znají jako neúnavného lékaře, který ani v důchodu neopustil své pacienty. MUDr. Iserle, ať jej osud pracovně zavedl kamkoli, zůstal svému rodnému městu věrný. Do Pardubic se vrátil z Prahy, kde studoval medicínu, poté, co Němci uzavřeli vysoké školy. V Pardubicích prožil válku, do Pardubic se vracel z nedalekého Hradce Králové, kde byl také na oční klinice členem lékařského týmu, který v roce 1954 jako první v ČR nahradil zakalenou čočku oka implantátem. Tuto moderní metodu léčby šedého zákalu rozvíjel později na oční klinice v Brně, odkud se v roce 1961 vrátil do pardubické nemocnice, kde vedl až do roku 1984 oční oddělení a po odchodu z této funkce zde dalších 12 let pracoval. Tady také vznikla většina jeho publikací o operaci šedého zákalu. Životem MUDr. Iserleho prošly tisíce pacientů se šedým zákalem, který je od pradávna jednou z nejčastějších příčin slepoty. Většině z nich dokázal díky své odbornosti a zručnosti pomoci. Kontakt s pacienty neztratil dodnes. Jako člověk, pro něhož je práce zábavou již řadu let, pracuje jako ambulantní lékař a ani v 89 letech nemá nouzi o pacienty, kteří si jej nemohou vynachválit. red

Cena za stránky www.pardubicko.info Regionální infocentrum Pardubice Region Tourism získalo ocenění za své internetové stránky www.pardubicko.info. Porota mezinárodního festivalu Tour Region Film udělila tomuto internetovému portálu druhé místo v kategorii multimédia. Stránky jsou součástí projektu Pardubicko – perníkové srdce Čech. Nabízejí podrobné informace o této turistické oblasti, která je definována mezi Holicemi, Přeloučí a Chrudimí. Stránky obsahují jednoduše setříděné informace o regionu, tipy na výlety a další podrobnosti, které každý turista hledá při plánování dovolené. Na stránkách je možno nalézt seznamy rozhleden, architektonických památek, pobytové programy pro rodiny s dětmi, ale také např. deset nejzajímavějších cílů při toulkách regionem. Web je v pěti jazykových mutacích – česky, anglicky, německy, polsky a holandsky. Obsah stránek je tvořen ve spolupráci s provozovateli portálu Pardubického kraje www.vychodni-cechy.info. red strana 6

Zřízení útvaru urbanismu a architektury

Pardubický magistrát bude mít od května 2009 nový odbor s názvem Útvar urbanismu a architektury. Důvodem této organizační změny je živelný rozvoj města Pardubic, který si z dlouhodobé perspektivy žádá tento koncepční útvar, který by měl město zásadně ovlivňovat na poli územního plánování, urbanismu a architektury. Do odboru Útvaru urbanismu a architektury se zařadí i nově zřízené Oddělení koncepce a rozvoje. Zároveň do tohoto odboru bude zařazeno i Oddělení územního plánování, které v současné chvíli spadá pod odbor Stavebního úřadu. V čele celého odboru bude hlavní architekt. „Naší ambicí při obsazení pozice hlavního architekta bude získání výrazně profilované osobnosti s náležitou odborností, ideálně také s reputací a respektem obce architektů i politiků. Funkce by měla být nadstandardně honorována a zejména by jí současně měla být deklarována a poskytnuta vysoká míra nezávislosti,“ uvered dl tajemník magistrátu Martin Růžička.

Dukla a Višňovka budou mít plán rozvoje do konce roku

Po zpracování Integrovaného plánu rozvoje města „přitažlivé město“ do regionálního operačního programu vytvářejí Pardubice v rámci integrovaného operačního programu Integrovaný plán rozvoje města “území sídliště Dukla a Višňovka”. Dle podmínek stanovených MMR ČR musí být do konce letošního roku hotov. Akce v něm naplánované musejí být dokončeny do poloviny roku 2015. Pokud Pardubice uspějí v konkurenci s ostatnímu městy, získá pátý městský obvod evropské finance určené na zlepšení prostředí v problémových sídlištích. V březnu proběhlo první kolo k předkládání projektů, 3. listopadu skončilo kolo druhé. Projekty zařazené do IPRM sídliště Dukla a Višňovka, který má čerpat prostředky z kapitoly směřující ke zlepšení prostředí a zkvalitnění života na problémových sídlištích, musí směřovat do revitalizace veřejných prostranství a regenerace bytových domů. Vlastníci bytových domů, ať jsou to bytová družstva, společenství vlastníků či jiné právnické či fyzické osoby, mohou z evropských fondů získat peníze na zateplení domů,výměnu oken, modernizaci lodžií a podobně. V současné době má město Pardubice na základě první výzvy zpracovanou databázi zhruba 100 projektových záměrů na regeneraci bytových domů na Dukred le a na Višňovce.

Veletrh Trefpunt v belgickém Waregemu Město Pardubice se na konci října představilo na veletrhu cestovního ruchu a podnikatelských příležitostí v belgickém Waregemu. Návštěvníci pardubického stánku měli možnost ochutnat světlé i tmavé pivo z pivovaru Pernštejn, pardubický perník a ukázky z české kuchyně, například kuřecí řízky, utopence, nakládaný hermelín či svatební koláčky. Na závěr veletrhu byl vystavovatelům dán malý kviz o České republice a Pardubicích. Belgičané projevili hlubokou znalost zejména u českého fotbalu. red


Toulky historií Pardubic ... ptáme se ředitele Východočeského muzea Františka Šebka Pan Josef Kučera mi v dopise položil několik otázek. Vybírám z nich do „Toulek“ jednu. Pan Kučera se pozastavuje nad tím, proč se Pardubice nehlásí k tradici královského města jako sousední Hradec Králové nebo Chrudim. Měli jsme přece Královskou třídu, Pardubice měly titul královské komorní město. Inu, ono je to složitější. Postavení a význam těch jmenovaných měst a Pardubic byl nesrovnatelný a historicky se jejich postavení vyvíjelo jinak. A tak mi tedy dovolte pár slov na toto téma. Pardubice byly až do začátku 16. stol. pouhým poddanským městečkem a dodejme hned, že hospodářsky málo rozvinutým a nevýznamným. Zdá se, že ještě na sklonku 15. století bylo hospodářsky rozvinutější například městečko Bohdaneč. V listině z r. 1350 (tj. z doby Karla IV.), ve které byly vymezeny hranice pár let předtím založeného biskupství v Litomyšli, se Pardubice jmenují mezi městečky nehrazenými, to znamená, že tehdy ještě neměly žádné kamenné hradby, možná jenom nějaké dřevěné ohrazení. Městečko se konstituovalo někdy mezi r. 1332 a 1340 na katastru původní starší vesnice v místech nynějšího historického centra, kde stával klášter cyriaků a také panské sídlo – hrad. Stalo se tak z iniciativy tehdejší vrchnosti, Arnošta z Hostýně a jeho synů, kteří se potom občas psali jako páni z Pardubic a měli v erbu přední polovinu bílého (stříbrného) koně s uzdou na červeném štítu. O podobě a rozloze toho městečka („nového města“) nevíme skoro vůbec nic. Významná byla poloha hradu u brodu přes Labe, který se nacházel poblíž soutoku s Chrudimkou, nedaleko dnešního zdymadla a zámku. Na začátku 14. stol. se u brodu také vybíralo výnosné clo za plavení dřeva. Brod s celnicí ležel na důležité cestě, která spojovala dvě významná královská města – Chrudim a Hradec Králové. Ne tedy městečko, ale hrad a jeho strategicky důležitá poloha činily tenkrát z Pardubic místo určitého významu. Jím se ovšem Pardubice nemohly ani v nejmenším srovnávat s Chrudimí a Hradcem Králové. Obě místa byla již v 10. století, v počátcích budování českého státu, významnými hradskými centry (hrady – hradišti) Přemyslovců. Ve 13. století byla v těchto místech založena středověká města, jako významná hospodářská a mocensko politická střediska panovníka (krále), což jim zaručovala řada privilegií. Obyvatelé královských měst měli osobní svobodu a jejich pánem byl král, který svou svrchovanost vykonával prostřednictvím zvláštního královského úředníka. V 15. století se města stala vedle šlechty dokonce zvláštním stavem, zasahujícím do politického dění. O tom se v případě poddanských měst nedalo vůbec hovořit. V dějinách Pardubic nastal zásadní zvrat, když je koupili v r. 1491 Pernštejnové a připojili je ke kunětickohorskému panství (bývalý majetek opatovického kláštera). Vilém z Pernštejna, moravský aristokrat, který se tehdy začal angažovat na českém královském dvoře, zvolil po zralé úvaze do té doby nevýznamné Pardubice za českou rezidenci pernštejnského rodu a město během nějakých 25 let nechal zcela přestavět tak výstavně, že to současníky udivovalo a začalo se prý příslovím říkat „skví se jako Pardubice“. Ve Vilémově díle pokračovali potom i jeho synové Vojtěch a Jan. Pardubice získaly statut města, a byť to bylo stále město poddanské, mírou svobod, kterými je Pernštejnové obdařili, se začaly blížit městům královským. Patrný rozdíl tu ovšem stále existoval. Za Pernštejnů vzrostl samozřejmě i hospodářský potenciál města. Řada výrobků pardubických řemeslníků se vyvážela i na vzdálenější trhy. Roku 1560 ovšem Pernštejnové museli překonávat těžkou finanční krizi a pardubické panství prodali králi. A tak Pardubice přestaly být aristokratickou rezidencí a staly se „královským komorním městem.“ Ale pozor! Nebylo to královské město v pravém slova smyslu, ani některá ze zvláštních skupin královských měst, jako např. věnná města českých královen. Tím byl mj. vzpomínaný Hradec Králové (odtud ten název) i Chrudim. Komorní panství představovala osobní doménu panovníka, s níž disponoval bez jakéhokoliv omezení stavů. Obyvatelé vesnic i městeček a měst na komorních panstvích zůstávali poddanými, jejichž vrchností byl panovník a vládl nad nimi – obdobně jako jiné vrchnosti nad svými poddanými – prostřednictvím úřednického aparátu: v daném případě česká komora, jí podléhající hejtmani panství s dalšími úředníky. Žádné postavení zemského stavu komorní města a městečka neměla! Postavení měst různých kategorií se potom začalo měnit až za reforem Josefa II. Zásadní zvrat ale přišel s ústavními změnami po roce 1848. V podstatě přestala platit privilegovaná postavení měst a rozhodující se staly jiné parametry – velikost, ekonomický potenciál, postavení v soustavě státní správy a další zřetele. Základem fungování měst se staly zákony o obecním zřízení (1849 – 1862 ad.). To byla doba, která se pro historický vývoj Pardubic stala druhou nejvýznamnější. Poté, co se staly Pardubice r. 1845 železniční stanicí na důležité trati Olomouc (Brno) – Praha a poté do r. 1871 železniční křižovatkou, začaly se velmi rychle (až překotně!) měnit v moderní industriální město s bohatým společenským životem. Do r. 1890 Pardubice co do počtu obyvatel a počtu domů dohonily Chrudim, do r. 1900 Hradec Králové a v r. 1910 byly největším východočeským městem. Tehdy patřily mezi zhruba 5 měst v Čechách s největším průměrným ročním růstem počtu obyvatel. Zatímco Chrudim se tímto směrem již více nerozvíjela, s Hradcem Králové potom začaly Pardubice soupeřit o pomyslné postavení východočeské metropole. Pokud tedy jde o obracení se k historickým tradicím, Hradec Králové i Chrudim právem ukazují mimo jiné na starobylou a slavnou dobu královských měst, kdy tato města hrála důležitou roli v českých dějinách. Pardubice na to nemají nárok. Ty se ale mohou s pýchou vracet ke slavné éře pánů z Pernštejna a potom k době nebývalého rozmachu posledních desetiletí 19. a začátku 20. stol. a arFrantišek Šebek ciže i k jiným fenoménům své historie. strana 7


Klub přátel vojenské historie? Listopadoví výherci fotosoutěže Vážení čtenáři, i v tomto zpravodaji Vám představujeme nejHodiny studia a bitva „za odměnu“ Bojové scény, v nichž muži v dobových vojenských uniformách svádějí nelítostné bitvy podobné těm, ve kterých umírali naši předkové, vídáme v posledních letech poměrně často. Členové desítek klubů vojenské historie se podílejí na vzpomínkových a pietních akcích doma i v zahraničí, pomáhají při údržbě pomníků a památek a podobně. Veřejnost je většinou vnímá právě prostřednictvím bitevních ukázek z různých historických období. Netuší, že každé takovéto bitvě předchází mnoho hodin mravenčí práce a příprav. Samotná prezentace na veřejnosti je pak pro členy klubů odměnou za veškerou práci. „Inscenace bojových scén, to je jen takový bonbónek v naší činnosti. Gró spočívá ve sbírání informací, studiu dobových dokumentů, bádání nad takovými detaily, jako byla výstroj vojáků zvoleného období, způsob jejich života a podobně. Členové klubu se většinou zabývají i sběratelstvím militárních a dobových materiálů a často se podílejí na vzniku historických dokumentů o době, která je zajímá,“ říká předseda klubu přátel vojenské historie působícího na Pardubicku Libor Ouzký. KPVH, který vede, má zhruba 40 členů. Sdružuje milovníky vojenské historie z celé republiky. Zabývají se obdobím prusko-rakouské války se zaměřením na rok 1866, speciálně na bitvu u Hradce Králové, na období první světové války 1914-1918 a na druhou světovou válku. Členy klubu jsou často i manželky mužů, kterým učarovala vojenská historie. “Svým způsobem je to životní styl. Řídíme si dobové uniformy, ženy i šaty a kloboučky ze stejného historického období. Když jedeme na vzpomínkovou akci, žijeme tak, jako se tehdy žilo. Řídíme se vojenskými řády, máme odpovídající hodnosti, spíme ve vojenských stanech, jíme z ešusů, “ říká velitel historické jednotky, která představuje pro období prusko-rakouské války jednotku 21. pěšího pluku – Čáslav, pro období 1. světové války jednotku 98. pěšího pluku – Vysoké Mýto a pro druhou světovou válku jednotku 42. gardová střelecká divize Rudé armády, nebo československé povstalce či partyzány. Pořídit si výstroj a výzbroj není jednoduché. Replika uniformy musí, včetně materiálu, do detailu odpovídat originálu. „Jeden z našich členů se specializuje na uniformy. Bádá v historických dokumentech, pátrá po nejmenších detailech a pak uniformy i sám šije. Druhý se zase zaměřil na sumky, které ke stejnokroji patří,“ vypráví o členech klubu Libor Ouzký. Další ze členů klubu zase zpracoval historii 98. pěšího pluku a zjistil přitom, že pluk zasáhl i do bojů na Piavě. „Právě tam zamířila na pozvání italských kolegů naše výprava v říjnu. Svou účastí jsme dokázali, že nám naše historie není lhostejná,“ dodal. Členy pardubického KPVH mohou diváci pravidelně vidět při vzpomínkových akcích na Chlumu či v Mladějově. „Neděláme rekonstrukce bitev, ale obrazy z českých dějin. Jejich základem je vždy konkrétní historická událost, na jejímž základě naše vystoupení vzniká,“ vysvětlil Libor Ouzký. V Pardubicích se klub poprvé představil v loňském roce při vzpomínkovém aktu ke vzniku Československé republiky na náměstí Čs. legií. Ani letošní 90. výročí vzniku samostatného státu Čechů a Slováků se bez jeho členů neobešel. Jejich vojenské ležení i ukázka vojenské execírky navodily autentickou atmosféru doby, kdy se zrodilo samostatné Československo. red

strana 8

lepší fotografie, které nám dorazily do letošní fotosoutěže. Porota znovu vybírala z mnoha zařazených snímků a šťastnými výherci jsou opět paní Eva Stanovská (2. a 3. snímek) a pan Pavel Chadalík (fotografie sportovce), kteří zaslali více snímků a mnohé z nich porotu značně zaujaly. Na radnici na odd. vnějších vztahů (sl. Rybnikárová) ve 2. patře si proto mohou přijít pro trochu pozměněnou, ale snad stále zajímavou odměnu. red


Podnikatelům ubylo úředních povinností

Novelou živnostenského zákona od 1. července letošního roku došlo k řadě pozitivních změn pro podnikatele. Byla zrušena místní příslušnost živnostenských úřadů, takže podání je možno učinit na kterémkoliv živnostenském úřadě. Kromě toho mohou občané využít kontaktních míst veřejné správy, která jsou např. na poštách, u notářů, u Hospodářské komory ČR apod. – této možnosti však občané prozatím (nejen v Pardubicích) ve větší míře nevyužili. Pokud jde o návštěvnost klientů na živnostenském úřadu v Pardubicích, lze říci, že zájem o služby tohoto úřadu mělo v prvních třech měsících od účinnosti novely dokonce více klientů než ve stejném období loňského roku – o více než 160. Šedesát klientů využilo novinky, spočívající ve zrušení místní příslušnosti, a ačkoliv před novelou patřili pod jiné živnostenské úřady, využili po 1. 7. služeb našeho úřadu. V současné době eviduje živnostenský úřad v Pardubicích téměř 25 600 podnikatelů, což představuje oproti loňskému roku nárůst o 500 subjektů. Další důležitou změnou je zrušení povinnosti pro právnické osoby oznamovat živnostenskému úřadu změny, které již byly zapsány do obchodního rejstříku – to je např. změna sídla, obchodní firmy, členů statutárního orgánu, jejich údajů apod. Živnostenský úřad tyto změny sám zapíše do registru živnostenského podnikání poté, co je elektronickou cestou obdrží z obchodního rejstříku. Již před novelou živnostenského zákona vydával pardubický živnostenský úřad živnostenské listy v kratších lhůtách než v zákonem stanovené 15tidenní lhůtě. Novela přinesla i v tomto směru zlepšení pro podnikatele, neboť došlo ke zkrácení zákonné lhůty na 5 dní. Místo klasických živnostenských listů a koncesních listin se však vyhotovují výpisy z živnostenského rejstříku, které tyto dokumenty nahradily. Situace je jednodušší v tom, že na jednom výpisu mohou být uvedeny všechny živnosti.

Elektronická podatelna živnostenského úřadu

Od 1. 10. 2008 může podnikatelská veřejnost učinit podání vůči živnostenskému úřadu elektronicky. Prostřednictvím tzv. elektronického podání lze např. podat ohlášení živnosti, oznámení změny apod., a to v rozsahu jednotného registračního formuláře. Vyplněné elektronické podání je odesláno přímo na elektronickou podatelnu živnostenského rejstříku. Instalační balíček aplikace Jednotný registrační formulář je k dispozici zdarma pro podnikatele na veřejném webu Registru živnostenského podnikání na adrese www.rzp.cz. Rudolf Havlík, vedoucí obecního živnostenského úřadu

Radnice přijme údržbáře

Statutární město Pardubice, magistrát města hledá zaměstnance na pozici: správce budovy – údržbář. Požadujeme manuální zručnost, řidičský průkaz sk. B, základy práce na PC, dobrý zdravotní stav, trestní bezúhonnost, vyučení v oboru instalatér či elektrikář výhodou. Nabízíme odpovídající platové ohodnocení, zajímavé spektrum benefitů, příjemný pracovní kolektiv. Pro bližší informace kontaktujte vedoucí pers. úseku Ivanu Matičkovou, tel. 466 859 419, [email protected], nebo vedoucí odd. hospodářské správy Květu Baladovou, tel. 466 859 522, 604 206 188, [email protected].

Pardubice trochu netradičně Vážení čtenáři, v říjnovém Radničním zpravodaji byla otištěna otočená fotografie stropu v Rytířském sále na pardubickém zámku. Cenu si tentokrát může na radnici na Pernštýnském náměstí (oddělení vnějších vztahů ve 2. patře radnice) vyzvednout pan Ctirad Jehlík. Uhodnete, co je zachyceno na tomto snímku? Vaše odpovědi nám zasílejte do redakce zpravodaje na adresu uvedenou v tiráži na str. 2 nebo na email [email protected] do 20. listopadu. Jednoho z Vás opět odměníme. red

Občanky a pasy se dva dny nebudou vydávat

Ve dnech 20. a 21. listopadu 2008 se na oddělení občanských průkazů, cestovních dokladů a evidence obyvatel nebude úřadovat. Důvodem je školení všech pracovnic oddělení k připravovaným novelám zákonů. Blanka Stehnová, vedoucí oddělení

Evropský den zdravého stravování a vaření

Znáte zásady správného stravování? Pokud Vás toto téma zajíma, zúčastněte se programu, který proběhne dne 10.11.2008 v informačním středisku Pardubice Region Tourism u Zelené brány. Od 12 do 17 hodin proběhne ochutnávka a prodej potravin z prodejen zdravé výživy. Po celé odpoledne bude na Vaše dotazy týkající se stravování zdarma odpovídat poradkyně pro výživu Šárka Faměrová. Od 16 hodin se v prostorách infocentra uskuteční bezplatná přednáška s tématikou zdravé výživy. Evropský den zdravého stravování a vaření, který se letos v Pardubicích uskuteční poprvé, vyhlašuje Evropská komise a jeho cílem je podpořit zdravé stravování, a řešit tak narůstající obezitu v Evropě. Petra Srdínková, Europe Direct Pardubice

Den otevřených dveří Rodinného Integračního Centra 20. listopadu od 10 do 17 hodin pořádá Rodinné Integrační Centrum o.s. - Centrum pro rodiče s dětmi MOZAIKA den otevřených dveří. Na programu budou ukázky canisterapie (terapie se psem) a našich volnočasových aktivit. Děti si zde spolu s rodiči budou moci společně zazpívat, zacvičit a vyrobit malý dárek. Srdečně zveme všechny rodiče s dětmi i širokou veřejnost. Rodinné Integrační Centrum o.s., Plavecký areál – 1.patro, Jiráskova 2664, Pardubice. Více informací: www.ric.cz, tel.: 464 646 796, 739 025 071. strana 9


40. let výročí partnerství se švédským městem Skelleftea

Před 40 lety začala podpisem oficiální smlouvy spolupráce mezi švédským městem Skelleftea a Pardubicemi. Obě města spolupracují na poli sportovním, kulturním, i v oblasti vzdělávacích programů a výměny úředníků. Letos se zástupci švédské Skelleftea zúčastnili podzimní části 15. Městských slavností, a veřejnosti tak připomněli dlouholetou aktivní spolupráci mezi oběma městy. Do Pardubic přijel studentský kytarový soubor Skellefteå Guitar Ensemble (na snímku) tvořený studenty umělecké školy. Během slavností koncertovali například ve Společenském sále pardubické radnice, Husově sboru, Seniorcentru na Dubině a byly také hosty Dnů medu v KD v Hronovické ulici. Hudební soubor do Pardubic doprovázela Maria Marklund, radní pro školství a kulturu ze Skelleftea. Během koncertu v Historickém sále radnice předala panu primátorovi Jaroslavu Demlovi pamětní mísu jako upomínku na dlouholeté přátelství mezi našimi městy. red

Turisté z italského Rosignano Marittima V polovině října se již podruhé uskutečnila reciproční výměna turistických klubů z italského Rosignano Marittima a Pardubic. Italové již letos v červnu hostili české turisty, kteří si v Rosignano Marittima prošli tamní parky Sanbuca a Papulonia s vykopávkami etruských sídlišť a mnoha krásnými vodopády a říčkami. Z Itálie nyní přijeli na „oplátku“ na čtyřdenní návštěvu zástupci tamního turistického klubu. Se členy Klubu českých turistů Slovan Pardubice podnikli celodenní výlet do Moravského krasu a měli možnost zhlédnout 118. Velkou pardubickou České pojišťovny, která v nich zanechala hluboký dojem. red strana 10

Boj studentů za svobodu a demokracii

Veřejnost je srdečně zvána na program Univerzity Pardubice ke Dni boje studentů za svobodu a demokracii. 13. 11. 17.00 vyhlášení výsledků 50. ročníku sportovních soutěží o Standartu rektora a nejlepších sportovců univerzity v roce 2007-8 14. 11. Rektorský den 9.00 tělovýchovný areál univerzity sportovní den 14.00 Aula Arnošta z Pardubic slavnostní akademický obřad promoce doktorů, představení nových docentů a profesorů 17.00 Galerie Univerzity Pardubice vernisáž výstavy Pavel Matuška – Usmívání (kresba/malba/řezba) 18.30 pamětní desky před Univerzitní knihovnou vzpomínkový akt na události 17. listopadu (1939 * 1989) 19.00 Aula Arnošta z Pardubic slavnostní koncert KFP Sólista: Jan Zemen – violoncello, dirigent: Stanislav Vavřínek Prodej vstupenek na koncert v univerzitní aule, v předprodeji Komorní filharmonie Pardubice a inf. střediska na nám. Republiky, na ostatní akce vstup volný.

České Vánoce s komorní filharmonií pondělí 15. 12., úterý 16. 12., středa 17. 12. vždy v 19.30 hodin (koncerty abonentních cyklů A - B - C) a čtvrtek 18. 12. v 19.30 hodin - volný prodej vždy v Sukově síni Domu hudby: J. I. Linek: Sinfonia pastoralis in C J. B. Foerster: Romance štědrovečerní op. 155 (melodram na slova Jana Nerudy) F. X. Brixi: Koncert pro varhany a orchestr D dur L. Fišer: České vánoční koledy pro recitaci, sóla, dětský a smíšený sbor, varhany a orchestr Lucie Žáková – varhany, Petr Dohnal – recitace, pěvečtí sólisté, Chlapecký a mužský sbor Bonifantes, sbormistr Jan Míšek, Jaroslav Kyzlink – dirigent Prodej vstupenek od 18. 11. v inf. středisku PRT a v kanceláři KFP.

Alliance Française de Pardubice Zveme Vás na Festival francouzského filmu, který se koná 21. – 23. listopadu v pardubickém Cinestaru. Jednotné vstupné 70,-Kč. Vstupenky lze zakoupit pouze u pokladny kina, ve kterém se koná projekce. Podrobný program naleznete na www.fff.volny.cz.

ZUŠ Pardubice – Polabiny 26. 11. 18.00 Společenský sál radnice Koncert učitelů ZUŠ 26. 11., 28. 11. Kašpárek a loupežníci Vystoupení žáků literárně dramatického oboru pro žáky ZŠ.

ZUŠ Pardubice – Havlíčkova 10.11. 18.00 DH (malý sál) Koncert pro radost 20.11. 18.00 ZUŠ Havl. Koncert pro rodiče s dětmi 26.11. 18.00 DH (malý sál) Koncert učitelů


Kultura ve městě

Až se někdy divíme, jak pěkně to umíme

V květnu proběhla za pořadatelství pardubické Zákl. školy a Prakt. školy krajská výtvarná soutěž žáků praktických a speciálních škol. Celkem se v ní sešlo neuvěřitelných 2009 prací z devíti škol Pardubického kraje. Z nich pak přísná i laskavá porota vybrala padesát nejhezčích prací, které teď Vám, vnímavým pozorovatelům, chceme nabídnout. Přijďte se do 14. listopadu na vlastní oči přesvědčit do Domu hudby, že svět někdy podceňovaných dětí s mentálním postižením je barevný a zajímavý. Možná že se nikdo z vystavených autorů nestane hvězdou galerií, ale určitě si zaslouží Vaši pozornost. Oni totiž opravdu umějí. organizátoři ze ZŠ A PŠ Pardubice

Pocta Vivaldimu Zveme Vás na koncert Pardubického komorního orchestru. V koncertech slavného autora vystoupí žák ZUŠ Polabiny Václav Mori a dále studenti Konzervatoře Pardubice Iveta Trojanová, Martin Škubal a David Fiedler. Koncert se koná 27. 11. v 19.30 hodin v Rytířském sále pardubického zámku.

Krajská knihovna v Pardubicích 8.11. 9.00 Dům hudby Kultivace mluv. projevu a hlas. průprava 11. 11. 8.30 Dům hudby Hudební dílna pro děti – téma pozoun 17.00 Dům hudby Hezky česky 12. 11. 17.00 Dům hudby Barevné rozmluvy 13. 11. 8.30 a 10.00 Dům hudby 2 hudební dílny pro děti – téma akordeon 18. 11. 8.30 a 9.45 Dům hudby 2 hudební dílny pro děti – téma pozoun 20. 11. 8.30 a 10.00 Dům hudby 2 hudební dílny pro děti – téma akordeon 22. 11. 9.00 Dům hudby Taneční dílna 25. 11. 8.30 Dům hudby Hudební dílna pro děti – téma pozoun 29. 11. 9.00 Dům hudby Cesta k filmu – filmový kurz 2. 12. 10.00 Dům hudby Slavnostní vyhlášení výsledků výtvarné soutěže O polabského Čiperu 17.00 Dům hudby Hezky česky 3.12. 17.00 Dům hudby Barevné rozmluvy Výstavy: do 14.11. DH Zákl. škola a Praktická škola Pardubice výtvarné práce Kraj.knihovna Jaroslav Martinec koláže 18.11. – 23.12. Kraj.knihovna Sport ve fotografii vítězné práce fotografické soutěže

Výstavy: do 30.1.2009 První republika a Pardubice (1918-1938) Výstavní sál v budově čp. 2 K 90. výročí vzniku a současně k 70. výročí zániku první republiky jsme pro naše návštěvníky připravili pohled na vývoj města a jeho okolí v letech 1918 –1938. do 20. 2. 2009 Design – nová tvář věcí II. Móda – šperk – bižuterie Další z cyklu výstav věnovaných současným podobám designové tvorby je zaměřena na oblast módní tvorby, šperku a bižuterie. do 1. 2. 2009 Výroční obyčeje ve vých. Čechách po roce 2000 Komentované dokumentární fotografie, autenticky zachycující současné formy tradičních obyčejů.

Přednášky:

Přednáškový cyklus I. Československá republika 1918–1938: 12. 11. Jan Tetřev: Palné a chladné zbraně mezi světovými válkami Hudební skladatelé Pardubického kraje: 19. 11. Eliška Hluší: Karel Emanuel Macan 26. 11. Lucie Berná: Bohuslav Martinů Přednášky se konají vždy v 18.00 hod. v přednáškovém sále VČM. Cyklus přírodovědných a cestopisných přednášek: 13. 11. R. Chadima: Maroko - pouště a hory 20. 11.E. Bucková: Izrael a na skok do Jordánska 27. 11. V. Lemberk: V pralesích Bornea Přednášky jsou doplněny barevnou obrazovou projekcí a začínají vždy ve čtvrtek v 18.00 hod. v přednáškovém sále VČM.

Výstavy v Domě U Jonáše 26.11.2008 – 22.2.2009 Druhá příroda Amanita Design, Zdeněk Daněk, Jakub Nepraš (26.11. se od 17.00 hodin bude na místě konat vernisáž výstavy)

Zámek

do 23. 11.

Ludmila Padrtová & Alois Nožička

Jubilejní Pardubická Ryengle

Desátý ročník festivalu přinese 29. a 30. 11. přehlídku nejlepších českých a slovenských tanečních country skupin. Ke dni uzávěrky přihlášek je přihlášeno neuvěřitelných 120 choreografií. Soubory změří své síly v IDEONu. V sobotu večer se pak bude konal country bál s Poutníky, Volností a bohatým tanečním programem. Bližší informace Štefan Švestka, mluvčí festivalu na tel. čísle 602 225 985.

Zahrádkáři bilancují

Zahrádkářská sezona končí a zahrádkáři hodnotí klady a zápory letošního zahrádkářského roku. V pátek 7. 11. se sejde v Historickém sále ESD domu plénum územního sdružení, jehož členové budou mimo jiné hodnotit činnost představenstva a řešit ožehavou otázku majetkoprávních vztahů k půdě, na které hospodaří. O týden později (14.11.) se sejdou na témž místě zástupci územních sdružení kraje na koordinační radě a budou se vzájemně informovat o problémech ve svých regionech. Ivan Sadovský, předseda ÚS ČZS Pardubice

www.ipardubice.cz – dokonalý přehled o kultuře ve městě – telefon: 466 768 390

strana 11

Kultura ve městě


Adventní koncert Konzervatoře Pardubice

Přineste dárek nemocným dětem Konzervatoř Pardubice srdečně zve na adventní koncert „Pastorely českých kantorů“, který se uskuteční 2. 12. v 19.30 hodin v Sukově síni Domu hudby. Účinkuje Symfonický orchestr Konzervatoře Pardubice se sólisty Luisou Albrechtovou – soprán, Renatou Ptáčkovou – alt, Jarmilou Kubátovou a Barborou Scholleovou – varhany, za řízení dirigenta Jaromíra M. Krygela. Výtěžek koncertu bude věnován Dětskému centru Veská. Hračky, které na koncert přinesete, budou věnovány nemocným dětem v Pardubické nemocnici. Jaromír M. Krygel, Konzervatoř Pardubice

Mikulášské slavnosti

První adventní víkend (29.11. od 9 do 18 hod. a 30. 11. od 10 do 18 hod.) nabízí obyvatelům i návštěvníkům Pardubic návrat do historie. Pernštýnské náměstí se na dva dny promění v historický mikulášský jarmark. Mezi stánky lidových řemeslníků najdeme nabídku staročeských jídel i nápojů, a protože se Vánoce nezadržitelně blíží, nebude chybět ani betlém. Na Pernštýnském náměstí najdete hned dva, jeden dřevěný, vyřezávaný a druhý opravdový se živými zvířátky. Zimomřivé návštěvníky zahřeje teplá medovina nebo horký punč, který si můžete vychutnat z keramického hrnku. Komu nepostačí horký punč, může se zahřát nad hořícími koši s ohněm. Pro děti i dospělé je připraven také bohatý vánoční program. Pohádky nás zavedou do světa kouzel a ukáží nám, že dobro nakonec vždycky zvítězí, kejklíři nás budou bavit, sokolníci a dobové kapely nám připomenou časy dávno minulé. První adventní neděli se mohou návštěvníci těšit na slavnostní rozsvícení vánočního stromu na Pernštýnském náměstí. Za zvuku trubačů se v 16.00 hodin rozsvítí vánoční strom. Spolu s folklórním souborem Baldrián si můžeme zazpívat a zatančit. Celou akci pro Vás připravilo Kulturní centrum Pardubice za finanční podpory Statutárního města Pardubice. Mikulášská nadílka Dne 5.12. od 16 hodin proběhne na Pernštýnském náměstí pravá Čertovská merenda zakončená přímo andělskou a Mikulášskou nadílkou. Čeká na Vás hodně tancování, muziky nadílka a setkání s Mikulášem, čerty a anděly… Rodiče mohou přinést svým ratolestem balíčky, které Mikuláš za básničku nebo písničku nadělí. Neváhejte a přijďte na velkou Mikulášskou show pro všechny hodné, ale i trochu zlobivé děti… Michal Strašek, KC Pardubice

Galerie FONS do 14.11. od 20.11. strana 12

Václav Sokol Pavel Šmíd

Zátiší a symboly Prostor, telefon a sekretářka

Pardubické vepřobraní Ve dnech 25. a 26. listopadu se na Pernštýnském náměstí v Pardubicích bude konat první ročník Pardubického vepřobraní, veletrhu potravinářských a zemědělských výrobců Pardubického kraje. Zveme Vás na tuto zajímavou akci, kterou podporuje Klasa – národní značka kvality. Přijďte se podívat na ukázku tradiční české zabíjačky. Pochutnáte si na teplých jitrnicích a domácím ovaru. Čekají na Vás i pekařské, cukrárenské, mlékárenské či včelařské dobroty. V rámci celé akce Vás pobaví hudební a taneční vystoupení. Celá Vaše rodina si odnese nejen výborné kvalitní výrobky a mnoho nových informací, ale pořadatelé akce především krásný pocit z příjemně strávených chvil.

Pečeme pro UNICEF Základní škola a mateřská škola Klas – mezinárodní bilingvní škola s rozšířenou multikulturní výukou navazuje na svou tradici charitativních akcí a pořádá 5.12. od 14 do 18 ti hodin v pasáží obchodního centra GRAND v Pardubicích charitativní akci „Pečeme pro UNICEF“.Podobnou akci pořádá Unicef v Brně i v Praze . Kdo přijde do obchodního centra v tento den,bude mít možnost ochutnat sladké i slané pečivo z rukou našich maminek a učitelek.Vzhledem k tomu,že ve škole jsou kromě českých dětí a učitelů i učitelé a rodiče z Japonska, Uruguaye,USA, Švédska, Srbska, Skotska,Itálie a Indie,budete moci ochutnat pečivo přímo exotické.Výtěžek z prodeje pečiva poputuje na konto UNICEF. Zveme Vás všechny a těšíme se na společný gurmánský zážitek. Budete-li se chtít připojit k nám a přinést něco dobrého, je třeba výrobek dopravit do naší školy v Rosicích nad Labem nejpozději 4.12. do 14 hodin odpoledne a přiložit lístek, co daný výrobek obsahuje. Pokud by se k naší akci chtěla připojit jiná mateřská nebo základní či střední škola, napište nám na adresu [email protected].

Mezinárodní výstava koček Podzim v Pardubicích patří již tradičně Mezinárodní výstavě koček v Pardubicích. Letošní dvě výstavy proběhnou v sobotu a v neděli 15.-16. listopadu od 9 do 17 hodin jako obvykle v Sokolovně na Olšinkách za účasti mnoha vystavovatelů a jejich koček z Čech a okolní Evropy. Zvířata soutěží o tituly od tří měsíců věku ve čtyřech kategoriích – dlouhosrstých, polodlouhosrstých, krátkosrstých a orientálních koček. Opět po roce bude jedinečná možnost si prohlédnout i méně známá a vzácná plemena těchto osobitých a přítulných tvorů. Nebudou chybět oblíbené britské kočky, potomci divokých koček kočky sibiřské a mainské mývalí, bengálské kočky, bezsrsté plemeno sphynx, orientální plemena s mandlovýma očima, ale i příJana Bajerová, SCHKO větiví domácí mazlíci bez rodokmenu.

Divadlo Exil 11.11. – 29.11. „Detaily“ – výstava fotografií Václavy Siglové Vernisáž před představením 11.11. v 18.50 hodin. 11.11. 19.00 Audience/Vernisáž 13.11. 19.00 Dveře 15.11. 19.00 Cizinci 19.11. 19.00 Tři sestry… v erbu tulipán 27.11. 19.00 Taková normální rodinka 28.11. 19.00 Trilogie – Divadlo Tří 2911. 19.00 Noci letmé lásky



Kultura ve městě

Městské divadlo Jitřní paní se v listopadu vrátí do VČD Pardubice

7.11. 10.00 A. Casona Jitřní paní VG 19.00 F. Dürrenmatt Romulus Veliký derniéra E 8.11. 19.00 A. Casona Jitřní paní premiéra P1 9.11. 19.00 A. Casona Jitřní paní premiéra P2 10.11. 17.30 J. Zeyer Radúz a Mahulena J 11.11. 19.00 J. Poiret Klec bláznů mimo předpl. Hostem Divadlo Radka Brzobohatého. 12.11. 19.00 A. Casona Jitřní paní K 13.11. 19.00 P. Partner Bláznivé nůžky mimo předpl. 14.11. 10.00 A. Jirásek Vojnarka šk 17.00 J. Krofta a kolektiv Jak si hrají tatínkové II zadáno Hostem královéhradecké Divadlo Drak. 15.11. 11.00 G. Feydeau Brouk v hlavě zadáno 20.00 E. Lotjanu – J. Doga Cikáni jdou do nebe Náhradní termín za zrušené představení 7. 9. na Kunětické hoře! 16.11. 19.00 Dan Bárta & Robert Balzar Trio mimo předplatné 17.11. 19.00 A. Kern Hádej, kdo přijde… mimo předpl. Hra Divadla Na Fidlovačce. 18.11. 19.00 T. McNally – D. Yazbek Donaha! mimo př. 19.11. 17.00 S. Townsend Tajný deník Adriana Molea ve věku 13 a ¾ L Hostem Středočeské divadlo Kladno. 20.11. 18.00 P. Partner Bláznivé nůžky zadáno 21.11. 9.00 a 10.30 J. Vyšohlíd a kolektiv Černošská pohádka šk Pohádka královéhradeckého Divadla Drak. 19.00 A. Casona Jitřní paní H 22.11. 18.00 E. Lotjanu – J. Doga Cikáni jdou do nebe U 23.11. 19.00 Irská taneční show – Celtic Energy mimo př. 25.11. 19.00 S. Štepka Hra o láske mimo př. Hostem Radošinské naivné divadlo z Bratislavy. 26.11. 19.00 A. Casona Jitřní paní B Hostem Divadlo Kalich. 28.11. 10.00 J. Zeyer Radúz a Mahulena šk 18.00 F. Loewe – A. J. Lerner My Fair Lady G 30.11. 15.00 I. Peřinová Branka zamčená na knoflík Pn Divadlo rozmanitostí z Mostu. 1.12. 10.00 I. Peřinová Branka zamčená na knoflík šk 17.00 I. Peřinová Branka zamčená na knoflík Pp 2.12. 19.00 A. Casona Jitřní paní M 3.12. 18.00 A. Casona Jitřní paní X 4.12. 19.00 P. Partner Bláznivé nůžky zadáno

Prodej abonentních vstupenek do Východočeského divadla na rok 2009 byl v pondělí 3. listopadu zahájen, jedná se o Klasické předplatné (skupiny A, B, C, E, F a H) a Seniorské předplatné (skupiny T, U a X). Místa současných předplatitelů jsou rezervována do pátku 5. prosince, poté budou neobnovené permanentky prodávány novým zájemcům! Klasická abonentka bude obsahovat 3 kupóny – 2 kupóny jsou určeny pro představení Janík, hojahoj, zbojník a Mandragora, která VČD uvede ve zkušebně, jejíž kapacita je omezená, tudíž není možno odehrát představení pro celou skupinu najednou. Třetí kupón je jakýmsi bonusem k předplatnému. Tento kupón si diváci během roku mohou zdarma vyměnit za vstupenku na Francouzský dostihový den do lože VČD či na zvláštní akce vyhlášené divadlem. Nebo jej mohou využít při nákupu jedné vstupenky, kdy výměnou za kupón získají druhou zdarma. Seniorské předplatné bude obsahovat 1 kupón, který je určen k výměně za vstupenku buď na představení Janík, hojahoj, zbojník, nebo na Mandragoru.Více informací na tel. č. 466 616 432, v katalogu předRadek Smetana, VČD platného nebo na stránkách www.vcd.cz.

Schůzka filatelistů

Zelená brána otevřena

15.11. se bude od 6.30 do 11.30 konat v KD Dukla celostátní výměnná schůzka filatelistů. Více informací na čísle 606 558 870.

Ač po sezoně, dominanta Pardubic Zelená brána bude otevřena i v listopadu, a to ve dnech 15., 16. a 17. vždy od 10 do 16 hodin.

Sběratelské burzy

Hvězdárna barona Artura Krause

9.11. a 14.12. se od 8 do 11 hodin uskuteční v restauraci U Taxisu ve Štefánikově ulici další burzy všech sběratelských oborů. Více informací na tel. čísle 777 002 804.

Po pětatřiceti letech bude mít na jevišti Východočeského divadla premiéru hra Alejandra Casony Jitřní paní, kterou s pardubickými herci pohostinsky nazkoušel režisér a ředitel Divadla pod Palmovkou Petr Kracik. „Je to realistická hra, žánrově nabízí něco z tragédie, byť na konci dojde k velkému „vzkříšení“ a zázraku – tak jako v životě. Tragédie i zázrak jsou v něm vždy obsaženy. Řekl bych, že je to hra hodně fantaskní, pracuje s lidskou představivostí, vždyť v ní vystupuje personifikovaná smrt. Casona napsal nádherné figury, plnokrevné, španělské – vzešly ze života, který žijeme. Fantaskní tragédie, smutný, ale povzbuzující příběh. Proplakal jsem to, ale už je mi dobře. A to je můj pocit z Jitřní paní,“ svěřil se režisér Petr Kracik. Casona rád psal o věcech nevyslovitelných. Často psal o smrti – slovníkem španělské lidové poezie „o jitřní paní“. Přesto jeho hry nejsou smutné. Některé jsou dokonce komediální, jiné obrazivé, křehké, plné citu a krásných lidí. „Jitřní paní nám může trochu připadat jako pohádka pro dospělé,“ doplňuje režiséra nový dramaturg VČD Tomáš Syrovátka a dodává: „Přesto slovo pohádka nestačí. Krásnou a křehkou Casonovu hru nevystihne ani jiné žánrové zařazení, přestože se jich nabízí hned několik: dramatická balada, symbolická hra, podobenství, mirákulum nebo-li hra o zázraku. My jsme se nakonec rozhodli používat podtitul ´španělská hra o vášnivé lásce, která dává i bere, ale také o věcech mezi nebem a zemí´.“ V Městském divadle se můžete těšit na Jindru Janouškovou, Martinu Sikorovou, Martina Mejzlíka a další. Před první premiérou se ve foyer koná vernisáž výstavy obrazů J. Kříže, spoluzakladatele výtvarné skupiny Tolerance ´95.

Předplatné do divadla na rok 2009 je již v prodeji

Z naší expedice za ruským zatměním Slunce Přednáška dvou pardubických hvězdářů – Petra Horálka a Petra Komárka, se uskuteční 28. 11. od 19 hodin v DDM Delta.


strana 13


Kultura ve městě

Dům techniky Cestovatelské úterky: 11. 11. 18.00 Pět tisíc kilometrů Norskem – 1. část Jaroslav Novák 18. 11. 18.00 Pět tisíc kilometrů Norskem – 1. část Jaroslav Novák Zahradní rádce: 19.11. 17.00 Orchideje, tropické a masožravé rostliny Tomáš Gabesam Pod povrch aktuálních mezinárodněpolitických událostí: 20.11. 18.00 Rusko jako součást světové politiky a jeho domácí problémy Hudební pondělníky: 24. 11. 18.00 Giacomo Puccini *150 ! Více na tel. 739 284 308, inf. k Zahradnímu rádci na 466 615 607. Semináře a vzdělávací kurzy: 22. a 23.11 9 – 15 Diagnostika pomocí reflexní terapie s léčitelem Jiřím Svobodou 29. a 30. 11. 10 – 18 (8 – 16) Feng Šuej – 1. a 2. stupeň s Vladimírem Jalčem Vzdělávací cyklus Cesty za poznáním: 13.11. 18.00 Přednáška a beseda s arch. M. Dobrevem o chiromantii Vzdělávací cyklus Poznáváme komplementární medicínu: 14.11. 18.00 Přednáška Prashanti de Jager – Základy Ayurvedy 26.11. 18.00 Přednáška a beseda s MUDr. Josefem Hrušovským Homeopatie přítomnosti – živá víra v nás 10. 11. 17.00 Setkávání V listopadovém pořadu se setkáte s handicapovaným atletem Martinem Zvolánkem, který vyhrál na paralympiádě v Pekingu bronzovou medaili v hodu diskem, s Evou Vindovou - trenérkou a předsedkyní oddílu těl. postižených sportovců Hvězda SKP Pardubice, Doc.Ing.Ivanou Kraftovou,CSc. – prorektorkou pro studium a pedagogickou činnost UPce, MUDr. Drahomírou Peřinovou – ředitelkou Dětského centra Ves-ka, Mgr. Jaromírem Hönigem – ředitelem Konzervatoře Pardubice a Mgr. Petrem Do-hnalem – ředitelem VČD Pardubice. Bližší informace na tel. 777 777 655.

Taneční škola divadlo Heleny Machové

Stále přijímáme nové žáky od 4 let neomezeně! Dále vypisujeme Konkurz na místo tanečníka a tanečnice pro nadcházející 6.ročník International Festival Jazz Dance Open 2009 ve VČD v Pardubicích. Konkurz je každý pátek od 16 hodin v TJ Sokol Pardubice. Více na tel. 776 088 093.

Klub přátel Pardubicka

Hovory o Pardubicku (v infocentru PRT vždy od 17 hodin): 19.11. Archeologické nálezy na pardubickém zámku Přírodovědná vycházka: 15.11. Setkání v muzeu Přírodovědná sekce pořádá vycházku na pardubický zámek. Sraz je na zámeckém nádvoří ve 14 hodin. Turistické vycházky jsou pouze pro členy KPP, informace (nejen) o nich získáte na adrese www.kpp.iipardubice.cz. strana 14

Galerie GONG Do 18. 11. Vás zveme na výstavu grafičky Aleny Šlapákové. Autorka vytiskla svou první volnou grafiku v roce 1983. Barevné litografii zůstala věrná víc než dvacet let a věrná stále zůstává. Nadační fond Zdeňky Žádníkové a Galerie GONG si Vás dovolují pozvat na vernisáž výstavy Ivo Chvátila „Soukromá realita“ a křest kalendáře NFZŽ pro rok 2009 dne 25. 11. v 17 hodin. Hostem večera Hana Holišová. Více informací lze získat na tel. 466 612 526, 777 886 776, nebo na www.igong.cz.

Další poutavá diashow Leoše Šimánka – Havajské ostrovy Pardubice se dočkají další skvělé diashow Leoše Šimánka, který bude tentokrát vyprávět o Havaji. S manželkou, synem a dcerou důkladně procestovali všech šest hlavních ostrovů, a to nejen v létě, ale také v zimě. S ruksaky na zádech se vydali i do málo známých končin, do míst, kam se běžný turista, trávící na Havaji jen pár týdnů dovolené, těžko dostane. Šimánkovi byli uchváceni překrásnými zátokami lemovanými kokosovými palmami s blankytně modrou či tyrkysově zelenou vodou, plážemi s pískem všech možných barev – od oslnivě bílého, zlatavě žlutého, cihlově červeného nebo zelenkavého až po písek černý jako uhel. Putovali podél pobřeží s příkrými horami porostlými bujnou vegetací, údolími, do kterých padají nesčetné vodopády, až k ústím řek a potoků, kde vysoké vlny útočí na pobřežní skaliska. Havajské ostrovy nejsou však zajímavé pouze kolem moře. Mají gigantické kaňony a vysoké skalní útesy, mají vulkány, stoupající z nesmírných hlubin do víc než čtyř tisíc metrů výšky, mají jak dřímající, tak i extrémně aktivní krátery chrlící žhavé magma, které ještě nedávno stékalo v proudech až do vod oceánu. Při druhém, zimním pobytu vyrazili Leoš a Lenka s horolezeckými lyžemi na nejvyšší sopku souostroví. Také pozorovali plejtváky, kteří před Vánocemi dorazili po víc než šest tisíc kilometrů dlouhé pouti od pobřeží Aljašky do havajských teplých vod, kde se samicím rodí mláďata. Po čtyři měsíce si Leoš Šimánek znovu a znovu ověřoval tvrzení, že Havajské ostrovy jsou přírodním unikátem, který nemá na světě obdoby. Novou live-diashow doplňuje vydání stejnojmenné fotografické knihy, kterou vydal autor již jako svoji patnáctou publikaci. V Pardubicích se Leoš Šimánek představí v sobotu 22. 11. v 15 a 19 hodin a v obou stejných časech i v neděli 23.11. Nově se show uskuteční v Domě kultury na Dukle v prostorách kina.



Rozloučení dětí s prázdninami pomohlo novorozencům

Koncem srpna se konala již třetí akce, jejíž výtěžek byl věnován dětskému oddělení Pardubické krajské nemocnice. V letošním roce probíhala na pardubickém koupališti pod názvem „Loučíme se s prázdninami aneb pomáháme dětem“, dětskému oddělení byl předán šek ve výši 119.000.- Kč a za tuto částku bude zakoupen přístroj na léčbu žloutenky novorozených dětí. 30. září zástupce organizátora akce, pan Pavel Uhlíř, slavnostně předal šek primáři dětského oddělení Vladimíru Němcovi a společně s ředitelem pardubické nemocnice Josefem Šimurdou podepsali darovací smlouvu na finanční dar ve výši 119 tisíc korun (viz snímek). Poděkování patří všem, kteří přispěli pomocí či finanční částkou k tak vysoké částce. Vladimír Němec, primář dětského oddělení KNP

Za Mikulášem a čertem do polabinské mateřinky

Zveme Vás na den otevřených dveří spojený s vánočním jarmarkem a zpíváním koled do mateřské školy Polabiny III, Odborářů, který se uskuteční ve čtvrtek 4. 12. od 9 hodin. Slavnostní rozsvícení vánočního stromu společně s Mikulášem a čertem se pak bude konat od 16 hodin na zahradě školky. Jana Zelenková, učitelka MŠ

O rozšířeném vyučování hudební výchovy Již od roku 1988 studují vybraní žáci z Pardubic a okolí na ZŠ Polabiny II v Prodloužené ulici specializaci s rozšířenou výukou hudební výchovy. Mnoha absolventům školy se stala hudba nedílnou součástí jejich života. Od l. září 2009 bude opět otevřena jedna třída systému nazvaného RVHV. Je určena žákům s velmi dobrým hudebním nadáním. Výběr uchazečů z řad letošních absolventů mateřských škol provádějí každoročně specialisté ze ZUŠ i ZŠ již v podzimních měsících, další zájemci mohou přihlásit své budoucí prvňáčky k talentové zkoušce v průběhu prosince 2008 a ledna 2009 na ZUŠ Polabiny tel. číslo 466 400 310, nebo na ZŠ Polabiny II tel.číslo 466 415 678. Největším úspěchem tohoto specializovaného studia je bezesporu komplexní rozvoj osobnosti žáka. Prokazatelně pozitivní účinek hudební výchovy na intelektuální výkonnost navíc přetrvává až do dospělosti a stáří. Za zmínku ovšem stojí i pozoruhodné výsledky jednotlivých tříd RVHV ze ZŠ Polabiny II v oblasti umělecké: tuzemské i zahraniční koncerty, spolupráce s rozhlasem a televizí, s profesionálními hudebními tělesy, natáčení CD nebo realizace muzikálových představení. Ředitelství ZŠ Polabiny II a ZUŠ Pardubice – Polabiny

Draci nad ZŠ Spořilov Slunečné podzimní počasí a hřiště plné pestrých draků, to byl pohled, který se naskytl všem, kteří přišli ve středu 8. 10. 2008 na hřiště ZŠ Spořilov v Pardubicích. Probíhala tu tradiční akce „Podzimní slavnosti – drakiáda“, kde se mohly děti pochlubit se svými ručně vyrobenými nebo koupenými draky. Kromě vyhodnocení nejlepších draků čekaly na děti i sportovní a dovednostní soutěže. Vůbec nevadilo, že se drakům do oblak moc nechtělo. Všichni se těšili na opékání vuřtů a společné zpívání u táboráku. Díky pěknému počasí a dobré náladě se akce opravdu vydařila. Kateřina Hradská, místopředsedkyně školské rady

Historický úspěch pardubického lakrosu

Poslední, sedmé kolo žákovské lakrosové ligy se uskutečnilo v neděli 12. 10. v lakrosovém areálu v Praze Radotíně. Poprvé v historii evropského lakrosu mohli diváci sledovat v přímém přenosu juniorské týmy díky přímému přenosu na www.net-tv.cz . Tím spíš nás může těšit, že hned první kategorii v letošním roce ovládli žáci LC Pardubice a stali se „Mistry ČR“ ve své kategorii. Ziskem krásného putovního poháru, který jim osobně předala jedna z legend českého mužského lakrosu Vladimír Beran, po němž nese pohár jméno, dosáhli naši nejmenší historicky nejlepšího výsledku v dvacetileté historii oddílu. V posledním turnaji naši předvedli solidní výkon, nicméně ovlivněný jistotou titulu. Po utkání došlo k slavnostnímu vyhlášení kategorie. Většinu individuálních ocenění získal po právu Jáchym Plecháček z Jižního Města. Náš Dan Voženílek byl vyhlášen nejužitečnějším hráčem soutěže a spolu s Radkem Ševcem byli vybráni do All stars soutěže. Tito dva a ještě Vojta Oulehla se v celkových statistikách střelců prosadili mezi nejlepší 4 hráče soutěže. Poctivou prací v průběhu sezony pomohli kromě zmíněných také Radek Knoll, Jan a Dan Křivkové, Jan a Petr Součkové, Martin Klein a Šimon Vršanský.

Benešovce se ve sportu daří! Podzim byl pro žáky naší školy ve sportu velmi úspěšný. V září převzali žáci 1. stupně v Moravské Třebové poháry a medaile za čtyři první místa a jedno třetí místo v Krajském přeboru škol atletického čtyřboje. V oblastním kole Kinderiády (atletické závody) se naši mladší žáci umístili z 35 zúčastněných škol s vysokým bodovým ziskem na prvním místě. Naši školu reprezentovali F. Prudič, B. Levínská, L. Kuthan, N. Černohorská, V. Adamec a E. Perná. Začátkem října se na Dubině konala liga škol v orientačním běhu. Opět jsme se umístili s velkým náskokem na 1. místě. Na stupních vítězů stáli také naši žáci i v závodech O nejrychlejšího chlapce a dívku Pardubic. Jmenujme alespoň ty nejlepší: J. Petra, K. Konečnou, P. Novotnou, J. Týlovou a V. Netymana. Děkuji všem žákům, kteří školu reprezentovali, a pedagogům, kteří je připravovali. Jen tak dál! Ema Jičínská, ředitelka školy strana 15


Program Seniorcentra

Klub Parkinson

10. 11. 13.30 14.30 15.30 11. 11. 9.00 13.00 16.00 17.00 19.00 12. 11. 9.00 16.00 13. 11. 8 – 11 16.00 17.30 14. 11. 9 – 16 18. 11. 9.00 13.00 16.00 17.00 19.00 19. 11. 13.30 16.00 20. 11. 8 – 11 13.00 16.00 17.30 21. 11. 14.00 24. 11. 17.00 25. 11. 9.00 13.00 16.00 17.00 19.00 26. 11. 14.00 27. 11. 8 – 11 13.00 27. 11. 16.00 17.30

Zúčastněte se rehabilitačního cvičení, které probíhá v našem klubu pod dohledem rehabilitační sestry každé úterý od 16.45 do 17.45 na ZŠ Štefánikova. Dvakrát měsíčně cvičíme také v Lázních Bohdaneč. Přijďte mezi nás také do klubovny v Centru pro postižené pod ČSAD v Pardubicích, a to 13.11. nebo 11.12. od 16 do 18 hodin. Více informací na tel. 606 461 697.

Hudebně – literární odp. (Kr. knih., pí Grohová) Výbor KD 18 Setkání KD 18 Cvičení paměti Setkání KD 7 Rehabilitační cvičení Čínské tradiční cvičení Jóga Setkání KD 14 Jóga ZTV dle skupin Jóga Pěvecký sbor Návrat Paličkování Cvičení paměti Setkání KD 7 Rehabilitace Čínské tradiční cvičení Jóga Návštěva VČM „1. republika a Pardubice (1918 – 38)“ Jóga ZTV dle skupin Paličkování Jóga Pěvecký sbor Návrat Posezení s harmonikou Literární podvečer s JUDr. Janem Kratochvílem a jeho hosty: P. Vrbackou a R. Beranem Cvičení paměti Setkání KD 7 Rehabilitace Čínské tradiční cvičení Jóga Zdravotní přednáška – pí Linda Říhová ZTV dle skupin Paličkování Jóga Pěvecký sbor Návrat

Mikuláš ve Sdružení pro ranou péči Sdružení pro ranou péči v Pardubicích pořádá pro své členy – rodiny a přátele dětí se zdravotním postižením – Mikulášskou besídku, která se bude konat 6. prosince od 9.30 hodin v sídle organizace v Bělehradské 389 v Polabinách. Děti se mohou těšit na setkání s Mikulášem, andělem a čertem, kteří pro ně připravili malé dárečky. členové výboru sdružení strana 16

Seniorklub Archa Seniorklub Archa připravil pro letošní podzim cyklus nazvaný „V Arše kolem světa“. Ve středu 5.11. navštívíme Nepál (videosnímek), 19.11. procestujeme s ing. Riegrem autem Tibet a 3.12. se podíváme na Sinajský poloostrov. Setkání se konají ve Sborovém domě Archa v Polabinách, v Lonkově ulici a začátek je vždy v 16.45 hod. Již nyní upozorňujeme, že letos opět chystáme v Arše výstavu betlémů od neděle 14.12. (v 18.00 vernisáž výstavy) do neděle 28.12. Na všechny akce srdečně zveme.

Sběr šatstva

Oblastní charita pořádá ve dnech 7. a 8. listopadu, dále pak 12. a 13. prosince velký sběr šatstva na prvním prodlouženém nástupišti Hlavního nádraží v Pardubicích, vždy od 9 do 17 hodin.

Dotace ze sociálního a zdravotního fondu na rok 2009 oblast sociální služby – I. kolo

Do 28. listopadu si mohou všichni poskytovatelé sociálních služeb v Pardubicích zažádat na podatelně radnice na Pernštýnském náměstí o dotaci ze sociálního a zdravotního fondu na rok 2009. Žádost o dotaci musí být doručena 1x v tištěné podobě včetně požadovaných příloh, k vyzvednutí je na odboru komunitních služeb na Pernštýnském náměstí nebo na stránkách města www.pardubice. eu/urad/radnice/magistrat/dotace-granty.html. Podrobné informace na tel. 466 859 512, případně na emailové adrese [email protected]. Podmínky poskytování dotací jsou uvedeny v Zásadách pro poskytování dotací z rozpočtu města Pardubice a v Pravidlech pro poskytování dotací ze sociálního a zdravotního fondu a jsou k dispozici na stejných místech jako žádosti.

Dotace z fondu prevence kriminality na rok 2009 Do 30. listopadu je možné zažádat na podatelně radnice na Pernštýnském náměstí o dotaci z fondu prevence kriminality na rok 2009. Žádost o dotaci musí být doručena 1x v tištěné podobě (příp. 1x v elektronické podobě) včetně požadovaných příloh (příloha č. 1 – formulář projektu PPK na rok 2009, příloha č. 2 – textová příloha a příloha č. 3 - čestné prohlášení), k vyzvednutí je na odboru komunitních služeb ve Štrossově ulici nebo na stránkách města www. pardubice.eu. Podrobné informace na tel. 466 859 136, případně na: [email protected]. Podmínky poskytování dotací jsou uvedeny v Zásadách pro poskytování dotací z rozpočtu města Pardubice a v Pravidlech pro poskytování dotací ze sociálního a zdrav. fondu a jsou k dispozici na stejných místech jako žádosti.


Netradiční svatba na ledě byla šťastná pro svatebčany i hokejisty

Divadlo 29 a Klub 29 7. 11. 20.00 11.11. 20.00 12. 11. 20.00 13. 11. 20.00 17. 11. 19.00 18. 11. 20.00 20. 11. 20.00 21. 11. 19.00 25. 11. 20.00 26.11. 20.00 28.11. 20.00 3.12. 20.00

BOO /koncert/ Drumwave (Vajgl - Kryšpín - Zdeněk) /koncert/ Vojta Švejda, James Donlon: Albert se bojí /divadlo/ Vladimir Tarasov+Liudas Mockūnas /koncert/ Edith Calmar I /film/ Anna Polívková: Pan Padlý VerTeDance: Třiačtyřicet slunce západů /divadlo/ Daniel Meier / Josef Klíč /koncert/ Popcorn a Signal4 /vernisáž + koncert/ Dva / Napszyklat (Polsko) /koncert/ Gyula Berger & Co.: Zero Ballet (Maďarsko) /tanec/ Béla Ágoston presents: Dudanight /koncert/ Vosto5 /divadlo/

Velká mikulášská show V první přestávce extraligového utkání mezi pardubickými a zlínskými hokejisty byli primátorem města oddáni dva dlouholetí fanoušci pardubického hokeje „z jižní tribuny“, Roman Hanousek a Petra Brátová. Jejich „ano“ v hokejových dresech zaznělo před několika tisíci fanoušků. Svatba přinesla štěstí i domácím hráčům, kteří zápas vyhráli. „Nápad vzít se na ledové ploše v Areně se zrodil přímo na hokeji – jakmile se ženich zmínil o svatbě, kamarádi mu vymysleli tohle skvělé místo pro obřad,“ uvedl šéf pardubických fanoušků Klodner. red

4.12. 16.00 – 19.00 Ideon 14. Velká mikulášská show Součástí bohatého programu budou vystoupení kouzelníka Navaro a drezura psů, čertiáda a vystoupení H.P.M. Dance studio Pardubice, dětská revue a diskotéka, nafukovací hrad aj. Předprodej vstupenek v MIS pod Zelenou branou.

Akce NA-NIC 27.11. 19.00 9.12. 19.00

KD Hronovická Hradišťan a Jiří Pavlica ev. kostel v Hronovické ul. Andrea Kalivodová (mezzosoprán) a Ivana Michalovičová (varhany)


První velkokapacitní trolejbus již vyjel do ulic

Změna trasy linky č. 6 Od 1. prosince dojde ke změně trasy linky č. 6. Linka bude vedena ze zastávky Dukla, náměstí, ulicí Gorkého, Jana Palacha a dále po původní trase a zpět. Zastávka Jilemnického nebude obsluhována, navíc budou obslouženy zastávky Dukla, u náměstí, Dukla, KD a Gorkého/Gorkého, škola.

Prodloužení trasy linky č. 28

Od 1. listopadu dojde v pracovní dny k prodloužení trasy vybraných spojů u linky č. 28 do obcí Dašice, Zminný a Sezemice, Veská. Konkrétně se jedná o 5 párů spojů.

Prodloužení trasy linky č. 16

Od 1. prosince budou vybrané spoje linky č. 16, které nyní končí na zastávce Staré Hradiště, Fáblovka točna prodlouženy na zastávku Staré Hradiště, hostinec. Petra Brunová, DPMP, a.s.

Hledáme nejlepšího mladého chemika Dopravní podnik města Pardubic a.s. již v září informoval veřejnost, že budou dodány 4 velkokapacitní trolejbusy s označením Škoda 28 Tr Solaris, které jsou produktem dvou významných evropských (českého a polského) výrobců trolejbusových vozidel Škoda Electric, a.s. a Solaris Bus and Coach S.A. Vozy jsou naprostým originálem a Dopravní podnik města Pardubic je obdrží jako první dopravce na světě. První z těchto velkokapacitních trolejbusů z výrobny společnosti Škoda Electric opustil brány plzeňské továrny a během října, listopadu a prosince bude probíhat první zkušební provoz v Pardubicích. Celý proces zkušebního provozu se provádí z důvodu, že vůz musí projít několika homologačními testy. Vozidlo bylo nasazeno na pravidelné linky MHD v Pardubicích a cestující tento prototyp již mohli začít využívat v plném provozu. Samozřejmě se jedná o zkušební provoz, takže může dojít k situaci, že některý den z důvodu nutných kontrol a technických prohlídek nebude vozidlo nasazeno do provozu dle předepsaného harmonogramu. Tato situace však nastane pouze v nezbytném případě a předpokládáme, že se na linkách bude pohybovat pravidelně a bez větších prostojů. Přibližně v polovině prosince letošního roku budou dodána do dopravního podniku další 3 vozidla, která budou spolu s výše uvedeným testovacím vozidlem uvedena do plnohodnotného provozu a pravidelně nasazována na nejvytíženější linky MHD, kde je dlouhodobě nedostatek přepravní kapacity, konkrétně na linky číslo 2 a 13. Cena těchto vozidel se vyšplhala k téměř 45 000 0000 korun, a pro příklad také uvádíme některé technické zajímavosti: délka vozu 15 metrů, obsaditelnost téměř 140 cestujících, poloměr otáčení je 12 metrů díky říditelné zadní nápravě, celá konstrukce je z nerezových ocelí a hliníkových panelů. Věříme, že nákupem těchto 4 velkokapacitních trolejbusů zvýšíme komfort cestujících v rámci MHD Pardubice, a vzroste tak přepravní kapacita na vybraných spojích. Každou takovouto investicí se snažíme zlepšovat naše služby. strana 18

Střední průmyslová škola chemická (SPŠCH) opět spustila projekt „Hledáme nejlepšího mladého chemika“. Žáci devátých tříd Pardubického kraje si formou soutěže již podruhé porovnají své znalosti v oblasti chemie a nejúspěšnější z nich získají hodnotné ceny. „Tento projekt vznikl z důvodu stále klesajícího zájmu o studium technických oborů. Odborné školy jsou často nucené rušit či slučovat obory, což má negativní dopad na úroveň vzdělání,“ vysvětluje Miroslava Katzerová, ředitelka SPŠCH. Problémy však začínají mít i výrobní společnosti. „Získávání mladých odborníků je složité. Mnohdy je nezbytné zaměstnávat zahraniční či neodborné pracovníky, které je nutné podrobně zaškolovat. To je časově i finančně nákladné a nikdy nemáme jistotu, že tito pracovníci budou mít stejné výsledky jako absolventi odborných škol,“ říká Daniel Rubeš, personální ředitel společnosti Synthesia, a.s. Vzhledem k dlouholeté tradici chemického průmyslu v našem kraji se SPŠCH rozhodla za spoluúčasti partnerských společností využívajících chemických odborníků motivovat žáky základních škol ke studiu chemických oborů a projekt zopakovat. „V loňském roce se podařilo žáky pro chemii skutečně nadchnout, neboť ve školním roce 2008/2009 mohla SPŠCH otevřít tři plně obsazené třídy prvního ročníku,“ sděluje Miroslava Katzerová. Tento úspěch podnítil opakování projektu, který je však v letošním, druhém ročníku pojat globálněji. Oslovili jsme mnohem více základních škol Pardubického kraje, žáci devátých tříd budou mít možnost navštívit SPŠCH, kde se zúčastní vyučovacích hodin v laboratořích, a provozy partnerských chemických podniků formou exkurzí.

2. skautský oddíl Grovanis

WANTED! 2. skautský oddíl Grovanis Pardubice hledá kluky a holky od 7 do 9 let a holky od 11 do 13 let. Pojďte do toho! Odměna? Parta kamarádů, netradiční hry, outdoorové aktivity, tvořivá činnost, vedení k samostatnosti a zodpovědnosti, výpravy a letní tábory, kupa legrace… Chcete se přidat? Kontaktujte naši oddílovou vedoucí Lindu Říhovou, tel. 775 916 353, email: [email protected]. Další informace na www.grovanis.unas.cz nebo www.dvojka.webz.cz. Tak co…?


Veřejná dobrovolná dražba nemovitostí (1.)

Dražebník a navrhovatel: Statutární město Pardubice, IČ 00 27 40 46, sídlem Pardubice, Pernštýnské nám. 1. Termín: úterý 25. listopadu 2008 od 13.00 hodin v zasedací místnosti v přízemí radnice města ve Štrossově ulici v Pardubicích. Předmět dražby: 1. Bytová jednotka 1893/23 – byt o velikosti 3+1 s úplným příslušenstvím v 7.NP domu č.p. 1893, 1894 a 1895 v ul. K Polabinám, Pardubice, část obce Zelené předměstí. Celková podlahová plocha: 58,95 m2. Byt je právně i fakticky volný, vyklizený, způsobilý k okamžitému užívání. Dražební jistota: 50 000,- Kč Začátek dražby: 13.00 hod. Nejnižší podání: 1 400 000,- Kč Min. příhoz: 10 000,- Kč 2. Pozemek v Hostovicích u Pardubic, označený jako pozemková parcela pč. 54/2 o výměře 995 m2 v k.ú. Hostovice u Pardubic a obci Pardubice. Na předmětu dražby neváznou ani s nimi nejsou spojena žádná omezení a závazky. Dražební jistota: 50 000,- Kč Začátek dražby: 14.00 hod. Nejnižší podání: 597 000,- Kč Min. příhoz: 10 000,- Kč Zápis do všech dražeb proběhne od 12.00 hodin 25. listopadu. Zahájení první dražby je ve 13.00 hodin. Draží se postupně ve shora uvedeném pořadí. Prohlídky předmětu dražby: 18. a 19. listopadu 2008 vždy od 15.00 do 16.00 hodin na místě samém. Bližší informace na stránkách www.pardubice.eu, na úřední desce magistrátu nebo u pí Šotolové na tel. čísle 466 859 138.

ČEZ Arena Pardubice

9. 11. Malá cena Pardubic v krasobruslení 21. 11. velká hala Bořek stavitel – LIVE! Více na 775 270 137 nebo www.79promotion.cz. Světoznámý dětský animovaný seriál, který znají a milují milióny dětí na celém světě, v České republice jej v současné době vysílá Česká televize a nový dětský kanál JIM JAM TV několikrát denně, se dočkal i jevištní podoby. Britská hraná show s identickými postavičkami navštíví v premiéře i malé české diváky. V listopadu 2008 se předvede v rámci týdenního turné v deseti show v halách celé ČR. 24. – 25. 11. EUROCUP – ČEZ basket Nymburk Eurocup (doposud známý pod jménem ULEB Cup) bude hrát 32 týmů. Z toho je 24 týmů nasazeno přímo do hlavní soutěže, dalších 8 vzejde z kvalifikačních bojů. Výherce Eurocup bude automaticky kvalifikován v další sezoně do Euroligy. Eurocup je soutěž organizovaná ULEBem, kvalifikaci však organizuje a řídí FIBA Europe. EuroChallenge (v loňské sezoně hrán po názvem FIBA Europe EuroCup) bude hrát 32 týmů. První osmička týmů byla do prvního kola zařazena, dalších 8 týmů vzejde z kvalifikace 32 týmů. Zbylých 16 týmů se bude rekrutovat z těch, které nepostoupí v kvalifikaci do Eurocupu. EuroChallenge je soutěž organizovaná FIBA Europe. 3. 12. 19.00 velká hala Koncert Karla Gotta Více na 775 270 137 nebo www.79promotion.cz.

Veřejná dobrovolná dražba nemovitostí (2.)

Dražebník a navrhovatel: Statutární město Pardubice, IČ 00 27 40 46, sídlem Pardubice, Pernštýnské nám. 1. Termín: čtvrtek 4. prosince 2008 od 13.00 hod. v zasedací místnosti v přízemí radnice města ve Štrossově ulici v Pardubicích . Předmět dražby: 1. Bytová jednotka 751/1 – byt o velikosti 1+1 s úplným příslušenstvím v 1.NP domu č.p. 751 v ul. Rokycanova, Pardubice, část obce Zelené předměstí. Celková podlahová plocha 60,02 m2. Na předmětu dražby vázne závazek, který přechází na vydražitele v podobě platné nájemní smlouvy na dobu neurčitou. Dražební jistota: 50 000,- Kč Začátek dražby: 13.00 hod. Nejnižší podání: 320 000,- Kč Min. příhoz: 10 000,- Kč 2. Bytová jednotka 751/2 – byt o velikosti 1+1 s úplným příslušenstvím ve 1.NP domu čp. 751 v ul. Rokycanova, Pardubice, část obce Zelené předměstí. Celková podlahová plocha 40,82 m2. Na předmětu dražby vázne závazek, který přechází na vydražitele v podobě platné nájemní smlouvy na dobu neurčitou. Dražební jistota: 50 000,- Kč Začátek dražby: 14.00 hod. Nejnižší podání: 320 000,- Kč Min. příhoz: 10 000,- Kč 3. Bytová jednotka 751/5 – byt o velikosti 3+1 s úplným příslušenstvím ve 2.NP domu čp. 751 v ul. Rokycanova, Pardubice, část obce Zelené předměstí. Celková podlahová plocha 114,02 m2. Na předmětu dražby vázne závazek, který přechází na vydražitele v podobě platné nájemní smlouvy na dobu neurčitou. Dražební jistota: 50 000,- Kč Začátek dražby: 15.00 hod. Nejnižší podání: 560 000,- Kč Min. příhoz: 10 000,- Kč Zápis do všech dražeb proběhne od 12.00 hodin 4. prosince. Zahájení první dražby je ve 13.00 hodin. Draží se postupně ve shora uvedeném pořadí. Prohlídky předmětu dražby: 24. a 26. listopadu 2008 vždy od 16.00 do 16.30 hod. na místě samém. Bližší informace na stránkách www.pardubice.eu, na úřední desce magistrátu nebo u pí Šotolové na tel. čísle 466 859 138.

Občanská poradna Pardubice pomáhá obětem trestných činů Občanská poradna Pardubice oznamuje, že od 15. září 2008 v rámci projektu „Specializované komplexní poradenství obětem trestných činů“ rozšířila nabídku poradenských služeb. Služba je poskytována v rámci společného projektu Asociace občanských poraden a Probační a mediační služby ČR, který zaštítilo Ministerstvo spravedlnosti České republiky. Služba je poskytována v prostorách Občanské poradny Pardubice, adresa: ul. 17. listopadu 237, Dům služeb, 5. patro, a to vždy ve středu a ve čtvrtek od 13.00 do 16.00 hodin. Vlasta Vargová, Občanská poradna Pardubice, o.s. strana 19


Nominace nejlepších sportovců Pardubicka

Pardubická sportovní organizace ČSTV spolu s marketingovou společností ČOK CZ s.r.o. a sportovní komisí Rady města Pardubic připravují vyhlášení nejlepších sportovců Pardubicka za rok 2008. V této souvislosti vyhlašují kritéria pro nominaci sportovců na získání uvedeného titulu. Základní podmínkou je členství v tělovýchovné a sportovní organizaci či občanském sdružení na území Pardubického regionu (okresu Pardubice). Návrhy se předkládají v těchto kategoriích: Jednotlivci: dorost (junioři), dospělí, zdravotně postižení sportovci, trenéři a cvičitelé; Družstva: dorost (junioři), dospělí; Mimořádné výkony: dorostence (juniora), dospělého, seniora; Zvláštní ocenění: mimořádný úspěch žáka či žákovského družstva, mimořádné celoživotní zásluhy sportovce, trenéra, cvičitele, funkcionáře. Nominace sportovců je možná za dosažené sportovní výkony v roce 2008, a to za umístění: – na předních místech na OH, MS, ME, SP a dalších prestižních světových a evropských soutěžích, – v domácích soutěžích jednotlivců na 1. místě v MČR, v družstvech na 1.- 3. místě v MČR (příp. v jiných vrcholových soutěžích ČR). Návrhy na ocenění musejí být předkládány písemně s uvedením jména, roku narození, bydliště, příslušnosti ke sportovní organizaci či občanského sdružení, dosaženého umístění v uvedených soutěžích. Návrhy na nominaci je nutné předložit nejpozději do 12.prosince 2008 na adresu Pardubická sportovní organizace ČSTV, Pernerova ul. 1490, 530 02 Pardubice.

Perníková devítka počtvrté

Druhá listopadová sobota je již pravidelným termínem pro rekreační běžce a jejich Perníkovou devítku. 8. listopadu se v areálu Perníkové chaloupky pod Kunětickou horou uskuteční 4. ročník devítikilometrového krosu. Součástí programu budou závody pro děti všech věkových kategorií od 2 let a lidový běh o délce 3 km, což je jeden okruh. Pro nejmladší sportovce jsme připravili sladké odměny a návštěvu expozice perníku s Jeníčkem a Mařenkou. Pro starší je připravena trať v okolí Perníkové chaloupky, občerstvení a věcné ceny. Start mládežnických kategorií je v 10 hodin a hlavní závod společně s lidovým během odstartuje v11hodin.Těšíme se na všechny, kteří se rádi proběhnou podzimní krajinou kolem Kuňky. Nývlt Milan, organizátor

Turisté TJ Sokol Polabiny

15.11. Hlinecko a) Ždírec n. Doubravou -ž- rybník Řeka -č- Krucemburk, Studnice, Hlinsko (18 km); b) Ždírec n. Doubravou -ž-Řeka -č- V Kopečku -m- Nové Ransko - neznač. Ždírec n. Doubravou (15 km). Odjezd z hl. nádr. v 7.33 hodin. 29.11. Za voňavou kávou společně a) + b) Dobříkov -m- (návštěva dřevěného kostelíku) -žHorní Jelení, Vodní tůň, Šachov, Borohrádek – pražírna kávy + kavárna (16 km). Odjezd z hl. nádr. v 7.25 hodin. strana 20

Primátor ocenil výkony vynikajících běžců

Primátor Pardubic Jaroslav Deml ocenil výkony úspěšných sportovců. Veroniku Krčálovou, která si z mistrovství světa v radiovém orientačním běhu v Jižní Koreji přivezla tři zlaté a jednu stříbrnou medaili, doprovodil na radnici její přítel Juraj Turský, který na stejném šampionátu reprezentoval Slovenskou republiku a získal dvě bronzové medaile. „Jsem rád, že máme tak šikovná děvčata. Nejenže sbírají medaile, ale ještě přivedou do Pardubic další vynikající sportovce,“ řekl primátor.

Primátor přijal i další vítěze Juniorského maratonu Primátor a jeho náměstkyně přijali také studenty Sportovního gymnázia Pardubice, kteří letos obhájili vítězství v Juniorském maratonu v Praze, a jejich trenérku Helenu Kramářovou. Oba představitelé města se mimo jiné zajímali o zážitky a zkušenosti z pobytu studentů v Bruselu. Ti získali zájezd do belgické metropole jako výhru za své vítězství. Juniorský maraton, který byl v letošním roce opět doménou mladých pardubických běžců, je štafetový běžecký závod desetičlenných družstev. Družstva tvoří studenti středních škol, kteří zdolávají celou trať klasického maratonu. Maratonská trať je pro svou délku jednou z nejnáročnějších běžeckých disciplín. Z tohoto důvodu je v případě Juniorského maratonu přizpůsobena mladým závodníkům. Celý úsek 42,195 km je tak rozdělen na deset částí a zdolává se formou štafety. Evropská komise zaštiťuje Juniorský maraton v rámci podpory zdravého životního stylu, sportu a mládeže. Cílem je pomocí pozitivních příkladů podpořit boj proti problémům mladé generace, jako jsou alkohol, drogy, cigarety i nedostatek pohybu. red

Turnaj pardubických seniorů

Oddíl stolního tenisu TJ Tesla Pardubice pořádá 20. ledna v herně „pod Vinicí“ třetí ročník turnaje pardubických seniorů ve stolním tenisu. Turnaje se mohou zúčastnit senioři i seniorky, kteří nehrají žádnou dlouhodobou soutěž. A proto Vás od 4. listopadu rádi uvítáme na trénincích, které se budou konat každé úterý od 10 do 11 hodin v herně. Vedoucí tréninků je paní Stanislava Pozdníčková, více informací získáte na číslech 720 185 277 (p. Švec) nebo 608 057 413 (pí Uhrová).

listopad 2008 číslo 10

Recommend Documents