1 Prof. univ. dr. VERESS CAROL Departamentul de Filosofie în limba maghiară Facultatea de Istorie şi Filosofie Universitatea „Babeş-Bolyai”, Cluj-Napoca
Lista de lucrări A. Teza de doctorat: • A nemzedékváltás szerepe a kultúrában. (Rolul schimbului de generaţii în cultură). Editura Pro Philosophia–Polis, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 1999. p. 400; ISBN 973-99185-0-6; 973-9267-61-0 B. Cărţi de specialitate publicate în edituri recunoscute: • Bevezetés a hermeneutikába. (Introducere în hermeneutică). Editura Egyetemi Műhely, Bolyai Társaság–Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2007. p. 307; ISBN 978-973-87783-7-5; Ediția a doua (retipărit): 2010. p. 307. ISBN 978-606-8145-12-9 • A megértés csodájáról. Hermeneutikai vizsgálódások II. (Despre miracolul comprehensiunii. Investigaţii hermeneutice II.) Editura Mentor, Marosvásárhely (Târgu-Mureş), 2006. p. 253; ISBN (10)973-599-226-4; (13)978-973-599-226-2 • Az értelem értelméről. Hermeneutikai vizsgálódások. (I) (Despre sensul sensului. Investigaţii hermeneutice (I)) Editura Mentor, Marosvásárhely (Târgu-Mureş), 2003. p. 225; ISBN 973-599081-4 • Fiinţa generaţională şi destinul culturii. Editura Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj-Napoca, 2003. p. 330; ISBN 973-686-512-6 • Egy létparadoxon színe és visszája. Hermeneutikai kísérlet a nem lehet-probléma megnyitására. (Laturile unui paradox existenţial. Încercări hermeneutice de deschidere a paradoxului condiţiei de minoritar). Editura Pro Philosophia, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2003. p. 268; ISBN 973-860295-5 • Kisebbségi létproblémák. Filozófiai esszék. (Probleme ale condiţiei de minoritar. Eseuri filosofice). Editura Komp-Press. Korunk Baráti Társaság, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2000. p. 250; ISBN 973-9373-20-8 • Filozófiai szemiotika. (Semiotică filosofică). Editura Stúdium, Kolozsvár (Cluj-Napoca),1999. p. 250; ISBN 973-9422-19-5 • Paradox (tudat)állapotok. (Stări de conştiinţă paradoxale). Editura Komp-Press. Korunk Baráti Társaság, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 1996. p. 225; ISBN 973-97661-2-9 C. Capitole în cărţi de specialitate publicate în edituri recunoscute: a) în străinătate: • A felelősség mint kérdés. (Responsabilitatea ca întrebare). In Karikó Sándor (ed.): Kockázati társadalom és felelősség. (Societate de risc și responsabilitate). Áron Kiadó, Budapest, 2010. p. 115‒128. ISBN 978-963-9210-75-2 • Közösség és egyén viszonya – hermeneutikai megközelítésben. (Raportul între comunitate şi individ sub aspect hermeneutic). In vol. Karikó Sándor (ed.): Közösség és instabilitás. (Comunitate şi instabilitate). Gondolat Kiadó, Budapest, 2008. p. 15–30. ISBN 978-963-125-4 • A megértés módján élni... (A trăi în şi prin comprehensiune...) In vol. Karikó Sándor (ed.): Értékválság–értékváltás. Tanulmányok az alkalmazott filozófia köréből. (Criză de valori–schimb de valori. Studii de filosofie aplicată). Áron Kiadó. Budapest, 2004. p. 265–280; ISBN 963 9210 390
2 • A mai tudomány etikai üzenete. (Mesajul etic al ştiinţei contemporane). In vol. Molnár Krisztina (ed.): Az év esszéi 2003. (Eseuri ale anului 2003). Magyar Napló, Budapest, 2003. p.180–186; ISBN 9790015897641; 978638627438 • Az alkalmazás értelme. (Sensul aplicării). In vol. Karikó Sándor (ed.): Az alkalmazott filozófia esélyei. (Şansele filosofiei aplicate). Áron Kiadó, Budapest, 2002. p. 45–56; ISBN 963 9210 23 4 • Dialógus és politikai kultúra. (Dialog şi cultură politică). In vol. Karikó Sándor (ed.): Európaiság. Politikai és morális kultúra. (Europeism. Cultura politică şi morală). Áron Kiadó, Budapest, 2001. p. 81–94; ISBN 963 9210 14 5 • A filozófiai hermeneutika esélyei az ezredfordulón. (Şansele hermeneuticii filosofice la sfârşit de mileniu). In vol. Nyíri Kristóf (ed.): Filozófia az ezredfordulón. (Filosofia la sfârşit de mileniu). Áron Kiadó, Budapest, 2000. p. 361–373; ISBN 963 9210 08 0. • A tudományelmélet sepsiszentgyörgyi műhelyéről. (Despre atelierul de filosofia ştiinţei din Sf. Gheorghe). In vol. Fehér M. István–Veres Ildikó (ed.): Alternatív tradíciók a magyar filozófia történetében. (Tradiţii alternative în istoria filosofiei maghiare). Felsőmagyarország Kiadó, Miskolc, 1999. p. 241–260; ISBN 963 9109 91 6 • Derrida Marx-képéről. (Imaginea lui Marx în opera lui Derrida). In vol. Karikó Sándor (ed.): Derrida Marx-szelleme. (Derrida despre Marx). Gondolat – Szegedi Lukács Kör, Budapest – Szeged, 1997. p. 100–116; ISBN 963 282 754 6 • Kisebbségi lét és demokrácia. (Fiinţa minoritară şi democraţia). In vol. Hell Judit–Lendvai L. Ferenc (ed.): Demokrácia és patriotizmus az egységesülő Európában (Democraţie şi patriotism în Europa unificată). Miskolci Nemzetközi Nyári Egyetem kiadványa, Miskolc, 1997. p. 147–162; ISBN 963 04 9502 3 b) în ţară: • A tapasztalat végessége. (Finitudinea experienței). In: Veress Károly‒Lurcza Zsuzsanna (eds.): A végesség tapasztalata. Hermeneutikai és alkalmazott filozófiai kutatások. (Experiența finitudinii). Egyetemi Műhely Kiadó, Bolyai Társaság ‒ Kolozsvár, 2011. p. 81‒106. ISBN 978606-8145-14-3 • A hozzátartozás mint alapstruktúra. (Coapartenența ca structură fundamentală). In: Veress Károly (ed.): A hozzátartozás struktúrái. Hermeneutikai és alkalmazott filozófiai kutatások. (Structurile coapartenenței. Cercetări hermeneutice și de filosofie aplicată). Egyetemi Műhely Kiadó, Bolyai Társaság ‒ Kolozsvár, 2010. p. 41‒70. ISBN 978-606-8145-08-2 • A távolság hermeneutikai produktivitása. (Productivitatea hermeneutică a distanţei). In vol. Veress Károly (ed.): A távolság antinómiái. Hermeneutikai és alkalmazott filozófiai kutatások. (Antinomii ale distanţării. Cercetări hermeneutice și de filosofie aplicată). Editura Egyetemi Műhely, Bolyai Társaság–Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2009. p. 187‒229; ISBN 978-973-88620-7-1 • A kultúra mint „inter”kultúra. (Cultura ca „inter”cultura). In vol. Veress Károly (ed.): A interkulturalitás – interdiszciplináris megközelítésben. (Interculturaliatea – abordări interdisciplinare). Editura Egyetemi Műhely, Bolyai Társaság–Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2008. p. 65‒129. ISBN 978-973-88620-6-7 • A liberális hagyomány értelmezési horizontjai a két világháború közötti romániai magyar kultúrában. (Orizonturile de interpretare ale tradiţiei liberale în cultura maghiară din România în perioada interbelică). In vol. Demeter Márton Attila (ed.): Kisebbség és liberalizmus. (Minoritate şi liberalism). Editura Pro Philosophia, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2008. p. 241–285; ISBN 978973-87781-8-4 • Közelítések az értelmező vizsgálódáshoz. (Apropieri de investigaţia interpretativă). In vol. Veress Károly‒Gál László (ed.): A határok átjárhatóságáról. Tanulmányok a Hermeneutika és kultúra valamint A kommunikáció és az interkulturalitás filozófiái mesterképzőn folyó filozófiai kutatások köréből. 2004-2006. (Despre traversabilitatea graniţelor. Investigaţii filosofice realizate în cadrul masteratului Hermeneutică şi cultură, respectiv Filosofii ale comunicării şi
3 interculturalităţii. 2004-2006.). Editura Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2006. p. 5–56; ISBN (10) 973-610-450-8; (13) 978-973-610-450-3 • A vallásos hagyomány és az archaikus ember. (Tradiţia religioasă şi omul arhaic). In vol. Zsugán Gyula (ed.): Sziget a szárazföldön. Előadások a Posticumban. (Insulă pe uscat. Conferinţe în Posticum). Posticum, Nagyvárad (Oradea), 2006. p. 23–31; ISBN 963 9226 51 3 • A módszerprobléma – hermeneutikai megvilágításban. (Problema metodei în viziune hermeneutică). In vol. Veress Károly (ed.): Szempontok a filozófiai módszerprobléma vizsgálatához. (Repere ale cercetării problemei metodei în filosofie). Editura Pro Philosophia, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2002. p. 20–35; ISBN 973-99185-8-1 • Az erdélyi magyar filozófia a XX. század utolsó évtizedében (Társszerzők: Demeter M. Attila, Tonk Márton). (Filosofia maghiară din Transilvania în ultimul deceniu al secolului XX. – coautori: Demeter M. Attila, Tonk Márton). In vol. Tánczos Vilmos‒Tőkés Gyöngyvér (ed.): Tizenkét év. Összefoglaló tanulmányok az erdélyi magyar tudományos kutatások 1990–2001 közötti eredményeiről. I-II. kötet. (Doisprezece ani. Studii de sinteză despre rezultatele cercetărilor ştiinţifice în cultura maghiară din Transilvania în perioada 1990–2001. vol. I-II.). Editura Scientia, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2002. p. 207–236, vol. I; ISBN 973-85422-9-4 • Egy kisebbségi létparadoxon értelmezési szintjei (Nivelele interpretative ale unui paradox existenţial minoritar). In vol. Tonk Márton–Veress Károly (ed.): Értelmezés és alkalmazás. Hermeneutikai és alkalmazott filozófiai vizsgálódások (Interpretare şi aplicare. Investigaţii hermeneutice şi de filosofie aplicată). Editura Scientia, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2002. p. 195– 244; ISBN 973-85422-0-0 • A dialógusról – kommunikációelméleti megközelítésben. (Despre dialog – în perspectiva teoriei comunicării). In vol. Orbán Gyöngyi (ed.): Dialógus és retorika. A III. Hermész táborban elhangzott előadások. (Dialog şi retorică. Conferinţe ţinute în a III-a tabără „Hermes”). Erdélyi Tudományos Füzetek. 233. Editura Erdélyi Múzeum-Egyesület (Societatea Muzeului Ardelean), Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2001. p. 29–37; ISBN 973-8231-06-X • Elit és ellenelit. Az elit tagolódásának egy lehetséges értelmezése. (O posibilă interpretare a diferenţierii elitei). In vol. Rostás Zoltán (ed.): Valami történik. (Szempontok az elit tagolódásának az értelmezéséhez (Ceva se întâmplă. Repere la interpretarea restructurării elitei). Interdialog Füzetek 1. Editura KAM (Grupul de Antropologie Culturală), Csíkszereda (Miercurea-Ciuc), [1993]. p. 32–40. • A tényprobléma és megközelítései. (Problema faptului ştiinţific şi posibilităţile sale de abordare). In vol. Salat Levente (ed.): Tény és való. (Faptele şi realul). Editura Kriterion, Bukarest (Bucureşti), 1989. p. 60–103; ISBN 973 26 0007 0 • A történelmi új dialektikájáról. (Despre dialectica noului în istorie). In vol. Czegő Zoltán (ed.): Kapuállító. II. Antológia. Sepsiszentgyörgy (Sfântu-Gheorghe), 1980. p. 25–35. D. Articole/studii publicate în reviste: a) în reviste cotate ISI: • Contemporaneizarea absolutului. In: Journal for Study of Religions and Ideologies. 2009. Summer, nr. 23. http://www.jsri.ro p. 154–158; ISSN: 1583-0039 (ISI; CNCSIS categ. A) • To Be Thoughtful of the Other. In: Journal for Study of Religions and Ideologies. 2008. Spring, nr. 19. http://www.jsri.ro p. 94–106; ISSN: 1583-0039 (ISI, CNCSIS categ. A) • Sin and the Experience of Finiteness. In: Journal for Study of Religions and Ideologies. 2006. Spring, nr. 13. http://hiphi.jsri.ro p. 39–46; ISSN: 1583-0039 (ISI, CNCSIS categ. A) • Religious Tradition and the Archaic Man. In: Journal for Study of Religions and Ideologies. 2005. Spring, nr. 10. http://hiphi.ubbcluj.ro/JSRI. p. 203–210; ISSN: 1583-0039 (ISI, CNCSIS, categ. A)
4 • The Interpretive Possibilities of the Paradox of the Minority Condition. In: Journal for Study of Religions and Ideologies. 2002. Winter, nr. 3. http://hiphi.ubbcluj.ro/JSRI. p. 72–84; ISSN: 15830039 (ISI, CNCSIS, categ. A) b) reviste de specialitate de circulaţie internaţională, și indexate în baze de date internaţionale: • Multi- és/vagy interkulturális egyetem? (Universitatea multi- și/sau interculturală?) In Loboczky János (ed.): Az egyetem eszméje az európai eszmetörténeti tradícióban (Ideea de universitate în tradiția spirituală europeană). Acta Academiae Agriensis, Nova series tom. XXXVIII. Sectio Philosophica, Eger, 2011. p. 160‒173 ISSN 1789-8064 • Az a priori problémája Köteles Sámuel filozófiai rendszerében. (Problema a priori-ului în sistemul filosofic al lui Köteles Sámuel). In Veres Ildikó (szerk.): Az a priori rejtjelei a magyar filozófia történetében. (A priori-ul în istoria filosofiei maghiare). Pro Philosophia Évkönyv, 2010. Veszprémi Humán Tudományokért Alapítvány, Veszprém. p. 122–131. ISSN 2060-100X • A hermeneutika terapeutikus funkciójáról. (Despre funcţia terapeutică a hermeneuticii). In: Többlet. (Revista Societăţii Filosofice Maghiare din Transilvania), 2009/1. 110–147. ISSN 2067226 • On the Border of Text and Experience – About Adrian Marino’s Hermeneutics. In: Philobiblon. Bulletin of the „Lucian Blaga” Library. Volume XII. Cluj University Press. 2007. p. 81–114; ISSN 1224-7448 (revistă inclusă în baza de date EBSCO Publishing Co; CNCSIS, categoria B+) • Az önismeret filozófiai aktualitása. (Actualitatea filosofică a cunoaşterii de sine). In: Mentálhigiéné és Pszichoszomatika. Akadémiai Kiadó, Budapest, 2006/2. (Vol. 7.). p. 147–151; ISSN 1419-8126 (print), 1786-3759 (online). (revistă a Academiei Maghiare de Ştiinţe, inclusă în baza de date Psyc INFO: www.apa.org/psycinfo) • A vallásos hagyomány és az archaikus ember. (Tradiţia religioasă şi omul arhaic). In: Kellék. 2002/21. p. 31–40; ISSN 1453-7400 (revistă de filosofie în ERIH - European Reference Index for the Humanities: www.esf.org/erih) • A hermeneutikai tudat csapdája. (Capcana conştiinţei hermeneutice). In: Világosság, Budapest, 2001/2-3. p. 16–22; ISSN 0505-5849, INDEX 250871 (revistă inclusă în baza de date a revistelor cotate de Academia Maghiară de Ştiinţe, www.mta.hu/index) • A dialógus mint létforma (Dialogul ca modalitate de fiinţare). In: Kellék, 2001/18. p. 215–227; ISSN 1453-7400 (revistă de filosofie inclusă în ERIH - European Reference Index for the Humanities: www.esf.org/erih) • Filozófia Tanszékcsoport – magyar tagozat. Filozófia szak. (Departamentul de Filosofie–linia de studii maghiară. Specializarea Filosofie). In: Hírek. Magyar Filozófiai Társaság. 2001/3-4. p. 3–9; ISSN 1417-9245 (revista trimestrială de informare a Societăţii Maghiare de Filosofie; baza de date a Societăţii Maghiare de Filosofie: www.mft-hps.hu/index.html) • Üres-e a kamra? Válasz a Körkérdésre a magyar filozófiai hagyományról. (Răspuns la întrebarea despre tradiţia filosofică maghiară). In: Magyar Tudomány, Budapest, 2000/8. p. 1024– 1026; ISSN 0025-0325, 1588-1245 (revistă a Academiei Maghiare de Ştiinţe, inclusă în baza de date a revistelor cotate de Academia Maghiară de Ştiinţe: www.mta.hu/index; www.matud.iif.hu) • A nemzedék fogalmáról – filozófiai megközelítésben. (Despre conceptul de generaţie – în perspectivă filosofică). In: Kellék, 1998/11. p. 53–67; ISSN 1453-7400 (revistă de filosofie inclusă inclusă în ERIH - European Reference Index for the Humanities: www.esf.org/erih) • Képzés és kultúra. (Bildung şi cultură). In: Kellék, 1998/10. p. 33–41; ISSN 1453-7400 (revistă de filosofie inclusă în ERIH - European Reference Index for the Humanities: www.esf.org/erih) • Pitfalls of a Cultural Paradigm. In: Philobiblon. Bulletin of the „Lucian Blaga” Library. Volume II. Number I. January-June 1997. p. 88–97; ISSN 1224-7448 (revistă inclusă în baza de date EBSCO Publishing Co; CNCSIS, categoria B+) • A filozófia és a tudomány viszonya Böhm Károly felfogásában. (Raportul dintre filosofie şi ştiinţă în concepţia lui Böhm Károly). In: Világosság, Budapest,1997/2. p. 45–51; ISSN 0505-
5 5849, INDEX 250871 (revistă inclusă în baza de date a revistelor cotate de Academia Maghiară de Ştiinţe: www.mta.hu/index) • A magyar filozófia lehetőségéről. (Despre posibilitatea filosofiei maghiare). In: Kellék, 1996/45. p. 33–40; ISSN 1453-7400 (revistă de filosofie inclusă în ERIH - European Reference Index for the Humanities: www.esf.org/erih) c) în reviste din ţară recunoscute de CNCSIS • A világ mint esemény és megtestesülés. (Lumea ca eveniment și corporalitate). In: Erdélyi Múzeum. 2011/1. p. 247–250. ISSN 1453-0961 (revista ştiinţifică a Societăţii Muzeului Ardelean, CNCSIS, categ. B) • Szemléletváltás a Makkai-kutatásban. (Schimb de viziune în cercetarea activităţii lui Makkai). In: Erdélyi Múzeum. 2009/3-4. p. 174–177. ISSN 1453-0961 (revista ştiinţifică a Societăţii Muzeului Ardelean, CNCSIS, categ. B) • Szöveg és tapasztalat határán. (La graniţa dintre text şi experienţă). In: Erdélyi Múzeum. 2007/1-2. p. 71–92. ISSN 1453-0961 (revista ştiinţifică a Societăţii Muzeului Ardelean, CNCSIS, categ. B) • Lehet-e az etika „alkalmazott”? (Etica poate fi „aplicată”?) In: Korunk. 2007/5. p. 100–105; ISSN 1222-8338 (CNCSIS categ. B+) 22. A megértés tapasztalata. (Experienţa comprehensiunii). In: Erdélyi Múzeum. 2006/3-4. p. 55– 74; ISSN 1453-0961 (revista ştiinţifică a Societăţii Muzeului Ardelean, CNCSIS, categ. B) • A hermeneutika a modern és a posztmodern határán. (Hermeneutica la graniţa dintre modernism şi postmodernism). In: Korunk. 2006/7. p. 61–67; ISSN 1222-8338 (CNCSIS categ. B+) • Egy írástudó elkötelezettsége. (Angajamentul unui intelectual). In: Erdélyi Múzeum. 2002/1–2. p. 129–130; ISSN 1453-0961 (revista ştiinţifică a Societăţii Muzeului Ardelean, CNCSIS, categ. B) • Tudomány és erkölcs. (Ştiinţa şi morala). In: Korunk. 2002/3. p. 35–43; ISSN 1222-8338 (CNCSIS categ. B+) • Egy kisebbségi létparadoxon filozófiai hátteréről. (Despre aspectele filosofice ale paradoxului fiinţei minoritare). In: Korunk, 2000/12. p. 75–80; ISSN 1222-8338 (CNCSIS categ. B+) • Autonómia és értelmiségi diskurzus. (Autonomia şi discursul intelectual). In: Korunk, 2000/1. p. 12–15; ISSN 1222-8338 (CNCSIS categ. B+) • Egy könyv a filozófia aktualizálásáról. (O carte despre actualizarea filosofiei). Erdélyi Múzeum, 1999/3-4. p. 290–292; ISSN 1453-0961 (revista ştiinţifică a Societăţii Muzeului Ardelean, CNCSIS, categ. B) • A tudományelmélet sepsiszentgyörgyi műhelyéről. (Despre atelierul de filosofia ştiinţei din Sf. Gheorghe). In: Erdélyi Múzeum, 1999/1-2. p. 132–142; ISSN 1453-0961 (revista ştiinţifică a Societăţii Muzeului Ardelean, CNCSIS, categ. B) • A felelősség dicsérete. (Despre problema responsabilităţii). In: Korunk, 1999/10. p. 47–52; ISSN 1222-8338 (CNCSIS categ. B+) • Nemzedéki viszonyok az időben. (Relaţiile generaţionale în timp). In: Erdélyi Múzeum. 1998/34. p. 151–167; ISSN 1453-0961 (revista ştiinţifică a Societăţii Muzeului Ardelean, CNCSIS, categ. B) • Az értéktartalmú kultúrafogalom néhány sajátosságáról. (Despre câteva aspecte ale conceptului axiologic de cultură). In: Studia Universitatis Babeş-Bolyai, Philosophia, XLII. 1. 1997. p. 115– 136; (CNCSIS categ. B+) • Az egyetem filozófiájáról. (Despre filosofia universităţii). In: Korunk, 1997/4. p. 6–19; ISSN 1222-8338 (CNCSIS categ. B+) • A gondolkodás csendes eseménye. (Evenimentul liniştit al gândirii). Korunk, 1996/12. p. 119– 122; ISSN 1222-8338 (CNCSIS categ. B+)
6 • Hiányok kérdőjelei. (Nevoi şi întrebări). In: Korunk, 1994/4. p. 94–97; ISSN 1222-8338 (CNCSIS categ. B+) • Az önvizsgálat határai. (Limitele autocriticii). In: Korunk, 1993/1. p. 117–118; ISSN 1222-8338 (CNCSIS categ. B+) d) articole/studii publicate în volumele unor manifestări ştiinţifice internaţionale din străinătate: • Észnél lenni. (A aplica rațiunea). In vol. Laczkó Sándor–Faragó Emese (ed.): Lábjegyzetek Platónhoz 10. Az ész. (Note de subsol la Platon. 10. Rațiunea). Pro Philosophia Szegediensi Alapítvány, Magyar Filozófiai Társaság, Státus Kiadó, Szeged, 2012. p. 273–294. ISBN 978-96388812-4-3; ISSN 1785-7082 • Az akarat mint válasz. (Voința ca răspuns). In Laczkó Sándor (ed.): Lábjegyzetek Platónhoz 9. Az akarat. (Note de subsol la Platon 9. Voința). Pro Philosophia Szegediensi Alapítvány, Magyar Filozófiai Társaság, Státus Kiadó, Szeged, 2011. p. 156–170. ISBN 978-963-88812-1-2; ISSN 1785-7082 • Az értelmezés szabadsága. (Libertatea interpretării). In vol. Laczkó Sándor–Gyenge Zoltán (ed.): Lábjegyzetek Platónhoz 8. A szabadság. (Note de subsol la Platon. 8. Libertatea). Pro Philosophia Szegediensi Alapítvány, Magyar Filozófiai Társaság, Státus Kiadó, Szeged, 2010. p. 309–319. ISBN 978-963-88812-0-5; ISSN 1785-7082 • A gyűlölet-beszéd. (Vorbirea de ură). In vol. Dékány András–Laczkó Sándor (ed.): Lábjegyzetek Platónhoz 6. A gyűlölet. (Note de subsol la Platon. 6. Ura). Pro Philosophia Szegediensi Alapítvány–Magyar Filozófiai Társaság, Szeged, 2008. p. 69–80; ISBN 978-963-064174-6 • A lelkiismeret szava. (Cuvântul conştiinţei). In vol. Dékány András–Laczkó Sándor (ed.): Lábjegyzetek Platónhoz 5. A lelkiismeret. (Note de subsol la Platon. 5. Conştiinţa). Pro Philosophia Szegediensi Alapítvány–Librarius, Szeged, 2006. p. 247–270; ISBN 963 212 659 9; ISSN 1785-7082 • A XX. századi magyar filozófiatörténet-írás néhány módszertani vonatkozásáról. (Despre câteva aspecte metodologice ale istoriografiei filosofiei maghiare din sec. al XX-lea). In vol. Veres Ildikó (ed.): Megidézett reneszánsz. Hanák Tibor születésének 75. évfordulója tiszteletére rendezett nemzetközi konferencia anyaga. (Renaşterea invocată. Prelegerile conferniţei internaţionale organizate la aniversarea a 75 de ani de la naşterea lui Tibor Hanák). Miskolc, 2006. p. 91–108; ISSN 1587-1177; ISBN 963 661 696 5 • A barátság hermeneutikájáról. (Despre hermeneutica prieteniei) In vol. Laczkó Sándor–Dékány András (ed.): Lábjegyzetek Platónhoz 4. A barátság. (Note de subsol la Platon. 4. Prietenia). Pro Philosophia Szegediensi Alapítvány–Librarius, Szeged, 2005. p. 242–257; ISBN 963 212 659 9; ISSN 1785-7082 • A bűn problémája és a végesség tapasztalata. (Problema păcatului şi experienţa finitudinii) In vol. Dékány András–Laczkó Sándor (ed.): Lábjegyzetek Platónhoz 2-3. A bűn. (Note de subsol la Platon. 2-3. Păcatul). Pro Philosophia Szegediensi Alapítvány–Librarius, Szeged, 2004. p. 337– 346; ISBN 963 212 659 9; ISSN 1785-7082 • Egy kisebbségi létparadoxon filozófiai hátteréről. (Despre aspectele filosofice ale paradoxului fiinţei minoritare). In vol. Fehér M. István–Veres Ildikó (ed.): Filozófia és teológia a magyar eszmetörténetben. (Filosofie şi teologie în istoria spiritualităţii maghiare. Prelegerile conferinţei organizate la Miskolc şi la Cluj, 27-30 octombrie 2000.) Bíbor Kiadó, Miskolc, 2003. p. 293–301; ISBN 963 9466 58 1; ISSN 1587-1177 • Lehetséges-e hermeneutikai diskurzus? (Este posibil discursul hermeneutic?) In vol. Loboczky János (ed.): Filozófiai diskurzusok. Az Egerben 2002. június 6-7-én megrendezett tudományos konferencia előadásai. (Discursuri filosofice. Prelegerile conferinţei organizate la Eger în 6-7 iunie 2002). EKF Líceum Kiadó, Eger, 2003. p. 237–244; ISBN 963 9417 07 6
7 • A hermeneutika mint alkalmazott filozófia. (Hermeneutica ca filosofie aplicată). In vol. Loboczky János (ed.): Párbeszédben a világ sorsával. Filozófia a globalizálódó világban. Az Egerben 2000. szeptember 28-29-én megrendezett tudományos konferencia előadásai. (In dialog cu soarta lumii. Filosofia în lumea în proces de globalizare. Prelegerile conferinţei organizate la Eger în 28-29 septembrie 2000). EKF Líceum Kiadó, Eger, 2001. p. 125–132; ISBN 963 7752 99 4 • A filozófia és a tudomány viszonya Böhm Károly felfogásában. (Raportul dintre filosofie şi ştiinţă în concepţia lui Böhm Károly). In vol. Tonk Márton–Laczkó Sándor (ed.): Böhm Károly és a »kolozsvári iskola«. (Böhm Károly şi »Şcoala de la Cluj«). Pro Philosophia, Kolozsvár–Szeged, 2000. p. 211–221; ISBN 973-99185-4-9 • A közép-európaiság lehetőségéről. (Despre posibilitatea modului de a fi central-european). In vol. Csák László (ed.): A közép-európai gondolat lehetőségei. (Posibilităţile ideii centraleuropene). Librarius, Szeged–Kecskemét, 2000. p. 144–151; ISSN 1586-8036 • Az európai racionalitás két arca. (Cele două feţe ale raţionalităţii europene). In vol. Csejtei Dezső–Laczkó Sándor (ed.): Európai integráció – Európai filozófia. (Integrarea europeană – filosofie europeană). Ész – Élet – Egzisztencia. VI. Pro Philosophia Szegediensi Alapítvány, Szeged, 1999. p. 197–206; ISSN 0866-028X; ISBN 963-481-913-3 • A descartes-i isteneszméről hermeneutikai megközelítésben. (Despre ideea cartesiană de Dumnezeu în viziune hermeneutică). In vol. Csejtei Dezső–Dékány András–Laczkó Sándor (ed.): A kartezianizmus négyszáz éve. Four Hundred Years of Cartesianism. Quatre siecles de Cartésianisme. (Cele patru sute de ani ale cartesianismului). Ész – Élet – Egzisztencia. V. Pro Philosophia Szegediensi Alapítvány, Szeged, 1996. p. 103–113; ISSN 0866-028X; ISBN 963481-913-3 e) articole/studii publicate în volumele unor manifestări ştiinţifice internaţionale/naționale din ţară: • Az életgyakorlat válsága. (Criza practicii de viață). In Ungvári Zrínyi Imre‒Veress Károly (ed.): Válságtapasztalatok és etikai távlatok (Experiențele crizei și perspective etice). Editura Presa Universitară Clujeană / Kolozsvári Egyetemi Kiadó, 2011. p. 153‒162. ISBN 978-973-595-334-8 • A kép nyelvi dimenziója. (Dimensiunea linguală a imaginii). In Egyed Péter‒Gál László (eds.): Fogalom és kép 2. (Concept și imagine 2). Editura Presa Universitară Clujeană / Kolozsvári Egyetemi Kiadó, 2011. p. 189‒210. ISSN 2247-1081 • Az új média hermeneutikája. (Hermeneutica noilor media). In Ármeán Otília‒Gagyi József (eds.): Új média és kommunikatív magatartás. (Noile media și comportamentul comunicativ). Scientia Kiadó, Kolozsvár, 2011. p. 15‒33. ISBN 978-973-1970-44-8 • A fogalomalkotás mint nyelvi történés. (Conceptualizarea ca survenire linguală) In Gál László‒Egyed Péter (ed.): Fogalom és kép. (Concept și imagine). Editura Presa Universitară Clujeană. 2010. p. 39‒66. ISBN 978-973-595-150-4 • Európa másik arca. (Cealaltă faţă a Europei). In vol. Egyed Péter (ed.): Európaiság és filozófia. (Europeism şi filosofie). Pro Philosophia, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2009. p. 247–258; ISBN 978-606-8074-00-9 • A közös nyelv problémája. (Problema limbajului comun). In vol. Szigeti Attila (ed.): Az interkulturalitás filozófiai problémái. (Problemele filosofice ale interculturalităţii) Egyetemi Műhely Kiadó, Bolyai Társaság – Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2007. p. 75–90; ISBN 978-97387783-9-9 • Képessé válásunk a filozófiára. (Cum să devenim capabili la filosofie). In vol. Veress Károly (ed.): Tanítható-e ma a filozófia? A filozófia oktatásának lehetőségei az egyetemi szerkezetváltás összefüggéseiben. (Este posibililă astăzi predarea filosofiei? Posibilităţile predării filosofiei în contextul transformării structurilor universitare). Editura Egyetemi Műhely, Bolyai Társaság Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2007. p. 165–179; ISBN 978-973-87783-4-4
8 • Közösség-e a kisebbség? (Este minoritatea o comunitate?) In vol. Demeter M. Attila (ed.): Egyén, állam, közösség. (Individ, stat, comunitate). Pro Philosophia, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2007. p. 119–139; ISBN 978-973-87781-4-6 • „A dolog maga...” („Lucrul însuşi...”). In vol. Gál László (ed.): „Arról, ami állítható...” (Despre afirmabilitate). Editura Presa Universitară Clujeană. 2004. p. 40–70. ISBN 973-610-312-9 • Sokféleség és egység a kommunikációban. (Multiplicitate şi unitate în procesul comunicării). In vol. Ungvári Zrínyi Imre (ed.): Pluralitás és kommunikáció. (Pluralitate şi comunicare). Editura Pro Philosophia, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2004. p. 177–191; ISBN 973-86029-7-1 • A filozófia alkalmazásának hermeneutikai aspektusai. (Aspecte hermeneutice ale aplicării filosofiei). In vol. Veress Károly (ed.): A filozófia alkalmazása – alkalmazott filozófia. (Aplicarea filosofiei – filosofie aplicată). Editura Pro Philosophia, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2002. p. 67–74; ISBN 973-86029-2-0 E. Alte lucrări şi contribuţii ştiinţifice a) articole/studii publicate în alte reviste: • A Sapientia jövője. (Viitorul Sapientiei). In: Magyar Kisebbség. 2006/1-2. p. 76–89; ISSN 1224-2292 • Magyar tagozatépítés a Babeş-Bolyai Tudományegyetemen (Dezvoltarea liniei maghiare la Universitatea „Babeş-Bolyai”). In: Romániai Magyar Évkönyv, 2001. p. 149–158; ISBN 973 9267 92 0 • Egy egyetemkoncepció az illúzió és a valóság között. (O concepţie despre universitate între iluzie şi realitate). In: Magyar Kisebbség, 2000/2 p. 70–74; ISSN 1224-2292 • Kisebbségilét-elemzés. (Analiza fiinţei minoritare). In: Magyar Kisebbség. 1998/2. p. 235–254; ISSN 1224-2292 • Az egyetemépítés dilemmái. (Dilemele vieţii universitare). In: Magyar Kisebbség, 1997/3. p. 90– 100. ISSN 1224-2292 • Az előítélet mint kulturális képződmény. (Prejudecata ca produs cultural). In: Tett, 1991/1-2. p. 72–75. • Egy kulturális paradigma buktatói. (Eşecurile unei paradigme culturale). In: Átmenetek. 1990/1. p. 13–15; (revista KAM = Grupul de Antropologie Culturală, Miercurea-Ciuc) • Múlékonysága szembeszökő. (Despre moda). In: A Hét Évkönyve. 1989. p. 39–41. • A jövő történelme. (Istoria viitorului). In: Tett, 1989/ 2. p. 21–23. • A haladás szolgálatában. (În slujba progresului). Tett, 1989/1. p. 42–46. • Ifjúságkutatás és értelmiségi ethosz. (Sociologia tineretului şi etosul intelectual). In: Korunk, 1989/7. p. 544–548. • Tény és ismeret. (Fapt şi cunoştinţă). In: Korunk, 1989/4. p. 306–310. • Jelenkori polgári etikai irányzatok. (Curente etice contemporane). In: Korunk, 1989/2. p. 94– 100. • Pedagógia és politika. (Pedagogie şi politică). In: Korunk, 1981/9. p. 660–664. • A demokrácia folytonossága. (Continuitatea democraţiei). In: Korunk, 1981/7-8. p. 633–636. • Az „újragondolás” lehetőségei és határai. (Limitele şi posibilităţile „regândirii”). In: Korunk, 1980/5. p. 384–387. • Gramsci „Új fejedelme”. („Note asupra lui Machiavelli, asupra politicii şi statului modern” de A. Gramsci). In: Korunk, 1979/11. p. 893–895. • Az emberi méltóság filozófiája. (Filosofia demnităţii umane). In: Echinox, 1979/11-12. b) traduceri: • Filozófia tankönyv a líceumok számára. (Manualul de Filosofie pentru licee). – Confruntarea traducerii cu textul original; referent ştiinţific al traducerii. Editura Ábel, Kolozsvár (ClujNapoca), 2003. p. 128.
9 • Alexandru Boboc: Megértés és „igazságtapasztalat”. (Alexandru Boboc: Hermeneutică şi ontologie. Prolegomene la o reconstrucţie modernă în filosofia culturii. Cap. I., Ed. Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1999.). In: Kellék. 2001/18-19-20. 149–166; ISSN 1453-7400 (revistă de filosofie inclusă în baza de date SZTE Társadalomelméleti Gyűjtemény/Magyar filozófiai recepció; www.arts.u-szeged.hu/doktar) • Aurel Codoban: A hermeneutika episztémikus helye. (Aurel Codoban: Semn şi interpretare. O introducere postmodernă în semiologie şi hermeneutică. Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 2001. 75–80. p.). Kellék. 2001/18-19-20. p. 167–171; ISSN 1453-7400 (revistă de filosofie inclusă în baza de date SZTE Társadalomelméleti Gyűjtemény/Magyar filozófiai recepció; www.arts.uszeged.hu/doktar) • Dan-Eugen Raţiu: A hermeneutika ontológiai fordulata. (Disputa modernism–postmodernism. O introducere în teoriile contemporane asupra artei. Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2001. 64–72. p.). Kellék. 2001/18-19-20. p. 173–180; ISSN 1453-7400 (revistă de filosofie inclusă în baza de date SZTE Társadalomelméleti Gyűjtemény/Magyar filozófiai recepció; www.arts.uszeged.hu/doktar) • Filozófia tankönyv a líceumok és tanítóképzők számára. (Manualul de Filosofie pentru licee). – Traducere: capitolul 7; Confruntarea traducerii cu textul original: capitolele 1–6 şi 9. Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1994. p. 243. c) prefeţe: • Előszó (Prefaţă) Lurcza Zsuzsanna‒Veress Károly (ed.): Lehetséges identitás-interpretációk. (Intepretările posibile ale identității). Egyetemi Műhely Kiadó, Bolyai Társaság ‒ Kolozsvár, 2012. p. 240. ISBN 978-606-8145-33-4 • Előszó (Prefaţă) Ungvári Zrínyi Imre‒Veress Károly (ed.): Válságtapasztalatok és etikai távlatok (Experiențe de criză și perspective etice). Editura Presa Universitară Clujeană / Kolozsvári Egyetemi Kiadó, 2011. p. 7‒9. ISBN 978-973-595-334-8 • Előszó (Prefaţă) Veress Károly‒Lurcza Zsuzsanna (ed.): A végesség tapasztalata. Hermeneutikai és alkalmazott filozófiai kutatások (Experiența finitudinii). Egyetemi Műhely Kiadó, Bolyai Társaság ‒ Kolozsvár, 2011. p. 7‒8. ISBN 978-606-8145-14-3 • Előszó (Prefaţă) Veress Károly (ed.): A hozzátartozás struktúrái. Hermeneutikai és alkalmazott filozófiai kutatások (Structurile coapartenenței). Egyetemi Műhely Kiadó, Bolyai Társaság ‒ Kolozsvár, 2010. p. 7‒8. ISBN 978-606-8145-08-2 • 9. Előszó (Prefaţă) Veress Károly (ed.): A távolság antinómiái. Hermeneutikai és alkalmazott filozófiai kutatások. (Antinomiile distanțării). Egyetemi Műhely Kiadó, Bolyai Társaság ‒ Kolozsvár, 2009. p. 7‒8. ISBN 978-973-88620-7-1 • Előszó (Prefaţă) Veress Károly (ed.): A interkulturalitás – interdiszciplináris megközelítésben (Interculturaliatea – abordări interdisciplinare). Editura Egyetemi Műhely, Bolyai Társaság– Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2008. p. 7‒9. ISBN 978-973-88620-6-7 • Előszó (Prefaţă) Veress Károly (ed.): Egyetem az idő sodrásában (Universitatea în curentul timpului). Editura Egyetemi Műhely–Bolyai Társaság, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2006. p. 7–8; ISBN (10) 973-87783-0-1; (13) 978-973-87783-0-6 • Előszó (Prefaţă) Dr. Borsos Szabolcs Együttélés a gondolattal. Írások a társadalomfilozófia tárgyköréből (Convieţuirea cu ideea). Editura Kreatív, Marosvásárhely (Târgu-Mureş), 2006. p. 5–7; • Előszó (Prefaţă) Veress Károly (ed.): A filozófia alkalmazása – alkalmazott filozófia (Aplicarea filosofiei – filosofie aplicată). Editura Pro Philosophia, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2002. p. 5–7; ISBN 973-86029-2-0 • Előszó (Prefaţă) Tonk Márton–Veress Károly (ed.): Értelmezés és alkalmazás. Hermeneutikai és alkalmazott filozófiai vizsgálódások (Interpretare şi aplicare. Investigaţii hermeneutice şi de filosofie aplicativă). Editura Scientia, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2002. p. 9–10; ISBN 973-854220-0
10 • Előszó (Prefaţă) Veress Károly (ed.): Szempontok a filozófiai módszerprobléma vizsgálatához (Repere la cercetarea problemei filosofice a metodei). Editura Pro Philosophia, Kolozsvár (ClujNapoca), 2002. p. 5–6; ISBN 973-99185-8-1 • Előszó (Prefaţă) Györgyjakab Izabella: A szavak színeváltozása (Schimbarea la faţă a cuvintelor). Editura Pro Philosophia, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2000. p. 3–7; ISBN 973-99185-57 • Előszó (Prefaţă) Borsos Szabolcs: A létalkotó személy (Persoana ca creatoare de fiinţă). Editura Mentor, Marosvásárhely (Târgu-Mureş), 1997. p. 7–9; ISBN 973-9263-33-X c) manuale, cursuri, culegeri de texte: • Filozófia. Tanulmányi útmutató a távoktatás számára a szociális munkásképző szakon. (Filosofie. Îndrumător pentru învăţământul la distanţă, secţia de asistenţă socială). Editura de cursuri şi culegeri a UBB Cluj-Napoca, 2001. p. 60. • Filozófia. Tanulmányi útmutató a távoktatás számára a pszichológia szakon. (Filosofie. Îndrumător pentru învăţământul la distanţă, secţia de psihologie). Editura de cursuri şi culegeri a UBB Cluj-Napoca, 1999. p. 50; 2000. p. 80. • Bevezetés a szemiotikába. (Introducere în semiotică) – curs universitar. Editura de cursuri şi culegeri a UBB Cluj-Napoca, 1999. p. 240. • Szemiotikai szöveggyüjtemény. (Culegere de texte semiotice) (în colaborare cu Egyed Péter). Editura de cursuri şi culegeri a UBB Cluj-Napoca, 1996. p. 300. d) volume de studii coordonate/editate: • Lehetséges identitás-interpretációk. (Intepretările posibile ale identității). (În colaborare cu Lurcza Zsuzsanna). Egyetemi Műhely Kiadó, Bolyai Társaság ‒ Kolozsvár, 2012. p. 240. ISBN 978-606-8145-33-4 • Válságtapasztalatok és etikai távlatok. (Experiențe de criză și perspective etice) (În colaborare cu Ungvári Zrínyi Imre). Editura Presa Universitară Clujeană / Kolozsvári Egyetemi Kiadó, 2011. p. 262. ISBN 978-973-595-334-8 • A végesség tapasztalata. Hermeneutikai és alkalmazott filozófiai kutatások. (Experiența finitudinii). (În colaborare cu Lurcza Zsuzsanna). Egyetemi Műhely Kiadó, Bolyai Társaság ‒ Kolozsvár, 2011. p. 246. ISBN 978-606-8145-14-3. • A hozzátartozás struktúrái. Hermeneutikai és alkalmazott filozófiai kutatások. (Structurile coapartenenței). Egyetemi Műhely Kiadó, Bolyai Társaság ‒ Kolozsvár, 2010. p. 306. ISBN 978606-8145-08-2 • A távolság antinómiái (Antinomii ale distanţării). Editura Egyetemi Műhely, Bolyai Társaság– Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2009. p. 245; ISBN 978-973-88620-7-1 • A interkulturalitás – interdiszciplináris megközelítésben. (Interculturaliatea – abordări interdisciplinare). Editura Egyetemi Műhely, Bolyai Társaság–Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2008. p. 381. ISBN 978-973-88620-6-7 • Kisebbségben, közösségben. Balázs Sándor nyolcvanadik születésnapjára. (Minoritate, colectivitate). (în colaborare cu Bakk Miklós, Bodó Barna). Editura Tempus, Timişoara, 2008. p. 400. ISBN 978-973-1958-03-3 • Tanítható-e ma a filozófia? A filozófia oktatásának lehetőségei az egyetemi szerkezetváltás összefüggéseiben. (Este posibililă astăzi predarea filosofiei? Posibilităţile predării filosofiei în contextul transformării structurilor universitare). Editura Egyetemi Műhely, Bolyai Társaság– Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2007. p. 188; ISBN 978-973-87783-4-4 • Egyetem az idő sodrásában. A Bolyai Társaság szervezésében tartott Bolyai Egyetem Emlékkonferencia előadásai. (Universitatea în curentul timpului. Prelegerile conferinţei comemorative Universităţii Bolyai). Editura Egyetemi Műhely–Bolyai Társaság, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2006. p. 105; ISBN (10) 973-87783-0-1; (13) 978-973-87783-0-6
11 • A határok átjárhatóságáról. Tanulmányok a Hermeneutika és kultúra valamint A kommunikáció és az interkulturalitás filozófiái mesterképzőn folyó filozófiai kutatások köréből. 2004-2006. (Despre traversabilitatea graniţelor. Investigaţii filosofice realizate în cadrul masteratului Hermeneutică şi cultură, respectiv Filosofii ale comunicării şi interculturalităţii. 2004-2006.) (în colaborare cu Gál László). Editura Presa Universitară Clujeană, 2006. p. 368; ISBN (10) 973610-450-8; (13) 978-973-610-450-3 • A filozófia alkalmazása – alkalmazott filozófia. A Babeş-Bolyai Tudományegyetem Filozófia Tanszékcsoportjának magyar tagozatán tartott tanévnyitó konferencia előadásai. 2001. november • (Aplicarea filosofiei – filosofie aplicată. Prelegerile conferinţei de deschidere a anului universitar la Departamentul de Filosofie–linia de studii maghiară, UBB. 3 noiembrie 2001.) Editura Pro Philosophia, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2002. p. 287; ISBN 973-86029-2-0 • Szempontok a filozófiai módszerprobléma vizsgálatához. (Repere la cercetarea problemei metodei în filosofie). Editura Pro Philosophia, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2002. p.111; ISBN 97399185-8-1 • Értelmezés és alkalmazás. Hermeneutikai és alkalmazott filozófiai vizsgálódások. (Interpretare şi aplicare. Investigaţii hermeneutice şi de filosofie aplicată) (în colaborare cu Tonk Márton). Editura Scientia, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2002. p. 261; ISBN 973-85422-0-0 e) numere tematice de reviste de specialitate coordonate/editate: • Erdélyi Múzeum. 2012/1. (Filosofie). ISSN 1453-0961 (revista ştiinţifică a Societăţii Muzeului Ardelean, CNCS, categ. B) • Kellék. 2001/18-19-20. (Gadamer ‒ Nyelv ‒ Dialógus). ISSN 1453-7400 (revistă de filosofie inclusă în baza de date SZTE Társadalomelméleti Gyűjtemény/Magyar filozófiai recepció; www.arts.u-szeged.hu/doktar) f) ediţii îngrijite: • Demeter M. Attila: Naționalism, multiculturalism, minorități naționale. Editura Institutului pentru Studierea Problemelor Minorității Naționale. Cluj-Napoca, 2012. p. 111. ISBN 978-6068377-02-5 • Neményi Ágnes‒Gál J. Kinga: A nemzetközi vándorlás hatásai a romániai vidéki családokra. (Influența migrației internaționale asupra familiilor sătești din România). Editura Egyetemi Műhely, Bolyai Társaság–Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2011. • Visky S. Béla: A keresztyén etika alapelemei. Teodicea egykor és ma. (Elementele fundamentale ale eticii creștine. Teodicea în trecut și în prezent). Egyetemi Műhely Kiadó, Bolyai Társaság ‒ Kolozsvár, 2010. p. 285. ISBN 978-606-8145-11-2 • Püsök Sarolta: Søren Kierkegaard teológiájának súlypontjai. (Accente în teologia lui Søren Kierkegaard). Editura Egyetemi Műhely, Bolyai Társaság‒Kolozsvár, 2010. p. 168. ISBN 978606-8145-09-9 • Ungvári Zrínyi Imre: Morálfilozófia. (Filosofie moralei). Editura Egyetemi Műhely, Bolyai Társaság - Kolozsvár, (Cluj-Napoca), 2008. p. 174; ISBN 978-973-88869-1-9 • Rigán Lóránd: Erósz városa. Filozófiatörténeti esszék. (Oraşul lui Eros. Eseuri de istorie a filosofiei). Komp-Press. Korunk Baráti Társaság. Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2007. p. 133; ISBN (10) 973-9373-79-8; (13) 978-973-9373-79-1 • Ungvári Zrínyi Imre: Alkalmazott etikai alapfogalmak. (Concepte de etică aplicată). Editura Egyetemi Műhely, Bolyai Társaság–Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2007. p. 216; ISBN 978-97387783-6-8 • Gál László: Hagyományos logika. (Logică tradiţională). Editura Egyetemi Műhely, Bolyai Társaság–Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2007. p. 119; ISBN 978-973-87783-2-0 • Ungvári Zrínyi Imre: Bevezetés az etikába. (Introducere în etică). Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 2006. p. 250; ISBN (10) 973-30-1621-7; (13) 978-973-30-1621-2
12 • Rigán Lóránd: Jegyzetek Jaspers filozófiájához. (Note la filosofia lui Jaspers). Mentor Kiadó, Marosvásárhely (Târgu-Mureş), 2005. p. 125; ISBN 973-599-186-1 • Ungvári Zrínyi Imre: Dialógus. Interpretáció. Interakció. (Dialog. Interpretare. Interacţiune). Mentor Kiadó, Marosvásárhely (Târgu-Mureş), 2005. p. 150; ISBN 973-599-171-3 • Gregus Zoltán: Közelítésben. Művészetfilozófiai esszék. (Apropieri. Eseuri de filosofia artei). Editura Komp-Press. Korunk Baráti Társaság. Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2002. p. 269; ISBN 9739373-35-6 • Angi István: Az esztétikum zeneisége. (Muzicalitatea esteticului). Editura Komp-Press. Korunk Baráti Társaság, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2001. p. 323; ISBN 973-9373-30-5 • Demeter M. Attila: A jó államtól a demokratikus államig. Politikafilozófiai esszék. (De la statul bun la statul democratic. Eseuri de filosofie politică). Editura Komp-Press. Korunk Baráti Társaság, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2001. p. 165; ISBN 973-9373-25-9 • Gál László: Nyelv és logikusság. (Limbă şi logicitate). Editura Pro Philosophia (Cluj-Napoca), Kolozsvár, 2000. p. 174; ISBN 973-99185-6-5 • Györgyjakab Izabella: A szavak színeváltozása. (Schimbarea la faţă a cuvintelor). Editura Pro Philosophia, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 2000. p. 100; ISBN 973-99185-5-7 • Király V. István: Filozófia és Itt-lét. Tanulmányok. (Filosofie şi prezenţă. Studii). Editura Erdélyi Híradó, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 1999. p. 151; ISBN 973 97099 6 6 • Balázs Sándor: Filozófikák és töprengések. (Fragmente filosofice). Editura Komp-Press. Korunk Baráti Társaság, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 1999. p. 175; ISBN 973-9373-08-9 • Ungvári Z. Imre: Változó értelemben. (Sensul în schimbare). Editura Komp-Press. Korunk Baráti Társaság, Kolozsvár (Cluj-Napoca), 1998. p. 175; ISBN 973-97661 • Borsos Szabolcs: A létalkotó személy. (Persoana ca creatoare de fiinţă). Editura Mentor, Marosvásárhely (Târgu-Mureş), 1997. p. 140; ISBN 973-9263-33-X
Prof. univ. dr. Veress Carol
