Lista lucrărilor publicate HOLLÓ LÁSZLÓ
Disertaţie Minderheitenrechte in Europa im Hinblick auf Südtirol und Siebenbürgen. Der übernationale Öffentlichkeitsauftrag der Kirche und die Minderheiten, LeopoldFranzens-Universität Innsbruck, Katholisch-Theologische Fakultät 1996.
1. 1.1
Cărţi publicate (autor unic) În străinătate
1. Az Európai Unió – értékközösség. Az európai integráció társadalometikai vonatkozásai (Uniunea Europeană – comunitate de valori. Etica socială a integrării europene), [Erkölcsteológiai füzetek 6. – Caiete de teologie morala 6.] Roma 2006, ISBN 963 361 765 0, 292 p. 1.2
În ţară
1. A világiak által „vezetett” egyházmegye. Az Erdélyi Római Katolikus Státus társadalmi jelentősége, I. kötet. Kolozsvári Egyetemi Kiadó 2009, ISBN 978-973-610919-5; ISBN 978-973-610-882-02, 264 p. 2. Isten csodálatos üdvösségpedagógiája. Alapvető erkölcsteológia (Pedagogia mântuirii a lui Dumnezeu. Teologie morală generală), Kolozsvári Egyetemi Kiadó 2007, ISBN (10) 973-610-510-5, ISBN (13) 978-973-610-510-5, 275 p. 3. Minderheitenrechte in Europa im Hinblick auf Südtirol und Siebenbürgen. Der übernationale Öffentlichkeitsauftrag der Kirche und die Minderheiten (Drepturile minorităţilor în Europa cu referiri la Tirolul de Sud şi Ardeal. Sarcina publică supranaţională a Bisericii si minorităţile), Editura Stúdium, Cluj-Napoca 2004, ISBN 973-643-068-5, 206 p. 4. Általános erkölcsteológia (Teologia morală generală), Editura Stúdium, Cluj-Napoca 2002, ISBN 973-643-008-1, 232 p.
2.
Cărţi editate
1. Katolikus autonómia. Fejezetek az Erdélyi Római Katolikus Státus történetéből (Autonomia catolică. Capitole din istoria Statusului Romano Catolic din Transilvania), Editura Státus, Miercurea Ciuc 2007, ISBN 978-973-1764-19-1, 207 p. 2. Katolikus autonómia. Fejezetek az Erdélyi Római Katolikus Státus történetéből II. (Autonomia catolică. Capitole din istoria Statusului Romano Catolic din Transilvania), Editura Státus, Miercurea Ciuc 2016. (În curs de apariţie)
1
3. 3.1
Lista lucrărilor publicate în reviste de specialitate În străinătate
1. Der Beitrag der Katholischen Kirche zum Zusammenleben der Volksgruppen In: AWR-Bulletin Vierteljahresschrift für Flüchtingsfragen, 47. (56.) Jahrgang, 4/2009, 231–238. 2. Az erdélyi katolikus autonómia: az Erdélyi Római Katolikus Státus In: Fodor György–Török József–Tusor Péter (Szerk.), Felekezetek az Igazság szolgálatában. Történelem – Teológia – Önazonosság (1500–2000), Studia Theologica Budapestinensia 34, Új Ember – Márton Áron kiadó, Budapest 2009, 73–90. 3. Der Beitrag der Kirche zum Zusammenleben der Volksgruppen (Contribuţia Bisericii la convieţuirea popoarelor) In: Folia Theologica Vol. 15, (Facultas Theologica Universitatis Catholicae a Petro Pázmány), Budapest 2004, 31-43 p. 4. Die katholische Haltung zur Sünde. Versuch einer theologischen Neubesinnung (Învăţătura bisericii catolice despre păcat. O încercare de regăndire teologică) In: Erdő Péter (red.), Bűn és isteni irgalom mint a mai ember problémája, Studia Theologica Budapestinensia 30, Márton Áron kiadó, Budapest 2002, 109–120 p. 3.2
În ţară
1. A Szentszék és a Román Kormány között 1927. május 10-én kötött konkordátum IX. szakaszának értelmezésére vonatkozó 1932. május 30-ai egyezmény elő- és utótörténetéről. In: Studia Theologica Transsylvaniensia. Alba Iulia - Gyulafehérvár 17/2 (2014) A Babeş-Bolyai Tudományegyetem Római Katolikus Teológia Kar Pasztorál-teológia Intézetének folyóirata. ISSN 1582 – 0661, 163–180 (CEEOL). 2. Die römisch-katholische Autonomie von Siebenbürgen: Der siebenbürgische römisch-katholische Status In: Studia Universitatis Babeş-Bolyai Theologia Catholica Latina. 2 (2012) ISSN 1582 – 2524, 3-23. (CEEOL). 3. Quo vadis theologia? Katolikus hitoktató, illetve laikus teológus képzés kilátásai Erdélyben az 1989–1990-es változások után In: Studia Universitatis Babeş-Bolyai Theologia Catholica Latina. 1 (2012) ISSN 1582 – 2524, 27-55. (CEEOL). 4. Die kulturellen und politischen Beziehungen zwischen Menschen und Völkern in der biblischen Perspektive In: Studia Universitatis Babeş-Bolyai Theologia Catholica Latina. 2 (2007) ISSN 1582 – 2524, 85-97. (CEEOL). 5. Die kultur des Todes in Rumänien. Die moralische Beurteilung der Abtreibungsindikationen. In: Studia Universitatis Babeş-Bolyai Theologia Catholica Latina. 1 (2006) ISSN 1582 – 2524, 41-54. (CEEOL). 6. Az abortusz-indikációk megítélése a román törvényhozás és a katolikus erkölcsteológia tükrében. (Aprecierea indicaţiilor de avort în legislaţia română şi în teologia morală catolică) In: Studia Theologica Transylvaniensia 8, (2006) ISSN: 1582-0661, 109–123. (CEEOL). 7. The Clash of Civilizations – Der Fall Siebenbürgen 2
In: Studia Universitatis Babeş-Bolyai Theologia Catholica Latina. 1 (2005), 57-82. (CEEOL). 8. Az Európai Unió, az európai keresztény identitás alkonya? (Uniunea Europeană – apusul identităţii creştine europene?) In: Studia Universitatis Babeş-Bolyai Theologia Catholica Latina. 1 (2004), 39-65. (CEEOL). 9. Gyón(j)unk-e még a 21. században is? A kiengesztelődés szentsége a nyugat- és keleteurópai lelkipásztori gyakorlat feszültségében ((Să) ne spovedim încă în sec. 21? Sacramentul reconcilierii în practica pastorală vest- şi est-europeană) In: Studia Universitatis Babeş-Bolyai Theologia Catholica Latina. 1 (2003) ISSN 1582 – 2524, 73-86. (CEEOL). 10. Christliche Ehe: Anspruch und Wirklichkeit (Căsătoria creştină: idealul şi realitatea) In: Studia Theologica Transsilvaniensia. Alba Iulia - Gyulafehérvár 5 (2003) A Gyulafehérvári Római Katolikus Hittudományi Főiskola Teológiai Folyóirata. ISSN 1582 – 0661, 27-38. 11. A multikulturalitás és nemzetiség érték(telenség)ének bibliai alapjaihoz (Multiculturalitatea şi valorile naţionalităţii în Biblie) In: Studia Theologica Transsilvaniensia. Alba Iulia - Gyulafehérvár 4 (2003) A Gyulafehérvári Római Katolikus Hittudományi Főiskola Teológiai Folyóirata. ISSN 1582 – 0661, 135-148. 12. A katolikus egyház társadalmi tanítása a nemzetiségi feszültségek feloldásának a szolgálatában (Învăţătura socială a bisericii în slujba rezolvării conflictelor interetnice) In: Studia Universitatis Babeş-Bolyai Theologia Catholica Latina. 1 (2002) ISSN 1582 – 2524. 27-36. (CEEOL). 13. Az Egyház társadalmi tanítása a kisebbségek szolgálatában (Învăţătura sociala a bisericii în slujba minorităţilor) In: Studia Theologica Transsilvaniensia. Alba Iulia - Gyulafehérvár 1 (2000) A Gyulafehérvári Római Katolikus Hittudományi Főiskola Teológiai Folyóirata. ISSN 1582 – 0661, 123-136. 3.3
Recenzii
1. Bárth János, Templom jobbágya, megye zsellére, eklézsia árendása. Fejezetek a katolikus székelység egyháztörténetéhez, Kiadta a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezete, Kecskemét 2011. In: Studia Universitatis Babeş-Bolyai Theologia Catholica Latina. LVI, 2 (2011), 123–125. http://www.studia.ubbcluj.ro/download/pdf/694.pdf 2. Zenon Cardinal Grocholewski, Universitatea azi. Universität. Heute, Editura Fundatiei pentru Studii Europene, Cluj Napoca 2010. In: Studia Universitatis Babeş-Bolyai Theologia Catholica Latina. LVI, 1 (2011), 109–110. http://www.ubbcluj.ro/ro/media/index.html?id=10 3. Rudolf Weiler, Einführung in die katholische Soziallehre, Graz–Wien–Köln, 1991, Verlag Styria, 144. In: Korrespondenzblatt des Canisianums. Heft 2 des Studienjahrganges 1992, Jahrgang 125, Innsbruck 1992, 63.
3
4. 4.1
Lista comunicărilor ştiinţifice publicate în volume colective În străinătate
1. Thinking God in National and Religious Conflicts: The Case of Romania In: Norbert Hintersteiner (ed.) Naming and Thinking God in Europe Today Theology in Global Dialogue, Rodopi, Amsterdam / New York 2007, 161-178 p. 2. Die katholische Kirche in Rumänien zwischen 1945 und 1964 (Biserica RomanoCatolică din România între 1945 şi 1964) In: Zeitschrift für Siebenbürgische Landeskunde, 28. (99.) Jahrgang (2005), Heft 2. ISSN 0344-3418, 151-163 p. 3. Bűnértelmezés a katolikus teológiában. Újraértelmezési kísérlet (Interpretarea păcatului în teologia catolică: o nouă interpretare) In: Tempfli Imre – Vencser László, Új ég és új föld. Emlékkönyv Jäger Péter 65. születésnapjára, Szent Maximilian Lap- és Könyvkiadó, Budapest 2004, 377–387 p. 4.2
În ţară
1. Az Erdélyi Római Katolikus Státus tegnap, ma és holnap In: Holló – Marton: Gyárfás Elemér Emlékkonferencia (Conferinta Memorială Elemér Gyárfás) Kolozsvár 2016. 2. A szabadságjogok a biztonság oltárán In: Ungvári Zrinyi Imre: Intézmény, lázadás, ethosz. Közelítések a bürokratikus hatalomhoz. 4. Kolozsvári Alkalmazott Etikai Konferencia előadásai 2014. június 7. Egyetemi Műhely Kiadó, Kolozsvár 2016. 3. Az élet etikája. A Katolikus Egyház tanítása a kezdődő emberi élet tiszteletéről In: Ungvári Zrinyi Imre: Az élet gondnokai és az ember szabadsága. Élettisztelet, életértékek, életpolitikák. 3. Kolozsvári Alkalmazott Etikai Konferencia előadásai 2013. június 8. Egyetemi Műhely Kiadó, Kolozsvár 2015. 4. Kommunikáció és a Vatikán. A tömegkommunikáció erkölcsi dimenziója a Katolikus Egyház tanításában In: Ungvári Zrinyi Imre: Életterünk a kommunikáció. A társadalmi kommunikáció és a média etikai problémái. 2. Kolozsvári Alkalmazott Etikai Konferencia előadásai 2012. május 19. Egyetemi Műhely Kiadó, Kolozsvár 2014, 88–109. 5. Egyház és média. A tömegkommunikáció erkölcsi dimenziója. In: Nóda Mózes–Zamfir Korinna–Bodó Márta: A II. vatikáni zsinat maradandó időszerűsége. Szent István Társulat – Verbum, Budapest–Kolozsvár, 2014, 272–298. 6. Az Erdélyi Római Katolikus Státus és Márton Áron püspök viszonya. In: Bodó Márta–Lázár Csilla–Lövétei Lázár László: Az idők mérlegén. Tanulmányok Márton Áron püspökről. Szent István Társulat – Verbum, Budapest–Kolozsvár, 2013, 67– 79. 7. Erdélyi katolikus autonómia, avagy az Erdélyi Római Katolikus Státus. In: Kincses Kolozsvár Kalendáriuma 2013, Kriterion Könyvkiadó, Kolozsvár 2013, 127–133. (http://emnt.org/admin/data/file/20131011/kincseskolozsvarkalendariuma2013.pdf) 8. A spekulatív pénzügyi tevékenységek okozta gazdasági válság a katolikus társadalometika mérlegén. In: Ungvári Zrinyi Imre–Veress Károly: Válságtapasztalatok és etikai távlatok. Presa Universitara Clujeana 2011, 115–127.
4
9. Halál az élet előtt. A prenatális diagnosztika a halál szolgálatában (Moarte inainte de viata. Diagnostica prenatala in slujba mortii) In: Diósi Dávid (szerk.): A halálbiztos halál. Tanulmányok az elmúlás és a halál kultúrájáról (Moartea sigura. Studii despre cultura mortii). Szent István Társulat – Verbum, Budapest–Kolozsvár, 2011, 23–42. 10. Hierarchikus püspöki vezetés és katolikus autonómia. Összeegyeztetési törekvések az Erdélyi Egyházmegyében a 19. század második felében (Conducere ierarhică episcopală şi autonomia catolică) In: Marton József– Oláh Zoltán, Minden kegyelem! A 65 éves Jakubinyi György köszöntése. Szent István Társulat – Verbum, Budapest–Kolozsvár, 2011, 432–449. 11. Érvek a vízen járásért. A vízen járás kötelessége, avagy a kötelező cölibátus (Argumente pentru mersul pe ape. Datoria mersului pe ape, sau celibatul obligatoriu) In: Marton József–Oláh Zoltán–Kovács F. Zsolt (szerk.), Itt vagyok, engem küldj! Tanulmányok a papságról. Szent István Társulat – Verbum, Budapest–Kolozsvár, 2010, 143–164. 12. A vallásszabadság és a vallási diszkrimináció diszkrét formái Romániában (Libertatea de religie şi formele discrete de discriminare religioasă în România) In: Nóda Mózes, Zamfir Korinna, Diósi Dávid, Bodó Márta, Ideje az emlékezésnek. Liber amicorum: A 60 éves Marton József köszöntése, Szent István Társulat – Verbum, Budapest–Kolozsvár, 2010, 298–312. 13. Az egyházközségek papválasztói joga az erdélyi egyházmegyében (Dreptul parochiilor de alegere a clerului în Dieceza din Transilvania) In: Marton József–Bodó Márta (szerk.), Ezeréves múltunk. Tanulmányok az erdélyi egyházmegye történelméről, Budapest–Kolozsvár 2009, 93–113. 14. Kirche und Staat in der katholischen Soziallehre. In: Leb, Ioan-Vasile et alii (szerk.): Integrarea Europeană şi valorile Bisericii. Conferintă internatională Cluj-Napoca, 26-29 martie 2009, Ed. Renasterea, Cluj Napoca 2011, 383– 389. 15. A laikusok által vezetett egyházmegye (Eparhia condusă de către laici) In: Bodó Márta (szerk.), Örökérvenyű igazságaink. Emlékkönyv Jakab Gábor 70. születésnapjára, Verbum kiadó, Kolozsvár 2008, 34–45. 16. Wahrheit und Wahrhaftigkeit in der Politik In: Marga, Andrei–Berchem, Theodor–Sadlak, Jan (Ed.), Living in Truth. A Conceptual Framework for a Wisdom Society and the European Construction, Cluj University Press 2008, 409–426. 17. Az erdélyi katolikus autonómia, ill. az Erdélyi Római Katolikus Státus tegnap és ma In: Holló László (szerk.), Katolikus autonómia. Fejezetek az Erdélyi Római Katolikus Státus történetéből, Státus kiadó, Csíkszereda 2007, 15–34 o.. 18. Das Verhältnis zwischen Kirche und Staat in der Theologie der Katholischen Kirche (Relaţia dintre Biserică şi stat în teologia romano-catolică) In: Kirche – Staat – Gesellschaft; Biserică – Stat – Societate, Documentaţia conferinţei Academiei Evanghelice Transilvania (AET) în cooperare cu AIDRom (10. – 12. octombrie 2003 / Sibiu, ed. Dr. Nifon Mihăiţă, Seria ACADEMIA Vol. I., Blueprint Internaţional, Bucureşti 2005, pag. 130-144. 19. Biserica şi minorităţiile. Etica socială a Bisericii romano-catolice în slujba reconcilierii etnice In: LEB Ioan-Vasile–PREDA Radu, Unitatea Bisericii. Accente eclesiologice pentru mileniul III. Ed. Limes. Kolozsvár 2005, 434–445 o. 20. A kiengesztelődés szentsége: a „mellőzött” szentség (Sacramentul reconcilierii: sacramentul evitat) 5
In: JAKABFFY Tamás (red.), Beszéd a láthatatlanról. Teológiai és egyháztörténeti írások, (Cuvânt despre Dumnezeul nevăzut. Scrieri teologice şi de istoria bisericii), Ed. Gloria, Kolozsvár 2001, pag. 189-203.
4.3
Studii, articole în reviste indexate CNCSIS si alte reviste din ţară şi din străinătate
1. Quo vadis theologia? Katolikus hitoktató, illetve laikus teológus képzés kilátásai Erdélyben az 1989–1990-es változások után In: Keresztény Szó, XIV. 2012. nr. 4., 24-31. 2. A társadalmi tanítás az egyház gyakorlatában (Doctrina socială în practica Bisericii) In: Keresztény Szó, XXI. 2010. nr. 11., 6-10. http://epa.oszk.hu/00900/00939/00104/2009_04_06_00104.htm 3. Requiem a hitvallásos iskolákért (Requiem pentru şcolile confesionale) In: Keresztény Szó, XX. 2009. nr. 4., 21-25. http://epa.oszk.hu/00900/00939/00104/2009_04_06_00104.htm 4. Az Erdélyi Római Katolikus Státus ma (Statusul Romano Catolic din Transilvania astăzi) In: Keresztény Szó (Cuvănt Creştin), an XIX. 2008. nr. 4., 7-10. http://epa.oszk.hu/00900/00939/00092/text.htm 5. Európai Unió – értékközösség (Uniunea Europeană - comunitate de valori) In: Keresztény Szó (Cuvănt Creştin), ISSN 1220-630 X, XVIII. 2007. nr. 1. pp. 1-6. http://epa.oszk.hu/00900/00939/00051/text.htm#01 6. Ismerjük meg Európát! (Să ne cunoaştem Europa!) In: Bodó Márta (red.) Vasárnap évkönyv 2007, Verbum Keresztény Kulturális Egyesület, pp. 73-91. 7. Keresztény házasság: ideál és valóság feszültségében (Căsnicia creştină între ideal şi realitate) In: Keresztény Szó (Cuvănt Creştin), XIV. 2003. nr. 4. 1-8. p. http://epa.oszk.hu/00900/00939/00051/text.htm#01 8. A keresztény társadalmi tanítás – cél és út (Învăţătura socială creştină – scop şi drum) In: Keresztény Szó. (Cuvănt Creştin) XIII. 2002. nr. 2, 9-14. p. http://epa.oszk.hu/00900/00939/00037/text.htm#04 9. Abortuszjavallat vagy abortuszkényszer? Az abortuszindikációk erkölcsi megítélése (Avort - recomandare sau obligativitate? Indicaţii de avort în lumina teologiei morale) In: Keresztény Szó. (Cuvănt Creştin) XII. 2001. nr. 1. 17-21. p. http://epa.oszk.hu/00900/00939/00024/text.htm#06 10. Szakadék tanítás és gyakorlat között? A demokratikus közösségi rendszerről szóló társadalomerkölcsi tanítás és egyházunk gyakorlata (Învăţătura socială a societăţii democratice şi realizarea acestuia în practica Bisericii) In: Keresztény Szó (Cuvânt Creştin) an XI, 2000, nr. 4, 1-8. p. http://epa.oszk.hu/00900/00939/00016/text.htm#1 11. Tudás vagy remény? Feltárhatjuk-e az orvosi ellátás következtében gyógyulásban reménykedő betegnek helyzete súlyosságát? (Cunoştinţî sau speranţă? Sa înştiinţăm bolnavul, plin de speranţe, supus unor intervenţii medicale de starea criticî a sănătăţii sale?) In: Keresztény Szó (Cuvânt Creştin), an X, 1999, nr. 5. 29. p. 6
12. A kiengesztelődés szentsége: a mellőzött szentség (Sacramentul reconcilierii: sacramentul uitat) In: Keresztény Szó (Cuvânt Creştin), an IX, 1998, nr. 10, 1-6. p. 13. Helyzet és törvény. A konzervatív és progresszív magatartásforma a természettörvény és a szituációs etika tükrében (Situaţia şi legea. Conduita conservativă şi progresivă din punctul de vedere a legii naturii şi al eticii situaţionale) In: Keresztény Szó (Cuvânt Creştin), an IX, 1998, nr. 6, 27-32. p. 14. Az elöljárók (hivatali) tekintélyének alkonya? (Declinul autorităţii?) In: Keresztény Szó (Cuvânt Creştin), an IX, 1998, nr. 4, 30-31. p. 15. Az egyház és a forradalom (Biserica şi revoluţia) In: Keresztény Szó (Cuvânt Creştin), an IX, 1998, nr. 3, 32. p. 16. Értékes „egyedülállás” – korszerű kérdésfeltevés a cölibátus kapcsán („Singurătatea” preţioasă – problematica actuală a celibatului) In: Keresztény Szó (Cuvânt Creştin), an IX, 1998, nr. 2, 1-6. p. 17. Hogyan viszonyul a katolikus erkölcsteológia a génsebészet kutatásaihoz? (Învăţătura morală catolică despre noile experimente genetice) In: Keresztény Szó (Cuvânt Creştin), an IX, 1998, nr. 1, 28-29. p.
5.
Lista articolelor publicate în reviste
1. Az egészséges társadalom alapja a monogám házasság In: Think Outside The Box, Pro és kontra, 2011. március 9. http://think.transindex.ro/?p=6797 2. Kereszténység és jövő In: Vasárnap (Duminică), XX. évf., 2010, 25. sz. 1;7. 3. Szociális feladatvállalás az Erdélyi Egyházmegyében Hargita Népe. 2010. március 19. péntek, XXI. évfolyam 55. szám (http://www.hhrf.org/hargitanepe/archivum/) 4. Az Egyház a társadalom szolgálatában I–II. Hargita Népe, 2010. február 19. péntek, XXI. évfolyam 35. szám (http://www.hhrf.org/hargitanepe/2010/feb/hn100219t.htm); 2010. február 26. péntek, XXI. évfolyam 40. szám (http://www.hhrf.org/hargitanepe/2010/feb/hn100226t.htm) 5. Civil és egyházi világ összefonódása – interjúsorozat In: Civil fórum. Civil társadalmi lap, X. évf. 3. szám, 2009. július–szeptember, 17–19. (http://www.scribd.com/doc/46321336/Egyhaz-es-mint-civil-szfera-Civil-Forum-lap2009-3) http://civilforumlap.files.wordpress.com/2011/07/cf2009_3_web.pdf 6. Az Erdélyi Római Katolikus Státus – egykor és ma In: Szabadság, 2009. január 31. 7. Rózsaháború a Babeş-Bolyai Tudományegyetemen (Război la Universitatea BabeşBolyai) In: Vasárnap (Duminică), XVI. évf., 2006, 50. sz. 3. 8. Sztrájkolhat-e/sztrájkoljon-e a keresztény oktató? (Poate să participe la greve învăţătorul creştin?) In: Vasárnap (Duminică), an XV, 2005, nr. 46, 5. http://www.vasarnap.katolikhos.ro/archivum/old/archiv05/0546/fuzer.htm 7
9. Az (egyház és az állam viszonya a katolikus) tanítás szerint ..., (Relaţia între Biserică şi Stat în învăţătura Biserici Romano-Catolice) In: a hét, közéleti és kulturális kritikai lap, an I/6, 27. noiembrie 2003. 10. Krisztus király és a kis királyok (Cristos, regele universului), In: Vasárnap (Duminică), an X, 2000, nr. 48. 11. „Hiszen ezért vagyok keresztény” („Doar de aceea sunt creştin”), In: Vasárnap (Duminică), an IX, 1999, nr. 51. 12. Akarom, tisztulj meg! Mt 8,3 (Da, vreau, fii curăţit Mt. 8,3) In: Vasárnap (Duminică), an IX, 1999, nr. 12. 13. „Készítsétek az Úr útját, tegyétek egyenessé ösvényeit.” Lk 3,4 (“Pregătiţi drumul Domnului, şi îndreptaţi-i potecile.” Luc. 3,4) In: Vasárnap (Duminică), an IV, 1998, nr. 5. 14. Vasárnapi örömhír (Despre evanghelie), In: Vasárnap (Duminică), an VIII, 1998, nr. 24. 15. A hazánk azonban (a földön és) a mennyben van (Împărăţia noastră este (pe pământ şi) în cer), In: Vasárnap (Duminică), an VIII, 1998, nr. 17. 16. „Nektek is meg kell mosnotok egymás lábát...” Jn 13,14 (Şi voi sânteţi datori să vă spălaţi picioarele unii altora... Ioan 13,14.) In: Vasárnap (Duminică), an VIII, 1998, nr. 14. 6. 6.1
Comunicări la conferinţe şi congrese internaţionale Conferinţe în stăinătate
1. Az erdélyi katolikus autonómia: az Erdélyi Római Katolikus Státus (Autonomia catolică ardeleană: Statusul Romano Catolic din Transilvania) Referat ţinut în cadrul conferinţei pe tema „Felekezetek az igazság szolgálatában. Történelem – Teológia - Önazonosság (1500–2000)”, (Confessiuni în slujba adevărului. Istoria – Teologia – Identitate) organizată de către Universitatea Catolică Pázmány Péter (Budapesta) în colaborare cu facultăţile de Teologie din cadrul Universităţii „BabeşBolyai” – Estergom 25-27 octombrie 2007. 2. Die katholische Kirche in Rumänien zwischen 1945 und 1964 (Biserica RomanoCatolică în România între 1945 şi 1964) Referat ţinut in cadrul conferinţei pe tema „Minderheiten im Stalinismus in Rumänien. 40. Jahrestagung des Arbeitskreises für Siebenbürgische Landeskunde in Zusammenarbeit mit dem Seminar für Osteuropäische Geschichte der Universität Heidelberg”, organizată de către Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde în cooperare cu Seminar für Osteuropäische Geschichte der Universität Heidelberg – Heidelberg 10-12. septembrie 2004. 3. Gottdenken in nationalen und religiösen Konflikten – Der Fall Rumänien (Rolul lui Dumnezeu în conflictele naţionale şi religioase – Cazul României) Referat ţinut in cadrul conferinţei pe tema „Gottdenken in Europa heute. Theologie im globalen Dialog”, organizată de către Universitatea din Viena în cadrul Programului Socrates – Viena 19-29. mai 2003 4. A Katolikus Egyház társadalmi tanításának illetékessége a munkáltató és a munkás közötti érdekellentét feloldásában. (Competenţa etici sociale a Biserici Catolice în conflictul de interes dintre patroni şi muncitorii) Referat ţinut în 18. octombrie 2002 în urma unei bursă de cercetare CEEPUS la Universitatea Catolică „Pázmány Péter”, Budapesta. 5. Die katholische Haltung zur Sünde Versuch einer theologischen Neubesinnung (Învăţătura bisericii catolice despre păcat. O încercare de regăndire teologică). 8
Referat ţinut în cadrul conferinţei pe tema „Peccato e misericordia divina come problema dell’individuo di oggi”, organizată de către Universitatea Catolică Pázmány Péter (Budapesta) în colaborare cu facultăţile de Teologie din cadrul Universităţii „BabeşBolyai” – Budapesta 28. noiembrie 2001. 6.2
Conferinţe în ţară
1. Az egyház és az állam kapcsolata a Katolikus Egyház teológiájában Referat ţinut în cadrul conferinţei „V. Kolozsvári Alkalmazott Etikai Konferencia” (Conferinta eticii aplicate de la Cluj V.) pe tema „Identitás, konfliktus és politikai közösség. Életmódok és kultúrák együttélése a demokratikus jogállamban” organizată de către Facultatea de Istorie si Filosofie, Universitatea Babeş-Bolyai – Cluj-Napoca 24. octombrie 2015. 2. Az Erdélyi Római Katolikus Státus tegnap, ma és holnap Referat ţinut în cadrul conferinţei „Gyárfás Elemér Emlékkonferencia” (Conferinta Memoriala Elemér Gyárfás) organizată de către Fundatia Statusul Romano Catolic din Transilvania; Facultatea de Teologie Romano Catolica, Universitatea Babeş-Bolyai; Parochia Romano Catolica Sfantu Mihai – Cluj; Colegiul de specialitate Statusul Romano Catolic din Transilvania – Cluj-Napoca 9-11. octombrie 2015. 3. A szabadságjogok a biztonság oltárán Referat ţinut în cadrul conferinţei „IV. Kolozsvári Alkalmazott Etikai Konferencia” (Conferinta eticii aplicate de la Cluj IV.) pe tema „Intézmény, lázadás, ethosz. Közelítések a bürokratikus hatalomhoz” organizată de către Facultatea de Istorie si Filosofie, Universitatea Babeş-Bolyai – Cluj-Napoca 07. június 2014. 4. Az Európai Unió – az értékek Európája (?) (Uniunea Europeană – comunitate de valori) Referat ţinut în cadrul conferinţei Katolikus Akadémia in Satu Mare (Academia Catolica din Satu Mare) organizată de către Parochia Romano Catolica – Satu Mare 20. iunie 2015. 5. Kamerák úton-útfélen. A biztonság mint a személy és a közösség egyik alapvető joga. Referat ţinut în cadrul conferinţei pe tema XIII. Tanulmányi Nap: Az Egyház Társadalmi Tanítása. Biztonság és Közösség I. organizată de către Asociaţia Márton Áron Társaság Budapesta, Consiliul judeţean Harghita – Sumuleu Ciuc 6. februarie 2015. 6. A Nagyváradi Egyházmegye „helye” a Gyulafehérvári Papnevelő Intézet falai között Referat ţinut în cadrul conferinţei Papi koronagyűlés pe tema „Milyen ember legyen a pap?” organizată de către Episcopia Romano-Catolica de Oradea, 20. noiembrie 2014. 7. Quo vadis, Theologia? (Erdélyi teológiai oktatás és papképzés jelene és jövője) Referat ţinut în cadrul conferinţei Papi koronagyűlés pe tema „Papi rekollekció nagyböjti lelkinap” organizată de către Arhiepiscopia Romano-Catolica de Alba Iulia, Marosvásárhely – Gyergyószentmiklós – Csíksomlyó – Székelyudvarhely, 17–20. martie 2014. 8. A hitben való növekedés és a keresztény hitből fakadó kötelességek Referat ţinut în cadrul conferintei „Őszi tanulmányi napok”, organizată de către Romániai Magyar Pax Romana – Cluj Napoca, 21. noiembrie 2013. 9. Az élet etikája. A Katolikus Egyház tanítása a kezdődő emberi élet tiszteletéről Referat ţinut în cadrul conferinţei „III. Kolozsvári Alkalmazott Etikai Konferencia” (Conferinta eticii aplicate de la Cluj III.) pe tema „Az élet gondnokai és az ember 9
szabadsága. Élettisztelet, életértékek, életpolitikák” organizată de către Facultatea de Istorie si Filosofie, Universitatea Babeş-Bolyai – Cluj-Napoca 8. iunie 2013. 10. Egyház és média. A tömegkommunikáció erkölcsi dimenziója. Referat ţinut în cadrul conferinţei „Katolikus Akadémia 2012–2013” pe tema „A II. vatikáni zsinat maradandó aktualitása”, organizată de către Facultatea de Teologie Romano-Catolică, Universitatea Babeş-Bolyai – Cluj-Napoca 20. decembrie 2012. 11. Az Erdélyi Római Katolikus Státus és Márton Áron püspök viszonya Referat ţinut în cadrul conferinţei „A Márton Áron-kutatás eredményei, aktuális kérdései és feladatai” organizată de către Márton Áron Társaság Budapest – Márton Áron Egyesület Csíkszentdomokosért – Csíkszentdomokos, 24–25.08.2012. 12. Kommunikáció és a Vatikán (Comunicatie si Vaticanul) Referat ţinut în cadrul conferinţei „II. Kolozsvári Alkalmazott Etikai Konferencia” (Conferinta eticii aplicate de la Cluj II.) pe tema „Életterünk a kommunikáció. A társadalmi kommunikáció és a média etikai problémái” organizată de către Facultatea de Istorie si Filosofie, Universitatea Babeş-Bolyai – Cluj-Napoca 19. mai 2012. 13. Az Európai Unió – az értékek Európája (?) Referat ţinut în cadrul conferinţei „Katolikus Akadémia 2011–2012”, organizată de către Facultatea de Teologie Romano-Catolică, Universitatea Babeş-Bolyai – Cluj-Napoca 8. martie 2012. 14. Az egyházi ingatlanok visszaszolgáltatásának állása különös tekintettel az Erdélyi Római Katolikus Státus ingatlanainak helyzetére Referat ţinut în cadrul scoala de vara „Bálványosi Nyári Szabadegyetem és Diáktábor”, organizată de către Uninunea Studenţilor Maghiari din Cluj – Tusnad Bai, 24–29. iulie 2012. 15. Az élet etikája. A katolikus egyház tanítása a kezdődő emberi élet tiszteletéről Referat ţinut în cadrul conferinţei internationale de medicina „XIX. Orvostovábbképző – In Memoriam Kopp Mária” pe tema „Mesterséges élet. A mesterséges megtermékenyítés dilemmái” organizată de către A Magyar Egészségügyi Társaság, a Báthory István Alapítvány, EME Orvosi és Gyógyszerészeti Szakosztálya, az EME Szilágysomlyói Csoportja. Oradea 21-22. septembrie 2012. 16. A vajúdó erkölcsteológia reflexiója a nőket érintő kérdések mentén Referat ţinut în cadrul conferinţei „Csíksomlyói Lány- és Asszonytalálkozó” pe tema „Női sebeink gyógyítása”, organizată de către az Áradat egyesület, in cadrul programului „Egymásért”– Sumuleu-Ciuc 17. noiembrie 2012. 17. Ért-e a pápa a közgazdasághoz, avagy a spekulatív pénzügyi tevékenységek okozta gazdasági válság a katolikus társadalometika mérlegén Referat ţinut în cadrul conferinţei „X. Jubileumi Tanulmányi Napok az egyház társadalmi tanításáról ”, organizată de către Hargita Megye Tanácsa, a Hargita Megyei Kulturális Központ és a budapesti Márton Áron Társaság – Sumuleu-Ciuc 27. ianuarie 2012. 18. A spekulatív pénzügyi tevékenységek okozta gazdasági válság a katolikus társadalometika mérlegén (Criza economica cauzata de activitati financiare speculative din perspectiva eticii sociale) Referat ţinut în cadrul conferinţei „Kolozsvári Alkalmazott Etikai Konferencia” (Conferinta eticii aplicate de la Cluj) pe tema „Válság-tapasztalatok és etikai távlatok” (Experienţe de criză şi perspective etice), organizată de către Facultatea de Istorie si Filosofie, Universitatea Babeş-Bolyai – Cluj-Napoca 20-21. mai 2011. 19. Az Egyház társadalmi tanítása Referat ţinut în cadrul conferinţei „Papi koronagyűlés” organizată de către Episcopia Romano-Catolica de Satu Mare, 11. aprilie 2011.
10
20. Halál az élet előtt. A prenatális diagnosztika a halál szolgálatában. (Viata inainte de moarte. Diagnostica prenatala in slujba mortii) Referat ţinut în cadrul conferinţei stiintifice internationale de teologie pe tema „Quo vadis e vita, mortalis? Az elmúlás és a halál kultúrája” (Cultura mortii), organizată de către Facultatea de Teologie Romano-Catolică, Universitatea Babeş-Bolyai – Alba-Iulia 25-26. martie 2011. 21. A katolikus autonómia ill. az Erdélyi Római Katolikus Státus a közjó szolgálatában (Autonomia catolică, sau Statusul Romano Catolic din Transilvania în slujba bunului comun) Referat ţinut în cadrul conferinţei pe tema Kiút a válságból? Az ember fejlődésének távlatai. A közjó! organizată de către Asociaţia Márton Áron Társaság Budapesta, Consiliul judeţean Harghita – Sumuleu Ciuc 28. ianuarie 2011. 22. Az Egyház a társadalom szolgálatában (Biserica în slujba societaţii) Referat ţinut în cadrul conferinţei pe tema „Kereszténység és közélet VII. organizată de către Asociaţia Márton Áron Társaság Budapesta, Consiliul judeţean Harghita – Sumuleu Ciuc 29. ianuarie 2010. 23. A társadalmi tanitás az egyház gyakorlatában (Doctrina socială în practica Bisericii) Referat ţinut în cadrul conferinţei pe tema A katolikus egyház szociális szerepvállalása az ezeréves gyulafehérvári főegyházmegyében organizată de către Caritas Alba Iulia – Sumuleu Ciuc 26–29. septembrie 2009. 24. Der Beitrag der Katholischen Kirche zum Zusammenleben der Volksgruppen Referat ţinut în cadrul conferinţei 59. Internationaler Kongress zum Thema „Migration und Minderheiten im Blick auf die EU-Osterweiterung”, Sibiu, 2009. septembrie 24–27. 25. Az egyházközségek papválasztói joga az erdélyi egyházmegyében (Dreptul parohiilor de alegere a preotilor in Dieceza Transilvaneana) Referat ţinut în cadrul conferinţei „Zilele Teologice 2008” pe tema „Az erdélyi egyházmegye ezer éve” (Cele 1000 de ani a eparhiei Alba Iulia), organizată de către Facultatea de Teologie Romano-Catolică, Universitatea Babeş-Bolyai – Alba-Iulia 27-29. noiembrie 2008. 26. A római-katolikus hitvallásos iskolák felszámolása 1948-ban Referat ţinut în cadrul conferinţei Elorozott iskoláink organizată de Episcopia Reformata de Piatra Craiului – Oradea, 2008. november 7. 27. A laikusok által „vezetett egyházmegye (Dioceza „condusă” de laici) Referat ţinut în cadrul conferinţei „Zilele Teologice 2007” pe tema „Laikusok az egyházban” (Laici în biserică), organizată de către Facultatea de Teologie RomanoCatolică, Universitatea Babeş-Bolyai – Cluj Napoca 14-15. decembrie 2007. 28. Wahrheit und Wahrhaftigkeit in der Politik Referat ţinut în cadrul conferinţei internaţionale pe tema „Living in Truth. A Conceptual Framework for a Wisdom Society and the European Construction.“, organizată de către Universitatea „Babeş-Bolyai” în cooperare cu UNESCO-CEPES şi DAAD – Cluj-Napoca 9-12. septembrie 2007. 29. Az Erdélyi Római Katolikus Státus mint erdélyi katolikus unikum (Statusul Romano Catolic din Transilvania, ca o curoizitate ardeleană) Referat ţinut în cadrul conferinţei „Erdély ’lelke’ – az erdélyiség lényege ma (gyökerek, kultúra, multikulturalitas és vallási tolerancia, álarc és nosztalgia nélkül)” organizată de către Asociaţia Pax Romana din România – Cluj-Napoca, 19–22 octombrie 2007. 30. Europäische Integration aus ethischer Sicht (Integrarea europeana din perspectiva eticii) Referat ţinut în cadrul conferinţei „Euro-Familia Seminar. Die Familie – Integrationskraft für ein gemeinsames Europa” organizată de către Centre International de Formation 11
Europeenne, Nizza (C.I.F.E), Kolpingwerk Diözsanverband Würzburg, Eurofamilia/Eurosenior gGmbH, şi Kolping din România, Miercurea Ciuc, 2-6 august 2006. 31. Az európai integráció etikai vizsgálata (Examinarea etică a integrării europene) Referat ţinut în cadrul conferinţei pe tema „Kereszténység és közélet V.(Creştinism şi societate)”, organizată de către Asociaţia Márton Áron Társaság Budapesta, Uniunea Democratică Maghiară din România şi Parohia Rom.-Cat. din Tg.-Mureş – Tg.-Mures 2728. ianuarie 2006 32. Az abortusz-indikációk erkölcsteológiai megítélése (Indicaţiile de avort în critica teologiei morale) Referat ţinut în cadrul conferinţei „Zilele Teologice 2005” pe tema „Az élet érték és feladat”, organizată de către Universitatea Babeş-Bolyai, Facultatea de Teologie RomanoCatolică – Cluj Napoca 11-12. noiembrie 2005. 33. Genetica si etica. “Provocarile” etice ale geneticii Participare la Dezbaterile publice ale Institutului de Cercetari Europene organizată de către Institutul de Cercetari Europene a Universităţii „Babeş-Bolyai” – Cluj-Napoca 11 octombrie 2005. 34. A strukturális bűn megjelenési formái a Gyulafehérvári Főegyházmegyében (Apariţiile păcatului structural în Arhiepiscopia Alba Iulia) Referat ţinut în cadrul conferinţei pe tema „Életünk árnyoldalai Isten szeretetének fényében (Partea întunecată a vieţii noastre în lumina iubirii Domnului)”, organizată de către Biroul Pastoral al Arhiepiscopiei Alba Iulia – Miercurea-Ciuc - 5-7. septembrie 2005. 35. Der Beitrag der katholischen Kirche zum Zusammenleben der Volksgruppen. Referat ţinut în cadrul şcolii de vară „Identität – Nation – ’Nationbuilding’: regionale, nationale und europäische Aspekte im Vergleich“, organizată de către Universităţile din Rosstock şi UBB – Cluj-Napoca, 3–12. iulie 2005. 36. Az Európai Unió alkotmánya a szociálteológus szemszögéből (Constituţia Europeană din pesrpectiva teologiei sociale) Referat ţinut în cadrul conferinţei pe tema „Kereszténység és közélet (Creştinism şi societate)”, organizată de către Casa de studii „Deus Providebit”, Uniunea Democratică Maghiară din România şi Societatea Márton Áron Társaság Budapesta – Tg.-Mures 21-22. ianuarie 2005 37. Az Európai Unió, az európai keresztény identitás alkonya? (Uniunea Europeană, apusul identităţii creştine europene?) Referat ţinut în cadrul conferinţei „Zilele Teologice 2004” pe tema „Az európai identitás keresztény vonatkozásai”, organizată de către Universitatea Babeş-Bolyai, Facultatea de Teologie Romano-Catolică – Cluj Napoca 22-23. octombrie 2004. 38. Keresztény egyetem – az egyetemes keresztény hagyomány, gyakorlat és jövő. Participare la o masă rotundă în cadrul conferinţei pe tema „Keresztény egyetem – az egyetemes keresztény hagyomány, gyakorlat és jövő” organizată de către Fundaţia Pro Universitate Partium şi Universitate Partium – Oradea, 17. mţrcius 2004. 39. Gyón(j)unk-e még a 21. században is? A kiengesztelődés szentsége a nyugat- és keleteurópai lelkipásztori gyakorlat feszültségében (Să ne mai spovedim în sec. 21? Sacramentul reconcilierii în practica pastorală vest- şi est-europeană) Referat ţinut în cadrul conferinţei „Zilele Teologice 2003” pe tema „A szentségek a 21. század küszöbén”, organizată de către Facultatea de Teologie Romano-Catolică, Universitatea Babeş-Bolyai – Cluj Napoca 21-22. noiembrie 2003 40. Das Verhältnis zwischen Kirche und Staat in der Theologie der Katholischen Kirche (Relaţia dintre Biserică şi stat în teologia romano-catolică), 12
Referat ţinut în cadrul conferinţei pe tema „Kirche – Staat – Gesellschaft; Biserică – Stat – Societate”, organizată de către Academia Evanghelice Transilvania (AET) în cooperare cu AIDRom – Sibiu, 10 – 12. octombrie 2003. 41. A katolikus egyház társadalmi tanítása a nemzetiségi feszültségek feloldásának a szolgálatában (Învăţătura socială a bisericii în slujba rezolvării conflictelor interetnice) Referat ţinut în cadrul conferinţei „Zilele Teologice 2002” pe tema „A vallás szerepe a kiengesztelődésben”, organizată de către Facultatea de Teologie Romano-Catolică, Universitatea Babeş-Bolyai – Cluj Napoca 19-20. aprilie 2002. 42. A keresztény társadalmi tanítás erkölcsteológiai vonatkozásai (Referinţele teologiei morale în învăţătura catolică a societăţii) Referat ţinut în cadrul conferinţei pe tema „Kereszténység és közélet II. (Creştinism şi societate)”, organizată de către Casa de studii „Deus Providebit”, Uniunea Democratică Maghiară din România şi Societatea Márton Áron Társaság Budapesta – Tg.-Mures 17-20. ianuarie 2002. 43. Az abortuszindikációk erkölcsi megítélése (Indicaţiile de avort în critica teologiei morale) Referat ţinut în cadrul conferinţei pe tema „A gyermek a társadalom tavasza”, organizată de către Societatea Pro Vita Hominis – Sf.-Gheorghe 21-22. octombrie 2000.
Cluj Napoca, 16. noiembrie 2015 Semnătură
13
