LIST OF PUBLICATIONS SIEGFRIED HUIGEN
[email protected] BOOKS (MONOGRAPHS) 2009
Knowledge and Colonialism. Eighteenth-Century Travellers in South Africa. Leiden / Boston: Brill. (English edition of Verkenningen van Zuid-Afrika) Online: http://books.google.com/books Reviews: British Journal for the History of Science (Saul Dubow, History Dept., University of Sussex), Internationale Neerlandistiek (Samira Sassi, Dutch Dept., University of Oldenburg), Isis (Alette Fleischer, Department of History of Science & Technology, University of Twente), Centaurus: Journal for the European Society for the History of Science (James E. McClellan III, Stevens Institute of Technology, New Jersey), Werkwinkel (Ryszard Bartnik, Dept. of English, University of Poznan), South African Historical Journal (Wayne Dooling, School of Oriental and African Studies, University of London), Mitteilungen der Berliner Gesellschaft für Missiongeschichte (Ulrich van der Heyden, Humboldt Universität), Berichte zur Wissenschaftsgeschichte (S. Müller-Wille, University of Exeter), Etudes littéraires africaines (Nicholas Brucker, Université de Lorraine), Journal of the Economic and Social History of the Orient (Nigel Penn, University of Cape Town).
2007
Verkenningen van Zuid-Afrika. Achttiende-eeuwse reizigers aan de Kaap. Zutphen: Walburg Pers. Online: http://www.dbnl.org/tekst/huig002verk01_01/huig002verk01_01_0014.php Reviews: NRC-Handelsblad (Dirk Vlasblom), HP-De Tijd (Bart-Jan Spruyt), Reformatorisch Dagblad (Hans Ester), Zuid-Afrika (Gerrit Schutte, Free University of Amsterdam), Werkwinkel (Pawel Zajas, University of Poznan) Mededelingen van de Jacob Campo Weyermanstichting (Karel Bostoen, Leiden University), Tijdschrift voor Geschiedenis (Ineke Kessel, Afrika Studiecentrum), Bijdragen en Mededelingen betreffende de Geschiedenis der Nederlanden (Robert Ross, Leiden University)
1996
De weg naar Monomotapa. Nederlandstalige representaties van geografische, historische en sociale werkelijkheden in Zuid-Afrika. Amsterdam: Amsterdam University Press. Online: http://www.dbnl.org/tekst/huig002wegn01_01/index.htm Reviews: NRC-Handelsblad (Roelof van Gelder), Trouw (Hans Ester), Nederlands Dagblad, Reformatorisch Dagblad, Literatuur (Adriënne Zuiderweg, University of Amsterdam), Zuid-Afrika (Arie-Jan Gelderblom, Utrecht University), Alternation (Johan van Wyk, CSSAL, Durban), De zeventiende eeuw (Arie-Jan Gelderblom, Utrecht University), Bijdragen en Mededelingen betreffende de Geschiedenis der Nederlanden (Robert Ross, Leiden University), Bulletin of the South African Library (Piet Westra, South African National Library).
BOOK PROJECT IN PROGRESS Monograph on early modern knowledge production of the ‘East Indies’ in François Valentyn’s Oud en Nieuw Oost-Indiën (publication scheduled for 2014/5) BOOKS EDITED 2011
Reshaping Remembrance. Critical Essays on Afrikaans Places of Memory. (SAVUSA 3) Amsterdam: Rozenberg Publishers. (English edition of Van Volksmoeder tot Fokofpolisiekar). Ed. with Albert Grundlingh.
2010
The Dutch Trading Companies as Knowledge Networks. Intersections 14. Leiden / Boston: Brill. Ed. with Jan de Jongh & Elmer Kolfin. Online: http://books.google.com/books Reviews: The Journal of Modern History (Harold Cook, Brown University, USA); Studium. Tijdschrift Voor Wetenschaps- en Universiteitsgeschiedenis / Revue D’histoire des Sciences et des Universités (Ernst van den Boogaart, University of Amsterdam); Itinerario, International Journal on the History of European Expansion and Global Interaction (Anne Good, Reinhardt University, USA); Journal of Early Modern History (Markus Vink, State University of New York); Sixteenth Century Journal (Martha Chaiklin, University of Pittsburgh); Zeitschrift für historische Forschung (Christine Brauner, University of Münster, Germany).
2008
Van Volksmoeder tot Fokofpolisiekar. Kritiese opstelle oor Afrikaanse herinneringsplekke. Stellenbosch: African Sun Media. Ed. with Albert Grundlingh, Online: http://books.google.com/books Reviews: Die Burger, Volksblad, Tydskrif vir Letterkunde (Julian C. Müller, University of Pretoria); African Historical Review (G.J. Schutte, Vrije Universiteit, Amsterdam); New Contree (Van Eeden, Northwest University).
2008
Plaatsen van Afrikaner herinnering. Amsterdam: Balans. (special issue De Gids, November-December).
2004
Interpretations of colonial representations. Reflections on Alterity, Colonial History, and Intercultural Contact. Saarbrücken: Verlag für Entwicklungspolitik. Ed. with Jean Kommers.
1993
Antipode; Jaarboek vir Nederlandse studies, Stellenbosch, Suider-Afrikaanse Vereniging vir Neerlandistiek. Ed. with Marjan Brink & Wilfred Jonckheere.
JOURNAL ARTICLES AND CHAPTERS IN BOOKS (PEER REVIEWED) 2014 ‘Nederlandstalige Suid-Afrikaanse Letterkunde’. In: H.P. van Coller (ed.), Perspektief en Profiel, vol. 1. Pretoria, Van Schaik. (in press) 2014 ‘François Valentyns Beschreibung einer Meerjungfrau in Oud en Nieuw Oost-Indiën und die Konstruktion von Wissen’, in: Bettina Noak & Jan Konst (eds.), Wissenstransfer und Auctoritas in der frühneuzeitlichen niederländischsprachigen Literatur. (Berliner Mittelalter und Frühneuzeitforschung.) Berlin: Vandenhoeck & Ruprecht (in press). 2013
‘Louis Couperus en de globalisering. De reizen naar Noord-Afrika en Azië’, in: Spiegel der Letteren, 55(3), p. 301-326. [ISI]
2013
‘Ethnography in the Dutch Cape Colony at the Beginning of the Nineteenth Century. De Kaffers aan de Zuidkust van Afrika (1810) by Lodewyk Alberti’, in: Peter Boomgaard (ed.), Empire and Science in the Making. Dutch Colonial Scholarship in a Comparative Global Perspective, 1760-1830. Palgrave-MacMillan, 231-251.
2013
‘Wachten op de barbaren. Metahistorie in het werk van Peter Blum’. Tydskrif vir Letterkunde 50(1), p. 47-63. [ISI]
2012
'2009 Journal of Dutch Literature', in: Internationale Neerlandistiek, Jubileumnummer 50, p. 159-161.
2012
‘Paradijsvogels en zeemensen. De retoriek van waarschijnlijkheid in François Valentyns natuurhistorie van Ambon. Tijdschrift voor Geschiedenis, nr 4 (Special issue on humans/animals) (125), p. 504-519. [ISI]
2011
‘“Dit bedryf van onze Natie”: François Valentyn over het abjecte gedrag van de Nederlanders in Japan’, in: Tijdschrift voor Nederlandse taal- en letterkunde 127 (2011) p. 343-370. [ISI]
2011
‘Beschrijvingen van paradijsvogels en “zee-menschen”. Ware kennis in Oud en Nieuw Oost-Indiën van François Valentyn’, in: Nieuw Letterkundig Magazijn (29), p. 37-44.
2011
Siegfried Huigen & Albert Grundlingh, ‘Introduction.’ In: Albert Grundlingh & Siegfried Huigen (eds.), Reshaping Remembrance. Critical Essays on Afrikaans Places of Memory. (SAVUSA 3) Amsterdam: Rozenberg Publishers, p. 1-4.
2011
‘Language Monuments.’ In: Albert Grundlingh & Siegfried Huigen (eds.), Reshaping Remembrance. Critical Essays on Afrikaans Places of Memory. (SAVUSA 3) Amsterdam: Rozenberg Publishers, p. 127-136.
2011
‘Kaapse landschappen in de Oud en Nieuw Oost-Indiën van François Valentyn’, in: Kunsttijdschrift Vlaanderen 60(334), p. 15-17.
2011
‘‘Woest land’ en ‘aards Paradys’: François Valentyns geografie van de Kaap de Goede Hoop’, in: Tijdschrift voor Nederlandse taal- en letterkunde, 127, nr. 1, p. 48-71. [ISI]
2010
‘Ferne Welten, fremde Ufer. Der Handel über die Ozeane.’ In: Martina Sitt & Hubertus Gaßner (Ed.), Segeln, was das Zeug Hält. Niederländische Gemälde des Goldenen Zeitalters. München: Hirmer Verlag, p. 88-92.
2010
‘Introduction’, in: Siegfried Huigen, Jan de Jongh & Elmer Kolfin (eds.), The Dutch Trading Companies as Knowledge Networks. Intersections 14. Leiden / Boston: Brill, p. 1-16.
2010
‘Antiquarian Ambonese. François Valentyn’s comparative ethnography (1724)’, in: Siegfried Huigen, Jan de Jongh & Elmer Kolfin (eds.), The Dutch Trading Companies as Knowledge Networks. Intersections 14. Leiden / Boston: Brill, p. 171-200.
2009
‘Kwesties van literariteit en (dis)continuïteit in de Nederlandstalige Zuid-Afrikaanse literatuur.’ Tijdschrift voor Nederlandse taal- en letterkunde, 125, nr. 3, p. 253-263. [ISI]
2009
‘De verstandige Pelimao. François Valentyns representatie van de Alfoeren.’ Indische Letteren, 24(2), p. 63-74.
2009
‘Kennis van zeer veel fraeje zaaken. Het historiografische gebruik van Aziatische bronnen door François Valentyn.’ Nieuw Letterkundig Magazijn 27, nr. 1, p. 23-30.
2009
‘De zaak Valentyn: plagiaat en wetenschappelijk decorum aan het begin van de achttiende eeuw’, in: Tijdschrift voor Nederlandse taal- en letterkunde, 125, nr. 1, p. 22-40. [ISI]
2009
‘Les aventures d’un Créole du Surinam en Afrique: le récit ethnographique de François Le Vaillant’, in: David Diop, Gérard Lahouati, Michele Bocquillon et Catherine Gallouët (eds.), L’Afrique et les Africains au siècle des Lumières: savoirs et représentations, p. 77-88. Oxford: Voltaire Foundation, University of Oxford.
2008
‘Koos Kombuis en de collectieve herinnering’, in De Gids, Nov./Dec., p. 851-854.
2008
‘Taalmonumenten’, in: Siegfried Huigen (ed.), Plaatsen van Afrikaner herinnering. De Gids, Nov./Dec., p. 881-892.
2008
Siegfried Huigen & Albert Grundlingh, ‘Koos Kombuis en die kollektiewe herinnering – ’n Inleiding’, in: Van Volksmoeder tot Fokofpolisiekar. Kritiese opstelle oor Afrikaanse herinneringsplekke. Stellenbosch: African Sun Media, p. 1-5.
2008
‘Taalmonumente’, in: Albert Grundlingh & Siegfried Huigen (eds.), Van Volksmoeder tot Fokofpolisiekar. Kritiese opstelle oor Afrikaanse herinneringsplekke. Stellenbosch: African Sun Media, p. 149-158.
2008
‘De smaak van mensenvlees’, De Gids, May 2008, p. 375-383.
2008
Imperial eyes van de postkoloniale criticus. Selectieve lectuur van achttiende-eeuwse reisbeschrijvingen over Zuid-Afrika. Werkwinkel, 2008, p. 13-25.
2008
‘De smaak van menschen-vleesch’, in: Omslag. Bulletin van de Universiteitsbibliotheek Leiden en het Scaliger Instituut, 2008, nr 1, p. 6-7.
2007
‘Reisliteratuur tussen representatie en identiteit’, in: Neerlandistiek.nl.
2007
‘De contouren van een Nederlandse schrijftraditie in Zuid-Afrika tussen 1652 en 1925’, in: Neerlandica extra muros 45(1): p. 23-32.
2006
‘Nederlandstalige Suid-Afrikaanse letterkunde’. In: H.P. van Coller (ed.), Perspektief en Profiel, vol. 3. Pretoria, Van Schaik, p. 3-42.
2006
‘De eerste Zuid-Afrikaanse etnografische monografie: De Kaffers aan de Zuidkust van Afrika van Lodewyk Alberti’. Tydskrif vir letterkunde 43(1), p. 68-82.
2005
‘Handel en wetenschap: rapporten van een VOC-expeditie uit 1761-1762’, in: Stilet, 17(2), p. 139-154.
2004
Siegfried Huigen & Jean Kommers, ‘Introduction’, in: Siegfried Huigen en Jean Kommers (eds.), Interpretations of colonial representations. Saarbrücken: Verlag für Entwicklungspolitik, p. 1-6.
2004
‘Niet weten wat men niet weet. De VOC en de geografie van zuidelijk Afrika aan het begin van de achttiende eeuw’, in: Michiel van Kempen, Piet Verkruijsse en Adrienne Zuiderweg (eds.), Wandelaar onder de palmen. Opstellen over koloniale en postkoloniale literatuur. Leiden, KITLV, p. 349-362.
2004
‘Erroneous and Completely False Assertions on the Hottentots’: Peter Kolb’s reassessment of the early modern discourse on the ‘Hottentots’, in: Siegfried Huigen en Jean Kommers (eds.), Interpretations of Colonial Representations. Saarbrücken: Verlag für Entwicklungspolitik, p. 7-34.
2004
‘Eenhoorns in Zuid-Afrika: een verdichtsel van het wetenschappelijk verstand’, in: Armada. Tijdschrift voor wereldliteratuur 10, nr. 34, p. 49-55.
2004
‘Een “Zwarte Legende” over het Nederlandse kolonialisme in de Travels (1801-1804) van John Barrow’, in: Tydskrif vir Nederlands en Afrikaans, 11(2), p. 141-161.
2003
‘Huishoudingen van “Caffers” en “Hottentotten”: voorstellingen van inwoners van zuidelijk Afrika in de Gordon Atlas’, in: Herman Roodenburg, Jan de Jong, Bart Ramakers, Mariët Westermann (eds.), The exotic imagined: Netherlandish images of peasants and non-European peoples, 1500-1900 Zwolle, Waanders (Nederlands Kunsthistorisch Jaarboek 53), p. 183-205. [ISI]
2002
‘Vermakelijke verhalen van een natuurlijke natuuronderzoeker. De literaire vormgeving van de reisverhalen van François le Vaillant’, in: Tydskrif vir Nederlands en Afrikaans 9(1) p. 66-83.
2001-2 ‘Beschaafde en onbeschaafde wilden. Wetenschappelijke reisverslagen over ZuidAfrika rond 1800’, in: Feit en Fictie; Tijdschrift voor de geschiedenis van representatie 5 (winter), p. 82-95. 2001
‘Expedities vanuit Fort Lijdzaamheijd: representaties van het binnenland van zuidelijk Afrika door VOC-reizigers in de achttiende eeuw’, in: Tydskrif vir Nederlands en Afrikaans, 8(1), p. 35-57.
2000
‘Wildheid en beschaving bij Peter Blum’, in: Tydskrif vir Nederlands en Afrikaans 7, p. 76-86.
2000
‘Verhalen van Matsombo: Jef Geeraerts’ beeld van de Kongocrisis’, in: Literator 22(1), p. 155-163.
2000
‘Bataafse politiek en reisverslagen over Zuid-Afrika’, in: Nederlandse letterkunde, 5(3), p. 236-251.
1999
‘Grensoverschrijdingen’, in: Indische Letteren, 14(2), p. 88-95.
1999
‘De rationaliteit van het discours over een Zuid-Afrikaanse eenhoorn’, in: Z.D. van der Berg (ed.), Oorbrugging. ‘n Huldigingsbundel vir Wilfred Jonckheere. Scottsville, Brevitas, p. 36-43.
1998
‘Wetenschap en reisbeschrijving: de reizen van Robert Jacob Gordon, 1743-1795’, in: Elisabeth Leijnse en Michiel van Kempen (eds.), Tussenfiguren in de literatuur. Amsterdam, Het Spinhuis, p. 83-94.
1998
‘Natural history and the representation of Southern Africa in the eighteenth century’, in: Journal of Literary Studies (special issue on colonial and postcolonial discourse) 14, p. 67-80.
1998
‘Dutch South African Literature’, in: Alternation, 5(2), p. 114-127.
1997
‘Neerlandistiek en Zuid-Afrikaanse Studies’, in: J. van der Elst (ed.) Handelingen van het Colloquium Neerlandicum NEDERLANDS IN DE WERELD, Potchefstroom, p. 6269.
1997
‘De eerste zwarte schrijver in Zuid-Afrika’, in: Tydskrif vir Nederlands en Afrikaans, 4(2), p. 203-209.
1996
‘Travellers to Monomotapa. The representation of Southern Africa by the Dutch in the seventeenth century’, in: History and Anthropology (special issue on Anthropology and Travel Writing), 9(2-3), p. 207-230. [ISI]
1995
‘Het verminkte beeld en de verscholen teksten: episodes uit de Zuidafrikaanse (literatuur)geschiedenis’, in: Tydskrif vir Nederlands en Afrikaans 2(2), p. 12-23.
1995
‘De representatie van de kolonie. Enkele gedachten over het onderzoek van koloniale teksten’, in: Indische Letteren 10(3), p. 175-186.
1994
‘White fear and black peril’, in: Dutch Crossing 18(1), p. 108-123.
1994
‘Over de grenzen van het koloniale discours’, in: De nieuwe taalgids 87(2), p. 120130.
1994
‘De representatie van zuidelijk Afrika in de zeventiende eeuw’, in: Literatuur 10(5), p. 280-286.
1993
‘The happy reign of the Company’, in: Lesley Marx en John Higgins (eds.) Historicising the body politic: nation and individual in the eighteenth century, Cape Town, UCT, p. 186-192.
1993
‘Blanke angst voor zwart gevaar: de ideologie van Jacob Lubs Het zwarte gevaar’, in: Antipode 1, p. 9-22.
1993
‘“Om de secreten van Africa meer ende meer te ontdecken”: Representasie van die binneland van Suidelike Afrika, 1660-1666,’ in: Suider-Afrikaanse Tydskrif vir Middeleeuse en Renaissance Studies 3(1), p. 61-80.
1992
‘Schrijven in dienst van de compagnie: Adriaan van Reede en de expeditie naar Namaqualand’, in: De zeventiende eeuw 8(1), p. 107-114.
1992
‘Bezeten door de volksgeest: de historiografie van de Nederlandse geschriften uit Zuid-Afrika’, in: Stilet 4(1), p. 43-52.
1991
‘Jarige meisjes, Hottentotten en het zand van Robbeneiland: Pieter de Neyn aan de Kaap (1672-1674)’, in: De zeventiende eeuw 7(2), p. 149-158.
1990
‘Geletterdheid in Renaissance-literatuur.’ In: Tydskrif vir Letterkunde, Mei, p. 119121.
1990
‘Een nieuw elite-ideaal voor een nieuwe elite. Over Constantijn Huygens’ “Een wijs Hoveling”’, in: Handelinge van die Neerlandistiekkongres, 1990, Stellenbosch.
1988
‘“Een spin in ‘t web”: Constantijn Huygens 1596-1687’, in: Tydskrif vir letterkunde 26(4), p. 21-30.
REVIEWS Vincent Kuitenbrouwer, War of words: dutch Pro-Boer propaganda and the South African War (1899-1902). In: Internationale neerlandistiek: 51 (2013) 3 (okt) 295-298. Zsuzsanna Ablonczyné-Nádor, Ungarn, das gesegneteste Land Europas. Das Ungarnbild der niederländischen Reisebeschreibungen (1555-1774). In: Werkwinkel 7(2) (2012), 115-117.
Jan Konst, Inger Leemans, Bettina Noak (Hg.), Niederländisch-deutsche Kulturbeziehungen 1600-1830; In: Internationale Neerlandistiek: 48 (2010) 2 (mei) 95-97. Hans Groot, Van Batavia naar Weltevreden: het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, 1778-1867. In: Internationale Neerlandistiek: 49 (2011) 1, 66-68. Nico Carpentier, Erik Spinoy (eds.), Discourse theory and cultural analysis: media, arts and literature. In: Internationale Neerlandistiek: 48 (2010) 1 (feb), 66-67. De Oost-Indische voyagie van Wouter Schouten. Hertaald door Michael Breet met medewerking van Marijke Barend-van Haeften. In: Tijdschrift voor Nederlandse taal- en letterkunde.
Marijke Barend-van Haeften, Oost-Indië gespiegeld: Nicolaas de Graaff, een schrijvend chirurgijn in dienst van de VOC Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde (Leiden): 110 (1994) 1, 74-76. Utrechtse neerlandici, Geestige en vermaeckelijcke reys-beschryving naer Oost-Indien / Aernout van Overbeke R. Lindeman, Y. Scherf en R.M. Dekker (eds.), Reisverslagen van Noord-Nederlanders van de zestiende tot begin negentiende eeuw. Tijdschrift voor Nederlandse taal- en letterkunde: 111 (1995) 4, 378-380 Reggie Baay, Peter van Zonneveld (red.), Indisch-Nederlandse literatuur: dertien bijdragen voor Rob Nieuwenhuys. In: Tydskrif vir letterkunde: 29 (1991) 3 (Aug) 103-104. Brinkkemper, Simpha & Ine Soepnel, Apollo en Christus: klassieke en christelijke denkbeelden in de Nederlandse renaissance-literatuur. In: Tydskrif vir letterkunde: 28 (1990) 2 (Mei) 119-120. 5 November 2013
