LIBUŠ A PÍSNICE

1 Libušští hasiči uspořádali výlet pro seniory do jižních Čech. 2 Berušky z MŠ Mezi Domy na první vyjížďce na kolech. 3 Z přednáškové činnost Mateřského centra Kuřátko – Děti a zdravá strava. 4 Podzimní dětský den v Písnici. 5 ZŠ Meteorologická zorganizovala Expedici Vydra 2010. 6 Děti z družiny ZŠ L. Coňka se zúčastnily Sokolení.

10

LIBUŠ A PÍSNICE

2010

Foto archív SDH Libuš, Irena Procházková, archív MC Kuřátko, Stable Donja Písnice, Hedvika Mašková a Marie Štaflová.

2

1

3

4

6

5

VÝSLEDKY ANKETY 10 PROBLÉMŮ LIBUŠE A PÍSNICE BEZPEČNÁ CESTA DO ŠKOLY POKRAČUJE POKUD MÁTE PROBLÉM, PŘIJĎTE DO CENTRA PRO INTEGRACI PRAVIDLA PRO ÚSPĚŠNÉ INVESTOVÁNÍ VZPOMÍNKY NÁM ZŮSTANOU

KRONIKA

KROUPY SE STOPROCENTNÍ JISTOTOU Kroupy, které spadly v polovině srpna v Libuši a Písnici, stále ještě ovlivňují náš život. Rozbitá okna jsou sice už zasklená, ale mnozí ještě dokončují výměnu střešní krytiny. Poškozené fasády ještě na opravy čekají. Zahrady jsou letos na podzim smutnější – bez květin. Zato některé stromy si orvané listí vyložily tak, že mají kvést už teď... Autor následujícího textu, člen Sboru dobrovolných hasičů Písnice, upozorňuje, že možnost podobné živelní pohromy se dá s využitím informační techniky aspoň pár hodin předem odhadnout. Nedělní poklidný podvečer 15. srpna zpočátku sliboval, že se předpovědi meteorologů o silných bouřkách nenaplní. Avšak kolem dvacáté hodiny už bylo jasné, že předpověď byla přesná. Obloha nad jihozápadem věstila cosi zvláštního a rozehrála neskutečné barevné divadlo.

povolána na místo plošina z firmy Eltodo, správce veřejného osvětlení, a s její pomocí byl strom odstraněn a odklizen.

dvou, tří centimetrů. Po deseti minutách bylo po všem... Zběžné zjišťování škod... Pár dokumentujících fotografií...

↑ Hasiči museli použít montážní plošinu..

↑ Tyto kroupy patřily k těm menším.

↑ Večerní mraky. Jen pár nadšenců u monitorů svých počítačů, již tušilo, že toto divadlo nemusí zůstat bez následků...

↑ Snímek obrazovky meteoradaru z http://radar. bourky.cz, kde si každý uživatel internetu může najít, co na nás chystá počasí podle předpovědi Českého hydrometeorologického ústavu. A pak to přišlo... Potemnělá obloha rozpoutala běsnící živel. Blesk stíhal blesk a do silných poryvů větru s deštěm se přidaly kroupy... Zpočátku jen sem tam nějaká větší, v následujících minutách přišla sprcha krup s velikostí od několika milimetrů až po výstavní pěticentimetrové kusy. Pouliční kanalizace přestala zvládat nápor přívalového deště a voda valící se ulicemi dosahovala chvílemi výšky 2 | U nás | 10/2010

Náhle přichází SMS zpráva na mobilní telefon... Výjezd... Dilema... Odhlásit se z výjezdu, zůstat doma a likvidovat následky? Volba je jasná... V několika minutách vyzvedáváme s Pavlem a Vlastou LIAZku, zaparkovanou po dobu rekonstrukce naší

zbrojnice na Libuši, a vyjíždíme pro zbytek jednotky do Písnice. Nyní již nechme hovořit fakta: Jednotka ve složení Martin Frank, Martin Volkán, Pavel Reinisch, Martin Novotný, Miloš Petr, Milan Kott, Ondřej Kozárik a Vlastimil Škoda vyjíždí s technikou LIAZ CAS K-25 na žádost Operačního informačního střediska Hasičského záchranného sboru hl. m. Prahy ve 21:45 k případu vývratu stromu na sloup veřejného osvětlení na ulici Libušská v Písnici. Strom hrozil pádem na chodník a přilehlou komunikaci. Na místě se zjistilo, že strom nelze odstranit bez poškození sloupu veřejného osvětlení, proto byla

Druhý výjezd směřoval do sousední ulice Ke Kašně. Obhlídkou na místě bylo zjištěno, že se jedná o vývrat stromu na rodinný dům, ve stavu, který již neohrožoval na životech a nehrozilo další poškození majetku oznamovatelky. Na místě byla dohodnuta likvidace za světla druhý den. Na třetí výjezd byla jednotka vyslána do ulice K Lukám 25 v Libuši – prasklé okno ohrožující možným pádem chodce. Okno bylo zajištěno a předáno oznamovatelce. Dalším výjezd směřoval do ulice Zárubova na Lhotce, kde strom spadl na komunikaci a vozidla. Jednotka za pomocí motorové pily rozřezala strom a následně zdokumentovalsa škody. Jak je tomu v mnohých případech bohužel na sídlištích, strojník byl nucen po ukončení zásahu vycouvat asi 270 metrů z důvodu neprůjezdnosti díky „skvěle a naprosto úžasně“ zaparkovaným osobním automobilům.

↑ Pád stromu na osobní auta v Zárubově ulici, kde písničtí hasiči rovněž zasahovali. Tím však náš večer nekončil. Po návratu na základnu členové jednotky vymetali vodu z garáže a zbrojnice, kde je uskladněný materiál. Pravděpodobně z důvodů nedodržením technologických postupů při rekonstrukci zbrojnice došlo k vytopení garáže, poškození stropu a uskladněného materiálu. LIAZka byla odvezena a opět zaparkována na dvoře místního úřadu na Libuši. Martin Volkán, SDH Písnice Foto autor

KRONIKA

ZE STAROSTOVA ZÁPISNÍKU Dovolte mi pozdravit všechny milé čtenáře časopisu U nás na začátku měsíce října. Vzhledem k tomu, že toto číslo vychází několik dní před komunálními volbami, rád bych vás všechny pozval do volebních místností. A jako vždy vás v následujících řádcích seznámím s několika svými postřehy. Jak jste si již mohli všimnout, podařilo se částečně zrekonstruovat dům čp. 1 na Libuši, kde je v současné době pošta, Centrum pro integraci cizinců a nová zasedací a společenská místnost městské části. Věřím, že se v brzké době dočkáme pokračování rekonstrukce, která by měla soustředit kanceláře úřadu pod jednu střechu a vybudovat nové prostory pro různé služby občanům, které zde již mnoho let chybí. Po dlouhé době se také podařilo v letošním roce zrekonstruovat komunikaci v ulici Na Losách ve Staré Písnici. V letošním roce by ještě mělo v Písnici dojít k opravě ulic K Vrtilce a Ke Březině. Doufám, že se podaří pokračovat v rekonstrukcích dalších komunikací v příštím roce. Podařilo se rovněž získat finanční prostředky z rozpočtu hl. m. Prahy na zateplení a výměnu oken v MŠ K Lukám, kde zčásti má sídlo i úřad naší městské části. Jsem velmi rád, že se podařilo budovu zateplit, protože vzhledem k typu stavby docházelo k velkým ztrátám energií, což v minulých letech znamenalo nemalé výdaje z rozpočtu městské části na provoz.

V letošním roce se podařilo zateplit i MŠ Mezi Domy – tepelně izolovat obvodový plášť, a vyměnit okna. Také na tuto akci se podařilo zajistit finance z rozpočtu pražského magistrátu. Bohužel v této mateřské škole zbývá zateplit ještě jednu stěnu, kde jsou vchody do budovy, a to z důvodu, že souhlas s úpravami nevyjádřili všichni vlastníci sousedního pozemku. Dále se podařilo zajistit finanční prostředky z rozpočtu Prahy na výměnu oken v Klubu Junior v ulici Na Okruhu. Pevně věřím, že se v rekonstrukcích našich budov bude pokračovat i v příštích letech. Na naše objekty máme udělány energetické audity, které mohou pomoci při žádostech o finanční prostředky. V Písnici probíhá částečná rekonstrukce a nástavba hasičské zbrojnice, na kterou se podařilo získat 600 000 korun z rozpočtu hl. m. Prahy. Nyní jsem ale dostal informace, že prováděcí firma neodvádí kvalitní práci. Celou věc osobně prověřím a doufám, že se podaří stavbu dokončit v řádné kvalitě a přijatelném termínu. Podařilo se také pro JSDH Písnice zajistit úplně nové zásahové vozidlo, které

se snad podaří předat již do zrekonstruovaných prostor. Rád bych touto cestou poděkoval písnickým hasičům za jejich dosavadní práci a popřál, aby jim nové vozidlo usnadnilo jejich náročnou a záslužnou činnost. Doufám také, že i příští vedení radnice bude v rámci možností naše hasiče podporovat. Dle mého názoru je to jedna z nejdůležitějších občanských aktivit v naší městské části, protože hasiče téměř denně někdo potřebuje. Po dlouhých úvahách Rada MČ Praha-Libuš schválila nákup nového uklízecího vozidla, které bude vybaveno pohonem 4x4, radlicí na odklízení sněhu, sypačem a sklápěcím zařízením, které bude využito nejen v zimním období, ale i na dopravu písku, štěrku a jiných materiálů, za což musela v minulosti městská část vynakládat nemalé finanční prostředky. Jen v minulém zimním období dle zjištění tajemníka úřadu městská část zaplatila ze svého rozpočtu za úklid sněhu nejméně 700 000 korun. Ve středu 22. září proběhlo poslední řádné zasedání Zastupitelstva MČ Praha-Libuš před komunálními volbami. Mimo jiné zastupitelstvo vzalo na vědomí výsledky poslední ankety 10 problémů Libuše a Písnice, ke kterým jsme pořádali již tradičně veřejné fórum. Zastupitelé také vzali na vědomí tiskovou zprávu vydanou městskou částí Praha-Libuš a ztotožnilo se s tím, že křižovatka na pražském silničním okruhu se sil-

nicí mezi Písnici a Dolními Břežanami může být zprovozněna teprve poté, co vznikne východní obchvat Písnice. O nezprovoznění tohoto sjezdu nyní probíhá mezi občany velká diskuse, chodí stížnosti na jeho neotevření, ale také chodí chvála na to, že otevřen není, protože lidé mají velké obavy z dalšího zhoršení dopravní situace na dnes již velmi přetížené páteřní komunikaci Libušská. V minulosti k tomuto tématu proběhlo několik setkání s veřejností, která si převážnou většinou přála uzavření zmíněného sjezdu z dálnice. S tím se také ztotožnilo Zastupitelstvo MČ Praha-Libuš a stvrdilo to svým usnesením. Věřme, že se v co nejkratší době podaří – možná i díky uzavření tohoto sjezdu – zajistit finanční prostředky na dlouhodobě plánovaný obchvat Písnice, který je jednou z podmínek zprovoznění sjezdu na Písnici a Břežany. Na konec zastupitelstva jsem všem zastupitelům od srdce poděkoval za jejich činnost v tomto volebním období a do budoucna popřál mnoho úspěchů. Na závěr mi dovolte rozloučit se a popřát novému vedení radnice mnoho úspěchů ve volebním období 2010–2014. A samozřejmě vám, milí čtenáři a příznivci naší městské části, přeji co nejvíce prosluněný zbytek podzimu, žádné další kroupy a mnoho úspěchů v osobním životě. Petr Mráz, starosta MČ Praha-Libuš, 23. 9. 2010

 inzerce

KAMENNÝ DVŮR

Ƨ zahradní restaurace s lávovým grilem Ƨ bowlingové dráhy Brunswick Ƨ restaurace Ƨ pension

BOWLING PROVOZNÍ DOBA

tel. 721 663 536 | www.bowlingpisnice.cz

13.00–16.00hod Pondělí až pátek:150 Kč Sobota od 14.00: 220 Kč Neděle od 14.00: 220 Kč 16.00–19.00hod Pondělí až pátek: 220 Kč Sobota: 320 Kč Neděle: 220 Kč 19.00–21.00hod Pondělí až pátek: 320 Kč Sobota: 320 Kč Neděle: 220 Kč 21.00–23.00hod Pondělí až čtvrtek: 220 Kč Pátek do 1.00 hod: 320 Kč Sobota do 1.00 hod: 320 Kč Neděle: 220 Kč

GPS Loc:49°59‘35.996“N,14°27‘53.925“E

Ceny jsou uvedeny vždy za 1 hodinu

3 | U nás | 10/2010

,%0Á·¬-í34/¬ 02/¬È)6/4 Petr

MRÁZ

kandidát na starostu MČ Praha Libuš - Písnice

1. Petr Mráz st. 2. Jiří Mourek 3. Mgr. Radek Řezanka 4. Miroslav Štancl 5. Ivana Fendrychová 6. Petr Mráz ml. 7. Klára Franková 8. Ing. Jitka Mrázová 9. JUDr. Daniela Černá 10. Luboš Fendrych 11. Vladimír Krenk 12. František Coňk 13. Oldřich Černý 14. Romana Kaiseršotová 15. Ing. Zděnek Kadlec 16. Bohuslava Matlasová 17. Tomáš Pata

6í#)¬6%ú%*.³¬,)"5Á¬ ¬0·3.)#%¬0ú).­Á%*·¬:-í.9¬ .ABÓZÓME¬ĚEÝENÓ¬PRO¬VÝECHNY¬SLUÝNϬA¬PRACOVITϬLIDI

:ELENɬLINKA¬¬ ¬¬ ¬¬WWWVECIVEREJNECZ 4 | U nás | 10/2010

Tato kandidující strana uhradila vydavateli MČ Praha-Libuš doplatek za tisk na plnobarevné stránce.

KRONIKA

 inzerce

VOLBY

VOLEBNÍ PROGRAM DO ZASTUPITELSTVA městské části Praha Libuš - Písnice POŘÁDEK A BEZPEČNOST Chceme bezpečnou a čistou MČ. Nebudeme tolerovat nepořádek. Požadujeme kvalitní policii včetně zřízení zelené linky.

VÝSTAVBA Budeme prosazovat důslednou regulaci masivní výstavby, promyšlený územní rozvoj v souladu s územním plánem včetně dodržování stavebních a urbanistických norem. Prosadíme dokončení kanalizační sítě v celé MČ a dokončíme nové povrchy komunikací a chodníků.

ŠKOLSTVÍ Chceme školy jako otevřené instituce, protože vzdělání je nejjistější a nejvýnosnější investice. Budeme pokračovat v rekonstrukci, modernizaci a opravách všech školských zařízení.

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ I nadále budeme pracovat na zkvalitnění životního prostředí v naší MČ např. i poradenstvím, finanční prostředky z fondů EU. Rovněž budeme prosazovat zkvalitnění a rozšíření občanské vybavenosti v naší MČ.

DOPRAVA V rámci rozvoje území budeme prosazovat zklidnění dopravy v naší MČ - prosadíme vybudování silničního obchvatu Písnice. Podpoříme plány tranzitní dopravy.

SENIOŘI Podpoříme Klub Senior ke spokojenosti všech našich seniorů. Chceme vlastními silami provozovat Dům s chráněnými byty (dříve DPS) tak, aby byl pro naše seniory a občany s různými handicapy co nejpřístupnější.

ÚŘAD A ZDRAVÁ MĚSTA Chceme dále zkvalitnit práci Úřadu MČ Praha Libuš – Písnice. Co nejvíce jej otevřít široké veřejnosti (podpora Agendy 21). Prosazujeme návrat a přenesení co největšího podílu výkonu státní správy přímo na Úřad MČ (stavební úřad a živnostenský úřad), tak aby naši občané měli státní správu co nejblíže. Podpoříme komunitní plánování za pomoci občanů, podnikatelů a lékařů. Budeme dodržovat strategický plán rozvoje MČ Praha – Libuš. Podpoříme rozvoj občanských sdružení, naší MČ.

KULTURA A SPORT Budeme pracovat na vzniku multifunkčního centra naší MČ, včetně kulturního sálu. Podpoříme rozvoj veřejně přístupných sportovišť. Budeme podporovat rozvoj volno časových aktivit (nejen) pro mládež – cyklostezky, dětská hřiště aj.

TRANSPARENTNOST Naši kandidáti nejsou na komunální politice existenčně závislí, jsou ve svých oborech úspěšní a nabízejí své znalosti a schopnosti ve prospěch všech občanů naší MČ.

NÁŠ VOLEBNÍ PROGRAM JSTE VY! Pojďme společně vytvořit volební program pro Libuš - Písnici. Své názory nám můžete psát na e-mail [email protected]

:ELENɬLINKA¬¬¬ WWWVECIVEREJNECZ

5 | U nás | 10/2010

 inzerce

KRONIKA

6 | U nás | 10/2010

RADNICE

Volební program SNK-ED do zastupitelstva MČ Praha-Libuš O co budeme usilovat: → především o vstřícný a otevřený dialog ze strany pracovníků Úřadu MČ vůči všem občanům, → o zamezení živelné zástavby v k. ú. Libuš a v k. ú. Písnice, výškovými budovami, tak aby nenarušovaly krajinný ráz a životní prostředí v naší městské části, → o zajištění větší bezpečnosti na pozemních komunikacích a požadovat po městské policii zvýšený dohled na dodržování povolené rychlosti a provádět důslednou kontrolu oprávněné průjezdnosti kamionové dopravy přes naši městskou část, → o dokončení definitivních povrchů místních komunikací v Písnici a vyvíjet tlak na příslušný odbor Magistrátu hl. m. Prahy o zahájení rekonstrukce ulice Libušská v k. ú. Písnice, včetně výstavby okružní křižovatky, → aby se prováděla rozumná finanční politika, tak aby se zbytečně neplýtvalo finančními prostředky daňových poplatníků, → řešení vztahu k problematice vietnamské komunity v naší městské části. Velmi si vážíme úsilí a práce každého, kdo se chce osobně podílet na rozvoji naší městské části. Sdružení nezávislých kandidátů – Evropští demokraté (SNK – ED) v MČ Praha – Libuš, je volné sdružení občanů, kteří nechtějí být závislí na politických stranách a jejich rozhodování, nýbrž chtějí pracovat pro své občany podle svého nejlepšího vědomí a svědomí. Společným zájmem všech nezávislých kandidátů – ED je, aby byly řešeny skutečné problémy v naší městské části.

KANDIDÁTNÍ LISTINA SNK – Evropští demokraté pro volby do zastupitelstva Městské části Praha-Libuš konané dne 15. a 16. října 2010 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

Miroslav Štajner, věk 59 let, provozní, Praha-Písnice, bez politické příslušnosti Martin Zikeš, věk 49 let, poštovní úředník, Praha-Libuš, bez politické příslušnosti PhDr. Jiří Brixi, věk 55 let, konzultant, Praha-Písnice, bez politické příslušnosti Hana Klečáková, věk 67 let, důchodkyně, Praha-Libuš, bez politické příslušnosti Eva Profousová, věk 30 let, manažerka, Praha-Písnice, bez politické příslušnosti Eliška Patzelova, věk 27 let, OSVČ, Praha-Písnice, bez politické příslušnosti Ladislav Zich, věk 28 let, účetní, Praha-Písnice, bez politické příslušnosti Jindřich Nechvátal, věk 66 let, technik, Praha-Písnice, bez politické příslušnosti Jarmil Šorel, věk 59 let, podnikatel, Praha-Libuš, bez politické příslušnosti Václav Sýkora, věk 64 let, hudebník, Praha-Libuš, bez politické příslušnosti Miloš Buzek, věk 55 let, nezaměstnaný, Praha-Písnice, bez politické příslušnosti Jan Foukner, věk 29 let, mechanik, Praha-Libuš, bez politické příslušnosti Miroslav Kratochvíl, věk 57 let, inv. důchodce, Praha-Písnice, bez politické příslušnosti Helena Dlábková, věk 41 let, kosmetička, Praha-Písnice, bez politické příslušnosti František Pešta, věk 73 let, elektrikář, Praha-Libuš, bez politické příslušnosti Jana Nechvátalová, věk 44 let, učitelka, Praha-Písnice, bez politické příslušnosti Marie Homolková, věk 71 let, důchodce, Praha-Libuš, bez politické příslušnosti

7 | U nás | 10/2010

KRONIKA

VÝSLEDKY ANKETY 10 PROBLÉMŮ LIBUŠE A PÍSNICE Městská část Praha-Libuš je od roku 2005 zapojena do projektu Zdravé město, který v České republice zastřešuje asociace Národní síť Zdravých měst (NSZM). Společnou myšlenkou Zdravých měst je zvyšovat kvalitu života a zdraví obyvatel s výhledem na dlouhodobou budoucnost a udržitelný rozvoj. SPOLUPRÁCE VEŘEJNÉ SPRÁVY S OBČANY Nástrojem pomocným při plnění tohoto záměru je místní Agenda 21. Tento systém umožňuje propojení snah o kvalitu veřejné správy, strategické plánování a řízení a budování místního partnerství. Veškeré snahy představitelů městské části o zkvalitnění podmínek pro život místních obyvatel vycházejí z aktivní spolupráce s občany. Pro strategické záměry s výhledem na další roky, ale i pro každodenní spokojený život, je nezbytné znát názory a stanoviska občanů. Jednou z možností, jak vyjádřit své připomínky je pro občany veřejné fórum. Veřejné fórum se v letošním roce konalo dne 6. června a zúčastnění občané se shodli na nejpalčivějších problémech, které byly zapracovány do Komunitního plánu zdraví a kvality života Libuše a Písnice http:// dataplan.info/cz/praha-libus/ocimalidi/planovani-s-verejnosti/komunitni-plan-zdravi-a-kvality-zivota-libusa-pisnice-2010-2011. Dalším formou, jak se vyjádřit k těmto navrženým problémům byla anketa na webových stránkách městské části a vyplnění tištěné verze ankety. Celkem přispělo svým komentářem 387 občanů. Z tohoto počtu 45 na veřejném fóru, 124 na webových

stránkách městské části a 218 vyplnilo anketní lístek písemnou formou. ANKETA Připravená anketa dávala možnost všem občanům hlasovat jak o námětech z veřejného fóru, tak i navrhnout námět jiný. K hlasování se zájemci připojili buď prostřednictvím webových stránek městské části nebo tištěné verze ankety, která byla distribuována ve školských zařízeních a zájmových a neziskových organizacích. Na webu městské části se hlasovalo od 11. června 2010, uzávěrka byla 31. července 2010. Tuto formu využilo 124 občanů. Anketní lístek v tištěné podobě bylo možné označit do konce června a učinilo tak 218 občanů. Jednotlivé problémy byly na anketním lístku řazeny nezávisle na počtu hlasů z veřejného fóra. Občané tak nebyli ovlivněni předchozím hlasováním. Po uzávěrce ankety jsme zpracovali výsledky a seřadili problémy podle počtu hlasů. 10 PROBLÉMŮ LIBUŠE A PÍSNICE Na základě porovnání konečných výsledků z veřejného fóra a ankety bylo ověřeno deset největších problémů Libuše a Písnice. 1| Důsledně kontrolovat dodržování rychlosti, zejména v obydlených oblastech

Projekt Zdravá Libuš a Písnice a místní Agenda 21 najdete na nové internetové adrese: http://zdravemesto.praha-libus.cz

↑ Z hlasování o hlavních problémech Libuše a Písnice na veřejném fóru v červnu 2010. 2| Zvýšit bezpečnost přechodu pro chodce u konečné zastávky autobusové linky č. 215 3| Pokračovat ve výstavbě cyklostezek 4| Definitivní úprava ulice Ke Kašně, včetně řešení kabelového vedení a likvidace dešťových vod 5| Snažit se regulovat počet heren a řešit problémy související s jejich provozem 6| Řešit vybudování odbočovacího pruhu do areálu SAPA 7| Vytvořit otevřené sportoviště při ZŠ L. Coňka 8| Zvýšit dohled policie nad konzumací alkoholu na veřejných místech (okolí prodejních stánků) 9| Zpřísnit dohled nad dodržováním zákonů 10| Zlepšit komunikaci MČ s občany, aktuálně zveřejňovat informace (web) VÝSLEDKY ZÁKLADEM PRO ŘEŠENÍ Výsledky zjištěné a ověřené v anketě i na veřejném fóru budou základem pro spuštění konkrétních aktivit

směřujících k odstranění nedostatků a nalezení řešení k nápravě. Veřejnost bude se stanovisky kompetentních osob seznámena v měsíčníku U nás a na webových stránkách městské části. Zastupitelům městské části bude na nejbližším zasedání předložena k projednání závěrečná zpráva se záměrem vyřešit zmíněné problémy. Při tvorbě Akčního plánu na rok 2011 se bude vycházet z výsledků vzešlých z veřejného fóra a ankety. Příští veřejné fórum je naplánováno na březen 2011. Poděkování patří všem občanům, kteří se zajímají o dění v městské části a aktivně se zapojili do veřejného projednání a přispěli svým názorem i do ankety. Jejich pomoc je pro nás velice důležitá, ba nezbytná. Směřujeme ke společnému cíli zajistit klidný a spokojený život v místě, které vytváří náš domov. Jana Martínková, koordinátorka projektu Zdravá Libuš a Písnice a místní Agenda 21 Foto Michaela Slámová, Žákovské zastupitelstvo Libuš

SDH LIBUŠ

VÝLET NEJEN PRO ZASLOUŽILÉ ČLENY První zářijovou sobotu zorganizovalo Sdružení dobrovolných hasičů Libuš jako každoročně každoroční výlet určený především pro seniory z naší městské části. Pořádáním tohoto výletu chceme vždy také poděkovat zasloužilým členům hasičů z Libuše za jejich dlouholetou práci pro naše sdružení i pro městskou část. Proto si velice vážíme toho, že městská část Praha-Libuš a humanitní odbor místního úřadu se tento rok poprvé prostřednictvím dotačního 8 | U nás | 10/2010

programu projektu Zdravá Libuš a Písnice finančně podíleli na této akci. První zastávkou našeho letošního výletu bylo město Třeboň a především jeho renesanční zámek, jeden z největších jihočeských zámků s renesanční zahradou, kterou založil již po začátku 17. století Petr Vok

z Rožmberka. Po prohlídce Třeboně jsme se přesunuli na Zvíkov, kde je možnost navštívit hrad, založený ve 13. století, nebo pivovarský dvůr. Hasičský zájezd se nezapře. Téměř všichni účastníci výletu šli do pivovaru. Poděkovat chceme všem účastníkům výletu za dobrou náladu i za občerstvení, které přinesli. Jmenovitě děkujeme panu Svobodovi, který nás svým autobusem dovezl tam a bezpečně zase zpět i navzdory menším

technickým problémům, které způsobily náš návrat v pozdější večerní hodině. Alespoň se tak ukázalo, že hasiči z Libuše drží slovo – když slíbí celodenní výlet, tak je skutečně celodenní. Nejvíce však chceme poděkovat panu Kasalovi, který dříve působil jako starosta libušských hasičů, za organizaci a přípravu výletu. Pan Kasal nám každý rok dokazuje, že když chcete pracovat pro neziskovou organizaci a pro obec, na věku nezáleží. Za SDH Libuš Ondřej Budil Foto archív SDH Libuš

KRONIKA

PROJEKT BEZPEČNÁ CESTA DO ŠKOLY POKRAČUJE Žákovské zastupitelstvo Libuš ve spolupráci s MČ Praha-Libuš, Magistrátem hl. m. Prahy a sdruženími Pražské matky a Oživení uskutečnilo v práci projektu Bezpečná cesta do školy druhé mapování svých cest do školy a ze školy ZŠ Meteorologická na Libuši. Děti označují nebezpečná místa a navrhují opatření. První mapování se uskutečnilo v roce 2007–2008 a již byla realizována řada opatření na zvýšení dopravní bezpečnosti v okolí školy. Ukázalo se, že stále chybí množství úprav, aby se děti na svých cestách cítily opravdu bezpečně a aby je rodiče bez obav mohli pouštět do školy samotné. Proto během května a června 2010 mapovali žáci školy i středoškoláci ze školy G.A.P. sídlící v ZŠ Meteorologická své cesty do a ze školy. Z nového mapování vyplynula tyto nebezpečná místa: → Křižovatka Meteorologická x Generála Šišky x Novodvorská – nebezpečný přechod na ulici Generála Šišky u konečné autobusu č. 215, špatná viditelnost, řidiči nezastavují, požadavek na zřízení semaforu Komentář ÚMČ Praha-Libuš: přechod je umístěn na katastrálním území Modřany, správcem komunikace

je Technická správa komunikací hl. m. Prahy, petici rodičů ohledně zřízení semaforu vyřizuje MČ Praha 12. → Ulice K Lukám včetně okolních ulic – řidiči si zkracují cestu, aby nemuseli stát frontu na hlavní silnici, požadavek na zpomalovací prahy ke zklidnění dopravy Komentář ÚMČ Praha-Libuš: Správa komunikace patří pod MČ Praha-Libuš, která nemá dost finančních prostředků na zřízení zpomalovacích prahů v ul. K Lukám. Na základě doporučení Magistrátu HMP se budeme snažit v příštím roce opatřit komunikaci alespoň zpomalovacími polštáři (nutné projednání s Policií ČR a odborem dopravy ÚMČ Praha 12). → Ulice Libušská – směr do centra – vysoká rychlost vozidel Komentář ÚMČ Praha-Libuš: Žádáme státní a městskou policii, aby kontrolovala dodržování povolené

rychlosti na ulici Libušské a ostatních městských komunikacích. → Ulice Skalská – nevhodné umístění přechodu, auta vjíždějí do ulice vysokou rychlostí, slabé osvětlení, možnost přepadení, opuštěná místa, bezdomovci Komentář ÚMČ Praha-Libuš: V současné době Magistrát HMP realizuje posunutí přechodu v ul. Skalská, ke které se kladně vyjádřilo Žákovské zastupitelstvo Libuš. S Městskou policií Prahy 12 byly domluveny intenzivnější kontroly této lokality. → Křižovatka Meteorologická x Šátalská – chybí přechod na ulici Meteorologická Komentář ÚMČ Praha-Libuš: Přechod měl vybudovat investor stavby obytného domu Libušský dvůr. Vzhledem k tomu, že investor řádně nespolupracuje s Magistrátem HMP, zaslali jsme žádost o povolení přechodu na Magistrát HMP, v případě

souhlasného stanoviska a vyřízení příslušných stavebních náležitostí bude přechod realizovat Technická správa komunikací hl. m. Prahy. → Ulice Brunelova – vysoká rychlost vozidel jedoucích od anglické školy, nepřehledná křižovatka – vysoký porost Komentář ÚMČ Praha-Libuš: Městská část vyzvala vlastníky okolních pozemků, aby zajišťovali pravidelnou údržbu travnatých ploch. Pozemky byly posekány a údržba bude prováděna několikrát během roku. → Nebezpečné území pro pěší u parkoviště u školy od Brunelovy ulice – chybí chodník, přechod, dochází ke střetu chodců s auty dovážející děti do školy Komentář ÚMČ Praha-Libuš: Eltodo, a. s., vypracuje a zafinancuje dopravní studii, která pak bude předána Magistrátu HMP k realizaci. Jedná se o území pod správou hl. města Prahy. Daniel Rantoš, ŽZ Libuš Iva Hájková a Anna Rusiňáková, ÚMČ Praha-Libuš

ZŠ METEOROLOGICKÁ NABÍDKA DO NÁRODNÍHO Dostali jsme opět výhodnou nabídku od Národního divadla. Přestože byl začátek školního roku, objednali jsme celkem 78 vstupenek na večerní představení hraná v budovách Národního divadla. Největší zájem byl o tituly Prodaná nevěsta, Zlatovláska a Figarova svatba. Monika Exnerová za učitele

MERLIN Základní školu Meteorologická navštívil 3. září pracovník záchranné stanice Merlin – Společnost ochrany dravců a sov. Pětačtyřiceti minutový program postupně navštívily všechny

třídy prvního i druhého stupně. Program byl zaměřen na ochranu (díky člověku) ohrožených druhů zvířat, ale i na domorodce ničených částí planety. Dozvěděli jsme se i mnohem víc. Například, jak rychle tají ledovce, což je údajně způsobeno globálním oteplováním, nebo proč se hromadně kácí deštné pralesy. Seznámili jsme se i s „gurmány“, díky kterým zbytečně mizí živočišné druhy po celém světě. Součástí programu byla i ukázka některých dravců. Sečteno a podtrženo, celý program byl moc zajímavý a záživný a plně věřím, že jeho pointu – zná-

mou i z miniseriálu České televize Živé srdce Evropy – si nejen všichni účastníci, ale i vy, vážení spoluobčané, s předsevzetím rádi vezmete k srdci: „Každý den z naší planety zmizí jeden živočišný nebo rostlinný druh, stačí tak málo, abychom jej zachovali.“ Pokud byste se chtěli dozvědět více navštivte: http://dravci- sovy. hyperlink.cz/. Ondřej Kříž, ZŠ Meteorologická

EXPEDICE VYDRA 2010 Děti ze třetí a čtvrté třídy ZŠ Meteorologická strávily druhý zářijový týden v Srní na Šumavě.

Odjely na svou další školu v přírodě, tentokrát nazvanou Expedice Vydra 2010. Dvakrát denně absolvovaly děti plavecký výcvik. Na konci týdne plavaly a potápěly se v bazénu jako opravdové vydry. Podnikly také výpravu k řece Vydře a za opravdovou vydrou došly až k Turnerově chatě. Při skupinové práci se dozvěděly, jak vydra žije, čím se živí, jaké stopy v přírodě zanechává. Všechny děti si týden užily a domů se vrátily jako experti na vydru. Soňa Štefanová, učitelka1. stupně

Tato škola v přírodě se mi líbila ze všech nejvíc, protože jsme hodně plavali, dvakrát denně. Zdokonalila jsem se. První procházka byla za Vydrýskem. Druhá byla kratší, protože jsme šli do lesa stavět domečky…. Kristýnka Kopecká, 4. A

Voda v bazénu byla teplá, bazén měřil 25 metrů. Užili jsme si to. Plavali jsme po snídani a po obědě. Jídlo jsme měli velmi dobré. Spali jsme na pokojích po třech. Měli jsme prostě vše, nač jsme si vzpomněli. Potom jsme se šli podívat na vydru. Ušli jsme přes 10 kilometrů. Bylo to pěkné. Moc se mi to líbilo. Ahoj školo v přírodě! Kristian Petřvaldský, 4. A 9 | U nás | 10/2010

KRONIKA

Hodně se mi líbila pěší túra k řece Vydře. Taky jsem se dozvěděl víc o vydře. Na poslední vycházce jsme viděli vojenský bunkr... Honza Gálo, 4. A

Třeba jsme se šli kouknout na vydru a pár kroků od ní byl krámek. Skoro všichni si koupili plyšovou vydru… Uteklo to jako voda a jeli jsme domů. Hodně se mi stýská po plavání, ale co se dá dělat!

PRAŽSKÉ CYKLOZVONĚNÍ POKOŘILO REKORD

Jirka Konečný, 4. A

Poslední den na plavču jsme dostávali vysvědčení. Já měla kapra. Ale ze všeho nejvíc se mi líbilo, jak mě páni plavčíci hodili do bazénu.

Na území sedmi pražských městských částí, včetně Prahy-Libuše, se v neděli 19. září uskutečnila akce Pražské cyklozvonění, na kterou se přijelo podívat kolem tisícovky Pražanů.

Lucka Hatiarová, 3. A Foto Hedvika Mašková

ZŠ PÍSNICE NÁVRAT DO ŠKOLY Prázdniny utekly jako voda a už jsme zase zpět ve školních lavicích. Pro naše nejmenší byl první zářijový den velkým mezníkem v jejích životě. Vstoupili poprvé do školy jako žáci, poznali nové spolužáky, mají nové paní učitelky, nové povinnosti. Tento den byl pro ně zkrátka velmi důležitý. V tomto duchu – tedy slavnostně – jsme také naše prvňáčky přivítali. Ráno se sešli společně s rodiči před školou, proběhlo slavnostní předání stužek a následný odchod do vyzdobených učeben prvních tříd. Děti i rodiče se seznámili s učitelkami, vychovatelkami školní družiny a s prostory školy. Doufáme že se malým školákům bude v naší škole líbit, hodně se naučí a budou se na nás s důvěrou obracet. Těšíme se také na spolupráci s rodiči a uvítáme všechny jejich náměty a připomínky. Gabriela Kadidlová, třídní učitelka 1.B Foto archív ZŠ L. Coňka

SOKOLENÍ S DRUŽINOU Jak už je pro základní školu ve Staré Písnici téměř tradiční, když má naše družina akci, prší. Takže jsme ve středu 15. září za silného deště vyrazili do libušské sokolovny, kde se konalo Sokolení. U vchodu jsme se zapsali a každý obdržel kartičku s disciplínami, které nás čekají. Tělocvična se po našem vpádu tak trošku proměnila v mraveniště. Bylo nás totiž 44! A k tomu mnoho dalších dětí s maminkami. Organizátoři však byli na tu spoustu dětí připraveni, a tak se sportovalo na 13 stanovištích bez většího čekání. Kartičky se rychle zaplňovaly 10 | U nás | 10/2010

symboly splněných úkolů. Čas rychle utekl a nás čekalo rozloučení. Se spoustou odměn jsme spěchali na autobus, abychom rodičům čekajícím před školou, sdělili čerstvé zážitky ze sportovního odpoledne... Organizátorům této akce patří velký dík! Už dnes se těšíme na příští ročník Sokolení. Za děti a vychovatelky Marie Štaflová Foto autorka

PROJEKT COMENIUS Základní škola s rozšířenou výukou jazyků L. Coňka v Písnici se 24. září stala hostitelem delegace učitelů z partnerských zemí zapojených do projektu Comenius, což je mezinárodní projekt zaměřený na rozvoj znalostí anglického jazyka našich žáků a pedagogů. Do projektu je zapojeno pět škol z následujících evropských zemí: Velká Británie, Holandsko, Norsko, Finsko a Španělsko. Děti se zábavnou formou dozvídají zajímavá fakta o zemích našich přátel, rozvíjejí přirozeně znalosti anglického jazyka a navazují kamarádské kontakty. Naši hosté byli příjemně překvapeni divadelním představením žáků naší školy, které proběhlo částečně v češtině a částečně v angličtině a vyvrcholilo společným symbolickým položením základního kamene při stavbě Karlova mostu. Tento akt, kterého se aktivně zúčastnili i naši

prvňáčci v maskách trollů, stvrdil nově navázaná přátelství. Naši hosté se také aktivně zúčastnili výuky ve třídách a naučili naše děti novým poznatkům o své vlasti. Toto příjemné setkání bylo ukončeno prohlídkou pražských památek a společným výletem na Karlštejn. Doufáme, že si všichni zúčastnění hosté odnesli spoustu krásných vzpomínek na naši vlast a naše děti prostřednictvím navázaných kontaktů lépe pochopily, proč je Česko neodmyslitelnou součástí evropské civilizace. Gabriela Kadidlová, třídní učitelka 1.B

Z několika míst Prahy vyrazily cyklistické pelotony, které se po slavnostní jízdě Prahou sjely na Císařské louce. Akce Pražské cyklozvonění se letos konala již počtvrté. Pořádají ji společně městské části Praha 11, 12, 13, 4, 5, Praha- Libuš a Slivenec ve spolupráci s Nadací Partnerství a s hlavním městem Praha. Městské části se v pořádání akce střídají, v letošním roce byla hlavním organizátorem Praha 5. Pražské cyklozvonění si klade za cíl propagovat dopravu šetrnou k životnímu prostředí v Praze a svým zaměřením se připojuje k myšlenkám Evropského týdne mobility. Představuje obyvatelům města síť bezpečných cyklotras pro cesty do práce, do školy i na rodinnou vyjížďku. Účastníci akce překonali v 11 hodin SEČ rok starý rekord z moravské Litovle ve zvonění na cyklistické zvonky, když v jeden okamžik stisklo tlačítka současně 387 cyklistů. Více na www.cyklozvoneni.cz Výtah z TZ k akci Lenka Koudelková Foto Lenka Procházková

KRONIKA

PRVNÍ VYJÍŽĎKA NA KOLECH

DRUHÝ PODZIMNÍ DĚTSKÝ DEN

V novém školním roce uspořádaly paní učitelky dětem ze třídy Berušek v MŠ Mezi Domy první vyjížďku na kolech.

Již druhý ročník akce s názvem Podzimní dětský den v Písnici uspořádala 11. září odpoledne nově vzniklá stáj Stable Donja Písnice ve spolupráci se SDH Libuš v jízdárně Jezdeckého oddílu TJ Tempo.

Nejprve si Berušky zopakovaly základní pravidla bezpečnosti – vyjmenovat je celkem umí, ale dodržovat je v praxi, to dá ještě zabrat! Děti se projely na školní zahradě a pak už se odvážily do terénu uprostřed sídliště. Trénovaly především dodržování bezpečné vzdálenosti při jízdě za sebou, vyhýbání se chodcům, jízdu do kopce i z kopce s přibrzďováním, jezdit za sebou v bezpečné vzdálenosti nebo umět včas zabrzdit a nenarazit do kamaráda. Nejvíce starostí Beruškám zatím dělá jízda po pravé straně, to ještě musí trénovat. Škoda, že některé děti s námi jet nemohly – neměly totiž například vhodnou helmu.

Odměnou všem bylo razítko od paní učitelky do průkazu cyklisty. Děti je budou sbírat po celý školní rok. Předpokladem k této sportovní činnosti je především odvaha a nadšení pedagogických pracovnic, ukázněné chování dětí a spolupráce s rodiči. Dítě musí mít předpisově vybavené kolo – správně nastavena řídítka, sedlo, lehké ovládání brzdy… a helmu. Aby helma splnila svůj účel, musí dobře sedět, nesmí ani tlačit ani padat, pak teprve chrání v případě nehody čelo, spánky a zátylek. Irena Procházková, MŠ Mezi Domy. Foto autorka

Vystoupení bez nároku na odměnu zajistili Dámy v sedle, Flamenco, Vendulka Šponarová. SDH Libuš předvedla hasičský útok a svou techniku, SDH Kunratice nabídla prohlídku techniky. Asociace samaritánů ČR předvedla vybavení sanitek, Celní správa ČR výcvik svých psů – vyhledání drog, Cizinecká policie ČR vybavení aut pro kontrolu pasů… Stable Donja Písnice na zahájení předvedla svěřené koňské miláčky a jejich práci. Hasiči zajistili pro děti i dospělé různé hry i netradiční soutěže, na které věnovaly odměny pro děti firmy Stabenfeld, s. r. o., provozovatel magazínu Pony club a DMA Praha, s. r. o., kompenzační

pomůcky, CSFHO a nově i městská část Praha-Libuš v čele se starostou P. Mrázem. Něco na zub zajistily SDH Libuš a Stable Donja Písnice. Poníky pro malé děti tentokrát zapůjčila Anna Besserová – Pony škola ze Stable Donja Písnice. Počasí se vydařilo a tak účast byla hojná. Děkujeme tímto všem sponzorům i zúčastněným za pomoc a Iloně Šternerové I2M za dekorace, návrhy a estetické provedení. A příští rok v září se opět uvidíme. Další informace a fotky na www.stable-donja-pisnice.webpark.cz nebo www.sdhlibus.cz. Ondřej Stašek, velitel SDH Libuš

PŘEPADENA BANKA NA LIBUŠI Krátce po deváté hodině ráno 17. září vstoupili do pobočky Komerční banky na Libuši dva maskovaní muži. S pistolemi v rukou ohrožovali zaměstnance banky a dožadovali se peněz. Poté, co jim zaměstnanci peníze dali, oba lupiči utekli. Policie po nich ihned zahájila pátrání. MZ  inzerce

 inzerce

Realitní kancelář KONTAKT- servis JUDr. Jan Šimáček & JUDr. Jana Šimáčková specialista na Prahu 4 Praha 4 – Libuš, Klokotská 833/1a

VÝPRODEJOVÁ AKCE!!! VE DNECH 8.– 9. 10. 2010 AŽ –40 % www.emap-praha.cz Písnice – K VRTILCE 317 – Praha 4, tel. 261 911 452 | mobil 721 414 810 e-mail: [email protected] Otevírací doba: Po, Út, St 10–18, Čt 12–20, Pá 10–18, So 9–14 od listopadu do února – zimní soboty zavřeno

rychlý a bezpečný prodej domů, bytů, pozemků, komerčních objektů v Praze 4 Nabízíme kompletní realitní služby při prodeji nemovitostí: → v krátkém termínu zajistíme solventního klienta, nebo požadovanou nemovitost, → zajistíme sepsání všech smluv týkajících se zprostředkovávaného případu, → vedeme veškerá jednání na příslušných úřadech (stavební úřad, katastrální úřad, bytové družstvo atd.) → poskytujeme kompletní odborné poradenství v realitní oblasti, → zajistíme vypracování znaleckých posudků, → zajistíme financování kupovaných nemovitostí – výhodné hypoteční úvěry od všech významných bankovních a peněžních ústavů, službu poskytujeme bezúplatně, → respektujeme vaše časové možnosti, → výjimečně nemovitosti přímo vykupujeme.

18 let na trhu s nemovitostmi – garance bezpečného prodeje Vaší nemovitosti Jednání dle dohody na tel.: T: 603 483 771, 603 438 329

www.simacek-reality.cz

11 | U nás | 10/2010

RADNICE

AKČNÍ PLÁN MČ PRAHA-LIBUŠ VE DRUHÉM ČTVRTLETÍ 2010 V červnovém čísle časopisu U nás jsme informovali o tom, co je Akční plán na rok 2010, jakým způsobem jsou projekty do Akčního plánu vybírány a jak probíhala jeho realizace v 1. čtvrtletí tohoto roku. Garanti jednotlivých projektů vypracovali již druhou průběžnou zprávu. Jak se nám daří plnit Akční plán na rok 2010, můžete posoudit v následující tabulce, která shrnuje plnění ve 2. čtvrtletí 2010. PROJEKT – AKCE – INTERVENCE Dotazy k Akčnímu plánu na rok 2010 vám zodpoví pracovnice fondů EU: Uspořádání jednání na téma „Doprava v MČ Praha-Libuš z mnoha pohledů“ Markéta Grundová, [email protected], tel. 244 021 420 PROJEKT – AKCE – INTERVENCE Iniciace urychlení výstavby východního obchvatu Libuše a Písnice 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → 17. 3. 2010 zaslán dopis na OMI MHMP se žádostí o informace o stavu příprav projektu a žádost o urychlení řešení, odpověď – na základě projednání EIA probíhá přepracování projektové dokumentace pro územní řízení, PD bude dokončena ve 3. Q 2010. V roce 2011 se předpokládá vydání ÚR a snad i SP. Samotná realizace bude závislá na množství finančních prostředků, které budou v rozpočtu hl. m. Prahy vyčleněny. Instalace dopravních značek a opatření zamezujících průjezdu ulicí nebo snižujících rychlost vozidel ve vedlejších ulicích 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → beze změn Úseková měření rychlosti a další opatření zaměřená na snížení rychlosti na hlavních ulicích 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → průběžná jednání pana starosty s řediteli policí, zasílání dopisů (bez odpovědí) – požadavek na pravidelné kontroly Prověření koordinace světelných křižovatek 2. průběžná zpráva ( duben – červenec 2010 ) → 30. 6. 2010 urgována odpověď na požadavek na prověření koordinace světelných křižovatek, odpověď – dopis na daný odbor nedorazil, pan Dražek z DOP MHMP dopis obdržel elektronicky Dokončení výstavby kruhové křižovatky Novodvorská – Meteorologická 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → MČ vznesla požadavek na dokončení kruhového objezdu (osázení keři) – TSK s osázením nepočítá, kruhový objezd je dočasný a uvnitř nejsou umístěny kanálové vpusti Zvýšení bezpečnosti dětí v ulicích v okolí ZŠ Meteorologická (již se realizuje úprava přechodu pro chodce) a ZŠ Písnice (rekonstrukce okolních ulic) 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → spolupráce se Žákovským zastupitelstvem ZŠ Meteorologická na projektu Bezpečná cesta do školy, jednání pracovní skupiny 19. 4. a 21. 6. 2010 → na jednání 19. 4. 2010 byly shrnuty realizované hlavní problémy z předchozího období – kruhový objezd Meteorologická – Gen. Šišky – Novodvorská, zjednosměrnění ulice Na Šejdru, úprava přechodu u zastávky U Libušské sokolovny a přechod v ul. Skalská → na jednání 21. 6. 2010 byly ŽZ sděleny nově vytipovaná nebezpečná místa při cestě do školy a byla navržena jejich řešení: 1) nebezpečný přechod na ul. Gen. Šišky u konečné l. 215, ŽZ zašle petici na MHMP s požadavkem na zajištění dozoru i v odpoledních hodinách, vybudování světelného přechodu nebo zpomal. prahu 2) ul. K Lukám – řidiči si zkracují cestu, je připravená projekt. dokumentace na zpomalovací prahy, OSMI zajišťuje stav. povolení 3) ul. Skalská – posunutí přechodu bude realizováno, o zajištění bezpečnosti v okolí hřiště požádá ŽZ Městskou policii 4) křižovatka Meteorologická – Šátalská – chybí přechod pro chodce v ul. Meteorologická, ŽZ zaslalo žádost od odbor dopravy MHMP o zřízení přechodu. OŽPD již delší dobu komunikuje s MHMP 5) ul. Brunelova – nepřehledná křižovatka – vysoký porost, OŽP požádal správce pozemku, fa Urbia, o nápravu zanedbaného stavu zeleně okolo komunikace, úklid byl již proveden 6) autobus. zastávka Jirčanská – úzký prostor pro chůzi, ŽZ písemně požádá Dopravní podnik o prověření možnosti výměny přístřešků, popř. jejich přemístění 7) ul. Zahrádecká včetně okolních ulic – řidiči si zkracují cestu, v lokalitě již existují zpomalovací prahy, jedná se o obytnou zónu s max. rychlostí 20 km/hod, jiná opatření nebudou ZŠ Lad. Coňka – ve II. čtvrtletí probíhalo intenzivní jednání o dočasné úpravě komunikace K Vrtilce a Lad. Coňka za účelem zvýšení bezpečnosti dětí, bylo navrženo zaslepení ul. K Vrtilce a zjednosměrnění ul. Lad. Coňka (jednání s firmou Dipro, Zavos a odborem dopravy MHMP). Je podána žádost o stanovení úpravy silničního provozu v těchto ulicích s navrženými úpravami na odboru dopravy ÚMČ Praha 12.

12 | U nás | 10/2010

s Magistrátem hl. m. Prahy, Ropidem, Dopravním podnikem hl. m. Prahy a Útvarem rozvoje hl. m. Prahy s účastí veřejnosti 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → beze změn Zasílání dopisů se stanoviskem zastupitelstva a rady MČ k rozvoji městské hromadné dopravy na území městské části organizaci Ropid 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → autobusová linka 197 byla navrácena do původní trasy přes sídliště Písnice Iniciace prověření návaznosti autobusových linek 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → očekává se opožděná odpověď na dopis, který byl zaslán Ropidu (odpověď byla urgována) Dostavba cyklistické stezky do Modřan a Cholupic 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → beze změn Prověření možnosti vzniku nového centrálního prostoru jižně od Sídliště Písnice (i za využití podkladů vzniklých v rámci projektu Zelená zóna Písnice) 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → Proběhlo předběžné jednání s vlastníkem části pozemků, tento prostor bude ale řešen jako celek v rámci výstavby trasy metra D Zahájení úprav / rekonstrukce lokálních centrálních míst („míst setkávání“) 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → proběhla rekonstrukce části objektu Libušská 1 (nová zasedací místnost), opravení fasády na čelní a boční straně Iniciace vzniku regulačního plánu / regulačních plánů 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → dokud nebude schválen nový územní plán HMP, MHMP nechce o regulačních plánech jednat Realizace schůzek s investory a dotčenými úřady ohledně rozvojových záměrů investiční výstavby 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → jednání strategického týmu MČ Praha-Libuš ke stavbě polyfunkčního domu na křižovatce Libušská – Dobronická s firmou Fabionn, s. r. o., která zastupuje vietnamské investory a majitele pozemku. Strategický tým vydal stanovisko ke studii stavby Zahájení instalace plastových tepelně-izolačních oken do budov v majetku městské části 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → výměna oken v MŠ K Lukám a Klub Junior Zpracování energetického auditu budov mateřských a základních škol 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → zpracovány PENB na budovy MŠ K Lukám a klub Junior Identifikace vhodných budov pro instalaci obnovitelných zdrojů energie 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → na zveřejněný záměr na dlouhodobý pronájem střech na vybudování fotovoltaiky nebyla dosud žádná reakce (zveřejněno na webu MČ Praha-Libuš) Pořádání multikulturních a integračních akcí 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → 15. 6. 2010 – MHMP otevřel Centrum pro integraci, které zajišťuje Dům národnostních menšin, o. p. s., v zasedací místnosti v objektu Libušská 1 Školení pracovníků veřejné správy pro jednání s cizinci a národnostními menšinami 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → školení 4. 6. 2010 se účastnilo 12 úředníků, probíraná témata: → migrace Vietnamců do ČR, způsob života ve Vietnamu, jakým způsobem a za jakých podmínek se Vietnamci dostávají do ČR, způsob života Vietnamců v ČR → odlišnost Vietnamců – Čechů v kultuře, chování, jednání na úřadech → odlišnost jazyková, informace o jazykových kurzech Klubu Hanoi pro Vietnamce → občanská sdružení působící na území MČ Praha-Libuš a náplň jejich práce

RADNICE

ZPRÁVY Z JEDNÁNÍ RADY Výtah z usnesení Rady městské části Praha-Libuš v období od 10. 8. do 8. 9. 2010. Plná znění jsou k dispozici na Úřadu městské části Praha-Libuš. Na internetových stránkách Českého úřadu zeměměřičského a katastrálního – http://nahlizenidokn.cuzk.cz/ – jsou veřejně dostupné údaje o parcelách a budovách zapsaných v katastru nemovitostí. Rada městské části Praha-Libuš: Souhlasí s podáním žádosti

o dotaci na projekt Integrace dětí cizinců na školách zřizovaných MČ Praha-Libuš II, která je nedílnou součástí tohoto usnesení. Schvaluje dodatek č. 1 ke smlouvě s Trigema Building, a. s., pro stavební akci Zateplení fasády v MŠ K Lukám 664. Schvaluje odměnu k životnímu jubileu paní Ivaně Sýkorové, ředitelce Mateřské školy Lojovická, ve výši uvedené v příloze, která není součástí tohoto usnesení. Schvaluje Dodatek č. 8 ke Smlouvě o umístění zařízení. Souhlasí se stavbou bazénu 3,5x6,5 m s posuvným obloukovým zastřešením na pozemku parc. č. 774, k. ú. Písnice, při ulici Ke Kašně. Souhlasí se stavbou garáže pro dům čp. 406 na pozemku parc. č. 668, k. ú. Libuš, dle projektu Ing. Z. Kroupy (PMZ projekt, s. r. o.) z 7/2010. Schvaluje odměny členům redakční rady časopisu U nás za 1.–3. čtvrtletí 2010 dle přílohy, která není součástí tohoto usnesení.

Jmenuje

tajemnicí komise pro Zdravou Libuš a Písnici a místní Agendu 21 paní Janu Martínkovou, koordinátorku projektu Zdravá Libuš a Písnice a místní Agenda 21 na ÚMČ Praha-Libuš. Souhlasí s navrženým programem zasedání Zastupitelstva MČ Praha-Libuš, konaného dne 22. 9. 2010, který je nedílnou součástí tohoto usnesení. Schvaluje Smlouvu o výpůjčce nebytového prostoru v čp. 1, ul. Libušská, Praha 4. Zásadně nedoporučuje a nesouhlasí s předloženým záměrem hlavního města Prahy, který je předmětem žádosti o stanovisko ke směně pozemků hl. m. Prahy č. j. MHMP 266300/2008 OSMPS/1169/10/S 255 ze dne 25. 6. 2010. Předmětná žádost o stanovisko ke směně pozemků v k. ú. Prosek, Hrdlořezy, Vysočany za části pozemku parc. č. 428/1 v k. ú. Libuš, obec Praha tvoří nedílnou součást tohoto usnesení. Schvaluje pro stavební akci Zateplení severní strany fasády Klubu Junior, Na Okruhu 395 jako zhotovitele firmu Trigema Building,

PROJEKT – AKCE – INTERVENCE Zvýšení dohledu městské policie na okolí ZŠ Meteorologická (ochrana dětí před sociálně-patologickými jevy) 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → ŽZ pokračuje v realizaci projektu Bezpečná cesta do školy (viz zpráva Zvýšení bezpečnosti dětí v ulicích v okolí ZŠ Meteorologická a ZŠ L. Coňka) Iniciace jednání ohledně možného založení/vzniku/rozšíření středních škol Dle zprávy z MHMP nebude rozšíření středních škol v MČ Praha-Libuš řešeno. Systematizace a dlouhodobá stabilizace vyhlašování a přidělování grantů 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → s příjemci grantu byly uzavřeny smlouvy o poskytnutí finančních prostředků, v současné době probíhá realizace jednotlivých projektů Rekonstrukce webových stránek městské části 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → rekonstrukce webových stránek dokončena Využití dalších komunikačních nástrojů pro zlepšení informovanosti obyvatel a subjektů v MČ 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → probíhá jednání s firmou Mediafax – zviditelnění aktivit MČ Praha-Libuš, tiskových zpráv… Firma spolupracuje s TV stanicemi, deníky, velkými webovými portály Pořádání veřejných setkání a jednání k jednotlivým tématům rozvoje městské části a k významným projektovým záměrům 2. průběžná zpráva (duben – červenec 2010) → 9. 6. 2010 uspořádáno veřejné fórum tzv. 10P Libuše a Písnice. Na tomto setkání byl občanům sdělen postup při řešení problémů z roku 2009 a byly vytipovány problémy další. Nyní probíhá anketa k ověření problémů. Výsledky budou známy v srpnu a předány k projednání do zářijového zastupitelstva.

a. s., se sídlem Bulharova 14/2641, 158 00 Praha 5 za cenu 482 709 Kč vč. DPH. Schvaluje smlouvu s tímto zhotovitelem pro výše uvedenou akci. Souhlasí s předloženým návrhem na úpravu ÚPn SÚ HMP – zvýšení míry využití území z A na C, (plocha OB – čistě obytné). Řešené území: Pozemky parc. č. 835/95 a 835/128, vše celkem 690 m2, k. ú. Písnice. Zast. plocha RD je 128,7 m2. Zpev. ploch původně 21,3 m2, nově 88,6 m2. K tomu nář. domek 3,8 m2 a zastř. terasa 22,5 m2. Celková zast. plocha: původně 149,95 m2, požadováno 243,6 m2. Schvaluje pro stavební akci „Výměna výplní otvorů v uliční fasádě – Aura oční optika, s. r. o. (p. Krenk), Libušská čp. 1“ jako zhotovitele firmu: Hoco Bauelemente, s. r. o., se sídlem Černokostelecká 616/143, 108 00 Praha-Malešice, za cenu 116 544 Kč + DPH, celkem 139 853 Kč. Tuto stavební akci bude investovat nájemce Aira oční optika, s. r. o. Ukládá zástupkyni starosty PaedDr. Jaroslavě Adámkové, aby na příští jednání Rady MČ předložila návrh upravené nájemní smlouvy s Aira oční optika, s. r. o. Souhlasí se záměrem prodeje pozemku parc. č. 245 o výměře 67 m2, zahrada, v k. ú. Písnice, obec Praha, paní Elišce Kopecké za cenu dle znaleckého posudku. Pozemek parc. č. 245 v k. ú. Písnice, obec Praha, je veden na LV 530 pro k. ú. Písnice s vlastnickým právem hl. m. Praha – svěřen MČ Praha-Libuš. Veškeré náklady spojené s prodejem pozemku, včetně zápisu do katastru nemovitostí, nese kupující. Pověřuje zástupkyni starosty paní PaedDr.

Jaroslavu Adámkovou předložením předmětného záměru ke schválení Zastupitelstvu MČ Praha-Libuš. Souhlasí se stavbou č. 0088 – TV Libuš komunikace K Vrtilce, Na Konečné, L. Coňka dle projektu Ing. Zrzavého – Dipro, s. r. o., z 7/2010 za následujících podmínek: Dle projektu je komunikace L. Coňka jednosměrná od ulice K Vrtilce. Je předpoklad, že při výjezdu pojedou hasiči v protisměru. I když budou mít výjimku, dáváme k úvaze doplnění křižovatky L. Coňka – K Vrtilce o semafory. V koordinační situaci doplnit zakreslení plynovodu. Prověřit prodloužení dešťové kanalizace v ulici Na Konečné dále k Libušské, včetně osazení dalších vpustí. V prostoru obytné zóny před ZŠ L. Coňka přidat min. 2 parkovací stání. Předloženou PD a stavbu koordinovat s PD rekonstrukce bočních ulic v Písnici (zpracovatel Ing. Vosátko, konalo se veřejné projednání, tato dokumentace zahrnuje i opravu severní části ulice K Vrtilce v úseku Libušská – Vltavická). Součástí stavby bude i výsadba stromů na části pozemku parc. č. 318/1, k. ú. Písnice, které nahradí stávající proschlé akáty (K Vrtilce, roh s ul. L. Coňka). Požadujeme dopracovat projekt sadových úprav. Souhlasí se zapůjčením zasedací místnosti MČ Praha-Libuš, Libušská čp. 1 na předvolební kampaň KSČM dne 30. září 2010 za finanční částku 1000 Kč. Schvaluje ukončení smlouvy č. 898062550. Schvaluje uzavření smlouvy č. 989201286. K tisku připravili Tomáš Hejzlar a Hana Kolářová

Městská část Praha-Libuš nabízí k pronájmu

PLOCHU PRO BILLBOARD na budově hromadných garážových stání v ul. Dobronická 694, Praha 4 – Libuš. Informace na tel. 244 021 433.

U NÁS | LIBUŠ A PÍSNICE | ŘÍJEN 2010 Měsíčník pro informace a vzájemnou komunikaci občanů v městské části Praha-Libuš | www.praha-libus.cz Vydává: MČ Praha-Libuš, Libušská 35, 142 00 Praha 4 – Libuš, tel. 261 711 380, 244 471 876, e-mail [email protected]. Registrováno na MK ČR reg. č. MK ČR E 12406. Redakční rada: Hana Kolářová – šéfredaktorka ([email protected], tel. 731 179 913) Jiří Brixi ([email protected]) | Iva Hájková ([email protected]) | Martina Hurníková ([email protected]) | Matěj Kadlec ([email protected]) | Helena Pilátová ([email protected]) Kryštof Štafl ([email protected]) | Martin Zikeš ([email protected]) Korektury: Bronislava Skopalová | Grafická úprava: Petr Kutáček | Tisk: Offsetpress Modřany Distribuce: zdarma do domácností – Česká pošta | Náklad: 3 600 kusů Redakční uzávěrka: vždy 15. v měsíci. Číslo vychází na začátku měsíce následujícího. Příspěvky: Prosíme, posílejte, včetně digitálních fotografií a inzerce, nejlépe e-mailem na adresu [email protected] nebo předejte na humanitní odbor Úřadu MČ Praha-Libuš, K Lukám 664, 142 00 Praha 4-Libuš. Tel. redakce 731 179 913. Nepodepsané příspěvky se neotiskují. Za obsah článků odpovídají jejich autoři. Redakce si vyhrazuje právo nezařadit nebo zkrátit příspěvky v případě nedostatku tiskového prostoru; zejména příspěvky větší než 3500 znaků dodané bez předchozí domluvy o rozsahu. Ceník a podmínky inzerce: na www.praha-libus.cz nebo na vyžádání na e-mailu [email protected] nebo tel. 731 179 913.

13 | U nás | 10/2010

RADNICE

ÚČAST NA JEDNÁNÍCH ZASTUPITELSTVA Vážení spoluobčané, končí jedno volební období a před volbami nám každá strana předkládá svůj volební program, jak zlepší náš život v různých oblastech života v naší městské části. Proto jsem si dal práci a vypracoval jsem tabulku docházky našich zastupitelů na veřejná jednání zastupitelstva MČ Praha-Libuš za celé volební období. Při posuzování jejich aktivity je třeba vzít ještě v úvahu práci některých zastupitelů v různých výborech a komisích, a naopak vážit také nečinnost některých zastupitelů – jak v účasti na jednáních, tak práci ve prospěch městské části, tedy nás. Proto vám na závěr přeji klidné a rozumné rozhodování u voleb do zastupitelstva naší městské části. JM, doplněno (red)

jméno Mráz Petr Paulín Václav Fendrychová Ivana Mourek Jiří Koudelková Lenka Ing. Horčíková Daniela MUDr. Macháček Pavel Ing. Herc František Ing. Štajner Miroslav Adámková Jaroslava PaedDr. Řezáč Ivo Ing. Böhm Vladimír Macůrková Štěpánka Ing. Beyer Karel Jedličková Pavla PhDr. Řezáč Pavel Bc., DiS. (do 10.12.2008) Ludvík Pavel Ing. (od 21.1.2009) Kulička Martin

přítomen

omluven

nepřítomen

Počet Zastupitelstev

účast v %

27 23 30 30 31 32 29 32 22 31 29 12 27 17 24 6 7 17

5 8 2 2 1 0 3 0 7 1 2 11 5 12 7 10 5 12

0 1 0 0 0 0 0 0 3 0 1 9 0 3 1 3 1 3

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 19 13 32

84,4 71,9 93,8 93,8 96,9 100,0 90,6 100,0 68,8 96,9 90,6 37,5 84,4 53,1 75,0 31,6 53,8 53,1

KONTEJNERY PRO PODZIMNÍ ÚKLID Vážení občané, jistě rádi využijete kontejnery pro podzimní úklid, které jsou opět hrazeny z prostředků městské části Praha-Libuš. Budou přistaveny v následujících termínech a na těchto stanovištích: 22. 10. – 24. 10. 2010 Zbudovská, Ke Kašně, Betáňská, Ke Kurtům, Na Domovině 29. 10. – 31. 10. 2010 Výletní, Drůbežářská, Hoštická (u ul. Olšovická), Na Konečné, Ke Lhoteckému lesu (u ul. Lojovická) 5. 11. – 7. 11. 2010 K Lukám (parkoviště), Na Močále (u ul. Třebějická), U Bazénu, Zahrádecká, V Rohu 12. 11. – 14. 11. 2010 K Vrtilce, Na Okruhu, K Jezírku, Ohrobecká, K Novému sídlišti (u ul. Šátalská) Prosíme občany, aby do kontejnerů neodkládali lednice, mrazáky, autobaterie a jiný nebezpečný odpad. Odbor životního prostředí a dopravy MČ Praha-Libuš

JAK JE TO V NAŠICH ŠKOLÁCH A ŠKOLKÁCH... Školní rok je již v plném proudu, děti se vrátily do školních lavic, řada prvňáčků má své první dny ve škole za sebou. Ráda bych vás informovala, kolik dětí navštěvuje školy a školky v naší městské části, kolik z nich jsou děti cizinců a jak se měnily počty dětí v posledních letech. Všechna naše předškolní zařízení jsou kapacitně naplněna a těší se velkému zájmu rodičů. ZŠ Ladislava Coňka v Písnici zaznamenala velký úspěch v počtu žáků a stala se z ní oblíbená ,,rodinná“ škola. ZŠ Meteorologická měla posledních dvou letech úspěšný zápis do prvních tříd a v jejích prostorách se usídlila umělecká soukromá škola G.A.P. Ráda bych poděkovala všem ředitelům za jejich, leckdy nelehkou, práci a obětavost. Vážím si jejich snahy o to, aby jejich škola či školka fungovala a vypadala co nejlépe, protože pak se tam všichni, a nejen děti, cítí velmi dobře. Přeji všem dětem, ředitelům i učitelům úspěšný a klidný školní rok. Ivana Fendrychová, místostarosta MČ Praha-Libuš 14 | U nás | 10/2010

ZŠ METEOROLOGICKÁ, do června 2009 i jedna třída mateřské školy s programem Montessori, Meteorologická 181, Praha 4 – Libuš Od 1. 1. 2007 ředitel Mgr. Zdeněk Bělecký Od šk. roku 2009/2010 zřízena přípravná třída před zahájením povinné školní docházky. Ve škole působí od roku 2008 soukromá střední škola G.A.P. education, střední škola, s. r. o. Počet dětí dle zahajovacích výkazů k začátku školního roku: šk. rok počet žáků 1. třída cizinci 2006/2007 316 20 48 2007/2008 305 37 35 2008/2009 252 27 32 2009/2010 284 52 23 2010/2011 293 55 20 ZŠ S ROZŠÍŘENOU VÝUKOU JAZYKŮ, Ladislava Coňka 40, Praha 4 – Písnice Od 1. 1. 2007 ředitelka Mgr. Michaela Pažoutová Počet dětí dle zahajovacích výkazů k začátku školního roku: šk. rok počet žáků 1. třída cizinci 2006/2007 63 20 8 2007/2008 66 20 8 2008/2009 79 24 15 2009/2010 92 21 15 2010/2011 114 28 15 MŠ LOJOVICKÁ, Lojovická 557, Praha 4 – Libuš Ředitelka Ivana Sýkorová Počet dětí dle zahajovacích výkazů k začátku školního roku: šk. rok počet žáků 1. třída cizinci 2006/2007 84 2 2007/2008 84 0 2008/2009 84 2 2009/2010 84 5 2010/2011 84 4

MŠ K LUKÁM, K Lukám 664/1, Praha 4 – Libuš Ředitelka PaedDr. Miroslava Majerová Počet dětí dle zahajovacích výkazů k začátku školního roku: šk. rok počet žáků 1. třída cizinci 2006/2007 56 0 2007/2008 56 3 2008/2009 56 4 2009/2010 56 5 2010/2011 56 6 MŠ MEZI DOMY, Mezi Domy 373, Praha 4 – Písnice Ředitelka Irena Procházková Od školního roku 2009/2010 objekt rozšířen ze dvou tříd na čtyři třídy. Zatím v jedné třídě program Montessori. Počet dětí dle zahajovacích výkazů k začátku školního roku: šk. rok počet žáků 1. třída cizinci 2006/2007 50 2 2007/2008 50 3 2008/2009 55 5 2009/2010 105 13 2010/2011 105 11 MŠ KE KAŠNĚ, Ke Kašně 334, Praha 4 – Písnice Ředitelka Jana Vosátková Počet dětí dle zahajovacích výkazů k začátku školního roku: šk. rok počet žáků 1. třída cizinci 2006/2007 50 0 2007/2008 55 8 2008/2009 56 4 2009/2010 56 6 2010/2011 52 4

TÉMA

POKUD MÁTE PROBLÉM, PŘIJĎTE DO CENTRA PRO INTEGRACI Rozhovor s Mgr. Romanou Hrabákovou, ředitelkou Domu národnostních menšin, o. p. s., který za podpory Magistrátu hl. m. Prahy provozuje v Praze-Libuši Centrum pro integraci. S jakým cílem zřídil Magistrát hl. m. Prahy Centrum pro integraci? Jaké jsou jeho aktivity a plány? Centrum funguje jak pro většinovou společnost, tak pro cizince. Pro ty provádí zejména pomoc v orientaci v sociálním, zdravotním a vzdělávacím systému, zprostředkovává jazykové kurzy češtiny, právní poradenství v oblasti integrace cizinců, kontakt na občanská sdružení příslušných etnik atd. Začínáme spolupráci s neziskovými organizacemi, které na tomto poli již pracují a výsledky jejich práce jsou úměrné době, po kterou v tomto sektoru působí. Výsledky se bohužel neprojeví za měsíc či za dva, je to běh na dlouhou trať, navíc při omezených zdrojích financí. V tomto ohledu nám vyšla vstříc MČ Praha-Libuš, která dala k dispozici prostory kanceláře. Chystáme Den otevřených dveří Centra, kdy budeme moci představit náš program a aktivity šířeji. To je tedy nástin našich představ, plánů a aktivit. A pokud máte problém, přijďte si o něm do Centra na Libušské ulici promluvit a my budeme hledat řešení. S jakými záležitostmi se na Centrum pro integraci na Libuši mohou obracet občané – především čeští starousedlíci? Můžete uvést nějaký konkrétní příklad? Občané se mohou obracet na pracovnice Centra v podstatě s jakýmikoliv problémy, s věcmi, které je trápí v každodenním soužití. Z drobných, nevysvětlených nedorozumění mohou vznikat konflikty, které zakládají špatné sousedské vztahy. Kupříkladu se na nás obrátila občanka žijící v Libuši dlouhé roky, která nemohla přimět vietnamské sousedy v domě, aby v pravidelných intervalech uklízeli chodbu a společné prostory. Jak se ukázalo, příčinou bylo spíš nepochopení systému fungování družstevního domu. Naše vietnamská kolegyně jí přeložila text vysvětlující zvyklosti v domě a rozpis služeb, a následně došlo k nápravě. V tomto případě to nebylo nutné – pokud by ale k obdobné situaci došlo jinde a písemné vysvětlení by nestačilo, jsme připraveny spolu s vietnamskou kolegyní jako tlumočnicí řešit situaci na místě.

Jak by měl postupovat místní majitel obchodu či restaurace, když se v jeho provozovně opakovaně cizinci, kteří neumějí česky, chovají nevhodně nebo se dopustí krádeže? Podle toho, co se rozumí nevhodným chováním. Kupříkladu jako první krok k nápravě při porušování zákazu kouření v provozovně, která je podle zákona platného od července letošního roku označena jako nekuřácká, pokud nepostačí poukázání na zákaz kouření, může u nás majitel získat vysvětlující text ve vietnamštině. V něm bude zákon výslovně citován a text může být vyvěšen trvale, nebo používán jen příležitostně. Stejně se dá postupovat, pokud jde o chování, které vyplývá z jiných kulturních zvyklostí, ale je pouze z českého pohledu nezdvořilé, nikoliv protizákonné. Vysvětlující text se dá jistě formulovat různě – od žádosti po striktní zákaz. Co se týče krádeží, je nutné postupovat stejně jako u každého jiného občana, tedy uvědomit policii. Napadá mě otázka, která vyplývá z tragédie v Bratislavě: nehrozí stejná situace, kdy někdo vezme „spravedlnost“ do svých rukou a po jeho činu zůstanou zranění anebo dokonce mrtví? Poslední dobou na Libuši a Písnici stoupla xenofobní nálada, kterou podporuje několik lidí svými projevy. V bratislavském případu – extrémním v dějinách České i Slovenské republiky – je stále mnoho nejasností. I policejní psychologové tvrdí, že zkratové jednání se nedá vyloučit prakticky u nikoho. Nicméně podle posledních zpráv šlo o čin sociálně izolovaného jedince a zaměření proti určité etnické skupině se nepotvrdilo. Konkrétně v Libuši policie sama nárůst kriminality neregistruje a zprávy o budování domobrany se nejen nepotvrdily, ale byly i vyvráceny těmi, kterých se přímo týkaly. Nezdá se, že by xenofobní nálada byla všudypřítomná v ulicích, spíše se projevuje v některých příspěvcích na internetu. S obecnými a anonymními výroky ovšem těžko polemizovat. Z ohlasů, které máme, nejsou ani obyvatelé Libuše, kteří mají bezprostřední zkušenost ze soužití s vietnamskou komunitou, v názorech na ni jednotní. Názory se různí podle konkrétních zkušeností ze soužití,

↑ Mgr. Romana Hrabáková (na snímku vlevo) osobního zaměření atd. a pohybují se od těch vyhraněných přes neutrální až po ty pozitivní, které vyjadřují to, že vstřícnost a ochotu spolupracovat a začlenit se do společnosti z vietnamké strany vidí. Projevují o vaše služby a o integraci vůbec zájem také asijští spoluobčané? Můžete uvést nějaké případy, které jste v Libuši již řešili? Naše centrum je otevřeno velmi krátce a snažíme se dostat do povědomí místních obyvatel. Nicméně někteří už k nám cestu našli, většinou se o Centru dozvěděli z inzerátu v tomto časopisu nebo ve vietnamském tisku. Orientace v české společnosti a zejména v sociálním systému je pro Vietnamce obtížná vzhledem k tomu, že v původní vlasti nic takového nefunguje. Rozdílnost kultur s sebou nese nejen neznalost povinností, ale i práv.

S kolegyněmi jsme kupříkladu pomáhaly s vyřizováním důchodu, s poradenstvím v oblasti zdravotního pojištění atp. V případě, že je čeština klienta velmi slabá, naše kolegyně- tlumočnice jej doprovodí na příslušné úřady a pomůže s potřebnými úkony na místě. Centrum pro integraci sídlí na adrese Libušská 1/206, v budově, kde je i Česká pošta. Pracovnice centra jsou na tomto místě připraveny pomoci vždy v pondělí a ve středu od 9 do 16 hodin, v úterý od 10 do 17 a ve čtvrtek od 10 do 19 hodin. Ve středu a ve čtvrtek je poskytován servis také ve vietnamštině. Rozhovor připravili Iva Hájková, Martina Hurníková, Hana Kolářová, Ivana Vališová a Martin Zikeš Foto archív DNM

15 | U nás | 10/2010

TÉMA

VYZNEJTE SE VE SVÝCH PENĚZÍCH (12)

PRAVIDLA PRO ÚSPĚŠNÉ INVESTOVÁNÍ V tomto článku zjistíte, že investování není vůbec tak složité, jak se na první pohled zdá. Dozvíte se, jaké typy investic existují a jak se v nich orientovat. Je velmi pravděpodobné, že tyto informace Vám pomohou vydělat peníze navíc. Začněme nejdříve tím, že si definujeme pojem investice. 1. CO JE TO INVESTOVÁNÍ? Investování je ekonomická aktivita spočívající v uložení peněz za účelem dosažení budoucího zisku. Investujeme do něčeho, co může být finančního nebo hmotného charakteru. Zároveň počítáme s tím, že nám to v budoucnu vydělá něco navíc. 2. NA CO SI DÁVAT PŘI INVESTOVÁNÍ POZOR? Každá investice má tři základní parametry: výnos, riziko a likvidita. Tyto parametry jsou klíčové a opírají se o ně všechny investiční teorie, se kterými se zde seznámíte. Neexistuje ideální investice, která by byla maximálně výnosná, s nízkým rizikem a dobrou likviditou. Je to velmi jednoduché pravidlo, které je nutné re-

spektovat. Mnoho drobných investorů v počátku devadesátých let prodělalo jenom z neznalosti nebo nerespektování tohoto pravidla. Lákavé nabídky typu „Vysoký výnos bez rizika“ prostě nemohou být naplněny. Vysokého výnosu dosáhneme tím, že akceptujeme vyšší riziko. Jako příklad lze uvést investice do akcií – je to velmi výnosné, ale zároveň velmi rizikové. Jako investor nesmíte věřit slibům, které jsou v rozporu se základními investičními principy. Velmi srozumitelně tyto principy popisuje obecně používaná pomůcka, tzv. investiční trojúhelník. Na každém z vrcholů trojúhelníku je umístěn jeden z již zmíněných parametrů, výnos – riziko – likvidita. Uvnitř trojúhelníku pohybujte pomyslným bodem – ten představuje zamýšlenou investici. Pokud se budete s bodem přibližovat velmi vysokému výnosu, budete se zároveň vzdalovat od nízké-

ho rizika. Čím víc se přibližujete k likviditě, budete se vzdalovat od výnosu. 3. TYPY INVESTIC: Rozdělení investic můžeme provést podle různých kritérií. Začněme ale od jednoduchého rozdělení podle toho, do čeho budeme investovat. Jsou to tři základní skupiny: Přímé investice, finanční produkty a reálné investice. a) Přímé investice: Patří sem např. investice do akcií. Dnes si mohou i drobní investoři nakoupit prostřednictvím makléře akcie na burze. Podobnou investicí může být nákup dluhopisů, hypotečních zástavních listů a podobně. Obecně se jedná o přímý nákup cenných papírů. Výhodou těchto investic je to, že nakupujeme přímo cenný papír a neplatíme tak žádné další zprostředkovatele. Nevýhodou je obtížná diverzifikace, tedy rozložení rizik do širokého portfolia. b) Finanční produkty: Sem patří bankovní vklady na našich běžných účtech nebo termínované vklady. Dalšími finančními produkty jsou penzijní fon-

dy, stavební spoření, podílové fondy a podobně. Finanční produkty jsou zpravidla předem modifikované na zajištění konkrétních potřeb. Stavební spoření je určeno pro financování bydlení, penzijní fondy pro zajištění penze. Podílové fondy jsou zajímavou alternativou k přímým investicím do cenných papírů. Výhodou investování prostřednictvím finančních produktů je snadná dostupnost a obecná srozumitelnost. Nevýhodou je to, že finanční produkty jsou zatíženy různými poplatky. c) Reálné investice: Jedná se o koupi vlastního bydlení, nájemní nemovitosti, nákup drahých kovů, šperků, investice do obrazů a jiných uměleckých předmětů. Patří sem také sbírky známek, mincí a podobně. Výhodou těchto investic je to, že jsou zpravidla spojeny i s jinou než materiální formou uspokojení. Radost z nového bydlení nebo sběratelská vášeň jsou vedlejší „přidanou hodnotou“ těchto investic. Nevýhodou je zpravidla špatná likvidita. Může trvat dlouho, než se najde kupec, který bude ochoten zaplatit vámi požadovanou sumu. František Friš, e-konzultant

Z PAMĚTI

TATRY PŘED 40 LETY A DNES (6) NA ZÁVĚR O DNEŠNÍM SLOVENSKU Mnoho se za těch 40 let změnilo. Tatry jsou mnohem více navštěvované, všude je plno rekreačních objektů, vesnice s novými domky, města se rozrostla. Jen vysokohorských turistů mnoho nepřibylo. Nahoře potkáte spíše starší „skalní“ turisty, ti mladší buď nemají tu správnou fyzickou kondici, nebo jsou prostě jen líní. Své také udělaly klimatické změny vyvolané člověkem. Výsledkem jsou nenadálé a prudké změny počasí. Před několika lety silná vichřice téměř zničila lesy v podhůří Vysokých Tater. Zbytek dokončila kůrovcová kalamita. Zahlazení škod tu potrvá desítky let, hlavně proto, že na vzniklých holinách není možné vysazovat jakékoli stromy, ale jen odrůdu tzv. tatranského smrku, vypěstovanou ve srovnatelném téměř vysokohorském prostředí. Na to nejsou ani peníze ani kapacita školek a kromě toho holiny zarostly vrbatkou (asi 1 m vysoká rostlina s červenofialovými květy), která sazeničky stromků udusí. Pak tu jsou mohutné laviny. V roce 2009 přešla zima rovnou do 16 | U nás | 10/2010

léta a víc jak dva metry silná vrstva sněhu v Tatrách začala překotně měknout. Ze svahů Žiarské doliny se v noci na 19. března utrhla obrovská lavina, která svým duněním vyprovokovala dalších několik lavin a výsledkem byl v délce asi 2,5 km v Žiarské dolině zničený les, dobrých 50 m silná vrstva udusaného sněhu, ze kterého trčely jako zpřelámané „sirky“ kmenů statných smrků o průměru 40–50 cm. Ještě koncem srpna byla vrstva ledu a sněhu se zpřelámanými kmeny vysoká kolem 5 metrů. V roce 2008 se mi zdálo, že Slovensko na vstupu do Evropské unie vydělalo víc než české země. Ale po přijetí eura od 1. 1. 2009 je tomu naopak, turistický ruch rychle poklesl téměř o 50 %, na Slovensku začalo být draho a zbytek dokonala v druhé polovině roku hospodářská krize. Po tři čtvrtě roce poklesl počet turistů asi tak na 25 %. Ceny během roku 2009 velmi stouply, nejvíce je to vidět u základních potravin, např. rohlík přijde na našich 3,50 Kč, veka chleba na 30 až 40 Kč. Jen ceny spotřební elektroniky zůstaly na přibližně stejné úrovni jako v českých zemích, ale elektroniky se člověk nenají.

Podhorské pastviny, na kterých se ještě před rokem pásla stáda krav a ovcí, zejí dnes prázdnotou, tráva je většinou nedotčená. Za celý týden jsem viděl jen jedno malé stádečko krav, čítající asi 20 až 30 kusů. Nerad končím tímto konstatováním, doufám, že časem se snad všechno zlepší.

I když romantika Tater, kterou pamatujeme před 40 a více lety, už do značné míry vymizela, přírodních krás je tam pořád dost. A tak do Tater stále rádi jezdíme. Vladimír Kameník

STOMATOLOGIE PRAKTICKÉ ZUBNÍ LÉKAŘSTVÍ MDDr. Kateřina Petříková Meteorologická 987/21, 142 00 Praha 4 – Libuš Tel. 732 60 80 80 Přijímáme nové pacienty. Ordinační hodiny: pondělí

7.30 – 12.00

13.00 – 17.00

úterý

7.30 – 14.00

středa

7.30 – 12.00

13.00 – 16.00

čtvrtek

7.30 – 12.00

13.00 – 17.00

pátek

8.00 – 12.00

Ke každé návštěvě je nutno se předem objednat na výše uvedeném čísle.

SALON

LIBUŠSKÉ VIRTUÁLNÍ KNIHKUPECTVÍ (58)

TAK UŽ POJĎME RELAXOVAT ... když už nám vláda „rozpočtové odpovědnosti“ chce snižovat platy a zvyšovat daně pravděpodobně proto, aby chudnoucí občané-zákazníci začali šetřit, a tím podporovali ekonomickou krizi… Také integrace nám na Libuši zdárně pokračuje, jenom by to chtělo vyjasnit, jestli je na všech stranách opravdu relevantní zájem. A taky ty obecní volby už jsou pomalu za námi, takže máme na nějaký čas vystaráno. Akorát, že vlastně nevíme, co. A aby nás to tak úplně nezaskakovalo, zkusím vám opět nabídnout alternativu. S autorem první doporučované knihy jsem byl na vojně. Já jako záklaďák, on jako absolvent. Komisní, obtížně komunikující jogín, abstinent a nekuřák. Ale se spoustou obecně kulturních nápadů, které jsme společně realizovali, ačkoli naše osobnosti kompatibilní nebyly … MUDr. Karel Nešpor za těch mnoho let vyrostl v jednoho z největších českých drogových nezávislníků a nejen to, dává svou činností očividně přednost kladným stránkám života. Třeba v knize (už je na světě 5. vydání): Karel Nešpor: Léčivá moc smíchu ISBN: 978-80-7429-054-1 Úsměv stává obvykle na počátku přátelství, spolupráce, lásky i manželství. Smích stmeluje rodiny a pracovní týmy, pronikavě ovlivňuje řadu tělesných funkcí a spolehlivě slouží lidskému tělu k uvolnění. Smích je starší než řeč a je vrozený. O příznivých účincích smíchu na duševní i tělesné zdraví je dnes přesvědčena řada lékařů po celém světě, smích a humor systematicky využívají při léčbě. Tato kniha je praktická, čtivá a srozumitelná. Najdete v ní mimo jiné více než 50 způsobů, jak prozářit a proteplit svůj život smíchem, i když právě nesvítí slunce a nemáte to lehké. A teď se ponoříme s dětmi do světa fantasy. To proto, že se tak snad dokážeme lépe odpoutat od unavující reality, i proto, že už je nejspíš

čas myslet perspektivně na vánoční dárky… Julia Bruceová: Fantasmagorie ISBN: 978-80-7447-000 Tento atlas skřetů, obrů, démonů, víl, elfů, vlkodlaků a dalších nadpřirozených bytostí, seznamuje čtenáře i s legendami a mýty od Šeherezády přes šamany vúdú až po Harryho Pottera. Naučí je, jak mumifikovat tělo zemřelého či jak se ošidit nestvůry strážící vchod do říše mrtvých. Kniha prostě obsahuje takřka spolehlivé informace, které se mohou vždycky hodit... Petr David, Vladimír Soukup: Za strašidly do měst a městeček. 50 rodinných výletů ISBN: 978-80-249-1276-9 Nejen v širém světě, ale i v našem malém Česku najdeme návody na rodinné fantasy výlety. Autoři

VÝZNAMNÁ JUBILEA NAŠICH OBČANŮ V měsíci říjnu 2010 se dožívají významných jubileí (70 let, 75 let, 81 let, 83 let, 85 let, 87 let, 88 let a 89 let) tito občané z Písnice a z Libuše: Allan Stangler Marie Novotná Růžena Škaroupková Pavel Vranovský Miroslav Kulhavý Silva Pospíšilová

Vladimír Pachta Hana Fousková Josef Čihák Marie Bílková Antonín Buzek Hermína Domácí

Vlastimila Randová Marie Bernátová Oldřich Papírník František Riegr Ivan Labanc

Všem oslavencům přejeme hodně zdraví, spokojenosti a životního optimismu. Městská část Praha-Libuš Budou-li mít naši občané zájem, i přes opatření zákona o ochraně osobních údajů, jubilea svých blízkých adresně zveřejnit včetně fotografie v našich místních novinách „U nás“, je nutné se domluvit na humanitním odboru s paní Jaroslavou Klemešovou – tel. 244 021 423. Vyhovíme vám ale i v opačném případě, když si budete přát, aby vaše jméno nebylo zveřejněno. Děkujeme za pochopení.

nás zavedou do větších i menších měst a seznámí nás s nejrůznějšími přízraky, bezhlavými rytíři, kostlivci, čerty a dalšími nadpřirozenými bytostmi – a k tomu nás provedou i místními pozoruhodnostmi. Vydejte se do

Brna za drakem, do České Třebové za vodníkem, do Pardubic za zvědavým kostelníkem, do Rakovníka za kamennou dívkou, do Sušice na mši duchů či do Trhové Kamenice za škrtícím knězem. Příjemnou pohodu při podzimním čtení přeje všem jbx

VZPOMÍNKY NÁM ZŮSTANOU Vladimír Hron a Aleš Cibulka zvou na představení. Úřad městské části Praha-Libuš nabízí seniorům možnost zhlédnou pořad Vzpomínky nám zůstanou. Jedná se o představení, které uvádějí Vladimír Hron a Aleš Cibulka se svými hosty s podtitulem „zábavně o stáří s legendami československého šoubyznysu“. Představení se koná dne 25. 11. 2010 od 14 hodin v Palace Illusion, Vinohradská 48, Praha 2. Vstupenky jsou ZDARMA, jejich počet je však omezen. V případě zájmu kontaktujte do 27. 10. 2010 paní Janu Martínkovou, tel. 732 643 920, 244 021 429, e-mail [email protected].

ZVEME

KLUB JUNIOR OTEVÍRÁ SBOROVÝ ZPĚV PRO DOSPĚLÉ ... a hledá úplné začátečníky i zkušené zpěváky od 17 let. Repertoár bude koncipován z hlediska pěvecké úrovně sboru a bude obsahovat různé hudební žánry. Sbor bude doprovázet zkušený korepetitor. Pro efektivitu skladeb budeme používat i různé hudební nástroje. Předpokládáme budoucí účast na koncertech. Na každého z Vás se již teď těší

rům. Na žácích záleží, zda se chtějí věnovat spíše kytaře klasické nebo folkové, rockové nebo písničkové s texty k táboráku. Na hodinách hrajeme často i skladby, které si žáci sami přinesou, věnujeme se mj. skladbám skupin The Beatles, The Doors, Pink Floyd, Simona a Garfunkela, Boba Dylana, Donovana, Neila Younga atd. Bc. Jan Juklík, 774 860 959

Mgr. Zuzana Treslerová, 605 486 126

KYTARA V reakci na poprázdninovou poptávku rodičů sděluji přislíbené informace o mé výuce hry na kytaru a stále ještě přijímám žáky se zájmem o tento obor. Jmenuji se Jan Juklík a v Klubu Junior učím pátým rokem. Kytaru jsem studoval ve svých počátcích krátce jako samouk, a poté již v rámci hudební školy Come to Jam a Konzervatoře Jaroslava Ježka. V současné době jsem aktivním hudebníkem – věnuji se profesionálnímu hraní ve dvou kapelách, v duetu s houslemi i jako sólista. Na výukových hodinách volím přátelskou atmosféru. Ke svým žákům přistupuji individuálně a vycházím vždy z jejich osobnosti a hudebního zaměření. Preferuji znalost hudební teorie a své hodiny prokládám volným výkladem k danému tématu. Za základ hudebního dorozumívání považuji znalost not a tabulatur. Věnuji se mnoha různým hudebním žán-

HUMANITÁRNÍ SDRUŽENÍ PROTEBE Pochod za posvícenským koláčem 2. října 2010 – výlet pro celou rodinu na Posvícení do Břežan. Sraz: nádraží Zbraslav ve 12 hodin. Soutěže a atrakce zdarma od 15 do 17 h. Rozchod u metra Budějovická, st. linky 333 v 18 hodin. Dny zdraví 26.10. 2010 v časech 9.00 h, 10.00 h, 11.00 h v Klubu Junior: Beseda pro žáky 8. a 9 tříd na téma Nedat šanci drogám Program zaměřen na primární prevenci proti šikaně, záškoláctví, kriminalitě a drogové závislosti. Přednášky jsou určené nejen pro kolektivy, ale také pro rodiče a prarodiče žáků i veřejnost. Prosíme nahlásit zájem na e-mail zdenka.kapicova@ quick.cz nebo tel. 777 603 883 Tuto akci pořádá Humanitární sdružení Protebe. Zdenka Kapicová

17 | U nás | 10/2010

ZVEME

MATEŘSKÉ CENTRUM KUŘÁTKO NOVINKY MC Kuřátko se připojuje ke kampani MČ Praha-Libuš Dny zdraví, připravili jsme pro vás zajímavé aktivity, besedy a přednášky v dopol. i odpol. hodinách na téma: Zdravá duše (říjen) – Zdravé tělo (listopad) Přihlášky do kurzu Efektivní rodičovství přijímáme do 8. 10., více informací k cyklus na webu MCK Začátek všech dopoledních aktivit, není-li uvedeno jinak, je v 10.00 hod. ŘÍJEN 2010 5. 10. | ÚT | Bylinky jako prevence a lék. 7. 10. | ČT | Zásady kooperativního vyjednávání aneb Jak si navzájem porozumíme – jak vhodným způsobem a jakou formou (nejen) v rodině vyjednávat ( D. Vrabcová). 11. 10. | PO | Divadélko pro nejmenší a zpíváni s kytarou. 11. 10. | PO | Od 16.30 Logopedie – Jak rozpoznat a jak předcházet poruchám učení aneb Čeho si u dětí

všímat, abyste mohli včas vyhledat odborníka, přednáška s diskuzí. 12. 10. | ÚT Burza dětského oblečení – jednodenní. Maminky nabízí a prodávají své zboží samy. Otevřeno od 9.00, začátek prodeje 9.30. Prosíme o předběžnou registraci vaší účasti na: [email protected]. 14. 10. | ČT | Dýňová strašidýlka vyrobíme do okýnka. 18. 10. | PO | Pirátská cesta za pokladem – velká podzimní soutěž se spoustou úkolů a zábavy. Prosíme o přihlášení e-mailem či přímo v MCK. Akce se bude konat za každého počasí (suchá i mokrá varianata). Příspěvek 50 kč/dítě. Malý „poklad“ pro každého. Maskování vítáno! 19. 10. | ÚT | Veselý zeleninový had aneb I s jídlem může být zábava. S sebou salát. okurku a barev. papriku. 20. 10. | ST | Vývojová psychologie I. – prenatální až mladší školní věk (vývoj dětské kresby, dětské syndromy, výchovné styly, vstup dítěte do školy) s V. Jančovou, začátek v 9.30! 21. 10. | ČT | Způsoby řešení kon-

LAČHE ČHAVE Jsme volnočasový klub pro děti a mládež ve věku 6–15 let. Můžeš k nám přijít i odejít, kdykoli chceš. Za návštěvu nic neplatíš, nemusíš nám říkat ani svoje jméno. Klub je otevřen každý všední den 14–18 h Budova SAPA, 6. patro, Libušská 319/126, 142 00 Praha-Libuš Více informací najdete na webových stránkách www.lache-chave.cz nebo na telefonním čísle +420 723 293 601. PROGRAM NA ŘÍJEN 2010 1. 10. Korálkový workshop 12. 10. Malování barvami na okno – podzimní tematika 19. 10. Výroba rámečku na fotografie – decoupage 26. 10. Turnaj ve stolním fotbálku PROGRAM MIMO KLUB 6. 10. Den neziskových organizací Praha 10 – workshop ručních prací 9. 10. Den neziskových organizací Praha 5 – vystoupení tanečního souboru o. s. Lačhe Čhave 21. 10. Den otevřených dveří Kompas – návštěva zařízení pro děti Smíchov 22. 10. Kino 3D Anděl – Sammyho dobrodružství 29. 10. Návštěva Lanového centra Proud NABÍDKA KURZŮ NA ŠKOLNÍ ROK 2010/2011 Rodiče s dětmi do 6 let: → Výuka českého jazyka STŘEDA 10–12 h 18 | U nás | 10/2010

→ Tvořivé dílny (malování, vystřihování, korálky) – STŘEDA 8–10 h Děti 6 – 15 let: → Sportovní kroužek PONDĚLÍ 15– 17 h → Angličtina ÚTERÝ, ČTVRTEK 16– 17 h → Taneční kroužek STŘEDA 16–18 h → Vietnamský zpěv ČTVRTEK 16–18 h → Příprava na gymnázium (pro 5. třídu ZŠ) ÚTERÝ 17–18 h → Hra na zobcovou flétnu STŘEDA 15–16 h → Příprava na přijímací zkoušky na střední školu ÚTERÝ 17–18 h → Doučování předmětů do školy (čj, aj, mat, chem, fyz ) – dle domluvy → Divadelní a filmový kurz (víkendové setkání 1x měsíčně) Mládež 15 – 26 let: → Vietnamský tanec PONDĚLÍ a PÁTEK 18–20 h → Kurz českého jazyka PONDĚLÍ a STŘEDA 19–21 h Návštěva dvou kurzů je zdarma, více kroužků či individuální výuka je zpoplatněna částkou 150 Kč za hodinu. Platba probíhá vždy na celý měsíc předem. Markéta Foltýnková, předsedkyně sdružení

Mateřské centrum Kuřátko, Na Okruhu 1/395, Praha 4 – Libuš, [email protected], tel. 777 001 719, www.kuratko.mistecko.cz Základní otevírací doba: pondělí až pátek 9/9.30–12.00/12.30 hod., Montessori středa a čtvrtek 9.30–12.00 Příspěvek na rodinu: 40 Kč, předplatné 300 Kč/10 návštěv; Montessori 100 Kč, předplatné 300 Kč/5 návštěv První návštěva centra a Montessori herny ZDARMA! Přijďte a vyzkoušejte si spolu se svými dětmi naše služby! Základní program centra (PO–PÁ), informace o lektorech a program Montessori herny (ST a ČT) naleznete na webu MC. fliktů a sporů (nejen) v rodině v D. Vrabcovou, přednáška s diskuzí. 25. 10. | PO | Narozeninová party a hudební rytmika pro všechny. Máte-li zájem, přihlaste své oslavence do 21. 10. na tel. 777 001 719 (Tomešová). 25. 10. | PO | Od 16.30 Vývojová psychologie II – mladší školní věk, pubescence, adolescence (problémy spojené s výchovou v daných obdobích, vývoj partnerství a sexuality u dětí

s V. Jančovou, přednáška s diskuzí. 26. 10. | ÚT | Paleta podzimu aneb Výtvarné ztvárnění toho, co nám příroda nadělila. 27. 10. | ST | Jak co nejlépe podpořit osobnostní rozvoj svého dítěte aneb Domácí „hraní“ trochu jinak s D. Klímovou. 28. + 29. ČT+PÁ | ZAVŘENO Těšíme se na vaši návštěvu. Za MC Kuřátko Katka Tomešová

KLUB SENIOR PROGRAM KLUBU Všechny příznivce Klubu Senior opět zveme na program připravovaný na měsíc říjen: 5. 10. | Výlet na zámek Jemniště n. Vlt. s návštěvou zámku, dále oběd ve Vlašimi, prohlídka zámeckého parku a města. Odjezd v 10 hodin od Eimů, návrat na stejné místo cca v 17.00 hodin. 12. 10. | Návštěva představení Vinohradského divadla Zkouška orchestru. V hl. roli Viktor Preiss, dále hrají všichni herci souboru z divadla (20 osob). Pro ty, na které se tentokrát nedostalo, oznamujeme, že divadlo hodláme pořádat jednou měsíčně. 19. 10. | Prodej fotografií z archivu klubu! Nabídka fotografií z našich akcí a našich členů, přijďte si vybrat! 26. 10. | Na dnešní odpoledne jsme vybrali čtení pro zamyšlení i pro pobavení, výběr p. Holá.

Pro zdatné čtenáře oznamujeme, že knihovna je stále k dispozici, a to od 14.00 do 18.00 hodin. Za výbor Klubu Senior Zdena Prchlíková

DALŠÍ AKCE Jizerky – v době od 25. 10. do 1. 11. 2010 – 7 dní, přihlášky v klubu nebo na tel. 608 511 980, cena 1 990 Kč (plná penze, vč. dopravy, výlety). Jívka – Náchod – Kudowa Zdroj, od 5. 11. do 7. 11. 2010, přihlášky v klubu nebo na tel. 608 511 980, cena 950 (polopenze, doprava, jízda do Polska) Děkujeme tímto za přízeň při konání našich zájezdů. Za organizační výbor Zdena Prchlíková

FSC Libuš

pořádá každé pondělí, středu a čtvrtek vždy od 15.30 hod. na svém hřišti – ul. Meteorologická 533, Praha 4 (bus 197, 198 a 165, zastávka Jirčanská)

NÁBOR MALÝCH FOTBALISTŮ pro sezónu 2010/2011 z těchto ročníků: 1998/1999 – trenér Milan Urbanec, tel. 737 530 727 2000/2001 – trenér Milan Kaštil, tel. 732 722 682 2001/2002 – trenér Jiří Babák, tel. 732 614 612 2004/2005 – trenér Petr Hájek, tel. 602 367 132 Přijďte si vyzkoušet prvky fotbalové abecedy, na všechny malé fotbalisty se srdečně těšíme! Sportovní oblečení a obuv (nejlépe kopačky) s sebou.

Vážení spoluobčané, představujeme Vám kandidáty do zastupitelstva Libuše a Písnice za ČSSD: 1. PaedDr. Jaroslava Adámková, člen ČSSD, 46 let, zástupkyně starosty městské části 2. PhDr. Pavla Jedličková, nestraník, 37 let, živnostnice 3. Mgr. Václav Kuthan, člen ČSSD, 32 let, právník 4. JUDr. Martin Pros, Ph.D., člen ČSSD, 37 let, investiční právník 5. Doc. JUDr. Vladimír Zoubek, CSc., nestraník, 58 let, vysokoškolský pedagog 6. Mgr. Alena Šťovíčková, nestraník, 59 let, porodní asistentka 7. Renata Serafínová, člen ČSSD, 26 let, učitelka mateřské školy 8. Mgr. Lenka Kuthanová, nestraník, 31 let, advokátka 9. Michal Valenta, člen ČSSD, 22 let, student 10. Jana Letošníková, nestraník, 69 let, důchodkyně 11. Jiří Vomáčka, nestraník, 27 let, automechanik 12. Ing. Dagmar Krejčová, nestraník, 58 let, ekonomka 13. Zdeněk Kuneš, člen ČSSD, 44 let, řidič 14. Jiří Sedlák, člen ČSSD, 29 let, elektrikář 15. Eva Žáčková, nestraník, 65 let, důchodkyně 16. Bc. Josef Vodrážka, člen ČSSD, 45 let, finanční poradce 17. Jaroslava Stárková, nestraník, 50 let, v domácnosti

Jaroslava ADÁMKOVÁ ([email protected]) ● Zamezit výstavbě výškových budov v oblasti ulice Novodvorské, na místě stávající budovy garáží. ● Zabránit megalomanským stavbám, jako je Nový Park Písnice, které nerespektují charakter rázu obce. ● Hájit zájmy občanů – nájemců bytů na sídlišti v Písnici, v majetku ČEZ, a. s., při řešení vlastnických vztahů. Pavla JEDLIČKOVÁ ([email protected]) ● Bezpečnost a Vietnamci, dvě témata, kterým se chci dále věnovat. ● Občan se musí u nás cítit bezpečně. ● Chci, aby Praha-Libuš byla klidné a bezpečné místo pro život. Václav KUTHAN ([email protected]) ● Urychlit prodloužení tramvajové trati z Modřan, zamezit rušení autobusových linek a posílit stávající. ● Omezit individuální dopravu procházející obcí, urychlit výstavbu obchvatu Písnice. ● Zajistit bezpečný pohyb chodců na páteřních komunikacích a zejména bezpečný přístup k ZŠ Coňka.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Aby se nám v Libuši a Písnici žilo lépe, chceme… zamezit výstavbě předimenzovaných budov a obchodních staveb, které nerespektují charakter okolní zástavby zajistit prostředky na dostavbu nezpevněných místních komunikací a vybudování kanalizaci v Písnici zasadit se o revitalizaci veřejných prostranství, zejména v Písnici zamezit tranzitnímu průjezdu obcí Libuš-Písnice a urychlit výstavbu obchvatu Písnice. zajistit důslednější kontrolu zákazu objíždění kolon na semaforech bočními ulicemi zasadit se o omezení vjezdu vozidel do areálu SAPA z Libušské ul. pomocí vjezdu z Kunratické spojky nebo Vídeňské ul. prosazovat urychlení výstavby metra D a zajistit větší informovanost o průběhu výstavby urychlit prodloužení tramvajové linky z Modřan do Libuše zajistit posílení stávající sítě autobusových linek zřídit kamerový systém na místech se zvýšeným výskytem kriminality nadále se podílet na integraci cizinců žijících a podnikajících v naší městské části důsledně trvat na dodržování zákonů všemi občany, žijícími a podnikajícími v Libuši a Písnici

Zveme Vás na setkání s našimi kandidáty dne 4. 10. 2010 od 16 do 18 hod. a 15. 10. od 9 do 11 hod. před prodejnou Albert, Libušská 400/115, a také 12. 10. 2010 od 17 hod. v zasedací místnosti MČ, Libušská 1 (vedle Optiky Tereza). Popřípadě nás kontaktujte prostřednictvím mailu. Přejeme Vám při volbě pevnou ruku a šťastný a rozumný výběr, který bude ve prospěch naší obce.

Tato kandidující strana uhradila vydavateli MČ Praha-Libuš doplatek za tisk na plnobarevné stránce.

ČESKÁ STRANA SOCIÁLNĚ DEMOKRATICKÁ

 inzerce

VÍM, CO ZLEPŠÍ ŽIVOT OBČANŮ

V LIBUŠI A PÍSNICI • • • • •

METRO D OBCHVAT PÍSNICE KAMEROVÝ SYSTÉM KANALIZACE V PÍSNICI NOVÉ POVRCHY KOMUNIKACÍ

Karel BŘEZINA kandidát do zastupitelstva Prahy volby 15.–16. října

 inzerce

 inzerce

PŘÍPRAVA NA PŘIJÍMACÍ ZKOUŠKY Gymnázium, Písnická 760, Praha 4 (500 m od Novodvorské) pořádá pro zájemce z 9. tříd ZŠ kurz matematiky a českého jazyka (vybrané učivo). Zahájení ve čtvrtek 4. 11. 2010. 14 lekcí (střídavě český jazyk a matematika) vždy ve čtvrtek od 15.30 do 16.30 hodin. Cena za celý kurz 840,- Kč. Kurz bude zahájen při minimální účasti 15 zájemců. Přihlášky [email protected] nebo tel. 241 712 754. „Štěstí přeje připraveným“

Opravy televizorů v bytě, instalace, propojení DVD, VCR, set-top-boxů. Milan Chroustovský tel.: 603 442 075

 inzerce

 inzerce

Nesmíʼním se

s korupcí a likvidací zelenė v Praze

Mgr. Dalibor SADOVSKÝ Lídr do Zastupitelstva hl. m. Prahy - volební obvod VII Dostavba vnėjšího a vnitʼnního okruhu Prahy Více cyklostezek, dėtských hʼnišő, sportovišő, školek a jeslí Podpora výstavby dálniĀní spojky JVD (jihovýchodní dlouhé) pro záchranu životního prostʼnedí v Jižním Mėstė, Šeberovė, Újezdė, Kʼneslicích, Petrovicích apod. Zmėna politického stylu, vėtší otevʼnenost a informovanost obĀanś

Zelená linka: 800 879 709 www.veciverejne.cz

VV_inzerce_A5_1.indd 1

9/9/10 4:57:37 PM

 inzerce

KRONIKA

V NDåGp SROLWLFNpVWUDQČQDMGHWHQHSRFWLYFHNDULpULVW\QHQDåUDQFH GHPDJRJ\DOLGL VFKRSQp YãHKR DOH WDNp OLGL SRFWLYp VOXãQp ]iVDGRYp NWHĜt P\VOt QD GUXKp D N WČP SDWĜt JUDr. František Hoffman, proto má moji podporu. Doc. MUDr. Karel Šuk, CSc. gynekolog

PhDr. Jaroslav Kafka Pavel Richter þOHQ8QLHþHVNêFKVSLVRYDWHOĤKRNHMRYêLQWHUQDFLRQiO

Ing. Karel Berka Karel Bláha Stanislav Profant SĜHGVHGDREþVGUXåHQt RSHUHWQtSČYHFSUH]LGHQW1DGDþQtKRIRQGX „2EþDQp]DVYiSUiYDY Praze“ 0DOWp]VNpKRNĜtåH

22 | U nás | 10/2010

sestra Konsoláta - Frýdecká SĜHGVWDYHQiGRPRYDVY.DUOD%RURPHMVNpKR

KRONIKA  inzerce

Je snadné ulehčit si život. Era osobní účet Informujte se ve Finančním centru Poštovní spořitelny, Libušská 319, Praha 4, tel.: 244 102 311–2 nebo na vaší nejbližší poště.

Nejlepší dostupnost YɐHVNÂUHSXEOLFH

Internetové bankovnictví

Platební karta

 inzerce

AMB Praha

Lákají vás všichni na NEUVĚŘITELNÉ ceny? Těm našim věřit můžete!

Přijďte se přesvědčit do našeho nového autosalonu.

č 79.990, K 2 d o s u c Ford Fo neu zimních p a d a s íc v a na DARMA vč. disků Z

AMB Praha, Severní 321, Ořech, Praha  západ, tel.: 234 234 111, 724 759 520, 724 760 020, 725 114 797

www.fordamb.cz 23 | U nás | 10/2010

KRONIKA  inzerce

24 | U nás | 10/2010