Let us cooperate. We offer the best quality at a reasonable price

Professional Catalogue 2010

DISTRIBUTOR

We specialize in the manufacture and distribution of cosmetics and tools for professional nail lengthening, modeling and decoration. Apart from manufacturing nail styling and decoration products, we also produce the PediSpa Foot Care Line and Mr Microbe Disinfectants. Since 1990, we have been consistently developing both our product and cosmetic accessories offer through the constant improvement of their quality and durability and the chain of our distributors. Our aim is to search for and set trends in professional nail styling. Professional La Femme cosmetics are well known both in the Polish market and abroad. Bearing in mind the professional development of our beauticians, we established the Cosmetic Training Centre, which has a status of a private educational institution. Since we care about the high quality of our cosmetic services, we organize training for nail stylists as well as training on pedicure and permanent makeup. We grant certificates confirming the acquired qualifications. Currently, we cooperate with the following companies: NEW TREND COSMETIC – a world leader in permanent makeup; PROMED – a manufacturer of manicure and pedicure equipment and LUKAS – a manufacturer of pedicure sanding caps. Let us cooperate. We offer the best quality at a reasonable price. Specjalizujemy się w produkcji oraz dystrybucji preparatów i urządzeń przeznaczonych do profesjonalnego przedłużania, modelowania i zdobnictwa paznokci. Oprócz produktów do stylizacji i zdobnictwa paznokci jesteśmy również producentem kosmetyków do pielęgnacji stóp PediSpa oraz produktów przeznaczonych do dezynfekcji Mr Microbe. Od 1990 roku konsekwentnie rozwijamy zarówno ofertę naszych produktów i akcesoriów kosmetycznych, stale podnosząc ich jakość i trwałość, jak i sieć naszych dystrybutorów. Nasz cel to poszukiwanie i wyznaczanie trendów w profesjonalnej stylizacji paznokci. Profesjonalne kosmetyki La Femme są znane i doceniane zarówno na rynku polskim jak i za granicą. Z myślą o profesjonalnym rozwoju kosmetyczek powołaliśmy Centrum Edukacji Kosmetycznej, posiadające status niepublicznej placówki oświatowej. W trosce o wysoką jakość świadczonych usług kosmetycznych prowadzimy szkolenia dla stylistek paznokci oraz z zakresu pedicure i makijażu permanentnego przyznając certyfikaty potwierdzające nabyte kwalifikacje. Aktualnie współpracujemy z firmami: NEW TREND COSMETIC - światowym liderem w dziedzinie makijażu permanentnego; PROMED - producentem sprzętu do manicure i pedicure oraz z firmą LUKAS - producentem nakładek ściernych do pedicure. Zapraszamy do współpracy, oferujemy najwyższą jakość za rozsądną cenę. Siamo specializzati nella produzione e nella distribuzione di preparati ed attrezzature destinati all’allungamento, alla modellazione ed alla decorazione professionale delle unghie. Oltre ai prodotti di stilizzazione e decorazione delle unghie, siamo anche produttori di cosmetici per la cura dei piedi „PediSpa” e di prodotti destinati alla disinfezione „Mr Microbe”. Dal 1990 sviluppiamo conseguentemente l’offerta dei nostri prodotti e degli accessori cosmetici, aumentando costantemente la loro qualità e la loro durata, così come la rete dei nostri distributori. Il nostro scopo è quello di ricercare e di indicare le nuove tendenze nella stilizzazione professionale delle unghie. I cosmetici professionali „La Femme” sono da tempo conosciuti ed apprezzati sia sul mercato polacco che all’estero. Pensando alla crescita professionale delle estetiste, abbiamo istituito il Centro di Formazione Estetica, che possiede lo status di istituto scolastico non pubblico. Preoccupandoci dell’alta qualità dei servizi estetici prestati, offriamo corsi per le stiliste delle unghie, per la pedicure e per il trucco permanente, rilasciando certificati che attestano l’acquisizione delle competenze. Attualmente collaboriamo con le aziende: NEW TREND COSMETIC – leader mondiale in materia di trucco permanente; PROMED – produttore di attrezzi per manicure e pedicure e con la ditta LUKAS – produttore di dischetti abrasivi per pedicure. InvitandoVi alla collaborazione, Vi offriamo alta qualità ad un prezzo ragionevole presso il nostro Distributore per l’Italia „Aleas s.n.c.”

Specializujeme ve výrobě a distribuci preparátů a zařízení určených k profesionálnímu prodlužování, tvarování a zdobení nehtů. Kromě výrobků pro stylizaci a zdobení nehtů jsme taky výrobcem kosmetiky pro péči chodidel PediSpa a desinfekčních výrobků Mr Microbe. Od roku 1990 systematicky rozvíjíme zároveň nabídku našich výrobků a kosmetického příslušenství, přičemž stále zvyšujeme jejich kvalitu a trvanlivost, a také síť našich distributorů. Naším cílem je hledání a určování trendů v profesionální stylizaci nehtů. Profesionální kosmetika La Femme je známá a ceněná zároveň na polském trhu, jakož to v zahraničí. Podle myšlenky o profesionálním rozvoji kosmetiček jsme založili Centrum Kosmetického Vzdělávání, které má status soukromého osvětového střediska. V péči o vysokou kvalitu poskytovaných kosmetických služeb pořádáme školení pro nehtové stylistky, z rozsahu pedikúry a permanentního make-upu a přidělujeme certifikáty potvrzující získání kvalifikací. Aktuálně spolupracujeme s firmami: NEW TREND COSMETIC – světovým lídrem v oblasti permanentního make-upu ; PROMED – výrobce příslušenství pro manikúru a pedikúru a s firmou LUKAS – výrobcem brusných kotoučků pro pedikúru. Zveme Vás ke spolupráci, nabízíme nejvyšší kvalitu za rozumnou cenu.

INDEX

UVA method \ Metodo Gel UV \ Metoda UV-gel

Fiberglass method \ Metodo Fiberglass \ Metoda fiberglas

19

Acrylic method \ Metodo Acrilico \ Metoda akrylová

22 3

Tipsy, kleje i inne akcesoria

Files and blocks \ Lime e Buffer \ Pilníky a bloky

39

Pilniki, bloki

Zmywacze

6 0 Removery

Accessories \ Accessori \ Pomocné materiály

1

Manicure accessories \ Accessori per Manicure \ Vybavení k manicure

8 60 62

Akcesoria do pedicure

6 Disinfection - MR MICROBE \ Disinfezione e Sterilizzazione - MR MICROBE \ Dezinfekce a sterilizace - Mr Microbe Dezynfekcja - MR MICROBE

68

UVA method UVA lamp with timer and a fan ECONOMIC 36W LUVNN36WEW

UVA lamps

UVA lamp with 4 replaceable bulbs with a timer and a fan. Tunnel-shaped and reflective foil used on the interior guarantees the uniform curing of nails. Can be used for both modelling of finger and toenails. The lamp can also be used for drying of polished nails. The surface of the lamp should be cleaned using a UV Gel Cleanser. The price of the lamp does not include the bulbs! TECHNICAL SPECIFICATION:Net weight: 2 kg; Dimensions: 268x220x110 mm; Power of the curing bulbs 36W (4 bulbs with a power rating of 9W each; in order to maintain the optimal effectiveness of the device, the bulbs should be replaced regularly approximately every 6 months); Current 220V - 240V, 50 Hz; Lenght of the lightwave emited: 370 um (UVA); Fan used for drying of nail polish; 1,5 W. Automatic timer: 30, 90, 120, 180 seconds; Lampa utwardzająca UVA z wyłącznikiem czasowym i wentylatorem 36W ECONOMIC Lampa utwardzająca UVA na 4 wymienne wkłady z wyłącznikiem czasowym i wentylatorem. Budowa tunelowa i zastosowana wewnątrz folia odblaskowa gwarantuje że paznokcie będą w niej utwardzane równomiernie. Może być stosowana zarówno przy modelowaniu paznokci dłoni jak i stóp. Lampa znajduje również zastosowanie do suszenia polakierowanych paznokci. Wysuwana podstawa ułatwia utrzymanie lampy w czystości. Lampada UV con timer di spegnimento e ventola ECONOMIC 36W Lampada UV ECONOMIC con 4 bulbi sostituibili, timer e ventola. A forma di tunnel, con foglio riflettente interno che garantiscono un’asciugatura uniforme delle unghie. Può essere utilizzata sia per la modellazione delle unghie delle mani che dei piedi. La lampada UV può anche essere usata per asciugare alcuni smalti per le unghie. La superficie della lampada UV deve essere pulita con il Nail Cleaner (UV Gel Cleanser). Il prezzo della lampada non include i bulbi. PER ESCLUSIVO USO PROFESSIONALE. SPECIFICHE TECNICHE: Peso netto: 2 kg; Dimensioni: 220x268x110 mm; Potenza totale di asciugatura dei bulbi 36W (4 bulbi con una potenza di 9W; al fine di mantenere l’efficacia ottimale del dispositivo, i bulbi devono essere sostituiti regolarmente circa ogni 6 mesi); Corrente 220V - 240 V, 50 Hz; Lunghezza d’onda emessa: 370 um (UVA); Ventola utilizzata per l’asciugature degli smalti per le unghie; 1,5 W; Timer di spegnimento automatico: 30, 90, 120, 180 secondi. Vytvrzovací lampa UVA s časovým vypínačem a ventilátorem 36W ECONOMIC Vytvrzovací lampa UVA na 4 výměnné zářivky s časovým vypínačem a ventilátorem. Tunelová konstrukce s uvnitř použitou zrcadlovou fólií zaručuje, že nehty v ní budou vytvrzovány rovnoměrně. Může být použita jak pro modelování nehtů rukou, tak i nohou.

UVA lamp with timer ECONOMIC 36W LUVNN36WEN

UVA lamp with 4 replaceable bulbs and a timer. Tunel shaped and reflective foil used on the interior guarantees the uniform curing of nails. Can be used for both modelling of finger and toenails. The lamp can also be used for drying of polished nails. The surface of the lamp should be cleaned using a UV Gel Cleanser. The price of the UVA lamp does not include the bulbs! TECHNICAL SPECIFICATIONS: Net weight: 1,8 kg; Dimensions: 100x220x240mm; Total power of the bulbs: 36W (4 bulbs each is a power of 9W; in order to maintain optimal efficiency, the bulbs should be replaced approximately every 6 months); Power supply: 220V - 240V, 50 Hz; Legth of the lightwave emitted: 370 um (UVA); Automatic timer: 90 or 120 seconds. Lampa utwardzająca UVA z wyłącznikiem czasowym 36W ECONOMIC Lampa utwardzająca UVA na 4 wymienne wkłady z wyłącznikiem czasowym. Budowa tunelowa i zastosowana wewnątrz folia odblaskowa gwarantuje, że paznokcie będą w niej utwardzane równomiernie. Może być stosowana zarówno przy modelowaniu paznokci dłoni jak i stóp. Wysuwana podstawa ułatwia utrzymanie lampy w czystości. Lampada UV con timer di spegnimento ECONOMIC 36W Lampada UV ECONOMIC con 4 bulbi sostituibili e timer. A forma di tunnel, con foglio riflettente interno che garantiscono un’asciugatura uniforme delle unghie. Può essere utilizzata sia per la modellazione delle unghie delle mani che dei piedi. La lampada UV può anche essere usata per asciugare alcuni smalti per le unghie. La superficie della lampada UV deve essere pulita con il Nail Cleaner (UV Gel Cleanser). Il prezzo della lampada non include i bulbi. PER ESCLUSIVO USO PROFESSIONALE. SPECIFICHE TECNICHE: Peso netto: 1,8 kg; Dimensioni: 100x220x240 mm; Potenza totale di asciugatura dei bulbi 36W (4 bulbi con una potenza di 9W; al fine di mantenere l’efficacia ottimale del dispositivo, i bulbi devono essere sostituiti regolarmente circa ogni 6 mesi); Corrente 220V - 240 V, 50 Hz; Lunghezza d’onda emessa: 370 um (UVA). Timer di spegnimento automatico: 90 o 120 secondi. Vytvrzovací lampa UVA s časovým vypínačem 36W ECONOMIC Vytvrzovací lampa UVA na 4 výměnné zářivky s časovým vypínačem. Tunelová konstrukce s uvnitř použitou zrcadlovou fólií zaručuje, že nehty v ní budou vytvrzovány rovnoměrně. Může být použita jak pro modelování nehtů rukou, tak i nohou.

Beauty begins with nails

UVA lamp Mini ECONOMIC 9W LUVNN9WE

Very easy to use, light and easily portable single-bulb lamp. Can be used for curing both finger and toenails. At first, cure the fingernails on four fingers of one hand, then four on the other and later the nails on the thumbs of both hands together. TECHNICAL SPECIFICATION: Net weight: 800 g; Dimensions: 80x255x110 mm;Power of the bulbs 9W (1 bulb with a power rating of 9W; in order to maintain the optimal effectiveness of the device, the bulbs should be replaced regularly approximately every 6 months); Current 220V - 240V, 50 Hz; Lenght of the lightwave emited: 370 um (UVA).

Vytvrzovací lampa Mini ECONOMIC 9W Vytvrzovací lampa s jednou zářivkou,velmijednoduchá obsluha, lehká a snadná na přenášení.Může být používána k vytvrzení nehtů jak narukou, tak i nohou.

Replacement bulb 9W - PHILIPS LUVWKPH

Replacement bulb for all types of UVA lamps available on the market. Wkład do lampy - PHILIPS Wkład przeznaczony do wszystkich lamp światłoutwardzalnych dostępnych na rynku. Bulbo di ricambio - PHILIPS Bulbo di ricambio per tutti i tipi di lampade UV presenti sul mercato. Vyměnitelná zářivka - PHILIPS Vyměnitelná zářivka pro všechny typy vytvrzovacích lamp dostupných na trhu, Philips.

Replacement bulb 9W - C1T LUVWKCT

Replacement bulb for all types of UVA lamps available on the market. Wkład do lampy - C1T Wkład przeznaczony do wszystkich lamp światłoutwardzalnych dostępnych na rynku. Bulbo di ricambio - C1T Bulbo di ricambio per tutti i tipi di lampade UV presenti sul mercato. Vyměnitelná zářivka - C1T Vyměnitelná zářivka pro všechny typy vytvrzovacích lamp dostupných na trhu, C1T.

nail stylist : Anna Rosińska

www.lfnails.com

UVA lamps

Lampa utwardzająca Mini ECONOMIC 9W Bardzo prosta w obsłudze, lekka i łatwa do przenoszenia lampa jednożarówkowa. Może być stosowana do utwardzania paznokci zarówno dłoni jak i stóp. Lampada UV Mini ECONOMIC 9W Molto semplice da usare, leggera e facile da trasportare, con singolo bulbo. Può essere utilizzata sia per la modellazione delle unghie delle mani che dei piede. Per prima cosa, asciugare le quattro dita di una mano, poi le quattro dita dell’altra mano ed infine i due pollici insieme. Il prezzo della lampada non include il bulbo. PER ESCLUSIVO USO PROFESSIONALE. SPECIFICHE TECNICHE: Peso netto: 800gr; Dimensioni: 80x255x110 mm; Potenza dei bulbi 9W (1 bulbo con una potenza di 9W; al fine di mantenere l’efficacia ottimale del dispositivo, il bulbo deve essere sostituita regolarmente circa ogni 6 mesi); Corrente 220V - 240 V, 50 Hz; Lunghezza d’onda emessa: 370 um (UVA).

Starter Kit

LUX

PVZKLFCP

Set of new generation tri-phase CONTROL PLUS La Femme gels - the simplest way to achieve a wonderful french manicure without using tips. The set includes: Zebra file, straight, 100/180; CONTROL PLUS Building Gel very thick white 15g; CONTROL PLUS Building Gel thick pink 15g; CONTROL PLUS Building Gel very thick pink 15g; CONTROL PLUS Bonding Gel 15g; CONTROL PLUS Shining Gel 15g; Gel brush 6LN (natural horsehair) Zestaw startowy CONTROL PLUS LUX Zestaw żeli UVA trójfazowych CONTROL PLUS najnowszej generacji - najprostszy sposób na wspaniały french manicure bez użycia tipsów.

UVA mehod

Kit Iniziale CONTROL PLUS LUX Set di Gel Trifasici di nuova generazione CONTROL PLUS „La Femme” - il modo più semplice per ottenere una stupenda French Manicure senza utilizzare le tips! Nel kit troverai tutto il necessario per entrare nel mondo dei gel Trifasici CONTROL PLUS „La Femme”! La linea Gel CONTROL PLUS „La Femme” è prodotta in U.S.A., the Original American Gel System! La tecnologia dei Gel è in continuo sviluppo ed ha permesso di rendere i nostri prodotti estremamente professionali, non necessitano di Primer o di eccessiva limatura in quanto sono autolivellanti ed hanno un elevato potere aderente, non contengono assolutamente acidi, questo vi consentirà di non danneggiare l’unghia naturale, di non farla ingiallire o di avere sfaldamenti imprevisti della ricostruzione. Il set include: CONTROL PLUS Gel Costruttore denso Bianco - Building Gel 15gr; CONTROL PLUS Gel Costruttore densità media Rosa-Building Gel 15gr; CONTROL PLUS Gel Costruttore denso Rosa - Building Gel 15gr; CONTROL PLUS Gel Base - Bonding Gel 15gr; CONTROL PLUS Gel Lucidante - Shining Gel 15gr; Pennello per Gel 6LN (Setole Naturali); Nail Cleaner 100ml (UV Gel Cleanser). Lima Zebra, Dritta 100/180. Formato Convenienza. Základní sada CONTROL PLUS LUX Sada moderních třífázových gelů CONTROL PLUS La Femme - nejjednodušší způsob na krásnou francouzskou manikúru bez použití tipsů.

Set of colour gels ART GLAMOUR LUX**

NEW

PVZKLFGL8

Set of 7 colour ART La Femme gels designed for profesional nail art. The set includes: Colour Gel ART 8g silver night, Colour Gel ART 8g gold disco, Colour Gel ART 8g magic gold, Colour Gel ART 8g violet dream, Colour Gel ART 8g tango, Colour Gel ART 8g fresh orange, Colour Gel ART 8g metallic beauty. Zestaw żeli kolorowych ART GLAMOUR LUX Zestaw 7 żeli kolorowych ART La Femme przeznaczonych do profesjonalnego zdobnictwa paznokci. Set di Gel Colorati ART GLAMOUR LUX Set di 7 Gel Colorati ART „La Femme” progettati per una decorazione professionale delle unghie. Formato Convenienza. Sada barevných gelů ART GLAMOUR LUX Sada 7 barevných gelů ART La Femme určená pro profesionální zkrášlování nehtů.

Set of colour gels ART IMPRESSION LUX* PVZKLFIM8

Set of 7 colour ART La Femme gels designed for profesional nail art. The set includes: Colour Gel ART 8g red wine, Colour Gel ART 8g aqua haze, Colour Gel ART 8g green, Colour Gel ART 8g plum garden, Colour Gel ART 8g hard candy, Colour Gel ART 8g raspberry red, Colour Gel ART 8g pearl white. Zestaw żeli kolorowych ART IMPRESSION LUX Zestaw 7 żeli kolorowych ART La Femme przeznaczonych do profesjonalnego zdobnictwa paznokci. Set di Gel Colorati ART IMPRESSION LUX Set di 7 Gel Colorati ART „La Femme” progettati per una decorazione professionale delle unghie. Formato Convenienza. Sada barevných gelů ART IMPRESSION LUX Sada 7 barevných gelů ART La Femme určená pro profesionální zkrášlování nehtů.

* product available while stock lasts \ produkt dostępny do wyczerpania zapasów \ prodotto disponibile fino ad esaurimento scorte \ Nabídka platí do vyčerpání zásob ** product available from \ produkt dostępny od \ prodotto disponibile dal \ Nabídka platí od 02.2010


Set of colour gels ART AVANGARD LUX* PVZKLFAV8

Set of 7 colour ART La Femme gels designed for profesional nail decoration. The set includes: Colour Gel ART 8g black, Colour Gel ART 8g blue, Colour Gel ART 8g envy, Colour Gel ART 8g green, Colour Gel ART 8g rust, Colour Gel ART 8g desire, Colour Gel ART 8g yellow. Zestaw żeli kolorowych ART AVANGARD LUX Zestaw 7 żeli kolorowych ART La Femme przeznaczonych do profesjonalnego zdobnictwa paznokci. Set di Gel Colorati ART AVANGARD LUX Set di 7 Gel Colorati ART „La Femme” progettati per una decorazione professionale delle unghie. Formato Convenienza.

Sada barevných gelů ART AVANGARD LUX Sada 7 barevných gelů ART La Femme určená pro profesionální zkrášlování nehtů.

PVZKLFCL8

Set of 7 colour ART La Femme gels designed for profesional nail decoration. The set includes: Colour Gel ART 8g denim blue, Colour Gel ART 8g raspberry red, Colour Gel ART 8g green, Colour Gel ART 8g lavender, Colour Gel ART 8g blue, Colour Gel ART 8g crimson, Colour Gel ART 8g metallic charcoal. Zestaw żeli kolorowych ART CLASSIC LUX Zestaw 7 żeli kolorowych ART La Femme przeznaczonych do profesjonalnego zdobnictwa paznokci. Set di Gel Colorati ART CLASSIC LUX Set di 7 Gel Colorati ART „La Femme” progettati per una decorazione professionale delle unghie. Formato Convenienza. Sada barevných gelů ART CLASSIC LUX Sada 7 barevných gelů ART La Femme určená pro profesionální zkrášlování nehtů.

Set of colour gels ART PASSION LUX***

NEW

PVZKLFPA8

Set of 7 colour ART La Femme gels designed for profesional nail decoration. The set includes: Colour Gel ART 8g love star, Colour Gel ART 8g blue paradise, Colour Gel ART 8g fantasy gold, Colour Gel ART 8g glamour rose, Colour Gel ART 8g silver rainbow, Colour Gel ART 8g violet gold, Colour Gel ART 8g red orange. Zestaw żeli kolorowych ART PASSION LUX Zestaw 7 żeli kolorowych ART La Femme przeznaczonych do profesjonalnego zdobnictwa paznokci. Set di Gel Colorati ART PASSION LUX Set di 7 Gel Colorati ART „La Femme” progettati per una decorazione professionale delle unghie. Formato Convenienza. Sada barevných gelů ART PASSION LUX Sada 7 barevných gelů ART La Femme určená pro profesionální zkrášlování nehtů.

Set of colour gels ART MODERN LUX****

NEW

PVZKLFM8

Set of 7 colour ART La Femme gels designed for profesional nail decoration. The set includes: Colour Gel ART 8g diamond sand, Colour Gel ART 8g purple rain, Colour Gel ART 8g blue bahama, Colour Gel ART 8g red shine, Colour Gel ART 8g hipnotic mint, Colour Gel ART 8g brown sugar, Colour Gel ART 8g hot mandarin. Zestaw żeli kolorowych ART MODERN LUX Zestaw 7 żeli kolorowych ART La Femme przeznaczonych do profesjonalnego zdobnictwa paznokci. Set di Gel Colorati ART MODERN LUX Set di 7 Gel Colorati ART La Femme progettati per una decorazione professionale delle unghie. Sada barevných gelů ART MODERN LUX Sada 7 barevných gelů ART La Femme určená pro profesionální zkrášlování nehtů.

* product available while stock lasts \ produkt dostępny do wyczerpania zapasów \ prodotto disponibile fino ad esaurimento scorte \ Nabídka platí do vyčerpání zásob *** product available from \ produkt dostępny od \ prodotto disponibile dal \ Nabídka platí od 06.2010 **** product available from \ produkt dostępny od \ prodotto disponibile dal \ Nabídka platí od 10.2010

www.lfnails.com

UVA method

Set of colour gels ART CLASSIC LUX*

One Phase Gel very thick clear 15g, 50g PVCGLF15JGP

PVCGLF50JGP

Self-levelling one-phase gel, high gloss, strong adhesion to natural nails. Application: for modelling of nails prolonged with tips or Nail Forms, for refilling, can be applied to natural nails. Very high adhesive power to the nail plate, easy to apply, self-levelling properties, high gloss. Żel jednofazowy CONTROL PLUS gęsty przeźroczysty Jednofazowy żel samopoziomujący o wysokim połysku i przyczepności do naturalnej płytki paznokciowej. Zastosowowanie: do modelowania paznokci przedłużonych tipsem lub szablonem, do dopełnień, może być stosowany na naturalne paznokcie. CONTROL PLUS Gel Monofase denso Trasparente Gel Monofase autolivellante ad alta trasparenza e forte adesione alle unghie naturali. Utilizzo: per modellare le unghie allungate con tips o con nail forms e per ritocchi, può anche essere usato sulle unghie naturali. Facile da applicare, proprietà autolivellanti, dona un’elevata brillantezza.

UVA method

Jednofázový gel CONTROL PLUS hustý průzračný Jednofázový samovyrovnávací gel o vysokém lesku a průhledný na přirozený nehet. Uplatnění: tvarování nehtů prodloužených tipsem nebo šablonou, nebo na doplnění, může být použit na přirozené nehty. Vysoká přilnavost na nehty, snadný při opracování vlastností samovyrovnávajících vysoký lesk

One Phase gel very thick clear blue 15g, 50g PVCGLF15JGN

PVCGLF50JGN

One-phase building gel, strong adhesion to natural nails, easy to apply, particularly suitable for beginners. Use: for modelling of nails elongated with tips or Nail Forms, for refilling, for natural nails. Very high viscosity easy to apply, strong adhesion to the nail plate, especially for beginner Nail Technicians. Żel jednofazowy CONTROL PLUS gęsty przeźroczysty niebieski Jednofazowy żel budujący o dużej przyczepności do płytki paznokciowej, łatwy w opracowaniu, szczególnie polecany początkującym stylistkom paznokci. CONTROL PLUS Gel Monofase denso Trasparente Azzurro Gel Costruttore Monofase, di consistenza gelatinosa, forte adesione alle unghie, facile da applicare, particolarmente adatto per i principianti. Uso: per modellare le unghie allungate con tips o con nail forms, per i ritocchi, può anche essere applicato sulle unghie naturali. Altissima viscosità (gelatinoso), consigliato per le onicotecniche principianti. Jednofázový gel CONTROL PLUS hustý průzračně modrý Jednofázový modelovací gel rosolovité konsistence, vysoké přilnavosti k nehtu, lehce zpracovatelný, doporučovaný zejména začínajícím stylistům nehtů

One Phase gel thin clear 15g, 50g PVCGLF15JRP

PVCGLF50JRP

Excellent, improved gel formulation, enhanced adhesive power, plasticity and unsurpassably easy application. Low viscosity, crystal-clear one phase gel. Durable, highgloss, can be applied to tips, natural nails, toe nails. Hardening time in a lamp with 4 replaceable bulbs: up to 120 seconds. High adhesive power, is not easily chipped when manipulated. Żel jednofazowy CONTROL PLUS rzadki przeźroczysty Niezwykła, udoskonalona formuła żelu o zwiększonej przyczepności, elastyczności i niespotykanej wprost łatwości opracowywania - nie kruszy się. Rzadki krystaliczny żel jednofazowy, trwały, o wysokim połysku, nadaje się na tipsa, na naturalną płytkę, na paznokcie u stóp. Czas utwardzania w lampie na 4 wkłady: do 120 sek. CONTROL PLUS Gel Monofase densità medio-bassa Trasparente Formula eccellente e migliorata, forte potere adesivo, plasticità ed ineguagliabile facilità di applicazione. Bassa viscosità, Gel Monofase cristallino (trasparente), può essere applicato a tips, unghie naturali e unghie dei piedi. Alto potere adesivo, non si scheggia facilmente quando maneggiato. Tempo di asciugatura in lampada UV di 120 sec. Jednofázový gel CONTROL PLUS řídký, průzračný Řídký krystalický jednofázový gel o vy.sokém lesku, je vhodný na tipsy, na přirozené nehty, na nehty u nohou. Tvrdne již po 2 min. vytvrzování, má velkou přilnavost, během práce se nedrobí.

One Phase gel NO HEAT thin clear 15g, 50g PVCGLF15JRPNH

PVCGLF50JRPNH

One phase UV building gel, thin, transparent, designed for persons, sensitive to the burning sensation caused during the hardening process under the UVA lamp. Thanks to the unique formula the gel does not warm the nail bed while hardening, ensuring the safety of the treatment, even for clients most sensitive to temperature. Żel jednofazowy Control Plus NO HEAT rzadki przeźroczysty Jednofazowy żel UV budujący, rzadki przeźroczysty przeznaczony dla osób szczególnie wrażliwych na efekt pieczenia podczas procesu utwardzania w lampie. Dzięki unikalnej recepturze żel podczas utwardzania nie nagrzewa płytki paznokciowej, gwarantując bezpieczeństwo zabiegu nawet u najbardziej wrażliwych na temperaturę klientek. Gel Monofase Control Plus NO HEAT densità medio-bassa trasparente CONTROL PLUS Gel UV Monofase densità medio-bassa Trasparente, consigliato per unghie sensibili al calore. Grazie ad una formula speciale durante la polimerizzazione il Gel non riscalda la piastrina dell’unghia, garantendo anche alle clienti più sensibili al calore la sicurezza di una ricostruzione nel rispetto delle procedure. L’uso dei polimeri di nuova generazione consentono alla ricostruzione di resistere agli urti ed ai danneggiamenti. Prodotto ad esclusivo uso professionale. Utilizzo: per modellare le unghie allungate con tips e con nail forms o per la ricopertura delle unghie naturali. Jednofázový gel Control Plus NO HEAT čirý a řídký Jednofázový gel UV budující, řídký a čirý, určený pro osoby výjimečně citlivé na efekt pálení během procesu zatvrdnuti v UV lampě. Díky unikátnímu složeni gel během zatvrdnuti nezahřívá nehtovou destičku, zaručuje bezpečný postup i když se jedna o přiliž citlivé na teplotu klientky.


French gel thin snow white 5g, 15g, 50g PVCGLF5FRS

PVCGLF15FRS

PVCGLF50FRS

White gel for tips, durable, with excellent adhesive properties and plasticity, easy to apply, facilitates uniform colour distribution. Application unparallelled, rich white, evenly distributed, very high durability, easy to apply, high plasticity. Żel french CONTROL PLUS rzadki śnieżnobiały Biały żel do końcówek, trwały, o doskonałej przyczepności i elastyczności, łatwy w nakładaniu, pozwala na uzyskanie równomiernej głębi bieli. CONTROL PLUS Gel French densità medio-bassa Bianco Neve Gel Bianco per la punta dell’unghia, di perfetta adesività e plasticità, semplifica la distribuzione uniforme del colore. Ineguagliabile semplicità di applicazione, bianco vivo, si distribuisce uniformemente, dalla lunga durata. Francouzský gel CONTROL PLUS řídký sněhobílý Jednofázový modelovací gel rosolovité konsistence, vysoké přilnavosti k nehtu, lehce zpracovatelný, doporučovaný zejména začínajícím stylistům nehtů.

PVCGLF50L

Excellent, improved formula - better adhesion and plasticity, unbelievably easy to apply. Low viscosity, acid-free base gel, with excellent adhesive power, perfect foundation for all gels. Żel łączący CONTROL PLUS Rzadki, przeźroczysty, bezkwasowy żel podkładowy, posiada doskonałą przyczepność do płytki, stanowi świetny podkład do wszystkich żeli. CONTROL PLUS Gel Base - Bonding Gel Formula eccellente e migliorata che offre una maggiore adesione e plasticità. Facilissimo da applicare. Bassa viscosità, gel UV a base non acida, ottimo potere adesivo. Base perfetta per ogni tipo di gel UV CONTROL PLUS. Spojující gel CONTROL PLUS Zaručuje ideální spojení s přírodním nehtem. Nanáší se jako první vrstva na přírodní nebo šablonou prodloužené nehty.

Building Gel thick pink 15g, 50g PVCGLF15BSR

PVCGLF50BSR

Excellent, perfected formula: enhanced adhesion, elasticity, unsurpassable treatment simplicity. Pink building gel, very transparent, self-levelling, thick, very durable, easy to treat, can be used for french manicure (beautifully accentuates the white tip), applied to tips or natural nails. It should be used together with a base gel. Żel budujący CONTROL PLUS średniogęsty różowy Różowy żel budujący o wysokiej przejrzystości, samopoziomujący, średniej lepkości, bardzo trwały. Łatwy w opracowaniu, może być stosowany do frenchu (ładnie uwypukla białą końcówkę), na tipsa lub naturalną płytkę. Należy go stosować wraz z żelem podkładowym. CONTROL PLUS Gel Costruttore densità media Rosa - Building Gel Formula eccellente e perfezionata: maggiore adesione, elasticità ed insuperabile semplicità d’uso. Gel Costruttore Rosa, trasparente, autolivellante, di densità media, dalla lunga durata e facile da applicare, può essere usato per la French Manicure (accentua eccellentemente la punta bianca), applicato a tips o unghie naturali. Deve essere usato con il Gel di Base CONTROL PLUS. Modeloující gel CONTROL PLUS středně hustý růžový Neobyčejné, dokonalé složení gelu o zvýšené přilnavosti a neobvyklé snadném zpracovávání. Růžový modelovací gel o vysoké průhlednosti, samovyrovnávací, střední lepivosti, velká trvanlivost, snadné zpracování, může být používán pro francouzskou manikúru (pěkně zaobluje bílé zakončení), na tipsy nebo přirozený nehet. Je nutno jej aplikovat současně s podkladovým gelem.

Building Gel very thick pink 15g, 50g PVCGLF15BGR

PVCGLF50BGR

Excellent, improved gel formulation, enhanced adhesive power, plasticity and unsurpassably easy application. Very thick building gel in a milky shade of pink, self-levelling, very easy to treat. Excellent for modelling and refilling, especially of the natural nails. Should be used together with a base gel. For natural nail effect. Żel budujący CONTROL PLUS gęsty różowy Gęsty żel budujący o pięknym mlecznoróżowym odcieniu, samopoziomujący, bardzo łatwy w opracowaniu. Doskonały do modelowania i uzupełnień, szczególnie naturalnej płytki paznokciowej. Należy go stosować wraz z żelem podkładowym. Pozwala na uzyskanie efektu naturalnego paznokcia. CONTROL PLUS Gel Costruttore denso Rosa - Building Gel Eccellente, migliore formula in gel, potere adesivo migliorato, plasticità ed ineguagliabile facilità di applicazione. Costruttore in Gel denso di colore rosato, autolivellante, molto facile da applicare. Eccellente per modellare e ritoccare, specialmente le unghie naturali. Dona un effetto più naturale all’unghia ricostruita. Deve essere usato con il Gel di Base CONTROL PLUS. Modelující gel CONTROL PLUS hustý růžový Hustý modelovací gel s pěkným mléčně-růžovým odstínem, samovyrovnávací, velmi snadno zpracovatelný. Dokonale vhodný pro modelování a doplňování zejména přirozeného nehtu. Je nutno jej aplikovat současně s podkladovým gelem. Umožňuje dosažení efektu přirozeného nehtu.

www.lfnails.com

UVA method

Bonding Gel 15g, 50g PVCGLF15L

Building Gel very thick white 15g, 50g PVCGLF15BGB

PVCGLF50BGB

Unparallelled, improved formula, enhanced adhesion, plasticity and unsurpassed simplicity of application. High viscosity, self-levelling, white gel for tips, easy to apply, should be used together with a base gel.

10

Żel budujący CONTROL PLUS gęsty biały Bardzo gęsty, samopoziomujący, biały żel do końcówek, łatwy w opracowaniu, do stosowania z żelem podkładowym. CONTROL PLUS Gel Costruttore denso Bianco - Building Gel Formula unica e migliorata, maggiore adesione, plasticità ed insuperabile semplicità di applicazione. Alta viscosità, autolivellante, gel bianco per la punta dell’unghia, facile da applicare. Deve essere usato con il Gel di Base CONTROL PLUS. Modelující gel CONTROL PLUS velmi hustý bílý Nepostradatelný při permanentní francouzské manikúře.

UVA method

Shining Gel 15g, 50g PVCGLF15N

PVCGLF50N

Finishing gel with a high gloss and durability. Thin, odour-free, self-levelling, does not cause a heating of the nail plate during curing, gives the nails a high gloss. Żel nabłyszczający CONTROL PLUS Żel nabłyszczający o wysokim połysku i trwałości. Rzadki, bezwonny, samopoziomujący, nie powoduje nagrzewania płytki w czasie utwardzania, nadając jej piękny połysk. CONTROL PLUS Gel Lucidante - Shining Gel Gel di rifinitura ad alta brillantezza e durabilità. Bassa densità, inodore, autolivellante, non causa il riscaldamento dell’unghia durante l’asciugatura, dona alle unghie un’elevata brillantezza. Gel CONTROL PLUS zářivě lesklý Gel pro zakončení o zářivém lesku a trvanlivosti. Řídký, nevoňavý, samovyrovnávací, nezpůsobuje nahřátí nehtu v průběhu vytvrzování a dodává mu pěkný lesk.

Shining Gel with brush 14ml PVCGLF14NP

Gloss nail gel with brush gives nails a high gloss sheen and makes them more durable. No dispersion layer left - no need to cleanse nails after hardening under a lamp. Exceptionally efficient to use, thin, self-leveling finish gel. Comes with a brush that guarantees optimum application of the gloss coating. Hardens under a UV lamp in 240 secs. Enriched with anti-yellowing agents. Store in conditions where temperatures do not exceed 22 °C.

Żel nabłyszczający z pędzelkiem CONTROL PLUS Charakteryzuje się niezwykłymi właściwościami nabłyszczającymi. Dzięki zastosowaniu żelu nabłyszczającego można uzyskać trwały efekt połysku. Żel posiada również właściwości ochronne, dzięki czemu paznokcie stają się odporne na wszelkie uszkodzenia mechaniczne. Specjalne zastosowanie filtru UV powoduje skuteczną ochronę przed żółknięciem paznokci. Opakowanie wyposażone jest w pędzelek, dzięki czemu można w prosty i równomierny sposób rozprowadzać żel na płytce paznokciowej. Czas utwardzania w lampie UVA - 240 sekund. Żel przechowywać w temperaturze poniżej 22 °C. CONTROL PLUS Gel Lucidante con pennellino Gel Lucidante con pennellino, dona alle unghie un’elevata brillantezza e le rende più resistenti. Non lascia lo strato dispersivo - non c’è quindi bisogno di pulire le unghie dopo aver indurito il gel sotto la lampada UV. Gel da utilizzare come strato finale, eccezionalmente efficente nell’uso, di densità medio-bassa, autolivellante. Fornito con il pratico pennellino che ne garantisce un’ottima applicazione. Indurisce sotto la lampada UV in 240 sec. Contiene agenti anti-ingiallimento. Il gel conservare nella temperatura sotto 22 gradi C. Vysoce leskly Gel CONTROL PLUS, se štětečkem ává nehtům vysoký lesk a zvětšuje jejích pevnost. Nenechavá na povrchu dispersní vrstvu – není nutné umívat po vytvrzení v UV lampě. Při nanášení velice produktivní, řídký, samo-vyrovnávací konečný gel. Obal obsahuje aplikační štěteček, který zaručuje optimální aplikací lesklé vrstvy. Čas vytvrzeni v UVA lampě – 240 vteřin. Gel je obohacen o látky zabraňující žloutnutí nehtů. Gel uchovávat při teplotě do 22 °C.

Corrective Gel 15g, 50g PVCGLF15KR

PVCGLF50KR

Corrective gel CONTROL PLUS is a self-levelling gel with pink - beige tint - perfectly matching natural nail bad colour. Ideal for modelling and filling natural and tip-elongated nails. Should be used with the Control Plus Bonding Gel. It allows obtaining natural nail effect, perfectly covering all nail plate defects. Essential for the optical nail bad elongating treatment. Corrective gel CONTROL PLUS helps to achieve a wonderful french manicure on every nail plate type, especially short and deformed nail plate. Żel korygujący CONTROL PLUS Żel korygujący Control Plus to żel samopoziomujący o różowo - beżowym odcieniu - idealnie zlewającym się z naturalnym kolorem łoża paznokciowego. Doskonały do modelowania i uzupełniania paznokci naturalnych i przedłużanych tipsami. CONTROL PLUS Gel Correttivo Il Gel Correttivo CONTROL PLUS è un gel UV autolivellante di colore rosa - beige che si abbina perfettamente al colore naturale delle unghie. Ideale per modellare e riparare le unghie naturali e ricostruite. Deve essere usato con il Gel di Base CONTROL PLUS. Permette di ottenere un effetto naturale che copre tutti i difetti dell’unghia. Indispensabile in caso di riuscita imperfetta del trattamento di allungamento. Il Gel Correttivo CONTROL PLUS aiuta ad ottenere una perfetta French Manicure per tutti i tipi di unghia, specialmente per quelle corte e deformate. Korekční gel CONTROL PLUS Korekční gel Control Plus je samovyrovnávacím gelem s růžová - béžová odstínem - ideálně ladí s přirozenou barvou nehtového lůžka. Dokonalý pro modelování a doplňování přirozených nehtů i nehtů prodlužovaných tipsy.

Beauty begins with +48 58 77nails 44 000

Corrective Gel LIGHT 15g, 50g PVCGLF15KRL

PVCGLF50KRL

Control Plus LIGHT corrective gel is a self levelling gel with a thin consistency, with a slight tint, matching the natural nail bed colour. Ideal for modelling and filling natural and tip elongated nails. Should be used with a base gel. It allows for the natural nail effect to be obtained those with a light coloured nail bed, perfectly covering all nail bed defects.

One Phase Gel PERFECT very thick 15g, 50g PVGELF15PG

PVGELF50PG

One phase gel PERFECT very thick, enables modelling and elongating nails using the UVA method. It can be used for complete elongation and modelling treatment and for refillings. Apply three layers of the gel to degreased nails, curing each layer with UVA lamp. After curing, wipe the nails with UVA Gel Cleanser. Jednofazowy żel PERFECT gęsty Umożliwia modelowanie i przedłużanie paznokci metodą światłoutwardzalną. Może być stosowany do całego zabiegu przedłużania i modelowania paznokci oraz do dopełnień. Gel Monofase PERFECT denso Permette di modellare ed allungare le unghie con il metodo di indurimento prodotto dalla luce UV. Può essere usato per tutto il trattamento o per i ritocchi. Applicare tre strati di gel su unghie sgrassate, indurendo ogni strato con una lampada UV, poi rimuovere lo strato dispersivo del gel con il Nail Cleaner (UV Gel Cleanser). Jednofázový gel PERFECT, hustý Umožňuje tvarování a prodlužování nehtů při použití metody UV. Může být použit na všechny druhy prodlužování a tvarování nehtů a také k doplňování. Naneste tři vrstvy gelu na odmaštěné nehty, každou vrstvu vytvrďte v UV lampě. Po vytvrzení otřete nehty čističem.

One Phase Gel PERFECT thick 15g, 50g PVGELF15PS

PVGELF50PS

One phase gel PERFECT thick, enables modelling and elongating nails using the UVA method. It can be used for complete elongation and modelling treatment and for refillings. Apply three layers of the gel to degreased nails, curing each layer with UVA lamp. After curing, wipe the nails with UVA Gel Cleanser. Jednofazowy żel PERFECT średniogęsty Umożliwia modelowanie i przedłużanie paznokci metodą światłoutwardzalną. Może być stosowany do całego zabiegu przedłużania i modelowania paznokci oraz do dopełnień. Gel Monofase PERFECT densità media Permette di modellare ed allungare le unghie con il metodo di indurimento prodotto dalla luce UV. Può essere usato per tutto il trattamento o per i ritocchi. Applicare tre strati di gel su unghie sgrassate, indurendo ogni strato con una lampada UV, poi rimuovere lo strato dispersivo del gel con il. Jednofázový gel PERFECT, středně hustý Umožňuje tvarování a prodlužování nehtů při použití metody UV. Může být použit na všechny druhy prodlužování a tvarování nehtů a také k doplňování. Naneste tři vrstvy gelu na odmaštěné nehty, každou vrstvu vytvrďte v UV lampě. Po vytvrzení otřete nehty čističem.

One Phase Gel EXTRA (transparent) 15g, 50g PVGELF15E

PVGELF50E

One-phase gel EXTRA (transparent) enables modelling and filling tip-elongated nails. Apply three layers of the gel to degreased nails, hardening each layer with UVA lamp. After curing, wipe the nails with UV Gel Cleanser. Jednofazowy żel EXTRA (przeźroczysty) Umożliwia modelowanie i dopełnienie paznokci przedłużonych tipsem. Gel Monofase EXTRA densità medio-bassa Trasparente Permette di modellare e ritoccare le unghie allungate con tips. Applicare tre strati di gel a unghie sgrassate, indurendo ogni strato con la lampada UV, poi rimuovere lo strato dispersivo del gel con il Nail Cleaner (UV Gel Cleanser). Jednofázový gel EXTRA, průhledný umožňuje tvarování a doplňování nehtů prodloužených tipem. Naneste tři vrstvy gelu na odmaštěné nehty, každou vrstvu vytvrďte v UV lampě. Po vytvrzení otřete nehty čističem.

www.lfnails.com

11

UVA method

Żel korygujący LIGHT CONTROL PLUS Żel korygujący Control Plus LIGHT - to żel samopoziomujący o rzadkiej konsystencji i jasnym różowym odcieniu - zlewającym się z naturalnym kolorem łoża paznokciowego. Doskonały do modelowania i uzupełniania paznokci naturalnych i przedłużanych tipsami. Należy stosować z żelem podkładowym. Pozwala uzyskać efekt naturalnego paznokcia u osób z jasnym odcieniem łoża paznokciowego, kryjąc ewentualne defekty płytki paznokciowej. CONTROL PLUS Gel Correttivo LIGHT Il Gel corretivo CP LIGHT è un gel autolivellante di densità media-bassa di color rosa chiaro molto silmile al colore naturale del letto ungueale.E’ perfetto per la correzione e modellamento delle unghie naturali o allungate con le tips.Si usa con il gel base.Contemporaneamente dona un effetto naturale all’unghia di colore chiaro e camuffa i difetti. Consente di dare all’unghia un effetto visivo di allungamento del letto ungueale.Aiuta ad ottenere una perfetta manicure per tutti i tipi di unghia.Attenzione! Prodotto per uso esclusivamente professionale. Korekční gel CONTROL PLUS LIGHT Korigující gel Control Plus LIGHT – je to gel, který se sám vyrovnává, má řídkou konsistenci a jasný růžový odstín – harmonizuje s přírodní barvou nehtového lůžka, má jemné zbarvení. Dokonalý k modeláže a doplňování nehtů přírodních a prodloužených pomoci tipů. Je nutné používat s podkladovým gelem. Umožňuje získat dojem přírodního nehtu u osob s jasným odstínem nehtového lůžka, skrývá případné poruchy nehtové destičky. Nezbytný pro provedeni techniky optického prodlužovaní nehtového lůžka. Korigující gel Control Plus LIGHT umožňuje vykonávat francouzskou manikúru, na jakékoliv nehtové destičce. Upozornění! Produkt je určen jen pro profesionální využiti.

UVA method

12

nail stylist: Anna Rosińska

FRENCH GEL pink 15g PVGELF15FR

French - gel pink has properties and ingredients similar to those of EXTRA gel in pink transparent colour. It can be used with permanent French manicure. Apply a layer of modelling gel, cure, rinse with UV Gel Cleanser and treat. Apply one or two layers of French gel, cure and wipe with UV Gel Cleanser. Varnish with Shining Gel to achieve a shining effect. French - żel różowy Posiada właściwości i skład żelu EXTRA w kolorze transparentnym różowym. Można go stosować także przy trwałym french manicurze. French - Gel Rosa Ha proprietà ed ingredienti simili a quelli del gel EXTRA, di colore rosa trasparente. Può essere usato per la French Manicure permanente. Applicare uno strato di gel modellante, asciugare in lampada UV, rimuovere lo strato dispersivo del gel con il Nail Cleaner (UV Gel Cleanser) e modellare. Applicare uno o due strati di gel french, asciugare in lampada UV e rimuovere lo strato dispersivo del gel con il Nail Cleaner (UV Gel Cleanser). Applicare un gel lucidante per ottenere brillantezza. Gel na francouzskou manikúru, růžový Jeho složení a vlastnosti jsou velice podobné jak u gelu EXTRA v růžové průhledné barvě.

FRENCH GEL white 5g, 15g PVGELF5FB

PVGELF15FB

French - gel white - for nails with permanent French manicure. Apply French gel twice to tip of nail, curing after each layer. Apply modelling gel to the whole nail. Cure and shape. Varnish with Shinning Gel to achieve shining effect. French - żel biały Niezbędny przy trwałym french manicurze. French - Gel Bianco Per unghie sottoposte a French Manicure permanente. Applicare due volte il gel sulla punta dell’unghia, ad ogni applicazione asciugare in lampada UV. Poi applicare il gel modellante a tutta l’unghia. Dare la forma ed asciugare in lampada UV. Applicare un gel lucidante per ottenere brillantezza. Gel na francouzskou manikúru, bílý Nepostradatelný při permanentní francouzské manikúře.

Shining Gel GAMMA 15g PVGELF15G

Shining Gel GAMMA - is perfect as the final layer of one and two-phase gels. Makes modelled nails shine brightly. Apply the gel to the shaped nail, cure with UVA lamp and wipe with UV Gel Cleanser. Żel nabłyszczający GAMMA Doskonały jako warstwa końcowa żeli jedno- i dwufazowych. Nadaje modelowanym paznokciom wysoki połysk. Gel Lucidante GAMMA - Shining Gel È perfetto come strato finale per gel monofasici e gel bifasici (gel base più gel costruttore). Rende le unghie modellate estremamente brillanti. Applicare il gel all’unghia modellata, asciugare in lampada UV e rimuovere lo strato dispersivo del gel con il Nail Cleaner (UV Gel Cleanser). Zářivý lesklý gel GAMMA Výborný jako závěrečná vrstva na jednofázové nebo dvoufázové gely.


Colour Gel NEON 8g pink ● Żel kolorowy NEON różowy ● Gel Colorato NEON rosa ● Barevný gel NEON fosforová růžová

Colour Gel NEON 8g orange PVGELF8ATNO

● Żel kolorowy NEON pomarańczowy ● Gel Colorato NEON arancione ● Barevný gel NEON fosforová oranžová

Colour Gel NEON 8g yellow * PVGELF8ATNY

Colour Gel NEON 8g green PVGELF8ATNG

● Żel kolorowy NEON zielony ● Gel Colorato NEON verde ● Barevný gel NEON fosforová zelená

Colour Gel NEON makes elongated nails glow in darkness, in a disco for example. Żel kolorowy NEON Żel kolorowy NEON pozwala na uzyskanie efektu świecenia przedłużonych paznokci w ciemności np. dyskotece. Gel Colorato NEON I Gel Colorati NEON rendono le unghie ricostruite fosforescenti di notte, per esempio sotto le luci ultraviolette delle discoteche. Barevný gel NEON Díky barevnému gelu NEON svítí nehty ve tmě, například na diskotékách.

Colour Gel NEON 8g blue PVGELF8ATNB

● Żel kolorowy NEON niebieski ● Gel Colorato NEON blue ● Barevný gel NEON fosforová modrá

PVGELF8PPK

● Żel kolorowy ART pastel pink ● Gel Colorato ART pastel rosa ● Barevný gel ART pastelový růžová

Colour Gel ART 8g pastel peach * PVGELF8PPH

● Żel kolorowy ART pastel peach ● Gel Colorato ART pastel pesca ● Barevný gel ART pastelový broskvový

Colour Gel ART 8g pastel yellow * PVGELF8PYW

● Żel kolorowy ART pastel yellow ● Gel Colorato ART pastel giallo ● Barevný gel ART pastelový žlutý

Colour Gel ART 8g pastel green * PVGELF8PGN

● Żel kolorowy ART pastel green ● Gel Colorato ART pastel verde ● Barevný gel ART pastelový zelený

P A S T E L S

Colour Gel ART 8g pastel pink

Colour Gel ART 8g pastel blue * PVGELF8PBE

● Żel kolorowy ART pastel blue ● Gel Colorato ART pastel blue ● Barevný gel ART pastelový modrá

* product available while stock lasts \ produkt dostępny do wyczerpania zapasów \ producto disponible hasta el fin de reservas \ Nabídka platí do vyčerpání zásob

www.lfnails.com

Available in many colours, also with glitter. Applied as final layer for nails shaped with one-phase or two-phase gels. Żel kolorowy ART Dostępny w różnych kolorach, także w wersji z brokatem. Stosowany do nail art. Gel Colorato ART Disponibili in più colori, anche con glitter. Si applicano come strato finale per unghie modellate con i Gel Monofasici o con i Gel a due fasi (Gel di Base più Gel Costruttore). Prima di usare il Gel Colorato, applicare sulle unghie uno strato sottile di Gel trasparente. Barevný gel ART K dostání v mnoha barvách, také se třpytkami. Nanáší se jako poslední vrstva.

13

UVA method

● Żel kolorowy NEON żółty ● Gel Colorato NEON giallo ● Barevný gel NEON fosforová žlutá

N E O N S

PVGELF8ATNP

Colour Gel ART 8g Available in many colours, also with glitter. Applied as final layer for nails shaped with one-phase or two-phase gels. Żel kolorowy ART 8g Dostępny w różnych kolorach, także w wersji z brokatem. Stosowany do nail art.

UVA method

14

Gel Colorato ART 8gr Disponibili in più colori, anche con glitter. Da applicare come strato finale.

Barevný gel ART 8g K dostání v mnoha barvách, také se třpytkami. Nanáší se jako poslední vrstva.

Colour Gel ART 8g yellow

Colour Gel ART 8g pearl white* PVGELF8ATWP

PVGELF8ATYE

● Żel kolorowy ART 8g pearl white ● Gel Colorato ART 8gr pearl white ● Barevný gel ART 8g pearl white

● Żel kolorowy ART 8g yellow ● Gel Colorato ART 8gr yellow ● Barevný gel ART 8g yellow

Colour Gel ART 8g cranberry juice

Colour Gel ART 8g hard candy old name: Colour Gel ART 8g mimosa

old name: Colour Gel ART 8g red

PVGELF8ATRD

PVGELF8ATMA

● Żel kolorowy ART 8g cranberry juice ● Gel Colorato ART 8gr cranberry juice ● Barevný gel ART 8g cranberry juice

● Żel kolorowy ART 8g hard candy ● Gel Colorato ART 8gr hard candy ● Barevný gel ART 8g hard candy

Colour Gel ART 8g crimson

Colour Gel ART 8g raspberry red old name: Colour Gel ART 8g raspberry

old name: Colour Gel ART 8g bloody mary

PVGELF8ATBM

PVGELF8ATRY

● Żel kolorowy ART 8g raspberry red ● Gel Colorato ART 8gr raspberry red ● Barevný gel ART 8g raspberry red

● Żel kolorowy ART 8g crimson ● Gel Colorato ART 8gr crimson ● Barevný gel ART 8g crimson

Colour Gel ART 8g maroon

Colour Gel ART 8g rust*

old name: Colour Gel ART 8g chambord

PVGELF8ATCD

PVGELF8ATRT

● Żel kolorowy ART 8g rust ● Gel Colorato ART 8gr rust ● Barevný gel ART 8g rust

● Żel kolorowy ART 8g maroon ● Gel Colorato ART 8gr maroon ● Barevný gel ART 8g maroon

Colour Gel ART 8g red wine

Colour Gel ART 8g green

old name: Colour Gel ART 8g chianti

PVGELF8ATGN

PVGELF8ATCI

● Żel kolorowy ART 8g red wine ● Gel Colorato ART 8gr red wine ● Barevný gel ART 8g red wine

● Żel kolorowy ART 8g green ● Gel Colorato ART 8gr green ● Barevný gel ART 8g green

Colour Gel ART 8g denim blue*

Colour Gel ART 8g blue PVGELF8ATBL

PVGELF8ATDB

● Żel kolorowy ART 8g denim blue ● Gel Colorato ART 8gr denim blue ● Barevný gel ART 8g denim blue

● Żel kolorowy ART 8g blue ● Gel Colorato ART 8gr blue ● Barevný gel ART 8g blue

Colour Gel ART 8g plum garden

Colour Gel ART 8g black

old name: Colour Gel ART 8g lilac

PVGELF8ATBK

PVGELF8ATLC

● Żel kolorowy ART 8g plum garden ● Gel Colorato ART 8gr plum garden ● Barevný gel ART 8g plum garden

● Żel kolorowy ART 8g black ● Gel Colorato ART 8gr black ● Barevný gel ART 8g black

* product available while stock lasts \ produkt dostępny do wyczerpania zapasów \ prodotto disponibile fino ad esaurimento scorte \ Nabídka platí do vyčerpání zásob


Colour Gel ART 8g desire

Colour Gel 8g envy old name: Colour Gel ART 8g cardinal

old name: Colour Gel ART 8g vamp

PVGELF8ATCL

PVGELF8ATVP

● Żel kolorowy ART 8g envy ● Gel Colorato ART 8gr envy ● Barevný gel ART 8g envy

● Żel kolorowy ART 8g desire ● Gel Colorato ART 8gr desire ● Barevný gel ART 8g desire

Colour Gel ART 8g metallic charcoal*

Colour Gel ART 8g lavender* PVGELF8ATLV

PVGELF8ATCL

● Żel kolorowy ART 8g lavender ● Gel Colorato ART 8gr lavender ● Barevný gel ART 8g lavender

Colour Gel ART 8g metallic linden green*

Colour Gel ART 8g aqua haze* PVGELF8ATAH

PVGELF8ATLG

● Żel kolorowy ART 8g metallic linden green ● Gel Colorato ART 8gr metallic linden green ● Barevný gel ART 8g metallic linden green

● Żel kolorowy ART 8g aqua haze ● Gel Colorato ART 8gr aqua haze ● Barevný gel ART 8g aqua haze

Colour Gel ART 8g manhattan*

Colour Gel ART 8g metallic cosmos* PVGELF8ATCS

PVGELF8ATMN

● Żel kolorowy ART 8g metallic cosmos ● Gel Colorato ART 8gr metallic cosmos ● Barevný gel ART 8g metallic cosmos

● Żel kolorowy ART 8g manhattan ● Gel Colorato ART 8gr manhattan ● Barevný gel ART 8g manhattan

NEW

NEW

Colour Gel ART 8g hot mandarin****

Colour Gel ART 8g fresh orange** PVGELF8ATFO

PVGELF8ATHMA

● Żel kolorowy ART 8g fresh orange ● Gel Colorato ART 8gr fresh orange ● Barevný gel ART 8g fresh orange

NEW

Colour Gel ART 8g brown sugar****

● Żel kolorowy ART 8g hot mandarin ● Gel Colorato ART 8gr hot mandarin ● Barevný gel ART 8g hot mandarin

NEW

Colour Gel ART 8g red orange*** PVGELF8ATRO

PVGELF8ATBS

● Żel kolorowy ART 8g red orange ● Gel Colorato ART 8gr red orange ● Barevný gel ART 8g red orange

● Żel kolorowy ART 8g brown sugar ● Gel Colorato ART 8gr brown sugar ● Barevný gel ART 8g brown sugar

NEW

NEW

Colour Gel ART 8g tango**

Colour Gel ART 8g violet gold*** PVGELF8ATVG

PVGELF8ATT

● Żel kolorowy ART 8g tango ● Gel Colorato ART 8gr tango ● Barevný gel ART 8g tango

● Żel kolorowy ART 8g violet gold ● Gel Colorato ART 8gr violet gold ● Barevný gel ART 8g violet gold

NEW

NEW

Colour Gel ART 8g hipnotic mint**** PVGELF8ATHM

● Żel kolorowy ART 8g hipnotic mint ● Gel Colorato ART 8gr hipnotic mint ● Barevný gel ART 8g hipnotic mint

Colour Gel ART 8g magic gold** PVGELF8ATMG

● Żel kolorowy ART 8g magic gold ● Gel Colorato ART 8gr magic gold ● Barevný gel ART 8g magic gold

* product available while stock lasts \ produkt dostępny do wyczerpania zapasów \ prodotto disponibile fino ad esaurimento scorte \ Nabídka platí do vyčerpání zásob ** product available from \ produkt dostępny od \ prodotto disponibile dal \ Nabídka platí od 02.2010 *** product available from \ produkt dostępny od \ prodotto disponibile dal \ Nabídka platí od 06.2010 **** product available from \ produkt dostępny od \ prodotto disponibile dal \ Nabídka platí od 10.2010

www.lfnails.com

UVA method

● Żel kolorowy ART 8g metallic charcoal ● Gel Colorato ART 8gr metallic charcoal ● Barevný gel ART 8g metallic charcoal

15

NEW

NEW

Colour Gel 8g metallic beauty**

Colour Gel ART 8g silver rainbow***

PVGELF8ATMB

PVGELF8ATSR

● Żel kolorowy ART 8g metallic beauty ● Gel Colorato ART 8gr metallic beauty ● Barevný gel ART 8g metallic beauty

16

● Żel kolorowy ART 8g silver rainbow ● Gel Colorato ART 8gr silver rainbow ● Barevný gel ART 8g silver rainbow

NEW

NEW

Colour Gel ART 8g glamour rose***

Colour Gel ART 8g silver night**

PVGELF8ATGR

PVGELF8ATSN

UVA method

● Żel kolorowy ART 8g glamour rose ● Gel Colorato ART 8gr glamour rose ● Barevný gel ART 8g glamour rose

● Żel kolorowy ART 8g silver night ● Gel Colorato ART 8gr silver night ● Barevný gel ART 8g silver night

NEW

NEW

Colour Gel ART 8g diamond sand****

Colour Gel ART 8g fantasy gold***

PVGELF8ATDS

PVGELF8ATFG

● Żel kolorowy ART 8g diamond sand ● Gel Colorato ART 8gr diamond sand ● Barevný gel ART 8g diamond sand

NEW

Colour Gel ART 8g gold disco**

● Żel kolorowy ART 8g fantasy gold ● Gel Colorato ART 8gr fantasy gold ● Barevný gel ART 8g fantasy gold

NEW

● Żel kolorowy ART 8g love star ● Gel Colorato ART 8gr love star ● Barevný gel ART 8g love star

● Żel kolorowy ART 8g gold disco ● Gel Colorato ART 8gr gold disco ● Barevný gel ART 8g gold disco

NEW

Colour Gel ART 8g love star*** PVGELF8ATLS

PVGELF8ATGD

NEW

Colour Gel ART 8g violet dream**

Colour Gel ART 8g red shine****

PVGELF8ATVD

PVGELF8ATRS

● Żel kolorowy ART 8g red shine ● Gel Colorato ART 8gr red shine ● Barevný gel ART 8g red shine

NEW

● Żel kolorowy ART 8g violet dream ● Gel Colorato ART 8gr violet dream ● Barevný gel ART 8g violet dream

NEW

Colour Gel ART 8g purple rain**** PVGELF8ATPR

● Żel kolorowy ART 8g purple rain ● Gel Colorato ART 8gr purple rain ● Barevný gel ART 8g purple rain

Colour Gel ART 8g blue bahama**** PVGELF8ATBB

● Żel kolorowy ART 8g blue bahama ● Gel Colorato ART 8gr blue bahama ● Barevný gel ART 8g blue bahama

NEW

Colour Gel ART 8g blue paradise*** PVGELF8ATBP

● Żel kolorowy ART 8g blue paradise ● Gel Colorato ART 8gr blue paradise ● Barevný gel ART 8g blue paradise

** product available from \ produkt dostępny od \ prodotto disponibile dal \ Nabídka platí od 02.2010 *** product available from \ produkt dostępny od \ prodotto disponibile dal \ Nabídka platí od 06.2010 **** product available from \ produkt dostępny od \ prodotto disponibile dal \ Nabídka platí od 10.2010


17

www.lfnails.com

UVA method

REKLAMA

UV Gel Cleanser 500ml

UV Gel Cleanser 100ml

PVPMLF500

PVPMLF100

For rinsing the gel after curing with UV lamp.

18

Płyn do przemywania masy 100ml Służy do przemywania żelu po utwardzeniu w lampie. Nail Cleaner 100ml (UV Gel Cleanser) Si utilizza per eliminare lo strato dispersivo del Gel dopo averlo asciugato in lampada UV. Tekutina na umývání gelu 100ml Tekutina na umývání gelu 100ml - na umytí gelu po vytvrzení v UV lampě.

For rinsing the gel after curing with UV lamp.

Płyn do przemywania masy 500ml Służy do przemywania żelu po utwardzeniu w lampie. Nail Cleaner 500ml (UV Gel Cleanser) Si utilizza per eliminare lo strato dispersivo del Gel dopo averlo asciugato in lampada UV. Tekutina na umývání gelu 500ml Tekutina na umývání gelu 500ml - na umytí gelu po vytvrzení v UV lampě.

UVA method

Gel brushes (natural horsehair) PVPLF4LN

PVPLF6LN

PVPLF8LN

Perfect for applying gel on artificial nails or nails. Pędzelek do żelu (włosie naturalne) Idealny do nakładania żelu na tips lub paznokieć.

Pennello per Gel (Setole Naturali) Perfetto per applicare il Gel su unghie naturali ed artificiali.

4LN

Šteteček na hmotu (přírodní vlasy) Ideální k nanášení gelu na umělé nebo přirozené nehty.

6LN

8LN

Gel brushes (synthetic hair) PVPLF4LS

PVPLF6LS

PVPLF8LS

Perfect for applying gel on artificial nails or nails. Pędzelek do żelu (włosie syntetyczne) Idealny do nakładania żelu na tips lub paznokieć.

Pennello per Gel (Setole Sintetiche) Perfetto per applicare il Gel su unghie naturali ed artificiali.

Šteteček na hmotu (umělé vlasy) Ideální k nanášení gelu na umělé nebo přirozené nehty.

6LS

4LS

8LS

La Femme Gel Brush** PVPLF6RCN

Natural Bristle Gel Application Brush no. 6. Its flat and simple shape facilitates styling with gel. Elegant, practical, compact box makes your work more comfortable and protects the bristle from damage. La Femme Gel Brush (włosie naturalne) Ma płaski, prosty kształt ułatwiający stylizację żelem. Eleganckie, praktyczne, kompaktowe opakowanie, poprawia komfort pracy oraz chroni szczecinkę pędzelka przed zniszczeniem.

La Femme Gel Brush (setole naturali) Il pennello no 6 per il gel di pelo naturale. Ha la forma piatta e dritta che facilita la stilizzazione con il gel. Elegante, pratico, abbellito con le zirconie, la confezione compatta, migliora il comfort di lavoro e protegge la setola del pennello dal rovinarsi.

La Femme Gel Brush (přírodní vlasy) Štěteček č. 6 do gelu z přírodního vlasu. Má plochý, jednoduchý tvar usnadňující modeláž gelem Elegantní, praktický, kompaktní obal zdobený zirkoniemi zlepšuje komfort při práci a štětinku štětečku chrání před zničením

La Femme Universal Brush** PVPLF4URCN

Natural Bristle Universal Brush no. 4. Its „cat’s tongue” - shaped tip facilitates styling with both gel and acrylic. Elegant, practical, compact box makes your work more comfortable and protects the bristle from damage. La Femme Universal Brush (włosie naturalne) Końcówka w kształcie „kociego języka” ułatwia stylizację zarówno żelem jak i akrylem. Eleganckie, praktyczne, kompaktowe opakowanie, poprawia komfort pracy oraz chroni szczecinkę pędzelka przed zniszczeniem.

La Femme Universal Brush (setole naturali) Pennello Universal no 4 di pelo naturale. L’estremità a forma di „lingua di gatto” facilita la stilizzazione sia con il gel che con l’acrilico. Elegante, pratico, abbellito con le zirconie, la confezione compatta, migliora il comfort di lavoro e protegge la setola del pennello dal rovinarsi.

La Femme Universal Brush (přírodní vlasy) Štěteček Universal č. 4 z přírodního vlasu. Koncovka ve tvaru „kočičího jazýčku“ usnadňuje stylizaci jak gelem, tak i akrylem. Elegantní, praktický, kompaktní obal zdobený zirkoniemi zlepšuje komfort při práci a štětinku štětečku chrání před zničením.

** product available from \ produkt dostępny od \ prodotto disponibile dal \ Nabídka platí od 06.2010


Fiberglass method Starter Kit FIBERGLASS LUX

19

PFZKLF

Zestaw startowy FIBERGLAS LUX Wszystko czego potrzebujesz żeby rozpocząć pracę metodą fiberglas. Aby świat nowoczesnej techniki fiberglas był bliżej Ciebie! Kit Iniziale FIBERGLASS LUX Nel kit troverete tutto il necessario per iniziare a lavorare con questo metodo. La tecnica FIBERGLASS non è mai stata così semplice! Il Sistema FIBERGLASS è prodotto in Europa, a differenza di quello in Acrilico e quello in Gel, è indicato per chi ha unghie sane e ben formate e desidera solo allungarle o rinforzarle, altrimenti può essere un primo approccio verso una ricostruzione a lunga durata, vista la sua facilità di applicazione. La ricostruzione dell’unghia in fiberglass è il metodo più veloce e spesso è consigliato anche in situazioni d’emergenza, ad esempio una rottura imprevista dell’unghia naturale, in quanto questo metodo renderà la vostra unghia ricostruita molto sottile e più simile ad un’unghia naturale! Il Kit contiene: Resina 14gr; Attivatore 100ml; Dispenser per Attivatore con atomizzatore; Colla per Fibra 3gr; Nastro di Fibra in Seta; Beccucci per colla e resina - set di 10pz; Forbici per Fibra. Lima. Sada startovací FIBERGLAS LUX Souprava obsahuje:Resin; gel 14g; Aktivátor 100ml; Nádobka na aktivátor s rozprašovačem; Lepidlo na stužku 3g; Hedvábná stužka; Náhradní koncovky na nádobku lepidla a resin, gelu, 10 ks; Pilník. Použij Profesionální Systém La Femme. Vyber si kompletní řešení!

Resin 28g PFRELF28

Сombination of Resin with Pure Silk Fabric and Activator makes the nail plate firm and perfectly flexible. Apply Resin to fibre-coated nail plate using Glue Extend Tip. Place Glue Extend Tip in Glue Cleaner after use. Resin 28g Połączenie resiny z włóknem i aktywatorem nadaje płytce paznokciowej twardość i doskonałą elastyczność. Resina 28gr La combinazione della Resina con la Fibra e l’Attivatore rende la piastrina dell’unghia solida e perfettamente flessibile. Applicare la Resina sulla piastrina dell’unghia ricoperta con la Fibra utilizzando il beccuccio per colla e resina. Pulire il beccuccio con il liquido per pulizia della colla dopo l’utilizzo. Resin 28g (pryskyřice gel) Kombinace resiny, stužky a aktivátoru činí nehty pevnější a perfektně pružné. Za pomocí nástavce naneste resin na stužkou pokrytý nehet. Poté nástavec ponořte do čistícího roztoku.

Resin 14g PFRELF14

Сombination of Resin with Pure Silk Fabric and Activator makes the nail plate firm and perfectly flexible. Apply Resin to fibre-coated nail plate using Glue Extend Tip. Place Glue Extend tip in Glue Cleaner after use. Resin 14g Połączenie resiny z włóknem i aktywatorem nadaje płytce paznokciowej twardość i doskonałą elastyczność. Resina 14gr La combinazione della Resina con la Fibra e l’Attivatore rende la piastrina dell’unghia solida e perfettamente flessibile. Applicare la Resina sulla piastrina dell’unghia ricoperta con la Fibra utilizzando il beccuccio per colla e resina. Pulire il beccuccio con il liquido per pulizia della colla dopo l’utilizzo. Resin 14g (pryskyřice gel) Kombinace resiny, stužky a aktivátoru činí nehty pevnější a perfektně pružné.Za pomocí nástavce naneste resin na stužkou pokrytý nehet. Poté nástavec ponořte do čistícího roztoku.

Nail Wrap Glue with brush 7,5g PFKPLF7

The brush facilitates even distribution of glue on the fibre surface. Klej do włókna z pędzelkiem 7,5g Pędzelek ułatwia rozprowadzanie kleju po włóknie. Colla per Fibra con pennellino 7,5gr Il pennellino facilita l’applicazione della colla sopra la superficie della Fibra. Lepidlo na stužku se štětečkem 7,5g Štěteček usnadňuje rovnoměrné rozetření lepidla na povrch stužky.

www.lfnails.com

Fiberglass method

Starter kit allowing the full fiberglass treatment.The kit contains: Resin 28g; Activator 100 ml; Activator dispenser with atomizer; Nail Wrap Glue 3g; Pure Silk Fabric; Glue Extend Tips - 10 pieces; File. Use La Femme Professional System. Choose the comprehensive solution!

Nail Wrap Glue 3g PFKWLF3

Careful moisturizing makes the Pure Silk Fabric net invisible. The glue must dry out before Resin can be applied.

20

Klej do włókna 3g Dokładne zwilżenie sprawia, że siateczka włókna jest niewidoczna. Colla per Fibra 3gr Al contatto con la Fibra la rende invisibile. La colla deve essere asciutta prima di applicare la Resina. Lepidlo na stužku 3g Důkladné navlhčení vytváří neviditelnou síť stužky. Před nanesením resiny musí být lepidlo důkladně zaschlé.

Glue Extend Tips for resin and glue - set of 10 pieces.

Fiberglass method

PFKRLF10

Glue Extend Tips for Resin and glue - set of 10 pieces. Facilitate application of Nail Wrap Glue and Resin to fibre surface. Multiple use possible if stored in cleaning fluid after use. Końcówki do resiny i kleju - op.10szt. Ułatwiają rozprowadzanie kleju i resiny. Beccucci per colla e resina - set di 10pz. Facilita l’applicazione della Colla e della Resina sulla superficie della Fibra. E’ possibile riutilizzarli se puliti nel liquido per la pulizia della colla. Nástavce na lepidlo a resinu (10 koncovek) Usnadňuje nanášení lepidla a resiny na povrch stužky. Možné použít vícekrát pokud po každém použití nástavec vložíte do čistícího roztoku.

Activator 100ml PFAKLF100

Speeds up the process of Resin hardening. Apply using atomiser from 20cm distance. The reaction produces heat. Aktywator 100ml Przyspiesza reakcję twardnienia resiny. Attivatore 100ml Velocizza il processo di indurimento della Resina. Applicare utilizzando un atomizzatore da 20cm di distanza. La reazione produce calore. Aktivátor 100ml (vytvrzovač) Urychluje proces tvrzení resiny. Naneste s použitím rozprašovače ze vzdálenosti asi 20cm. POZOR NE BLÍŽ - Reakce vytváří teplo.

Activator dispensing container with atomiser 30ml PFBANN30

Ensures optimal dosing of Activator in the form of mist. Butelka do aktywatora z atomizerem 30ml Zapewnia optymalne dozowanie aktywatora w postaci mgiełki. Dispenser per Attivatore con atomizzatore 30ml Assicura un dosaggio ottimale dell’Attivatore nebulizzandolo. Skleněná dóza na aktivátor s rozprašovačem 30ml Zajišťuje optimální dávkování aktivátoru ve formě mlhy z rozprašovače.

Pure Silk Fabric PFWJLF

After attaching to the nail plate, moisturise with Nail Wrap Glue. Application very easy even for novice nail technicians. Włókno jedwabne w pasku Po przyklejeniu na płytkę paznokciową należy je zwilżyć klejem do włókna. Nastro di Fibra in Seta Dopo averla appoggiata sulla piastrina dell’unghia, inumidire con la Colla per Fibra. L’applicazione è molto semplice anche per i principianti. Hedvábná stužka Po umístění na nehet navlhčete lepidlem na stužku. Aplikace je velmi snadná pro nováčky v technikách úpravy nehtů.

+48 58 77 44 000

21

Flaxen Fabric PFWLLF

After attaching to the nail plate, moisturise with Nail Wrap Glue. Application very easy even for novice nail technicians. Włókno lniane w pasku Włókno samoprzylepne stosowane w technice fiberglas. Po przyklejeniu na płytkę paznokciową należy zwilżyć klejem do włókna. Nastro di Fibra di Lino Dopo averla appoggiata sulla piastrina dell’unghia, inumidire con la Colla per Fibra. L’applicazione è molto semplice anche per i principianti. Lněná stužka Po umístění na nehet navlhčete lepidlem na stužku. Aplikace je velmi snadná pro nováčky v technikách úpravy nehtů.

Fibre tweezers, pointy tip, matt PFPWLFSPM

Facilitate application of fibre onto the nail plate. Pinceta, szpic matowa Ułatwia nakładanie włókna na płytkę paznokciową. Pinzette per la Fibra Facilita l’applicazione della Fibra sulla piastrina dell’unghia. Pinzeta špičatá matná Profesionální pinzeta určená na depilaci pokožky.

Scissors PFNWLFPRN

Very sharp blade which allows for easy cutting of fabrics. Nożyczki do włókna proste Bardzo ostre, pozwalają łatwo przycinać włókno. Forbici per la Fibra Lama molto affilata che consente di tagliare facilmente la Fibra. Nůžky na tkaninu La Femme Velmi ostré ostří umožňuje snadné střižení laminátu.

www.lfnails.com

Fiberglass method

nail stylist: Mirosława Tumkiewicz

UVA method Acrylic method

Acrylic mehod

22

LUX Starter Kit PAZKLFSP

The SPEEDACRYL system is the newest invention of American scientists and the best nail stylists in the world. The unique formula of the SPEEDACRYL system enabled us to reduce the work time to the minimum while keeping the highest quality of the product. The kit contains: Liquid SPEEDACRYL purple 100ml, Liquid SPEEDACRYL 100ml, Glass Dappen Dish, Colour Acryl with glitter 5g azure of the sea, Colour Acryl 5g coral reef, Brush for acrylic 6LN (natural horsehair), Primer 15ml, SPEEDACRYL Acrylic Powder white 10g, SPEEDACRYL Acrylic Powder dark pink 10g, SPEEDACRYL Acrylic Powder light pink 10g, SPEEDACRYL Acrylic Powder clear 10g, SPEEDACRYL Acrylic Powder snow white 10g, Oval nail forms 100 pieces, File black and white straight 120/240. Equipamento Principiante SPEEDACRYL LUX O sistema SPEEDACRYL é a invenção mais recente dos cientistas Americanos e dos melhores estilistas do mundo. A formula única do sistema SPEEDACRYL proporciona uma redução no tempo de trabalho ao mínimo enquanto preserva a alta qualidade do produto. Kit Iniziale SPEEDACRYL LUX Il sistema SPEEDACRYL è una nuova invenzione dei laboratori americani e dei migliori stilisti del mondo delle unghie. La formula unica del sistema SPEEDACRYL riduce al minimo il tempo di lavoro mantenendo un’ottima qualità dei prodotti. Il sistema SPEEDACRYL garantisce un’ottima adesione alla piastrina dell’unghia anche senza l’utilizzo del Primer, è stato inoltre ridotto l’odore emesso dal Liquido Monomero. Il sistema è stato arricchito con un nuovissimo „stabilizzatore avanzato dei colori”, grazie al quale i clienti possono godere di una bella stilizzazione fino al successivo Refill. L’uso di plastificanti (sostanze che aumentano la plasticità dei materiali) nei Monomeri SPEEDACRYL ci hanno consentito di ottenere un’eccezionale elasticità della massa acrilica ed una perfetta plasticità. Kit iniziale SPEEDACRYL che permette un trattamento completo con il più moderno Sistema Acrilico „La Femme”. Il kit contiene: Liquido Monomero SPEEDACRYL 100ml; Liquido Monomero SPEEDACRYL Viola 100ml; Bicchierino; Pennello per Acrilico 6LN (setole naturali); Polvere Acrilica SPEEDACRYL 10gr Bianca; Polvere Acrilica SPEEDACRYL 10gr Rosa; Polvere Acrilica SPEEDACRYL 10gr Rosa Chiaro; Polvere Acrilica SPEEDACRYL 10gr Trasparente; Polvere Acrilica SPEEDACRYL 10gr Naturale; Polvere Acrilica SPEEDACRYL 10gr Bianca Neve; Nail Forms (cartine) OVALI 100pz; Lima Nera e Bianca, Dritta 120/240. Formato Convenienza. Sada startovací SPEEDAKRYL LUX Systém SPEEDACRYL je nejnovějším dílem amerických vědců a nejlepších nehtových stylistů nasvětě. Unikátní formule systému SPEEDACRYL umožňuje maximálně zkrátit čas práce při zachování nejvyšší kvality. Systém SPEEDACRYL zaručuje dokonalou přilnavost hmoty k nehtu dokonce bez předchozí úpravy základním lakem. Systém je dodatečně obohacen o â SPEEDACRYL systém je nejnovějším dílem amerických vědců a nejlepších nehtových stylistů na světě. Unikátní formule umožnila systému SPEEDACRYL minimalizaci času práce při zachování nejvyšší kvality. Systém SPEEDACRYL poskytuje vynikající přilnavost k nehtové ploténce i bez použití podkladové vrstvy PRIMERU. Systém byl obohacen nejen o „moderní barevné odstíny“, jehož prostřednictvým mohou mít klienti krásný design až do doplnění, ale i o speciální látku, díky které je SPEEDACRYL flexibilní a tvárný.

LUX Starter Kit PAZKLFFL

Starter Kit allowing full treatment with the acrylic method. The kit contains: Acrylic Powder FLEXACRYL10g Pink; Acrylic powder FLEXACRYL 10g Light Pink; Acrylic Powder FLEXACRYL 10g Clear; Acrylic Powder FLEXACRYL 10g White; Acrylic Powder FLEXACRYL 10g Snow White; Colour Acryl 5g; Colour Acryl with glitter 5g; Primer 15ml; Liquid 100 ml; Nail Forms 100 pieces; Acrylic brush 6LN (natural hair); Glass dappen dish; File. Use La Femme Professional System. Choose the comprehensive solution!

Kit FLEXACRYL LUX para Principiantes Kit para principiantes que permite o tratamento completo com o método acrílico. O kit contem: Líquido FLEXICRYL roxo 100 ml; Líquido FLEXICRYL 100 ml Recipiente de Vidro Dappen; Colour Acryl com brilho 5g azul marinho; Colour Acryl 5g recife de coral; Pincel para acrílico 6LN (pelo de cavalo natural); Primer 15ml; FLEXACRYL Pó Acrílico, branco 10g; FLEXACRYL Pó Acrílico, rosa escuro 10g; FLEXACRYL Pó Acrílico, rosa claro 10g; FLEXACRYL Pó Acrílico, transparente 10g;FLEXACRYL Pó Acrílico, branco neve 10g; Unhas com formatos ovais 100 peças; Lima preta e branca, direita 10/240. Kit Iniziale FLEXACRYL LUX Kit iniziale che permette un trattamento completo utilizzando il metodo Acrilico FLEXACRYL „La Femme”! Il Sistema FLEXACRYL è un moderno sistema acrilico creato per i più esigenti stilisti delle unghie. Il sistema FLEXACRYL ha ricevuto diversi riconoscimenti da vincitori e concorrenti di concorsi per Nail Art che lavorano con il metodo acrilico. L’elasticità unica della massa acrilica e l’ottimo tempo del processo di polimerizzazione garantiscono un completo „comfort” di lavoro per ogni stilista. Il sistema FLEXACRYL è stato migliorato con speciali ingredienti che rendono la massa acrilica più elastica e prevengono l´ingiallimento. MADE IN USA. Il kit contiene: Liquido Monomero FLEXACRYL 100ml; Liquido Monomero FLEXACRYL Viola 100ml; Bicchierino; Polvere Acrilica Colorata con Glitter 5gr Azzuro Oceano; Polvere Acrilica Colorata 5gr Barriera Corallina; Pennello per Acrilico 6LN (setole naturali); Primer 15ml; Polvere Acrilica FLEXACRYL 10gr Bianca; Polvere Acrilica FLEXACRYL 10gr Rosa Scuro; Polvere Acrilica FLEXACRYL 10gr Rosa Chiaro; Polvere Acrilica FLEXACRYL 10gr Trasparente; Polvere Acrilica FLEXACRYL 10gr Bianca Neve; Nail Forms (cartine) OVALI 100pz; Lima Nera e Bianca, Dritta 120/240; Formato Convenienza. Sada startovací FLEXACRYL LUX Vše co potřebuješ, abys mohla začít pracovat metodou ACRYL. Neztrácej čas, kompletnísoupravu máš na dosah ruky. Vše co potřebuješ, aby jsi mohl(a) začít pracovat s metodou AKRYL. Neztrácejte čas! Kompletní sada systému Flexakryl. Všechny produkty v sadě byly vybrány nejlepšími stylisty. Celé balení v elegantním kufru!


Fast setting powder The SPEEDACRYL system is the newest invention of American scientists and the best nail stylists in the world. The unique formula of the SPEEDACRYL system enabled us to reduce the work time to the minimum while keeping the highest quality of the product. Pó de aplicação rápida SPEEDACRYL SPEEDACRYL é um pó de fixação rápida - um pó acrílico que se caracteriza pela sua rápida fixação. Deve ser aplicada exclusivamente com o líquido SPEEDACRYL. Fornece uma resistência e elasticidade muito alta da mistura produzida. De preparação fácil.

Polvere Acrilica SPEEDACRYL ad asciugatura rapida Polvere acrilica caratterizzata dalla breve durata di applicazione (si asciuga rapidamente), non necessita del Primer. Deve essere usata esclusivamente con il Liquido Monomero SPEEDACRYL. Essa garantisce un’alta resistenza ed elasticità della massa acrilica. Facile da utilizzare. Eccezionalmente efficace nell’uso.

Rychle-schnoucí pudr SPEEDACRYL Rychleschnoucí pudr SPEEDACRYL - akrylový pudr, charakterizující se velmi krátkou dobou vysychání. K použití pouze s liquidem SPEEDACRYL. Zaručuje vysokou trvanlivost a elasticitu tvořené hmoty. Snadný při zpracování. Výjimečně efektivní v práci.

Fast setting powder white 10g, 30g

Fast setting powder light pink 10g, 30g

● Pó de aplicação rápida SPEEDACRYL branco ● Polvere Acrilica SPEEDACRYL asciugatura rapida Bianca ● Rychle-schnoucí pudr SPEEDACRYL bílý

● Pó de aplicação rápida SPEEDACRYL rosa claro ● Polvere Acrilica SPEEDACRYL asciugatura rapida Rosa Chiaro ● Rychle-schnoucí pudr SPEEDACRYL světle růžový

Fast setting powder natural 10g, 30g

Fast setting powder snow white 10g, 30g

PAPULFSP10N/30N

PAPULFSP10S/30S

● Pó de aplicação rápida SPEEDACRYL natural ● Polvere Acrilica SPEEDACRYL asciugatura rapida Naturale ● Rychle-schnoucí pudr SPEEDACRYL přírodní

● Pó de aplicação rápida SPEEDACRYL branco neve ● Polvere Acrilica SPEEDACRYL asciugatura rapida Bianca Neve ● Rychle-schnoucí pudr SPEEDACRYL sněhobílý

Fast setting powder clear 10g, 30g

Fast setting powder pink 10g, 30g

PAPULFSP10P/30P

PAPULFSP10R/30R

● Pó de aplicação rápida SPEEDACRYL transparente ● Polvere Acrilica SPEEDACRYL asciugatura rapida Trasparente ● Rychle-schnoucí pudr SPEEDACRYL průzračný

● Pó de aplicação rápida SPEEDACRYL rosa ● Polvere Acrilica SPEEDACRYL asciugatura rapida Rosa ● Rychle-schnoucí pudr SPEEDACRYL růžový

Nail Liquid clear 15ml, 100ml PALQLFSPB100

Liquid it is a fluid that causes acrylic polymerization, i.e. its hardening. Available in the following shades: colourless. In combination with acrylic powders, SPEEDACRYL guarantees extremely short duration of drying, high resistance and elasticity of the created mix. Enriched with substances that prevent the acrylic mix from turning yellow. It is characterised by a soft scent. SPEEDACRYL Líquido incolor Liquid é um fluido que provoca polimerizaçâo acrílica, i.e. o seu endurecimento. Disponível nas seguintes cores: incolor e roxo. Em combinação com pós acrílicos, SPEEDACRYL garante um tempo bastante curto de secagem, alta resistência e elasticidade da mistura criada. Enriquecido com substâncias que fazem com que a mistura acrílica não se torne amarelada. Caracteriza-se pelo seu aroma suave. Liquido Monomero SPEEDACRYL Incolore E’ un liquido che permette la polimerizzazione acrilica Es. il suo indurimento. Disponibile nelle seguenti sfumature: incolore, viola. In combinazione con le Polveri Acriliche SPEEDACRYL garantisce un’estrema rapidità di asciugatura, alta resistenza ed elasticità della massa acrilica. Arricchito con una sostanza che previene l’ingiallimento della massa acrilica. E’ caratterizzato da un odore delicato. Liquid SPEEDACRYL bezbarvý Liquid - roztok způsobující polymerizaci akrylu čili jeho tvrdnutí. Dostupný v odstínech: bezbarvý a fialový. Ve spojení s akrylovými pudry SPEEDACRYL zaručuje velmi krátkou dobu vysychání, vysokou trvanlivost a elasticitu tvořené hmoty. Obohacen látkami zamezujícími žloutnutí akrylové hmoty. Charakterizuje se jemnou vůní.

www.lfnails.com

Acrylic method

PAPULFSP10J/30J

PAPULFSP10B/30B

PALQLFSPB15

23

Nail Liquid violet 15ml, 100ml PALQLFSPF15

PALQLFSPF100

Liquid it is a fluid that causes acrylic polymerization, i.e. its hardening. Available in the following shades: purple. In combination with acrylic powders, SPEEDACRYL guarantees extremely short duration of drying, high resistance and elasticity of the created mix. Enriched with substances that prevent the acrylic mix from turning yellow. It is characterised by a soft scent.

Acrylic mehod

24

SPEEDACRYL Líquido roxo Liquid é um fluido que origina polimerização acrílica i.e. o seu endurecimento. Disponível nas seguintes cores: incolor e roxo. Em combinação com pós acrílicos, SPEEDACRYL garante uma secagem extremamente rápida, alta resistência e elasticidade da mistura produzida. Enriquecida com substâncias que fazem com que a mistura se torne amarelada. Caracteriza-se pelo seu aroma suave. Liquido Monomero SPEEDACRYL Viola E’ un liquido che permette la polimerizzazione acrilica. Disponibile nelle seguenti sfumature: incolore, viola. La versione viola accentua la punta bianca dell’unghia. In combinazione con le Polveri Acriliche SPEEDACRYL garantisce un’estrema rapidità di asciugatura, alta resistenza ed elasticità della massa acrilica. Arricchito con una speciale sostanza che previene l’ingiallimento della massa acrilica. E’ caratterizzato da un odore delicato. Liquid SPEEDACRYL fialový Liquid - roztok způsobující polymerizaci akrylu čili jeho tvrdnutí. Dostupný v odstínech: bezbarvý a fialový. Ve spojení s akrylovými pudry SPEEDACRYL zaručuje velmi krátkou dobu vysychání, vysokou trvanlivost a elasticitu tvořené hmoty. Obohacen látkami zamezujícími žloutnutí akrylové hmoty. Charakterizuje se jemnou vůní.

acrylic powders Acrylic powder characterized by ease of forming, high flexibility of the formed mass and high level of adhesiveness to the nail plate. Pó Acrílico FLEXACRYL Pó acrílico caracterizado pela sua facilidade de moldar, alta flexibilidade da massa moldada e um nivel alto de aderência à unha.

Polvere Acrilica FLEXACRYL Polvere Acrilica caratterizzata da una facile modellazione, alta flessibilità della massa acrilica ed un’elevata adesione alla piastrina dell’unghia.

Acrylic Powder Dark Pink 10g, 30g PAPULFFX10C/30C

● Pó Acrílico FLEXACRYL, rosa escuro ● Polvere Acrilica FLEXACRYL Rosa Scuro ● FLEXACRYL prášek, tmavě růžový

Acrylic Powder Light Pink 10g, 30g PAPULFFX10J/30J

● Pó Acrílico FLEXACRYL, rosa claro ● Polvere Acrilica FLEXACRYL Rosa Chiaro ● FLEXACRYL prášek, světle růžový

Acrylic Powder Clear 10g, 30g PAPULFFX10P/30P

● Pó Acrílico FLEXACRYL, transparente ● Polvere Acrilica FLEXACRYL Trasparente ● FLEXACRYL prášek, průzračný

FLEXACRYL prášek Akrylový pudr charakteristický velkou lehkostí zpracování, vysokou pružností tvořené hmoty a velmi vysokou přilnavostí k povrchu nehtu.

Acrylic Powder Snow White 10g, 30g PAPULFFX10S/30S

● Pó Acrílico FLEXACRYL, branco neve ● Polvere Acrilica FLEXACRYL Bianca Neve ● FLEXACRYL prášek, sněhobílý

Acrylic Powder Natural 10g, 30g PAPULFFX10N/30N

● Pó Acrílico FLEXACRYL, natural ● Polvere Acrilica FLEXACRYL Naturale ● FLEXACRYL prášek, přírodní

Acrylic Powder White 10g, 30g PAPULFFX10B/30B

● Pó Acrílico FLEXACRYL, branco ● Polvere Acrilica FLEXACRYL Bianca ● FLEXACRYL prášek, bílý


Nail Liquid clear 15ml, 100ml PALQLFFX15

PALQLFFX100

Liquid with an additive of substances preventing the yellowing and improving the flexibility of the formed mass. For use with FLEXACRYL acrylic powders. After moistening of the brush, dip it in the acrylic powder. Líquido para Unhas Um líquido com substâncias aditivas para prevenir a cor amarelada e melhorar a flexibilidade da massa formada. Para ser usado com pós acrílicos FLEXACRYL. Depois de humedecer o pincel, molhar no pó acrílico. Liquido Monomero FLEXACRYL Incolore Liquido Monomero con una speciale sostanza additiva che previene l’ingiallimento dell’unghia e aumenta la flessibilità della massa acrilica. Da usare con le polveri acriliche FLEXACRYL. Liquid FLEXACRYL bezbarvý Liquid s přídavkem látek zabraňujícím žluknutí a zvyšujících pružnost tvořené hmoty. Používat s akrylovými pudry FLEXACRYL.

PALQLFFXF100

Liquid with an additive of substances preventing the yellowing and improving the flexibility of the formed mass. For use with FLEXACRYL acrylic powders. After moistening of the brush, dip it in the acrylic powder. Líquido FLEXACRYL roxo Um líquido com substâncias aditivas para prevenir a cor amarelada e melhorar a flexibilidade da massa formada. Para ser usado com pós acrílicos FLEXACRYL. Depois de humedecer o pincel, molhar no pó acrílico. Liquido Monomero FLEXACRYL Viola Liquido Monomero con una speciale sostanza additiva che previene l’ingiallimento dell’unghia e aumenta la flessibilità della massa acrilica. Da usare con le polveri acriliche FLEXACRYL Liquid FLEXACRYL fialový Liquid s přídavkem látek zabraňujícím žluknutí a zvyšujících pružnost tvořené hmoty. Používat s akrylovými pudry FLEXACRYL.


www.lfnails.com

Acrylic method

Nail Liquid violet 15ml, 100ml PALQLFFXF15

25

Colour Acryl 5g NEON orange PAPKLF5NO

26

● Puder akrylowy kolorowy NEON pomarańczowy ● Polvere Acrilica Colorata NEON arancione ● Barevný akrylový prášek NEON fosforová oranžová

Colour Acryl 5g NEON yellow

Acrylic mehod

PAPKLF5NY

● Puder akrylowy kolorowy NEON żółty ● Polvere Acrilica Colorata NEON giallo ● Barevný akrylový prášek NEON fosforová žlutá

Colour Acryl 5g NEON green PAPKLF5NG

● Puder akrylowy kolorowy NEON zielony ● Polvere Acrilica Colorata NEON verde ● Barevný akrylový prášek NEON fosforová zelená

Colour Acryl 5g NEON blue PAPKLF5NB

● Puder akrylowy kolorowy NEON niebieski ● Polvere Acrilica Colorata NEON blue ● Barevný akrylový prášek NEON fosforová modrá

ACRYLIC NEONS

PAPKLF5NP

● Puder akrylowy kolorowy NEON różowy ● Polvere Acrilica Colorata NEON rosa ● Barevný akrylový prášek NEON fosforová růžová

The fascinating world of coloured acrylic La Femme. Unusual powders make the nails glow in the disco light.

AC RYLI C PASTE LS

Colour Acryl 5g NEON pink

The fascinating world of coloured acrylic La Femme. Available in many exceptional colours.

Puder akrylowy kolorowy NEON Fascynujący świat kolorowego akrylu La Femme. Niezwykłe pudry pozwalające uzyskać efekt świecenia paznokci w świetle lamp dyskotekowych. Polvere Acrilica Colorata NEON Il fantastico mondo dei colori acrilici La Femme. Il resto è lasciato alla vostra immaginazione! L’originale polvere risalta le unghie sotto le luci della discoteca. Barevný akrylový prášek NEON Fascinující svět barevných akrylových prášků. Ostatní je ponecháno na tvé fantazii! Neobvyklý prášek díky němu se nehty blýskají v záři diskotékových světel.

Colour Acryl 5g pastel pink PAPKLF5PPK

● Puder akrylowy kolorowy pastelowy różowy ● Polvere Acrilica Colorata PASTEL rosa ● Barevný akrylový prášek pastel růžová

Colour Acryl 5g pastel peach PAPKLF5PPH

● Puder akrylowy kolorowy pastelowy brzoskwiniowy ● Polvere Acrilica Colorata PASTEL pesca ● Barevný akrylový prášek pastel broskvová

Colour Acryl 5g pastel yellow PAPKLF5PYW

● Puder akrylowy kolorowy pastelowy żółty ● Polvere Acrilica Colorata PASTEL giallo ● Barevný akrylový prášek pastel žlutá

Colour Acryl 5g pastel green PAPKLF5PGN

● Puder akrylowy kolorowy pastelowy zielony ● Polvere Acrilica Colorata PASTEL verde ● Barevný akrylový prášek pastel zelená

Colour Acryl 5g pastel blue PAPKLF5PBE

● Puder akrylowy kolorowy pastelowy niebieski ● Polvere Acrilica Colorata PASTEL blue ● Barevný akrylový prášek pastel modrá

Puder akrylowy kolorowy PASTELOWY Fascynujący świat kolorowego akrylu La Femme. Dostępny w wielu wyjątkowych kolorach. Polvere Acrilica Colorata PASTEL Il fantastico mondo dei colori acrilici La Femme. Disponibili in molti affascinanti colori. Barevný akrylový prášek Fascinující svět barevných akrylů La Femme. K dispozici v mnoha výjimečných barvách.


Colour Acryl 5g red wine PAPKLF5CW

● Puder akrylowy kolorowy czerwone wino ● Polvere Acrilica Colorata Vino Rosso ● Barevný akrylový prášek červené víno

Colour Acryl 5g coral reef PAPKLF5RK

● Puder akrylowy kolorowy rafa koralowa ● Polvere Acrilica Colorata Barriera Corallina ● Barevný akrylový prášek korálový ostrov

PAPKLF5PS

● Puder akrylowy kolorowy południowe słońce ● Polvere Acrilica Colorata Sole del Sud ● Barevný akrylový prášek jižní slunce

Colour Acryl 5g green clover PAPKLF5ZK

● Puder akrylowy kolorowy zielona koniczyna ● Polvere Acrilica Colorata Trifoglio Verde ● Barevný akrylový prášek zelená tráva

Colour Acryl 5g blue lagoon PAPKLF5NL

● Puder akrylowy kolorowy niebieska laguna ● Polvere Acrilica Colorata Laguna Blu ● Barevný akrylový prášek modrá laguna

Colour Acryl 5g black night PAPKLF5CN

● Puder akrylowy kolorowy czarna noc ● Polvere Acrilica Colorata Notte Nera ● Barevný akrylový prášek černá noc


www.lfnails.com

PAPKLF5KW

● Puder akrylowy kolorowy kwitnąca wiśnia ● Polvere Acrilica Colorata Fioritura di Ciliegio ● Barevný akrylový prášek divoká višeň

Colour Acryl 5g ripe apricot PAPKLF5DM

● Puder akrylowy kolorowy dojrzała morela ● Polvere Acrilica Colorata Albicocca Matura ● Barevný akrylový prášek zralá meruňka

Colour Acryl 5g heather wood PAPKLF5LW

● Puder akrylowy kolorowy leśny wrzos ● Polvere Acrilica Colorata Erika del Bosco ● Barevný akrylový prášek lesní vřes

Colour Acryl 5g sea breeze PAPKLF5MB

● Puder akrylowy kolorowy morska bryza ● Polvere Acrilica Colorata Brezza di Mare ● Barevný akrylový prášek azurová

Colour Acryl 5g summer cornflowers PAPKLF5LC

● Puder akrylowy kolorowy letnie chabry ● Polvere Acrilica Colorata Fiordaliso d’Estate ● Barevný akrylový prášek letní modř

27

Acrylic method

Colour Acryl 5g southern sun

Colour Acryl 5g blooming cherry

Colour Acryl with glitter 5g azure of the sea PAPKLF5LO

● Puder akrylowy kolorowy z brokatem lazurowy ocean ● Polvere Acrilica Colorata con Glitter Azzuro Oceano ● Barevný akrylový prášek s třpytkami azurový oceán

Colour Acryl with glitter 5g summer moon

Acrylic mehod

28

PAPKLF5LK

● Puder akrylowy kolorowy z brokatem letni księżyc ● Polvere Acrilica Colorata con Glitter Luna d’Estate ● Barevný akrylový prášek s třpytkami letní měsíc

Colour Acryl with glitter 5g rose of love PAPKLF5RM

● Puder akrylowy kolorowy z brokatem róża miłości ● Polvere Acrilica Colorata con Glitter Rosa dell’Amore ● Barevný akrylový prášek s třpytkami jemná starorůžová

Colour Acryl with glitter 5g pink panther PAPKLF5RP

● Puder akrylowy kolorowy z brokatem różowa pantera ● Polvere Acrilica Colorata con Glitter Pantera Rosa ● Barevný akrylový prášek s třpytkami růžový panter

Colour Acryl with glitter 5g sweet lemon PAPKLF5SC

● Puder akrylowy kolorowy z brokatem słodka cytryna ● Polvere Acrilica Colorata con Glitter Limone Dolce ● Barevný akrylový prášek s třpytkami sladký citrón

Colour Acryl with glitter 5g winter frost PAPKLF5ZS

● Puder akrylowy kolorowy z brokatem zimowy szron ● Polvere Acrilica Colorata con Glitter Gelo Invernale ● Barevný akrylový pudr s třpytkami zimní námraza

Colour Acryl with glitter 5g snowflakes PAPKLF5PG

● Puder akrylowy kolorowy z brokatem płatki śniegu ● Polvere Acrilica Colorata con Glitter Fiocchi di Neve ● Barevný akrylový s třpytkami pudr sněhové vločky

Colour Acryl with glitter 5g juicy mango PAPKLF5SM

● Puder akrylowy kolorowy z brokatem soczyste mango ● Polvere Acrilica Colorata con Glitter Mango Succoso ● Barevný akrylový prášek s třpytkami šťavnaté mango

Colour Acryl with glitter 5g magic iris PAPKLF5MI

● Puder akrylowy kolorowy z brokatem magiczny irys ● Polvere Acrilica Colorata con Glitter Iride Magico ● Barevný akrylový prášek s třpytkami magický irys



Colour Acryl with glitter, transparent 5g hot lava PAPKLF5BGL

● Puder akrylowy kolorowy przeźroczysty z brokatem gorąca lawa ● Polvere Acrilica Colorata con Glitter, trasparente Caldo Lava ● Barevný akrylový pudr průhledný s brokátem horká láva

Colour Acryl with glitter, transparent 5g autumn leaf PAPKLF5BJL

● Puder akrylowy kolorowy przeźroczysty z brokatem jesienny liść ● Polvere Acrilica Colorata con Glitter, trasparente Foglia d’Autunno ● Barevný akrylový pudr průhledný s brokátem podzimní list

PAPKLF5BLB

● Puder akrylowy kolorowy przeźroczysty z brokatem letni bratek ● Polvere Acrilica Colorata con Glitter, trasparente Viola del Pensiero ● Barevný akrylový pudr průhledný s brokátem letní maceška

Colour Acryl with glitter, transparent 5g sea wave PAPKLF5BMF

● Puder akrylowy kolorowy przeźroczysty z brokatem morska fala ● Polvere Acrilica Colorata con Glitter, trasparente Onda del Mare ● Barevný akrylový pudr průhledný s brokátem mořská vlna

Colour Acryl with glitter, transparent 5g pink lollipop PAPKLF5BRL

● Puder akrylowy kolorowy przeźroczysty z brokatem różowa landrynka ● Polvere Acrilica Colorata con Glitter, trasparente Rosa Caramella ● Barevný akrylový pudr průhledný s brokátem růžový bonbón

Acrylic method

Colour Acryl with glitter, transparent 5g summer pansy

29

Colour Acryl with glitter, transparent 5g juicy grass PAPKLF5BST

● Puder akrylowy kolorowy przeźroczysty z brokatem soczysta trawa ● Polvere Acrilica Colorata con Glitter, trasparente Erba Fresca ● Barevný akrylový pudr průhledný s brokátem šťavnatá tráva

Colour Acryl with glitter, transparent 5g silver night PAPKLF5BSN

● Puder akrylowy kolorowy przeźroczysty z brokatem srebrna noc ● Polvere Acrilica Colorata con Glitter, trasparente Notte d’Argento ● Barevný akrylový pudr průhledný s brokátem stříbrná noc

Colour Acryl powder with glitter, transparent 5g the lights of Las Vegas PAPKLF5BSL

● Puder akrylowy kolorowy przeźroczysty z brokatem światła Las Vegas ● Polvere Acrilica Colorata con Glitter, trasparente Luci di Las Vegas ● Barevný akrylový pudr průhledný s brokátem světla las vegas

Colour Acryl powder with glitter, transparent 5g gold sand PAPKLF5BZP

● Puder akrylowy kolorowy przeźroczysty z brokatem złoty piasek ● Polvere Acrilica Colorata con Glitter, trasparente Sabbia d’Oro ● Barevný akrylový pudr průhledný s brokátem zlatý písek

www.lfnails.com

Set of colour acrylics La Femme Experience the world of La Femme’s colour arcylics! Set of colour acrylic powders designed for professional nail art. Zestaw akryli kolorowych La Femme Poznaj świat kolorowych akryli La Femme! Zestaw kolorowych pudrów akrylowych przeznaczonych do profesjonalnego zdobnictwa paznokci.

Set di Polvere Acrilica Colorata La Femme Scopri il mondo delle Polveri Acriliche Colorate La Femme! Set di Polveri Acriliche Colorate progettate per una decorazione professionale delle unghie.

Sada barevných akrylů La Femme Poznejte svět barevných akrylů La Femme! Sada barevných akrylových pudrů určených k profesionálnímu zkrášlování nehtů.

30 Set of colour acrylics La Femme I (3 pieces)

Acrylic mehod

PAZPLF03

The set inculedes: Colour Acryl 5g NEON green; Colour Acryl 5g NEON pink; Colour Acryl 5g NEON orange. ● Zestaw akryli kolorowych La Femme I (3 szt.) ● Set di Polvere Acrilica Colorata La Femme I (3 pezzi) ● Sada barevných akrylů La Femme I (3 ks)

Set of colour acrylics La Femme II (3 pieces) PAZPLF04

The set inculedes: Colour Acryl 5g pastel pink; Colour Acryl 5g pastel blue; Colour Acryl 5g pastel yellow. ● Zestaw akryli kolorowych La Femme II (3 szt.) ● Set di Polvere Acrilica Colorata La Femme II (3 pezzi) ● Sada barevných akrylů La Femme II (3 ks)

Set of colour acrylics La Femme III (3 pieces) PAZPLF05

The set inculedes: Colour Acryl with glitter 5g sammer moon; Colour Acryl with glitter 5g rose of love; Colour Acryl with glitter 5g azure ocean. ● Zestaw akryli kolorowych La Femme III (3 szt.) ● Set di Polvere Acrilica Colorata La Femme III (3 pezzi) ● Sada barevných akrylů La Femme III (3 ks)

Set of colour acrylics La Femme IV (3 pieces) PAZPLF06

The set inculedes: Colour Acryl 5g black night; Colour Acryl 5g red wine; Colour Acryl 5g summer cornflower. ● Zestaw akryli kolorowych La Femme IV (3 szt.) ● Set di Polvere Acrilica Colorata La Femme IV (3 pezzi) ● Sada barevných akrylů La Femme IV (3 ks)

+48 58 77 44 000

Set of colour acrylics La Femme V (3 pieces) PAZPLF07

The set inculedes: Colour Acryl 5g ripe apricot; Colour Acryl 5g sea breeze; Colour Acryl 5g midday sun. ● Zestaw akryli kolorowych La Femme V (3 szt.) ● Set di Polvere Acrilica Colorata La Femme V (3 pezzi) ● Sada barevných akrylů La Femme V (3 ks)

31

PAZPLF08

The set inculedes: Colour Acryl 5g pink lollipop; Colour Acryl 5g sea wave; Colour Acryl 5g silver night. ● Zestaw akryli kolorowych La Femme VI (3 szt.) ● Set di Polvere Acrilica Colorata La Femme VI (3 pezzi) ● Sada barevných akrylů La Femme VI (3 ks)

Set of colour acrylics La Femme VII (3 pieces) PAZPLF09

The set inculedes: Colour Acryl 5g hot lava; Colour Acryl 5g juicy grass; Colour Acryl 5g gold sand. ● Zestaw akryli kolorowych La Femme VII (3 szt.) ● Set di Polvere Acrilica Colorata La Femme VII (3 pezzi) ● Sada barevných akrylů La Femme VII (3 ks)

Set of colour acrylics La Femme VIII (12 pieces) PAZPLF12

The set inculedes: Colour Acryl 5g NEON orange; Colour Acryl 5g NEON blue; Colour Acryl 5g pastel green; Colour Acryl 5g red wine; Colour Acryl 5g coral reef; Colour Acryl 5g southern sun; Colour Acryl 5g green clover; Colour Acryl with glitter 5g juicy mango; Colour Acryl with glitter 5g summer moon; Colour Acryl powder with glitter, tranpsarent 5g summer pansy; Colour Acryl with glitter 5g azure of the sea; Colour Acryl with glitter 5g magic iris. ● Zestaw akryli kolorowych La Femme VIII (12 szt.) ● Set di Polvere Acrilica Colorata La Femme VIII (12 pezzi) ● Sada barevných akrylů La Femme VIII (12 ks)

www.lfnails.com

Acrylic method

Set of colour acrylics La Femme VI (3 pieces)

Pre Primer 15ml PAODLF15

Liquid used for degreasing of the nailplate. Wash the nailplate down with a Pre Primer soaked pad before gluing on the tip. May also be used for cleaning of workspaces and tools. Pre Primer 15ml Płyn służy do odtłuszczania płytki paznokciowej. Może być również stosowany do czyszczenia stanowisk pracy i przyborów. Pre Primer 15ml Liquido usato per sgrassare la piastrina dell’unghia. Si può usare anche per sgrassare l’unghia prima di applicare la tip. Utile anche per pulire lo spazio di lavoro e gli strumenti. Pre Primer 15ml Tekutina slouží pro odmaštění povrchu nehtů. Může být také použita pro čištění pracoviště a nářadí.

32

Primer 15ml

Acrylic mehod

PAPMLF15

Solution that strongly enhances adhesion of the acrylic to the nail plate. Before putting the acrylic onto the natural nail plate, apply a thin layer of Primer using a brush. Primer 15ml Płyn znacznie zwiększający przyczepność akrylu do płytki paznokciowej. Primer 15ml Soluzione che aumenta l’adesione dell’Acrilico sulla piastrina dell’unghia. Prima di applicare l’Acrilico sull’unghia naturale, passare un sottile strato di Primer usando un pennello. Primer 15 ml Roztok, který silně zvyšuje přilnavost akrylu k přírodnímu nehtu.

Sanitizer 15ml PAPALF15

Antibacterial preparation used for the desinfection of the nailplate. Prevents the formation of nail diseases. Preparat antybakteryjny 15ml Preparat antybakteryjny służy do dezynfekcji płytki paznokciowej. Zapobiega powstawaniu chorób paznokci. Liquido Antibatterico 15ml Preparato antibatterico usato per la disinfezione della piastrina dell’unghia. Previene la formazione delle malattie dell’unghia. Dezinfekční antibakteriální přípravek 15ml Desinfekční antibakteriální přípravek slouží k desinfekci povrchu nehtu. Zbraňuje vzniku chorob nehtů.

Brush Cleaner 50ml PAPPLF50

Completely removes remainders of acrylic powder. Płyn do czyszczenia pędzelka 50ml Idealnie oczyszcza pędzelek z pozostałości proszku akrylowego. Liquido per pulizia dei pennelli 50ml Rimuove completamente i residui della polvere acrilica. Prostředek na čištění štětců 50ml Dokonale odstraní zbytky akrylového prášku.

Brush for acrylic (natural horsehair) PAPLF4LN

PAPLF6LN

PAPLF8LN

Absorbs liquid and distributes acrylic powder well. Pędzel do akrylu (włosie naturalne) Dobrze wchłania liquid i rozprowadza proszek akrylowy.

4LN

Pennello per Acrilico (setole naturali) Assorbe il Liquido Monomero e distribuisce la polvere acrilica omogeneamente.

Štetec na akryl (přírodní vlasy) Dobře vstřebává liquid a nanáší akrylový prášek.

6LN

8LN


Brush for acrylic (synthetic hair) PAPLF4LS

PAPLF6LS

PAPLF8LS

Absorbs liquid and distributes acrylic powder well. Pędzel do akrylu (włosie syntetyczne) Dobrze wchłania liquid i rozprowadza proszek akrylowy.

Pennello per Acrilico (setole sintetiche) Assorbe il Liquido Monomero e distribuisce la polvere acrilica omogeneamente.

Štětec na akryl (umělé vlasy) Dobře vstřebává liquid a nanáší akrylový prášek.

33

6LS

Glass dappen dish

Heart-shaped glass dappen dish

PANSNN

PANSSE

Glass dappen dish useful in the soaking of brush in liquid.


Naczynko szklane Naczynko szklane przydatne do zanurzania pędzla w liquidzie. Bicchierino Bicchierino in vetro utile per bagnare il pennello nel Liquido Monomero. Skleněná nádobka na liquid Skleněná nádobka na liquid vhodná pro ponoření štětce.

Naczynko szklane serduszko Naczynko szklane przydatne do zanurzania pędzla w liquidzie. Bicchierino a forma di cuore Bicchierino in vetro utile per bagnare il pennello nel Liquido Monomero. A forma di Cuore. Skleněná nádobka srdíčko Skleněná nádobka vhodná pro ponoření štětce do liquidu. Unikátní tvar srdíčka.


www.lfnails.com

8LS

Star-shaped glass dappen dish PANSGW


Naczynko szklane gwiazdka Naczynko szklane przydatne do zanurzania pędzla w liquidzie. Bicchierino a forma di stella Bicchierino in vetro utile per bagnare il pennello nel Liquido Monomero. Skleněná nádobka hvězdička Skleněná nádobka vhodná pro ponoření štětce do liquidu. Unikátní tvar hvězdičky

Acrylic method

4LS

Acrylic mehod

34 34


Tips, glues and other accessories

Nail tips PROFI LINE FRENCH WHITE (40 pieces, box 100 pieces) ● Tipsy PROFI LINE FRENCH WHITE ● Nail Tips PROFI LINE FRENCH WHITE ● Tipy PROFI LINE FRENCH BÍLÉ

AKTBLFPLFW100

AKTPLFPLFW

AKTBLFPLRU100

AKTPLFPLRU

Nail tips PROFI LINE ROYAL SALON ULTRA WHITE (40 pieces, box 100 pieces) ● Tipsy PROFI LINE ROYAL SALON ULTRA WHITE ● Nail Tips PROFI LINE ROYAL SALON ULTRA WHITE ● Tipy PROFI LINE ROYAL SALON ULTRA BÍLÉ

Nail tips PROFI LINE ROYAL SALON NATURAL (40 pieces, box 100 pieces) ● Tipsy PROFI LINE ROYAL SALON NATURAL ● Nail Tips PROFI LINE ROYAL SALON NATURAL ● Tipy PROFI LINE ROYAL SALON PŘÍRODNÍ

AKTBLFPLRN100

AKTPLFPLRN

Nail tips PROFI LINE ROYAL SALON CLEAR (40 pieces, box 100 pieces) ● Tipsy PROFI LINE ROYAL SALON CLEAR ● Nail Tips PROFI LINE ROYAL SALON CLEAR ● Tipy PROFI LINE ROYAL SALON CLEAR

AKTBLFPLRC100

www.lfnails.com

AKTPLFPLRC

Tipsy PROFI LINE Najnowsza linia tipsów PROFI LINE La Femme charakteryzuje się najwyższą jakością. Tipsy z tej linii zanim zostały wprowadzone do sprzedaży przeszły wiele rygorystycznych testów tak aby jak najlepiej spełniać wysokie wymagania jakościowe. Tipsy idealnie dopasowują się do płytki paznokciowej. Nail Tips PROFI LINE Le Nail Tips PROFI LINE „La Femme” sono la linea di tips più recente e di alta qualità. Prima del loro lancio sul mercato hanno superato molti rigorosi test, in modo da assicurarci che esse siano conformi agli standard di qualità più elevati. Corrispondono perfettamente con l’unghia naturale ed hanno una gradazione di colore che rispecchia le ultime tendenze del mercato. Le Nail Tips PROFI LINE sono molto resistenti, ma allo stesso tempo sono incredibilmente flessibili! Hanno inoltre un taschino molto corto, che le rende molto facili da applicare, soddisfando le attuali tendenze del design delle unghie. Le Nail Tips PROFI LINE sono professionali, per tecnici delle unghie professionisti! Se vuoi che i clienti siano sempre soddisfatti, usa le nuove Nail Tips PROFI LINE „La Femme”! Tipy PROFI LINE Nejnovější řada tipů PROFI LINE La Femme je charakterizována nejvyšší kvalitou. Před tím, než byla zavedena na trh, tyto Tipy podstoupily řadu přísných testů, aby jsme se ujistili, že splňují nejvyšší kritéria kvality. Tipy se perfektně dopasují k nehtové ploténce a jsou zbarveny v nejnovějších módních trendech. Všechny PROFI LINE tipy jsou silně odolné vůči vnějším faktorům, zároveň jsou neuvěřitelně flexibilní!

35


PROFI LINE is La Femme’s most recent, top quality tips line. Before they were launched on the market, these tips had undergone numerous rigorous tests, so as to make sure that they meet high quality standards. They perfectly match the nail and are coloured according to the latest fashion trends. All PROFI LINE tips are strongly resistant to external factors, at the same time being incredibly flexible!

UNIVERSAL NAIL TIPS (20 pieces, box 100 pieces) AKTPLFU20

AKTBLFU100

Universal Tips are used for modelling flat nails, which they form beautifully. Tipsy Universal (op. 20 szt., box 100 szt.) Tipsy Universal znajdują zastosowanie przy modelowaniu płaskich płytek paznokciowych, pięknie je formując.

36

Nail Tips UNIVERSAL (20 pz, in scatola 100 pz.) Le Nail Tips UNIVERSAL sono usate per piastrine dell’unghia piatte, che hanno una bella forma. In scatola, 10pz per misura.


Tipy UNIVERSAL (20 kusů, v krabičce 100 kusů) Tipy UNIVERSAL se používají pro tvarování rovných (plochých) nehtů, které nádherně zformují.

CRYSTAL NAIL TIPS (20 pieces, box 100 pieces) AKTPLFP20

AKTBLFP100

Crystal Nail Tips - transparent tips. Perfect for professional modelling of nails, especially for nail art. Tipsy przeźroczyste Crystal (op. 20 szt., box 100 szt.) Tipsy przeźroczyste Crystal doskonałe do profesjonalnego zdobnictwa paznokci. Nail Tips CRYSAL trasparenti (20 pz, in scatola 100 pz.) Perfette per una modellazione professionale delle unghie, specialmente per la Nail Art. In scatola, 10pz per misura. Tipsy průhledné CRYSTAL (20 kusů, v krabičce 100 kusů) Průhledné tipsy CRYSTAL dokonalé pro profesionální zkrášlování nehtů.

Mini-Box for tips (holds 100 pieces) AKBXNN100

For keeping your tips in order. Pudełko do tipsów - mini (na 100 szt.) Pudełko z przegródkami do przechowywania tipsów.

Estuches para tips – mini (100 pcs.) Ayudan mantener los tips en orden.

Коробочка для типсов - mini (на 100 шт.) Помогает содержать типсы в порядке.

Box for tips (holds 250 pieces) AKBXNN250

For keeping your tips in order. Pudełko do tipsów (na 250 szt.) Pudełko z przegródkami do przechowywania tipsów.

Estuches para tips – (250 pcs.) Equipados con 10 tabiques para guardar tips de todas medidas disponibles.

Коробочка для типсов (на 250 шт.) Помогает содержать типсы в порядке.

nail stylist: Olga Moroz


Tip glue 3g AKKTLF3

Tip glue used for the gluing of tips. Absolutely safe for the nail plate. Klej do tipsów 3g Tips klej służy do przyklejania tipsów. Środek absolutnie bezpieczny dla płytki paznokciowej. Colla per Tip 3gr Assolutamente sicura per la piastrina dell’unghia. Lepidlo na tipy 3g Naprosto bezpečné lepidlo pro přírozené nehty.

Tip glue with brush 7,5g AKKTLF7

37

Tip glue used for the gluing of tips. Absolutely safe for the nail plate. The brush facilitates the distribution of the glue on the tip.

Colla per Tip con pennellino 7,5gr Assolutamente sicura per la piastrina dell’unghia. Colla per Tips utilizzata per incollare le Tips. Il pennellino facilita la distribuzione della colla sulla Tip. Lepidlo na tipy 7,5g se štětečkem Naprosto bezpečné lepidlo pro přírozené nehty. Štěteček usnadňuje nanášení lepidla na tipsy

Tip glue 14g AKKTLF14

Tip glue used for the gluing of tips. Absolutely safe for the nail plate. Klej do tipsów 14g Tips klej służy do przyklejania tipsów. Środek absolutnie bezpieczny dla płytki paznokciowej. Colla per Tip 14gr Assolutamente sicura per la piastrina dell’unghia. Lepidlo na tipy 14g Naprosto bezpečné lepidlo pro přírodní nehty.

Tip glue 28g AKKTLF28

Tip glue used for the gluing of tips. Absolutely safe for the nail plate. Klej do tipsów 28g Tips klej służy do przyklejania tipsów. Środek absolutnie bezpieczny dla płytki paznokciowej. Colla per Tip 28gr Assolutamente sicura per la piastrina dell’unghia. Lepidlo na tipy 28g Naprosto bezpečné lepidlo pro přírodní nehty.

Cleaner 100ml AKODLF100

Disinfects and degreases the nail plate before tip application. Used also for cleaning the workplace, containers and lamps. Does not damage polished surfaces. The solution may be used for degreasing the nail plate before applying nail polish. Odtłuszczacz 100ml Dezynfekuje i odtłuszcza płytkę paznokciową przed naklejeniem tipsa. Sgrassante 100ml Sgrassa e disinfetta la piastrina dell’unghia prima dell’applicazione della Tip. Si utilizza anche per pulire lo spazio di lavoro, i contenitori e le lampade UV. Non danneggia le unghie ricoperte con lo smalto. La soluzione può anche essere usata per sgrassare la piastrina dell’unghia prima di applicarvi uno smalto. Čistič na nehty a gel - odmašťovač 100ml Dezinfikuje a odmašťuje nehet před aplikací tipu.

Cleaner 500ml AKODLF500

Disinfects and degreases the nail plate before tip application. Used also for cleaning the workplace, containers and lamps. Does not damage polished surfaces. The solution may be used for degreasing the nail plate before applying nail polish. Odtłuszczacz 500ml Dezynfekuje i odtłuszcza płytkę paznokciową przed naklejeniem tipsa. Sgrassante 500ml Sgrassa e disinfetta la piastrina dell’unghia prima dell’applicazione della Tip. Si utilizza anche per pulire lo spazio di lavoro, i contenitori e le lampade UV. Non danneggia le unghie ricoperte con lo smalto. La soluzione può anche essere usata per sgrassare la piastrina dell’unghia prima di applicarvi uno smalto. Čistič na nehty a gel - odmašťovač 500ml Dezinfikuje a odmašťuje nehet před aplikací tipu.

www.lfnails.com


Klej do tipsów 7,5g z pędzelkiem Tips klej służy do przyklejania tipsów. Środek absolutnie bezpieczny dla płytki paznokciowej. Pędzelek ułatwia rozprowadzanie kleju po tipsie.

Tip remover 100ml AKPTLF100

Removes tips and curing materials: gel, fiberglass and acrylic. Pour the solution into a bowl and immerse nails in the solution. The time of exposure depends on the thickness of the curing layer. Protect the skin around the nails with a rich hand cream. Płyn do usuwania tipsów 100ml Służy do usuwania tipsów i materiałów utwardzających: żelu, fiberglasu i akrylu. Tip Remover 100ml Rimuove le Tips ed il materiale asciugato: Gel, Fiberglass ed Acrilico. Versare la soluzione in una scodella ed immergerci le unghie. Il tempo di esposizione dipende dallo spessore dello strato di prodotto, rimuovere di volta in volta il materiale aiutandosi con una lima o con un bastoncino spingicuticole. Proteggete poi la pelle intorno alle unghie con una crema per le mani. Prostředek na odstranění tipů 100ml Odstraňuje tipy a tvrzené materiály: gel, fiberglas a akryl.

38


Glue cleaner 100ml AKPKLF100

Cleaning fluid for applicator tips 100ml - removes remains of glue and resin. Płyn do czyszczenia końcówek 100ml Służy do czyszczenia końcówek z resztek kleju lub resiny. Liquido per pulizia dalla Colla 100ml 100ml Rimuove i residui della Colla e della Resina. Prostředek na čištění nástavců (koncovek) 100ml Čistící prostředek na nástavce - odstraňuje zbytky lepidla a resiny.

La Femme nail cutters AKOKLF

Professional nail cutter, available in 8 colours. Obcinacz do tipsów La Femme Profesjonalny obcinacz do tipsów, dostępny w 8 kolorach. Taglia Tip La Femme Taglia Tip professionale, disponibile in 8 colorazioni. Zastřihávač tipsů La Femme Profesionální zastřihávač tipsů, dostupný v 8 barvách.

La Femme nail cutter - chrome-plated steel AKOKLFSS

Hole puncher for tips AKDZFS

Hole puncher for tips. Available shapes: big heart, butterfly, flower, star, leaf. Dziurkacz do tipsów Dziurkacz do tipsów. Dostępne wzory: serduszko duże, motylek, kwiatek, gwiazdka, liść. Perforatrice per Tips Perforatore per Tips, Disponibile in più forme: cuore grande, farfalla, fiore, stella e foglia. Děrovačka na tipsy Děrovačka na tipsy. Dostupný tvary: srdíčko velké, motýlek, kvítek, hvězdička, list.


Files and blocks Black file, straight 80/80 PLPILF10

39 Banana file, black 100/100 PLPILF11

For modelling artificial nails.

Black wide file 100/180 PLPILF12

Pilnik bananowy, czarny 100/100 Profesjonalny pilnik do pracy różnymi technikami. Lima Banana, Nera 100/100 Lima Professionale, perfetta per ogni tecnica. Pilník ve tvaru banánu, černý 100/100 Profesionální pilník, výborný pro všechny techniky.

Black harbour bridge file 100/180 PLPILF13

Professional file, significantly decreases working time.

Professional file, perfect for any technique.

Pilnik szeroki, czarny 100/180 Profesjonalny pilnik, znacznie skraca czas pracy.

Pilnik półksiężyc, czarny 100/180 Profesjonalny pilnik do pracy różnymi technikami.

Lima Nera, Larga 100/180 Professionale, riduce considerabilmente il dispendio di tempo.

Lima Mezzaluna, Nera 100/180 Lima Professionale, perfetta per ogni tecnica.

Pilník široký, černý 100/180 Profesionální pilník, značně zkrátí váš čas práce.

Pilník půlměsíc, černý 100/180 Profesionální pilník, výborný provšechny techniky

Black and white, file 120/240 PLPILF14

White file, straight 100/180 PLPILF15

Double-sided for modelling natural and artificial nails.

For modelling natural and artificial nails.

Pilnik czarno-biały 120/240 Dwustronny do pielęgnacji paznokci naturalnych i modelowanych.

Pilnik prosty, biały 100/180 Służy do pielęgnacji paznokci naturalnych i modelowanych.

Lima Nera e Bianca, Dritta 120/240 Due lati per modellare unghie naturali e artificiali.

Lima Bianca, Dritta 100/180 Per modellare le unghie naturali e artificiali.

Pilník rovný, černo-bílý 120/240 Oboustranný pilník k modelování přírodních a umělých nehtů.

pilník rovný, bílý 100/180 Pro profesionální modeláž přírodních a umělých nehtů.

www.lfnails.com

Files and blocks

Pilnik prosty, czarny 80/80 Służy do opracowywania paznokci modelowanych. Lima Nera, Dritta 80/80 Per modellare le unghie artificiali. Pilník rovný, černý 80/80 K tvarování přírodních a umělých nehtů.

Professional files, perfect for any technique.

Banana file, white 100/180 PLPILF16


Files and blocks

40

White wide file 100/180 PLPILF17


Pilnik bananowy, biały 100/180 Profesjonalny pilnik do pracy różnymi technikami.

Pilnik szeroki, biały 100/180 Profesjonalny pilnik, znacznie skraca czas pracy.

Lima Banana, Bianca 100/180 Lima Professionale, perfetta per ogni tecnica.

Lima Bianca, Larga 100/180 Professionale, riduce considerabilmente il dispendio di tempo.

Pilník ve tvaru banánu, bílý 100/180 Profesionální pilník, výborný pro všechny techniky.

Pilník široký, bílý 100/180 Profesionální pilník, podstatně zkracuje čas práce

White harbour bridge file 100/180 PLPILF18


White triangle file 100/180 PLPILF19


Pilnik półksiężyc, biały 100/180 Profesjonalny pilnik, znacznie skraca czas pracy.

Pilnik trójkąt, biały 100/180 Profesjonalny pilnik do pracy różnymi technikami.

Lima Mezzaluna, Bianca 100/180 Professionale, riduce considerabilmente il dispendio di tempo.

Lima Triangolare, Bianca 100/180 Lima Professionale, perfetta per ogni tecnica.

Pilník půlměsíc, bílý 100/180 Profesionální pilník, značně zkrátí váš čas práce.

Pilník trojúhelník, bílý 100/180 Profesionální pilník, podstatně snižuje možnost opotřebování.

Zebra file, straight 100/180 PLPILF20


Banana file, zebra 100/180 PLPILF21


Pilnik prosty, zebra 100/180 Profesjonalny pilnik do pracy różnymi technikami.

Pilnik bananowy, zebra 100/180 Profesjonalny pilnik do pracy różnymi technikami.

Lima Zebra, Dritta 100/180 Lima Professionale, perfetta per ogni tecnica.

Lima Zebra, Dritta 100/180 Lima Professionale, perfetta per ogni tecnica.

Pilník rovný, zebra 100/180 Profesionální pilník, výborný pro všechny techniky.

Pilník banán, zebra 100/180 Profesionální pilník, výborný pro všechny techniky.

+48 58 77 44 000

Zebra wide file 100/180 PLPILF22

Zebra harbour bridge file 100/180 PLPILF23


Pilnik szeroki, zebra 100/180 Profesjonalny pilnik, znacznie skraca czas pracy. Lima Zebra, Larga 100/180 Professionale, riduce considerabilmente il dispendio di tempo. Pilník široký, zebra 100/180 Profesionální pilník, podstatnězkracuje čas práce.

PLPILF24

Pilnik półksiężyc, zebra 100/180 Profesjonalny pilnik, znacznie skraca czas pracy. Lima Mezzaluna, Zebra 100/180 Professionale, riduce considerabilmente il dispendio di tempo. Pilník půlměsíc, zebra 100/180 Profesionální pilník, podstatnězkracuje čas práce.

Zebra JUMBO file 100/180 PLPILF25

Professional file, perfect for any technique


Pilnik trójkąt, zebra 100/180 Profesjonalny pilnik do pracy różnymi technikami.

Pilnik szeroki, zebra 100/180 JUMBO Profesjonalny pilnik do pracy różnymi technikami.

Lima Triangolare, Zebra 100/180 Lima Professionale, perfetta per ogni tecnica. Pilník trojúhelník, zebra 100/180 Profesionální pilník, výborný pro všechny techniky.

Lima, Lunga, Zebra 100/180 JUMBO Per modellare le unghie naturali e artificiali.

Peach Mylar file 180/180 PLPILF26

Široký pilník, zebra 100/180 JUMBO Slouží k péči o přírodní nehty a modelování.

Light Pink file 320/320 PLPILF27

For modelling natural nails.


Pilnik teflonowy, brzoskwiniowy 180/180 Służy do pielęgnacji paznokci naturalnych i modelowanych.

Pilnik teflonowy, jasnoróżowy 320/320 Służy do pielęgnacji naturalnych paznokci.

Lima Pesca Mylar 180/180 Per modellare le unghie naturali.

Lima, Rosa Chiaro 320/320 Per modellare le unghie naturali.

Pilník teflonový, broskvový 180/180 K tvarování přírodních a umělých nehtů.

www.lfnails.com

41

Pilník teflonový, růžový 320/320 K tvarování přírodních a umělých nehtů.

Files and blocks

Zebra triangle file 100/180


Light Blue file 240/240 PLPILF28


Files and blocks

42

Pilnik teflonowy, jasnoniebieski 240/240 Służy do pielęgnacji paznokci naturalnych.

Sandwich quick shine block PLPILF29

Super Shiner block for natural and artificial nails.

Lima, Blu Chiaro 240/240 Per modellare le unghie naturali.

Pilnik szeroki do polerowania, krótki Służy do pielęgnacji paznokci naturalnych. Lima Lucidante Sandwich Buffer ultra lucidante per unghie naturali ed artificiali.

Pilník teflonový, modrý 240/240 K tvarování přírodních nehtů.

Pilník široký lešticí, krátký K tvarování přírodních nehtů.

Wide quick shine buffer PLPILF30

For modelling natural and artificial nails.

Pilnik szeroki do polerowania, zielony Służy do pielęgnacji paznokci naturalnych i modelowanych. Lima lucidante Larga Ha due lati lucidanti. Pilník lešticí, zelený Pilník má dvě strany leštící.

Purple sanding block 60/100 PLBLF02

Coarse-grain block useful when working using different techniques.

Blok szary z purpurowym wypełnieniem 60/100 Gruboziarnisty blok przydatny do pracy różnymi technikami. Buffer con centro Viola 60/100 Buffer a grana grossa utile quando si lavora utilizzando tecniche differenti. Blok šedý s purpurovou výplní 60/100 Blok se hrubý zrnem, vhodný pro různé pracovní techniky

White sanding block 100/100 PLBLF01

For preparation of the nail plate before tips application or curing.

Blok biały 100/100 Przeznaczony do przygotowania powierzchni płytki paznokciowej przed naklejeniem tipsa lub jej utwardzeniem. Buffer Bianco 100/100 Per preparare la piastrina dell’unghia prima di applicare le tips o i prodotti per la ricostruzione. Blok bílý 100/100 K přípravě nehtů před aplikací tipu nebo tvrzením.

Orange sanding block 100/180 PLBLF03

Medium-grained block useful on working using different techniques.

Blok szary z pomarańczowym wypełnieniem 100/180 Średnioziarnisty blok przydatny do pracy różnymi technikami. Buffer con centro Arancione 100/180 Buffer a grana media utile quando si lavora utilizzando tecniche differenti. Blok šedý s oranžovou náplní 100/180 Blok se středním zrnem, vhodný pro různé pracovní techniky.


4 sided 3 way quick shine block PLBLF04

Colour Quick shine buffer PLPILF31

Super Shiner block for natural and artificial nails.

Hes two buffing sides.

43 Pilnik do polerowania, zielony Posiada dwie powierzchnie do polerowania. Lima lucidante Verde Ha due lati lucidanti.

Blok lešticí, 4-dílný K tvarování přírodních nehtů.

Pilník lešticí, zelený Pilník má dvě strany leštící.

Quick shine buffer PLPILF32

Has two buffing sides.

Pilnik do polerowania, różowy Posiada dwie powierzchnie do polerowania. Lima Lucidante Arancione Ha due lati lucidanti. Pilník lešticí, růžový Pilník má dvě strany leštící.


www.lfnails.com

Files and blocks

Blok do polerowania, 4 stronny Służy do pielęgnacji paznokci naturalnych. Buffer 4 lati 3 Lucidanti Buffer ultra lucidante per unghie naturali ed artificiali.

UVA method Polish removers 44

Polish removers

N/A Polish Remover 100ml ZMZBLF0100

Indispensable for varnish removal. Does not damage curing preparations: gels, fiberglass, acrylic. Safe for natural nails. Zmywacz bezacetonowy 100ml Niezbędny do zmywania lakieru. Nie uszkadza mas utwardzających: żelu, fiberglasu i akrylu. Bezpieczny dla naturalnych paznokci. Solvente senza Acetone 100ml Indispensabile per rimuovere lo Smalto. Non danneggia la ricostruzione in Gel, Fiberglass e Acrilico. Sicuro per le unghie naturali. Dlakovač bez obsahu acetonu 100ml Nepostradatelný pro odstranění laků. Nepoškozuje modeláž : gely UV, fiberglass, akrylem. Bezpečný pro přírodní nehty.





Acetone Polish Remover 100ml ZMZALF0100

Used for quick and efficient removing nail polish from the surface of shaped and tipelongated nails. Directions: Soak a swab in the remover and wipe the nail polish off. Caution: Product designed for professional usage. Zmywacz acetonowy 100ml Służy do szybkiego i skutecznego zmywania lakieru z paznokci. Solvente con Acetone 100ml Da usare per rimuovere efficentemente e velocemente lo Smalto dalle unghie naturali e allungate. Utilizzo: Imbevere un tampone con il Solvente e strofinarlo sopra allo Smalto fino a rimuoverlo completamente. Acetonový odlakovač 100ml Je určen k rychlému a účinnému odstranění laku z modelovaných a prodlužovaných umělých nehtů. Použití: vatičku nasáklou odlakovačem přikládat k nehtovému lůžku a odstranit lak.


Acetone Polish Remover 500ml ZMZALF0500


ZMZALF1000


Polish Remover Pen ZMKRLF

For a professional finish to a manicure. A nail polish remover pen that corrects any mistake with the ease and simplicity. Korektor do lakieru Służy do usuwania nadmiaru lakieru. Dzięki udoskonalonej formule wkładu korektora oraz specjalnej budowie końcówki korektor charakteryzuje się podwyższoną skutecznością usuwania lakieru. Specjalnie opracowana nasadka korektora w doskonały sposób spełnia rolę kopytka do odsuwania skórek. Penna Correttore per Smalto Per una rifinitura professionale della Manicure. La penna Correttore per Smalto rimuove ogni imperfezione con semplicità e facilità. Odlakovač v tužce (korektor) Na odstranění přebytku laku na nehty.

nail stylist: Monika Szczęch

www.lfnails.com

Replacement Tips for Polish Remover Pen 10pc. ZMKRLFK

Replacement tips, easy to exchange when soiled. Końcówki do korektora 10 szt. Końcówki, które można wymieniać w przypadku mocnego zabrudzenia. Puntale per Penna Correttore (10pz.) Puntali di ricambio, semplici da cambiare quando sporchi. Náhradní hroty pro korektory (10 ks) Náhradní hroty, snadno vyměnitelné při zašpinění.

Polish removers

Acetone Polish Remover 1000ml

45

Polishes, base UVA method polishes, hardeners 46

Nail polish La Femme 15ml PZLALF15

Polishes, base polishes, hardeners

Professional nail polish, suitable for natural and artificial nails. Does not damage or discolour curing preparations. Characterised by high wear-resistance, it dries quickly and gives the nails a pretty shine. Available in 53 colours. Lakier La Femme 15ml Profesjonalny lakier dostosowany do naturalnych i stylizowanych paznokci. Szybkoschnący i bardzo wytrzymały na ścieranie. Dostępna paleta ponad 53 kolorów. Smalto La Femme 15ml Smalto Professionale, adatto per unghie naturali e ricostruite. Asciugatura rapida ed ottima resistenza, dona alle unghie un’elevata brillantezza. Disponibili in 53 colori. Lak La Femme 15ml Profesionální lak na nehty, vhodný pro přírodní i umělé nehty. Velmi odolný a rychleschnoucí.

Base Coat Special Formula 15ml PZLALF15PS

The preparation designed as the base layer, improves adhesion of the nail polish. Increases durability of polished nails and strengthens intensity of the nail polish. Base Coat Special Formula 15ml Preparat do stosowania jako warstwa bazowa, poprawia przyczepność lakieru do płytki paznokciowej. Chroni paznokcie przed przebarwieniem, ułatwia aplikację lakieru oraz zwiększa trwałość polakierowanych paznokci. Base Coat Special Formula - Base per Smalto 15ml Il prodotto si usa come strato di base e migliora l’adesione dello Smalto. Aumenta inoltre la durata dello Smalto e ne migliora la resistenza. Base Special Formula 15 ml Preparát je určený jako podkladová vrstva, zlepšuje přilnavost laku k nehtovému lůžku. Zvyšuje trvanlivost nalakovaných nehtů, posiluje intenzivnost aplikovaného laku.

Speed Hardener 15ml PZUTLF15HS

Nail strengthening preparation with short drying time properties. Protects nail plate from mechanical factors. Especially recommended for thin and fragile nails. Speed Hardener 15ml Preparat wzmacniający paznokcie o krótkim czasie wysychania. Zabezpiecza płytkę paznokciową przed działaniem czynników mechanicznych. Szczególnie zalecany w przypadku cienkich i łamliwych paznokci. Tworzy trwałą powłokę o wysokim połysku. Doskonały jako basa pod lakier oraz jako top. Zabezpiecza lakier przed ścieraniem i odpryskiwaniem. Speed Hardener 15ml Prodotto per rinforzare le unghie, con tempo di asciugatura ridotto. Protegge la piastrina dell’unghia da fattori meccanici. Altamente raccomandato per unghie fragili e fine, indispensabile anche per lucidare le unghie ricostruite con il metodo Acrilico. Speed Hardener 15ml Posilující preparát na nehty s krátkou schnoucí dobou. Chrání nehtové lůžko před působením mechanických faktorů. Speciálně je doporučován pro tenké a lámavé nehty.

Iron Hardener 15ml PZUTLF15HI

Nail strengthening preparation. Protects nail plate from mechanical factors. Especially recommended for thin and fragile nails. Iron Hardener 15ml Preparat wzmacniający paznokcie. Zabezpiecza płytkę paznokciową przed działaniem czynników mechanicznych. Szczególnie zalecany w przypadku cienkich i łamliwych paznokci. Tworzy trwałą powłokę o wysokim połysku. Iron Hardener 15ml Prodotto per rinforzare le unghie. Protegge la piastrina dell’unghia da fattori meccanici. Altamente raccomandato per unghie fragili e fine. Iron Hardener 15мл Posilující preparát na nehty. Chrání nehtové lůžko před působením mechanických faktorů. Speciálně je doporučován pro tenké a lámavé nehty.


Top UV - nail polish hardener 15ml PZUTLF15V

Instant drying of polish layers. May be used instead of Gamma gel as the final layer after modelling the nails with gel. Cure in UV lamp after application. Top UV - utwardzacz lakieru 15ml Błyskawicznie wysusza warstwy lakieru i przedłuża jego trwałość. Top UV - Sigillante 15ml Lo strato di Smalto si asciuga rapidamente. Può essere usato al posto del Gel GAMMA o di un gel lucidante come strato finale dopo una ricostruzione in Gel UV. ATTENZIONE! Asciugarlo in Lampada UV dopo l’applicazione. Top UV - utvrzovač laku (do UV lampy) 15ml Okamžité vysušení vrstvy laku.

PZROLF50

Dilutes nail polish without changing its properties. Nail polish may be used immediately after diluting, whereas Base, Super Hardener and Top cannot be used until after a couple of hours after diluting. Rozcieńczacz lakieru 50ml Rozcieńcza lakier nie zmieniając jego właściwości. Diluente per Smalto 50ml Diluisce lo Smalto senza cambiarne le proprietà. Ředidlo laku na nehty 50ml Ředí lak na nehty bez změny jeho vlastností.

Speed Nail Polish Dryer 50ml PZWYLFS50

The preparation effects the polished nail plate causing its immediate drying. Directions: Use dropper to spread the dryer on covered with nail polish nail. Avoid skin contact. In case of contact with skin, wipe it gantly. Wysuszacz Speed Dryer 50ml Preparat powoduje natychmiastowe wysychanie polakierowanej powierzchni paznokcia. Acceleratore per Asciugatura Smalto 50ml L’effetto della soluzione causa l’asciugatura immediata dello Smalto. Urychlovač schnutí laku Speed Dryer 50ml Preparát umožňuje okamžité uschnutí nalakovaného povrchu nehtu.

Nail art paint La Femme 7ml DKFBLF7Y

Packaging equipped with long brush which eases the performing of making decorations on nails. A wide palette of available colours. Farbka do zdobnictwa Specjalna kolekcja kolorowych farbek do zdobnictwa La Femme, najlepiej dobranych kolorów do Nail Art. Farbki posiadają bardzo długi i cieniutki pędzelek dzięki czemu idealnie nadają się do tworzenia nawet najbardziej skomplikowanych wzorków. Dzięki nim i Ty staniesz się mistrzynią Nail Art !! Colore per Nail Art 7,5ml Packaging equipaggiato con un sottile pennello che facilita la realizzazione di decorazioni sulle unghie. Ampia disponibilità di colori. Grazie a loro diventerai una maestra della Nail Art! Lak na zdobení 7,5ml Speciální kolekce barevných zdobících laků La Femme. Art Barvy mají velmi dlouhý a tenký štětec, který se tak ideálně hodí k tvorbě i těch složitějších vzorů zdobení. Díky nim se můžete stát mistrem nail art i Vy!

www.lfnails.com


Thinner for Nail Polish 50ml

47

Nail polish FRENCH La Femme 15ml BOX PZLALF15

La Femme nail polishes line has been enriched by the newest French polishes line in the most modern shades referring to the current trends. Nail polish FRENCH La Femme cafe au lait 15 ml; Nail polish FRENCH La Femme deja-vu 15 ml; Nail polish FRENCH La Femme pointe blanche 15 ml; Nail polish FRENCH La Femme passe 15 ml; Nail polish FRENCH La Femme rendez-vous 15 ml; Nail polish FRENCH La Femme white tips 15 ml Lakier FRENCH La Femme ZESTAW 6 szt. Zestaw sześciu lakierów do french manicure z najnowszej kolekcji „immerse”. Kolorystyka lakierów dobrana została specjalnie do najnowszych panujących trendów. Perfekcyjna paleta odcieni lakierów W skład zestawu wchodzą: Lakier FRENCH La Femme cafe au lait 15 ml; Lakier FRENCH La Femme deja-vu 15 ml; Lakier FRENCH La Femme pointe blanche 15 ml; Lakier FRENCH La Femme white tips 15 ml; Lakier FRENCH La Femme passe 15 ml; Lakier FRENCH La Femme rendez-vous 15 ml. Smalti FRENCH La Femme BOX La linea di Smalti La Femme è stata ampliata con la nuovissima linea Smalti per French in tutte le più nuove sfumature del corrente trend. La perfetta gamma di gradazioni di colore di La Femme French è ideale per ogni tipologia di pelle. Grazie alla sua unica formula, gli Smalti La Femme sono eccezionalmente resistenti a fattori chimici e meccanici. Essi donano una perfetta brillantezza e una speciale profondità di colore alle unghie SADA laků do francouzské manikúry - 6 barev BOX Souprava šesti laků do french manicure z najnovější kolekce „immerse”. Barevnost laků byla vybrána speciálně pro nejnovější vládnoucí trendy. Profesionální barvy přizpůsobené pro přírodní nehty a modeláž. Vysoce odolný proti oděru a quick-sušení. Sada obsahuje: lak French La Femme Café au lait 15 ml; lak French La Femme deja-vu 15 ml; lak French La Femme pointe blanche 15 ml, lak French La Femme white tips 15 ml, lak French La Femme passe 15 ml; lak French La Femme rendez-vous 15 ml.


48

Nail polish FRENCH La Femme cafe au lait 15ml PZLALF15.CL

● Lakier FRENCH La Femme cafe au lait 15ml ● Smalto FRENCH La Femme cafe au lait 15ml ● Lak na francouzskou manikúru La Femme cafe au lait 15ml

Nail polish FRENCH La Femme deja-vu 15ml PZLALF15.DV

● Lakier FRENCH La Femme deja-vu 15ml ● Smalto FRENCH La Femme deja-vu 15ml ● Lak na francouzskou manikúru La Femme deja-vu 15ml

Nail polish FRENCH La Femme rendez-vous 15ml PZLALF15.RV

● Lakier FRENCH La Femme rendez-vous 15ml ● Smalto FRENCH La Femme rendez-vous 15ml ● Lak na francouzskou manikúru La Femme rendez-vous 15ml

Nail polish FRENCH La Femme passe 15ml PZLALF15.PS

● Lakier FRENCH La Femme passe 15ml ● Smalto FRENCH La Femme passe 15ml ● Lak na francouzskou manikúru La Femme passe 15ml

Nail polish FRENCH La Femme pointe blanche 15ml PZLALF15.PB

● Lakier FRENCH La Femme pointe blanche 15 ml ● Smalto FRENCH La Femme pointe blanche 15ml ● Lak na francouzskou manikúru La Femme pointe blanche 15ml

Nail polish FRENCH La Femme white tips 15ml PZLALF15.WT

● Lakier FRENCH La Femme white tips 15ml ● Smalto FRENCH La Femme white tips 15ml ● Lak na francouzskou manikúru La Femme white tips 15ml


Cuticle removers

Cuticle removers

50

Remover Cuti Care 15ml RERMLF15CC

Remover Cuti Care 100ml RERMLF100CC

Professional cuticle removing fluid. Systematically applied, it makes the cuticle soft, natural and nearly invisible.


Remover Cuti Care 15ml Profesjonalny płyn do zmiękczania i usuwania skórek. Remover Cuti Care 15ml Liquido professionale per rimuovere le cuticole. La nuova formula perfezionata renderà migliore la rimozione delle cuticole quindi le unghie saranno in un regolare e sano look. Le pellicine intorno l’unghia saranno più morbide, naturali e meno visibili. Remover (odstraňovač kůžičky) 15ml Profesionální přípravek na odstraňování kůžiček. Nově vylepšená formule umožní lépe odstraňovat kůžičku, co způsobí, že Vaše nehty budou mít zdravější vzhled. Pokožka kolem nehtu bude jemná, přirozená a málo viditelná.

Remover Cuti Care 100ml Profesjonalny płyn do zmiękczania i usuwania skórek. Remover Cuti Care 100ml Liquido professionale per rimuovere le cuticole. La nuova formula perfezionata renderà migliore la rimozione delle cuticole quindi le unghie saranno in un regolare e sano look. Le pellicine intorno l’unghia saranno più morbide, naturali e meno visibili. Remover (odstraňovač kůžičky) 100ml Profesionální přípravek na odstraňování kůžiček. Nově vylepšená formule umožní lépe odstraňovat kůžičku, co způsobí, že Vaše nehty budou mít zdravější vzhled. Pokožka kolem nehtu bude jemná, přirozená a málo viditelná.

Remover with proteins 15ml

Remover with proteins 100ml RERMLF100N

RERMLF15P



Remover z proteinami 15ml Profesjonalny płyn do zmiękczania i usuwania skórek. Remover con proteine 15 ml Liquido professionale per la rimozione delle cuticole. Se applicato regolarmente, renderà le cuticole soffici, naturali e quasi invisibili. Remover (odstraňovač) s proteiny 15ml Profesionální roztok na odstraňování kůžičky. Soustavným používáním se kůžička změkčuje a nepřerůstá.

Remover z proteinami 100ml Profesjonalny płyn do zmiękczania i usuwania skórek. Remover con proteine 100ml Liquido professionale per la rimozione delle cuticole. Se applicato regolarmente, renderà le cuticole soffici, naturali e quasi invisibili. Remover (odstraňovač) s proteiny 100ml Profesionální roztok na odstraňování kůžičky. Soustavným používáním se kůžička změkčuje a nepřerůstá.


+48 58 77 44 000

Accessories Nail wipes 500 pieces (refill)

51

POWANN500

Indispensable for removing grease and varnish from nails. Waciki do manicure 500 szt. (zapas) Niezbędne przy odtłuszczaniu i zmywaniu lakieru z paznokci.

Buničinové čtverečky 500 kusů (zásoba) Nepostradatelné při odstraňování mastnoty a laku z nehtů.

Brush for dust POPPLF

For removing dust from hands and nails. Suitable also for putting on masks. Pędzel do pyłu Służy do usuwania pyłu z rąk i paznokci. Pennello per la Polvere La Femme Si usa per rimuovere la polvere dalle mani e dalle unghie. Può anche essere usato per applicare le maschere (Beauty Mask). Štetec na prach La Femme Slouží k odstranění prachu z ruk a nehtů. Hodí se rovněž k nanášení masek.

Brush for masks POPMLF

Professional brush used for the application of cosmetic beauty masks. Pędzel do maseczek Profesjonalny pędzel służący do nakładania maseczek kosmetycznych. Pennello per le Maschere (Beauty Masks) Pennello professionale per applicare le maschere (Beauty Mask). Štetec na masky La Femme Profesionální šteteček k nakládání kosmetických masek.

Plastic Cuticle Pusher POKONN

Indispensable for cuticle removal. The plastic side is for pushing away the cuticle, the other (rubber) side is for smoothing it. Kopytko do skórek Niezbędne do usuwania skórek. Spingi Cuticole in Plastica Rossa Indispensabile per rimuovere le cuticole. Il lato di plastica serve per spingere via le cuticole, l’altro lato (di gomma) server per lisciare e togliere le cuticole. Zatlačovač nehtové kůžičky (kopýtko) Nepostradatelný při odstraňování kůžičky. Plastová strana slouží k zatlačování kůžičky, druhá strana k vyhlazování.

PINK WAVE chisel for adornments DKDLPW

Chisel for nail adorning and shaping of the free nail edge when making French manicure. Chisels with diversified end sizes make it easier to create various adornment elements. Dłutko do zdobień PINK WAVE Dłutko służące do zdobnictwa paznokci oraz nadawania kształtu wolnemu brzegowi paznokcia przy wykonywaniu french manicure. Zróżnicowane pod względem wielkości końcówki dłutka ułatwiają tworzenie różnych elementów zdobienia. Spot Swirl - Onde Rosa Accessorio dotato di due punte, una finissima per creare linee di circa 2 mm, ideale per la Nail Art ma anche per stendere con estrema precisione il Gel French, creando così delle linee dritte e senza sbavature, potete anche utilizzarlo per applicare i brillantini, basterà infatti bagnare leggermente una delle due punte con un pò di Gel e poi prendere la vostra decorazione ed applicarla sull’unghia. tužka na zdobení růžová Tužka se používá pro zdobení nehtů a pro tvarování volnáho okraje při francouzské manikúře. Díky různé velikosti hrotů se používá tužka pro vytváření různých prvků dekorace.

www.lfnails.com

Accessories

Rotolo di Salviette di cellulosa 500pz (refill) Indispensabile per rimuovere il grasso e lo smalto dalle unghie.

Protective plasters POPSNN

Protects the manicure technician’s fingers while using the file. Plaster ochronny Chroni palce manicurzystki podczas pracy pilnikiem. Nastro proteggi dita Protegge le dita della tecnica durante l’uso delle lime e dei prodotti. Ochranná náplast Chrání prsty manikýrky při používání pilníku.

52

Accessories

Orange wood sticks Used for pushing away the cuticle. It can also be used to clean nails, remove vannish and glue from the skin, apply ornaments. After use, wash with water and soap and disinfect. Patyczki z drewna Bastoncini in legno di Tyčinka z dřeva Stosuje się do odsuwania skó- Arancio K odstraňování kůžičky. rek. Si usano per spingere via le cuticole. Possono anche essere usati per pulire le unghie, rimuovere smalto e colla dalla pelle e per applicare gli Ornamenti.

Orange wood stick, large (10 or 50 pieces per pack) POPALF10D

POPALF50D

● Patyczek z drewna pomarańczowego, duży (10 szt. lub 50 szt. w opakowaniu) ● Bastoncini in legno di Arancio (10pz / 50pz conf.) - lungo ● Tyčinka z pomerančového dřeva, velká (10 kusů / 50 kusů)

Orange wood stick, medium (10 or 50 pieces per pack) POPALF10S

POPALF50S

● Patyczek z drewna pomarańczowego, średni (10 szt. lub 50 szt. w opakowaniu) ● Bastoncini in legno di Arancio (10pz / 50pz conf.) - medio ● Tyčinka z pomerančového dřeva, střední (10 kusů / 50 kusů)

Orange wood stick, small (10 or 50 pieces per pack) POPALF10M

POPALF50M

● Patyczek z drewna pomarańczowego, mały (10 szt. lub 50 szt. w opakowaniu) ● Bastoncini in legno di Arancio (10pz / 50pz conf.) - corto ● Tyčinka z pomerančového dřeva, malá (10 kusů / 50 kusů)

Lemon wood stick, medium (10 or 50 pieces per pack) POPALF10SC

POPALF50SC

● Patyczek z drewna cytrynowego, średni (10 szt. lub 50 szt. w opakowaniu) ● Bastoncino in legno di Limone (10pz / 50pz conf.) - medio ● Tyčinka z dřeva citrónu, střední (10 kusů / 50 kusů)

Manicure bowl POMMNN

Synthetic. Easy to clean and disinfect. Miseczka do manicure Wykonana z tworzywa sztucznego. Łatwa do utrzymania w czystości i do dezynfekcji. Vaschetta per Manicure Pratica vaschetta per Manicure in plastica. Facile da pulire e da disinfettare.Trasparente. Miska na manikúru Vyroben z plastu. Snadno čistit a dezinfikovat.


Pump dispenser Facilitates work and saves your time. For dispensing any fluid: Polish Remover, Cleaner, UV Gel Cleanser.

Pump dispenser 250 ml - square shaped PODZNN250K

Pump dispenser 250 ml PODZNN250

Pompka dozownik Ułatwia pracę i oszczędza czas. Pump Dispenser Facilita il lavoro e fa risparmiare tempo. Si usa per applicare differenti liquidi: Nail Cleaner, Sgrassante, Liquidi per Pulizia... Dóza s dávkovačem Ulehčuje práci a šetří čas. Slouží k dávkování různých kapalin:odlakovače, odmašťovače, kapaliny pro mytí hmoty

PODZNN120

Bowl for disinfection purposes, 50ml (stainless steel) POMDNN050

Professional manicure bowl made from stainless steel. Miseczka do dezynfekcji 50ml (stal nierdzewna) Profesjonalna miseczka do manicure wykonana ze stali nierdzewnej. Vaschetta per Disinfezione (acciaio INOX) 50 ml Vaschetta per Manicure professionale in Acciaio INOX. miska na dezinfekci 50ml Profesionální manikúrní míska z nerez oceli.

Kidney dish (stainless steel) 15cm PONENN15

Professional manicure vessel made from stainless steel. Nerka kosmetyczna (stal nierdzewna) 15cm Profesjonalna nerka kosmetyczna wykonana ze stali nierdzewnej. Vaschetta per Manicure (Acciaio INOX) 15cm Vaschetta per Manicure professionale in Acciaio INOX. Ledvinka miska 15cm (nerez) Profesionální kosmetická ledvinka z nerez oceli.

La Femme oval nail forms 100/500 pieces PASBNN500O

Helpful during nail extension. Szablony LA FEMME 100/500 szt. Pomocne podczas przedłużania paznokci.

Nail Forms LA FEMME (cartine) 100/500 pz Sono di aiuto all’allungamento delle unghie.

Šablony LA FEMME 100/500 ks Pomocné při prodlužování nehtů.

La Femme nail forms MAXI 100/500 pieces PASBNN100M

PASBNN500M

Helpful during nail extension. Szablony wzmocnione LA FEMME 100/500 szt. Pomocne podczas przedłużania paznokci.

www.lfnails.com

Nail Forms LA FEMME Zesílené šablony 100/500 ks Pomocné při prodlužování neh(cartine) RINFORZATE tů. 100/500 pz Sono di aiuto all’allungamento delle unghie.

Accessories

Pump dispenser 120 ml - round shaped

PASBNN100O

53

La Femme oval transparent nail forms 100/500 pieces PASBNN100OP

PASBNN500OP

Helpful during gel nail extension. Szablony owalne przeźroczyste 100/500 szt. Pomocne podczas przedłużaniu paznokci żelem.

54

Nail Forms (cartine) OVALI TRASPARENTI 100/500 pz Sono di aiuto all’allungamento delle unghie con il gel.

Šablony oválné průhledné 100/500 ks Pomocné při prodlužování nehtů gelem.

Nail forms 100/500 pieces PASBNN500

PASBNN100

Accessories

Helpful during nail extension. Szablony 100/500 szt. Nail Forms (cartine) 100/500 Šablony 100/500 ks Pomocne podczas przedłuża- pz Pomocné při prodlužování nehnia paznokci. Sono di aiuto all’allungamento tů. delle unghie.

Reinforced nail forms - 100/500 pieces PASBNN100WZ

PASBNN500WZ

Helpful during nail extension. Szablony wzmocnione 100/500 szt. Pomocne podczas przedłużania paznokci.

Nail Forms (cartine) Zesílené šablony 100/500 ks Pomocné při prodlužování nehRINFORZATE 100/500 pz Sono di aiuto all’allungamento tů. delle unghie.

Molding Tool PORZNN

It is used for holding the mold of the nail in acrylic and UVA methodes. Zestaw 6 rurek do modelowania paznokci Niezwykle pomocne narzędzie do prawidłowej modelacji krzywej C. Completo di 6 tubicini per modellamento delle unghie Vengono usati per ottenere la forma dell’unghia con il metodo Acrilico e Gel. Sada 6 trubiček na modelování nehtů Sada 6 trubiček na modelování nehtů. Velice užitečný nástroj na správně modelování křivka C.


Hand and nail products 55

Cuticle oil Contains valuable nourishing ingredients: jojoba, almond and castor oil; calcium, vitamin A and B. Makes cuticle more flexible, prevents it from cracking and splintering.

Pěstící olejíček na kůžičku Obsahuje hodnotné výživné látky: jojobu, mandlový a ricinový olej, vitamíny A a B. Po použití olejíčku je kůžička pružnější, chráněná před praskáním.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1

Peanapple cuticle oil 15ml

PGOLLF15PA

Oliwka pielęgnacyjna ananasowa 15ml Olio per Cuticole Profumato (Ananas) 15ml

Pěstící olejíček na kůžičku - ananasový 15ml

2

Peach cuticle oil 15ml

PGOLLF15PC

Oliwka pielęgnacyjna brzoskwiniowa 15ml Olio per Cuticole Profumato (Pesca) 15ml

Pěstící olejíček na kůžičku - broskvový 15ml

3

Frescia cuticle oil 15ml

PGOLLF15PKW

Oliwka pielęgnacyjna kwiatowa 15ml Olio per Cuticole Profumato (Fiori) 15ml

Pěstící olejíček na kůžičku - květinový 15ml

4

Coconut cuticle oil 15ml

PGOLLF15PKO

Oliwka pielęgnacyjna kokosowa 15ml Olio per Cuticole Profumato (Cocco) 15ml

Pěstící olejíček na kůžičku - kokosový 15ml

5

Almond cuticle oil 15ml

PGOLLF15PM

Oliwka pielęgnacyjna migdałowa 15ml Olio per Cuticole Profumato (Mandorla) 15ml

Pěstící olejíček na kůžičku - mandlový 15ml

6

Vanilla cuticle oil 15ml

PGOLLF15PW

Oliwka pielęgnacyjna waniliowa 15ml Olio per Cuticole Profumato (Vaniglia) 15ml

Pěstící olejíček na kůžičku - vanilkový 15ml

7

Peanapple cuticle oil 50ml

PGOLLF50PA

Oliwka pielęgnacyjna ananasowa 50ml z kroplomierzem Olio per Cuticole Profumato (Ananas) 50ml

Pěstící olejíček na kůžičku - ananasový 50ml

8

Peach cuticle oil 50ml

PGOLLF50PC

Oliwka pielęgnacyjna brzoskwiniowa 50ml z kroplomierzem Pěstící olejíček na kůžičku - broskvový 50ml Olio per Cuticole Profumato (Pesca) 50ml

9

Frescia cuticle oil 50ml

PGOLLF50PKW

Oliwka pielęgnacyjna kwiatowa 50ml z kroplomierzem Olio per Cuticole Profumato (Fiori) 50ml

Pěstící olejíček na kůžičku - květinový 50ml

10

Coconut cuticle oil 50ml

PGOLLF50PKO

Oliwka pielęgnacyjna kokosowa 50ml z kroplomierzem Olio per Cuticole Profumato (Cocco) 50ml

Pěstící olejíček na kůžičku - kokosový 50ml

11

Almond cuticle oil 50ml

PGOLLF50PM

Oliwka pielęgnacyjna migdałowa 50ml z kroplomierzem Olio per Cuticole Profumato (Mandorla) 50ml

Pěstící olejíček na kůžičku - mandlový 50ml

12

Vanilla cuticle oil 50ml

PGOLLF50PW

Oliwka pielęgnacyjna waniliowa 50ml z kroplomierzem Olio per Cuticole Profumato (Vaniglia) 50ml

Pěstící olejíček na kůžičku - vanilkový 50ml

www.lfnails.com

Hand and nail products

Oliwka pielęgnacyjna Zawiera cenne oleje roślinne: jojoba, rycynowy, migdałowy oraz wapno, witaminy A i B. Olio per Cuticole Profumato Contiene importanti ingredienti nutritivi: jojoba, mandorla, olio di ricino, calcio, vitamina A e B. Rende le cuticole più flessibili, previene la loro rottura e evita che si scheggino.

Hand and nail cream with avocado extract 250ml PGKMLF250AV

Hand and nail cream designed for daily skin and nail care. Intensively moisturizes and nourishes, regenerates cuticle and hardens the nail plate. Includes extract from camomile and vitamin E which provide anti-inflammatory, calming and regenerating effects and make the cuticle perfectly moisturized and nourished. The cream is easily absorbed into skin and it leaves pleasant fragrance.Diretions: Aplly the cream on clean hands and massage them gently. Pay special attention to the nail plate regions.


56

Krem do rąk i paznokci z ekstraktem z avocado 250ml Krem do rąk i paznokci przeznaczny jest do codziennej pielęgnacji skóry i paznokci u rąk. Intensywnie nawilża, odżywia i regeneruje naskórek wzmacniając jednocześnie płytkę paznokciową.

Crema per le mani e per le unghie con estratto di Avocado 250ml Crema per le mani e per le unghie progettata per la cura giornaliera della pelle e delle unghie. Altamente indratante e nutriente, rigenera le cuticole e rinforza la piastrina dell’unghia.

Krém na ruce a nehty s extraktem z avokáda 250 ml Krém na ruce a nehty je určen pro každodenní péči o pokožku rukou a nehty. Intenzivně hydratuje, vyživuje a regeneruje pokožku a zároveň posiluje nehtové lůžko.

Hand and nail cream with lemon extract 250ml PGKMLF250L

Hand and nail cream designed for daily skin and nail care. Intensively moisturizes and nourishes, regenerates cuticle and hardens the nail plate. Includes extract from camomile and vitamin E which provide anti-inflammatory, calming and regenerating effects and make the cuticle perfectly moisturized and nourished. The cream is easily absorbed into skin and it leaves pleasant fragrance.Diretions: Aplly the cream on clean hands and massage them gently. Pay special attention to the nail plate regions. Krem do rąk i paznokci z ekstraktem z cytryny 250ml Krem do rąk i paznokci przeznaczny jest do codziennej pielęgnacji skóry i paznokci u rąk. Intensywnie nawilża, odżywia i regeneruje naskórek wzmacniając jednocześnie płytkę paznokciową.

Crema per le mani e per le unghie con estratto di Limone 250ml Crema per le mani e per le unghie progettata per la cura giornaliera della pelle e delle unghie. altamente indratante e nutriente, rigenera le cuticole e rinforza la piastrina dell’unghia.

Krém na ruce a nehty s extraktem z citronu 250 ml Krém na ruce a nehty je určen pro každodenní péči o pokožku rukou a nehty. Intenzivně hydratuje, vyživuje a regeneruje pokožku a zároveň posiluje nehtové lůžko.

Hand and nail cream with olives extract 250ml PGKMLF250O

Hand and nail cream designed for daily skin and nail care. Intensively moisturizes and nourishes, regenerates cuticle and hardens the nail plate. Includes extract from camomile and vitamin E which provide anti-inflammatory, calming and regenerating effects and make the cuticle perfectly moisturized and nourished. The cream is easily absorbed into skin and it leaves pleasant fragrance.Diretions: Aplly the cream on clean hands and massage them gently. Pay special attention to the nail plate regions. Krem do rąk i paznokci z ekstraktem z oliwek 250ml Krem do rąk i paznokci przeznaczny jest do codziennej pielęgnacji skóry i paznokci u rąk. Intensywnie nawilża, odżywia i regeneruje naskórek wzmacniając jednocześnie płytkę paznokciową.

Crema per le mani e per le unghie con estratto di Olive 250ml Crema per le mani e per le unghie progettata per la cura giornaliera della pelle e delle unghie. altamente indratante e nutriente, rigenera le cuticole e rinforza la piastrina dell’unghia.

Krém na ruce a nehty s extraktem z oliv 250 ml Krém na ruce a nehty je určen pro každodenní péči o pokožku rukou a nehty. Intenzivně hydratuje, vyživuje a regeneruje pokožku a zároveň posiluje nehtové lůžko.

Hand and nail cream with aloe extract 250ml PGKMLF250AL

Hand and nail cream designed for daily skin and nail care. Intensively moisturizes and nourishes, regenerates cuticle and hardens the nail plate. Includes extract from camomile and vitamin E which provide anti-inflammatory, calming and regenerating effects and make the cuticle perfectly moisturized and nourished. The cream is easily absorbed into skin and it leaves pleasant fragrance.Diretions: Aplly the cream on clean hands and massage them gently. Pay special attention to the nail plate regions. Krem do rąk i paznokci z ekstraktem z aloesu 250ml Krem do rąk i paznokci przeznaczny jest do codziennej pielęgnacji skóry i paznokci u rąk. Intensywnie nawilża, odżywia i regeneruje naskórek wzmacniając jednocześnie płytkę paznokciową.

Crema per le mani e per le unghie con estratto di Aloe 250ml Crema per le mani e per le unghie progettata per la cura giornaliera della pelle e delle unghie. altamente indratante e nutriente, rigenera le cuticole e rinforza la piastrina dell’unghia.

Krém na ruce a nehty s aloe 250 ml Krém na ruce a nehty je určen pro každodenní péči o pokožku rukou a nehty. Intenzivně hydratuje, vyživuje a regeneruje pokožku a zároveň posiluje nehtové lůžko.


Camouflage Nail Builder 15ml PGODLF15K

Nutrient containing microcrystals with nail plate defects camouflaging properties. Content of seaweed extract influence positively the process of growth and regeneration of the nails. Odżywka kamuflująca 15ml Odżywka z zawartością mikrokryształków o właściwościach kamuflujących niedoskonałości płytki paznokciowej. Dzięki zawartości wyciągu z wodorostów morskich działa korzystnie na procesy wzrostu i regeneracji paznokci. Camouflage Nail Builder 15ml Con microcristalli che permettono di camuffare i difetti della piastrina dell’unghia. Contiene inoltre estratti di alghe marine che aiutano il processo di crescita e rigenerazione delle unghie. Krycí výživa pro nedokonalost nehtového lůžka 15ml Výživa s obsahem mikrokrystalů, díky jejichž vlastnostem lze zakrýt nedokonalosti nehtového lůžka. Díky obsahu výtažku z mořských řas působí účinně na procesy růstu a regenerace nehtů.

PGODLF15N

Nail plate strengthening nutrient with lime. Leaves smooth and pleasant protective layer. Odżywka nabłyszczająca Diamond Shine 15ml Odżywka z wapnem, wzmacniająca płytkę paznokciową. Pozostawia na jej powierzchni błyszczącą i gładką w dotyku powłokę ochronną. Diamond Shine Nail Builder 15ml Ingredienti che rinforzano la piastrina dell’unghia, con tiglio. Rende liscio e gradevole lo strato protettivo dell’unghia. Výživa se třpytem Diamond Shine 15 ml Výživa s vápníkem, posiluje nehtové lůžko. Na jeho povrchu zanechává ochrannou vrstvu hladkou na dotyk.

Nail Brightener 15ml PGODLF15W

Nail whitening nutrient, gives them beautiful snow pink tone. Includes an extract from green tea witch protects against UV radiation. Odżywka wybielająca 15ml Odżywka wybielająca paznokcie, nadająca im piękną mlecznoróżową barwę. Zawiera wyciąg z zielonej herbaty o właściwościach chroniących przed promieniami UV. Nail Brightener (Sbiancante) 15ml Ingredienti sbiancanti per l’unghia, dona loro uno stupendo tono bianco-rosa. Include un estratto di tè verde che protegge le unghie dalle radiazioni UV. Bělící výživný lak 15 ml Bělící výživný lak na nehty, který dává jim pěknou, mléčně růžovou barvu. Obsahuje výtažek ze zeleného čaje, jehož vlastnosti chrání před UV zářením.

www.lfnails.com


Diamond Shine Nail Builder 15ml

57

Manicure UVA method accessories 58 Filing unit La Femme COMPACT

Manicure accessories

SMFRLFC

Currently the smallest table-top unit on the market. Ideally suitable for fingernails, toenails and work on artificial nails. Hard skin and calluses can also be removed effortlessly. SPECIAL FEATURES: new plastic hand unit with air-cooled motor; optionally available as a low cost set with various combinations of bits; automatic quicklock mechanism for 2,25mm standard bits; dust-protected controls; clockwise/counterclockwise operation; includes instruction manual. TECHNICAL DATA: Speed: continuously adjustable up to 20 000 rpm.; power supply: 230/115 V, 50/60 Hz, 30W. Main unit: 75x70x100mm, approx. 600g, plastic hand unit: L=120mm, fi=28mm, 85g. Frezarka do manicure La Femme COMPACT Łatwa w obsłudze, niewielkich rozmiarów frezarka do manicure, stylizacji paznokci oraz pedicure. Fresa „La Femme” COMPACT CARATTERISTICHE TECNICHE: Dimensioni salva-spazio: 7,5x7x10 cm, Nuova impugnatura in plastica con motore raffreddato ad aria (85g), Disponibile opzionalmente a basso costo un set di varie punte. Meccanismo di autofissaggio per punte standard di 2,25mm Controllo di protezione dalla polvere Rotazione in senso orario/anti orario, Manuale di istruzioni incluso, DATI TECNICI, Velocità: regolabile manualmente fino a 20.000 rpm. Potenza Assorbita: 230/115 V, 50/60 Hz 30W. Unità principale: 75x70x100mm, circa 600g. Impugnatura: Lunghezza = 120mm, Diametro = 28mm, 85g. Fréza k manikúře La Femme Compact Hmotnost rukojeti: 90g,Rozměry přístroje: šířka 100 x výška 70 x hloubka 78, Napětí: 230/115 V, střídavé napětí: 50/60 Hz 30W, Výstupní napětí: 1,3 - 12V DC, Průměr rukojeti: 18/28 mm, Plynulá regulace otáček do 20 000 ot./min, Přípustný průměr upevňovacího trnu používaných nástavců od 2,32 do 2,35 mm, Přípustná maximální délka hřídel používaných nástavců: do 32 mm, Možnost změny otáček nástavce vpravo/vlevo

BASIC set of 4 pieces SMFRPD520SB

Set of 4 manicure cutters, very useful for the beginners. The set includes: diamond milling cutter, small cone; hard alloy grinder, barell; hard alloy grinder, cone; carbide titanium milling cutter, barell. Zestaw frezów BASIC Podstawowy zestaw 4 frezów do stylizacji paznokci.

Punte BASIC - set di 4pz Set di 4 punte per Manicure, molto utili per i principianti.

Sada nástavců BASIC k frézám PROMED Sada 4 fréz pro manikúru, vhodná zejména pro začínající nehtové stylisty.

MASTER set of 7 pieces SMFRPD520SM

Set of 7 manicure cutters, very use ful for the beginners. The set includes: diamond milling cutter, small cone; hard alloy grinder, barell; hard alloy grinder, cone; hard alloy grinder, round; carbide titanium milling cutter, barell; sapphire milling cutter pointed. Zestaw frezów MASTER Zestaw 7 frezów do stylizacji paznokci.

Punte MASTER - seti di 7pz Set di 7 punte per Manicure, molto utili per i principianti.

Sada nástavců MASTER k frézám PROMED Sada 7 fréz pro manikúru, využívána nejčastěji nehtovými stylisty.


PROMED cutters - set of 10 pieces SMFRPDF8

A set of 10 cutters used for manicure designed for the La Femme COMPACT and Promed filing unit. The set includes: diamond milling cutter, football; diamond milling cutter, barrel; diamond milling cutter small football; stone abrader, cylindre; stone abrader standard; abrasive cone, diamond; felt cone buffer; abrasive disc, sapphire; hard skin abrader, sapphir; textile inclusive polish. Frezy PROMED - 10 szt. komplet Komplet 10 frezów do manicure i pedicure, aprojektowane do frezarki La Femme COMPACT i PROMED

Punte PROMED - set di 10pz Set di 10 punte sfuse per manicure progettate per le frese La Femme COMPACT, PROMED.

Frézy PROMED - 10 ks sada Sestava 10 nástavců pro manikúru určených pro frézy La Femme COMPACT, PROMED.

59

Filing unit PROMED, in a case, with a complete set of cutters (10 pieces)

Frezarka w walizce PROMED z kompletem frezów (10 szt.) Wysokiej jakości frezarka do manicure, bardzo łatwa w obsłudze. Frezarka PROMED osiąga obroty od 1500 do 15000 na minutę. Większość frezów służących zarówno do opracowywania skóry, jak i do polerowania paznokci jest wykonana z syntetycznego szafiru.

Fresa PROMED, con valigetta, con un set completo di punte (10 pz) Alta qualità, fresa di facile uso. La fresa PROMED raggiunge dai 1500 ai 15000 RPM. La maggior parte delle punte sono fatte in zaffiro sintetico e si possono usare sia per la pelle che per lucidare le unghie.

Fréza v kufříku PROMED se sadou nástavců (10 ks) Vysoce kvalitní manikúrní fréza, velmi snadno ovladatelná. Fréza PROMED dosahuje 1500 až 15000 otáček za minutu. Většina fréz určených pro úpravu kůže a leštění nehtů je vyrobena ze syntetického safíru.

Nail Dust Collector SMPONN

Nail Dust Collector with a single fan and a dust filter. TECHNICAL SPECIFICATIONS: net weight: 1,3 kg; dimensions: 280x310x140 mm; power supply: 220V - 240V, 50 Hz; built-in dust filter. Pochłaniacz pyłu (pojedyńczy) Pochłaniacz pyłu z pojedyńczym wentylatorem i filtrem przeciwpyłowym.


www.lfnails.com

Aspiratore per Polveri di Limatura Aspiratore per polvere di limatura con singola ventola e filtro antipolvere.

Odsávač prachu Odsávač prachu s jedním ventilátorem a prachovým filtrem.

Manicure accessories

SMFRPD

High-quality, user-friendy manicure milling machine. The PROMED milling machine achieves 1500 ot 15000 RPM. The majority of the cutters used for both the skin as well as the polishing of nails is made from a synthetic saphire.

Tweezers, Manicure cuticle UVA method cutters accessories 60 Cosmetic spoon (double-sided), matt

UNY spoon, satinfinish

Tweezers, cuticle cutters

NMLKLCM

NMUNYLCM

Professional cosmetic spoon. Made of stainless steel. With a pen-like grip. Recommended when working with blackheads. Łyżeczka kosmetyczna (dwustronna) matowa Profesjonalna łyżeczka kosmetyczna. Wykonana ze stali nierdzewnej. Posiada uchwyt długopisowy. Ułatwia oczyszczanie skóry twarzy.

Professional cosmetic spoon. Made of stainless steel. With a pen-like grip. Recommended when working with blackheads. Łyżeczka UNY matowa Profesjonalna łyżeczka kosmetyczna. Wykonana ze stali nierdzewnej. Posiada uchwyt długopisowy. Ułatwia oczyszczanie skóry twarzy.

Cucchiaio Cosmetico (due lati), opaco Cucchiaio Cosmetico professionale in Acciaio INOX. Con impugnatura antiscivolo. Consigliato per eliminare i Comedoni.

Cucchiaio UNY, satinato Cucchiaio Cosmetico professionale in Acciaio INOX. Con impugnatura antiscivolo. Consigliato per eliminare i Comedoni.

Kosmetická lžička (oboustranná) matná Profesionální kosmetická lžička z nerez oceli

Lžička UNY matná Profesionální kosmetická lžíčka.

Eye Brown tweezers Professional tweezers used in the depilation of the skin Pinceta do depilacji Profesjonalna pinceta przeznaczona do depilacji.

Pinzetta per Sopracciglio Pinzetta professionale per sopracciglio.

Depilační pinzeta Profesionální pinzeta určená na depilaci pokožky.

Eye Brow tweezer straight, satin finish, M/O Stainless Steel NMPDLCPRM

Eye Brow tweezer slant, satin finish, M/O Stainless Steel NMPDLCSKM

Eye Brow tweezer slant, pink NMPDLCSKR

+48 58 77 44 000

Cuticle nippers M/O Stainless steel Used for cutting cuticles. Cążki do skórek ze stali nierdzewnej Służą do wycinania skórek.

Taglia Cuticole Acciaio Inossidabile Si usa per rimuovere le Cuticole.

Cuticle nipper M/O 84-510 stainless steel NMCSLFS84-510

Kleštičky na kůži z chirurgické oceli Určené ke stříhání kůžiček.

Cuticle nipper M/O 84-513 stainless steel Size: 4” Tip size: 5 mm

Cuticle nipper M/O 84-515 stainless steel

Cuticle nipper M/O 84-554 stainless steel NMCSLFS84-554

Size: 4 1/4” Tip size: 4 mm

Size: 4” Tip size: 2 mm


www.lfnails.com

Tweezers, cuticle cutters

Size: 4” Tip size: 3 mm

NMCSLFS84-515

61

NMCSLFS84-513

Manicure Pedicure UVA method accessories 62 Pedicure nail cutters, M/O Stainless Steel

Pedicure accessories

Pedicure nail cutters used in treatment of ingrowing nails. Cęgi do pedicure Profesjonalne cęgi stosowane do skracania i korekty wrastających paznokci.

Taglia Unghie per Pedicure (per unghie incarnite) Taglia unghie per piedi usato per rimuovere le unghie incarnite.

Kleště na zarůstající nehty Profesionální kleště k použití pro zarůstající nehty.

Pedicure nail cutter 84-545 (for ingrowing nails) APCGLFW84-545

Size: 4 1/2”

Pedicure nail cutter 84-529 (for ingrowing nails) APCGLFW84-529

Size: 6”

Pedicure nail cutter 84-504 APCGLFP84-504

Size: 5 1/2”



Corn Cutter with plastic handle APASNN

Aparat do ścinania skóry (plastikowa rączka) Tagliacalli con manico in Plastica Přístroj na zastřihávání kůže

Corn Cutter with Stainless Steel Handle

63

APASLCM

Aparat do ścinania skóry (metalowa rączka) Tagliacalli con manico in Acciaio INOX Přístroj na zastřihávání kůže

APPLLF

APPSPS

● Pilniczek do pedicure ● Limetta per Unghie ● Pilník na pedikúru

● Pilnik do stóp PediSPA ● Lima per Piedi (Raspa) ● Pilník na nohy

Gracey pusher, M/O Stainless steel

Pedicure tweezer

APSNLF

APPCLF

● Pinceta do pedicure ● Pinzetta per pedicure ● Pinzeta na pedikúru

Size: 6 3/4”

● Sonda ● Gracey pusher, M/O Acciaio Inossidabile ● Sonda

Tweezer for ingrowing nail

Forceps tweezer APKPNN

APPWLF

● Pinceta do wrastających paznokci ● Pinzetta per Unghie Incarnite ● Pinzeta na zarůstající nehty

● Pinceta do klamer ● Pinzetta a Forcipe ● Pinzeta na klamr

Pedicure toe separator APSPLF

Brace applicator APKANN

● Aplikator do klamer ● Brace applicator ● Aplikátor na klamr

www.lfnails.com

● Separator między palce do pedicure ● Pedicure Separatore per Dita ● Separátor mezi prsty k pedikúře

Pedicure accessories

Foot file PediSPA

Nail Splinter File

Manicure UVA method Pedicure cosmetics accessories 64

Foot peeling with calendula extract 500ml

Pedicure cosmetics

PKPEPSN500

Foot peeling cream with sensitive micro granule, successfully removes excessive callous cuticle on foot. Contains extract from Saponaria officinalis, which softens the skin and marigold which calms irritations. Peeling makes rough skin became smooth and elastic. PEELING DO STÓP z ekstraktem z nagietka 500ml Krem do peelingu z delikatnymi mikroziarenkami, skutecznie usuwającymi nadmierne zrogowacenia naskórka na stopach. Peeling per Piedi con estratto di Saponaria Officinalis PediSPA 500ml Crema per Peeling con delicati microgranuli, rimuove le callosità in eccesso. Contiene estratti di Saponaria Officinalis che calmano le irritazioni ed ammorbidiscono la pelle. Il Peeling rende la pelle ruvida elastica e liscia. PEELING na chodidla s výtažkem z měsíčku PediSPA 500ml Peelingový krém s jemnými mikrozrníčky, účinně odstraňuje nadměrné rohovatění pokožky na chodidlech. Obsahující výtažek mydlice lékařské, která kůži změkčuje a měsíček zmírňuje mechanická podráždění. Drsná kůže po peelingu se stává měkká a pružná.

Footmask with grape seed oil 500ml PKMAPSW500

Foot beauty mask with cuticle softening, nourishing and moisturizing properties. Protects skin and prevents it from chapping on heels. Directions: Put the beauty mask on foot and rub it gently. Wrap the foot in aluminium foil and towel for 20 minutes. After taking the foil rub the rest of the mask into the skin. MASKA DO STÓP z olejkiem z pestek winogron 500ml Maska do stóp o działaniu zmiękczającym naskórek, odżywiającym i nawilżającym. Działa ochronnie i zapobiega pękaniu skóry na piętach. Maschera di Bellezza per Piedi con Olio di Semi d’Uva PediSPA 500ml Maschera di Bellezza per Piedi con proprietà ammorbidenti, nutrienti ed idratanti per le cuticole. Protegge la pelle e previene la screpolatura del tallone. Indicazioni: Mettere la Maschera di Bellezza sul piede e strofinare delicatamente. Avvolgere il piede in un foglio di alluminio ed esternamente in un asciugamano, attendere 20 minuti. Dopo aver tolto la carta stagnola massaggiare il piede con la Maschera rimanente. Maska na chodidla s olejem z hroznových pecek PediSPA 500ml Maska na chodidla se změkčujícím účinkem na pokožku, osvěžuje a zvhlčuje. Chrání a předchází praskání kůže na patách. Určená k profesionální péči. Používání: Vrstvu masky aplikujte na chodidla, lehce vetřete. Chodidla zabalte fólií a ručníkem na 20 minut. Po odstranění fólie vmasírujte zbytky masky.

Foot lotion with mint extract 500ml PKEMPSM500

Cooling foot lotion with long-lasting refreshing effect. Removes the feeling of weariness and itching foot. Perfect for foot massage. Designed for professional usage and daily home treatment. The lotion moisturize, softens and prevents from sweating. It is easily absorbed into the skin. EMULSJA DO STÓP z ekstraktem z mięty 500ml Chłodząca emulsja do stóp o długotrwałym działaniu odświeżającym. Usuwa uczucie zmęczenia i pieczenia stóp. Lozione per Piedi con estratto di Menta PediSPA 500ml Lozione per piedi con un lungo effetto rinfrescante. Elimina la sensazione di stanchezza e di prurito. Perfetta per massaggiare i piedi. Progettata sia per un uso professionale che per trattamenti quotidiani in casa. La Lozione idrata, ammorbidisce e previene la sudorazione. Viene assorbita facilmente dalla pelle. Emulze NA CHODIDLA s výtažkem z máty PediSPA 500ml Chladivá emulze na chodidla s dlouhodobým osvěžujícím působením. Odstraňuje pocity únavy a pálení chodidel. Používaná k masáži chodidel zajišťuje dokonalý skluz a usnadňuje jeho provádění. Přípravek urče profesionální péči a pro každodenní domácí ošetřování. Emulze se dokonale vstřebává, má hydratační vlastnosti, změkčuje a potlačuje pachy.


Foot cream with lemon extracts PediSPA 500ml PKKMPS500

This cream is intended for dry and sensitive feet. It contains components which compensate for the deficiency of the lipid layer and ensure proper functioning of the epidermis. It stimulates skin regeneration and simultaneously prevents excessive callus regeneration. KREM DO STÓP PediSPA z ekstraktem z cytryny 500ml Krem do suchych i wrażliwych stóp. Dzięki zawartości składników wyrównujących niedobory lipidów zapewnia prawidłowe działanie bariery naskórkowej. Pobudza regenerację skóry zapobiegając jednocześnie nadmiernemu odtwarzaniu warstwy zrogowaciałej. Crema per Piedi con estratto di Limone PediSPA 500ml Questa crema è destinata a piedi secchi e sensibili. Essa contiene componenti che compensano il deficit dello strato lipidico e garantiscono il corretto funzionamento dell’epidermide. Stimola la rigenerazione della pelle e simultaneamente previene la formazione dei calli.

Foot cream with d-panthenol PediSPA 500ml PKKMPSDP500

This cream conditions and moisturizes the skin and strengthens the skin lipid layer. It contains d-panthenol which soothes and softens the skin and prevents itching. KREM DO STÓP PediSPA z d-Panthenolem 500ml Krem o właściwościach pielęgnujących, nawilżających i wzmacniających płaszcz lipidowy skóry. Zawiera d-panthenol działający kojąco na skórę, poprawiający jej gładkość i zapobiegający świądowi. Crema per Piedi con D-panthenolo PediSPA 500ml Questa crema idrata la pelle e ricostruisce lo strato lipidico della stessa. Contiene d-panthenolo, un principio naturale specifico che rilassa ed ammorbidisce la pelle, prevenendo il prurito. Krém na nohy s d-panthenolem PediSPA 500ml Ošetřující a hydratační krém, ochraňující lipidový plášť pokožky. Obsahuje dpanthenol, který má utišující účinek na pokožku, zlepšuje její hladkost a mírní svědění.

Foot cream with echinacea PediSPA 500ml PKKMPSE500

A specialist product containing echinacea extracts which have an invigorating effect on the skin and increase skin resistance. It is particularly effective in the case of corns and calluses. KREM DO STÓP PediSPA z echinaceą 500ml Specjalistyczny preparat z ekstraktem z jeżówki o działaniu rewitalizującym i poprawiającym odporność skóry. Szczególnie skuteczny w przypadku nagniotków i modzeli. Crema per Piedi con Echinacea PediSPA 500ml Crema delicata rivitalizzante che migliora la resistenza della pelle. E’ particolarmente efficace in caso di duroni e calli. Krém na nohy PediSPA extrakt echinacea 500ml specialní přípravek obsahující extrakt z echinacea, které mají povzbuzující účinek na kůži a zvýšují odolnost kůže. Je to zvláště účinné v případě kuřích ok a mozolů.

www.lfnails.com

Pedicure cosmetics

Krém na nohy s výtažkem z citrónu PediSPA 500ml Krém na suchá a citlivá chodidla. Použitím složek, vyrovnávajících nedostatek lipidů zajišťuje správnou ochranu pokožkové bariéry. Podporuje regeneraci pokožky a tím omezuje nadbytečnou tvorbu zrohovatělé vrstvy.

65

Foot ointment with liquorice extracts PediSPA 500ml PKMAPS500

An ointment for dry, cracked, calloused and rough skin. Particularly effective for cracked, intensively reddened skin - e.g. rough, drycracked heels, ingrown toenails. It helps to heal injuries. It improves the skin’s resistance and suppleness. It is particularly recommended for diabetics.

Pedicure cosmetics

66

MAŚĆ DO STÓP z ekstraktem z lukrecji 500ml Maść do wysuszonej, popękanej, zrogowaciałej i szorstkiej skóry. Szczególnie skuteczna w przypadku pęknięć skóry i jej intensywnego zaczerwienienia np. szorstkie, pękające pięty, wrastające paznokcie. Przyspiesza gojenie się ran. Poprawia odporność skóry i jej elastyczność. Szczególnie zalecana dla diabetyków. Unguento per Piedi con estratto di Liquirizia PediSPA 500ml Unguento per pelle secca, screpolata, ruvida e con calli. Particolarmente efficace per pelle rovinata o particolarmente arrossata - ad esempio per pelle ruvida, talloni screpolati, unghie incarnite. Aiuta a curare le ferite. Aumenta la resistenza della pelle e la rende più morbida. E’ particolarmente raccomandata per i diabetici. Mast na nohy s výtažkem z lékořice PediSPA 500ml Mast na suchou, popraskanou, zrohovatělou a drsnou pokožku. Je účinná hlavně v případě prasknutí pokožky a jejím intensivním začervenání - např. drsné, popraskané paty, vrůstající nehty. Zrychluje hojení ran. Zlepšuje odolnost pokožky a její pružnost. Hodí se zvláště pro diabetiky.

Foot cream with urea extracts PediSPA 500ml PKKMPSM500

This cream is the ideal solution for foot care, especially for diabetics. The product possesses all NIPH approvals and is prepared by renown Polish laboratories specially for the Pedi Spa line. The cream strengthens the skin’s immunity again infection. KREM DO STÓP PediSPA z mocznikiem 500ml Krem jest idealnym rozwiązaniem dla pielęgnacji stóp zwłaszcza u osób chorych na cukrzycę. Produkt posiada wszelkie atesty PZH i jest opracowany przez renomowane polskie laboratoria specjalnie dla linii PediSPA. Crema per Piedi con estratto di Urea PediSPA 500ml E’ un’ottima crema anti-callosità per la cura giornaliera dei piedi secchi, grazie all’Urea che ha eccellenti proprietà idratanti, leviganti ed emollienti. Una profonda e contuinativa cura della pelle previene la disidratazione dell’epidermide. Elimina la ruvidezza, l’eccessiva callosità e ne previene la formazione. Leviga ed ammorbidisce perfettamente la pelle, la rende morbida, vellutata e ringiovanita. Ha proprietà rilassanti e lenitive. Defaticante per i piedi. Rinfresca e fornisce il comfort che si desidera ogni giorno. Krém na nohy PediSPA extrakt urea 500ml Krém je ideální pro péči o nohy zejména u osob diabetiků . Výrobek má veškeré certifikáty a NIH, je vyvinut od renomovaných polských laboratoří speciálizovaných pro PediSPA, tento krém posiluje imunitu kůže proti infekcím.

Bath salt with eucalyptus extract 1000g PKSLPSE1000

Product designed for daily usage, prevents skin chapping and foot sweating. Softens callous cuticle, callosities and disinfects. Leaves the feeling of freshness. SÓL DO STÓP z ekstraktem z eukaliptusa 1000g Preparat przeznaczony do codziennego stosowania, zapobiega pękaniu skóry i poceniu się stóp. Zmiękcza zrogowaciały naskórek, modzele, nagniotki. Działa dezynfekująco. Pozostawia na długo uczucie świeżości. Sale da Bagno con estratto di Eucalipto PediSPA 1000gr Prodotto per uso quotidiano, previene la screpolatura della pelle e la sudorazione del piede. Ammorbidisce le callosità e disinfetta. Lascia una sensazione di freschezza. Sůl na chodidla s výtažkem z eukalyptu PediSPA 1000g Přípravek je určen ke každodennímu používání, předchází praskání kůže a pocení chodidel. Změkčuje zrohovatělou pokožku, mozoly, kuří oka. Dezinfikuje. Zanechává dlouho pocit svěžesti.


Cooling summer mud bath - algas, seaweed PKKPPSA6

The foot is the root of the human body; it is the congregating centre in which our vital essence is joined; therefore it is also the second Heart of our body. Our new PediSPA collection of alga mud is elaborated from an innovative process that combines imported alga as the main content and natural aromatic herbs. The products of Crystal mud are elaborated from imported crystal mud and Aloe Vera as main content, and oil extract of aromatic natural herbs. Both types of products offer a perfect result due to the preservation of the heat that optimal the chemical decontamination results and promotes the circulation of the blood; this action allows to clear tension, fatigue and damages, adding to it a deodorisation action and moisturizing properties, recovering the body and the mind. An excellent bath to recover the body in a perfect shape.

Chladicí koupel na chodidla PediSPA řasy a mořské rostliny Kolekce koupelí z řas PediSPA připravená podle inovační receptury, která spojuje výtažek z řas s přírodním bylinným aroma. Součástí chladivé koupele PediSPA je krystalické bláto a aloe s přídavkem výtažku z oleje z přírodních aromatických bylin.

PediSPA COMFORT kit PKZPPSO2Z

A basic set of pedicure preparations of the newest PediSPA line. It makes it possible to carry out a complete pedicure. The set consists of: foot salt with eucalyptus extract, a foot peel with marigold, a foot mask with grape seeds oil, a foot lotion with mint extract and a cooling foot bath. Zestaw PediSPA COMFORT Zestaw preparatów do pedicure najnowszej linii PediSPA. Umożliwia wykonanie pełnego zabiegu pedicure. W skład zestawu wchodzą: sól do stóp z ekstraktem z eukaliptusa, peeling do stóp z ekstraktem z nagietka, maska do stóp z olejkiem z pestek winogron, emulsja do stóp z ekstraktem z mięty, chłodząca kąpiel do stóp. Kit PediSPA COMFORT Set COMFORT di prodotti per Pedicure della nuova linea PediSPA. Permette di effettuare una Pedicure completa. Il set include: Sale da Bagno con estratto di Eucalipto PediSPA 500ml; Peeling per Piedi con estratto di Saponaria Officinalis PediSPA 500ml; Maschera di Bellezza per Piedi con Olio di Semi d’Uva PediSPA 500ml; Lozione per Piedi con estratto di Menta PediSPA 500ml; Bagno Estivo di Fango Rinfrescante PediSPA - Alghe, Alghe Marine. Sada PediSPA COMFORT Základní sada přípravků pro pedikúru nejnovější linie PediSPA. Umožňuje vykonat celkové ošetření pedikúrou. V sadě se nacházejí: sůl na nohy s extraktem z eukaliptu, peeling na nohy z extraktem z měsíčka, maska na nohy z olejíčkem z vínových zrníček, emulze na nohy s extraktem z máty, chladicí koupel na nohy.

PediSPA BASIC kit PKZPPSO1Z

A basic set of pedicure preparations of the newest PediSPA line. It makes it possible to carry out a complete pedicure. The set consists of: foot salt with eucalyptus extract, foot peel with marigold, foot mask with grape seeds oil and foot lotion with mint extract. Zestaw PediSPA BASIC Zestaw preparatów do pedicure najnowszej linii PediSPA. Umożliwia wykonanie pełnego zabiegu pedicure. W skład zestawu wchodzą: sól do stóp z ekstraktem z eukaliptusa, peeling do stóp z ekstraktem z nagietka, maska do stóp z olejkiem z pestek winogron, emulsja do stóp z ekstraktem z mięty. Kit PediSPA BASIC Set base di prodotti per Pedicure della nuova linea PediSPA. Permette di effettuare una Pedicure completa. Il set include: Sale da Bagno con estratto di Eucalipto PediSPA 1000gr; Peeling per Piedi con estratto di Saponaria Officinalis PediSPA 500ml; Maschera di Bellezza per Piedi con Olio di Semi d’Uva PediSPA 500ml; Lozione per Piedi con estratto di Menta PediSPA 500ml. Sada PediSPA BASIC Základní sada pro pedikúru nejnovější linie PediSPA. Umožňuje provádění všech úkonů pedikúry. Sadu tvoří: sůl na chodidla s výtažkem z eukaliptu, peeling na chodidla s výtažkem z měsíčku, maska na chodidla s olejem z hroznových pecek, emulze na chodidla s výtažkem z máty.

www.lfnails.com

Pedicure cosmetics

Chłodząca kąpiel do stóp - algi, wodorosty morskie Kolekcja kąpieli błotnych z alg PediSPA opracowana została według innowacyjnej receptury, która łączy ekstrakt z alg z naturalnymi ziołami aromatycznymi. W skład kąpieli chłodzącej PediSPA wchodzi błoto krystaliczne i aloes, z dodatkiem wyciągu z olejku z naturalnych ziół aromatycznych. Bagno Estivo di Fango Rinfrescante PediSPA - Alghe, Alghe Marine - 6 Trattamenti La nostra nuova collezione PediSPA di fanghi all’alga sono frutto di un innovativo processo che combina importanti alghe come contenuto principale ed erbe aromatiche naturali. Entrambi i tipi di prodotti offrono un perfetto risultato grazie all’ottimale preservazione del calore come risultato della decontaminazione chimica ed al miglioramento della circolazione del sangue; questa azione permette di eliminare le tensioni, l’affaticamento ed i danni, aggiungendo inoltre un’ azione deodorante e proprietà idratanti, per recuperare il corpo e la mente. Un eccellente bagno per piedi per riportare il corpo in ottime condizioni.

67

Manicure UVA method Disinfection accessories 68 - Microlabs condensed HR 500ml

Disinfection

DSMLMM500

Professional formula for disinfecting and cleaning cosmetic tools and equipment made from metal, glass, porcelain, plastic and rubber as well as working surfaces. Antibacterial, tuberculocidal and viruscidal properties. Viruscidal solutions may be applied Mr Microbe - Microlabs condensed HR Profesjonalny preparat do dezynfekcji i mycia narzędzi oraz urządzeń kosmetycznych z metalu, szkła, porcelany, tworzyw sztucznych i gumy oraz powierzchni pracy. Działa bakteriobójczo, prątkobójczo, wirusobójczo. Roztwory o działaniu wirusobójczym mogą być stosowane do dezynfekcjii w profilaktyce i zwalczaniu zakażeń wirusami HBV, HCV i HIV. Mr Microbe - Microlabs Condensed HR Prodotto professionale per la disinfezione ed il lavaggio degli strumenti da lavoro e degli apparecchi di metallo, vetro, porcellana, gomma e plastica. Efficace contro batteri e virus. Soluzione antibatterica che può essere usata per la profilassi ed il trattamento anti virus HBV, HCV, HIV. Mr Microbe - Microlabs condensed HR Profesionální přípravek k desinfekci a mytí nářadí a také kosmetických zařízení z kovu, skla, porcelánu, umělých hmot a gumy a pracovní plochy. Působí bakteriociodně, mykobakterijně, virocidně. Roztoky s virocidním účinkem můžou být použity k desinfekci v prevenci a k likvidaci infekcí viry HBV,HCV, a HIV.

- Microspray Strong XG 500ml DSMYMM500

Mr Microbe is a specialised disinfectant. The formula is designated for the disinfecting of cosmetic equipment (chairs, beds, cosmetic tables as well as small cosmetic tools not requiring deep sterilization). Mr Microbe - Microspray Strong XG Mr Microbe to specjalistyczne produkty do dezynfekcji. Preparat przeznaczony jest do dezynfekcji sprzętu kosmetycznego (foteli, łóżek, stołów kosmetycznych oraz drobnych narzędzi kosmetycznych nie wymagajacych głębokiej dezynfekcji). Preparat niezbędny w przypadku konieczności przeprowadzenia szybkiej dezynfekcji. Roztwór gotowy do użycia. Mr Microbe - Microspray Strong XG Si usa per la disinfezione degli accessori e delle attrezzature a cui non serve una sterilizzazione profonda (poltrone, tavoli, piccoli strumenti ecc..). Il prodotto si usa per una disinfezione rapida ed è pronto per l’uso. Mr Microbe - Microspray Strong XG Mr Microbe jsou speciálními desinfekčními výrobky. Přípravek je určený k desinfekci kosmetických zařízení (sedaček křesel, kosmetických stolů a malých kosmetických nástrojů, jenž nevyžadují hlubokou sterilizaci). Přípravek je nezbytný v případě potřeby provedení rychlé desinfekce. Roztok je připravený k použití.

- Microskin Extra XR 250ml DSMSMM250

Microskin Extra XR 250 ml is a professional product used for hand disinfection as well as skin disinfection in the cosmetic parlour. Ready to use formula. The bottle is equipped with a spray, making the cleaning easier and more pleasant. Mr Microbe - Microskin Extra XR Microskin Extra XR 250 ml to profesjonalny produkt służący do dezynfekcji rąk oraz do odkażania skóry w gabinecie kosmetycznym. Roztwór gotowy do użycia. Butelka wyposażona jest w spryskiwacz, dzięki czemu praca staje sie łatwiejsza i przyjemniejsza. Mr Microbe - Microskin Extra XR Prodotto professionale per la disinfezione delle mani e della pelle. La soluzione è pronta all’uso, la bottiglia è con l’erogatore per rendere l’utilizzo più facile. Mr Microbe - Microskin Extra XR Microskin Extra XR 250 ml je profesionálním výrobkem sloužícím k desinfekci rukou a na desinfikci kůže v kosmetickém kabinetu. Roztok je připravený k použití. Láhev je vybavena springlerem, díky čemu se práce stáva snadnější a příjemnější.


NOTES

69

Disinfection

www.lfnails.com

Let us cooperate. We offer the best quality at a reasonable price

Recommend Documents