' IMUU
IBtBnMBmBIU
DElóflszeté©! á/raJs:: Egész évre 5 f r t — kv. Félévre 2 f r t 50 kv. Negyedévre . . . . . . . . 1 f r t üö lu\ Egyes szám á r a 1 0 kv.
egyszer, vasarnap íis é g : l>olicey-utca 11. szám, hova a iap szellemi részét illető közlemények küldendők. K é x i r a t o k 11 e m a cl a 111 a le v i s s z a .
jE3IIrcLeté3els:at e I f o g a d s j u t á n y o s a n s zám i t a
Kiadóhivatal: Beücey-út saját-ház 11. hova az előfizetési pénzek intézendők.
'abár a vmegye tvhsttósági bizottsága sága nagy i észénél elkeseredést, s a község Ezen lapok hasábjain az örökváltsági a^on nézetben van, hogy a jog és igazság belbékéjének megzavarodását okozták- s s regale-ügyek kezdetüktől fogra tüzetesen szoros és szigorú alkalmazása mellett a köz- minthogy a közbirtokossági jogok adásvétel lévén e l ő t t i n t e t v e , — m o s t a midőn a regalo, birtokosság birlatában levő javak Szarvak tárgyát képezvén, jóhiszemű "harmadik szern a g y perek beszüntetve lesznek, s az ebből | községet illetnék, mindazáltal megnyugvás- zök kezére is mentek át, ezeknek jóhiszefolyó minden mozzanat végleges befejezést | sal értesül arról, hogy Szarvas községe a müleg szerzett tulajdonukból való megíosznyerend : időszerűnek tavijuk azt, hogv vá- j fenforgo kérdés megoldásánál a biröi u t to- j tása nemcsak a méltányosság, de már a jog romunkban nagy mérvű hullámokat vert n - ' v á b b i igénybe vételét mellőzni óhajtja, meri | elveibe is ütköznék és mindenesetre ;i jagale-Hgy végbefejezését' okmányilag illust-iaz évek hosszú sora óla tetemes költekezés-1 vak közforgalmának biztonságába vetett Injuk. — Megkezdj íik azt ott, ahol a megyei) »el folyó pír a lakosságot egyetértésében | tet renditeué miknek következményei felettes hatóság, a város és a regale-kö/- zavarta meg s t a r t j a folytonos nyugtalan- j erkölcsi és anyagi hatásukat tekintve, k á birtokosság közt létrejött egyességet jóvá- ságbau, s eltén t a község fejlődését js hát- 1 rosabbak volnának a község fejlődésére h a g y t a ; jövő számunkban közölvén majd az a l t a t j a , ii dotfc a méltányos egyezség a köz- nézve, mint a méltányos egyezség, egyezség szövegét is. Békésvármegye ha-«seg érdekeit s a lakosság nyugalmát, bizlo-' Figyelembe véve ekéut a méltányos tározata a k ö v e t k e z ő : siíani felette hivatva van. A fentebb h a n g - e g y e z s é g n e k a perlekedés feletti -előnyös K i i r t cikk Békesvmegye törv. hatósági súlyozót!, jogi tekintetek meUetfc az egyez-; voltát, s a fenforgó méltányossági szemponbizottságának. 1893. évi szept, 27-én s foly- ségre vonatkozólag figyelembe veendők to- tokát; — tekintve, hogy az egyezség megt a t v a Gyulán tartott rendes közgyttfíUa vábhá a méltányosság é r v q ^ i s . miután k é t - . hozatalánál az 1886 : XXIL t. cz.-ben feljeg3^őkönyvéböl: 547. hgy.—83899. ikt.'iSÜS. ségtelen, liogy az egyézség tárgyát képező , sorolt alakiságok pontosan megtartatta k ; . T á r g y a l t a t o t t a szarvasi járá.stszbirája á l t a l javak a közbirtokossági testületnek jóhiszemű ! tekintve, hogy az egyezkedésre vonatkozó 4685/93, jelentése mellett, tvhatósági jóvá- birtokában vannak, s a közbirtokosság é ' képviselő -testületi határozat egyhangúlag hagyás végett beterjesztett, Szarvas községo ' j a v a k a t , minden felelőség nélkül s a község hozatott, s az ellen, kellő meghirdetés da~ J s a szarvasi közbirtokosság között a szarvasi fejlődésének előmozdítására- is használta, s j cár a, senki felebbezéssel nem é l t : tekintve, -kii*, kis haszonvételi jogok, és az ezek liasz- 1 a hosszas jóhiszemű birtoklás a Szarvas hogy a községi képviselő testület, Talamint hasítására szolgáló s a szarvasi közbirtokos- kézség lakosságának tekintélyes részét ké- a jár. fszbiró előterjesztése sz-rint az egyozsftg birtokában lévő ingatlanok és ingósá- pr//» közbirtokosok között a r e g a k jogokra ség valóban méltányos alapon nyugszik, s a gok tulajdonjoga felett kötött egyezség. vonatkozó tulajdonjoguk iránt . oly biztos 4 községre nézve kedvező, mely körülmény Olvastatott az állandó választmány, igény vélelmezésére n y ú j t h a t o t t alapot, hogy 1 v a g y o n-becsuvel nincs ugvau igazolva, valamint a vinegy. tiszti főügyész idevonat- annak rideg figyelmen kívül hagyása a-tnél-j azonban a .közbirtokosság iugaiíauaiuak jö1 kozó véleménye. tnnyo<ság élveibe ütközne, a kíjzség lakos- vedelmét feltüntető kimiitatáshó], melysze-
liogy ne feledje, ne feledje Zoltiját s 0 sem fogja feledni, nem fogja feledni az ő szerető -» ' r ' - V " A.Kamilláját — soha! Lelkére kötötte s óh, hányszor ismétolte: — K a m i l l a ! Kdes Ka'nHllám ! . .; szeróüő i
az ifjú doktor egy szép tavaszi reggelen szülőfalujának ősi falai között virradt fel. Kétszeres vágyódással telt meg tehát keble, hogy befogadta őt ismét az édes a o t t A halálos ágyon. höu" s t a l á i f k i sem bocsátja t ö b b é ! ? — íieszély. — " De mégis mi köté annyira az ifjú dokA „tizamts ós Yidólco" omlott táivija, Vájjon igaz lesz-e? E g y htísszu időn át, tort épen e faluhoz ? Hisz' * nincs már i t t (Folytatna.) mely szétválaszt bennünket": ue'tíhe fogod el- s e n k i e ; nincs Kamillája, aki boldogítaná, Innen-onnan tiz éve lesz már annak is, feledni szent fogadíísodatj oröTcW esküdet s akit öíelfTe,* csókolna; szívná forrd leheletét bársony' puha, rózsaszínű arcböréilek me~ hogy a falit fölső végén az a s á r g á r a ím* ; * kedvesedet: szerető jő ZoltánodV fVh ! — nem felejtem fogadásunkat,! lege vérét egészen felhevitenó s körében szelt, kedves kis ház leégett s helyén egy nem eskünket! 8 téged feledni ? a h ! nem Önfeledten, gyorsan telnének napjai. Akit oly Vozzant szélmalom ált csonka vitorlával. tudnálak soha, soha! — Bízzál bennem s j n a g y o n s igazán szeretet, szeret még É s azóta olyan rideg, nem olyan kedbízzál eskümben. Hsak e s k ü m b e n ! most is ! ves s nem is olyan barátságos e falu lakója. *Bs mintha e falu népe kellő existenü még egyszer egymás Icaijába borulMinden, minden megváltozott az ifjú fciát nyújthatna doktorságának ? ! doktor előtt, csak egy maradt a — réyí. , tak s aztán a válás hosszú bucsu csókja Nem más, minthogy megboldogult atyja Ott, a falu végén az a feszület, mely- után azzal váltak el újra, hogy : „az életbe még nél „clsn ti örök szerelmei" csküdtc.k egymásnak. egyszer viszont látják egymást, s találkozni telkére kötötte a kakiló* áfyoiu h o g y : fiam fognak/ legyél méltó 'utóda a p á d n a k : ne h a g y d el E l s ő á örök szerelmet! ti: itt * faludat s lakóját mindvégig, míg eszedet Ott, annál a-feszületnél búcsúztak ol,Ámde az idő gyorsan haladt, soha m e g ' birod, inig mozogni tudsz e földön !íl mely bucsuzásuk oly sokáig t a r t o t t , . Aniit az ifjú valóban lelkére is v e t t Búcsúztak el, s tnlán utoljára ? 1 Ks nem állitható kerekein. . . De nemcsak ez az, ami öt e faluhoz Tizenkét éve, hogy szerető Kamill áj ámégis »*%cn( fogadmt" tettek arra, hogy az életben még egyszer találkozni fognak e he- tói ketté .szakadtak. Már-már a viszony is köté, hanem az az esldí és fogadalom, mokezdett hidegülni, feszülté válni, nemhogy j lyet a falu szélén, annál a feszületnél kolyen egymással. Az ifjú lelkére- is kötötte a leánynak, teljeseu bizalmas lett volna köztük, midőn i lőttek egymás közt Kamillájával.
Vasárnap október 29. 18í)3? SZARVAS és V I D É K E . . — 1 n 11 i» »» ».r» • •. •• 11» —— 11» l«'"l II r 3T7«»a_n i t• ő»i "g y ű l é s , 1". lió 20-án tarEgyik f ő é t e l l í l mondatik ki továbbá, rint a. községnek m egyezség folytán előség folytán a perköltségek totta a szarvasi tani tói egylet rendes közálló, mintegy 5000 iYtn; i éri kiadásával g y ű l é s t . JBenka Gyula iogymnasiumi igaz>szüutetend(Tk. 1§687 íVt évi jövod.elem tlllancl szemben, s kölcsöno * Eze» mi?do,sitásokka), illetve kiegészí- gató és ügyleti elnnk a szép számmal maga kataszteri birtokivekből eléggé kuvetke/.tetliotő: mindezeknél fogva az 1:093, évi tésekkel az egj^ezség jóválugyatrán, utasit- jelent tagokat üdvözölve, gyűlés t-megnyitö Jtjtik a yrnegy. főügyész s a szarvasi járás rövid beszédet mondott, s nyomban rá a béütján f, tólíttatik f ^ r v a s i Mz- kés negyei á hdáijos tani ló-egylet elnökének b)rjokö|sági testület, hogy az ^z^n ügrjbim átiratát lcü>?D3 i m e l y bén azt tudakolja, a ¡nevezett ogylét, elnöko Héitieth Lajos, hogy a házzá: S-arvás lközs<.;wgej.. pedig i •
óntbah mindén rőgale jobéíi'íiványban vonják vissza t illetve szíinte$- külön testületté alakult-e, vagy* ciak fiók ffotóts'fe után 90 Mos, Ú t w m m 330,750 testületként hkar szerepelni? Elnök e> kérs é f meg. irtot o. é. fizeUii; az alábbi H^téi^ztnáii}rok Miről további tvnyözerü eljárás végett desben, általános helyesléssel kijelenti, hogy melfett; az í i i k M M t f ' í S-á r-AlYacr a vmegye tiszti főügyésze és a szarvasi já- a szarvasi laniíó egyesület csupán saját ezennel ]ov* áll 7. rási fószbiró utján Szarvas község* képviselő tanügyének emelése és a pénzügyi szem. eíívozseíxn megliatározás, annak szűk szavú fogalma- testülete, s á szarvasi közbirtokossági tes- pontok figyelembe vételével óhajtott; testületet alalcitni, tle a megyei egylet kebelézása folytán könnyen félrtértésekre adhat- t.iilet. qzen liatáro.zattal érte^itteíueik. Kiadatilc továbbá ezen határozat az ből végkép, elszakadni nem akar. E r r o köváu alkalmul, e pontra vonatkozólag megjegyeztetik, s az jóváhagyási záradékban egyezségnek a megfelebb.ozési határidő el- vetkezeit Luslyig tanyai tanítónak gyakoris ki fejezendő, lvogy % lcözbirtokossáy tag- telte után jóváhagyási záradékul való ellá- lati tanítása az egység fogalmáról. Majd jait csupán azou jogon és mérvben illeti a tás céljából a vmegye alispánjának is, uta- Szabó József olvasta tel értekezését, mélyre kir. kisebb haszonvételi jogok használata síttatván, hogy a jogérvenyes egyezségnek bírálatot Mora vésik József irt. 1 tekintetében kedveziheny, a" mily mervfeeii íllét^-feisát^aSi Bíseííi|>öiifly(51 a pénzügy-igaz— E s k ü v ő . Tepliczky J á u o s helybeli V ,gatósághoz való bemutatása iráni intézkedés jogon ily kedvezményben Szarvas közfiatal földbirtokos f. hó 24-én esküdött őrök ség összes lakosai részesüljenek, ü g y hogy jek. TC ni. f. kiadta !);•. F á b r y Sándor, ! hűséget Komlóvszky Etelkának, ezdk szerint, tekintve hogy mindon szarvasi mk. i * t f vni. főjegyző. á ' - i' I — A kisajátított vasúti terüldlakos fel van mentve a szarvasi hetipiaco|tek k i f i z e t é s e , M i n t levelezőnk i f j a : te kon és vásárokon a helypénzszedéstőt — bók'és-csanádi helyiérdekű v m i t építési vál7-ik pontban foglalt meghatározás, a közi u j s l g ? lalatára \o latkozólag a fővárosi, valamint birtokossági tagok részére külön kiváltság Tisztelettel f ö l k é r j ü k lapunk t. b6CHes lappiban megjelent közleményre* mely adásaként nem tekinthető. A község előnyére felveendő továbbá munkatársait, levelesöit, hogy be- s z e r í n t nevezett vállalat a kisajátított tttff* a jóváhagyási záradékba az, hogy mindazon csei dolgozataikkal támogatni sxi- l e t e k á r A f c ] c j 7 ] e m fizett(l volna, van szeren* közbirtokossági jogosultak osztalékai, kik veskedjenek. , c s ém a k ö v e t k e z ő k é i értesíteni, Csii töltökön bármi okból jogosultságukat igazolni nem Azekat pedig; kik^tisatelétp«!-] megjelent O m házán Pollacsek bpe*ti ügyják, avagy" az osztalék részükre nem dányra reflektálnak ós lapunkat v é d ? n i i n t a vállalat jogi tanácsosa s ez a!k é z b e s i t h e t ő / a községnél letétbe h e l y e i n - d e í ^ a a t a i f c f c f c l e d d i ® k e v é s b é v a g y kálómmal kijelentette, hogy téves a tőszóidők, ott a magánjogi elévülés ideje alatt «»y&talén nem támogatták, figyel- g a b i r ó n a k az alispánhoz tett aimi j e l e n t é i ; ma tet gyümölcsözőié^; kezelendők, mely idő alatt 1 * J ^ h o g y h a azt jövöben sl- m l n l i i a a vállalat a kisajátított területek az osztalékok kamata, az egyezség folytán mulasztják, kénytelenek leszünk a . u t á n j á r ( 5 összegeket kifizetni nem a k a r n á létesülő culturalis alapot illeti, annak leköltséggel és f á r a d s á g g a l 1 ^ . ^ a 2 ü k }dfizetését elhanyagolta völna telte utáu pedig, a még mindig a község i tiszteletpéldányt beszüntetni » v a g y p e d i g a,/, összeget letétbe helyezni vokezeiése alatt maradt Összegek a község tőlük kaladáktalanul megvonni ! ! U akodott, mert szerinte úgy I V K ö m h ^ v*« fenti alapjának tulajdonába mennek " át. E z — Sfcemélyi hir. Tallián Béla a lamint Orosháza község összes érdekeltjéinok osztalékok alatt természetesen " nemcsak az ^ s i i t ' inegnyításám • Osong : ; a kisajátított terület után j á r ó Ö ^ e a n e k rádbá utazott. — Jancaovits P á l vármegyei • ™ 'T-ű egy-egy regale jog utáii fizetendő 90 írt, alispán hétfőn Csabán a.községi ügykezelést! 8 0 °- l c a klíl/títtfített > 8 hanem a felosztás alá kerülő* készpéirz és vizsgálta még é« a tapasztalt rend fölött. azoklól tagadiatoit meg a kifizetés; ahol jövedelem laegfelelő része is értendő. I elisméreiefe fejezte ku ! a birtok rendezetlen vagy pedig megterhelt 2
reraersam
HM!
EZ az édes hang eljutott Ákost fal vy Iáját, végtelen boldog a viszontlátás é d e s Zoltán szerelmes szivéig; ahogy meglátta a percében é3 szent fogadásuk teljesuliísd köleány boldogságtól tükröző, üdt, rózsás, ar- zepette, ajkuk egybeforott egy hosszú, e^y cá£, látta,- hogy .Kamilla mint örül jöve- végtelen, édes csókban. . Kamilla önfeledtelén^: elragadtatással, hevesen csókolta meg ten simult az ifjúhoz és nem a k a r t k i b o t kezét, ajkát ;v majd nagy vártatva igy felelt: ta^ozui ölelő karjaiból. É s az- ifjti seíá? tü— Senimi más, édesem, mihthojfy sok dott .szabadul ui^ annyira- magáhox l á h e a l t i E g y éve, n«m nagy J d ő , talt' még4 el,, a botolom h ezekkei voltam roppant, eífog- az a delejes, nagy k é k szempáiymely- olyan kéróleg, olyan bokatmondóau. nézett fnl rea, hogy az ifjú, orvos Ákoaítfalvit, iakja. * Imv> lálrá", — inialatt bémentek. már is egészen n é p s x e r á v ^ y á l t ? á'ok^orságá-. Őra^hüiszákat töltenek együtt s ülnek mintha mondani a k a r n a : — Ah! — mint örülök, hogy itt vagy nak. Á legkisebb g y é r m e k t ő r a nagyokig, egymá.^. mellett, beszélgetve, szerelemről, s velem, édesein! É s ha tüdnád; mint röpdös mind •ismerik öt szerte yA filaUan. boljjQgiágrót 1 . . p i |v» - J • Es4 elmenne^ a feszülexnez r t hó^ oly szivem örömében, hogy- találkozhattunk a Ismerik azok, aMkfcel a n u j i ' jóteterégóta, nejcu,víítakj ahol esjcUt t e i t e k ^éls^ sziíletnél. — Óti, keressük fel. ezutáh is e menyt gyakorol i i n g j e n kelyett sekszor, nagyon szoksisor^ és te>.4de^ És megismerte őt-, a tóíef táfoí. ¿lő Kamillája is, ki,— hogy h i r é r v e t t i . j ' . egyszgr találkozni sem, -jöjj ©1 hozzám síirün, nagyon swMoí; móét tó vágy az. én világom/ :bdtdegsig^|» f szerűségének — rábirta. őszbe v í g JJ^ ^ c ^ j ^ l ^ i t J s o d ^ l indulnak. A t ifjú ördmi»^ szerelmem i mindenetn k b o f f j visszaköltöztek Ős-ÁiLosl^alTAra/ 4 A i ifjú doktor most is t . miut h a j d a n i - karoitfogja szép a r á j á t • ez végtelen . Az> ifjú még inkább nem tudtá magi^ . el-eljarogat Kamillaekhoa. S, y a l a h i n y - oldaUn, elengedni Iwedvesét,^ riéfti tudj ifröst ea« »zer odamegy, Kamilú már ax ajtobi Tárja Ax, idő «g^szen kedvező. Sxép, csen gedüf az édes szerelmi mimórbáhv Ez az, amit nem frledhefc síoha, soha! Amit igy megvalósulni v é l t . . . . . S habár t z a sajátságos vonzalom, melyet Kamillája iránt már az első pillanattól k»zdve érzett, kissé hidegültek is, ez akalommai mégis fogva t á r t j a az iiju doktor szivét. ü ív ^ ' ' ' * r'
r
öt tpadve es fgazi örominal siói eleji, ¿sokba1
l É i e a n ódahájolt, átölélteí á szép l é t n y t M dii£élidtéá MiiHógt*;— Szeretlek 1', » . „ 9*6rétlo)hÜagjea4
p h f . . k m tökiut a háluüdólc TiíigibÁ, ntmnujotx* a ,kilt*|||. termésx«t«i á efc • iíutf iídá&tt. idáü ji'ZaltáBÖm ! Mia A | tr • wfl^ju /v.Fr. azépségtt Otl>..... jöbbán^ iiiini falftlia^ minii miket üé|tsaier< f " ' ^«l áúlé it iitréiö'KamSlÉ M m i H U ^ m ^ t É m ? teiö jó sziviádüt, „ÍCaiHillát Ib&MjitmúUV** V -'í" '
á/öiéii^ k M ^ Wríljéá ^ / í f c . 5 - '
á ^ • •
^
SZARVAS és V I D É K E . Vasárnap, október 29. 1893. v-M— A"T7r. ".CT-TA —- ~re ' A k i k n é l b á r H i m e m í í bírtok válvolta meg nem engedte, de különben az összes területek után még ki nem fizetett tozás tör t ént* azok a ( nyilvántartás szemösszeget két nap múlva letétbe helyezi, — pontjából, százalék kártyájokkal okvetlen Levelezőnk jelentését, amidőn iudomásul jel en tlc ezze n ek Kel endi Géza nyilván tartói vesszük, ismét kijelentjük, hogy több, telje- hivatalában. sen bitéit érdemlő forrásból v e t t értesülése- Xbégale közbirtokosság heink szerint Tőt-Komlóson a kisajátított telyiségében november 2U-ig mindenki megrületek kifizetése sem egészben, sem résziiizeiese sem c ^ u ™ , — ^ győződést szerezhet jogainak illetőségéről 24-éig nem történt meg. A fent: ben e hó u kjj)ck ^ s / r e t o o Tf)1:na ideig íe]. közlött értesítés t e s i t é s tehát nekik lesz legked- s z o J a m U b a t t e k i ü t e ü j e y m i M ü l o t ö V í l . le£'örvendetesebb. vezőbb és? legörvendetesebb. lasztmány
— Lemondás és kinevezés. Oo-
~r i a *» w\i i rt — K i s o r s o l t v a s ú t i elö. r e s s v e lián István tűzoltó segédtiszt állasaiol le-, • i .i r< 'P 13/1 , , • , erdekit va-ut ní ,,, lílf I n y é k . A ' Lekesniegyci helyi mondott. Gróf Bolza b é z a a tuxolto egyleti *, . . . , , , „ # i n i i . e l s ő s t ü l rés>:venvei közül a következő szan,niAn,mi föparanesnoKa ez alkalommal melegen ko* . ,, -i., , 1V . . . „ • niok a legutóbbi budapesti húzáson kmul szöftte meg Golian eddigi működését s sajzattak ; 2037,. 1:334-, 704., 4070., 5:36:3., nálatát fejezte ki a lemondás feleli, mind334., 7501., H0:í., 84 9í){8.. 10,598., azonáltal tekintve a felsorolt indokokai,azt 11,HM . l ^ H J . Kiűzetés lö!)4. január 2-tol. elfogadta- Helyébe a főpat anionok Gruber — Bzolö birtokosaink figyelCléza helyettes vizsgálóbirát nevezte ki se1 m é b e n Az aj fogy á l l á s i és italmérési adók gédtisztiül. — Tilalom. A községi elöljáróság éleibe léptetésével szőlőbirtokosai ük anyira közhírré teszi, hogy az u. n. fouókák tar- meg voltak hm;mlve, hogy szőlőjükben a tása tilos. Ezen tilalom «11 en vétő akár vá- tök éket jói észben kihányatták, mintsem, rosi akár tanyai lakosok törvényes szi- hogy szőlőt termcszeuek. ím, amidőn meggyőződlek szőlő termélőink az ellenkezőről, gorral fognak megbüntettetni. — Sem Békásmegyeren. Báró iJlelve a valóságról hogy egyátaláu nincsenek jobban megterhelve, mint ezelőtt volRadák Ádám inikeszaszói lakos bejelen'ette tak, mert a ki területe után fizette fogyaszaz 'alispánnál, hogy virilisi jogát nem Hétási adóját, eladhatta mustját at helybeli fok é m e g y é b e n óhajtja gyakorolni. gyasztóknak' hektoliterenként lo írtjával és — Iparhatóöági megbizottak a kiímvérii adó a vevőt illötte; mig ellenválasztására jogosult iharosok és kereskedők ben azok, akik bormenuyiség után fizették névjegyzéke még f. hó 30-ig a tanács te- & fogyasztási adót. eladhatták borukat 12 r e m j e n megtekin thető. Írtjával, ugy hogy a fogyasztási és kiméHalálom végű szerencsétlen- rési adót vziatén a vevő tartozott kifizetni. 1 ség . Szentesen Vapp S&nclorné, Bartlia 7m\- Uh ez — dacára unnak, hogy az idei szőlőzsánna foiyó hő 20-ái, kukoricaiöresrö 1 igye- termést alig közép termésnek mondhat nők, kezett hazafelé a tanyáról, A csöves kuko- - oly ¡(4 feselt szőlőtermelőinknek, hogy ricával megrakott kocsi tetejére kapas/ko- ismét kedvet kaptak a termeléshez s uj éledott h á t fel, innen azonban útközben oly tet adott a termelőknek, mert egy jó eszszerencsétlenül zuhant le, hogy testét, zuha- toiidő beálltával, semmiből sem leh^t jobb nás közben összetörte ^ azon fel üt a rakott lenn és t vá tiia i ui és jci vedelmezőbb forrást kocsi kereke fején keresztül meot, A sze- elérni, mint a — szőlőből. gény asszony belehalt a szenvedett sérüléM*ysikai és villany eloaáás. sekbe s halála hamarosan bekövetkezett a Ma esle fél 8 órakor a ..Bárány" szálloda szerencsétlen e^és uían. nagytermében Baudic .1. tanár physik ii villany előadást rendez, I I I . részből álló éresküdjek erre, elég k»sz a / majd az oltár-1 d e k e s n n i w n r / l i i t n h Ilelyárak : I-sŐ helv 40, nál, a pap e l ő t t ? ! Ks ha nem esnJódUm, n A k ] K 4 y ^ jjT-ilc hely 20 lu\ Baudic azon sók apre jelben, melyből édes g v ö n y u r - j j ; W í í u ± a n. é. közön .-ég figyelr e l azt következtetem, hogy t - viszont sze-; művészetét volt .szerencsés beintiretsz engem, ugy mond, Kamilla, hiszel-e j tatul Salvaíor Albrecht főherceg Károly uekein s akarsz-ö nőm lenni ? István főherceg és Nikolaiewits Miklós üjewit
3 rí^-T . '.• >rr. ~r '"j'i-i kete bőr pénztárca kevés pénzösszeggel, s ezt igazolt tulajdonosa átveheti. — ü j i t á s a k a xrást&t&karékpanzt á r n á l Október 1-től kezdve a kereskedeleír,ügyi miniszter több rendbeli újítást léptetett életbe a póstatakarékpénztárnál. Eddig ugyanis annak, a ki postatakarékpénztári betéikönyvecskét kívánt váltani, személyesen kellett megjelenni a postahivatalnál s az, liogy valaki egy harmadik, egyén nevére — pl. ajándékul állit lásson ki egy betétkönyvecskét, nem volt megengedve. A szabályzat mostani kiegészítése szerint bárki válthat tetszés szerinti egyén számára betét könyvecskéi, mint beíuető is, e minőségben a követelés feiett tetszés szerint is rendelkezhet ik mindaddig, inig a könyvecskét a kedvezményezett személynek át nem adja, a ki saját aláirásánuk az előirt módon leendő fölvételével a lu vetelés lelett való rendelkezési jogot is elnyeri. .Ily módon a postatakarékpénz tári betétkönyvtcskék jövőben iskolai jutalmukul, újévi, karácsonyi. kere.sz<szüiői stb. ajándékokul a h gkiüinőbben ajánlkozik. — Könnyité eket létesített a miniszter a vissz&fi/.etések körül is, a mennyiben jövőben irni nem tudó betevőknél, ezeknek a felmondáson megkívánt aláirása egy néviró tanú által teljesíthető, .sőt ez a lanu is felesleges, ha a betevőt a postaalkalmazott személyesen ismeri.
— Érdekes
Hcckschcr József
ham-
burgi bankárnak lapunk mai számában inglak „ s z e r e n c s e j e l e n t é s e" ház a nyereményeknek itt
és a
E bankkörnyéiven
történt A pontos, . r titoktartó kifizetésével, elvan * kitűnő hírnévre tett szert, hogy már is fel hívunk mindenkit e
ezért
helyütt is a
mai
hirdetésére.
-- Egész selyem, iníntásott Foiilardokat (unntegy 4ö0 külöiuböző faiban;)' méterenként. 85 krtól 3 frt 65 krig — valamint fekete, fehér és színes
selyemszöve-
teket 4o krtól 1.1 fi 05 krig szállít — sima, kockás, rsikos, virágos, ben
(mintegy
240 féle disposltió
kttlöiiliözü szín- és és
vá'!«mentesen
árnyalatban; SIeii.^eberg
kír. udvati szállitói ben.
Minták
damas/olt minőségés 2000 posta\)ér£4,
(r^ász.
selyemgyár Siirich-
postafordultával
küldetnek
.'Kamilla^ ki íaláu épen a szerető férj- ] nagyherceg ő frmségeik elölt, kik legmagatfvajezba c/iuizett levelekre 10 kros és leről ábrán d ozott ; át fon ta n lábast rom karj. ii- sabb elismerésükkel tünteti ék ki. - - Lonvelezölapokra 5 kros bélyeg ragasztandó. val az ifjú nyakát, eper ajka annak lázban don, Fraukhoiij Olaszhon, Osztrák-Mag}arégő ajkához tapadt és gyors elhatározással, ország, Szerbia, Bulgária stb. ugy Amerimintegy önkénytelenül, s/.erelmesen rebegie* kában a legnagyobb elismerést vivta ki mű— Hiszek, a k a r o k ! Mert szeretve vagy! vészetével. *
:|1
- R e n d ő r i hírek, A közelmúlt or Őszi szél üvölt a iákon át s a sárgult szágos vásúrbm iH'gyrendü zsebtolvajlás és levelét magával Sodorja a szél. . egy elánisiíásra szánt tárgy ellopási esete Kamilla aggódva néz* körül s szemei fordult elö. ttzon esetekben Szabó R, Mihály hirtelan megakadnak apja beteg a r c á n ; kunszentmárUui tanyai lakos és Mohácsi mintha látná a szomorú valót, mintha érezné Borcsa (tsavargó cigány asszony mint lettebensőjében a ki nos fájdalmat, hogy a lehullt sek ellen a helybeli in. k. járásbírósághoz » széltől elsodort sáiguli; levelekkel az ő jelentós tétetett. Elfogattak és illetőségi hea p j a is lehull az élők sorából. lyeikre toloncoltattak Rostás János és en— Szegény atyá .>! Édes, jó atyam, nek neje Csűrái' Borcsa, Rostás József és r gyámolom s miudem-m Valál! Beteg* vagy ennek neje Csurár Pabaj, valamint ezek gyermekei üsuvár Fardi, Osurár Ilon és boteg ? — Az vagyok leányom ; de nem nagy Osurár J a v a HossztYkovácsház községi illetősegü egyének. Találtatott továbbá egy fe~ (Vege kdv.)
As
oröságos wiagyar gazdasági egyesület k ö n y v k i a d ó vállalati bia nyári szünidők után szeptember 3i)-án tartottiv M'áday Izidor elnöklete alatt első őszi ülését. A bizottság örömmel hallgatta Lőcherer Andor előadó szerkesztő azon jelenréséi, hogy a vállalati ügyek annyira előhaladtak, hogy a tervezett munkák kiadása teljesen biziositva van, az első évben Kiadandó munkák pedig már készen — megírva — v á r j á k a kinyomatást; minélfogva a bizoftMig mosí^ már az előfizetési felhívások kiuyomafását, azok szétküldését — s a beérkezendő előfizetésekhez képest a könyv-
Yasm'uap, olctábor 29.3893,
S M K V á S és V I D É K É . kiadó vállalat Bmgiiulitásdt elhatározta, s nyomban az eJőÜzetési felhívás szövege is megáílapiílatottj mely a gazd, szaklapok utján U t ei'je^ztetni h a í á r o z í a t o t i — A kiadásra kerülő gaj>d. szakmunkák sorrendje a követiq: ú : 189é évben kiadásra k e r ü l n e k : 1. Takarmányozás tan, di\ E o t n t á n y Tamás és Csdko J . magyaróvári gazd. akadémiaii tanároktól. 2.) Talaj ismeret, Cserháti Sándor nvóvári gazd. akad. tanártól 3.) Gazdasági építészet I rész, Domokos IC debreceni gazd. tanintézeti t a n á r t ó l 4.) Burgonya betegségek Hezey Gyula m.-óvári. gazd. akadémiai tan á r t ó l — A négy munka összesen mintegy 50 — 54 nyomtatott ivre terjed, 1895-évben: L) Baromfi tenyésztés, Befövinkler Vilmostól. 2.) Gazd. talajmivel és, — Cserháti Sándort ó l 3.) Hezőgázdasági számviteltan Dr. Szabó Iferencztől, 4.) Gazdasági épitészet. Domokos Kálmántól 5.) Herefélék. Szilassy Zoltán, az o. m. g. e, t i t k á r t ó l Á z öt mii összesen mintegy 60—66 ívre terjed. 1896évben: 1.) Gazdasági becslés tan, Szíits Mihály gazd. tanintézeti t a n á r t ó l 2.) Gazdasági gyümölcstermelés Molnár l i t v á n orsz. gyüaiölcsészeli kormánybiztostól, o.) Gazdasági zöldségtermelés Angyal Dezső a Ludai vincellérképezde t a n á r á t ó l 4.) Fejő juhászat. Pirkner János oisz. iejgazd. falügyelőtöl 5.) Hazai foldbérrondszer, — aföldmiv. minisztérium által ldirt pályázat utján. Az öt munka nyomtatott ivre fog terjedni. Előfizetési ár a 3 éves cikben a fűzött példám okra 15 iVf, kötött példányokra 20 irt 60 kr. A becsltóstani mű pályázat utján volt megírandó, ennek megírásával a bírálók véleménye alapján Szüts Mihály debreceni gazd. tanintézeti tanár bízatott meg. Az előfizetések s megrendelések a könyvkiadó vállalat szerkesztőségéhez (Bpest köztilek) intézendő!*.
Ezen zenemüveket a jö magyar zenét kedvelő közönségnek a legmelegebben ajánlhatjuk, különösen a Dankó nótáit, melyek valóban meg is érdemlik, hogy országszerte elterjedjenek. A nóták szövegét alább közöljük.
K l á r i k a
a m r é M s >*)
I l i k k i a d á s . Szerzé Barázs M i s k a . Szövegét irta Zoltán Vilmos. (Kiadja Va-
í csurom csavarom, csavarom, Segítek én a bajon, a bajon, H a k é t karom átölel K a t i k a Az lesz a doktor meg a patika,
•2» Száras malom van a falu vegén. Száraz malom van a falu végén A róz*ám a molnárja, molnárja, Minden reggel, ki-kijárok hozzá, Csókot hintek reája, r e á j a . J a j Istenem de édes is a csókja, J a j de hamis, j a j de nagyon hamis Mézet tart a szájába, szájába.
lentin Károly fia Pécsett. Ára 1 frt.)
Danhő
Pisla.
K e r t b e n egy rózsafa, raj (a virág, Hajlik a, hajlik a rózsafaág. R a j t a dalol, zokog a csalogány F á j szive lnítelen párja után. Busán epedve a méla dalon Lányka, bolyong el a kerti ütőn, ^ I t t sirok énekeden egyedül, Kedvesem elhagyott hűtelen ü l Énekelj, énekelj kis madaram! Árva szivemnek is bánata van. Mig szavad 7 hallgatom bűs utamon* Tán zokogó dalod* eltanulom."
Érvényes 1893. május 1-től kezdve. 'Vas-Mez
7415.' v.
7411, v.
Szarvas iwlnl: 3-45 ¿jj^l Mező-Tár erk 4-35 „
7413, v
9'83 d. e. 1-55 fi. a. 10*19 „ 2'41 n
Mező túr-Szarvas. *
741®.
v. 7412. v. i\!ező-Tur indul: 7-47 cl. tv 12<S,j d. u. vas
éik:
8<33
„
1/21
„
7414.
v 4*J58 d. u 0*'1<1-
Azt beszélik, nincs már többé hü legény Arad-Jiudapcsl. Tiz lánytól is visel rózsát a szivén, Hajlik ide oda is, hajlik jobbra balra is SOI. gy, 603. sz. 605. sz. Valamennyi legény csak van, mind hamis. Arad ind; S'20 (1, o. It25 d. e. 045 este Csaba tírk: 9 20 „ 12-58 <1. u. Xl^O „ Mint a legény, épen olyan a leány „ ind s 9-25 „ 1-23 d. u. 1 1 4 5 éjjel Ma utánad eped, holnap tós után ; Iczö-Tur évk; 10 20 .. 2-51 „ ind : ÍO'BO 2*5Í Hajlik ide oda is I'BB « Szolnok érk: l'M5 4.06 n A zúzája is hamis, ind : 11-22 H „ 4^20 00 11 •« « B' v «« L e á n y vagyok, olyan vagyok magam is! Hudupcsí erk: 1,20 d. u. 7-25 7*25 ebtc (V30 rcg£ Zolidn Vilmos. IJiidapest'Arad.
gy. 6 U 4 , SZ. b . sz. A művészi illüstratiók a szépiro- B a n k ó P i s t a l e g ú j a b b n ö t á i . 7-so füzet Budapest ind : 1-55 d. u. 10*00 03te d. e. 1*8 dalmi lapoknak, oly elengeehetetlen kelléke érk: ÍK>3 11-04 1 07 é:iie ma már, hogy a szépirodalmi lapok között (Kiadja Yaknlin Károly fia PccsclL Ára 00 kr.) Szolnok ind: 4-02 „ 1M.4 „ 1/37 „ I. Hallod rózsám Katika. dicséretreméltó verseny keletkezett az illusi\Ieüc>Tur óv ki 4:4 7 „ 12*1.8 „ 2*40 trátiók i r á n t ; s e részben a verseny diadeind ! 4*48 }} 12 25 Hallod rózsám Katika, Katika, 2*40 „ » lát határozottan a „Képes Családi Lapok" érk: 5*52 I-gJ Csaba 4<1V „ Kell e doktor patika, patika ? » ind 5*57 MB nyerte el, a melynek illustrátiói, ügy com4>ÍÍ7 „ H a kell doktor, ha kell a patika Ariid érk; Ö'57 e&U 3*00 160 reggel. positióra, mint kivitelre nézve messze előtte Katika jer ide a karomba. áll valamennyi más szépirodalmi lap illus*) Ktiry Klííra a nópsainhiízkiváló tagjának ajánlva. lapunkért felel a kiadótulajdonos: SÁMUEL A. trátiójának, s teljes összhangzásban van-e **) Vidor Pál a r.ópsáinliáz jeles tagjának ajiínlva. lapnak az irodalom magas színvonalán álló béltartalmával melyet hazánk legjobb irói nyújtanak. Ítészünkről a legmelegebben ajánljuk e lapot olvasóinknak, főleg a mostani hosszú téli estékre. Mutatványszámokat ináY*l® l J^M f ^•M^Miim r 1nii aH- i'ís Tri*% & 1 rí1.. 1. .n ••-r«-i.rrnri -I "i • . r^nr .rmi i-t 1'tiHtií-i gyen küld e nevezett lap k i a d ó h i v a t a l a ; Budapesten Nagykoron a-utca 20. ímüVK/.i'i nt 11 íiuifKvlc gyö'üpf baji'niníl. nniaiüjzhö^ llcn ds iUlülánosön IfimereUs (Uj zeneművek.) A pécsi Valentin hdxl >'5 u p-Aí'f. k Kyóinoí-btffpfrn ^ íÜ'h-'ím : ót^qv^.lanÁ^i, gyúfnorg^eiigeseg, l)Ü?.l}$ Ich ítct, Káról fia zeneműkereskedés kiadásában a kö(clfujtság.* savanyu hoümcnés, gyomoré' ét, feluslcgos nyülltökivalöí.itá«, {iártjöAáü. uiuít' r há yás. tjvomosciíirca. s.lil<ülüs, vetkező uj zenemüvek fölötte csinos kiállíííiitJi j víiftywíM"!; l^onyttJi ítjírtiiisnál, a votniynyíhon a nyű* utóétól gyomért-.iH^rhtlÍí»n'6l ótf»]i«kkfl t'R italíikkal,yillsztík, májbítjolt tásban jelentek m e g : iicrr; ú» A rtril. v/íf r/i;otn«>>?i>pvh r/t/otn«>> t\*?i>peh Jf* > $ l'V] í..Í, ha**UnAl Uiml ttv v 12' u it' U b?/tiiíviitl ik, n mit ^/u/y ntog swV« hl/,ü^ Av»-'-1 »»vilvúi , ! n,* ¡1, íCjc.v k! i" nvfjr Imszni'tlurí titiiüitáH.Hfil szerzé Darázs Miska, szövegét irta Zoltán P^'WrS - V^ fi*'} f'Aytitt í l'i n ií'v uv»'^ A 10 ki*, J M Ü 1OÍJI>ÍNR: Vilmos Jl-dik kiadás ára 1 írt. t j \ V 3«.»í^ f \r\-ov yszertara E z e n piéce Kiiry K l á r á n a k a népszínház kiváló tagjának van ajánlva és ennek 1 n r h f e ö n y í t ö i n sikerült arcképével ellátva. A 3 tfj ¿n*-'¿yomvrv-vi'sweh valodlttn kapUatók. II. I) a n k ó P i s t a legújabb nótáinak Szarvason : Bti^yis Andor gyógyszertárában 1-sö füzete, tartalmaz két nótát és p e d i g : Kanszentmártonban ; Szílárdfíi Károly, és Re1) Hallód rózsám Katika . , . met ey Dezső gyógyszertárában. 43—8 2 ) Száraz malom Vítii a falu végén . . . Mindkét nótának szövegét is Dankó Pista irta, és Vidor Pálnak a népszínház jeles tagjának ajánlotta v * . > , Ára 60 kr.
SZARVAS
Vasárnap, október 29. 1893,
és VIDlöKE.
mosat. — É cikk nem tartalmaz semminemű ártalmas anyagot és ennek dacára g y ö n y ö r ű ssép, t i s z t a hér mosást idéz elő, a nélkül, liogy a ruha sziue vagy szövése a legkisebb kárt is szenvedné és kárpótol - - s s ^ g g .
s & á p p a n t
s z ó d é %
l i a m u ¿ s i r t
fe-
"
vagy bármely más hasonló gyártmányt. A mosás lehető legegyszerűbb fél kgr. Dr. Linck-félé xsirluglisztet 50—60 liter forró vízben felplTtsztunk és a ruhát 2—12 órán á t — legegyszerűbb ójjen át — benuáztatjuk.. és kézzel vagy géppel váló rövid mosás Htáu (igen szennyes helyeket e zsirluglUzttel külön bedörzsöljük) a képzelhető legszebb eredményt értük el. Szaftos élisíüirő irat dicséri a valódi Dr. Linck-féle zsirluglisst kiváló előnyeit. SLzr
R AKT AH SZARVASON:
Főraktár Magyarország s melléktartományai s a Balkán Államok részére; M M a i i i r
Ignác
és
Főnyeremény
||
A nyereményekért
esetleg
j
asT&lljfö
I0.-.000 m&rk&
l
kezeskedik.
Meghívás a Hamburg állam által bixtositott nagy pénzsorsolás
— nyereffiény — esélyeire, a meiveu
10
m i l l i ó
4 5 2 , 4 2 5
ni
amely tervszerűen csupán 110,000 sorsjegyet tartaünuz, a következők: a 5ÖO0 márka 56 nyeremény Jutaléknyeremény 300.000 márka n 1 nyeremény . . . á 200,000 253 n í » 6 n n 756 n 1 ít 1237 n < 1 N » 300 ' * 31 1 120 » 1 n 33950 M 2 * 4Ö-ÖQÖ es V á 1 4 0848 á 67/ 40 és n » 5 « 15,000 3 • * összesen : 55,400 nyeremény,
Az
elaö péftzscraolás nyereményei,
*
rörid hÍÍU,. 7 a.ztfí yz&tban, bixtogau kí husit tiki % claó oaittl^á;fónyeVemtitiy 50,000 imírka^tnüly a má«adik o&zt41yiatbwj 55,000; % 60,000» « tf&W65;000, tU 6-Ík.bün 70,090, á 6-íkban 75,000^ * 2OO0ÖO 3fttirtöffír «.á^tó iiítktéViiT^mnó»«!™! eévüfct 500,000 márkái mfrkíra •melkedirfe»* 300.0.00'íúárkíjs juUl^kuyi&romdniiyyl egyílU 500,000 inárktt ¿rtietel.cl. A» olsÓ nyer&fnVh.yiioríülíítrft, moly türrériyeson vari míígíUlapitYE: „ + E g y eredeti é g é f i s o r s j e g y á r a j esak .3 v frtt7Q^ri E g y eredeti l • o j t í e £ j . á r * c s a k 1 fel E g y • r j s ü e t i * o r $ e g y ára csak ~ frt §6 \ t . b^lefEátuibra ^ ii, t 3 v M Mintféft ^nSsil ónek, »tí/.YeUentil á> husád meg tört ón te utin, felnzóUt^s nélfcfil megküldöm » hivfct»lof nni'\ayi*gy2Ók«t. , , „ a, butátok ¿8 , nyüféimény ,, J V Sorsoláfí terítit k» *JÍllhiavi:>a*rr 1 «'ÍUlTn, iííítlybil ioloéiiráBok t'iítlőzétéién.,. • f ^ , ^ ' " ^ J. A n y M w é n y y é r s K v k k i f i x e t é s é t é s ^ s z é t k ü l d é s é t , kdzyetliinul n a éaxközlöui — ' — ^ i >.«-í iiw Vt 1 /vir^ii wi a a ivííi 1 iáit T
A küflMÖbüDÍ 5 de íegké|lóbb
< l> Vak, szekjsiíqsém a ív é. közönséget ér|esiteni, miszerint rövid itt létem alatj tzon kellemes helyzetbe ji^tottam, hogy .. . if. _. —> »
f
*
'
*
M ** V * ** * " , megfelelő forgalmat értem eL „ azon jó reményben vaVi * Ennélfogva » % a n. é. kozoh^ég mindég e síákmaba vágó szükségletét ezután ís üálürri fögjet beszerezni. taradtam kiváló tisztelettel v kftrpitt)« es disciiA. (Nyácsik-féte házbán.) mm
dióimat
í vV^ ^AV* S
Vasárruip, október 20. ]8H3.
S Z A R V A S és VIDKKIÖ.
«TV m m
-i&l r
1 /SS 1 ^ ^ ^ H »¿a s&Is aSass ^aaatf^i^ ksücű ci&as £¿>i¡a khb« isdirti
wa&rm '»y y © nfe
* B i l sra m í 0 W «arx-nvawwxUKcat
P í:$ 8
Sí
ből 100 d r b 6 ű kr f mindenféle
&
^
•I- 4
i i i ü i
nlt,
¡>7".
áruimat
u t j á n
beszerezhe-
íiáoiuel
a
T
összes
á/roxi
s azokat feí
a
8
rxgr^arrwr »> axrmrri -n n «vh-tx »»«
ritve vagyok bentlevő
,y s z í n -
iro
:ányosabban
¿
$
KE lír»/-*
Minek után a Bókés4>zcnt-ruidrási Takarékpénztár j helyén tudvalevőleg saját házát épiti, kénysze-
mino-
SÜ
r
3
/í
m
as»
l i l i ¡ I I I
s m b w m
A
1
á r u
kiárusítani. Tisztelettel;
dolí
könyv és p.tpirlcei-üskedéséb Beílcey-ut 11. szám alatt.'
KÁRPITOS
ÉS
a c s o n g r á d m e g y e i
.SZENTESEN
t a k a r ék p énz t á r
S z a r v a s v á r o s és v i d é k é n e k e l ő n y ö s ' r é s z i e t e k , h a v i és n e g y e d é v i t ö r l e s z t é s m e l l e t t a j á n l j u k a m é l y e n t i s z t e l t ffi és u n r e n d e k és a n t é. k o z ö n s é g n é l s , a k i k b ú t o r t v á s á r o l n i s z á n d é k o z n a k és j u t á n y o s á r a k m e l l e t t l e l k i i s m e r e t e s v VI \ k i s z o l g á l t a t á s b a n a k a r n a k r é s z e s ü l n i , e z e n n a g y s z e r ű e n b e r e n d e z e t t b u t o r g y á r i t e l e p e t m e g l á t o g a t n i és a l e g e s e k é l y e b b v á s á r l á s n á l is m e g g y ő z ő d é i t szerezni, b o g y m i n d e n v e r s e n y t f ö l t l l m n l ó o l c s ó á r a k m e l l e t t s z i l a r d g v á r t mányt, k o r s z e r ű ízléses kivitelben csakis ezen S z e n t e s e n
ilynemű e g y e d ü l l é t e z ő b u t o r t e r m e k b e n s z e r e z h e t n e k :
j e l s z a v a : c s e k é l y hasz-HOÍ é s n a g y f o r g a l m a t m e g t e r e m t e n i e v i d é k e m ¡Elsőrendű s z a k i p a r o s o k k ö z r e m ű k ö d é s e i k k e l c s a k i s k i t ű n ő a s z t a l o s - és k á r p i t o s b a tor, u g y a l e g e g y s z e -
rrfcl
r ű b b n e m ű e k p o l g á r i h á z t a i f r i s n a l c , v a l a m i n t f a n t a s i e - és d i s z b u t o r a f ö - és u r i r e n d e k r é s z é r e , m i n d e n m o s t d i v a t o z ó i a n e m e k b e n és a l é g ú j k b b ^ a l a k b a n , s á l o n g a r n i t ú r á k , k ü l ö n f é l e s z ö v e t e k k e l d í s z e s e n k á r p i t o z v a , m e g l e p ő v á l a s z t é k b a n és oly k ü l ö n b ö z ő á r a k m e l l e t t t a l á l h a t ó k é s z l e t b e n , h o g y i t t v á s á r l á s a i t m i n d e n k i i g é n y e i n e k
meg-
felelően teljes m e g e l é g e d é s é r e szerezheti b e . - H h Vidéki m e g r e n d e l é s n é l a ;GSÖ m a g o l á s t é s ' s z á l l í t á s t b é r m e n t v e e s z k ö z ö l j ü k , Pontos é s g y o r s k i s z o l g á l á s . H K * •"^""TTrHi ü
^Hálószoba v r 2 szekrény,. 3S3> f 2 Sgy .. 2 éjjeli szekrény •n «••si/jftö^ló^ 3 ajtós «ÍH S-f «O ••r-í f •w¿ fe-'r
r
*t Hálószoba
Hál i
2, s z e k r é n y
S o ^ l;éiieli^zekréiiy .'"íríuasdó;. ' T^ukö-r
té: a
2 szekrény , . ágy 2 éjjeli szekrény 1 mosdó l : t i i k ő r márvány
Ebédlő m K3T.
1 1 1 1 j
k veden cz truuió. , tükör asztal^ szSk
ÍW
i—I
W í>3 2 5 C¡D ^ H^ ¿5' ' ^ a •.cö S4-I
írod a •n h 'íír> f. ! r
e
1 kredencz .1 tramo, 1 1 8 í3/>CJiV
•,
1 ottomán 1 könyválvány
^^ pOJy •d r. VJ O B 3¿ \0 " -i-3 O Td ^É,£»
szoba
1 6 1 1 I
&
'8 m o M 03.
2 2 2 1 1
Szalon
pamlag "zsöllye asztal konzol tükör
-
Hálószoba. szekrény ágy éjjeli s/,ekr. mosdó tiikör '
O ^ P ^ S3 ? O vO ^ m p o' «0
1 1 1 :i 6
ki'edencz trumó tükör asztal szí
Szalon
Szalon 1 •w o fo (> m O i-i. Ü ^rfl —« 1 ""I. Pf!-*.r—i O. 1 febg . 1 Ö o ^h cn
pamlag zsöllye asztal konzol tiikör
Ebéálö
bíi >•
<0ŰJ 4-3 ÓJ Ű o
1 6 1 1 1
pamlag zsöllye asztal konzol tiikör
Fámázott
btitorok
Bővebb. felvilágosítást S á ^ m - u i é l ^ . d o í í 1 m. sz. diván S ö 1 ottom.bouv.í könyv és papirkereskedésében Szarvason, ahol m^gI diván bour> 3 0 1 nyúgágy b, 2 ' rendelések is eszközöltetnek. 1 p r n i t i t r a (jrepp 1 Ö Ö í r t
Nyomatott a „Szarvas V i d é k e g y o r s s a j t ó könyvnyomdájában 1893.
II
