VI. évfolyam 34.
szám
Ara
20
fillér
Komárom,
1934.
augusztus
25.
, 1
.
,.-v
fi
«9
FJ i n i z R T è s i tgész
eWr
1(1
r.
5 IV
,
SZERKESZTŐSÉG
ÍR :
Negyedévre
Felelős
E g y e s s / . i m a i H 2i» r i l !
PATHÓ
sági
győződve
Magyarország kormány zója kiváló í ö l d i n k e t ,
szere-
országgyűlési képviselőn ket : dr. Zsindely Ferencet a és közgazdaság
szerzett
meréséül
érdemei
kincstári
te elis
főtana-
>ssá nevezte k i . ritka
Ferencnek
pénzügyi
nagy
tehetsége,
közgazda
hogy ez a
Zsindely
ivelő
állo Ferenc
politikai
A
fontos, az
egész
tet
vannak
egyik
1) ájának.
pá-
közeljövőben ország éle
befolyásoló p é n z ü g y p o l i
tikái
kérdések
pirendre tásánál dr.
F ö l d i n k n e k , d r . Zsindely
csak
dr.
magasra
meg
arról,
kinevezés
gazda
komoly
körökben
mása
es
kerülnek
ennek
nagy
Zsindely
na
megvita
szükség Ferenc
lesz átfogó
szakértelmére, A
Hirdetések árai d i j s z a b á s
GYULA
kinevezés
magvar politikai
sági
életben
Komárom
és
különösen
városában,
sadalom
minden
osztatlan
örömet
a
tár
rétegében keltett.
Dr.
Zsindely Ferenc fiatalos ener giájával
nemcsak
az
orszá
gos
politika és g a z d a s á g
rén
dolgozik fáradhatatlanul,
hanem
van
hogy szűkebb lete
érdekeit
ideje
arra
hazája, is
te is,
kerü
hathatósan
szolgálja, választóinak ü g y e s bajos
dolgaiban
segítségére
legyen. az és
egész gazda
Az
üdvözlök
is szeretettel
sorába mi
csatlakozunk.
t u d á s a , s z a k é r t e l m e mar
ság
a pénzügyminisztériumi s z o l gálata alatt nagy lentért,
erteket j e
nagyhorderejű
vényjavaslatok
elökészitésé-
szelesiátokörü,
nagyvo-
elgondolásai
nalu
Mint
Komá
szab. k i r . m e g y e i
országgyűlési
város
képviselője
a
parlamentben fejti ki é n e k e s munkásságát
Előszeretet
tel foglalkozik az rtás és sekké!,
véleményt
erőteljes
gazdaadóssá
rendezésével
kapcsolat-
Hozzáértő,
in.
ailamház-
pénzintézeti kérdé
. ánitott a
ásaival
m a g v a s Irt
csakhamar
ma-
\ onta a parlament és az figyelmét,
pénzügyi
szakértelme mindig e r ő t e l j e sebben mar
tör
Csakha
előre.
politikai pártjának
számottevőbb
tagja,
ügyi
a
előadója,
ház l e g n a g y o b b
leg pénz
képviselő súllyal
biró
[jkebb k ö r é n e k , a 3 3 - a s bi zottságnak A
lesz a
magas
kincstári
tagja.
kitüntetés,
főtanácsosi
méltóan érte é{ 3 toldinket,
dr.
mert
a
a
méltó-
nagytehetZsindely
Ferenc országgyűlési lőnket,
képvi-
kinevezés
igaz erdemeket: önzetlen köz:i gü
A p o l i t i k a i s z e n v e d é l y fe lekezeti harcot provokált a városi közgyűlésen.
meghaüga-
•ct találtak. rom
ak
szakkörök
komoly
ben
mar
és
kor politikai-
tör
működést, szaktudást
nagytehetismer
el.
Telefon 6 1 .
Kéziratokat n e m a d u n k
Mértékadó,
rén
I g m á n d i - u t 24.
minden szombaton.
Megjelenik
pénzügy
Komárom,
szerkesztő:
ÉS KIADÓHIVATAL:
Komárom
szab. kir.
megyei
rendkívüli A személyi gyűlölet, a p o litikai elfogultság izzó parazsat d o b o t t folyó hó 2 1 - é n K o m á r o m szab. k i r . m e g y e i v á r o s nagy tanácstermébe, azonban Alapy Gáspár m . kir. kormányfőtaná csos, polgármester bölcs tapintata és a képviselőtestületi tagok egyöntetű m é r s é k e l t magatartásit nem engedte, hegy a tüz lángra k a p j o n , a szociáldemokrata ber kekből indított felekezeti harc megbontsa csonka városunk nyu godt, kiegyensúlyozott egységes békéjét. K o m a r o m képviselőtes tülete e g y é b k é n t kevés é r d e k l ő dést tanúsított rendkívüli köz gyűlése iránt, melyet Alapy G á s pár kormányfőtanácsos, polgár mester a u g u s z t u s 21-én, kedd délelőtt 1 1 ói ara hívott egybe. Napirend elölt az elnöklő" polgármester büszke örömmel hozta a képviselőtestület tud inasára, hogy országgyűlési kép viselőnket, Zsindely Ferenc d r . - l l e g f e l s ő b b helyről igen magas k i tüntetés érte, eredményes és k ö z h a s z n ú munkásságáért a k o r m á n y z ó k i n c s t á r i főtanácsosi mél t ó s á g r a emelte. Jelentette, hogy a magas kitüntetés alkaimáb•>: dr Zsindely Ferenc országgyu 11 - ;
város
képviselőtestületének
közgyűlése. képviselőt a város közönsége nevében táviratilag üdvözölte. Jelentette t o v á b b á , h o g y a tatai ref. e g y h á z m e g y e Komáromban tartott K ö z g y ű l é s é n a v á r o s kö z ö n s é g é n e k k é p v i s e l e t é b e n részt vett, ott szeretettel üdvözölte a r e f o r m á t u s egyház kiválóságait és ezen alkalommal Lázár A n d o r d r . m . k i r . igazságügyminiszter üdvözléséhez a város nevében is csatlakozott, akit a k o r m á n y z ó az 1. o. magyar é r d e m k e r e s z t t e l tüntetett k i . Papp Mihály és i d . Herczeg Ferenc interpellációjára Alapy Gáspár p o l g á r m e s t e r és Vizkelety S á n d o r d r . városi t a n á c s n o k a d tak kielégitő választ, m i r e Csukás István d r . főjegyző, felolvasta v i téz jákfai Gömbös G y u l a m i n i s z t e r e l n ö k n e k a d í s z p o l g á r r á történt választasd a l k a l m á b ó l , Leőke Ká roly ref. esperes, felsőházi tagnak a ref. e g y h á z m e g y e közgyű lése támogatásáért és Zsindely Ferenc d r . országgyűlési képvi selőnek a 40000 p. államsegély fo lyós iiásá ná 1 kifejtett t á m o g a t á s a é 1t m e g s za vazott j eg y z !3 k ö. i y v i köszönetért küldött k ö s z ö n ő le velekei. J e g y z ő k ö n y v i l e g m o n d köszönetet a közgyűlés Keresztes-
szerint. vissza.
Fischer Ferenc belügyminiszter nek é s Szekeres J ó z s e f belügy m i n i s z t e r i t a n á c s o s n a k az 19331934. évi i n s é g a k c i ó r a folyósított 5ÜÜÜ pengő k ö l c s ö n elengedé séért. Ö r ö m m e l vette tudomásul a közgyűlés, hogy a megindított mozgalom kapcsán sikerült a tüzbiztositási díjtételeket K o m á rom varos területén 1 é s fél s z á z a 1 e k k a i ! e > z!w 11 i 11 a t n i . Kínosan h a t o t : Horváth J ó zsefnek a hősi e m l é k ü n n e p e n p o l i t i k a i pártok felvonulását tiltó indítványának tárgyalása, m e l y r e vonatkozólag Alapy G á s p á r p o l g á r m e s t e r jelentette, h o g y az i n dítványt indokoló sérelmet a n n a k idején k ö z m e g e l é g e d é s r e elintézte, nézete szerint a hősi szobortól e l t i l t a n i senkit sem lehet, e l l e n ben kér felhatalmazást, hogy nyilvános ü n n e p s é g e k e n a ko szorú elhelyezésével m o n d a n d ó jeligék szövegét b e k é r h e s s e . N é hány hozzászólás után a p o l g á r mester javaslata szerint a k ö z gyűlés egyhangúlag n a p i r e n d r e tért az indítvány felett. D r . Pákh J á n o s n a k a k ö z gyűlési j e g y z ő k ö n y v n e k felolva s á s a tárgyában b e a d o t t indít ványát, az indítványozó Írásbeli k é r e l m é r e nem tárgyalta a k ö z gyűlés. A komáromi ipartestület kérelmére megkeresi a város a MFTR igazgatóságát a h a j ó á l l o m á s áthelyezését kérelmezve, egyben p e d i g átir a f o l y a m m é r nöki hivatalnak a rakodópart szabaddátétele é r d e k e b e n . Gróf Klebelszberg-ösztönd i j alapítvány o d a í t é l é s é r e a p o l g á r m e s t e r mellé rendelt v é l e m é nyező b i z o t t s á g b a a közgyűlés az 1933|34. évre Knöpfler R e z s ő , Sári I m r e , Lebisch Vince é s d r . Schmiedthauer Vilmos tagokat küldi k i . Végül elutasította a köz gyűlés Parej H e r m a n n , Raggelák J ó z s e f é s k k . Gondár M a r g i t i l letőségét, mire fél két ó r a k o r Alapy G á s p á r p o l g á r m e s t e r b e zárta a közgyűlést. Weekend
és
havi
bérlet
jeggyel utazhat a dunaalmási strandra. A Komár^mmegyei Hirlap
a
polgároké !
Fizessen,
t e h á t elő m i n d e n k i l a p u n k r a .
1934.
Ünnepi hét Szombathelyen. elsejétől
Szeptember
A szegedi szabadtéri
tize
bathely város és V a s v á r m e g y e közönsége. A programm g a z d a g ünnepi hét s e r e g s z e m l é j e lesz a vasi föld kultúrájának, bemuta tása m i n d a n n a k , a m i t ez a n a g y történelmü vármegye a múltban összegyűjtött é s a j e l e n b e n p r o dukál. T ö r t é n e l m i emlékeket ele venít f e l m a j d a s z o m b a t h e l y i ünnepi héten az a több mint kétezer d a r a b b ó l alló páratlan és káprázatos műkincs g y ű j t e mény, amely a mútörténclmi K i állításon kerül bemutatásra. Ugyancsak n a g y s z a b á s ú n a k í g é r k e z i k a kertészeti kiállítás i s , amelynek anyaga szintén s o k tanulságra a d m a j d a l k a l m a t . F két kiállításhoz méltán c s a t l a k o zik a háziipari é s n é p m ű v é s z e d - , v a d á s z a t i - , t u r i s z t i k a i - , é s fényképkiallitás, a dunántúli m é r n ö kök kiállítása, t o v á b b á az i p a r i kiállítás és vásár. K u l t u r s z e m p o n t b o l k i e m e l k e d i k az ünnepi hét p r o g r a m j á b ó l a vasi irók i r o d a l m i estje, a szociálpolitikai e l ő a d á s s o r o z a t , v a l a m i n t a vasi n é p s z o k á s o k nyilvános bemut¿ttasa. K ü l ö n ö s e n é i d e k e s lesz a Háry J á n o s c. magyar daljáték e l ő a d á s a , a varos testöi szép ségű részén felállított s z a b a d t e r i színpadon, szeptember 1-én és 2 - á n , közel ötszáz szereplővel. Kiegészíti a p r o g r a m o t a kongresszusok é s gyűlések s o rozata, a négyszáz k i l o m é t e r e s b a l a t o n i keretepártura, v a l a m i n t egy hatalmas dalosverseny. A vasúton érkező vende gek utazásnál 50, k u l t u r v o n a t o k igénybevétele mellett 6 5 s z á z a lékos menetdíj kedvez m e n y b e n r é s z e s ü l n e k . A z ehhez s z ü k s é g e s igazolványokat 1 p e n g ő 5 0 f ért az I B U S z ö s s z e s vidéki fiókjai nál, de közvetlen az ünnepi hét s z o m b a t h e l y i irodájában is lehet beszerezni.
Középiskolai
tanár
A m i főterünk.
játék
európai élmény v o l t .
dikéig ünnepi hetet rendez Szom
Rengeteg „ M a d á c h " indult
az
széből
oTszág
vonat
minden
Szegedre,
ré
köztük
a
Csortos G y u l a tökéletesen o l d o t ták m e g f e l a d a t u k a t . a
paradicsomi
Különösen
jelenetben
Szombathely — Győr — Komárom
é r d e k e s , a m i n t Ádám a
filléresgyorsvonat.
zápor
z ö n s é g nézte szabadtéri
Rekord
végig
a
játékok
kö
szegedi
Ötödik
elő
miatt
esetten Éva
N a p - n a p után
táblás
ház
hideg
előadásainak
kétségbe
a világűrbe é s
mérsékelt
o l y a n elementális erejű v o l t , hogy nemcsak B u d a p e s t és az o r s z á g
írtak, amelyről a külföldi
k ü l ö n b ö z ő vidéke m u t a t o t t iránta
a
turista
napilapok
csoportok,
buszokon,
kik
autókon
autó
érkeztek, a
legnagyobb lelkesedéssel
beszél
tek. A szegedi
nem
várta
geit.
bejárata előtt
A templom
vászon
vendé
nyújtózko
a
érdeklődést,
külföld
emlegeti,
is é l m é n y k é n t megtekintése
m i n d e n fáradtságot
megérdemel.
Szeged
idegenforgalma
szabadtéri
előadások
alatt o l y a n e m e l k e d é s t amelyhez h a s o n l ó t
mutatott,
a rendezőség
dott a délelőtti c s e n d b e n — h o g y
álmodni sem mert.
este
túlzsúfoltak az é t t e r m e k , k a véna-
annál
vissza
a
színesebben különböző
adja
korok és
zak,
szórakozó
A szállód ik
helyek
világrészek m i s z t i k u s hátterét — ,
látogatottak,
melyet a vetítőgépek
órákban világvárosi
csodálatos
tökéletesseggel vetítettek. előnyt jelentett adáshoz
képest.
A diszietek is voltak, m i n t
az
évben. dacára zsu-
foit volt a nézőtér, a rendezőség alig
tudta
igénylést.
Tőkés
kielégíteni A kitűnő
Anna,
Az
a
jegy
szereplők :
Ily k á p r á z a t o s n y o s s á teszi, badtéri
siker
játékait
művészi
megismétli
produkciója
évről-évre
világszenzáció k ö z p o n t j á b a kerül.
Olcsó napi pansio a almási
Letwtay Árpad és
Lovai tiporták halálra a l e l k i i s m e r e t e s kocsist Megrendítő ség áldozata
szerencsétlen
lett
Szamaranszki
36 é v e s
lakos kocsis, ten,
nős komáromi k i t az e l m u i t h é
csütörtökön
hajnalban, a tiport.
J ó z s e f pár
Szamaranszki
év ó t a , m i n t kocsis Weisz G y u l a komáromi
íakereskedö
szolga
latában állott. M u n k á j á t m i n d e n kor l e l k i i s m e r e t e s e n , jól végezte, a r e á bizott lovakat sel, g o n d d a l
hozzáértés
ápolta, kezelte. A z
e l m u i t hét c s ü t ö r t ö k é n rendesen,
már
kora
betért az istállóba,
Blltor-át
LŐWy-nél
vásárolja.
megetesse, títsa.
hogy
történt,
egyik ló, amely szelíd,
hajnalban
megitassa,
Ekkor
is. mint
és véletlenül
u g y rúgta
Szamaranszkit,
terült el a ló alatt. A z
elalélt e m b e r órák
hosszat í e k -
hetett
helyzetében,
veszedelmes csoda A
reggeii
tehát,
fatelep órákban
eszméletlen
találtak rá az
kocsisra
az istálló
b a n s mentették k i a lovak alól. Az a z o n n a l hívott o r v o s külső
hassérülést
belső sérüléseket s elrendelte
a
súlyos
es veszélyes állapított m e g
beteg
kórházba
szállítását. Szamaranszki J ó z s e f e t p é n
hogy az
házba,
most türel
h o ^ y a ló
alkalmazottai a
teken délelőtt vitték
igen
száján
hogy az e s z m é
megtisz
különben
kezes állat,
letlenül
lovait
ahoi
a
délben
el
kór
magához
tért es e l m o n d o t t a a s z e r e n c s é t lenség lefolyását hogy
lalatoskodó
esetért f e l e l ő s s é g ] Állapota a z o n
kocsist
egészen a
senkit
hangsúlyozván,
metlenebb állapotában a vele f o g
sem terhel a b a l
falhoz szorította. Szamaranszki a
ban
veszedelmes
s ú l y o s s é r ü l é s e i b e éjjel kórágyán
helyzetből
a
ló
hasa alatt igyekezett s z a b a d u l n i ,
a kórházban
Szamaranszki
sem
Valamikor Piac-térnek ne vezték, valószínűleg azért, mert a t á g a s térséget hetivásárok a l k a l m á v a l a p i a c i á r u s o k rendes t a l á l k o z ó helyül használták f e l . K o m á r o m v á r o s rendezésével uj nevet k a p o t t a főútvonalaink k e reszteződésénél elterülő üres te rületet, P é c z e l y - t é r n e k keresztel ték el m i n d e n b i z o n n y a l azért, mert egyetlen főterünknek rep rezentatívnak kellett lennie még nevében is, i g y a nagy v á r o s rendezés után n e m m a r a d h a t o t t rajta régi, egyszerű neve s e m . Az idő a z o n b a n múlik. Bár a Piac-térből — Péczely tér lett, a nagy városrendezés sel a r e p r e z e n t á l á s r a hivatott Péczely-ter — mégis maradt t o v á b b r a is a régi p i s z k o s P i a c térnek. Iga?. Változtattak f e l s z í n é n egyet-mást: leásták, feltöltötték és végül s a l a k r é t e g g e l vastagon teleszórtak. S a z ó t a ? A környé ken lakók, akik a b b a n a h i t b e n építtették modern uj házaikat, hogy a város u j r e p r e z e n t á l ó f ő tere örökös tisztaságban, csi n o s s á g b a n f o g m a j d tündökölni, azonban . szomorúan konstatál j á k , h o g y a b l a k a i k a t szellőztetés c é l j á b ó l sem nyithatják k i , mert a legkisebb szél is elég e r ő s ahhoz, h o g y a fekete s a l a k p o r t a lakások bútorait, szőnyegeit belepje. É p ü l t a főtérnek csator nája is, ámde nehéz ám az e s ő víznek, p o c s o l y á n a k é s m i n d e n féle s z e n y v i z n e k a c s a t o r n a h á l ó zatot m e g t a l á l n i , a m i k o r leveze tők a l i g találhatók a nagy t é r ségen. Nem tudjuk, hogy főte rünknek örök időkre P i a c - t é r n e k k e l l - e lennie, avagy e m o s t a n i k o r , csak átmeneti idő ahhoz, h o g y a Piacz-térből egykoron Péczely tér legyen. M i n d e n e s e t r e k i n o s a környéken lakóknak a várako zási i d ő , a m i k o r n i n c s n a p ( k ü l ö n ö s e n rettenetes a hetivásári nap), a m i k o r a vásárosok ue zavarnák őket, az e g y i k a W . C m i a t t , a másik b u r g o n y á j á t sze retné leméretni, a h a r m a d i k lovat akarja i t a t n i . N e m kérdezzük, hogy m e d d i g fogja főterünk a piac céljait szolgálni, de ha m á r a P é c z e l y téren a r u s i t a n a k , u g y k ö z e g é s z ségünk, közgazdasági követel
mény sürgeti a közkút, a mérleg ház, az illemhely megépítését
Végül á t é r , a h o l templom is v a u , teltétlen igényt tarthat a r r a , h o g y tiszta l e g y e n . A tér állandó s e p r é s e , k ü l ö n ö s e n v a sárnap, szinte elengedhetetlen. A m i főterünk rendezve csak ugy lesz, ha felszíne salak h e lyett k ő - v a g y aszfalt b u r k o l a t o t kap, ha r e n d e l t e t é s é n e k megfelelőleg lesz berendezve ( k ö z k ú t , i l l e m h e l y s t b . ) ha állandóan t i s z tán lesz t a r t v a . Városrendészetünk legele m i b b feltétele e f e n t i sérelmek orvoslását sürgeti.
javult,
meghalt.
most s o k k a l é r z é k e n y e b b . A t ü
E g é s z s é g e csak a Dunaalmási
Uri, női divat-áruk, katonai cikkek legolcsóbb beszerzési forrása
r e l m e t l e n állat most is ficánkolt
kénes strand vizétől áll helyre.
H A J N A L
nem számítva
duna-
Fürdőszállóban.
t ö b b izben m e g t i p o r t a .
hogyha
és
Dóm-téri
i s t á l l ó b a n halálra
k e l l e m e s otthona,
bizo
h o g y Szeged sza
J ó kávét, teát, r u m o t o l c s ó árban
igazán
éjjeli
képet m u t a
„Az ember t r a g é d i á j a "
A hűvös este
élénken
tott Szeged.
ez a t a v a l y i e l ő
inpozánsabbak elmúlt
Nagy
voltak.
nem
A k k o r lesz
a
sorozata
g o n d j a i r a bízott l o v a k e g y i k e az
fűszer és csemege k e r e s k e d é s é b e n K o m á r o m , I g m a n d i - u t 24. T e l e f o n 50.
ha
melynek
D ó m tér h a t a l
mas előkészülettel ó r i á s méretű
a legnagyobb
József
Sándor
égövi
A sz tbadtéri j á t é k o k sikere
diákok, m a g á n t a n u l ó k taní t á s á t , p ó t v i z s g á r a előkészí t é s é t jutányosán vállalja. C í m a kiadóban.
Kramer
eszkimó
kritikai
amelyről bőven
szépségeiben,
hirtelen
örült az a
volt
éjszakában.
g y ö n y ö r k ö d ö t t Az ember tragédi ája
tekintett
jelmezének
adását.
tényleg
tényleg
augusztus 2 5 .
arra,
h o g y a ló
OSZKÁR.
Hogyan
védekezhe
tünk az uzsora ellen ? ni. az
Mit tehet a kiuzsorázott, ha uzsorás büntetés alá esik ?
Ilyenkor a kiuzsorázotl a k i i . ügyészségen, a j á r á s b í r ó s á g o n , a községi e l ö l j á r ó s á g n á l , a r e n d ő r gnél vagy a c s e n d ő r s é g n é l f e l jelentési tehet. Egyúttal a b ü n tető e l j á r á s b a n érvényesítheti a kövi telni valóit is.
Az a t
aki az uzsorástól átköveteltst, mikor esik
büntetés alá ? Ha t u d j a a n n a k ki 'i ülményeit, k ü l ö n ö s e n azt, h o g y valakit azzal k i u z s o r á z l a k és a követelési m é g i s é r v é n y e s i t i , be p e r l i , követeli vagy inasra á t r u házza (átadja, á t e n g e d i ) vagy biztositékol szerez rá ( k e z e s s é get v a l l a l t a t , a t e l e k k ö n y v b e be kebelezteti).
AJ/7 tehet a ki uzsorázott, ha az uzsorás már 6 ellene birói íteletet is szerzet! ? Kei esetet i n dithat perújításra, ^agy ha az íteletet választott b í r ó s á g h«»zta, a választott b n ó s á g határozatá nak é r v é n ) teletiitésére.
az
.W/7 tehet a kiuzsioázolt, ha uzsorás végrehajtást vezet
ellene? A v é g r e h a j t á s i e l r e n d e l ő bíróságnál S nap alatt kérheti a v é g r e h a j t á s felfüggesztését. 1.1 • kell a d n i és mindjárt valószínűvé kell tennie, miért tartja ö u z s o rának a hitelező e l j á r á s á t . Ha a bíróság c s a k u g y a n [elfüggeszti a .egrehajtast, 9 u nap alatt p e r u j i tási keresetet kell t á m a s z t a n i a . D e ,i/t, a k i igaz ok nélkül, csak azért k é n a v é g r e h a j t á s felfüg g e s z t é s é t , hogy a v é g r e h a j t á s n á l időt nyerjen, a bíróság 1000 p e n g fi i g terjedhet ö pén z b i r s á g g a I bünteti.
A7 kot kizsákmányoló
ügy
letet ? A k i o l y a n s z e m é l l y e l szer ződik, akit k i lehet uzsorázni, még pedig u g y , h o g y ö vagy helyette más i n g y e n előnyhöz vagy feltűnő n y e r e s é g h e z j u t , a másik fel p e d i g e r ő s e n k á r o s o d i k . A h h o z , liogy k i z s á k m á n y o l ó l e g y e n , az ügylet nem k e l l , h o g y kizsákmányoló előre adjon valamit. Ilyen szerződést a k k o r is lehet kötni, ha a maga s z o l Itatásai m i n d e n i k e r d e k e i t r ö g n teljesiti, vagy éppen a k i z s á k m á n y o l ó teljesít e l ő r e . P é l dául : a vevő k i h a s z n á l v a az e l adó m e g s z o r u l t helyzetét 200 l'-eit megveszi lovát, amely 1000 p e n g ő t m e g é r .
Mit
tehet az, aki karára kizsákmányoló ment bele ? V i t a t h a t j a ,
a maga ügyletbe
h o g y az ügylet semmis. Ezért egy ev alatt p e r t indíthat, ha p e d i g a másik tél p e r l i öt be, bármikor felhozhatja, hogy kizsákmányo lás történt és ezért az ügylet nem érvényes.
Milyen kedvezményt kérhet a kizsákmányolt ? H a t a r t o z i k is visszatéríteni, a m i t m e g k a p o t t a k i z s á k m á n y o l ó t ó l , de a b í r ó s á g tól halasztást kérhet, vagy p e d i g i észletfizelést. (Vége.)
A kornyék kénes
strandfür
dője Dunaalmáson
van.
A
KFC
bekerült
az
elsőosztályba. A NyLASz. évi közgyűlése és tisztujitása. Mihály Géza dr. fő szolgabíró a NyLASz alelnöke lett. Az uj futball szezonban az elsőosztályu csapatok számát ti zennégyre emelték Jet. A Nyugatmagyarországi Lab darugók A l s z o v é t s é g e v a s á r n a p , augusztus hó 20-án tartotta aieg rendes közgyűléséi igen nagy é r d e k l ő d é s mellett. Nagy vi»lt a f u t b a l l körök érdeklődése, mert a közgyűlés t á r g y s o r o z a t á n szenpelt az e l s ő o s z t á l y u csa patok létszámemelésének kér dése.
Erdélyi Ernő elnök
nyitotta meg a közgyűlést. B e s z é d é b e n a vidéki l a b d a r u g ó s p o r t m o s toha helyzetét tette s z ó v á . A baj o k a i abban látja, hogy vannak a vidéki szövetségeknek olyan vezető tagjai is, a k i k nem min den t e k i n t e t b e n telelnek m e g h i
vatásuknak, továbbá
az
állam
h a t a l o m részéről is m o s t o h á b b elbánásban részesülnek, mint a fővárosi alszövetségek, jóllehet t e l j e s igyekezettel Szolgálják a nemzeti s p o r t ü g y é t Müller József főtitkár az al izövetség negyedévszázados múltját ismertette j e l e n t é s e b e n , után na a pénztári jelentés kap csán e g y h a n g ú l a g e l f o g a d t a k a j ö v ő évi költségvetést. Nagy \ita i n d u l l meg az elsőosztályu csapatok l é t s z á m e m e l é s é n e k t á r g y a l á sá nál. Miután a párhuzamos elsőosztály fel állítását célzó javaslatnak nem voll sikere, a l é t s z á m e m e l é s h e z a közgyűlés nagy többséggel hozzájárult s az elsöosztályt 12röl 14 re emelte. F határozatot az E T O elnöke szabályellenes nek minősítette és fellebbezést j e l e n t e t t be. A vita folytatódott még t o v á b b is a m a k é r d é s eldöntése körül, h o g y m e l y i k két csapat k e r ü l j ö n m é g az e l s ő o s z t á l y b a . V o l t a k t ö b b e n , a k i k az e l s ö o s z tályból l e m a r a d t két csapatot kívánták ismét az e l s ő o s z t a l y b a j u t t a t n i , de az á l t a l á n o s t ö b b s é g a négy másodosztályú csoport gj őztesétsorolta az e l s ő o s z t a l y b a , mely határozat alapján a KFC
is bekerült
az e l s ő o s z t a l y b a .
Megválasztotta még a k ö z g y ű l é s az uj tisztikarát : elnök Erdélyi E r n ő 2 évre, társelnök N é m e t h Kálmán ( S V S E ) 2 é v r e . Alelnökök : Czopf Ferenc dr. ( ü v A O . S c h e w e l l a Ferenc ( D A C ) , Mihály Géza dr. (TAC), Karsay Sándor dr. ( M o v e VSE), Miklós Ede (MTE), v. F a i k a s h á z i J e n ő ( A R A K ) . Főtitkár Müller József, titkár B o r o s Endre. Választottak még 24 t a g u t a n á c s o t is, vala m i n t az o r s z á g o s közgyűlési k i küldötteket is kijelölték. * A létszámfelemelés ügyé ben az E T O p a n a s z á r a m o s t az M L S z m o n d végleges határoza tot. H a az M L S z helyt ad az E T O p a n a s z á n a k , u g y az eredeti 12-es l é t s z á m m a l i n d u l a b a j n o k s á g é r t az 1. osztály m e z ő n y e . Az első f o r d u l ó s o r s o l á s a
a közgyűlés határozata szerint készült e l . A hetedik elsőosztá lyu mérkőzésnek a K F C — A R A K meccset állították be. Ha történe tesen az MLSz. mégsem hozna döntést a héten, ugy lejatszák ezt a m é r k ő z é s t a határozat megváltoztatása, i l l e t v e a 12-es létszám k i m o n d á s a esetén a z o n ban ez a. két csapat a 11. osz tályba kisorsolt mérkőzéseire köteles kiállani.
FILMSZÍNHÁZ Komárom Kun M i k l ó s - u .
11.
Augusztus 25-én szombaton 6 es 1 2j órai kezdettel Kel
nagy s l á g e r .
Irenue Dunne hatalmas drámai alakítása
Sxiv a tör v é n y előtt Egy megtöri anya védekezése es küzdelme a g y e r m e k e e r l . Kiegészítés. Az
arany
lépcső
Éneke . I tnc< > , . ewés f i l m o p e r e t t . A u g u s z t u s 20-án, v a s á r n a p 3|4 4,
(> és i 29 16 éven
órai kezdettel
felülieknek.
C O N R A D V i ü ) 1 egyetlen filmje
RASPUTIN (Asszonyok Magyar
démona)
hangos
vílághiradó
A vidéki kereskedelmi testületek országos értekez l e t e . A M i s k o l c i Hét ü n n e p s é g e i nek z á r ó e s e m é n y e v o l l a két na pos O r s z á g o s Értekezlet, m e l y r e f e l f i g y e l i az e g é s z m a g y a r köz vélemény. A n g i i »ztus hó 11 és 12-én t a r t o t t a/. O M K E sereg szem.ét Miskolcon, melyre j \ varos 83 testülete v o n u l t fel 234 d e l e g á t u s s a l , h o g y a vidék k e r e s k e d e l m é n e k elszánt é l n i a k a r á sát, a s z e i v e z k t d é s r e való k o m o l y elhatározottságai d o k u m e n tálja. A k o n g r e s s z u s o n a keres kedelem életbevágóan fontos problémáiról volt szó s o l y a n h a t á r o z a t o k születtek meg, me lyek kétségtelenül egy j o b b es b o l d o g a b b j ö v ő felé viszik n e m csak a magyar kereskedelmét, hanem ezzel együtt az egész országút is. l
Nem érdemes befőzni! a
filléres
G L O B U S KONZERVEK -es
k i t ü nö Paradicsom
ek
! püré
29 f i l l .
'Is -os Cseresznye !>• főit 42 68 *Í2 -es B a r a c k iz kölcsön tégelyben 84 \t -es B a r a c k jani kulcson üvegben 98 •|2 -es Ep< r j a m l
\2
L
Spiel mannái 19.
fill. fill. till.
98 f i l l .
-es M e g g y j a m igmándi-ut
fül.
vehet,
Telefon
88.
HÍREK. Egyházkerületi
közgyűlés.
A dunántúli r e f o r m á t u s e g y h á z kerület d r . Antal G é z a p ü s p ö k és Balogh J e n ő f ő g o n d n o k eU noklete alatt szeptember hó 25. napján tartja évi rendes k ö z g y ű lési t Pápán, melyre az egyház kei ület főjegyzői h i v a t a l a m o s t küldte szet a meghívókat.
Meghalt a győri izr. hit község főrabbija. Országos v i s z o n y l a t b a n is mély részvétet keltett a megrendítő g y á s z , mely Schwarcz M ó r d r . , a győri i z r . hitközség főrabbi halálával min den magyar izr. hitközséget érte. A győri h i t k ö z s é g n e k volt h a r m i n c h a l évig lelki g o n d o z ó j a Schwarcz M ó r d r . f ő r a b b i , a k i példás papi működésével, t u d o m á n y o s m u n k á s s á g á v a l , az igaz magyar hazafiasság eszméjének h i r d e t é s é v e l emelkedett k o r t á r s a i fölé. Ő v o l t az, a k i a felvidéki luróci templomba bevezette a m a g y a r szót t e m p l o m a s z ó s z é kére. Neves p a p i c s a l á d b ó l s z á r mazott, kinek apja 52 évi p a p i m ű k ö d é s e után m a g y a r o s i t ó m u n kásságáért Ferenc J ó z s e f királyunk e l i s m e r é s é t fejezte k i . S c h w a r c z Mór d r . , m i n t ember is nagy ér téket képviselt a köznek, G y ő r város t ö r v é n y h a t ó s á g i bizottsága régi, t ö b b évtizedes tagját vesz tette el benne. A győri h i t k ö z s é g köztiszteletben álló f ő r a b b i j a 1. hó 2 0 - á n 65 éves k o r á b a n Bu dapesten halt meg é s 23 án dél után 3 ó r a k o r G y ő r b e n temették el a g y á s z o l ó c s a l á d , a kiterjedt r o k o n s á g , a hitközség, G y ő r vá ros nagy részvéte mellett.
A v á r m e g y e i tisztviselők kongresszusa Tatán. A vár megyei tisztviselők országos egyesülete szeptember 5-én é s 6 án rendezi meg o r s z á g o s k o n gresszusát Tata-Tóvároson. A kongresszuson előreláthatóan
r észt vesz
Fe
Keresztes - Fischer
renc b e l ü g y m i n i s z t e r is. Eljegyzés. és Horvát tották ban.
Fischef
Dezső
Kata f. hó 2 0 - á n
eljegyzésüket
tar
Komárom
( M . k. é. h.)
Névmagyarosítás.
A m.
kir. b e l ü g y m i n i s z t e r engedélyé vel saját kérelmükre Einbeck Imre máv. tiszt családi nevét
Endrédi-ve, Hanzlich Károly o k i . g y ó g y s z e r é s z Hangaira, Fénesz György máv. segédtiszt Fogarasi-ni
változtatták.
L e v e n t e k ö t e l e s e k . Felhivjuk az ö s s z e s leventeköteles i f j a k , v a l a m i n t szülök és munkaadók figyelmét, hogy a l e v e n t e o k t a t á s a u g u s z t u s hó 2 6 - á n k e z d ő d i k . A délelőtti c s o p o r t o k t a t á s a reggel 7 ó r a k o r , a délutáni csoport ok tatatása délután 1 ó r a k o r veszi kezdetét. A l e v e n t e o k t a t á s o n való részvétel k ö t e l e z ő . G y á s z . Végh B á l i n t szilasi tekintélyes m e z ő g a z d a , életének 60- ik évében a u g . hó 16-án reggel h i r t e l e n m e g h a l t , a u g u s z tus 1 8 - á n nagy részvét mellett temették el a szilasi ref. t e m e t ő b e . A z elhunytat ö z v e g y e s z ü l . Végh Johanna é s g y e r m e k e i Végh K á l m á n , Végh Zsófia, ö z v . Lelkes Péterné, Végh Bálint é s k i t e r jedt rokonság gyászolják.
Leányinternátus a komá romi z á r d á b a n . A k o m á r o m i zárdaiskola a k ö v e t k e z ő i s k o l a évre leányinternátust állit fel é s felvesz e l e m i - é s p o l g á r i i s k o l a i növendékeket egész, vagy fél b e n n l a k á s r a szerény tartásdíj mellett* E g é s z s é g e s lakás, j ó e l látás, g o n d o s felügyelet, a t a n u l m á n y o k ellenőrzése, korrepetálás. B ő v e b b felvilágosítást a zárda iskola f ő n ö k n ő j e . B e i r a t á s a m. kir. áll polgári fiu és leányiskolába. Az u j iskolaév szeptember 9 - é n nyílik m e g ünnepélyesen. A t a nítás szept. 1 0 - é n kezdődik. A pótbeiratast szeptember 7-én tartják m e g . A beiratáshoz szü letési anyakönyvi k i v o n a t , az utolsó i s k o l a i bizonyítvány é s ujraoltási bizonyítvány szüksé ges. A különbözeti é s felvételi vizsgálatok ideje szept. 4-e. Beiratások a k ö z s . iparostanonciskolába. Komárom szab. k i r . megyei varos kö/segi iparostanonc-iskolájában az 1934 1935. tanévi beiratások szept. hó 4 , 5 é s 6 - á n lesznek d . u . 4—6 óráig. Az I s ö osztályba b e iratkozóknak tanoncszerzödésüket i s k o l a i végzettségüket igazoló é s ujraoltási bizonyítványukat kell m a g u k k a l v i n n i . T a n s z e r d i j 1. o . - b a n 3.20 P., I I . o - b a n . 3 . 8 0 P. é s 111. o - b a n 4.20 P.
P ó t b e i r a t á s o k a róm. kath elemi iskolákban. A k o m a r o m i róm. kat. elemi f i u - , v a l a m i n t a leányiskolában a p ó t b e i r a t á s o k szept. 3, 4 é s 5 - é n lesznek dél előtt 8 — 1 2 é s délután 2 — 4 óráig. Ünnepélyes Veni Sancte 9 - é n , rendes tanítás p e d i g 10 én kezdődik. Halálozás. Őszinte r é s z véttel értesültünk, hogy tulsófélen Farkas B é l a n y . városi irattáros életének 5 9 - i k évében augusztus h ó 1 6 - á n délután vá ratlanul elhunyt. A megboldogult t ö b b évtizeden át működött K o márom városánál s szorgalmas munkásságával a legteljesebb megelégedést érdemelt. Kihűlt porrészeit a u g . 1 8 - á n , s z o m b a t o n helyezték ö r ö k n y u g a l o m r a nagy részvét mellett. Halálát g y á s z b a b o r u l t özvegye, született Szénássy Krisztina, gyermekei : Farkas Béla tanító é s Margit, továbbá kiterjedt r o k o n s á g a g y á szolják. Állatkivitelünk. A v á r m e gye területéről július hóban k i vittek Ausztriába 22 d r b . N é m e t o r s z á g b a 11 d r l ) . é s Olaszor szágba 113 d r b . vágómarhát Ausztriába 319 d r b . vágósertést, Csehszlovákiába 8 0 d r b . v á g ó juht.
Városközi s a k k m é r k ő z é s . S a k k o z ó i n k f. hó 2 6 - á n . vasárnap a Tatabánya Felsőgalla vállogatott s a k k o z ó i n a k 12-es csa patát látják vendégül. A v á r o s közi s a k k m é r k ő z é s délelőtt 10 ó r a k o r a „ C o r s o " kávéház kerthelyiségében kezdődik. A m é r kőzés f a v o r i t j a a v e n d é g c s a p a t , de a komáromiak győzelme s r m volna meglepetés. Érdeklődőket szívesen lát a kör vezetősége. A m a r h a s ó á r á n a k le s z á l l í t á s a . A pénzügyminiszter a p o r a l a k u deneturált marhasó árát 18.40 pengőről 1 6 4 0 p e n g ő r e , a sajtolt m a r h a s ó arát pe d i g 24 pengőről 22 pengőre szállította le.
Rádió propaganda autó K o m á r o m b a n . A posta r á d i ó a tója p r o p a g a n d a utja alkalmával szeptember 8 - á n 16 ó r a 3 0 p e r c kor v á r o s u n k b a érkezik é s szép tember 9 - é n 9 óra 30 p e r c i g i t t tartózkodik. A p r o p a g a n d a g é p kocsi az ittartózkodása alatt tér éi ö s s é g m é r é s e k e t végez, a z o n k í vül szórakoztató térzenével ö s z szekötölt rádió n ípszerüsitö elő adást is tart. A r á d i ó g é p k o c s i vezetötisztviselője a nála jelent kező telek részére e n g e d é l y o k i r a tot is kiállít. A z o k , akik a g é p k o c s i vezető tisztviselőjénél vallják k i az engedélyokiratot, egy havi d i j t l e n g e d é s b e n r é s z e sülnek, mert az első havi dijat csak 1934. o k t ó b e r hó elejétől kell niegfizetniök. Háztartási és továbbképző tanfolyam. A L u t h e r S z ö v e t s é g védnöksége alatt az ev. leány gimnázium epületében I V . ker. Verespálne utca 35. sz. a. háztar tási é s továbbképző tanfolyam n y i l i k m e g szeptember havában, ahol a növendékek szakszerű vezetés mellett a m o d e r n n y e l vek é s az á l t a l á n o s műveltség hez s z ü k s é g e s elméleti ismere teken kivül a főzésben, kézimun kában, fehérnemű és felsőruha varrásban, v a l a m i n t a c s e c s e m ő és gyermekgondozás, illetve a g y e r m e k n e v e l é s b e n is g y a k o r l a t i kiképzést nyernek, A t a n f o l y a m egyéves, illetve 3 h ó n a p o s . Fel világosítás személyesen ( d . e. 10—12, d . u. 2 - 5 ó r á i g , ) vagy Írásban (válaszbélyeg küldendő.) Budapest, I V . Veres Palné-ui 36. T e l e f o n 8 4 1 — 3 1 . E g é s z előéletét k e l l i g a zolni annak, a k i i t a l m é r é s i e n g e d é l y é r t folyamodik. A bel ügyminiszter 163.121 1934. B. M . sz. alatt redeletel a d o t t !
A posta a c s o m a g o k fekb é r m e n t e s r a k t á r o z á s á n a k ide jét az e d d i g i egy hét helyeit folyó évi augusztus hó 15 tői kezdve két hétben állapította meg. A Z uj r e n d e l k e z é s ala azok a c s o m a g o k esnek, amelyek au gusztus 15-től kezdve érkeznek be a rendeltetési p o s t a h i v a t a l h o z .
Uj ö t v e n p e n g ő s b a n k j e gyek kerülnek f o r g a l o m b a . A Magyar Nemzeti Bank penznyomdaja m e g k e z d t e a teljesen ujrajzu é s u j színekben készült ötvenpengös bankjegyek n y o m á sát. A z e d d i g i Rákóczi tej h e lyett Petőfi kepe szerepel az u j b a n k o n és színe rozsdabarnás, illetőleg b o r d ó . A z uj ö t v e n pengősöket az ő s z folyamán hoz zak f o r g a l o m b a , m i k o r a j e l e n legieket fokozatosan k i v o n j a k a forgalomból. A Dunát télre is h a j ó z h a t ó v á teszik. A D u n á n a k e g é s z éven at való hajózhatósága biztosítása Céljából a Nemzet közi D u n a b i z o i l s a g ü a l a c z b a n tartott legutóbbi ülésen elhatá rozta, iiogy a/, o r o s z o k n á l j o l bevált t i p u s u jégtörő hajókat f o g beszerezni. Egyelőre 10 d r o . jégtörő hajó bcs/.erzéseröl v a n szo, amelyeket a Keleti tenger ről az A t l a n t i óceánon, Gibral táron es a Földközi tengeren at még az idén hoznak a D u n á r a . A hajók Bécstől lefelé 10 h e lyen f o g n a k állomásozni és a kiosztott szakaszon a viznek egész télen át való h a j ó z h a t ó ságát b i z t o s i t j a k . A z áruszállítás szempontjából a j é g t ö r ő k m u n kájának igen nagy fontossága lesz. K o r á b b a n lesz a s z ü r e t . A rendkívüli időjárás nemcsak a gyümőlcsérést é s az aratást hozta hetekkel e l ő b b r e , hanem a szü letet is. A s z ő l ő s g a z d á k szerint szeptember közepére beáll a s z ü l e i , a m i pedig rendes években o k t ó b e r 4 - 5 - i k e körül szokott m e g i n d u l n i . A z i d e i must egé s z e n elsőrangú minőségűnek i gérkezik, ha az i d ő j á r á s közbe nem szól. Sinautóbusz Balaton é s Bécs között. Rövid ideje mutatta be a MÁV. a G a n z gyárban épült l e g m o d e r n e b b s í n autóbuszát, amely hivatva v a n az i d e n f o r g a l m a t B é c s é s Bala ton között l e f o l y t a t n i . A z a u t ó bús;. 4 tengelyes 20 méter hoszszii s z a l o n k o c s i 60 ülőhellyel. Az utat 2 órával r ö v i d e b b idő alatt teszi m e g a g y o r s v o n a t n á l , a m e n n y i b e n 160 kilométeres m e n e t s e b e s s é g g e l futja meg útját. Baleset. F. hó 22 én dél után 2 órakor a k o m á r o m i len f o n ó g y á r b a n Magasházi Ferenc 35 éves m u n k á s az e g y i k gépre a szíjat akarta feltenni, de m e g csúszott é s a szij elkapta. Lábán szenvedett sérülést, melyet az első segélynyújtáskor bekötöttek és mentőink a győri kórházba szállítottak. Fiedler J ó z s e f igaz gató j ó szivére v a l l , h o g y a s é rültnek saját ruháiból a d o t t egyet, hogy ne m u n k a r u h á b a n vigyék kórházba a n e m s ú l y o s sérültet.
C o u r í h s - M a h l e r : Csitt s z i vem c s i t t ! (Két k ö t e t b e n ) . Az Amerikából visszatért H a n s R i t ter és az árva n u d e Ramin története a szív legtisztább h a n g jait szólaltatja m e g . Megjelent a Milliók Könyve l e g u j a b s z á m a , ára 20 fillér h a p h a t ó mindenütt. Duitaalmási s t r a n d o n p i h e n n i , üdülni
és
Kérje
gyógyulni
lehet.
mindenütt
a
Komárommegyei
Hírlapot.
A legjobb c s e m e g e s z ő l ő fajtákról, a k i s e b b méretű g y ü m ö l c s a s z a l ó k r ó l , az ő s z i b a r a c k befőtt k é s z í t é s é r ő l , a d i ó s z e d é séről é s s z á r í t á s á r ó l , a g y ü m ö l csösben és szőlőben a szeptem ber havi teendőkről és számos e g y é b g y a k o r l a t i aktuális kér désről ír, képekkel bőven i l l u s z t rálva a M a g y a r G y ü m ö l c s legú j a b b s z á m a , melyből lapunkra való hivatkozással egy a l k a l o m mai ingyen mutatványszámot küld a kiadóhivatal, Budapest, V I . A n d r á s s y ut 8. Magyar Lányok érdekes es t a r t a l m a s u j s z á m a az O t t h o n u n k mellékletével egyült m a g jelent. M u t a t v á n y s z á m o t készség gel küld a kiadóhivatal, Buda pest, V I . A n d r á s s y ut 16. Előfi zetési cl íj egy n e g y e d é v r e 4 pengő
T e r m é s állapotunk július hóban. A várni. g a z d . felügyelő július havi j e l e n t é s é b e n bes^a m o l t arról, hogy j ú l i u s b a n az időszaknak megfelelő m e l e g i d ő v o l t , kellő c s a p a d é k k a l . A z ar.i tás m i n d e n zavaró momentum nélkül befejezést nyert sőt a csép lés is már l e g t ö b b h e l y e n . A ka l á s z o s o k termés e r e d m é n y e m e gyei á t l a g b a n kat. holdankint buza 7. q . r o z s 6 é s fél q . m i nőségük igen j ó , á r p a 5 es fél q. m i n ő s é g ü k gyenge, zab 5 é s héttized q . m i n ő s é g e j o b b . A k a pás n ö v é n y e k erőteljesen e g é s z s é g e s e n fejlődnek, b u r g o n y á b ó l kat. h o l d a n k é n t 65 q . tengeriből 12 é s fél q . c u k o r r é p á b ó l 110 q . termésre, vagyis j ó e r e d m é n y r e van kilátás. A t a k a r m á n y t e r m é s j a v u l , ha n e m is m o d h a t ó b ő s é gesnek. A h o l gyenge a takarmánytermés, a gazdák a gazd. felügyelő felhívására m o h a r t , k ö lest é s szudáni füvet vetettek n a g y o b b mennyiségben, j ó ter més kilátással s i g y a téli t a karmány szükséglet biztosított nak m o n d h a t ó . A réteken a sarjú k ö z e p e s . A legelőn a kijáró á l lat e d d i g e l e g e n d ő táplálékot t a lált. K e r t i v e t e m é n y e k termése az e s ő z é s e k k ö v e t k e z t é b e n jónak mondható. /\ g y ü m ö l c s t e r m é s jó k ö z e p e s , h a b á r a z i v a t a r o k k a l j ö v ő szél az a l m a é s körte ter més egy részét leverte. A várm. jogkárosult községei segélyben részesültek o l y módon, hogy az ez é v b e n igényelt é s átvett m i nőségi búzavetőmagot csak a j ö v ő évben kell visszafizeuiiök t e r m é s z e t b e n , s azon kivül q k i n t 1 pengő f u v a r megleluésbeu részesülnek. M e z ő g a z d a s á g i m u n • k a s o k a várni, területen az a.atási é s cséplési munkák szorgos idejében m i n d elhelyezést n y e r tek. A terményárak á l l a n d ó Inssu e m e l k e d é s t , az állatárak a z o n b a n esést m u t a t n a k . Két p á n c é l s z e k r é n y t furta meg a n e m z e t k ö z i b e t ö r ő k Komárnoban. Nagyboldogaszszony éjjel túlsó Komáromban valószínűleg nemzetközi b e t ö r ő k az A d r i a biztosító intézet N á d o r utcai h e l y i s é g é b e n jártak s m e g fúrtak két p á n c é l s z e k r é n y t s o n nan h a r m i n c e z e r cseh koronát vittek el. A m u n k a szakértő k e zekre v a l l . A z a vélemény, hogy k ö z ö s irányítás alatt álló nem zetközi b e t ö r ő b a n d á r ó l van s z ó , amely D é l s z l o v e n s z k ó n m a r l e g a l á b b t i z b e t ö r é s t követtek el az utóbbi h ó n a p o k f o l y a m á n .
1934. augusztus 25. B e f e j e z é s t nyert a z
ácsi
műút felületi b e v o n á s á n a k k i j a v í t á s a . Az államépitészeti h i vatal július havi j e l e n t é s é b ő l á l lapítottuk m e g , h o g y az állami torvényhatósági k e z e l é s b e n ]c\ő közutak f o r g a l o m k é p e s á l lapotban voltak. Befejezést nyert
az
Esztergom—dorogi é s az áthelyezett szakasz felületi másának k i j a v í t á s a . T e l j e
sen elkészült a Tata—naszalyi vic. közút. F o l y a m a t b a n v o l t a k a Bajna epöli, T á t — m o g y o r o s b á -
Tardos—vértestolnai, D u -
A
volt
cs.
é s kir. 26 ik
g y a l o g e z r e d ezévi e z r e d ü n n e p é t szeptember
2-án
Esztergomban
tartja m e g é s erre telékébe
tartozó
családjukat zőség. rénél
az ezred k ö bajtársakat
meghívja
a rende
Bauer I m
A közebédre (Esztergom)
és
kell
jelent
kezni.
Az
o r s z á g o s tisztviselői be
tegsegélyező-alap. a
H i r szerint
pénzügyminisztérium
elkészí
n a s z e n t m i k l ó s — S z o m ó d — tóvátette az o r s z á g o s tisztviselői be rosi . közutak építési m u n k a i tegsegélyező alap tervezetét. A z Kisbér k ö z s é g b e n az u t b u r k o - O T B A tagjai s z a m á r a körzeteket m u n k á k , úgyszintén a f e n n létesítenek, m e l y e k b e n kinevezett kavícs a n y a g szállítások. o r v o s o k k e z e l é s é t vehetik i g é n y Állategészségügyi hely be az állami tisztviselők. Így zetünk. A törvényhatóságunk m i n t e g y hatszáz o r v o s t neveznek területen lépfene és b a r o m í i k o ki. E l l á t á s b a n csak 300 pengő lera l - l k ö z s é g b e n , veszettség 4 községben, s e r t é s p e s t i s 38 fizetésen a l u l i j ö v e d e l e m m e l bíró községben u r a l k o d o t t . A v m . - i f ő - tisztviselők r é s z e s ü l h e t n e k . allatorvos előterjesztésére a m . S z í n i e l ő a d á s , A K i s b é r és kir. tőldmivelésügyi m i n i s z t e r l ó liter s e r t é s p e s t i s s z é r u m o t a d o Vidéke Ipartestület műkedvelő mányozott a s z e g é n y s o r s u gaz gárdája f. évi szeptember hó dák s e r t é s e i n e k b e o l t á s á r a . 2 án. vasárnap Komáromban Úszóverseny Tóvároson. ú j o n n a n épült székháza b e r e n A válogatott m a g y a r úszók f i a dezésére műkedvelő előadást taljai, köztük Angyal é s Patakyrendez. Szinre kerül „Érik a Pyber, t o v á b b á a kerület legki válóbb b a j n o k a i i n d u l n a k a T a c . b ú z a k a l á s z " C 3 f e l v o n á s o s víg augusztus 2 6 - i k i úszóversenyen játék. A kisbéri m ű k e d v e l ő g á r d a T ó v á r o s o n ( d . u . 4 ó r a k o r ) , ahol a l e g j o b b s z e r e p o s z t á s b a n adja : >bb kerületi ifjúsági b a j n o k s á g elő e kedves vigjátékot. E l ő a d á kerül e l d ö n t é s r e . Az úszóver suk fáradozásáért megérdemlik senyt nagy é r d e k l ő d é s előzi m e g , tőként Pyber m i a t t , a k i m a r két ízben is v o l t válogatott, de egye s ü l e t e v e r s e n y é n saját o t t h o n á b a e z i d e i g még nem v o l t alkalma indulni.
É n Ú j s á g o m legújabb s z á m a Szent István király s z o b rát h o z z a c í m l a p j á n . T á b o r i Pál Imre hercegnőről i r t szép mesét. Kedves a német o k l a l , ügyes a r e j t v e n y r o v a t , de k ü l ö n ö s e n ér dekes a f o l y t a t á s o s regény : cser keszek v á n d o r ú t o n . M i n d e n g y e r m e k n e k szívesen küld mutat v á n y s z á m o t a kiadóhivatal, Bu dapest. V I . Andrássy ut 16. Előfizetési d i j egy n e g y e d é v r e 2 pengő.
a legmesszebb menő mivel
faradságot
működnek
közre
támogatást,
nem
kiméivé
székházuk
ki
építésén. Bővebbet a falragaszok.
családi
H >: 111>
haz a
Miklós-uton
e l a d ó ,
feléért átvehető. Cim
a
kiadóban.
Országosvásár Tatán. Ta tán az a u g u s z t u s tartandó in,
hóban
országos
az o r s z á g o s
meg
állatvásár kirakodó va-
.! p e d i g 29 én lesz
megtartva.
Hirdetések felvétetnek.
Sircz
bajnoki zés
mérkő
előtt.
János
cement
'
szágúti versenye. sárnap
országúti
dez a b é c s i
méter.
amatőréivel Talíinban
mérte a
össze
magyar
gyar
csapat
kapusa
Mindkettő
komáromi
és a
régi K F C .
szárnya
fiu alól
sának
is d i c s ő s é g e t
lenleg
Szemethy
is,
be
Je
Sárkány
is
a válogatottba.
kerültek
Kitűnő
föl
ei i e i n k f u t b a l l e r e d m é n y é h e z g r a
Mocsai L e v — N a g y i g m á n d i 4:0
FC.
Biró: Rozgonyi Dénes. Az egyhónapi nyári p i h e n ő után a mocsai csapat szép é s fölényes játékkal győzte le az elbizakodottan játszó igmándi csapatot, a k i n e k ez a másodikveresége ebben az évadban. A g ó i o k a t S c h w a r c z , B o g n á r (2) és V ö r ö s rúgták. R o z g o n y i jól bíráskodott.
Mocsai L e v .
Szomodi T .
V a s á r n a p , f. hó 2 6 - á n a M o c s a i L e v az Ácsi SC. c s a p a tával játszik M o c s á n .
A
táv
122
kilo
indítás reggel 7 ó r á Az ifjúságiak
útiránya
10 k m - e s kő — P i
sporttelep.
ELADÓ egy jó karban levő pedatos cimbalom. Cini a kiadóban.
(0:0)
K. 4 : 1 ( 1 : 0 ) Hétfőn, a u g . 2 0 - á n S z o m ó d o n játszott a mocsai csa pat s az előző napi játékból fá radtan is b i z t o s a n győzte le a saját otthonukban játszó szomódiakat.
Komárom—Duna
Lakás kiadását, há/.eiadást vagy egyéb hirdetni valóját gyorsan és ered ményesen eszközölheti, ha ezen rovat alatt hirdet. Áraink mérsékeltek és előre fizetendő. Vidékről levélbélyegben is küldhető a hirdetési dij. Hirdetések utánni érdeklődésre vidékről váiaszbélyeg beküldése mellett válaszolunk.
f u t b a l l csa
s onnan
km-es
apróhirdetések.
váro
jelent.
10
Filléres
indult
útnak, magasan ivelő szép s p o r t Komárom
versenyt r e n
Felsőgalla-Tatabánya
Sárkány, volt.
va
m á s — Tatatóváros— Alsógalla—
ma
ö s s z e k ö t ő j e p e d i g Szemethy
A TSC
újfalu— P i s z k e — S ü t t ő — Dunaal-
inkább
mert a
or
liscsaba—Dorog—Tát—Nyerges-
vállogatott csapatával szép ered is m e g e m l é k e z ü n k ,
S. C .
országút
a következő :
amatörök
ménnyel, amelyről annál
Az
tól v a n .
erejét
tulálunk.
Vasárnap, augusztus 26-án lesz a K F C . e l s ő b a j n o k i mér k ő z é s e . M é g nem t u d j u k u g y a n , hogy az e l s ő o s z t á l y b a n , a vagy a m á s o d i k o s z t á l y b a n írjak a j a v u n k r a avagy a terhünkre az e r e d ményt — mert első osztályba s o r s o l á s u n k felett a M L S z m o n d meg döntő szót - , m i n d e n e s e t r e a m e g i n d u l ó küzdelmek s o r o z a tában igen f o n t o s ez első lépes, azért s p o r t k ö z ö n s é g ü n k feszült f i g y e l e m m e l kiséri a szezon első mérkőzését. Az emberek fantáziáját kü lönböző gondolatok járják ilyen kor a szezonnyitás küszöbén. A sokféle elgondolás különösen aktuális nálunk, ahol a KFC vezetőségének reorganizációja most van folyamatban. Mert mint halljuk, a KFC eddigi el nöke elfoglaltságára hivatkozva távozni készül az egyesület é l é ről, e r e d m é n y e s m ű k ö d é s e elis
A Tatabányai
sporttelepéig.
F i n n é s Eszt o r s z á g o k válogatott
patának tagja
első
A S z ö v e t s é g az 1934135 évi szezonra ismét kiírja a s z o k á s o s v á n d o r d i j a s serleg körmérkőzé seket az ifjúsági csapatok részére. Felhívja a S z ö v e t s é g az é r d e kelt és é r d e k l ő d ő ifjúsági c s a p a tok vezetőségét, hogy a fenti m é r k ő z é s r e való benevezésüket Szentirmai Antal szövetségi t i t kárhoz T ó v á r o s k ö z s é g h á z a ) a legrövidebb idő alatt nyújtsák be. F e l v i l á g o s í t á s é r t , avagy vé lemény nyilvánítás céljából, eset leges megjegyzéseivel szintén a S z ö v e t s é g titkárához f o r d u l j a n a k .
almás—Tatatóváros —Tatabánya
Két k o m á r o m i fiu a m a gyar v á l o g a t o t t c s a p a t b a n , A
a T o k o d i Üveggyár
Az
A Komárom-Esztergom me gyei Levente é s Ifjúsági Sport egyesületek L a b d a r u g ó S z ö v e t s é g é n e k hivatalos közleményei.
jelzőkövétől
teljesítményük
Az
Egy
meréséül diszelnökké választják, uj~ elnökül a t a g o k e g y h a n g ú l a g Mihály G é z a d r . f ő s z o l g a b í r ó t , a N y L A S z . alelnökét óhajtják m e g n y e r n i , a k i m a g a választaná meg közvetlen m u n k a t á r s a i t . A szezon e l s ő b a j n o k i m é r kőzése előtt a s o k f é l e g o n d o l k o dást — ugy érezzük — m o s t még is csak egyesíteni kell, h o g y a d d i g is, míg az uj veze tőség veszi kezébe az e g y e s ü letet, a régi vezetőség helyes irányítással indíthassa útnak a csapatot s a k ö z ö n s é g o s z t a t l a n szimpátiával, áldozatkészséggel támogassa fiaínak nemes küz delmét. A j á t é k o s o k b a n pedig legyen j ó szellem, kitartás, l a n kadatlan játékkedv, soha nem szunnyadó küzdőképesség, nor mál élet, m i n d e n könnyelműség kiküszöbölése, megértés, mert csak ;gy remélhetjük, h o g y az első m é r k ő z é s s m i n d e n követ kező küzdelem s i k e r t , eredményt, tekintélyt hozhat így az e g y e s ü letnek s emeli a v á r o s s p o r t nivójat.
GYÖNYÖRŰ SZOBADÍSZ Zala György müve, a Budai Honvédszobor kicsinyített masa olcsón eladó. Ára a kiadóban megtudható.
K E R E S E K két szoba, k o n y hás lakást. C i m a kiadóban. F A J B O R O K . Neszmélyi n z l i n g és ezerjó nagyban eladó. Cim a kiadóhivatalban. H A S Z N Á L A T B A N lévő p o l gári iskolai f i u és leányok részére tankönyvek eladatnak. C i m a k i adóban. H I R D E S S E kiadni vagy eladnivalóját, u. m. lakását, zongoráját, házát, biciklijét, ruhaneműjét, ezüsttárgyait, bútorát, gazdasági felszereléseit stb. stb. Állást keresők részére biztos ered ményt, sikert ugy érhetnek el, ha a l a punkban hirdetik.
Telel b e t
°
n
é s
m ü k ő á r u
te|e
P
e
58. sz.
készit és raktáron tart beton csöveket, kutgyürüket, víztartályokat, cement és mozaik-lapokat, virágvázákat, sirkeretek, siremlékköveket, beton kerítéseket egyszerű és diszes kivitelben. Mintákkal é s á r a j á n l a t o k k a l m e g k e r e s é s r e k é s z s é g g e l
szolgálok.
. i. '
" 4 . augusztus 25. M M H H i RI
Igmándi-űt
6.
cs
szám.
u
. . • >
C/3 CU a ce?
a
Ni X
-t
CN
:r
x — — c
ro
*-"-OOJ
_
te
ri ri
oooo t>
—
e.
m
te
Ve
'ce
l°l°J
rí o T
~ — — rr n . O r t T
—
c -t
c -f
r i ~ c: ^ CO if3
.22
T
X
cu
I
>
c
C rr
_ S 5 rj S
N
n
X
i* M
N X
">
1934. évi szept. hó 6-án d. u. 2 óráját tűzöm ki, amikor a bíróilag le foglalt traktor motor, hízó s egyéb ingóságok a legtöbbet ígérőnek kész pénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is, de legalább a becs érték 2 3-ának megfelelő összegért el fognak adatni. Felhivatnak mindazok, kik az el árverezendő ingóságok vételárából a végrehajtató követelését megelőző kielegittetéshez jogot tartanak, hogy amennyiben részükre a foglalás koráb ban eszközöltetett volna és ez a vég rehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéséig nálam írásban vagy pe dig szóval bejelenteni el ne. mulasszák. A törvényes határidő a hirdet ménynek e bíróság tábláján történt ki függesztését követő naptól számíttatik. Kelt Komárom. 19.14. évi aug. hó.
Borsitzky
László
kir. bírósági végrehajtó. Nyomatott Hacker
k a p h a t ó k
s p -
—
a
Gyalókay v a s -
Állomások
C3
i =
p
ea• JX
u
. i
O
«O * S » 2
^
•o "3 8 2 ÍS g =
5 £ S £ H <
C/3
3J
'5 o
tz X
kereskedésben
> o Z
ES —
Használt kerékpárokat b e c s e r é l ü n k vagy k é s z pénzért megveszünk.
Gyula
K o m á r o m v á r m e g y e n y . fölevél tárosa által i r t a l á b b i müveit á r u sításra megszereztük : K o m á r o m m e g y e levéltárának középkori o k l e v e l i 1.50 J ó k a i emlékkönyv ( c e n t e n á r i u m i kiadás) 2.— Magyar dicsőség 2.50 Kapható
és
postán
utánvéttel
H A C K E R
D E Z S Ő
könyvkereskedésében Komárom,
Imándi-út
24.
szám.
o E ¿¿
o
c
o >
o rj ri
> X
o l c s ó n
beszerezhetők:
H A C K E R papirkereskedésében,
DEZSŐ
^
CN
a co o 20 a
r r i r r ^- -
X
oj m felé
r^j
—* *— —M r ^j r g
2— Sfi co
o O Pra^a
«3«
1
CN C N
'«e r-i r>» co t o ri 0
a ai o o - - CN n n o .rr -t oo
u
»4)
= •M
X
-v- ^4.
cr. ir 2 .
^
m ,o O Í
c I
'CO
E
o
Szv.
x l "
X
a
r fi 9 X CO X
PS
M X
tc¡
*
-
r-4
r i ri
¡5 a
>
Ni X
;>
O > N
•ro
co
2
8
o> o> O O
24.
1 5 S S £
Ni t/3
ce c
a O
>
— M iO
s
rr -V, — r\j -NJ
X
_
-t J oo oí
z
>
' i — r-~ "> r j « r
À
22 í2 £
*R
rr r i r i rr
-
x
rr 0
-r
El E: í
CM S 5 Q
CC
t-
f
5 pj g
O
te
to
hl
-
>
i
S
£
S « i - 00
m ^* i n
co x
ui
á|
05
t M 0
s
Ív
u
'£
00
-r
n
O
-
^
¿ rj c re ro « O i O i C CŐ
02.
-i -i ro
~
—
ro
—
i n t e CM — O ir: i o io
2 2
*
3 4
0 0
— rr x
3 x
S s
te in
n
,>D
I, o y
o
E o
=— =
•r:
—
;Í
y.
w
*cu : S =
c
•
M
a
i n ce
—
sí
cr. M co f T t ro 25 — *N 3c x x x cr. *
¿ 2
3 1
u
E o
^
r-,
l-»J C J Z> o3 1
'CU -cu
cu
E o
r,
d
«
¿ < c z ¿ í
u
N (A
-
1
u
P '5 - ^ = — — — y
E o oz
U
ro ro o có S — S CN, ro CN CN !S S S ? § 5 8 5 O
n
•cu
sl
CU
x ri 'f . c> o — m a cN r i C M > 0 i O CO CO CO N
— r i ro ro o -^í ^ i rj
^ R3 1
biD a
Q C3 23 o r o r i r o *t —« — — CN rroo
"03
£
!«
— co — o* O ^* y - c o o j i n r i c o ^ - ^ - o O co oo OC' C O X O ;
a
- — ;
x V
3 'u ^ TC, •— . i-.
O
*r — - CQ
fi -fc*52 o aco •O C t I N
in
w: o ^*
lÓ
x
i-»
Í8 ÍZ O 15 SC «o •£i TC. o ^2 Ö — X cr.
X
Nagyigmándi-ut
N
i O i O ilO c o
O
b.
— «
rr — r~
^1 ~- ° ^ i o in c o c o L
u
>
a
ri
CN r o r f ir. a i n CO -o
3 co
CN
ce cr.
N
Komárom.
Komárom,
cr ^
*r ¿
r*
r-4 S i
in —
ro
x
g:
3
O
i
ro
«3
CN C N
UQ tg
3
O
rr — ro
x co o CN i o co. © P - N
választékban
Dezső könyvnyomdájában
ce •£ ^ te
c
r.
o
"t "^t"
x
s
5
_>.
«y<
P O Q 2 ri í 'O 0 0 c o
0
ri rj ~ rr rr —
f
0
o
5J CN
)
T
y cz ¿ -UJ *?
o
ro
X
y. ^s C
x i.r — i n r j ss
0
'O
ir.
—
~
t
X
2 CN ' O "5 CN m
nagy
Er =
-
X
X
színekben
r
-c; >
c
P
zésl külömbözö,
cj o — rr x x
3 §8
.r r—
N."
O u
:
" i " i S Tr ro ro r r ro ri ri r i r i
X
4) •a
o
megrendelhető :
2 3
E
>
-4-*
Dr. A l a p y
g
3 —
O
egyed-
árusítása.
ce -j
;
a .r
rN
X
r rr 5 ec r r r i r * i -cu
'-¿L ¿
X
!
o
gépek
-i --.
—
c —
~
>
E
Komárom. Steyr-Waffenrad
CN r i
N
co
S
— O
X
5 ' 2 '2 >
>
CU
c u
-T
cu •—
1*
Ezen árverés kitűzésének alap ját képező végrehajtás hivatalból lett foganatosítva. Alulírott kir. bírósági végrehajtó ezennel közhírré teszem, hogy a komá romi kir. ibirósagnak Pk. 7023 1934. sz. végzése folytán dr. Körmendi Lajos tatai ügyved által képviselt Nikics István végrehajtató javára egy végre hajtást szenvedett ellen ISI P.' 80 fillér tökekövetelés és költségek erejéig elren delt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől lefoglalt és 1820 Pengőre becsült ingóságokra a komáromi kir. járásbíróság fenti sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak a korábbi vagy feliilfoglaltatok kö vetelése erejéig is amennyiben azok törvényes zálogjogot nyertek volna, kielégítési joguk ma is fennáll és ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamat ban n'ncs végrehajtást szenvedő laká sán Tarkámban leendő megtartására határidőül
mellett
Si
>
X
-o c u
a» i»
>r.
x N r
Mot. pótló
hirdetmény.
n
C/3
ti és viss
Árverési
k e d v e z ő feltételek
>• X
s
f~. P¡ P.
X
F é r f i - , női- és g y e r m e k
460)1934 végreh. szám.
^5
>' N
•—5
y.
ir ri OC
r - i.r o *r M T — x r—
C
X
>
•CU
rr — i.r r i
CN
^»
O
c
N
2
I
>
X
00
CU
r
-t ri 'O I - X ir n r~. r i
r.
DEZSŐ
Si -cu
r x r*- o rr .r. r i - t — — r i m
^
X
<
• "L>
~ — C
c
C/3
kerékpárok
o.
•W
—
X
Telefon 61.
O
N
A g
u
r j
ifì
k ö n y v - és p a p i r k e r e s k e d é s é b e n .
kiadóhivatalunk könyvkeres kedésében, Nagyigmándi-ut24.
CJ
rr r J _ n ir. n o rr ro - f ¡ n efi
ro co
P
LiJ -ÍJ co
rr
—. — 3 cr. r , ir. i r . i r ,r n c s n i r i n - p o o ir. * t c\i o í r i CN —
CO O
N
E/9
ro
kaphatók :
szükséglet
^
r^
» -u
M
Papírszalvéták HACKER
-q
r; r- - r r —• * T r i ~ z: r— r - *o
ÍTJ
-i C
- 2
o — n
O CO r^»
ifi x>
2
r^.
" P ^N >r. r r -t* r e r o
•ed
X oo ce
X
a
W
— 3 —
ir
CU
—
lO - t
r —• ~' — /s i— co
>
cu
o
—
y.
u
CO C O
•
Q
r, r i •t r o
X
n
tesse elő
T
o> i n o O iri r a
>
Már most jegyez
io
M
•cj >
5? Q> £r ir. r i
C
7. ~-
g o
M a g y a r - F r a n c i a Biztosító R é s z v é n y t á r s a s á g Komáromniegyei Vezér ügynöksége.
—
N
u C 'O
ir.
•2
-r n rr ° r° r f r f C O CO CN r i
C/3
o
ri
ffj
">
y
X ro
o
t> >^ IT
x
ir. -
i»
E
rr
> X.
O
N
X
o
a
G0 C/3
W o f O P if) ^ -r -f ro ri i n M r— co -.e i*) -t - i
X
r
9 —
ir.
3
>
cu
-r
X
0
4
i ri
x X
2
r.
>»
^ x — cr.
-
N CN
>
cu >>
A bank működése kiterjed a bankszakma minden á g a z a t a r a : betétek; betétkönyvecskékre és folyó számlákra. Értékpapírok vétele és eladása. Tőzsdei megbízások lebonyolítása a budapesti és külföldi tőzsdéken, l u i l - és belföldi csekkek és kereske delmi utalványok behajtása. Átutalások és meg hitelezések bel- és külföldre. Külföldi pénzek beváltása mindenkor a hivatalos napi árfolyamon.
a
N X
o
Alaptőke és tartalékalap: 200 ezer P. Komárom,
x
CJ5 u i
r\i r > r j
J
u
O n
y)
Állomások
Kooiáronimegyei Hitelbank R. T . omárom-Uj város.
3 S Ö 3 • cr.
—
0 "= S
g a s co
— ^ i r>j
o
22 c3. R r— r x
> 1 aC
t - h - ro CN co rí* o
<
el
M X
n
Felelős
iti io
ir i -
kiadó:
2 ro
3
f
r i pQ ro i n
x crx Hacker
Dezső.