Leica Digisystem
Földalatti közművezetékek helyzetének gyors és biztonságos meghatározása
Leica Digisystem Kábelek elkerülése egyszerű és biztonságos módon A terepen minden évben számos sérülés történik pl. az elektromos- és gázvezetékek figyelmetlenségből fakadó megrongálódása miatt. Segítségével pontos információ kapható a földalatti közművek helyzetéről, mely feltárásnál, ásatásnál rendkívül fontos az emberéletet megóvása vagy a környezet állapotának megőrzése szempontjából. Számos államban a törvényhozás elő- Tipikus Digisystem felhasználó írja a közműkutatók kötelező haszFeltárás, földmunka nálatára vonatkozó szabályokat, mieKözműépítés & javítás lőtt egy feltárási tervet jóváhagynak. Általános építőipar Rengeteg feleslegesen okozott kár Építész megelőzése válik lehetővé az ásás Gáz & Elektromos közművek megkezdése előtt a közművek helyépítésével foglalkozó cégek zetének kutatásával, nyomvonaluk KábelTV beszerelő cégek meghatározásával, jelölésével. Csatornafektetés A Leica Digisystem felhasználók a felszín alatti közművek észlelését mindezt könnyen megtehetik, a rendszer különösen az emberi hibák megelőzését és a terepi munka biztonságát tartja szem előtt az eszköz egyedi funkcióinak segítségével.
A Leica Digisystem rendszer elemei: Digicat 500i/550i Közműkutató Digitex 8/33 Jelgenerátor Digitrace Jeladó Kábel és tartozékai A Digisystem csövek, földalatti kábelek kutatását egyszerű és gyors feladattá teszik növelve a terepi munka biztonságát, a megtakarított időt és pénzt. Hogyan lokalizál a Digisystem? A Digicat 500i & 550i a földalatti vezetőképes kábeleket a belőlük távozó elektromágneses jelek alapján érzékeli. A Digicat intelligens szoftvere a jelinformációt értelmezi, és a felhasználónak hangjelzéssel és az LCD kijelzőn irányjelzéssel mutatja a közműkábel vagy cső helyzetét, illetve irányát. A felhasználó a talajon egyszerű jelöléssel (pl. jelölőfesték) vagy GIS térképező eszköz segítségével* a térbeli pozíció digitális rögzítésével nyújthat pontos információt a feltárást végző csoportnak a nem látható vezetékek helyzetéről. * a Digicat Bluetooth® modelleket használva
A Digicat Előnyei Korszerű digitális jelfeldolgozó technológia (DSP) a közművek precíz helymeghatározásához. Automatikus irányítás – a Digicat használata roppant egyszerű, minimális betanítást igényel. Power Mode-ban kapcsol be – biztosított, hogy a potenciálisan legveszélyesebb, áramot szállító kábeleket észlelje a felhasználó leghamarabb a maximális biztonság érdekében.
Veszélyes Zóna – egy új funkció, mely a sekély mélységben lévő áram alatt lévő, 8 kHz, 33 kHz vagy Auto módban (kb. 30 cm mélységig) érzékelhető vezetékek jelenlétére figyelmeztet. Közelségükből adódóan kapkodás vagy nemtörődömség miatti sérülésük különösen valószínű, kockázatos, és nagy veszélyt hordoz. Beépített teszt-funkció – a felhasználónak lehetővé teszi a hardver és szoftver funkcionalitásának tesztelését a Digicat használata előtt.
További információt és előnyt jelent a közművek mélységének mérése 3 m-ig (csak Digicat 550i modell) Jól látható digitális LCD kijelző beépített fényszenzorral, mely automatikusan bekapcsolja a háttérmegvilágítást sötét körülmények között. Robosztus, könnyű kivitelezés, szélsőséges, építőipari körülményekhez tervezve. Auto Mode – A terep előzetes felmérésére kiválóan megfelelő, egyidejű kutatást végez Power és Radio Mode-ban.
Leica Digicat Vezetékkutató Maximális szabadság & rugalmasság A Digicat vezetékkutatók többfajta működési módba kapcsolhatók, így biztosítva munka közben a terep sajátosságainak megfelelő rugalmasságot.
Auto
Auto Mode Auto Mode-ban egyidejűleg a Power és Radio Mode is aktív, előnyeit egyesíti, és segíti az előzetes felmérést könnyebbé és biztonságosabbá tenni.
Radio Mode Az érzékelhető jelek távoli rádióállomásokból származnak. A jelek bekerülnek a talajba, melyet a vezetőként működő kábelek, csövek visszasugároznak.
Power Mode (Alapértelmezett mód) Áram alatt lévő vezetékek által sugárzott jeleket érzékel, melyek a legnagyobb kockázatot jelentik a feltárást végző csoportnak.
8 kHz 33 kHz
Generator Mode (8 és 33 kHz) A Digitex 8/33 vagy a Digimouse speciális jeleket sugároz a legnehezebben lokalizálható és felismerhető közművek feltérképezéséhez.
Nagykontrasztú LCD Kijelző Be/Ki Kapcsoló Fényérzékelő szenzor (Háttérvilágítás automatikus bekapcsolása)
Elemtartó
Jelerősség Indikátor
Robosztus Ház
Közmű Mélység Indikátor Kereső Mód Kiválasztás Mélységkijelzés Gomb és Menü Cserélhető Láb
Digicat Intelligens Jellemzők
Mélység kijelzés
Bluetooth Kapcsolat
Szervizidő Kijelzés
A Digicat 550i a közművek mélységét is kijelzi abban az esetben, ha a Digitex 8/33 jelgenerátorral vagy a Digimouse szondával 8 vagy 33 kHz módban használják. A megfelelő gomb lenyomásával a felhasználó megkapja a hozzávetőleges mélységét a földalatti kábelnek.
A Digicat 500i és 550i típus is megvásárolható Bluetooth kábelmentes adatátvitel technológiával. Így lehetővé válik, hogy a Digicat által mért adatokat probléma nélkül rögzítsük egy arra alkalmas térinformatikai szoftverben.
A vásárlót 12 hónap után egy szervizikon tájékoztatja a karbantartás ütemezéséről, a műszer ellenőrzésének szükségességéről.
Kockázatos Zóna
Hatékonyabb Szonda Érzékelés
A felszínhez közeli közművek a terepen jelentős kockázati tényezőt jelentenek. Az új Veszélyes Zóna funkció figyelmeztet a közeli mélységben fekvő közművekre, riasztva a felhasználót az azonnali veszélyre.
Mindkét, Digicat 500i és 550i típusok numerikus jelerősség kijelzésére képesek speciálisan a szonda egyszerű beméréséhez. A legmagasabb szám jelzi ki a Digimouse földalatti pontos helyzetét.
Tulajdonságok Nagy kontrasztú LCD kijelző Automatikus érzékenység beállítás 5 működési mód - Auto Mode-t tartalmazva Veszélyes Zóna - közeli vezetékre figyelmeztet Beépített önteszt funkció Jelcsúcs Kezelő Funkció Bluetooth kábelmentes adatátvitel Közmű mélység kijelzés
Digicat 500i
Digicat 500i Bluetooth
Digicat 550i
Precíz Bemérés Támogatás A jelerősség legmagasabb szintjének kezelésére szolgál. Lehetővé teszi a felhasználónak, hogy beállítsa, mennyi ideig kívánja látni a kijelzőn a maximális jelerősség szintjét a közmű helyzetének lehető legpontosabb meghatározásához.
Digicat 550i Bluetooth
Leica Digicat Vezetékkutató Maximális szabadság & rugalmasság Terméktámogatás
Szerviz
Tréning
A Digisystem felhasználója számára könnyen hozzáférhető technikai és terméktámogatás biztosított. Termékeinkhez technikailag képzett szakemberek nyújtanak segítséget. Érdeklődjön helyi viszonteladójánál vagy a legközelebbi Leica Geosystems kirendeltségen.
A Leica Geosystems javasolja, hogy az eszközök 12 havonta szerviz- és kalibrációs ellenőrzésen essenek át egy Leica Geosystems által meghatalmazott szervizközpontban. A javítási költségek és az átfutási idő a Digisystem termékeknél rendkívül versenyképes.
A Digisystem gyakorlati és elméleti oktatását a Leica Geosystems által képzett trénerek vagy az erre kiképzett viszonteladók végezhetik.
Digicat 500i
Rend. Sz. 780225/780226/780228/7802 30 Power mode 50 Hz vagy 60 Hz, Radio mode 15 kHz - 60 kHz Generator mode 8 kHz és 33 kHz, Auto mode = Power + Radio mode
Frekvencia/Mode Mélység
Power 3 m-ig, Radio 2 m-ig, Generator Mode 3 m-ig
Védelem
IP54
Bluetooth
elérhető
Elemek
6 x AA alkáli (IEC LR6) (alaptartozék)
Elemek élettartama
40 óra megszakításokkal (20°C-on)
Súly Digicat 550i
2.7 kg elemekkel Rend. Sz. 78023 1/780232/780234/780235
Frekvencia/Mode
Power mode 50 Hz vagy 60 Hz, Radio mode 15 kHz - 60 kHz Generator mode 8 kHz és 33 kHz, Auto mode = Power + Radio mode
Mélység
Power 3 m-ig, Radio 2 m-ig, Generator Mode 3 m-ig
Mélységbecslés (8kHz & 33 kHz)
10%-os hibalehetőség vonal- és szondamódban (0.3 m 3.0 m mélységben)
Védelem
IP54
Bluetooth
elérhető
Elemek
6 x AA alkáli (IEC LR6) (alaptartozék)
Elemek élettartama
40 óra megszakításokkal (20°C-on)
Súly
2.7 kg elemekkel
Digisystem Tartozékok
Jeladó bilincs
Fogyasztói Hálózat Csatlakozó
Digimouse (8 kHz & 33 kHz)
A Digitex 8/33 jelgenerátorral használva lehetővé teszi henger alakú fém közművekhez való csatlakozást (csövek, szigetelt elektromos kábelek).
A Digitex 8/33 jelgenerátorral használatos. A jel bejuttatása bármely áramelosztó rendszer aljzatába.
Kompakt kétfrekvenciás jeladó dréncsövek, kanálisok, csatornák és egyéb nem vezetőképes közművek kutatásához. A Digimouse ún. drénrudakhoz, fúrószerszámokhoz, ellenőrző kamerákhoz kapcsolható.
Leica Digitex Jelgenerátor
Közvetlen kapcsolódás Kapcsolja a Digitex 8/33 jelgenerátort egy vezetőképes közmű szelepéhez, csapjához vagy más hozzáférési pontjához.
Gyorshasználati útmutató Tartozék Tároló Rekesz
Kapcsolódás jeladó bilinccsel A Jeladó bilincs a Digitex 8/33 által gerjesztett jelet csövekre vagy más élő elektromos kábelekre továbbítja. Az ellátás nem szakítja meg a jelet, a felhasználó nincs veszélyeztetve az áram alatt lévő kábelektől.
Indukció A Digitex 8/33 jelet indukál a földalatti csövekbe vagy kábelekbe. Ez egy gyors és kényelmes megoldás, amikor a közvetlen kapcsolás vagy jeladó bilincs használata nem lehetséges.
Digitex 8/33
Cikkszám 731049
Frekvencia / Mode
8 kHz vagy 33 kHz, kapcsolt módban konstans kettős frekvencia
Kutatási hatótávolság
Indukciósan 150 m, kapcsoltan 250 m
Védelem
IP67 (becsukott állapotban)
Tartozékok
Krokidilcsipesz véggel rendelkező kábel földelő rúddal
Elemek
4 x C alkaline (IEC LR14) (supplied)
Elemek élettartama
40 óra folyamatos használat
Súly
2.95 kg standard tartozékokkal és elemekkel
Elemfedél Csatlakozó aljzat Felhasználói beállítások
Leica Digitrace Jeladó Kábel A Digitrace kábel Digicat vezetékkutatóval és a Digitex 8/33 vagy más típusú jelgenerátorral nemfémes csatornák, vezetékek, dréncsöveken kutatását teszi lehetővé.
Üvegszál rúd
A Digitrace egy orsószerűen feltekert üvegszál borítású rézből készült vezeték 30, 50 és 80 m-es kiszerelésben.
Az üvegszálas vezetéket a keresendő közműbe kell fokozatosan behelyezni. Amint a Digitex 8/33 csatlakoztatva van, a jel a Digicat-tel követhető a felszínen.
Digitrace 30/50/80 rend. Sz. 731050/731051/731052 (30/50/80 üvegszál bevonatú vezetőképes rézkábel)
Szonda
Védelem
IP57
Tartozékok
Digitex 8/33 –hoz való kábelszett
Súly
3.0 kg/3.25 kg/3.5 kg
Ha földalatti közművek nyomvonalát kell megállapítani, a Leica Geosystems a helyes megoldás. A rendszer segítségével gyorsan és pontosan felmérhető felszín alatt lévő kábelek és csövek helyzete és iránya, így növelve a terepen zajló munka biztonságát. A Digisystem rendszer elsősorban a biztonságot tekinti szem előtt, ezért a felhasználónak lehetővé sem teszi, hogy esetlegesen rossz kereső módban kutasson, vagy elállított módban dolgozzon. A Digisystem eszközök robosztusak és hatékonyak, az Ön összes vezeték- illetve nyomvonal-kutatási igényeit kielégíti. When it has to be right.
Illustrations, descriptions and technical data are not binding. All rights reserved. Printed in Switzerland – Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Switzerland, 2010. 781157en – VI.10 – RDV
Total Quality Management – our commitment to total customer satisfaction. Ask your local Leica Geosystems dealer for more information about our TQM program. The Bluetooth® word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Leica Geosystems AG is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Leica Geosystems AG Heerbrugg, Switzerland www.leica-geosystems.com
Leica Sprinter Quick, easy and efficient digital levelling
Leica NA700 Serie Jobsite Tough, Clearly Precise
Leica Builder Not just for foremen
Leica Rugby 260SG, 270SG, 280SG Keeps you working
Leica Piper 100/200 The world´s most versatile pipe laser