Legyen a Vezerunk Szent Ferenc I

V IIL eyfolyam.

IO. Szam.

S ze n t F e re n c H a rm a d ik R e n d je n e k Iapja, a k a th o lik u s V a lla se rko lcsi e s ta rs a d a lm i e le t apolasara.

M e g je le n ik

IQIO. oktober.

m in d e n

hdnap

e ls o

n a p la ib a n .

B e c s i V a z u l es Z a d ra v e c z Is tv a n ferencrendi aldoZopapok, m in t tarssZerkesZtok koZre* O iukodesevel SZerkesZti es k ia d ia : T r e fa n L e o n ^ r d fe re n c re n d i aldoZopap K o lo z s va rt X Ill. L e d Papa O s z e n ts e g e ^ 9 0 i . Ivin iu s IT ên Z ic h y G y u la g r d f p. t. k a m a ra s p ^ c s i p u s p d k U r d m ^ lt d s a g a a lta l a p o s to li a ld a s a t k iild d t t e f o ly d ' ir a tu n k n a k .

, M e g i l d o m S z e n t F e re n c H ir n b k e t. SzerkeSztdit ^s m u n k a ta r s a it. s m inda Z O ka t, k ik e Ia p o t Olvassak. (X . P iu s papa Szavai 1904. o k td b e r dân a SZerkesZtdhdZ).

O ile c to f ilio P a tri L e o n a rd o T re fa n O. F. N . R e d a c to ri e t c e te ris p a r ite r d ile e tis S c rip to rib u s e t L e c to ^ ib u s P e r io d ic i , S z e n t F e re n e H ir n d k e " in b o n u m f r a t r u m T e r tii O rd in is In H u n g a ria e d iti, fa usta gu ae p u c e t s a lu ta ria a D o m in o a d p re e a n te s , g ra ti e t b e n e V o le n tis a n im i te s te m . a p o s to lie a m B e n e d ie tio n e m r e r a m a n t e r im p e r t im u s . — Ex A e d ib u s V a tie a n is d ie SB. F ebr. IQOQ. P lU S PP. X.

Legyen a Vezerunk Szent Ferenc I (ilonboZO a ra m la to k a lla n a k dZ em ber Utjaba. Megsêd^t6 g o n d o la to k b e fo ly a s o lia k a ka ra ta n a k es Cselekvesenek sZabadsagat. Nem Iu d ju k soksZor, hogy m it te g yiin k, m e rt a kiilonboZO esZmek kiZ avarnak a H atarozottsag sa n ca ib o i. Es a m ik o r erot Vesz T a jtu n k a Jellem gyongeseg, a k k o r elvesz^tjuk aZ o n u ra lm a t is. E g ye n ise g iin k g ya rlo sa g a i m in d h a ta lo m m a Iesznek, s aZ e le t Valosagos SZesZelyes Jatekot UZ Vcliink, K in o s hata ro Z a tla n sa g , kapkodas es h a n ya tta ta s a m odern emb e rn e k elete. M in d e z pedig aZert, m e rt eletet nem tu d la Hatarozott cel fele ira n y ita n i.

462

Az esZkoZoket is Clveszitjuk Iassankint. A hitnek o ro k Crvenyu es erteku Igazsagai m a m a r nem b irn a k olyan Vonzderovel m int regen. A , nagy Igazsagoknak m inden ellensegeiil Szegodott. Iro d alo m , muVesZet es tu d o m an y soksZor Veszedelmesebben teriesZtik a Iaza lelkuletet, m in t

g o n d o liu k. Isten es aZ Cgyhaz p a ra n c s a i, aZ e rk o lc s es ereny, Jobban es Jobban Clveszitik te k in te ly iik e t, s igy ncm csoda, ha Wvesz a k o m o ly g ondolkoZ as es h e lye t C lfoglalja a leha, ures elet. M cg sa jo g a Szivunk, m ik o r annyi sok em beri elctet Ia tu n k te n g o d n i k o m o ly ta rta lo m , aZ igaZsag Creje es aZ ereny sZcpsegc n e lk u l.

Az ossZCgabalyodott tarsadalm i eletnck Vezerrc Van SZuksege. A SZOcialis embert Vissza kell terelni aZ ClfajuIas Utjarol. Es erre a lig Van C elvavezetobb esZkoZ m in t Szent Ferenc egyenisege. N cm aZ e lfo g u lt Hazabcszeles m o n d a tja V clcm CZcket. Tessek csak Jobban Icnezni a d o lg o k m e lye re . S zent Ferenc eletenek es m ukodesenek nagy SZOcialis ta r ta lm a Van. S a ja t eleteben ValositJa m eg aZokat a g o n d o la to k a t, m elyek aZ em ber Ielki es a n ya g i Joletet C lo m o z d fth a tja k . Eletc a m in d ig d e riis

es b o ld o g elet, m e ly n e k beke-

Jet, OSSzhangjat el nem Veheti s e m m i. U gy ^ l l i t j a be m agat Isten es a te re m te tt Vilag koZe, hogy m in d e n tekintetben helyesen el. M egtalalJa aZt a p o n to t, m e ly n yu galm at, biZtonsagot es fo lte tle n m egelegedest ad neki. Ne gondolJuk aZ asZketa Szent F e re n c ro l, hogy gyuIoli a Vilagot. Vagy ta la n b e h u n y t Szemekkel Jar a te re m tmenyek koZott. Hogy m in d e n t megVet, m in d e n t le k ic s in y e l, S hogy fo ly to n b 6 jto l es im adkoZ ik. Szent Ferenc enekelVe Jarja a V ilagot. Jo kedV, d e ru es Iavaszi elet o m lik el a la k ja n . M e g b e c s u li a S a rja d o fusZalat, S meg aZ is o ro m e t Szerez neki. Szent Ferenc nem V ilaggyulolo. S o t

m eglatsZ ik, hogy

463

h e lye t keres es ta la l m aganak a Vilagban. Nagyon j61 Iu d ja , hogy Fnivel tarto Z ik aZ Istennek es hogy m ilyen kotelessegei Vannak aZ em berek ira n t. Nagy Ielki tehetsegeit a rra K asznalja fo l, hogy ossZekoto kapcsot terem tsen aZ anyag es Szellem, a fo ld es eg koZott. A th id a lja aZ e lle n t^ e k e t m e ly belatasaVal es nagy Szeretetevel. R a jo n g a ssa l csung a foldie ken de csak addig a m e rte kig , anêddig Isten Szeretetenek fenyoZoneben Szerethet m in d e n t. N a la a fo ld ie k Szeretetenek Isten Szere te te ad kite rje d e st. A m o d e rn em ber Czeknel a kerdeseknel Ingadozik. Nem ta la l ite le te n e k helyes ira n y t. Es sokat nagyon sokat teVed.

L e g y e n a Vezerunk S z e n t Ferenc I O le lju k at, ugy m in t O a V ilagot, s a Ie lk iin k m eleg Szeretetevel Cm eljuk fo l aZ Istenhez. M in d e n Cszmenyive Iesz a kko r e lo ttiin k es a fo ld o ro m e it, Javait nem a v a tju k b u n e in k Cszkozeve. A SZCgenyseg, engedelmesseg es tisZta elct Utjan nem e liin k Vissza o n m a g u n kk a l, s a ta rs a d a lm i Icjlodes Jotevoi Iesziink.

A g y a k o rla ti h it es SZcretet tegye gaZdagga Ic lk iin k V ilagat. H ogy c ls a tn y u lt a Ie lki elet, s- n y o m o ru lta k a t Iatu n k aZ o n is te n ite s Szem etdom bjan, a nn a k aZ aZ oka, hogy a Vilag te h e te tle n b e n a kb o l a ll. Ezeknek meg Crzeke sincs Q benso SZepseg kincsei ira n t, nem hogy m asoknak tud n a n a k osZtogatni. S zent F e re nc re fo rm a to ra Volt koranak. S a m ik o r m e g e rte tte k aZ em berek nagy SZcllemet, Ielkesulve mentek

u ta n a . A sZabadsag es elet h a jn a la Virradt aZok lelkeben, kik tole ta n u lta k el a krisZtusi elet titkat. Az altalanos elegedetlenseg helyet elfoglalta aZ Cvangeliumi beke, s a forrongd tusakodd em berek helyett aZ Igazi Clethivatas, kotclessegtudas es munkasZeretet tipusai arasZtottak el a Vilagot.

464

Vezerukben Biztak

Se z a

B izaIom n e m c s a lta meg

oket, hanem a kiiZdelem re erosekke tette. Legyen a m i Vezeriink is Szent F e re nc I S a ta rs a d a lm i elet m e g u ih o d asa n a k, a Ielkek krisZ tu si fe ilo d e se nek Ira n y itd ja aZ o gaZdag SzelIem e!

A u re u s .

Szent Ferenchez. A csendes maganyban, ha bu sZaIl Ielkemrc Rahajtom feiemet sZent Ferenc, kepedre; Es elneZlek Hosszan ^ . ^ Hosszan eImerengVe ^ . ^ Sebeidre H ullik banatomnak konnye Vetkemet Siratva. Szenveddyek Iaza m ik o r kinoZ, gfyotor O Ita lm a d 'ereZni oH m ilyen nagy g y o n y o r! V ila g i oromben m iko r elm ertilok, Csak Read tekintek es megsZegyeniiIok H ibaim at Iatva,

OH SZerafi A tya, Vilag megVetoie Segits, Hogy IeHessek Jezus koVetoie. K onyordgj erettem kedVes esZmenykepem H o g y rended sZelleme, Iegyen a Vezerem Foldi detemben. T rm a r ^ a r i a

Ktara,

Kereszteny Clvek a tarsadalomban. A munka. h a lh a ta tla n M a d a c h Im re M^z e m b e r

Ira g e d ia ja ",

c im u

te m e n y b e n irta Ie aZ e m b e ris e g sorsat es Jovojet.

Az

kolordog

k ik is e r i A d a m o t eden fa i K oziil s k is e ri nagy to rte n e lm i Utjaban, h o g y a Ie le k k e l e g y iitt testeben is m egsebesitse. A d a m alm aban m in d ig h a ta lm a s e sZ m e ke rt Kiizd, de m in d ig b u k ik . A fa ra o k Iro n ja n , m i n t h a ta lm a s o n k e n y e s ur, nepsZ abadsag

a

b o ld o g ta la n .

haZasZeretet

iin n e p e lt

F d lIe p

A th e n b e n ,

Vezere;

torekVesei

m in t

a

IeIketlen

a r u lo k s SzoSzatyar d e m a g o g o k n y o m a n H ajotorest Szenvednek. F ollep R o m a b a n is, de aZ Crzeki to b Z o d a s to l m e g u n d o ro d ik . F o lle p aZ e m b e rise g Oâtyja L o n d o n b a n s Iatja, hogy tu d o m a n y ,

muVesZet, kincsek,

m in d e le g te le n e k ereny, b e csu le t. Igazsag n e lk u l. N e m elegedVe meg a f o ld d e l egy m as C sillagzatba a k a r r e p iiln i, de ro p te b o l a la h u ll, Crzi, h o g y a f o ld rogehcZ Van Kotve. Ketsegbeesve

sorsa f o lo t t

m egakarla

m a g a t g y ilk o ln i, h o g y Veget Vessen e K iizdelm es, b o ld o g ta la n eletneK,

de Kozbeszol a Z U r i E m b e r K iizdj es b i Z Z a l a Z Istenben I A z e m b e r Iste n n e lK u l n e m e m b e r ; aZ e m b e ri Kuzdelem is Isten n e lK u l e ss Z e ru tle n fesZitese a K aroknak es aZ Izm o kn a k. Az em beriseg to r te n e lm e Ig a z o Ija eZt. K ris z tu s n e lk u l a m u n ka , m in te g y a to k neheZul aZ e m b e r V a lla ira . A z Is te n h a la d a tla n

d o lo g n a k ,

atka,

essZ eriitIen

m e ly

aZ edenben

e ro lk o d e s n e k

e m b e r h a ta lm a s p ira m is o k a t s osto rcsa pa so kka l d o l o g r a ; b o lc s e lk e d ik , tu d o m a n y o s k o d ik

s

biZOnyul. kergeti

elhangZott, Em el

aZ

a m unkast a

bolcsesegenek eredm enye

aZ. h o g y aZ e m b e r a lla t es n e m e m b e r. E m e l muVesZetet, istensZob-

466

rokat, Iolvaj, m eZitelen isteneket, h a ta lm a s bolfW eket, m elye khcZ SZCgyen, atok. Szitok, ko n n y es Ver tapad. D o lg o z ik aZ e m b e r s Iatja, hogy eZ aZ elet Isten n e lk iil csak o rd k o s SZanfas. cseples, k e n ye rh a rc, uresseg.

m elyben

oro ko s

csa lo d a so k

toVises

erthetetle nu l. Igazuk Van aZoknak, k ik nem to ro d n e k aZ Is te n n e !: ke m e n y

ily e n

aZ

Hiszen Czert Ie lk e s iiln i nem erdem es.

U tja in

a lla s p o n tra

elet,

De

ja û n k,

ki

a k ik

K risztusnak m e gya ltoi H atalm at n e m is m e r ik ; n in c s

m eg

Vele,

beSZelnek,

aZok

helyes fo g a lm u k

aZ eletrol. A keresZtenyseg e lo tt Szent a m u n k a is,

aZon is

megValtas hatalm a. A k i Jott Hatalmassa,

te n n i

u rra

Helyezkedve

b irk o Z ik ig y

k e lu n k

ragyog

o tt

aZ

e m b e rt,

a

Jott

Ie je d e lm e v e aVatni. A term e^Zetes m e ly b e e rte k e t, e rk o lc s i ta rta lm a t,

egysZersmind a term esZct Urava, elet n e ku n k egy kiiZdeIm es let,

halHatatlan rem enyt, o ro k e rd e m e t, aZ e m b e ri to re k y e s e k n e k J u ta lm a t a K risztus adta meg. A m u n k a Jegyeben, m u h e ly b e n s m u n k a ê s Z k o Zokkel a ll a Vilag em bere e lo tt. S aZota Szent Ie tt a m u n k a es m u n k a s s esZSZcrii aZ e m b e ri torekyes, m e rt Van be n n e e rk o lc s i ta r ta lo m . S z e n tsegenek tulV ilagi fenyebe emeWe a m u n k a t,

a fiire s Z t,

a kalap acso t,

aZ ekesZarVat. M ik o r nagyobb a koron as k ira ly , Bkkor-C,

m ik o r a

tr o n o n

iil?

Vagy m ik o r Ieszall a dicsoseg Ovezte t r o n r o l s gyongyOZO h o m lo k k a l nemZetenek koZiaVan dolgO Zik? Ez aZ odaadas nagysagga tesZi, m e ly koronajat is nagyobb fe n yb e Vonja aldoZataiVal. em eli m unkaja, iZZadasa, Creje, de a m cly meghoZZa a m e ltd

m e ly c t

tc rm e k e n y

g y iim o lc s e t.

m e llye l Hazajat Vedi, Ovja i a SZulo

A z e m b e r nagysagat

Vezer

A

fo ld b e

Vcsztcgct,

nagysaga

nagysaga ^szereto

kardia,

g o n d o sko d a sa ,

m e llye l gyerm ekeit koriiloVCZi i a muVCSZ nagysaga Vesoje, C C setje; a mestere muHelyc, koHola. N e m ze t

naggya,

erosse csakis

m unka

a lta l

lc H c t.

A

Ie jlo d e s

aZt m u ta tia , Hogy a Jovendonek ta rs a d a lm a , c s a k a m u n k a ta rs a d a lm a leHet. M ie rt is a m u n k a a ld a s a it s SZiikseget k e ll, Hogy C lis m e r jiik . A m agyar nep Ie jlc tle n a lla p o ta

meg

in k a b b

n y o m 6 s ^ tja

c

SZiiksegct,

Hiszen it t aZ e lm a ra d o tts a g a koZ m u V clo d e s, a koZgaZdasag, ip a r tc re n oriasi m u n k a t igenyel, Hogy csak

V a la m e n n y ire

nyo m o ru sa g bo l. F olosleges m o n d a n o m , a keresZtet is, m in t Jelet an n a k, Hogy

Hogy n e k iin k

is

k ie m e lk e d iu n k

a

a m u n k a m c lle I iiz z iik k o m o ly

fe lfo g a s

k e ll

aZ e le tro l, aZ id o ro l s nagy ko te le sse g e rZ e tre Van s Z iik s e g iin k , m e ly c t istenfeielem b61 m e ritiin k . K epessegekkel,

tc H e ts e g c k k e I

d o lg O Z u n k

s

karunk, Iz m a in k Crejet Is te n to I k a p tu k s m e ly a d o tt k c g y c lm c k e r t N c k i

467

is fe le lu n k . A Keresztenyseg aZ, m e ly m u n ka ra neyel, istenes m unkara i a ta le n tu m o k nagyrabecsiiiesere, aZ id o Jo felhassnalasara. A keresZtenyseg Szellem eben a n iu n k a elosZor is harc a letert, de kiiZdelem egy nem Zet Ie lvira g o zta ta sa e rt es harc aZ o ro k eletert. B ^ c s i V a z u l.

Korszeru ismeretek. I^ S O D IK

R fiS Z . -

K IL E N C E D IK F E J E Z E T .

A katholikus fe riu kdtelessegei. 2.

A k a th o lik u s fe r fiu n a k nem csak Vallasosnak kell lennie. hanem

k e ll, h o g y p o litik u s is Iegyen Vagyis kotelessegei Vannak p o litik a i teren is. L a p u n k n e m p o litik a i lap, de nem is h itb u Z g a lm i Iap, hanem rend iin k

hiV atalos

te rc ia riu s ,

a

koZlonye

k a th o lik u s

s igy eletebe

kell, hogy fe lo le lie n m ind en t, am i a Vag J m ie rt

is

megengedheto,

sot

SZiikseges, h o g y H im o k iin k b e n a p o litik a ro l is essek SZO. A parlam ent, a toryenyhoZO te s tiile t egy resZe p ro te s ta n s o kb o l all, k ik a ka th o liku s tiire lm e tle n s e g Orve a la tt a lla n d o a n ,,tiltakoZnak'' a k a th o lik u s Cgyhaz ,,tu lk a p a s a i"

e lle n .

A

p a rla m e n t

egy m a sik resZet Z sid o k es a Veluk

S z o v e tk e z e ttS z a b a d k o m iv e S e k a lk o tia k , k ik egyhaZunk es Vallasunk n y ilt

elle n se g e i, to b b

s ep

es to b b

aZert a lla n d o a n aZ Cgyhaz e llc n dolgoZnak. M in d ig

Iesz

s e re lm iin k ,

ha

m i SZcreny beketuressel m in d e n t

e lV ise lu n k. N e m Szabad m d r l)a lIg a t^ u n k I K d v e te ln iin k kell, hogy nek iin k is U g y a n a z z a l a m e rte k k e l m erjenek, m in t to b b i polgartarsainknak.

M in th o g y

Valasztasok Vannak, ha

k ik

a

Id e je n

p a rla m e n t m in d e n

b e le sZ o ln a k

kepViselo

Valasztasrdl

In te zi

Iia za n k

k a th o lik u s

a

es Cgyhazunk sorsat,

fe rfiu n a k

koZseg m in d e n

a

Szint k e ll VoUania.

iigyes baios dolgaba, de

Van SZO, Sem m ivel sem to r o d n c k ; Vannak.

k ik fa ila lia k , h o g y Ggyhazunk m eg m a sem Clvezi aZ o t m e g illc to te lje s SZabadsagot, de ha a lk a lo m n y iln e k ra, hogy Szavazatukkal eZt e lo se g itsck, a k k o r o tth o n m a ra d n a k ; Vannak, kik Jobb Io rv c n y t koVCte ln e k o ly

a

m u n ka s,

kepV isclot

Msgazda

Valasztani, ki

es

kisiparos

SZamara, dc ha Itt aZ ido,

Czt elosegitene,

akkor

sokan

M tvany

J u d a s b e re rt C ladjak m agukat, Ez n c m K atholicizm us I Meg Cmlekezetu n k b e n Vannak a m u ltk o r i Valasztasok. ,O csm a n ysa g o k Cgesz soro-

4a8

m in t a parlam en fb en m o n d ta k . , S

Z a ta

g o n d o Ih a tiu k -e , h o g y egy

korm any, m e ly a n n yi Io rvenytelen seg aran Ju to tt u ra lo m ra , a to rVeny ore es Iis z te lo je pusZtan iskolak

Ie s z ? "

N in c s

SZuksegiink o ly kepViselore, ki

fe ltu n e si Vagybol Iett O n je lclt. ha H io n d ja is, h o g y e lite li aZ a lla m o s ita s a t;

sem

olyanra,

ki

m a n d a tu m a t

k e n y e rk e re s e ti

forrasnak te k in ti. noha igeri a kath. a u to n o m ia t; sem o ly a n ra , ki egykor a Szekularizacio

m e lle tt

iZgatott,

ha

ig e ri is m o s t, h o g y e lle n e

Iesz; sem olyanra. ki a d o re fo rm ro l tu d n i sem akar, noha mas m in d e n t ig e r i

sem

olyanra,

ki

baroi

c im e rt

a Valasztasok a lk a lm a b o l nagy-

Yiatszazezer korona

le lku skod ott. (u g y

eV e lo tt meg is keresZtelkedett J sem

Crejeig I) ha m in d ia r t n e h a n y o ly a n ra , ki a fe le k cZ e tIe n s e g ro l

hoZOtt torVenyt is helyesli, m eg ha p re p o sti keresZt diSZiti is a m e lle t ; sem olyanra, m ondani

ki

aZ

u to b b i id o b e n aZt a h a lla tla n haZugsagot m e rte

a h a Z b a n ; ,,Senki

keresZteny

aZ u to b b i

id o b e n

a n n y it n e m a rto tt a

hitnek, a keresZteny nepnek, sen ki a n n y ira n e m ro m b o lta

a Szegeny, Joravalo

k a th o lik u s

nep

magyarorsZag!

keresZteny

n e p p a rt"

plebanos

is.

o ly

Volt

N e k iin k

Sziveben -

e m b e re k

ha

a h ite t, m i n t eppen a m in d ja r t

k e lle n e k ,

a rV a na gyfalusi

k ik a g y e rm e k e k

g y a ra k b o l (G ie s s v e in ): k ik koVe-

kiZarasat koVetelik m erges Ievegoju

te lik, hogy katonasagunk Szabad Id e je b e n Io v a b b kepCZtessek (H a IIe r) i hogy

a

kisiparost

segitse

aZ

a lla m

(M u s z d r);

k ik s ik ra Szaltnak a

nep erdekeben egyes V allalatok Visszaelesei m ia it (d r. F r e y ) : k ik h a n go^tatjak a felekcZeti ta n fto k s e re lm e it s igaZ sagtalansagnak m o iid ia k aZt, hogy ,eppen felekeZeti ta n ito k , a k ik p e d ig a ne m Z e ti m u n k a te re n nem

keVesebb m u n k a t

Vegeznek,

m in t

aZ a lla m i ta n ito k , aZ anyagi

Crvenyesiiles teren, a fiZetes te k in te te b e n m o s to h a b b a n y a n n a k ellatVa, m in t aZ a lla m ia k * (dr. F re y ): k ik koV etelik a Valasztasi r e fo r m o t ( h a l-

Ie r): stb. M ie rt is m in d e n k a th o lik u s fe r fiu n a k arra k e ll to re k e d n ie , hogy Szavazataval CZeket segitse be a H azba. E zek p e d ig a keresZteny

SZOcidIis neppdrt em berei, m ie rt is m in d e n k a th o lik u s fe r fiu a n e p p a rt ZasZloja ala a llio n . A neppart ugyan e d d ig H atvanhetes k o z jo g i a la p o n allt,

de nem

Zarja ki ke b eleb ol a n y e g y V e n n y o lc a s o k a t sem , m e r t a

neppartnal

nem

a k6zjogi

alap

a fo, h a n e m a keresZteny sZOcialis

m unka. A

koZlogi

nepparttol,

m e rt a neppart is epp o ly elIenZeki, m in t a fiig g e tle n s e g i

alap te h a t nem ta rth a t Vissza s e n k it a keresZteny

part.

(H a lle r es H u szar

besZedei I) A SzavazaStol e lm a r a d n i sZinten

nem

Cljaras, m ert Vagy Czt Vagy aZt h e ly e s li Valaki ^ aZZal e g y a lta la n

n e m tc s Z iin k e le g e t k a t h o lic it a s u n k n a k , ha n e m S z a v a z u n k , h a n e m c s a k a k k o r, ha a ke re sZ te n y C lve ke t m e g V a lo s ito p a r t e m b e r e r e S z a v a z u n k .

469

V a la k i aZt m o n d ta nekem i ,,N e ku n k nem p o litik a kell, m e rt Qz csak

hanem

SZO,

to b b

es

o lc s o b b kenyer, hus, lakas, ruha, konyy

is k o la , fu r d o s tb !!'* S z e re tn e m la tn i, H o g y a d h a e z a l e l k e s f i a t a le m b e r aZ O H ive in e k t iib b es o lc s o b b ke n ye re t stb. — Ha a keresZteny sZocia lis

p o lit ik a t

agyon

Vernok

s elasnok. P riv a t e m b e r p o litik a nelkul

csak a k k o r segitH etne Szaz m eg Szaz Szegenyt Hizonyos Id e ig ( I) olcsobb kenyerhcZ ,

Ha o maga R otscH ild Vagyonaval rendelkeZnek. M i eppen

a p o lit ik a es pe d ig a ke re sZ te n y SZOcidUs p o litik a d lt a l a k a ru n k a Szeg e n y e m b e re k n e k k o n n y e b b m egelH etest H iztositani, Vagyis a Szegeny e m b e rn e k o lc s o b b k e n y e re t stb. adni. M egelfêtest b iZ to s ita n i OZ egyennek, Ifa la d a s t aZ o rs Z d g n a k , S Zabodsdgot OZ e g ylfd Z n a k, eZ a keresZ te n y SZOcidlis n e p p d r t C elja es fe la d a ta . Ha m o st m a jd Szervezve Iesz

Orszagszerte a n e p p a rt, te k in ts e m in d e n ka tH o liku s fe rfiu kotelessegene k,

eme

egyen

es

m o n d ia k ,

keresZteny sZOcialis n e p p a rt tfe ly i Szervezetebe belepni. Az ta rs a d a lo m

Hajaval

m its e m

to ro d o

kepViselok

ugyan aZt

Kogy ,,n e k iin k n e m keresZteny p o litik a kell, hanem m a g y a r

p o litik a '" , de eZ csa k

a n n y it Jelent,

Hogy

SZabadkomiveS-ZSido

p o li

tik a t O h a jta n a k ; k a th o lik u s e m b e rn e k aZonban a p o litik a b a n is katho* Iik u s n a k

k e ll

m a ra d n ia ,

m ie r t

is n e k iin k nem

^m a g y a r" (?), hanem

Iâzafias k e re s Z te n y p o lit ik d t k e ll fo ly ta tn u n k . M eg

k e ll

it t

m eg a k a ttfo lik u s S ajtot is, m e rt eZZel

e m lite n e m

Szem ben is Vannak a k a th o lik u s e m b e rn e k kotelessegei. Ha aZt akariu k ,

Hogy

k a th o lik u s fe ifo g a s U ralja aZ e m b e ri esZt, Hogy k a th o lik u s

C rz iile t to lts e a Sziveket, Hogy k a th o lik u s Szellem hassa at a tarsadalm a t, a k k o r te rle s Z te n u n k kel! a k a th o lik u s Sajtot. H assunk oda, Hogy m in d e n

k a th o lik u s

Hazba

k a th o lik u s

Iap

Jarjon,

ne pedig Szintelen

Vagy p la n e C gyhazellenes Zsido Ujsag. ,,M ond meg ki a baratod s en m egm ondom

ki

Vagy I"

m in o U jsd g o t o h a s o l V ideki

Olvassa m asok

ig y is

m o n d h a tlu k : ,,M ond

meg,

s ^n m egm ondom , k i Vagy I " N e m regiben egy

V arosban egy f e r f iu t u n n e p e lte k , k iro l k iilo n o s e n k ie m e lte k aZ

O k a th o lic ita s a t il l e t o t

Ugyanezt

s

s m ukodesenek

csak, ig e n

U to n -U tfe le n

ira n ya t. ^^n is m e re m aZ

,.A z lJ is d g ''-o ^ m eg a ,,B udapesti M irlap^-O t de tu d o m aZt is, Hogy o is csak o ly katlyolikus, m in t

tu d o m ,

is

k a th o lik u s

Hogy

sokan, Hogy rossZat ne m o n d ja k rola. S Ha o megis

H angoztatja,

a d n o m egy V id ^k i

Hogy

o

.Jo

k a t l^ lik u s ^ a k k o r Igazat kell

Iap ir6 ja n a k , ki aZt m o n d ta r ,,A k a th o lik u s es ^jo

k a t h o lik u s " koZOtt Ugyanaz a

ku lo n b se g , m in t a m a d a r es a ^ j o m a -

d a r " koZOtt." C sa k aZ a m ie n k a te tte k teren, ki a m ie n k a k a th o lik u s V ila g n e z le tb e n ;

fe ifo g a s

es

gondolkoZ as m o d b a n pedig aZ a m ienk,

470

ki

a m i katho likus Ia p ja in k b d l Szedi Szellem i ta p la le k a t. E z e rt o ly a n

fontos. Ha

hogy

m in d e n

k a tb o lik a s

em ber ka tfô liku s U jsd g o t oWasson.

meg oly eros ya la kin e k a h ite s ha e n n e k m e g fe le lo le g aZ Isten

es egyhaZ parancsai Szerint el is, ha h ite tle n ,

egyhaZ es V alIasellenes

Zsido Ujsagot oWas. hite m eginog, s a g y a k o rla ti k a th o lik u s tag Ie lk iism eretu Iesz, nem el tobbe h ite

Szerint, M fo g a s o lja , Vegul Szidja is

a Vallas egyes tanait, aZ egyhaZ egyes in te Z m e n y e it, m in t m a a Iegtobb

katholikus,

ho^y J o

ku lo n o se n

k a ib o h k u s o k ^ -

pedig

aZok, k ik m a g u k ro ! aZt m o n d ja k ,

Vannak

o ly k a th o lik u s o k is, k ik m egsem

akariak a te liy e r Z sidolapokat olyasn i, ja ra tn a k in k a b b o ly la p o t, m e ly m inden Vallas es p o litik a i Ira n yza tta l Szemben koZ o m b o s s n e m m e r SZint Vallani. H am isleves n e m ie h e t m in d e n n a p i ta p la le k u n k , sen

n e k iin k fe rfia k n a k

nem ,

k u lo n o

m e rt aZ biZ o n y n e m ad e ro t. H o g y aZ

Hy Ievesnek megis egy kis SZine is legyen. m eg iZe is, keVernek be le m indenfelet. U gyanigy Vagyunk a sZ intelen S ajtoval. H o g y ne legyen oly unalm as, hoZnak aZ fly Iapok is JoI, SzenzacioS papi es k o lo s to rbotranyokat stb. EIo pelda ra a ,,M a g y a r Io b o g o " c im u S z o lid ( I ) Iapocska. A p o litik a i rOVatban pedig a g y o n b o U g a tid k a k a th o lik u s S zellem ben

eIhangZott

Szintelen

Iap

besZedeket.

csak e n n y it

D r.

F re y

p a rla m e n ti besZederoI egy ily

i r t ; ,,h n e p p a rt resZcrol besZelt d r. F rey,

egy UjdonsCilt kepViselo." fis Van o ly k a th o lik u s (I T), k i eZZel is m egeIegszik! Tuzre Valo ugy a Zsido Ujsdg, m in t a S zintelen (s Z in te n Zsidotol sZerkeSZtett) Ujsdg. O lva ssu k es Ie rje s s z iik a k a th o lik u s I a p o k a t I S okszor

h a llo tta m

mar,

sot

aZ u to b b i id o b e n O lvastam is ket

katho likus lapban, hogy k a th o lik u s h ^ rla p ja in k n a g yo n ,,p a p o s a k ". A z igaZ ugyan, hogy aZ Cgyhaznak ta g ja i ket osZtalyba tartOZnak, a m e n y nyiben Vannak papok es Vilagiak, de aZ is igaZ, h o g y u g y a pap, m in t a ViIagi a m ennyorsZagert Van a fo ld o n , te h a t h o g y Io r e k e d je k Is te n nek

tetsZO m odon elni, hogy Ie lk i e le te t Cljen, h o g y a Ie ik i, s CzaltaI

aZ orok

eletre

Vezerlo Osszes

esZkoZokct (O lhasznalja. H a p e d ig CZ

koZOs celunk, m e ly e t m in d e n p e rcb cn SZcm kor m in d e n n e k nem csnek, m ely ce lu n k eleresere Ujsagjaink is k a th o lik u s

fe le m e lo n e k

Vezet,

s aZcrt

Szellem ben

sokkal nagyobb hiba Volna

e lo tt k e ll ta r ta n u n k , ak-

k e ll lc n n ie , Vagyis o ly a n n a k ,

e g y a lta la n n e m o ly h ib a , hogy k a th o lik u s

aZ, ha Ia p ja in k

C elzattal ira tn a k , sot

is sZ in te le n e k , koZO m bo-

sek Volnanak, m e rt akkor nem ncVelnenek, p e d ig Cz a k a th o lik u s Sajto Celja. Ha Valaki csupan oly Ujsagot Olvas, m e ly s Z in te le n Vagyis m e ly nek irasakor

m in t sZcretik m o n d a n i — a t o lla t n e m S zentelt Vizbe,

hanem

m artottak,

tintab a

te k in te tte l

aZon m e lle k e s n e k eppen nem

471

Iatszo k o riilm e n y re ,

hogy

aZ e m b e r

igen

sokat h a ll es Iat es pedig

to b b rossZat, m in t Jot, nagyon termesZetes, hogy aZ em ber is inkabb rossZ les Z, m in t Jo, m e rt aZ o k a th o lik u s Ujsagja sZintelen, Vagyis n in c s benne se m m i, m i a io ra buZditana. Ezen Szempontbol tehat eppen n e m rossZalhato a katfôlikus Ojsdg. Az Igaz, hogy ily Ujsagra o ly a n e m b e r a lig h a fog elo fiZ e tn i, ki eddig koZombos V a g yp la n e e g yHazellenes Ia p o t olVasott. Ezek Szamara csakugyan keresZteny Szintelen Ujsagot k e lle n e c s in a ln i, Vagyis, m in t a ket k a th o lik u s Iap i r t a : ^tej Valo n e k ik , m e rt nem Hfrjak meg el a Szilard e te lt". Ez a m asodik lap, (T n o n d ju k a ,,keZdok Ia p ja " ) aZOnban meg m in d ig nem tesZi folosIeslegesse aZ elsot, Vagyis aZt, m e lye t m i m a r megkedVeltunk, amely a n n y ira papos. Ha nem tu l ^zsidos" a Zsidonak aZ o Iapja, ne Iegyen n e k iin k egy

a mi

Ia p u n k ,,papos".

K iilo n b e n

is, nem Iehetetlen aZ, m it

u ri e m b e rto l h a llo tta m t y U ls a g ia in k nem annyira paposak, m in t

a m e n n y ire

pape llen esek

a

mi

k a th o lik u s a in k I"

A katboUkus fe rfiu

kdtelessege a k a ttfo lik u s Szellemet, s a ka th o liku s Sajtot terjeszteni. S. ir a n y u l.

A

k a th o lik u s

H a llo t t u k

fe r fiu

h a rm a d ik

kotelessege

ta rs a d a lm i

m a r to b b s Z o r e k ia lta s t r ,,V ild g Osszes P ro le td rja i

C g y e s u lje te k !" — s I u d j u k is, m it a ka r je le n te n i: eZZel Ie lk e s itik e g y m dst

Q

,,trd n -

es

o ltd rro m b o lo k ", a keresZteny td rs a d a lm i rend elieni

lârcra. A f o ld m a r - n la r reng Ie p te ik nunk a

re m e n y t, m e rt

Van m eg

a la tt.

De aZert nem kell felad-

m e n ts e g iin k ,

s e ropke m ondatba

fo g la lh a to : ,,V issza K ris z tu s tfo z !'' S o k a n fo r d u lta k el K risztu sto I, m ie rt is s o k a k n a k

k e ll V is s z a fo rd u ln io k

d u lt a k e l K ris Z tu s to l, aZt

HangOZtatjak I

nagyon

H o zza !

M in th o g y

igen sokan f o r

neheZ a Visszateres. M ie r t sZuntelenul

K a tfjo lik u s fe r fia k , Q g ye su lje te k!

Egy e m b e r rêm

kepes, d e : .,Egysegben Oz e r o !" s Czert a k a th o lik u s fe rfia k n a k egyes u ln io k

k e ll

k a th o lik u s

k o ro k b e

es m u n ka se g ye siile te kb e .

Ma m ar

m in d e n k a th o lik u s fe r fiu kotelessege V alam ely kath. ko r Iagjava lenni. N e m o n d ja senki, h o g y n in c s

Hozzavalb ideje. S o k m in d e n re Van aZ

e m b e rn e k

erre is egy kicsi, csak akarni kell. Ne

m o n d ja

Ideje,

s e n ki,

s m e g is Iu t hogy

n in c s e rre Valo penZe. S o k k a l to b b e t ad ki aZ

e m b e r H iabavalosagra. Ha erre te lik , m a jd csak Jut arra is. ,,S z e rv e z k e d ju n k !'' ^ a i e l ôndatun^^. M e r i a ka th o liku s korok es egyesiiletek am a helyek, hol a katholikus tan i es neVclni

lehet. H a

ferfiain k

ferfiut felVilagosftani, tani-

korokbe es egyesuletekbe tom d-

ru ln e k , a k k o r S z a m fth a tu n k m a ra rr a , Hogy e lle n fe le in k e n gyoZedelmesk e d n i fo g u n k . G y o z e d e lm e sk e d n i csak a kko r fogunk, Ha a keresZteny eheket

koVetiOk,

m e ly e k e t e g yko r K risztu s fîrdetett, s e g y t^ Z a a lta l

terre

472

meg m a is Ijirdettet. A ta rs a d a lo m e p iile te csak aZon a la p o n es SzegIetkovon allh a t. m e ly e t VOnni,

a m y i Volna,

K ris z tu s Kepez. A

ta rs a d a lm a t K r is z tu s to l ei-

m in t a ta rs a d a lm a t

Ie r o m b o In i

a

ta rs a d a lm a t

K risztushoz Vezetni a n n yi, m in t a ta rs a d a lm a t m e g m e n te n i. F d I tef^dt

eZen m entom unkdra f A X II. Szazadban,

m id o n a keresZtes h a d a k a S z e n tfo Id Vissza-

hoditasara in d u lta k , m in d e n fe le V is s z h a n g z o tt: ,,A z Is te n is ig y Q k a r ja T Ma is

keresZtes

Hadjaratra Van

S Zuksegunk; u g ya n is csak a keresZt

nyomaban ta la lu n k mentseget, m e rt ,,in cru ce s a lu s — keresZtben aZ Odv."

Ma is kell

hangO Ztatnunk: ,,Az Isten

is ig y a k a ria " . L e g y e te k

Ozert fe rfia k , igoZi f^ r fia k , Valoban k a tb o lik u s f ^ r f ia k . F e rfia k , k ik ValIasukat sZeretik, s teliese n asZerint e ln e k r fe rfia k , k ik ko te le sse g e ike t hiVen te lie s itik ; is m egalllak

ferfiak, k ik ugy

h e iy iik e t i

fe rfia k,

a m agan,

m in t a n yilV a n o s e le tb e n

k ik Szervezettek es fe g ye lm C Z e tte k a

ka th o liku s korok es egyesiiletek a lta l. M a r a regi p o g a n yo k is aZt frta k P a jzsu kra i ,,p ro a r a e t fo c is — Istenert

es a cs a la d i tu ZbeIyert"*.

E J e lm o n d a t eppen Jol i l l i k a m a i

ko r k a th o lik u s fe rfia h o Z i Iegyen Vedoje

Iyenek OZ o ltd rn ak, Iegyen Vedoje a

Szent V o lld s u n k n a k , s Szente-

c s a ld d i tU Z b d y n e k ,

a keresZteny

csaldd k ^ z e p p o n tjd n a k ! Kereszteny tarsadalm i

f e r f ia k !

K o te le s s e g e ite k

teren I V ezeriink

K risztu s, ki

V a n na k V a lla si, p o lit ik a i es Ie g yo zte a h a la lt es p o k lo t.

aZt k ia ltja r ,,C o n fid ite ,

S eme gyoZedelmes

V e zeriink

d u m !'' — ^ S iz z a to k

en m eggyoZtem a V ild g o tl"

Ha

ego Vici m u n m e g o ly Keves

a kiiZdeIem, ha meg o ly n a g yo k a Veszelyek, K ris z tu s VelUnk Van m o st

es orokke,

hisZ ,,C h ristu s

V incit, C h r is tu s

triu m p h a t. — K risztu s gyoZ,

K ris z tu s

re g n a t, C h r is tu s

im p e ra t,

u ra lk o d ik , K ris z tu s korm d n yo Z ,

K risztus d ia d a lm a s k o d ik ". G a ia m b o s

K a lm d n .

CORDA PIA INFLAM M ANTUR. M in d c n h ii SZiv o r iil, V ig a d S zent F erenc o t sebe m ia tt,

E Ia tv a n y to l u g y m egrendul, H o g y SZivet ja rja ke re sZ tiiI,

M ik o r aZt tis Z te lh e ti.

S O ie g ka p ja aZ o t sebet.

M i S Z e re tju k a keresZtet^

Szent F crencnek e tto l fogVa,

M c ly ra n k a n n y i Jot eresZtett, M in t ta n itia sZent Ferenc.

A z V o lt elte Iegfobb gondja, H o g y Jezus m it Szenvedett.

M ik o r a sZent h e g ye n a lla ,

T a n u s itja aZ aZ o t seb.

E lm e ru Iv e Ho im a b a ,

H o g y m ik e p sZerette o te t,

E g y re S ohajt es Zokog.

M iI y fo rro n es Ia ng olon.

S z iv c t e lo n ti a banat

Edes Jezus sZent kegyelm ed

S zenvedo Jezus u ta n a d

SegelyeveI k e rtin k , engedd,

L a tv a m e n n y it Szenvedel.

H o g y Ie r ju n k m e g igaZan.

E k k o r U r u n k o tt sZent Ferenc

H o g y aZ o ro k fe n y honaban,

E Io tt kcresZ tfan Hiegjclensz

Hol

N y a ja s a n te k in tV e ra.

A ld h a s s u k keresZtedet.

A sZoIga is im m a r Ia tja ,

A keresZtfan m e g h a lt Jezust

M i t SZenved aZ eg K ir a ly a

A Id ja a keresZtcny nep m ost,

U d v o z itd Is te n iin k .

fis Ferencet o Vele, A m e n .

CSUpa

fe n y s boldogsag Van,

F o rd ito tta : BM int Gydrgy

Egy a sok

k o Z iil.

(D a n te A lig h ie ri.)

h a g y o m a n y m in d e n k o r a i t ta rto tta , h o g y D a n te , a V ila g h fru olasZ

k o lto

Tendjenek. de n a g y o n

Szent F e re n c K a rm a d ik V a lo szfn u , h o g y aZ elso

re n d n e k is Ia g ja Volf, E

h a g y o m a n y t m e g e ro -

s ftik a to r te n e tfu d o s o k is. C a n tu C ezdr, aZ is m e r t to rte n e tfro o la s Z ir o d a lo m to r te n e te b e n aZt m o n d SZent

Perenc

Ia r ^ M e Iy s e g e s b e n so Vagy s a rk a lta D a n te t, h o g y kofeleVel Ovezze nriagat," F e lic e tti Lorenzo, ki a t r ie n t i

D ante-C m lek Ieleplezese a lk a lm a b o l

1 8 9 6 -b a n D a n te r o l

adott ki, m e ly n e k e g yik fejezete e C im e t v i s e l i :

egy

kd n yV e t

^ D a n te , S z e n t F e re n c

h a rm a d ik Tendjenek Ia g ja " — e k o n y y b e n aZt m o n d ja . h o g y D a n te V a lo -

SZmuleg belepett

Szent F erenc elso Tendjebe, de aZt

meg

aZ

U jo n c

CV Ietelte elott elhagyta s ^Zzonyos, hogy a K a r m a d ik r e n d n e k t a g ja Volt S annak o lto n y e b e n h a lt meg. A llita s a t kiilonboZO Cvszazadok Iro iv a l X IV . Szazadbeli Francesco B u tira , ki Hetven

B iz o n y ifja J H iv a tk o z ik

a

Cvvel D a n te h a la la u ta n

irt es a X V ll. Szazadbeli A ntonio T a g n o e b ira , ki V iszo n t aZ ISOO k o r u l e lt Fra M a ria n o ferences s o ra it idcZi. E zek U jabbkon gy esZt

to rte n e tiro k es

D a n te

e le tiro i

p e d ig

teliefeen,

o ly Vagy

iro k , k ik e t aZ Ie g a la b b

is

ite lt e rd e m lo Szerzoknek ta rta n a k . E rre enged ko V e tk c Z te tn i

teny is, hogy D a n te t R avennaban

a fe re n c re n d ie k

te m e tte k

el.

475

D e d m aga is H io n d ja a ,,D iv in a C o n n o e d ia "-b a n , hogy

kdtelet ViseIt a derekdn, m e lly e l a tarka K iu zt (aZ erZeki o ro m e k Jelkepet) igyekeZett nnegfekeZni. E m e lle tt H iz o n y it am a nogy tisZtelet es benso Szere te t is, m e lly e l S zent Ferenc eletet elnriondia (P a ra d icso m XI. S l - I l ? ) S m e lly e l S zent K ld ra ir a n t yise ltetik. A m a k o rb a n , m id o n aZ olasZ Varosok ke t partra Szakadtak, — a papai es Csaszari p a rtra — s e ke t p a rt

a lla n d o

m assal, S z iiIe te tt D a n te A ligfîeri 1265-ben

harcban a llo tt egy-

F irenzeben. O is, m ik e n t

e lo d ie i, a pa p a i parthoZ Szegodott, m e ly a Csaszari p a rt Veresege utan u r a lo m r a Jutott. D a n te fegyVerrel SZoIgalta SZuIoVarosat, de csakham ar kiilo n b o Z O H iv a ta Io k a t is Viselt, sot a

Ie g fo b b

tisZtseget

is

elnyerte,

m id o n Firenze ,,p rio rfa " le tt. M id o n aZ u ra lk o d o papai part ket resZre b o m lo t t I m e rs e k e lt p a rtra , m e ly

a Vilagi

ugyekben

a Csaszarnak

is

a k a rt b e fo ly a s t e n g e d n i es a ra d ik a lis partra, m e ly a Csaszar m in d e n beaVatkoZasat kiZarta, — D a n te a m e rs e k e lt parthoZ csatlakoZott. Em e Iepese Vegzetesse Valt egesZ eletere. P a rtja t papa — e lle n e sn e k m o n d o tta k s a papa igen m e g n e h c Z te lt Tajuk. A d iitte , h o g y a p a p a t

m e g n yu g ta ssa

s

p a rt

D a n te t

h u s e g iik e t

Rom aba

Io Im a c s o lja .

ta V o lle te b e n Ie g y o z te k a m e rs e k e lte k e t s Szamuztek is sosem Iatta to b b e Hon Szeretett sZuloVarosat.

k iilD ante

olêt, s o

maga

1302-ben Jan. 27-en

ig e n nagy p e n Z b irs a g o t ro tta k ki Taja s ket eyi sZdmuZetest, m it aZonban m e g eZ eV m a rc iu s Havaban

e le tfo g y tig la n ra

p e d ig m e g is Visszaterne, eIeVenen e le g e tik.

m o n d o tta k

D a n te

m o st

k i ; ha

partra

altal

ig ye k e Z e tt a F ire n z e b e Vaio b e iu ta s t m aganak kiVfVni, de nem s ik e riilt. U to ls o re m e n y e t V l l . H e n rik b e Helyezte, m id o n eZ R om a fele Vonult, de e re m e n y e b e n is

c s a lo d o tt.

1316-ban

nagy

megaIaZtatasok aran

V is s z a te rh e te tt Volna sZiiloVarosaba, de eZ a ja n ia to t

nem

fogadta el.

E k k o r m a r S z a m ito tt arra, Hogy m a id tis Z te le tto l kornyCZVe is Visszate r h e t m eg a Varosba i g o n d o lta ugyanis, hogy aZ e k k o r m a r Hirnevesse Vah ,.Is te n i S Z in ja te ka " m a jd m egny^tja e lo tte a Varos k a p u it s a fe n seges ke re S Z te lo ka p o ln a b a n , — am a helyen, ^ t n y u j t j a k m a jd n e k i a k o lto k

Hol

H aberkoszorujat,

m egkeresZteltek a m i m ia tt a B ologna

Varos a lta l f e la ja n lo t t kosZOrut Visszautasitotta. S zam itasa nem V a g o t be. M i n t k o ld u s Jarta Vegig aZ

olasZ

fe je d e lm i

Udvarokat

s

biZony

ercZte, u m ily keseru aZ ide g e n k e n y e r s m in o neheZkes Jaras idegen Ie p c s o k o n fo l s ala m e n n i." N e je es g ye rm e ke i a Iegnagyobb n y o m o rban e lte k F ire n z e b e n , m e rt a csa la d i orokseget le fo g la lta k . Igy b o ly o n g o tt D a n te a

V ilagban

fa j6

sZ iW cl,

k o lo s to rb a tCVedt s n e m a n Clm elazva

g o n d te rh e s h a la d t

foVel.

Vegig

Egyszer

annak

egy

fo lyo so in .

476

A p rio r kerde, m it Ohajt. m it keres. C sak m a s o d s Z o ri megsz6l^tasâ fe le le ; ^ B e k e tT E zt n e m so ka ra el is erte i 1321. Szept. m e g h a lt Ravenna^ban sZamuZetesben. N o h a F irenze m a r td b b s Z o r ke rte es koVeteite fo ld i m a ra d ya n ya it, hogy a S a n ta C roce te m p lo m b a n , O la szo rsza g em e d icso se g te m p lo m a b a n elhelyeZZck, m a is m e g o tt p ih e n , h o l o ro k a lo m ra Hajta feiet. A S anta C ro c e

te m p lo m b a n

fia n a k sirh e lye m e ile tt m e g is diSZes s ir e m le k e t

O Ia s z h o n to b b nagy e m e lte k

Szamara i

a

te m p lo m e lo tti teren pedig egy nagysZeru D ante-C m Iekm uvet h e ly e Z te k el. Firenze Varosa meg aZaital a k a rt e le g te te lt H y u jta n i aZ e lh u n y t ra k , hogy egy sereg tu d o s t m egbiZO tt aZZal, h o g y D a n te ^ Is te n i Szmja te k a "-h o z magyaraZO je g yz e te k e t ir la n a k . E z e k e g y ik e es Ie g h ire s e b bike G iovanui Boccaccio Volt. O la s z o rs z a g t o b b i Varosai is c s a k h a m a r Versenyre keltek egym assal D a n te es m u V e n e k m a g a sZ ta la sa b a n . M id o n 1 8 6 5'ben egesZ O laszorszag iin n e p e lte D a n te S Zuietesenek C v fo rd u lo j a t , - Ravennaban U jb o l fo ly e tte k f o id i m a ra d V a n y a it, s eZ U ja b b Ie n d iiIetet

a d o tt

oiasZ

D a n te

Varosnak

Viselo

Hirneve

Van

Utcat Vagy

terlesZ tesenek. M a m a r c s a k n e m m in d e n

D a n te -S zo b ra m in d n y a la n

teret. -

t a la lu n k D a n te ncVet

Az Is te n i S z in ja te k k c Z ira tb a n c s a k h a m a r

e lte n e d t, a kikiy V n yo m ta ta s fe lta la la s a u ta n Cz aZ e ls o m u V e k egyike, m e lye k

O laszorszagban n a p y ila g o t

la tta k . A z e ls o k ia d a s F o lig n o b a n

je le n t meg 1472-ben. Idegen nyelV ekre is I e f o r d it o t t a k s m a m a r a lig Van m uVelt

nep m e ly nem is m e rn e aZ ^ Is te n i s z ^ ^ ja te k " - o t.

N e m e t-

Orszag, A n g lia , F ra n cia o rsza g , s aZ a m e rik a i e g y e s iilt a lla m o k V ersenyre keltek Ita lia va l em e m e ly e r te lm u k ia k n a Z h a ta tIa n m u m a g ya ra Z a sa b a n . D ante ma m a r aZ egesZ m u V e lt Vilag ko Z k in c s e . M ik e n t

D ante,

N oha a tu d o s o k

^p

o ly

meg m in d ig

V ila g h iru

B e a trie e

V ita tko zn a k, V a jjo n

ir a n t i

S zereIm e

is.

B e a tric e f o ld i Ie n y

Volt-C, Vagy esak a k o lto fa n ta Z ia la n a k S Z iile m e n ye , m e g is Cgesz b a tran

aZ elso

V clem enyt

fo g a d h a tju k el. C s a k h o g y D a n te e f o l d i n o t

aZ egbe e m e lte s aZ is te n i bolesesseg Jelkepeve te tte . — H a s o n Iith a tatlan finom saggal ra jz o lja D a n te e m e n e m e s S ze re Im i V is zo n y t. K iIe n c eVcs

koraban

Iatta

IegeIoszdr a

n a la n a l n e h a n y h d n a p p a l fia ta la b b

Beatricet. A p iro s ruhas Ieanyka sZ ellem essege SZeIidsege es SZepsege m elyen Vesodnek a fiu C m lekezetebe, K ile n c CWCI k e s o b b Ia la lk o z ta k masodsZor,

a m ik o rra

a

Ic a n y k a b o l

m a r sZCpsegcs H a ja d o n le tt. K e t

no tarsasagaban Haladt e l a m o s t fe h e rru h a s B c a tr ie e aZ i f i u m e lle tt, sZcme koZC ncZ, s baratsagosan kdsZon n e ki. E p c r e to l kcZdVe k c r iilt e aZ

if ju

C tarsasagot,

V isszavonult

Beatriee magasZtalasara. U j

S zobajaba s a lla n d o a n Verset ir t

e le te t kcZdett, m ie r t is V erseit e c im m e l

477

Ez a SZCp SZobor Asszizi fo fe re n e k Kozepen all, D upre m e ste r Iegkivalobb alkotasa sZent Ferencrol.

478 Jelezte J InecJjeient

V ita

B o ld o g ki B e a tric e t la th a tta . Ha Valahol . se re g le tte k aZ e m b e re k , s a Ie g h iz e lg o b b s z 6 k k a l

nuoVO

Koreje

kedVCskedtek

neki s o m egis kiZ arta S zivebol a h iu s a g o t es alaZatos

maradt. Beatrice

Huszonnegy

megsfratta,

s eZ

id o to l

Cves

fogya

koraban m e g h a lf. D a n te Keservesen

meg ben so b b m eg fo r r o b b Szeretettel

magasZtalta. Egy a lk a lo m m a l csodalatos Iatom asa Volt. L e n y e k e t la to tt, melyek meghagytak neki, hogy ne Cnekeljen to b b e e d icso n o ro l m ig Ho^za Kezd

m eitobban s Hiszi,

tud rola SZolani. H o g y eZt tehesse ta n u lm a n y o k b a

Hogy ugy fog B e a trie e ro l irn i, m in t fd ld i Ie n y r ^ l nem

irtak. Ezzel Iezarodik a ,,Vita nuOVa". D a n te em e m ondasa aZ ,.Isteni SZinjatek^-Fa troniaig. kisugarZik

Vonatkozik,

m e lyb e n

B e a tric e

Vezerli

egbe

aZ

Isten

Am a Varazserot m e ly aZ artatlansag, ereny es SZepsegbol s

a

Szivekbe

Hatol i m eg senkisem irta Ie o ly kedVesen

m in t Dante. Beatriee ira n ti Szerelme m elyseges tisZ te le tb e n , Szent feIelemben es Hodolatban n y ily a n u lt, A m in o nem es Volt a SzereIme, ep oly nemes Volt annak hatasa is i fedHetetIen es teyekeny elet. Ha tarsai tisZtessegtelen es meg nem engedett te tte k re

a k a rta k ra b irn i, f o lt u n t

elotte Beatriee kepe s eme g o n d o la t i ,,Ezt H e Iy te le n iti m a jd B e a trie e s H e ly te le n itim a jd lsten, m in d e n SZepseg oskepe es a lk o to ia " — ViszSZatartotta o t a rossZtdl. H ogy D a n te k o ra n a k Osszes tu d o s a t m agaban egyesitette s halHatatlan muVeben koZZetette, Hogy SzamuzeteSe Id e je n a faradsagos Vandorlasok a la tt sem Vesztette el

ke d e ly e t

es m u n k a -

Kedvet, Cz is Beatriee ira n ti tisZta Szerelm enek g yu m o le se . Az ,,Is te n i Szinjatek'^ oriasi e m le k m u , m e ly e t a k o lto B e a trie e n e k a llito tt. Beatriee itt

m in t

aZ is te n i

es

Iste n h e z

Vezerlo

bolesesseg

je le n ik meg, tehat Iegbensobb ossZekottetesben a ll Is te n n e l. Az egesZ mu eelja pedig, Hogy m egm utassa m in d e n e m b e rn e k aZ u ta t aZ id e ig Ienes es drok boldogsaghoZ, Is te n h e z ; m ie rt is a ,,D iv in a C o m o e d ia " elsorangu

Valldsos

mu. Egyesek e

m uVet

egy

koltem enynek gondoltak, m e lyb e n a koZepkor tette m e g ; esakhogy

D ante

e muVeben

pusZtan

fa n ta sZ tiku s

K e p ze le m vila g a t o r o k i'

k o ra n a k

dssZes

to rte n e lm i,

csiUagdsZati, bdlcseleti es ^ ittu d o m a n y i tu d a s a t is e g y b e fo g la lta . Fenyesen

bebiZonyitotta a kolto, hogy m e g ta rto tta igeretet, m e ly e t a ^ V ita nuoVa" Vegen tett, Hogy y ta n u ln i fog es pedig a n n y it, a m e n n y ire csak kepes." Dante Szerint a p o k o l a fo ld g y o m ra b a n Vilagmindenseg Kozeppontja* is. Ez ^ A ptolom a usi Vilagnezet sZ crin t.

L u e ife r

Van,

m e ly

e g y u tta l

a

b u k a s a k o r keletkeZett, ki

479 e lo l a fo ld Irto z a tta l Visszavonult, Vagyis m e g n y ilt

s csak itt

a m in -

denseg K ozpontjaban ta la lh a to tt nyugtot. D ante Kedvenc Koltoje, Virgfl kise re te b e n Ie s z a llo tt a p o k o lb a s o tt Iatta aZ elkarhoZottakat, kil nc k o rb e n , b o rZ a lm a s k m la ik koZepette. A koZpontba erye, hol Lucifer a

harom Iegnagyobb bundst (P ilatust. B ru tu st es Cassiust) Kmozza. egy SZuk n y ila s o n a t a Usztitobelyre ernek, a th a la d n a k annak k ile n c osZtalyan s a m ennyorsZdg kapulahoZ ernek. Itt eltunik Virgil, ki m int pogany nem Iepheti at a menny kapulat, s Inegjelenik Beatrice, ki atVesZi a k o lto V e ze te s^.

h o ld b a n , Isteniyez.

M e rk u rb a n ,

A th a la d n a k a

Venuszban,

boldogsag

a napban

k ile n c

stb.

helyen

a

es Vegre elernek

D a n te a tu W ila g m in d a h a ro m b iro d a lm a b a n S zdm talan Ie lekkel besZel, k ik aZtan e lm o n d la k neki to rte n e tu ke t, s igy m ind eg yikb en sok erdekes ep iZ o d o t t a la lu n k ; a k o lto n e k

pedig

le p te n -n y o m o n alkalm a ostoroZasara. A Ielkek

n y i li k a kiilonboZO Visszaelesek es ferdesegek

elhelyeZeseben es aZok magasZtalasaban Vagy dorgalasaban

aZonban

n e m m in d ig p a rta tla n . — E rk d lc s ta n i S zem pontbdl a D ivin a Com oedia nagysZeru es megraZO H lu s z trd ld s a a m d so d ik a la p ig o Z sd g n a k i Isten igaZsagos b iro , k i m eglutaIm aZZa a Jot es m e g b iin te ti P o litik a i S Z em pontbol tekintV e D a n te aZt

akarta

a

rossZat.

-

biZOnyitani, hogy aZ

egyesek es nepek Io le te csak aZ a lta l e rh e to el, b ^ e lis m e rik a p d p d t a ke re sZ t^n yse g e g yb d Z i, a C sdszdrt m eg V ild g i fe ie n e k

e lo tt kesZsegesen

m e g h o d o ln a k .

S Z in ja te k" arra ta n it

b e n n iin k e t,

—

s m in d ke tto

H itta n i S zem pontbdI aZ

hogy

mi

m in d

V ildgon, b o g y Is te n n e k S z o lg d lju n k , s aZ d ro k

Ovegre

,,Isteni

Vagyunk

a

b o ld o g sd g o t e ln y e riiik .

D a n te C ltevedt egy so te t erdoben, s egysZer

csak fe ltu n ik

a domb-

te to n egy fe n y lo g y o n y o ru Varos. Fel akar m e n n i, de harom Vadallat t egy farkas, hiuZ es Groszlan Utjat a llla k . Egy

mas u ta t kell keresnie

a p o k lo n , tis Z tito h e ly e n es m ennyorsZagon at, b o ld o g s a g Varosat elerhesse. Az e m b e r is a

hogy

SzenvedeIyek so te t erde-

Jeben b o ly o n g s fe l a ka r n y o m u in i boldogsagahoZ,

in te g e t fe le le , de h a ro m Vadallat t a Szemek s d g a es aZ e le t keVeIysege B lzarjak e lo le

a fenyesseg es m e ly a magasb6l

kiVdnsdga, a te st kiVdn-

aZ utat.

Hogy eZeket kike-

ru lh esse , s d ro k Celjat elerhesse, Ielekben a po klo n, tisZtitoheIyen es m e n n y o rs Z a g o n k e ll atVO niilnia,

Vagyis

e lm ^lk e d n ie

k e ll a

p o k o lro l,

tis Z tU o tu Z ro l ^s m e n n yo rsZ d g rd l.

A z ulsteni sz^njdt^k'^ eg^sZen es telJesen katbolikus alapon nyug-Szik. D a n te ugyan papakat is ta la l a pokolban, s eles Szavakkal ostoTOzza a papai Udvar Visszaeleseit, m egis elism er minden p d p d t Krisz-

480 tus fd ld i êlytartoJdnak. s kifakad aZ Uj

,,P ila tu s "

e lle n ,

IV.

m id o n

F iilo p fra ncia k ira ly N o g e re t k a n c e lla r a lta l e lfo g a tia V III. B o n ifa c papat ( k it ugyan Szinten a p o ko lb a H e lye ze tt) s rossZuI b a n ik yele. Egeszen erthetetlen, hogy m o d e rn k u ta td k es S za b a d g o n d o lko zo tu d o sok (I) D antet a m agukenek, OZ e g y ^ o Z ellensegenek m e r ik m o n d a n i. De nem C sodalkozhatunk Tajta, m e rt maga S zent Ferenc Szent Ferencet ugyanis

ki aZ Cgyhaz hu fia

Volt,

is

igy la rt.

ki Tendjenek a

rom ai Cgyhazhoz Valo taTtOZasat h a n g siilyo Z ta , s ki fia in a k kotelcssegeye tette a ro m a i Cgyhaz ira n ti fo lte tle n e n g c d e lm e sse g e t ^

am a ,,k itu n -

tetes'' erte, hogy L u ttfe r C lo fu td rjd n a k m o n d ta k . A ta n itV a n y p e d ig nem Iehet nagyobb m esterenel. D a n tc a Ielkiero embere Volt, m in t ke so b b i f o id ij c : M icbelangelo is, em c nagy Ie le k k e l

b iro e m b e r, k i a sZiXtusi

kapolna u to lso ite le te n e k m egfestesenel D a n te Ic ira s a t erV enyesitette.

Dante nem fe lt aZ emberektdl, fe ls Z o la lt ugy a tenyleges Vagy hiresZ telt Visszaelesei e lle n , de

papa,

m in t

a

k ira ly

m e g m a ra d t m in d u e g ig

/ d katbolikus.

aZ. am i Volt, a SZO Igazi e rte lm e b e n Vett -

T h a l e r — G a la m b o s .

Szent Ferenc, mint kolto. Z a m a ra da nd o hatas, m e ly e t a Szereny, de Ia n g le lk u

assisi

Szent elete es m u kd d e se o lt o t t a Szazadok k e m e n y ta la ia b a , s m u n k a lia an na k

boZO tterm o

f o ld ie t a m a i

napig,

Ias-

sankent m egraiZ olta e nagy Szent e g ye n is e g e n e k a korVOn a la it is, hogy a maga te lie s nagysagaban, p la s Z tik u s a n t o m o r VonalaiVal a lllo n e lo t t iin k eZ a nagy eg yeniseg, k o ra n a k , s talan m in d e n ko rn a k Iegm elegebb

Szivu

ahitataVal Vizsgaljuk eZt aZ e m b e rt,

e m b e re .

a k in e l

A

k e g y e le t

to k e le te s e b b

m oho

ta la n

m eg

nem e lt a fo ld o n , s aki Ie g jo b b a n m egkoZ eU tette aZ o r o k Cm ber-Cszm cn yt,

m e lyn e k

Iegfolsegesebb

In c a rn a tio ja

aZ C r

Jczus

Volt.

De

haladatos is a S zc n t Ferenc cleteVcl, egyenisegCVcl fo g la lk o Z n i. Boseges Iarhaza o m in d a n n a k, a m ib o l aZ e m b e ri titk a t e lle h e t ta n u ln i. O ly a n o, m in t

egy

td k e le te s s e g re Valo to re k y e s fin o m a n

c s is Z o lt

m e ly a Tavetodo fc n y to l Czer Valtozatu sZ in be n Jatszik,

g y e m a n t,

s n a la

cZ

a

Tavetodo sugar glorias is e g yu tta l, m e rt aZ is te n i sZeretet VCgtelen fc n y OZoncnek egyik Iegm elegebb sugara aZ.

481 Ily e n Vilagifasban aZt^n nneg nagyobbak, meg M fejezobbek Szent F e re n c nagy a la k la n a k Vonalai, m e rt eZek a Vonalak plasZtikus Szepseggel es biZtossaggal a llftia k e le n k S zenf Ferencef, aZ em bert, aZt aZ e m b e rt, a m in o n e k a te re m te s k o ro n a ia n a k Iennie kellene. A m ik o r te h a t m ost, e Szereny elm e lke de sben h o d o lo k en is assisi Ferenc o ria s i SZellemenek, nen:^ neZem benne a SzerzeteSf, a Iangszivu renda la p ito t, esodateVO ereie

a lta l

m a r elefeben

d ic s o u lt

Voltaf,

hanem

neZem aZ e m b e rt, a m in t e lo tte m a ll a maga sz6r-ruhajaban, sapadt arcaVal, m e ly n e k roZsait aZ isten ira n fi esodas Szerefet sZakitotta Ie m aganak, fenyes, biZO Szemevel, m e ly b o l aZ o hatalm as Ielkenek m elege es Creje a ra d f a Vilagra. T e h e te m Czt annal konnyebben, m ert S z e n t Ferene elefe a fo ld ile g fokeletes e m b e r elete, sege, nagysaga, Jelentosege, hatasa ereZZiik, h o g y S z e n t F erenc

m in te g y

k o Z iilu n k

Valo

m elyben sZenf-

megVannak rogZitVe. fgy em ber,

h u su n kb o l

Valo

hus, V e ru n k b o l Valo Ver, a k it aZonban aZ isten i kegyelem, S a z o maga eletsZcntsege k o Z u lu n k kiVett, fo le n k em elt, s m in t aZ em beri tokeletesseg esZm enyet, koVetendo p e ld a ke n t e le n k alHtott. S z e n t Ferene Szep Ie lk u

em ber

Volt.

N em esak

aZert,

m e rt

a

Szep Ie lk e t aZ eIetsZentseg m a r m agaban fo g la lla , hanem aZert, m e rt S z e n t F e ren e k o lto i Ie le k

Volt.

K d lto

Volt.

H ihe to ,

hogy

ha Szent

F e re n c n e k n e m aZ a hiVatas Jut, am i Jutott, ha aZ isfeni G ondviseles k i n e m Valasztja erre a nagy m issiora, hanem engedi a maga biZonyfa la n Otjan a Sajat gyonge Crejere Utalva, m in t m in ke t, gyarld em berc k e t, h ih e to , m o n d o m , hogy a k k o r is m e ly e b b

Ie Ik iile te

Ie tt

Volna,

m e rt

o ro k o lte SZiiletesekor i n e m Iett, ben

De,

a koZonsegesnel fin o m a b b es a

koltesZet

Szikrajat

mar

ugy

hanem S ziile te tt ko lto Volt, Ielke-

a kolteSZet fenyCVel, Crejevel, fino m sa ga yal h ih e to aZ is. hogy ha aZ is tc n i kcgyelem

es Crzekenysegevel. nem

SZol

belc

aZ

o ela te fo lya sa b a , esetleg Ie tf Volna b c lo lc cgy m asod-, Vagy harm adrc n d u poeta, es soha m eg n c m SZuictctt Volna a

C a ntico

del

Sole,

aZ o h ire s nap Odaja, m e ly esodalatosan Szep k ifc jc z o je a nagy sZcnt k o lto i egyenisegenek. Am aZ is te n i kegyclem m u nka ia , m c ly atform alta, U jja a la k ito tta sZcnt F cre n e egesZ eletef, melysegcf, ta rta lm a t adott

a

SZcnf F e rcn e koltesZetenck, m e ly n e k forrasa cZcntul aZ Isten ira n t Valo h a ta rta la n SZcretet I e t t ; Ic Ik e s u lt Szerctet m in d e n irant. a m i aZ Istenseg a lk o to kcZ cb o l k ik e r u lt : fu , fa, Virag, em ber, allat, Cgyszoval m inden ir a n t ,

m e ly e n

aZ

is te n i

a lk o ta s

Zom anea e s illo g o tt.

Ha sZcnt Ferencef, m in t k o lto f ncZZuk, Iegtalaiobban igy Ichet r6Ia meghataroZast adni r Szent Fercne meiysegesen mely koltoi kedely.

482 Szent Ferenc ugyanis nem Volt kolto a SZO m e gsZ o kott, ismeretes ertelmeben, aki kotetekre Vald poem at h a g y o tt aZ u to k o r sZamara. EgyetIen Verset is m e ru n k tole, m e ly e t u fo ls o saban enekelt, aZ e lo b b e m lite tt na p-6d at,

p e rc e ib e n ,

e lra g a d ta ta -

de Ie lk e a n n a l gaZdagabb

talaia Volt a sZep, nagy, Istenihez Szarnyalo g o n d o la to k n a k , m e ly e k egesZ Ienyet b e to lto tte k. s fo ly to n o s a n Uj es Oj esZ m enyi ta r ta lo m m a l taplaltak aZ o Szeretettol Ia n g o lo Szivet. A sZep le le k, a fin o m , h a rm onikusan a ra m lo im pressiok, m e ly e k a k e d e ly t io le sS e n fo g la lk o Z tatiak, felig m a r is koltOVe tesZik aZ e m b e rt. H a n y a n Vannak m a n a p sag is, akik nem tu d n a k m e g frn i egy negy soros Verset, de aZert ra jz ik Ie lk u k a Szep

g o n d o la to k to l,

fo ly to n o s

b e lso

C rz e lm i

H u lla m z a s b a n

Iu d ja k

M fe je z n i T Ez

Vannak, fanta Z iaiuk SZines, ragyogo. H o g y n e m

m indenesetre kar, kulso sZ em pontbol, de a Ie n ye g re b e fo ly a s s a l n in c s , m ert a kedelynek eZ a kedVes a lla p o ta m agara aZ e g yen re b e ls o e rte k kel bir. Az ilye n

em berek, m e ly

ke d e lyu e k,

fin o m a b b

elVontabb d o lg o k ira n t, nagyobbra kepesek, m in t mas,

C rzekuek le lk e k ,

aZ

Tajon-

gok, S kepesek m e g h a ln i aZert, a m i SZcp, n e m e s es nagy. Ilyen k o lto i egyeniseg Volt S z c n t F erenc is, de aZ o k e d e ly e n e k kiilo n o se n

m egis

csodalatos

K ullam zast egy

d o lo g

a d o tt i aZ

Is te n

Vegtelen sZeretete. A m in t cZ Volt aZ o Cgesz e le te b e n , m in d e n cse le kedeteben aZ alfa es aZ omega, ugy aZ o

Ie Ik e n e k

Iasat is eZ segitette. Îsten em es m in d e n e m " sZeretettei, s Czert a Ie lk i

sZarnyalasert,

—

f e n k o lt

m o n d ia

Szarnyah a ta rta la n

e rz e le m -m e ly s e g e rt,

a harom SZO Mfejez, nem egy h ire s k o lto adna m elyek neVcnek h a lh a ta tia n s a g o t Szereztek.

S

oda

m in d e n

m it

eZ

muVCt

Cz a h a ta rta la n , a ld o

Zatos Szeretet Ujabb es Ujabb T ejtekhelyeit n y ito tta m eg aZ o Ie lk e n e k ugy, hogy ebbol aZ Iste n e rt Szent Ferenc

Valo

SZinte fa n a tik u s

Ia n g o la s b o I

term esZet

Ie h e t

SZeretetet,

m e gm a g ya ra Z n m in d ig

Vidam

d e riilt, n yu g o d t C letfilo zofia jat, m e ly e k aZ S m e lyse ge sen k o lto i kede Iyenek ncVCZetcs tartoZckai. S z e n t F e re n c SZcrette a te rm c s Z e tc t. Cso dalatos elrendcZcseben aZ a lk o to Isten muVesZi

kcZCt Iatta.

Egy

fa

m e ly dus Io m b k o ro n a ja v a l a rn ya t ad aZ e ltik k a d t V a n d o rn a k, egy b o k o r m elynek Iom bos m e lye n kedVes m a d a r esalad tanyaZ, egy Virag, m e ly elenk SzineveI olyan, m in t egy halasan m elynek Ingo-H ngo Vekony torZsen nagy

m o s o ly g o

SZcm,

ig y e k c Z c tte l

egy

fusZa!

m asZ ik

f o lf c l

a katica bogar, a hus, Kabot Vero kis patak, m e ly n e k m e d re b c n CZiis tdsen c sillo g a feher Hom okszem , nem e le tte le n , s e m m itm o n d d IeIen segek Voltak elotte, m ik e t mas fig y e le m rc se m e lta t, H anem aZ is tc n i nagysag es bolcsesseg fo ld ic k b e Tejtctt m e g n y ila tko Z a sa i.

S z e re tte

a

483 term esZ etet m agaert aZ Isfe ne rt, aki aZ o m indenhat6sagat megerZekiti a te rm e s Z it Jelensegeiben. Finom . ahitatosan m e ly Ielek kell ahhoZ, hogy aZ is te n i m in d e n h a to sa g tuda ta a termesZet Oszinte csodalata n y o m a n Ia la ljo n iita t k ih e z -k ih e z . S hogy S zent Ferenc Tajongasig Szerette a term esZetet, m i m ast biZ onyit, m in t aZt, hogy Ielke mely, fin o n i, — k iilto i Volt ? U to ls d perceiben, a m ik o r rendtarsai megrend u lt

le le k k e l, m e g h a to tta n a llo tta k k o riil, k iy ite tte magat Cellaja ele.

Szep OSZi d e lu ta n Volt. A fa k SZeliden, Iem ondoan h u lla tta k arany Ieveleiket, s a nap, m in th a tu d ta Volna, bucsuZO Sugaraival Vegig c s d k o lta a h a ld o k lo Szent fonsegesen n y iig o d t arcat, torekeny alaklat. Szep OSZi d e lu ta n o n , h u llo faleVelek koZott, h u n yo napsugarban adni Vissza a fo ld Iegtisztabb, Ie g fo rro b b a n h a t n e m g y o n y o ru k o lto i

kep

e i,

Szereto

hat

nem

Ielket a T e re m to n e k i Igazi,

m e ly

koltoisegre

Vall CZ ?

S z e n t F e re n c a term esZet ta rg y a it testVereinek, noVereinek SzoUto tta . T e stv e re Volt n e ki a nap, a h o ld , a csillagok, m ig a m adarakat noVereinek, noV erkeinek neVeZte. M it a ka rt Czzel a nagy Szent finom , k o lto i Ielke kifeieZesre J u tta tn i? Azt, hogy Czek is epp olyan terem tm e n y e i aZ Iste n n e k, m in t aZ e m b e r n e m aZ o m aga erdem e, A z e m b e rn e k n a g y o b b Jo t,

hanem

m in d e n e k fo lo tt

maga,

aZ is te n i

a kin e k felsobbrendusege m indenhatosag

Szeretnie kell.

m unkaia.

S zeretnie Istent, a Ieg-

s utana m in d e n t, a m i aZ S a lko to ereiet dicseri. M in d -

n ya ia n Ugyanazon Iste n te re m tm e n y e i Vagyunk,

s Isten nem csak aZt

k^vanja, h o g y o t SZeressek a te re m tm e n y e k , hanem egymast is SZeressek, m e r t testVerek a koZOs A lk o to b a n . Van a te re m tm e n y e k h e Z Valo

em e

M ennyi

ba),

m e n n yi

poeZis

megSZoUtasban i testVcrem, noVC-

re m . . . Az e m b e rn e k a to b b i te rem tm enye khe Z Valo testVeri Viszonyat ily Szepen, m egka po an m eg soha, senki nem magyaraZta, at nem erte tte . M a r e b b e n a Vonatkozasban is rendkiV ul

a nagy Szent fe n te b b

e m lite tt

h ire s

napodala,

becses

m e lyn e k

id e ir o m t nD icsertessel U ra m m ind en terem tm en yed altai, K iva it a N a p U ra n rte s tv e re m altal,

A k i a lta l Van a nappal es aZ Cjjel. Szep O es nagy Vilagossaggal Sugarzik M e r t to le d , Iegm agasabbtol nyerte k e p e t!

D icse rte sse l u ra m fioZd, C s iIIa g Iestvereim altal Az egben, m e rt te te re m te tte d oket Vilagosaknak Es gyonydrueknek.

d o k u m e n tu m egy

resZet

484 D icsertessel U ra m S z e i testVcrem a lfa l A Ievego, a felh o a d e ru lt idd altal, D ics e rle s s e l U ra m a V fz noVerem a lta l, M e rt Hasznos o, gyonyoru es tisZta. D icse rte sse l U ra m T uz testV erem a lta l,

iMert SZep o, es ke lle m e s es h a ta lm a s es eros, D icsertessel U ra m a m i F o ld anyank a ltal, M ely fa p la l es korm anyoZ Es m in d e n fe le g y iim o lc s o k e t ad, es ta rk a V iragokat es Wveket.

D icsertessel U ra m a m i te s tb e li h a l d ! N o ve riin k altal, A k ito l elo e m b e r n e m m eneksZ ik, stb. stb.

M inden soraban o tt Iuktet a te re m tm e n y hatartalan Szeretete aZ a lk o to iosaga, kegyelm e, SZepsege ira n t, A m ik o r S ze n t F e re n c ro l, m in t k o lt o r o l b e s Z c lu n k , n e m Szabad m egfeledkeZniink a rro l a nagy, korsZakot a tfo g o h a ta s ro l sem, m e ly e t

aZ O csodalatosan fin o m Ie Ik iile te n e k eZ

ira n y u

altala a la p ito tt re n d b e n, s eZ a lta l aZ a k k o r i

A nagy Szentet

utodai m in d e n b e n koVetni

h a to tt hat fig y e lm e n kiVul

a

nagy

Szent

m e g n y ila tk o Z a s a i aZ

k o lte s Z e tre g y a k o ro lta k .

Igyekeztek. Szep

Nem

m a ra d -

e g ye n ise g e n e k

eZ

a

s in n e n m a g y a ra Z h a to meg, hogy Szent Ferenc Tendjeben Kosszu so ra t t a la liu k a muVesZekbecses es ertekes resZe, k o lto i k e d e ly e nek,

koltoknek,

festoknek,

tudosoknak. A hiresse Valt

SZobrasZoknak,

ZenesZeknek

es

d o lo ro s a t"

es a

^Stabat m ater

irae dies illa " k e id e tu enekeket, Hazi enek-

sem ,

es Zeneirodalom nak,

m e ly e k d ro k b e c s u k in c s e i Szent

ko m o ly

,,Dies

aZ

F e rc n c re n d i b a ra to k

egyirta k ,

S ha m egemlitiuk, hogy peldaul Dantet, a D iv in a kom edia h a lh a ta t' Ian koltoiet, aki k iilo m b e n te rc ia riu s is Volt, e m uV enek m e g ira sa ban Jakobinus, ferencrendi SzerzeteS in s p ira lta , h o g y P e tra rk a , P ro va n ce edes SZavu k o lto ie ,

terciarius

Volt,

s

a sZOnettek

akin e k

u to le r h e te tle n

ncVeheZ

fiiZ o d ik

a

olasZ Iitteratura renesZansZa, a fra n c is k a n u s o k

m e s te re ,

aki

D a n te e va l

S zinten

e g y iitt

aZ

a lta l k u ltiV a lt Szellem

iotekony hatasat aZ iro d a lo m b a n maga is Crezte s a b b o l taplalkoZ O tt J eZ a ket moZZanat eleg Vilagos k e p e t n y u it ia

annak

aZ a la k u la s n a k ,

Ujja formalodasnak, m elynek faklyajat meg aZ iro d a lo m b a n is a Szent

Ferenc Iangszelleme g yu ito tta meg. Az

a m elysegesen

tisZta

k o lto i

lelkiilet, melyet Szent Ferene teliesen aZ Isten ira n ti kifogyha ta tlan Szeretetnek Hajtott a SZoIgalataba, igy Iett te rm e k e n y e le m m e , m e ly

485 felViragoZtatta aZ olasZ iro d a lm a t, d a lla l to lto tte meg Provance mcZSit, S D ante koltesZeteben a Hajlekony, Zenes olasZ nyeWet tokeletesse finonriitotta. S zent Ferenc elete, a hatas, m ely utana m inden iranyban bekoVetkezett, Tnutatjak, hogy Isten kUlonosen kedVes Mvalasztottja Volt a nagy re n d a la p ito . M u ta tja k , hogy angyali nemes Ielkiileteben gaZdagon buZOgtak a fin o m k o lto i elemek, am elyek alkalm as esZkoZokiil SZolg a lta k neki arra, hogy aZ Isten dicsosegenek a lelekben, a kepZeletben is o lta r t Cmeljen, s eZen aZ o lta ro n aZ Isten ira n ti Szeretetenek aldoZZon. M in t a hogy egyaltalaban nrînden arra Van, hogy aZ aZ Isten nagyobb dicsosegere Szolgaljon. S m ik o r Szent Ferencben a k o lto t esodaliuk, a k k o r o tt Ia la lju k a koltesZetet, ahol a Iegszebb, Iegtisztabb, Iegnagyobb es Ie g m e lto b b t aZ Isten dicsosegenek hirdeteseben I P. J d n o s s y B e la d r.

SZENT FERBNC LAKODALMA. Menyegzds ru td t dlt darocbol magdra, Hogy rdismerhfessen Szeretett Q r d j a ; D e re k d t oV g y a n d n t k d te lle l Szoritja, Mezitldb Van, fejet foVeg nem boritja. tg y j d r eg yik fêlyrol m d sikra boldogan,

Hirdeti drdmmel: mily Szep ardja Van! Es Szavaira Vdlasz: guny, neVetseg, Lelkesedve Uiondja: neVe Szent SZegenyseg.

Jdmbor SzerzeteSek ad nak neki telket, A bol Jegyesevel csdndet, s nyugtot Ielbet: N e m is Iîvja mdskep, c s a k : ,,en kis resZecskem ^ P o rc iu n k u la t e l Iegdrdgdbb kincsecskem. B a b ik J o z s e f.

Szent Ferenc es tarsai. — S z e m e lv e n y e k

a F io r e ttib d l. —

e. B e r n a t Ie s tv e r h a la la . B ern at m in d e n k o r

testVcr Kivaloan

o lya n

Szent e le tu

tisZtelte

Volt,

hogy

Szent

Ferenc

ot

es I a v o ll^ e b e n nagy d ic s e re te k k e l h a l-

mOZta el. T o rte n t egy a lka lo m m a l, hogy Szent F e re n c n e k im a d sa g koZben

kinyilatkoZtatas fo ly ta n

tudonnasara

Jutott,

m is Z e rin t

B e rn a t testVert

Isten engedelmcVel hatalm as o rd o g o k OstrO m cljak. E rre Szent F e re n c resZVettel eltelye Szeretett fia n a k Kelyzete ira n t, aZ U r Jezus K ris z tu s oltalm aba Bjanlotta ot es to b b konyorgott Jezushoz,

hogy

napon

keresZtul

B e rn a t testVernek

Sirva

e ro t

es Im a d ko zva

a d io n

eZen eros

kisertesek Iegyozesere. fis m ig Szent Ferene ig y a g g o d a lm a k es gondok koZepett aitatos

im aba

m e riilt,

Isten

a Kovetkezo fe le le te t adta

neki r ,,Testver ne fel] sem m it, m e rt Hisz m in d a Z o n kisertesek, m e ly e k Bernat testVert QStromoljak, csak a ie r t

k iild e tte k

ra,

h o g y p ro b a ra

tegyek ot, hogy aZok fe le tt diadalm askodVa elerhesse aZ orokkeValosag koronaiat.

Vegezetul G rom ujjongas koZott fo g ia a g y o Z e d e lm i p a lm a t

ostrom loi elol elragadni.*

Ennek a feleletnek Szent Ferene nagyon m e g o riilt es Szwbeli kosZOnetet m ondott erte aZ U r Jezus Krisztusnak. E tto l Iogva m ar nem aggodott Bernat testyerert es fo lyto n noVekVO bensoseggel es gyongedseggel Szerette ot. Ezt a Szeretetet bebiZonyitotta nemesak eleteben, hanem meg halalakor is. M ik o r meghatVa

Ugyanis fia i Keservesen

aZ o ha la lo s agya k o r iil a llo tta k es m e ly e n

Zokogtak

Szeretett

a ty lu k eltaVOZasa m ia tt, ig y

487 sz61t Szent F e r e n c : ,.Hol Van aZ en elsosZulottem ? J o jj fiam , hogy B ld ja la k meg, m ie lo tt m e g h a lo k !" E k k o r igy SZolt Bernat testyer tito k b a n E lia s testVerheZ, aki ekkor a rend Vikariusa V o lt: ,,Menj atyam aZ O jo b b ja fe lo l, hogy a ld io n meg teged I" M id o n pedig Elias testVer aZ o jo b b ja fe lo l m ent, a kko r Szent Ferenc, ki a folytonos sirastol m a r csaknem Cgeszen Vak Volt, ratette Jobbjat Elias testyer felere es Igy SZolt: ,,Ez nem aZ en elso SZulott Bernat testVeremnek a !Cje." E k k o r o d a m e n t B e rn a t testyer sZent Ferenc balja felol. Szent Ferenc aZonban m iu ta n keresZtbe tette karjait, b a lia t aZ Elias, jo b b ja t a Bernat testVer fe je re Helyezte es igy SZolt aZ Utobbihoz ; ,,A ldjon meg teged aZ en U ra m n a k , Jezus K risztu sn a k A tyja m inden egi aiandekkal. M in t ahogyan

te

elsonek

Voltal

kiyalasZtVa a rendben, hogy Cvangeliumi

p e ld a t Sdj es K ris z tu s t koVCSsed aZ Cvangelium i SZCgenysegben, amenyn y ib e n te nem csak a Vagyonodat adtad oda o n ke n t es osZtottad Szet te lje s e n

K ris z tu s

ira n ti

sZeretetbol,

hanem

onm agadat is aldoZatul

hoZtad Iste n n ck, ugy te is Iegy m egaldya aZ C r Jezus K risztustol es to le m , aZ o SZcgeny Szolgajatol Qrokkevalo aldassal, m ik o r Haza tersZ, Vagy eltaVOZol h a Z u lro l, m ik o r ebrcn Vagy, Vagy alsZol, eletedben ugy, m in t h a la lo d b a n . A k i teged m cgald, Iegyen megaldVa, aki teged mcgatkoZ,

ne

m a ra d jo n

b u n tc tlc n u l.

Te

Iegy

ura tcstVcreidnek es a te

parancsod e lo tt H ajoljon meg m in d c n ik . M indazokat, akiket fel akarsZ Vcnni k e ll O tt

e rendbe, bocsatani.

fel E g y ik

k c ll

Vcnni, akiket pedig el akarsZ bocsatani, el

testVernek se Icgyen hatalm a folotted. M in d ig

m aradhass es oda mehess ahoVa akarsZ." M ik o r

ennek a m e g a ld o tt testVcrnek a Vegoraja Clkovetkezett, a

to b b i testVCrck, a k ik o t Szent F crcn c halala utan gyermekies odaadassal Vettek k o riil, a Ie g k iilo n b o z o b b Vidckekrol csapatostol sereglettck koreie. K o z o ttu k

Volt aZ angyali A g id iu s testVer is, aki Bernat testVert meg-

pillantV a o r o m m c l k ia lto tt f e l: ,,Sursum corda B ernat testVer, sursum corda I" hogy

B e rn a t testVer aZonban aZt m on d ta halkan egyik testVernek,

kesZitsen el egy a SZemlelodesre alkalm as helyet, ahol Agidius

testVcr aZ egi dolgokrol elmelkedhessek. M ik o r pedig elkoVetkcZctt B e rn a t testVcr VCgoraja. fekhelycn felem elkedV en igy SZolt a k o ru la llo testVerekhcZ i ,,Szeretett tcstVcreim en

nem

a k a ro k

sok

SZOt sZ a pon tn i. G o n d o lja to k csak meg, hogy ti

m o s t u g ya n a b b a n a H elyzctben Vagytok, ti

is

C gykor oda

fo g to k

lu tn i,

ah ol

am elyben en Voltam es hogy

en m o st Vagyok. Az en Szivcm

igy SZol Hozzam i ,.Ezer Vilagert sem kiVannam, hogy aZ en Jezusom nak ne sZ o lga ltam Volna. M in d e n b u n e rt, m e ly c t elkoVcttcm , Vadolom

488 magamat aZ en Odvozito Jezus Krisztusom e lo tt es elottetek. Kerlek titeket, draga testVereim, sZcressetek e g y m a s t /

E Szavak es mas Udvos fig y e lm c Z te te s e k fekhelyere.

Egyszerre

aZ arca

Sugarzo

es

u ta n

Vidam

V isszahanyatIott Ie tt

a

k o r u la llo k

Iegnagyobb bam ulatara. Ily e n o ro m m e l m e n t be a b o ld o g Ie le k aZ Udvozultek orsZagaba, hogy a m a r regdta n e k i Szant g y o Z e lm i p a lm a t atVegye.^ Isten nagyobb dicsosegere I N e m e tb d l i K r e s z ta R iz a .

Alverna. Irta r P. Z a d ra v e c z Is tv d n .

i

regi

gaZdak e lle n s Z e g u lte k ,

flo r e n c i

hatosag

s csak a

k a rh a ta lm a n a k n y o -

masa a la tt h a g y ta k el a Szent hegyet. O r o m to l U jjo n g o S z iw e I Ie p te k A Iv e rn a csucsara aZ Uj SzerzeteSek es k ib o n to tta k a Bzerzetesi e le t illa to s e re n y e in e k

disZZasZloiat. — De keserVes na po k koVetkcZtek Fajuk. A z elGZOttek n e m nyu go dtak bele a do lo gb a, h a n e m

m in d e n a lk a lm a t

m e g ra g a d ta k aZ

obsZerVansok gyotresere. F o lb u jt o g a t t a k e lle n u k a k o r n y e k Ia k d it, a k ik k e l resZint rokonsagban, resZint j6 is m e re ts e g b e n V oltak. — A fo lb u jto g a to tt kornyek nem a d o tt a Szerzeteseknek a la m lZ sn a t, a m i m ia t t e h h a Iallal kiiZkodtek. — De a tu la ld o n k e p e n i m e g p ro b a lta ta s csak V. M a rton papa halala utan to rte n t. A papa h a la la u ta n u g y a n is a regi gaZ dak, ro k o n a ik es ism e ro se ik elen, fe g y y e rrre l to r te k a V edtelen k o lo s torra, s aZt elfoglalya, a Szerzeteseket te ttle g bantalm aZVa eluZ tek. A Jogtalanul

bantaIm aZottak

U jbol

F lo re n c

Varos

hatosagahoZ k iild te k

C attani Ferenc testVert, — aki, m iu ta n a Varos keg yet es B ja n lo IeveIet megkapta, Romaba m e n t aZ Uj papahoZ, IV. J e n o h o z . J e n d papa ^45^ noVember 28-an ke lt Ieiratab an sZigoruan, s egyhaZi a to k fe n y e g e t^ s e Vel M tiltja

A Iv e rn a ro l a konV etualisokat, s a Szent h e ly e t O b s z e rv a n -

O Az 1241-ik Cvben, saent F erenc te m p lo m a b a n te m e tte k el.

489 soknak Sdja. S nehogy U jabb kellem etlensegeknek Iegyenek alayetVc, aZ egesZ A lv e rn a t F lo re n c Varos Vednoksege ala Helyezte. Egy ket eyre ra egy k u lo n ta rs u la t a la k u lt Florenc nemes ferfiai koZt ^Conservatores A lve rn a e — A lverna Vedoi" cim alatt. E Vednokseg em lekere Ugy a papa, m in t a flo re n c i hatosag, n e m k iilo n b e n a flo re n ci nep es ,,A lverna y e d o i" marVanyba Vesett c im e re ik e t illesZtettek a k o lo s to r falara, a m e ly c im e re k meg m ost is megVannak Alvernan.

Az ellenseges erZ uletu k o rn y e k b e lie k m id o n Iattak a SZ. Szek es a biisZke F lo re n c e rd e klo d e se t aZ Uj Szerzetesek ira n t, de kiilonosen m id o n Sajat

Szenrieikkel

Iattak

e le tiik sZlgorusagat es sZentseget, Ie-

te tte k karhoZatos e lo lte le tiik e t, s SZiVesen o k e t a sZiiksegesekkel.

es

boVen

Az O bservansok aWernai tartoZkodasa epiiletes

kcZdtek ella tn i

Volt.

S zent, Szigoru, Igazi Szerzetesi e le tu k o n kiViil, aZ a lta lu k esZkoZ o lt so kfe le

epitkeZes

es

a D e lla

R obbia

Hiuveszi

tablai

h ird e tik

is te n fe lo es Hasznos m ukodesU ket . . . De kiilo n o s e n nagy aZ alyernai SzerzeteSek e rd e m e a k o rn y e k H iteletenek folraZasaban es elteteseben. V a s a rn a p o n k in t

IO — IS aldoZopap

taVolsagban fe kyo koZsegekbe

testVer Szeledt Szet a IO - Ô km.

es k o m o ly m agatartasuk, s fedHetetlen

e le t iik P eldajaval, n e m k iilo n b e n S zivbem arkolo sZentbesZedeikkeI Szamta la n Ie lk e t Vezereltek aZ egbe. Id o ve l aZonban a ferencrend Obszervans aga is tobb csaladba

osZolt. U. m. R e fo rm a lta k, A lk a n ta rin o k es R ekollektusok Csaladjaba. 1625 noVem ber 20.-an V I II. O rb a n papa es Toscana nagyHercege akaratabol, m in d e n fe ltiin e s es Zavar n e lk iil, a sZ. Hegy a Reform altak CsaladjaHoz tartOZO Szerzeteseke lett. B o ld o g e m le k u X l l l . Leo papa aZonban ISQ?.-ben kelt ^Felieitate

q u a d a m " H ullajaval e lto ru lto tte aZ obserVansok m e lle k agait. S aZota A lv e rn a t a m a i e rte le m b e n Vctt barna ruHas ferenerendiek Iakjak . . . ^vszazadok

soran

A lv e rn a

sZentsegtpro

meggyalaZtatasokon is

m e n t ke re sZ tiil. E lso nagy meggyalaZtatas HQS--Han erte. F lo re n cb o l SzamiJzdtt

M e d ic i P eter ugyanis a Veleneei Hadseregek fejevel O rsin o i Bertalannal es M ila n o Hereegevel S forza Lajossal Szovetkezve, Toskanaba tdrt. A Zsoldos

,,C a p p e lle tti"

HevezetQ

katonak

oktoberben

Casentinum ba

io tte k , s kardcsapas n e lk u l e lfo g la lta k a HeveHetetlennek Iatszo A lvern ^t. Egy pa r dra alatt a fo ld e Iegszentebb H e ly ^ Iegrondabb kasZarHyava Valtoztattak at. A k o lo s to r foldsZ inti SZobait istalokka tettek, a

nagy te m p lo m es a kornyeken fekVO kapolnak tanctermekke, BaceHus

m ^s^lVenus orgiaina k Szinhelyeive le tte k. O rd o g i d u ry a s a g u k d u h e to l es a tenyleges m e gb ecsfelen itestol m egis m eg Ie tt M m e lv e a SZ. M a ria es a SZ. Sebhelyek kapolnaia. N agy kart te tte k a k a to n a k a g y o n y o ru erdo SZep faiban is. A Szent S e b h e ly e k Rapolnaja f o lo t t i Sziklan m eg mOst is

Iathato

egy

oriasi fa Io rzsa la kja , a m e ly r o l m o n d ia k h o g y e

Szentsegtores Idejeben a hegy Iegb uszke bb fa in a k e g yike Volt. E gy betoro

csupa

katonai V irtu sb o l

elhataroZta,

h o g y m a id M vagja. H ozza

is fogott a m unkahoZ, s fo lfo g h a ta tla n gonosZsaggal ugy keZdte Vagni

a fat, hogy epen a S e b h e lye k oriasi

sulyu

VoU,

hogy

d iiln i

angyalok abban

R elljen

d o ln ie .

keZdett,

de

A fa o ly

a te m p lo m o c s k a ra d u l, h a t O k v e te tle n iil

De nem to rte n t ig y I A kiV agott fa

rom m a d o n ti aZt. ^ POgva

ha

kapolnajaâ

o ly

Iassan-Iassan

êcsegve-ro-

eresZ kedett

ala, m in th a

Rezei tartOZtatnak. A tem plom ocsR a' Ie te je re d u lt ugyan, de

Iegcsekelyebb

kart

sem

te tt . . . Isten

Vegre

m e g s o k a lta

a

SZentsegtoro garaZdalkodast, so t is te n i S zigorral b iin te tte a gonosZokat.

Az e lo b b e m lite tt fa kivag6ja m e g o riilt, to b b k a to n a h ir te le n m e g h a lt, nem elyek a hegy Szakadekaiba Zuhanva Ie lte k h a la lu k a t. A flo r e n c i hadsereg megsZallta a hegy ko rn ye ke t. A hegyen tanyaZoR s o k a ig ta rto tta k

m agukat, de

magukat. A fo ld iih o d t

Vegre SZornyii eh segtol R enyszerittetve m e g a d ta k

nep

nem

tu d o tt

m agan

u r a lk o d n i m id o n a Szent

hely meggyalaZît maga e lo tt latta. N e k ik r o n to tt s Java resZuket fo lkoncolta. Az eletben maradottaR pedig A SZ. hegy

m asodik

a flo r e n c ie k fo g ly a i le tte k . . .

meggyalaZasa IS IO -^ben to r te n t N a p o le o n

Csaszar altal.

Ez emberben, ki egysZcrii sorsbol kuZdotte fo l m agat a Csaszari tronig, egy nagyon rossZ Vonas Volt. fes eZ aZ, hogy n e m is m e rte aZ Isten V ll. parancsat. Ez a rossZ tu la jd o n sa g a n e m csa k abban Tiyilvanult, hogy Hadjarataival egesZ orsZagokat S a ja tito tt el, m e rt eZ nagyon is ertheto dolog, hanem Riilonosen abban, h o g yh a y a la m i SZep, miiVesZi, ertekes, plane dragakoVekkel k ira k o tt d is Z ite tt d o lg o t la to tt, aZt rdgton megkiVanta, s ha m in d ja ^ t aZ egyeseR birtoR aban is Volt, aZt el is tulajdon^totta. Ilyen iito n m odon nagyon soRat Vitt el a m u Veszi olasZ te m p lo m o kb o l. N em ria d t Vissza eZ a ko ro n a s f e lii to lv a j attol sem, hogy aZ egyes csoda, Vagy kegykepekrol Sajat Rezevel Szedegette Ie a Szazezreket ero kincseket, draga koVeket, am elyeR et aZ CVSzazadoR buZgosaga raRott Volt aZoRra, ( P ld . igy te tt a ro m a i fe re n CieR Ara-Coeli RolostoranaR B a m b in o ja v a l.)

491 1808-ben a d o tt rendeleteVel Toskanaban folosZlatta a SzerzeteS rendeket, aZ O bservans es K apucinus ferencrendieket kiueVe, aZ eltor o lt rendek Zardait pedig p o litik a i Vagy egyeb Hyilvanos epiileteknek Kasznalta fo l. — A m de aZ O bservansok s a Kapucinusok sem Voltak egesZ biZtonsagban a felol, m it Hoz a holnap. A lve rn a Szerzetesei Hiegkettoztettek im ^ ik a t s boitieiket, a guardian, P. C ris to fo ro da B ib b ie n a ide is oda is fo rd u lt, hogy protekeiot Szerezzen a kedVes k o lo s to r esetleges elkobZasa meggatlasara. S megis, a m ito l rettegtek A lvernan, bekoVetkeZett. Szeptember IS --^n a k o lo s to r pusZtitok duhe k im o n d ta a SZ. hegyi kolostor torleset, s o k k to b e r 3.'ar^ aZ A lve rn a ra Crkezett Vegrehajto aZ ebedloben Osszeg y iilt

SzerzeteSeknek Kivatalosan foloWasta a Csaszar elkobZO rende-

letet,

egySZersmind

H ia b a va Io

Volt

a

aZt is, Kogy o kto b e r 12.-ere Kagyjak el a Zardat. Szerzetesek rim ankodasa, Kiaba K ulltak

konnyeik,

a SO ta g b o l a lld SzerzeteS csaladnak Vilagga ke lle tt bujdosnia, a Pater G u a rd ia n , Ot Vilagi testVer es egy agyban fekVo oreget kiVeVe, akiknek Ujabb Intezkedesig Szabad Volt o tt m aradni. (F o ly t.

k o V .)

Aprosagok nagy dolgokrol. Egy

protestans

Ielkesz

egy

katolikussa

Iett

indust eIakarVan

Szent KitetoI ta n to rita n i, aZ indussal a koVetkeZO parbesZedet folytatta : L e lk e s z : ^ M it adiak neked, Kogy ClKagyvan a katolikus Kitet, Kozzank I o jj ? " In d u s : ^Nagyon sokat." L e lk e s z : ,,SOO dollart?** In d u s : Ânnal is tobbet." L e lk e s z : ,SOO d o lla rt? " In d u s : ,,Ennel is tobbet." L e Ike sz: ,,Nos hat m ondd meg magad, m if kiVansZ?" In d u s : ,A d j nekem tobbet, m in t am ennyit halhatatlan Ielkem er A protestans Ielkesz erre nem tu d o tt felelni es Hiegszegyenulve Kagyta abba aZ alkut.

490 es^Venus o rg ia in a k Szinhelyeive le tte k . O r d o g i d u rV a sa g u k d u h e to l es a tenyleges

m e g b e c s te le n ite s to l

m e g is m e g Ie tt K im e lve a SZ. M aria

es a SZ. Sebhelyek Kapolnaja. Nagy kart tettek a katonak a gyonyoru erdd Szep faiban is. A Szent S e b h e ly e k K apolnaja f o lo t t i Sziklan m eg m ost is Iathato egy oriasi fa torZ salakia, a m e ly r o l m o n d ja k h o g y e SZcntsegtores Idejeben a hegy Ie g b iisz ke b b fa in a k egyike Volt. E gy betoro

csupa

katonai V irtusbol

eIhataroZta.

h o g y m a jd M vagja. H ozza

is fogott a m unkahoZ. s to lfo g h a fa tla n gonosZsaggal ugy kcZdte Vagni a fat!" hogy epen a S e b h e lye k oriasi

sulyu

Volt,

hogy

d iiln i

angyalok abban

kcZdett,

kcZei

k e llje n

d o ln ie ,

de

A fa o ly

a te m p lo m o c s k a ra d iil, h a t O k v e te tie n iil

De nem to rte n t ig y I A kiV agott fa

rom m a d o n ti aZt. pogVa

ha

k a p o ln a ia ra

o ly

Iassan-Iassan

êcsegve-ô-

eresZ ke de tt

ala, m in th a

tartOZtatnak. A te m p lo m o c s k a Ie te je re d i i l t ugyan, de

IegcsekeIyebb

kart

sem

te tt . . . Is te n

Vegre

m e g s o k a lta

a

SZentsegtoro garaZdalkodast, sot is te n i sZ ig o rra l b u n te tte a gonosZokat.

Az elobb e m lite tt fa Mvagoja m e g o riilt, to b b k a to n a h ir te le n m e g h a lt, nem elyek a hegy Szakadekaiba Zuhanva Ie lte k h a la lu k a t. A flo r e n c i hadsereg megsZaiUa a hegy kdrnyeket. A hegyen Ia n y a z o k so ka ig ta rto tta k

magukat, de

Vegre sZornyii eh segtol kenysZerittetVC m e g a d ta k

magukat.

A fo ld iih o d t nep nem tu d o tt magan u ra lk o d n i m id o n a Szent hely meggyalaZoit maga elott latta. N e kik ro n to tt s Java resZiiket fo lkoncolta. Az eletben m aradottak pedig a flo re n c ie k foglyai lettek . . . A SZ. hegy

m a s o d ik

meggyalaZasa IS lO -^ b e n t o r te n t N a p o le o n

Csaszar altal.

Ez em berben, k i egysZerii so rsb o l k iiZ d o tte fo l m a g a t a Csaszari tronig, egy nagyon rossZ Vonas Volt. fis

eZ aZ, h o g y n e m is m e rte aZ

Isten V ll. parancsat. Ez a rossZ Iu la jd o n s a g a

n e m c s a k a b b a n nyiW a-

nult, hogy hadjarataival egesZ orsZagokat S a ja tito tt el, m e rt eZ n a g yo n is

ertheto

miiyesZi,

dolog, ertekes,

aZt rogton

^ hanem

k iilo n o s e n

abban, h o g y h a V alam i sZep,

plane dragakoVekkel k ir a k o tt d is Z ite tt d o lg o t la to tt,

megkiVanta,

s ha m in d ja r t aZ egyesek b irto k a b a n is Volt,

aZt el is tu la ld o n ito tta . Ily e n u to n m o d o n n a g yo n s o k a t Vitt el a m iiVeszi olasZ te m p lo m o k b o l. N e m ria d t Vissza eZ a k o ro n a s fe iu

to lv a j

attol sem, hogy aZ egyes csoda, Vagy k e g y k e p e k ro l Sajat kcZCVeI Szedegette

Ie

a Szazezreket ero kincseket, draga koVeket, a m e ly e k e t aZ

Bvszazadok buZgosaga rakott Volt aZokra. ( P ld . ig y te tt a ro m a i fe re n Ciek Ara-Coeli kolostoranak B a m b in d ja v a I.)

491 ISOS-Ben a d o tt Tendeletevel Toskanaban folosZlatta a SzerzeteS rendeket, aZ O bservans es K apucinus ferencrendieket kiVCVe, aZ eltor o lt rendek Zardait pedig p o litik a i Vagy egyeb nyiWanos epiileteknek Hasznalta fo l. - A m d e aZ O bservansok s a Kapucinusok sem Voltak egesZ blZtonsagban afelol, m it Hoz a holnap. A lv e rn a Szerzetesei m egkettoZtettek im a ik a t s B ojtjeiket, a guard ian , P. C ris to fo ro da B ib b ie n a ide is oda is fo rd u lt, hogy pro te kcio t Szerezzen a kedVes k o lo s to r esetleges elkobZasa meggatlasara. S m egis, a m ito l re tte g te k A lverna n, bekoVetkeZett. S zeptem ber IS--An a k o lo s to r pusZ tftok d u h e k im o n d ta a SZ. hegyi ko lo s to r torleset, s o k k to b e r S--^n aZ A lv e rn a ra Crkezett Vegrehajto aZ ebedloben ossZeg y iilt

SzerzeteSeknek

letet,

egysZersm ind

Hivatalosan folo lya sta a Csaszar elkobZO rendeaZt is, hogy o k to b e r 12.-ere Hagyjak el a Zardat.

Hiabavald Volt a Szerzetesek rim ankodasa, Hiaba H ulltak konnyeik, a SO ta g b o l a llo SzerzeteS csaladnak Vilagga k e lle tt buidosnia, a Pater G u a rd ia n , o t Vilagi testVer es egy agyban fekVO oreget kiVCVC, akiknek U jabb Intezkedesig Szabad V olt o tt m a ra d n i. (F o ly t.

k o V .)

Aprosagok nagy dolgokrol. Egy

protestans

Ielkesz

egy

katolikussa

Iett

in d u st

elakarVan

Szent H it a o l ta n to rita n i, aZ indussal a koVetkeZO parbesZedet folytatta i L e lk e s z : ^ M it Bdjak neked,

Hogy

elHagyVan

a katolikus

Hitet,

Hozzank jo jj T" In d u s t ,,Nagyon sokat." L e lk e s z : ,,200 d o lla r t? " In d u s : ,,Annal is to b b e t." L e lk e s z : ,SOO d o lla r t ? " I n d u s : E n n e l is to b b e t." L e lk e s z : ,,Nos Hat mondd meg magad, m it kiVansZ?" In d u s : .A d j n e k e m tobbet, m in t amennyit HalHatatIan Ielkem er U

A protestans Ielkesz erre nem tu d o tt fe le ln i es megsZegyenulVe Hagyta abba aZ a lk u t.

492 A m u lt Szazad h ite tle n e i

k o Z u l egy sem ta m a d ta a n n y ira a k a t o lik u s

Egyhazat, m in t D iderot. aki g y u lo le te b e n igy k ia lt o t t fo l r .,Az u t o h d k ira ly t aZ utolso pap Beleivel Szerefnem m e g fo ita n i." Es m ^ g is - akarata ellenere is ^ a Iegnagyobb tisZ teletet ta n u s ito tta a k a to lik u s E gyhaz irant. Egy napon baratia Jott hoZZa, hogy a k ia d a n d d e n c y c lo p e d ia (folytatasos, sok konyVbol a llo tu d o m a n y o s m u n k a ) ugyeben Vcle e tte keZZek. B e je le n fe tle n u l Iepett a SZobaba, s Ie g n a g y o b b m eglepetesere tapasZtalta, hogy D id e ro t Ieanyaval d k a fe k iZ m u s f is m e fe lfe tte . D id e r o t Iatva baratia meglepeteset, Hiosolyogva fe le lt i ,,M ondd csak, kepzell?et6-e a k a to lik u s V a lld s n d I Jobb a la p g y e rm e kem Tievelesere? Ha aZt akarom , hogy V a la m ik o r e n g e d e lm e s hu, Ie lk i-

ismeretes. Jo anya lehessen, a yalla s elVeit k e ll Vele m e g is m e rfe tn e m .

A katolikus Vallasnal Jobb e rk o lc s ta n t n e m

is m e re k ,

m iy e l

ennek

in d ito okai hatalm asak es Vele mas Vallas ta n a i Ossze sem h a s o n lith a td k .

Igy felelt a hitetlen D id e ro t! A regi, io id o k b e n k ira ly o k , fe ie d e lm e k , e lo k e lo uraK Sajat m u la ttatasukra Udvari b o lo n d o t ta rfo fta k . Ezek a b o lo n d o k g y a k ra n b o lcsebbek Voltak, m in t kenyerado gaZdaik. Im e egy pelda t Egy gaZdag g ro f ha la lo s agyon fe k iid t. Iedni ereZte, magahoZ hiVatta

Szamado

M id o n ele te Veget koZC-

h iV a ta ln o ka t, h o g y Vegrende-

Ietet elkesZitse. E n n e k m egtortenteV eI koZonnye! Varta a h a la lt. Im a v a l es Vegszentsegekkel m itse m to ro d o tt. Az Udvari b o lo n d Iatva Czt, b e b o c s a ]tatast kert a grofhoZ. O d a le p e tt aZ agyhoZ s resZVettel ke rd e a b e te g e t : ,,Jobban grof u r T" ,O , kedVes, j6 b o lo n d o m ; n e m so ka ra U tazni m e g y e k / , f i s m ik o r ? "

,T a la n meg ma.* .E s m ik o r fog V is s z a jo n n i? " ,H agyd abba a kerdest, en sohasem te re k Vissza." ,D e m eltosagos u ra m I O n Utazni m egy s a fo g a tro l

m e g nem

Intezkedett, sem penZroi nem g o n d o s k o d o tt, sem r u h a ir o l n e m In te z k e detf, hogy rr alhaba kossek. O n Utazni a ka r es aZ Utazasra Valo k e s Z iile f Iegkisebb Ielet sem iatom . U ram , on grof, en p e d ig csak egy Szeg^ny bo lo n d Vagyok, de o lya n b o lo n d u l, m in t on,

m e g se m

A Io b o lo n d a Ie le k a lla p o ta ra g o n d o lt, m e ly Sziiletet igenyel, m ie lo tt messZe Utjara te rn e m eglelennek.

es

aZ

c s e le k e d n e m ."

c s a k u g y a n e lo k e o ro k

B iro

e lo tt

i m

M id o n N o u rs c h irVan, a perZsak kira lya egy a lk a lo m mal a la ttV a lo in a k koreb en idoZott, cZt a

kerdest

Vetette

Ki a

Iegsze-

fo l I

re n c s e tle n e b b e m b e r e fo ld o n ? * ' E gy Jelen Volt tag — a lta la n o s tetSZes koZO tt— U g yfe jte tte m eg CZt a kerdest, h o g y a Iegszerenc s e tle n e b b m in d e n blZOnnyai keso

aZ,

aki

oregsegeben

a Ieg n a g yo b b nyo m o r r a l kuZ kodik. A

B u-

k ira ly

eZutan

Zurge

M ifîr titk o s

tanacsosahoZ

fo r-

d u lt, k in e k bolcsesege es erenye koZtu d o m a s u Volt, s aZ O

a jk a i^6 l is oha)-

to tta h a lla n i e ker-

Ez a feherm arVanybdl faragott sZobor Jeruzsalem ben a San S alvator k o lo s to r e ld tt all, Szent Ferenc atyankat, a S zentfold Iulajdonosat abraZolia.

des megfeiteset. uUram, — SZolt Buzurge M ihir,

Velemenyem

Szerint

Iegszerencsetlenebb e m b e r e fo ld o n , a k i Vegordjdban egyetlen

aZ

a

egy Jo

e se le ke d e tte i sem diesekediyet, a m e ly Vigaszt onthetne Szivebe.

A k ira ly es a Ie Ie n le v o k Czen Valaszt ta rto tta k

a Iegtalpraeset-

tebbnek. E gy Szegeny Vaknak S Cves Janos neVU fia U tjaban husegesen

Vezette;

rongyos

ruhaban.

Volt, aki ot k o ld u ld hidegtol

VacogVa.

aZ

e h se g to l gyotorVe. M ik o r este Hazaerkeznek, nem Var ra lu k mas, m m t fu te tle n SZoba s kcVes Szalma a fekVohelyen. S eZ a fiu megis Szereti a ty ia t. M ik o r egysZer egy g ye rm e kte le n gaZdag urhoZ kopogtatnak be,

494 kinek fenyes. meleg SZobai Igezoleg h a to ffa k a gyerm ekre. N agy k is ^ rtesbe io t t eZ. A fiu ugyanis m e g te tsZ e tt aZ oreg urnak, s o ro k b e akarta fogadni. A g y e rm e kn e k elso p illa n a tra tetsZett aZ a ia n la t, de csakham a r Vak a tyiara Tiezett s eZt a ke rd e s t In te zfe m a g a h o Z : ki fo g ia eZUtan Vezefni aZ

o

Szegeny a ty ia t? H ozza s im u lf Vak a fyiahoZ ,

m e g ra g a d fa

keZef S igy SzdIt a gaZdag urhoZ r , N e m hagyom el a fy a m a t!

,,Cs m ie rf Szereted a n n y ira ? " .M e r t aZ en a t y a m / Im e I a fiu egyebet nem ka p o tt a ty ia fo l, m in t rossZ ruhat, fu te tle n SZobat i aZ e m b e re k

n y o m o rt, inseget,

megVefese.

gya kra n

durya

megsZoiasai k is e rik o t atyia m ia tt. s m egis ra g a sZ ko d o tt Kozza. Ez aZ Onzetlen sZeretef, m e lly e l

a n n y iy a l

in k a b b

k e ll

m ennyei

A ty a n k h o z

ragasZkodni, am ennyiVel gaZdagabb, Jobb, to k e le fe s e b b es

Szeretetre-

m e lto b b O. Oiêrheck Jdnos F rig ye s hfres

festomuVesZ, IS IS ^ b a n R dm aban

fert af a Uafolikus hifre. Nagy Iis z te lo je Volt a Iegm eltosagosabb O lta r iSZentsegnek. T d b b hires

fe s tm ^ n y

M aria megkoronaZtatasa a

k o ln i

m a ra d f dom

Rdmaban 1869. noV. IS--Cn. M id d n fia ld o ko lt, fia ta l muVesZ

u t a n a ; to b b i

egyik

koZf

ka p o ln a ia b a n .

baraflahoZ,

Szuz

M e g h a lt

S te in le h e z e Szava-

kat Intezte I , A m i muVesZi Hivatasunk fdnseges Hivafas J aZonban

a

Vegek

Vegen nem aZt kerdeZik m ald to liin k , m e n n y i s ik e ru lf fe s tm e n y t Hagytu n k a / u fd k o r Szamara, hanem aZt, Vajjon aZ O r S a jd t

kepet

fd lis -

meî-e b e n n iin k ."

Overbeck e rrd l sohasem feledkcZ ett m eg i m egterese u ta n buZgd fia Volt aZ Egyhaznak. De Hanyan Ieveszfik Szem iik e lo l e fe la d a to t? * Egy Stajeri p le b a n ia n m issZ id t ta rfo tta K a Ia za rista k, fep o ly id o re eseft a missZid, a m ik o r aZ o tfa n i gaZdak

a

n y a ri

id o re

a

hegyekre

Hajtotfak ki m a rh a a llo m a n y u k a t. Az e g y ik Jdm ddu gaZda, a k in e k td b b CSeledje Volt, csak a missZid befeleZfcVei e n ge dte m eg a m a rh a k ih a ]tasat. T o bbe n eZert m egpisZkalfak. O Idlek, a Ielek Qz tdbbet e r ! "

aZonban

n y u g o d fa n fe le le i T a n ftv ^ n y .

495

c s a l Od n i

VAg y t o k

..

C salodni Vdgytok Ifju Bajnokok f I C salodni nektek Hy kordn . . ? M id o n egy ^le tiid v re Vdgytok S OZ elet n a p la sUt Ie rd to k ? S a (fit — re m e n n y e l fîm pordn A Sziv Szerelm e J e lz i u to to k Y . . . M e g d llja to k I Egy in to Szd csupdn M e ly u tra k e l a ,,m d sikn a k" nyom dn . . . A fîtnek egi tisZta Szep Iyondban S rem enynek dbrdnd^dus Virdnyain T a Id In i V^ltek em beri Szivekre . . . S z e r e t n i . . . it t e sdrgdm b Iântjain ? S ze re tn i — m in t Jo M e ste riin k ta n it? . . . Es Ielketekben e l ta ld n a b^t r M egertes Iesz a Jutalom ? . . S taldn Ereny fa k a d a buZgalom nyom dn F . . . S ,.kicsiny Ieszen, k i — egy kisse — nagyobb" f S e g ftn i fo g , k it a sors fe lk a ro lt f . . . Szelid, g ya n u tla n , d rta tla n ^galam bok" ,.A z em berektol 6 v a k o d ja to k " . . . ^ Iya tisZta Szivvel Ie lke siiln i tudtok, C sak m u n k a t d r s b a n

sotfse biZZatok.

L e lfe t — ko rd n — bogy K risztu s nyom dokdt B eJdrni Osztdlyreszetek Ieszen. . . . D e fît, rem eny, s a Szeretet erenye T a lizm d n ke n t kiserotok legyen. S ba m egtdrotten d ll remeny, s a lît, S a SZivnek IdngJa kineVetVe i t t . . . ^ a m unkabere t m in t a M estere . . . f ( M ig fe n y csillog a Judasok fe le ) S m egtdrt Szivet ta k a r bus Szemfedo : ^ A I e l k e k e r t " — IfJ u I — csak t^^J eld I . . . N em Vagy kiild m b, m in t . . . a Szenvedd. C saIodni Vdgytok Ifju baJnokok f C sak — Jol CsaIddJatok I * Szakerto ,sfmftasanak** melloZeseVel Aurora. (Kozm. iuliusi Szamai.)

aZ eredeti Kezirat alapian Kozreadja i

I.

Diakok I Hozzatok SZolok I Zent Ferenc

1221.-ben

meZoit, yarosait es

Bejarta Ita lia

Volgyeit es

faWait, s m in d e n iitt h ird e tte

aZ Isten Igejet es m in d e n iitt b iin b a n a tra serkentett. A S zent Szavai o ly Visszhangra ta la lta k , Hogy a nep

seregesen k o n y o rg o tt feW etelert aZ a k k o r

m ar m e g a la p fto tt ket Tendjebe. H o g y ne k e lIje n senkit

Visszautasftania,

m e g a la p ito tta

meg /âr-

m a d ik Fendjet is. Ifje k es Szuzek, fe rfia k es nok,

gaZdagok

es

SZegenyek,

papok

es

puspokok,

Iejedelm ek es Csaszarok, k ira ly o k es papak siettek a ,,b u n b d n a t re n d /^ "-b e , ho^y ennek Szellemetol athatVa m ennel pontosabban, m e n n e l aldasosabban, m ennel Szentebbiil Vegezhessek a lla p o tb e li kotelessegeiket. M inden harm adik

nem

rendben.

kiralyi udyarokban,

es kor, m in d e n rang es Osztaly kepyiselVe Volt a Ma

is ta la lu n k

h a rm a d re n d ie k e t a Ie je d e lm i es

aZ Cgyhazi es Vilagi elokelosegek, aZ Ip a ro so k es

foldmiVesek, sot, m ikent, a H ir n o k irta, m eg a d id k o k koZOtt is. M inthogy

tu d o m — a tapasZtalatbol, —

a harm adik rendnek tagla m egsz6ljak testVertarsaim I iro m e sorokat. M ie rt

ne

Iehessen

egy

d ia k

hogy aZ o ly d ia k o t, ki

es g u n y o lla k ,

S zent

aZCrt, kedVes

F e re n cn e k gyerm eke ? M i

akadalyoZZa ot abban, hogy a h a rm a d ik re ndbe b e le p ie n ? T d n ta n u lm d n y a i? eppen nem I M e rt a diak, ki a h a rm a d ik rend Iagja, a ta n u -

Iast te k in ti fokdtelessegenek, s nem tesZi meg aZt, hogy elm ulassZa, m ert a SZabalyzat m in d e n e k e lo tt tak mondani, hogy nem Hlik, tapasZtalat eppen

A d ia k koZepiskolaba Jar, hogy Clmejet M m u ve lje , hogy Szellem i neVe-

aZ eU enkeiot

hogy tudasat Iokozza,

k o te le s s e g te ê s ite s t kiyan. A z t SZoknem Valo a didkfÔZ. A m in d e n n a p i

biZonyitla.

497 lesben,

Kikepzesben

Teszesuljon.

M erne-B

Valaki b a lg a n a k m o n d a n i

aZt a d ia k o t, ki Szellem i Kikepeztetese m e lle tt a VaIodi eletbdlcsesseg Hiegszerzesere is to re k s Z ik ? A z Ig a z i eletbdlcsesseg a K ris z tu s koVet^se.

Az e rk o lc s i kikepZest pedig Ie g in k a b b e lo s e g iti a b ^ rm a d ik rend, m e rt eZ aZ aZ isk o la , m e ly a Szfv nem es K ajtasait, m e ly e k e t m eg a gondos anyai

Kez

iilte te tt

a g y e rm e k i Szivbe, Ie jle s z ti, n e m e s iti es fo ln e ye li.

— N e m i l l o aZ a k a th o lik u s diakhoZ, ha e rk o lc s e in e k Vedelmere, megm entesere V d U a lk o z ik ? ^

h a rm a d ik re n d pedig aZ o Szabalyzataval, ke-

gye lm eiV e l eppen lya ta lm a s m entsVdr, Kova aZ erkolcsosseg, a Szeplote le n

tisZtasag

aZ

eletVesZely

e lo l

m e n e k iilh e t,

m e rt aZ Ie lfo g ja a

V erszom jas e lle n s e g Ieghevesebb ta m a d a s a it is. M o n d ja k aZt is, hogy a

h a rm a d ik

rend

nem ko rsZ e rii a d ia k o k

SZamara. S o t e lle n ke Z o le g , n a g yo n is korSZeru. T e k in ts u n k csak F ra n Ciaorszagra ^ a lla n d o a n f o ly ik m eg a k iiZ d e le m egyhaZunk es a m o d e rn poganysag

De

koZOtt.

nem

SZiikseges o ly taVol m e n n iin k I N e z z iin k

c sa k kisse Szet it t m in a lu n k I A Zsidosaggal Szdvetkezett S za b a d ko m i' Vesek es sZ O cia ld e m o kra ta k C gyhazunk es V a lla su n k a lla n d o , d iih o s e n ta m a d o

e lle n se g e i, s

b o lc s ta k tik a iu k k a l

kiV etettek m a r a h a lo t m i-

ra n k d ia k o k ra is, a m e n n y ib e n iste n ta g a d d , e rk o lc s te le n kdnyVeket, fu Zeteket es

U jsagokat

Ju tta tn a k kcZ e in k koZe, a m e ly e k n e k illu s Z tra c io i

n e m ritk a n m u ta tn a k n y a k ig

m e Z itla b Jaro

alakokat.^ Ha m i kesobb,

f e r fik o r u n k b a n b a to r, f)itl)u k a tl^ o lik u s o k a k a ru n k le n n i, k ik s ik ra m ernek

SZdUani egyt^dZukert,

V alldsu kert, Is te n iik e rt, s

haZa es e m b e rta rs a ik e rd e ke b e n ,

e m e lle tt m eg a

a k k o r tan n e m Volna folo sle ge s sot

ta n n a g yo n is sZiikseges Volna, h o g y m a r m ost d ia k k o ru n k b a n SzovetkcZZunk e lle n s e g e in k e lle n , m a r m o s t k e s z u lju n k a harcra, kuZ delem re I ? A z t p e d ig is m e t el re n c

^ a r m a d ik

I d r d it ja

a

k e ll is m e r n i

re n d fe

Iyitet.

e ro s iti a JeIlem et, Orzi a V alIdsossdgot ^s Szi-

T e h a t nagyon is korsZeru d ia k ia in k Szamara a h a r

m a d ik re n d . B iz o n y ha neZZuk Cszrevesszvik, igaZan

m in d e n k in e k , hogy eppen S z e n t Fe-

hogy

e lle n s e g e in k nagy sZamat,

nagyon is

n e k iin k nagyon Keves a Szilard h itu , eros Jellem u,

Vallasos Vilagi e m b e r iin k i keVes a K ris z tiis l)itv a Il6 ja . S hogy

k o n n y u Iegyen f e le t t iin k a gyOZelem, persZC n e m SZeretik, ha m i ^ a z Ig a z i

e le t

Is k o ld jd b a *'

Ja ru n k;

term esZetesen,

m o n d ia k ,

hogy nem

korsZ eru a h a r m a d ik rend. N e Ija g y ju k m a g u n k a t e ltd n to rita n i, ne IâgyJu k m a g u n k a t b e c s a p n i I

I

m eresZkednek.

M u ltk o r a k a th o lik u s ko rb e n Ia tta m Ily

Fnutatvanyszamot I M eg oda

is be-

498 Szoktak aZf is mondani, hogy a harm adik rend a Vig k e d S y m egOloje, tehat nem Valo a d ia k n a k m e rt aZ b u s k o m o r n e m le h e t. B a to r ko d o m eZeket a n a g y k e p u sk o d o Jo a k a ro in ka t C?!) ke rd cZ n i. hogy tudiakê,

m i kepcZi aZ Ig a z i boldogsdg, s a VeIejaro Vig ke d e iy, a Jo

kedV OlapJdt?

T u d to m m a l a Vig k e d e ly es Jo

kedV a la p ia a n y u g o d t

le lkiism e re t; eZt pedig fd lte tle n u l B iz to s itia S za m u n kra a fâ rm a d ik re n d Szabalyzatanak p o n to s betartasa. A h a r m a d ik rend Szabalyzata u g y a n is e lt ilt m in d e n t,

a m i m ia tt

le lk iis m e r e ti

Valaki aZt hisZi, hogy csak a tektelen

eVes es

hencego

iVas, a keso

fu rd a la s a in k

le h e tn e n e k .

Ha

Viselkedes es Verekedes, m e r-

e stig Valo c s a ta n g o la s ke p cZ h eti csak

a d ia k Vig kedelyet, aZ biZOny Joggal m o n d h a tia , h o g y a h a r m a d ik re n d a VIg kedely m e g o lo ie . — Ne m o n d ia aZt se se n k i, h o g y a h a r m a d ik rend eppen aZ e lo ir t im a g y a k o rla to k a lta l P y o m ja el a d ia k Vig k e delyet, m e rt eZt biZony

m eg fe le le tre sem m e lta tiu k . K a th o lik u s e m -

ber, k a th o lik u s d ia k (n e m a neVlegeset g o n d o lo m m o s f I) e l nem k e p -

Zeitfeto im d d sa g n e lk iil E g y -k e t m ia ty a n k k a l to b b Vagy kcVesebb, m a r nem sokat sZamit. Az

id o pedig, m it

sok, hogy Czaltal ta n u lm a n y a it

e rre fo r d it, e g y a lta la n n e m o ly

Vagy SZukseges es tisZtesseges SZora-

koZasat el ke lle n e m u la sZ ta n ia I Ez is csak

m e ro rd fo g d s , m e ly e t e l-

Ie n e in k nem tu d n a k b e b iZ o n y ita n i.

M in d e b b o l

aZ

koVetkeZik,

hogy a h a rm a d ik

re n d n e k a d ia k o k

koreben Valo Ierjesztese nem csak korSZeru, hanem nagyon is SZukse ges, m ert a h a rm a d ik rend kepes a ,,d id ks Z e lle m e t" e m e ln i e s f e r f ia k a t neVelni. kik akar

maid helyiiket.

Cgyhazi, M o n d ja k

akar m a ld :

Vilagi p a lya ko n m in d e n k o r m e g a llia k ^H a g y j

fel, kerlek, Gzzel l V an m a r

eleg ta rs u la tu n k ; m ire Valo meg a h a rm a d ik rend is !? '' B o c s a n a t I a h a r m adik rend nem im a td rs u ia t, hanem egy inteZ m eny, m e ly Ie fo g la lja aZ egesZ embert, s

magasabb

Ie lki

m uVeltsegre ta n itia . X llL L e o p d p a

n y ilt es felreism erhetetlen Szavakkai kiVanta es surgette a h a rm a d ik rend teriesZteset. M ie rt m a ra d iu n k Veszteg m i? D id k td rs a im f F e lre a gydV aem berfelelem m el,

s

Ie p je te k

be

S ze n t

t e r e n c tfa rm a d ik

rendjebe 111 G d llo s K d r o ly , k ir. k a th .' fd g im n . ta n u ld .

Gyakorlati keresZteny. Mit kell hinni? Keves id o Van Teflexiokra I E gyik a m in d e n n a p i elet idegolo unalm aban tapos, m asik meg m in d ig fiir d o i In e m o irja iv a lb ib e Io d ik , mfg a Karmadik-Regyedik ,,m indig elore, sohase h a tra " eWenek hodol. T e k in te tte l yagyok erre s oW asoim ira n t Viseltetem a n n y i koteles Joakarattal, hogy kd n n yite k Tajtuk. H o l keZdettuk, m it a k a r u n k ? O n tu d a to s h a la d n i, aZ e lk e ru lh e te tle n n e VaIt

h ith a rc a t

le lke ke t,

nem

tu d iu k

megViVni. L a ttu k m ar, h o g y a h it nem e lle n k e Z ik aZ essZel,

m e rt e n e lk iil dicsoseggel s a

Szabad-

a k a ra to t sem o li meg, sot fo lte te Ie Z i m in d k e tto t, Az sem sZorul biZon y ita s ra to b b e . h o g y e rd e k b o l tagadni a h ite t s te rje s z te n i a h ite tle n seget s e n k in e k sem Koz e rk o lc s i babert. H in n i kell 11 D ehat m i t ? ! Ez a kerdes all

gitasat VarVa. A p ro p o s ! Levelet . . fe lto re n d o m in d e n m aradlon"* . . . S zo ro sa n seg Vest k a p jo n . . . Egy

elottunk, megViIa-

kaptam. Sok m inden koZt Czt oWasom benne : ta lp a la tn y i fd ld , nehogy a konkoly Szamara k e ll f u Z n i a Osszefuggd

Idncszem eket,

^m odern

nebogy aZ ellen-

katechism us

kell . . .

SOO Egyszoval Iepesrol-Iepesre

Hienjek . . . A m ik o r

megkosZOnom Szepen

a k. Ieveliro figyelm et, m egigerem utasitasanak betartasat. Egyben folhasZnalom Katvedonek, kulonosen e c ik k n e l, m e ly egym agaban yeye Hehezen iIlesZkedik bele a ,G y a k o rla ti

keresZteny"

roVataba.

ne Igy tessenek rancZni. A ko Vagy Uvegdarabocska kepVisei. ha magaban neZZiik, de a

is

D ehat

keVes erteket

m oZaikban m in d e n ik hcZagpotIo,

sokatero Iesz. Kerem, igy Venni a Jelen c ik k e m e t is . . . M it kell h in n i? kerdem ism et. A

k a te c h ism u s

aZt

m o n d ia

ra i

,,H in n i k e li, a m it Is te n K in y ila t k o z t a t o t t " . M ie lo tt a tte r tiin k a k in y iIatkoztatas targyara, fokoZatossag

kedVeerf,

sZukseg

b e b iZ o n y fta n u n k

a kinyilatkoZtatas Iehetoseget es SZuksegesseget. A d d ig hiaba besZeIek poZitiV VaIIasroI r m e rt aZt H iondjak r a : em berek,

papok

hiaba besZeIek Egyhazrol, m e rt aZt k e r d ik ; h o n n a n

ta la lm a n y a ;

cso p p e n t

ele aZ

Egyhaz ? I . . . M it e rtu n k a kinyilatkoZtatas a la tt? A m ik o r Isten ValameIy fe n sobb igaZsagot, m elyet esZiinkkel fo l

nem

e riin k ,

—

V e liin k

koZol.

A m ik o r eddig Clrejtet Sâvat, g o n d o la ta t, Cszmejet tu d o m a s u n k ra Hozza. Istcn sokfelekepcn bcsZclt m a r (Z s id . I. I . )

K iils o k e p e n

mesZct altal âz egek is h ird e tte k dicsoseget" (Z s. IS. ugy. hogy SZ. Pal sZcrint a poganyok

is

I.)

m e n th e te tlc n e k

es

a te rpedig

Icsznek

aZ

iteleten. (R o m . I. IQ. 20,) Ez a termesZctes kinyilatkoZtatas. Volt sZiikseg, hancm Szandekara,

De nem csak Isten fo g a lm a ra

gon d o la ta ra ,

Ienycgere stb., m e ly e t

CgyszovaI Igazsdgnak ncVCZhetni. M iu ta n sokfelekep besZelt aZ C r, U toljara SZ. Fia a lta l. (Z s id . I. I . ) Ez a besZed a td rte n e le m

aZOn

Ia p ja in

Van

megirVa,

ketcZcr Cv ota CivilizaCioroI, k u ltu ra ro l ta n u sko d n a k. mesgyelen a ll Cz a besZed, s ugy B lIftja SZcmbe a

Az o ke tto t,

m e ly e k es

m in t

O jkor egy

magara hagyott es egy, aZ Isten a lta l k ita n fto tt e m b e rt. A k e tto koZt Iehetetlen nem Iatni

a

kiriVO

kiilo n b s e g e t,

kdromsZakadtaig besZelnek a kin y ila tk o Z ta ta s

s m egis e lle n .

a ra c io n a lis ta k Azt

m o n d la k : a

kinyilatkoZtatas aZ em ber megalaZasaVal e g y iitt Jar . . . T erm eszetesen aZert, m ert a kinyilatkoZtatas aZt b iZ o n yitla , hogy aZ e m b e ri esZ m a g a ban nem eleg aZ Igazsag m egtalalasara.

S Czt Vajjon nem elegge be-

biZonyitotta a tortenelem ? I A zt is m o n d ia k ,

hogy

Isten

m eltosagan

alul Van bibelodni aZ em berrel. Ugyan, ugyan, ha nem Volt m eltosagan a lu li a teremtes, hat m ert esnek csorba a m eltosagon, ha a ra c io n a Iizm ustol megresZegedett uraknak, s utat, M nyilatkoztatja aZ igaZsagot.

m in d n y a iu n k n a k m e g m u ta tia aZ

SOl yFonfos dolgokban a m ersekelt tudas is nagy Kaszonnal Jar, — nriondia a. SZ. Tamas — (C o n tra G. I. I. c. S.) M ar pedig a kinyiIatkoztatas eppen a fontos dolgokat e rin ti aZ em ber Celjat, boldogsagat . . . Isten hasonlosagat (Cjezi be Ielkunkben . . Z' (V. o. Il. Pet. I, 4.) K inyilatkoztatas n e lku l sohase is m e rtiik Volna meg aZ erkolcsot, rendeltetesunket annyira e rin to Igazsagokat. . . Hiaba besZel r Rousseau, C ousin, J o u ffro y s ki tu d la meg hanyan, m ert igy all a dolog : kinyiIatkoztatas n e lk u l m aig se iu tu n k aZ Igazsag ismeretere. N e m m i, a to rte n e le m m o n d la . S em a gorog filo Z o fia , sem a ro m a i kultusZ n e m tu d o tt segfteni aZ em berisegen, e lb u k o tt, c s u to rto k o t m o n d o tt aZ e m b e ri esZ. M eg aZ Isten fo g a lm a ra sem tu d o tt fe n yt d e rite n i. T d b b Istenhives, d u a liZ m u s ( lo es rossZtol Szarmaztat m in d e n t), b a ly a n y im a d a s b a m e r iilt aZ o ko r, M a is o tt Van A frika , Azsia s aZ O ceania aZon resZe, a h o l a Tevelacio R ontgen sugara be nem Vilag fto tt a le lke kre . Sz. Agoston, Lactantius, M a rtin e stb. aZt m ondiak, hogy aZ isteni-

tisZ te le tiik kereteben olyan d o lg o k Helyezkedtek el, m elyeknek meg fd lle n d fte s e t is Iiltja aZ ille m es tisZtesseges erkolcs. H a t eZ csak Ie rm e sze te s Valam i. H a Ie ve d te k

aZ

Isten Cszmeje

k o r iil, e teVedes m aga u ta n Vonta es Vonja aZ e lh ib a Z o tt Es m eg so k m in d e n t. Az e m b e ri

m e lto s a g rd l

fo g a lm a

k u ltu s Z t is.

sem

Volt

aZ

o k o rn a k , A Haza h a ta ra in tu ! m in d e n k i ellenseg, rabsZolga Volt, m in t m a a Z s id o k o n k iV iil m in d e n k i: goj =

kutya.

S e d ic s te le n b o to rk a la s b a n a Vilag Ie g n a g y o b b e lm e i Voltak

a

fo sZ e re p lo k. P la t6 k e te lk e d e tt a Ie le k h a lh a ta tla n s a g a b a n , m egengedte a (O b b n e jiise g e t, s

a g y e rm e k e k M teveset.

te m p lo m o k b a n aZ e rk o lc s te le n kepeket,

A risztotelesz

m e g tu rte

a

Kazassagtorest, s m in d n y a ia n

e ln c Z te k a te rm e s Z e te lle n e s b u n o k e t. (R o m . I. 2 6 .)

D eK dt m it

te g y e n e k ? N e m

Volt

feny, Tevelacio o n n a n fe liilr o l.

Platd^ S zokratesz Vartak aZ .,^gbol a bdlcset, a k i W egm ondja, bogyan k e ll tisZ telnunk aZ Is te n t." ( P la to i G o rg ia sz.) M a g u k sem tu d ta k cZ ig a Z s a g o t: egym as koZt Civakodtak, s koZben Clveszitettek am ugy is gyonge te k in te ly u k e t. A m it tu d ta k aZt sem akartak ta n ita n i, Plato, S zokratesz, C icero m a g a n e le tiik b e n m egVctettek a baW anyokat, n y ilVanosan tisZ telte k. M in d e z aZert Volt, m e rt m eg n e m jo t t Volt

rcV clatio,

nem

j6 t t

el a bolcs, aki k in y ^ a tk o z ta tja , Kogyan k e ll Is te n t im a d n i. T e v e ly - te v e ly f S z iilt es e rko lc ste le n se g e t. S Ia tja k ke re m , n e m V olt a k k o r tcVcly, m e ly e t m a n e m ta n fta -

502 nanak aZok a tudos urak, a kikn e k nem kell kinyiIatkoZtatas, a k ik nem Kisznek benne. D. H u m e skepticiZm ust, Spinoza, Hegel pantheiZm ust, Kant SzubjektivizTTiuSt, B u c h n e r H ia te ria lizm u st f a n it ; Szazan Czerfele mennek. Jaj, eZek a cifra Izm usok olyan SZennyes d o m b o k a t takarnak, a Tevelaciot nelkUloZO elteyedt esZnek olyan Crodjet kepyiseiik, am elyek fenyesen igaZoliak, hogy aZ em beri esZnek sZuksege yan a êvelaci6ra, k in y ila t k o Z t a t a s r a .

V o n ju k Ie a koVetkcZtetest.

S ziikseg

Volt,

h o g y Isten Szoljon s

magat kinyilatkoZtassa, hacsak aZt nem akarta, hogy aZ e m b e r eppen akkcr sertegesse (o csm a n y tisZ fe le ttc l), a m ik o r Szukseg Volt, hogy

kinyilatkoZtassa

magat,

eppen h o d o ln i

akaratat,

ha

aZ

akart. e m b e rt

m ar egysZcr megakarta n yu gtatni, boldogga fe n n i. A kinyilatkoZtatas megVolt. Ez to rte n e ti teny. Egy nagy kotelesseget hagyott m in d e n k ire : k e re s n i a R in y ila t k o z t a t o t t y a lla s t. A JOVO a lk a lo m m a l meg is P ro b a lju k.

p, pi^s.

Tallozasok a nagy Vilagbol. g .^V issZ afele a k u ltu r a b a n . A m ai Vilag maga kulturaiaVal. Az

onteltseg

erosen

biisZkesegeVeI

nagyra

m u ta t

ra

yan a

aZokra

aZ

intCZmenyekre, aZokra aZ aitalanos hatasokra, m e ly e k a k u ltu r a eredmenyei. Egyet aZonban C lfelejt a m ai Vilag. A zt, h o g y a m fg aZ in tcZ menyekben tetSZcleg m aganak a k u ltu ra , a d d ig aZ em b e r, k u ltu ra t teêsZti, hatalm as iepesekkel ta rt aZ

— os

a ki

Vadsag

Czt a

fele.

A

fenynyel sotetseg Jar. M e n to l nagyobb es a th a to b b a feny, a n n a l

sote-

tebb es nyomasZtobb aZ arnyek, m e iy utana, a n y o m a b a n

S aZ

ia r.

ember, amig intcZm enyeiben o lta r t e m e l a k u ltu ra dicsosegere, a d d ig egyeneibcn elsZomorito,

m e g d o b b e n to

kepet

Tajzolja

rom bolasnak, m e lye t a b u n k ro n ik a k n a p o n k e n t

ta rn a k

m eg

k ifo rg a tta

m ind aZ esZtelen gyorsasaggal, m o h o n Ie rjc d o Sziiletett, o tt no fe l es fertoZi meg a Vilagot. V iim o s o k tipusai

ennek

a term esZetellenescn

a

a SZcm lelodo

ele. Az a tcnger sZocialis n yo m o ru sa g , s e n n e k n y o m a b a n m ely aZ emberiseg Ie lk iile te t Ie ljcse n

annak

ja r6 b iin ,

term esZctcs kepebol, k u ltu ra m elegagyaban

A

ra b lo g y ilk o s Fekcte h a la d o

k u ltu ra n a k

a

SOtetjeben terem nek meg, s a Ie lk i a b e rra cio ra Ie g to b b ju k e t, sot talan m in d jo ke t a sZocialis nyom orusag ncVcli. Term eszetesen, CZ n e m m e n t-

SOS seg. A n y o m o ru s a g o t aZ e m b e r

Ie g to b b s z o r Sajat maga Szerzt m aga-

nak, aZokkal aZ e m b e ri b u n o k k e l es gya rlo sa g o kka l. a m e ly e k Iatszolag n e m is o ly a n su lyo sa k, de a Vegen, m in t biZO nyftia,

a

ra b lo g y ilk o s s a g b a n

k u ltu r a -

ugy Iehet m o n d a n i -

a

Fekete

c s o m o s o d ta k

V ilm o s o k

Ossze.

ko Z e p p o n tia b a n

esete

a m ik o r

ts

a

a llo egyedek Vete-

m e d n e k a ra b lo g y ilk o s s a g ra , a k k o r term esZetesen e lo a ll

a

nagykepu,

fo lte tle n h ite le s se g e t V in d ik a lo tu d o m a n y es Fajuk H iondja, hogy eZek aZ u ra k

nem

Iu d ja k ,

m it

Cselekesznek, m e rt

e ly e tte aZ a ka â te re ju ke t, g o n d o lk o Z a s u k a t; s

aZ

e le t

m e rt

nyom orusaga

ily e n fo rm a n nem

Szabad e lh a ta ro Z a su e m b e re k , de gyonge es SZanalmas esZkoZ Voltak a

ta rs a d a lm a t

megfertoZO

bunoZesek

kenysZereben.

Teszben koVetkeZetes Cljaras is. M e rt eZ a

K U lonben,

tu d o m a n y

eZ

igen Jol tu d ja ,

h o g y a F e ke te V ilm o s o k a m a r-m a ^ t u le r e tt k u ltu ra SZomoru haitasai, a n n a k a k u ltu ra n a k , m e ly e n n e k

a tu d o m a n y n a k

is

Ia la ja .

V ilagos,

h o g y n e m Hagyja aZokat, a k ik b e le k e r iiln e k a k u ltu ra fe n y e n e k n yo m a ban ja r 6 sotetseg es Orveny koZepebe . . . S Czek u ta n m e ly e n elsZOm o ro d u n k ,

a m ik o r

Ia tju k , h o g y

a k u ltu ra ,

m e ly n e k

k iilo m b e n Szep

es n e m e s re n d e lte te s e Van, fgy to rZ u l el hatasaiban, s fo ke p p e n m a g u kban aZ e m b e re k b e n , a k ik a k u ltu r a t te re m tik , Vezetik es Ira n y ftja k . . .

t A S Z a b a d k d m u V e s s e g a k e g y h e ly e k r o l. A SzabadkomuveS Iapok betegek, ha egy nap term esZCtesen a

V e le tle n iil

m aguk

m o d la

nem

fo g la lk o Z h a tn a k

Szerint.

N in c s

aZ

ab b a n

Egyhazzal,

Valtozatossag,

egy ka p ta ra m e g y a d o lo g , m e rt a k a rm ily e n Vonatkozasban fo g la lko Z Zanak is Vele, m in d ig e g y fo rm a n ko m isZ a k es S zem e rm etle ne k. O lva sta m e g y ik

aZ e g y ik

Szabadkom uveS

nagyhangu

ur

a

h a rso na

V a la m e ly ik

SZamaban,

^ m i, tu d o s o k "

g a rd a ja b 6 l,

a

hogy

ke g yh e lye kke l

fo g la lko Z O tt. A Io Crzesix e m b e r, a k a r re fo rm a tu s , a ka r u n ita riu s , Vagy b a r m ily e n Vallasu, m e g b o tra n ko Z a ssa l d o b n a el m a g a to l CZt a p o k h e n d i Io rm e d v e n y t, m e ly n e k Hangja, SZelleme,

V onatkozasai

jo b b a n m e g e ro s ith e tn e k m in k e t ab b a n a regi

Valoban m in d -

fo lte y e s u n k b e n , h o g y a

V ila g m e g V a lto sZabadkom uVesseg n e m aZert Ia m a d ja , a h o l csak Iu d ja , aZ E gyha zat, m e r t a n n a k ta n ita s a meggyOZodese

e lle n

Van,

V a Ia m it

e lis m e r h e tu n k lo n a k , de aZert lehet, h o g y aZ m e g g yo Z o d e su n kke l nem konV eniaI. Az eset

a sZabadkom uV eseknel

nem

eZ.

E g yh a za t, m e r t eros gat, h a ta lm a s a ka d a ly

aZ o

Veszedelmes

d a lk o d a s a ik n a k t de Ie g in k a b b iild o Z ik aZert, m e rt

Ok

iild o Z ik

aZ

garaZ-

fe ln e k tole. F e ln e k

a tto l a ha ta st6I, m e ly aZ E g yh a z ta n ita s a b o l kiarad, s a m e ly n e k, hala Is te n n e k , m eg hatasa Van aZ e m b e ris e g k o m o ly , ValIasos CrzuletiJ resZere. H o g y U ja b b a n a k e g y h e ly e k e t ta m a d ja k ,

a n n a k is megVan aZ oka. A

504 kegyhelyek kiapadhatatlan forrasai a ka th o liku s, Vallasos meggyoZodes es h it ebrentartasanak. Ezek a kegyhelyek, m in d m e g a n n y i Bizonysagtetelei aZ isteni M indenhatosagnak arrol, hogy ennek

aZ

E gyhaznak

isteni eredete Van, s hogy tenyleg aZ yan, hadd Iassa a m eg ketelkedo emberiseg a kegyhelyek term esZetfolottlsegeben. A m fg pedig eros h it es m ely Vallasos meggyOZodes yan, addig hiaba priisZ kol a SzabadkomuVesseg, m e rt csak a hig kodo

es Szemermetlen

hitet akarna m egingatni

Ievegoben

Vagdalkozik. A

sZabadkomuVesseg aZ em berekben,

Vad, g y u lo l-

te h a t e kegyhelyek ira n ti hogy aZ

elo, te rm e k e n y ito

hiten ebben aZ iranyban to rio n rest. A SZamitas, a m ily e n o rd d g i, eppen olyan koVetkeZetes. H anem aZ aZ ur, aki a sZem erm etlenseg fe lh a b o rito Hangjan irt a kegyhelyekrol, nem fogia m egerni, hogy fo ri tedVenyet k o m o Iyan Vegyek. A hoZZa hasonsZoruek lehet, hogy U jjonganak, sot U jjo n g a n a k is, de aZok, a kiket a h itiik a kegyhelyek tisZteletere ta n it, a Z o k m e g m o s o Iy o g ja k e z ta s z a n a Im a s e ro Ik o d e s e t a n a g yke p iisko d o H ite tle n s e g n e k -A z EgyHazroI igen teVes fo g a lm a ik Vannak Czeknek a b o ro tV a lt ke p ii SZobatudosoknak. A zt gondoliak, hogy ketes e rte ku k iru c c a n a s a ik ra n y o m b a n ossZCZSugorodik aZ a Hatalmas

Szervezet,

m e ly n e k

Cvszazadok Viharai tc h e te tlc n u l Zugtak el. E zt

S ziklafalai

k o r iil

a g yd n y o ru s e g e t n c m

Szcrzi meg nekik aZ EgyHaz. A kegyhelyek pedig m a ra d n a k kiapadhatatlan forrasai aZ elo h itn e k, a Vallasos C rziiletnek, m c ly , a m ig

illa to s

Viragokat Hajt a Ielek gaZdag ta la ia b o l, t d d ig sem a SZabadkomuVCsseg sem mas Hitetlen ta n o k gyoZelm ct n c m Vcsznek a Vilagon I

In te le m a te stye rise g re . E g y ik k a lv in is ta nagy gyulesen U jb o l SZoba keriilt a borromei enciklika es m egint faln i kcZdett n e m e ly e k nek a benne Tejlo so kfe le Igazsag, a m in e k a g y u le s SZOnoka h a n g o t

is adott. H at isZcn, hogy fa it m a r a Iegelso a lk a lo m m a l, aZon eppen nem tu d u n k o ly a n erosen C sodalkozni, m e rt aZ aZ

igaZsag,

a m it

aZ

e m b e r kepebe Vagnak, m in d ig Ia jd a lm a s a b b , m i n t a m i t lassan, s im a n ,

fin o m adagolassal ta la ln a k f e L M ia Z e n c ik lik a fe le tti m u — kito re se k fo lo tt regen n a p ire n d re t e r t iin k es n e m is e r r o l

Van

SZO.

A

SZOnok

Czen a kaW inista nagy g yu le se n testVerisegre in te tt, bekessegre es aZ egymas tam ogatasara a keresZteny

V ila g n e ze t H arcaban a H ite tle n s e g

tudomanya ellen. Hat CZ m ind igen sZep, de egy kicsit kom ikusan Hangzik a kaiVinistaktol ^ felenk. M e rt m i u g ya n is ugy Vagyunk — es Jol Vagyunk meggyoZodVe, Hogy, Ha m a r V alakit a bekessegre, a testVerisegre kell inteni, aZ nem m i Vagyunk, Hanem o k m aguk. A m indennapi tapasZtalat ebben a te k in te tb e n aZt b iZ o n y itia , Hogy m i Vagyunk a tiirelm esek, ok a tu re lm e tle n e k , o k b a ilo d n a k a lla n d o a n

SOS V eliink, n e m m i Veliik, o k OVeikef, o k ta m a d n a k

fesZegetik

m in k e t,

nem

a mi mi

d o lg a in k a t,

oket,

Sk

nem

Huzodnak

mi

ai

to liin k ,

n e m m i t o liik , Sk e lle n s e g e in k n e k iin k , n e m m i nekik, s ok Zarjak el a koZeledes U tjat m a g u kh o Z a g y iilo lk o d e s iik k e l, a B iz a lm a tla n k o d a s u k kal, nem m i. Ily e n k o riilm e n y e k koZOtt aZtan Valoban furcsa es ko m ik u s

a n e k iin k SZolo in te le m aZoktol, a k ik n e k

sokkal

a n n y i is. E g y e b k e n t is pedig, a sZonok a lta l

Jobban e lfe r ketsZer

fe n ye g e te tt esZme

sem

UjszerU e lo ttiin k , m e rt Hiszen m i regen Ia tju k es ereZZiik a SZiikseget annak, Hogy a keresZt^ny Vilagfelfogas Harcaban

a

Hitetlenseg

Ie stve rke ze t ke ile n e fo g n io k a keresZteny e le m e kn e k

ellen

V allaskiilonbseg

n e lk u l, m e rt csak fgy IeHet sikeres gyoZelm et a ra tn i aZ ellenseg fo lo tt, m e ly m in d m eresZebb ta m a d a so ka t Intez a Hat a m i protestans a ty a n k fia i

sokkal

keresZtenyseg

Vastagabb

ellen.

nyakuak

De

es egyol-

d a lu a b b a k, semHogy H ajlananak aZ okos SzSra es testVeri keZet nyu)ta n a n a k a koZOS e lle n se g e lle n . H a t csak m a ra d jo n ottHon aZ a k iilo n ben Szep es Hatasos in te le m , m e rt Hizony Jo Ie le kke l m o n d lu k , Hogy ottH on, a h o l m o n d ta k , sokkal es nag yo b b

SZiikseg

Van

ra,

m in t

n a lu n k , akikHcZ Intezve Volt . . .

itt ^

a

A SZUZ Mariarol neyeZett Szentferencrendi Tartomany kolostorainak ismerfetese. A sZombathelyi kolostor. A SZombatHelyi k o lo s to rt K a Im a n ban.

(K o s a :

J.

M.

I.

k.

IL

g y o ri p iis p o k a la p ito tta 1360-

r. 3 6 7 .)

K e zd e tto l

fogVa

sok

meg-

p ro b a lta ta s n a k Volt kiteye, am de Czekrol a Io lje g yze se k igen mostoHan e m le ke Z n e k meg. E le g k ie le g ito k aZOnban a d a ta in k

a IS - Ik Szazadtol

keZdye. M ik o r Hazankat a to ro k pusZtitotta, s aZ a ld a tla n H itu jita s a ValIasi egyseget fe ld u lta , m indeZ en gyasZboI kiVette Helyi k o lo s to r. M e g s in y le tte a to ro k

igat.

A lig

resZet Ielegzett

a SZombatfo l,

m aris

Jottek L u tH e r es K a lv in koVetoi, k ik e lp u s Z tito tta k aZt is, m it a to ro k epsegben Hagyott. E n n y i ellenseg, Uldoztetes koZepette a fe re n c re n d ie k k e p te le n e k V oltak m a g u k a t fo n ta rta n i, m ie rt is a to b b i SzerzeteSekkel

soe D^N

N

Oi O*

Ov

O

PT

C/) Q^

^

C/) N

a ni O - D ^ =T

^ ^

H

n ^ O

O N Ct S

-rW

O

^

r:)

^

D^^ (JQ

W

fO ' ^^

Ot L rt

QJ ----

O

r^

a

CL

ZZ O' OPT

^

O

S

O:

"D

O) JD ^^

O

CU :5

JCl

ft V^ ^

0

SS CU r* o) Cr S

^

Cr Oi SN O fs Di D^v SiUi Qi

ft

ft

O^ ^ r-^'*

Ok ft ^ N ft

^

O -J

PT O

O: -I

C: TT

S- ^ ^

iS. S.

OO O

O N

O i/) N

O"

O" o*

^

N

O S C^ O

CS ^ C X

O C^

l f t

^

Os (TQ

B

fT

O

Sr fD

O

JT O

Oi

B

O

O

O

O O ^

O:

0 1

O

iZi

S

Cl O

D; fD O

C:

fti I

O N

S

O D . PT

N a O

O

OO

CL. f

PT O: ^ O

00 1 Qp^ D

'Ji N O H o* y O

R-

'C

c : -O

C: U) W D^ O : S r ^

O

O C/:

O CTS JQ

D^

O

O^

r

ft

a O) U I

^ Dk

O (/i

ft ft PT ft^. O ^ J: ft ^ S D:*

ft

DI C /; rti

ftV

ft

C JQ

D^v PT

^ ft

D^

^ oa O' a

O

(T) ^

N

y*-^ ^ T - ^

C

JQ

D

1

^

O

t

: Ov t

UD

O O

SG?

Sok csapas erte a ko lo sto rt a Rakoczi-Iele folkeles Idejeben, m id o n Tnajd a m agyarok, Hnajd aZ osZtrakok ta rto tta k S zo m b a th e lyt e lfo g la lya . De a sok hanyattatas dacara is k ita rto tta k a fe re n c re n d ie k i igaZ, hogy Szamuk — a k iilo n b e n nepes k o lo s to rb a n — igen csekelyre apadt. IT lS ^ b e n nagy Iuzvesz fenyegette a k o lo s to rt, m e ly b o l — iig ySzolva — csodas m o d o n Szabadult meg. A k o lo s to ro k a t pusZtitassal fenyegeto jo z e fin iz m u s k im e le te t tanusito tt a SZom bathelyi k o lo s to rra l SZemben, miVel a kalapos k ira ly MSS. a p rilis 23-an, B udan k e lt irataVal, m egerositette. (K osa i J. M. ll. k. ll. r. 369.) 1809-ben, h o g y a fra n c ia hadak b e to rte k S zo m b a th e lyre , Iis z tje ik e t SZalIasoltak el a k o lo s to rb a n , a Szerzetesek E zt m eg csak e ltu rte k Volna, de ehheZ m it Vihettek, aZt e llo p ta k . M a jd

m eg

nem csekely Zaklatasara.

Jarult,

hogy

sebesultekkel

Iavozasukkor to ltb tte k

meg

a a

k o lo s to rt, (K o s a r J. M . l l l . k. II. r. GV.) L e g u to b b a fo rra d a lo m Id ejeben erte n a g yo b b fo ku m egprobaltatas a k o lo s to r la k o it. A rra a ka rta k o k e t kenysZeriteni a tulZok, hogy Valam e n n y ie n fegyVerbe a llia n a k . Az erosZakoskodast ugy s ik e riilt m agukto l e lh a rita n i, h o g y m as m o d o n Jarultak Hozza a SZabadsag erdekeben fo ly ta t o tt h a rc tam ogatasahoZ. ( K o s a : J. M. IV. k. II. r. SQ, G l,) A te m p lo m k iils o le g 1903-ban, belsoleg pedig IQOG^ban Iett megU jitva a sZO m bathelyi es Vasmegyei Hivek kegyes a d o m a n y a ib o l. (N e vtar. ^ 9 0 S - 9 . )

A

III.

rend

1751-ben a la k u lt m eg SZamos

aZ eg yha Z ia k is Szep S zam m al V oltak kepViseWe,

taggal, a

k ik

koZOtt

to b b i Hivek nagy

e p iile se re . ( K o s a : J. M . I. k. IL r. SGQ.) M ik o r sZ iint m e g ? biZonyosan n e m Ie h e t tu d n i. IVQQ. d e c e m b e r IT ên aZonban U jbol megkeZdte aldasos m Okodeset, m e ly napon

to b b e n

ala. A zota fo ly to n noVeksZik a ta g o k

Ieptek

SZama.

SZ.

M ost

Ferenc sem

Zaszldja

Hianyoznak

s o ra ik b o l aZ egyhaZiak sem. V e rita s .

Assisieô ^ ' m . - i ^—

A koloZSVari terciariusok tanacsa. oh a t

Fnegjottunk,

gunkat.

Ne

s

tiltakoZ Z anak,

Ierazni b e n n iin k e t, Vegezziik.

Azon

k ik is Vagyunk, ennek felsorolasara koloZSVari

nem

te rc ia riu s o k

Volna eleg

tanacsanak

ke g ye ikb e

B ja n lju k

ugy

senn

tu d n a k

m ig m o n d o k a n k a t el n e m

k e z d ju k ,

hogy H ie g m o n d ju k

n e m ug yan e g y e n k e n t,

H i m o k ii n k

Ia g ja it

ma-

m e rt

egy egesZ Szama. A

m u t a t ju k

be

a m e lle k e lt

fenykepen, nem ugyan eletnagysagban, de Ie h e to le g Hiven a VaidsaghoZ. Itt Vagyunk m in d , egy sem K ia n y z ik a garda tis Z tik a ra b o l.

M e rt

hisZ hadsereg Vagyunk, m ik e n t e g y e n ru h a n k is m u ta tla . E r r o l e rd e m e s tobbet is besZelni. A m in t a kepen Iathato i eZ egy ket c e n tim e te r SZeles aZ elsorendiiek tim e te r

Vallszalag

Habitusaval egyeZO Szinu posZ tobol kesZitVe, egy c e n

sZeles feher

SZorZsinorral

m in d k e t

m in t a kapucium , csucsban Vegzodik,

Szelen

besZegVe. H a tu l,

e lo l a ket Vege keresZtalakban

Ggymasra fektetVe a rendi je lv e n ^ y e l (r e n d i c fm e r) Osszetuzve e ro s itte tik meg aZ elm oZdulas elle n . Szent

aldoZasaink,

s

E zt aZ e g y e n ru h a t

ko rm e n e te kb e n

Vaib

H a s z n a iju k

resZVeteleink

koZOs

aikalm a V a i

it

S

I*

V

I ..

.-i*

V-

-J.-? I T - -.

fO (f) (J fO C fc

J

ite

n

U 'fC U V

i?*.

L.

'fO ^tfi N O O

VaI S

r f*

r

^

r:

-

^ '

"

^ . . - L ' / tt: -. : I-C. I

'

f.'.*

''

Z. --J. ' - S^ V ^ . i^: J ''."

fc* I*

J',

^

!-.iS'**.'î'

mI

' . V

^

K

m ' - ^

^ '

Z-'.A ^

. '.S- '^'-^ ''-^

-T'

I

V

' 'V .;'

i m

*

O

^

^

^ V ,

'i

V

f

^ s

^ ^ ..

-V

V -

^

y J

, . V

*. Z . .

.

k ^

c. J p

J i' -^*^' ^ .^*

'I

^ V.': .

I

.^:!

S

H*.

V

^Z

. I .. ^ 'i

.V*.^ .J',.? J^v/Vii ^

S

Sio m in d n ya ia n a rendi tagok.

E ruha Van Htvatva a te rc ia riu s o k n a l ptS-

to ln i a habitusf. A ruha nem aZ egyes tagok Iu la jd o n a , h a n e m a rend

koZOs Vagyona. C s o d a lk o z n i fog Valaki o W a so in k koZiil, h o g y m ie r t Van n e k u n k olyan nagysZamu tan acsu n k. e n n e k SZuksegesseget rOViden m e g fo g o m

in d o k o ln i. T is z tv is e lo in k a re n d i Iis z tje ik k e l Jard kotelnrieik Ie lje sfte se alta! nem ernek rea, hogy a re n d i

ta g o ka t

koZVetlenul

tanacsosok Vegzik el, a kikre e g ye n ke n t ^ 2 - ^ 9 orkodes Van biZVa.

ira n y its a k .

re n d i

tag

Ezt

fe le tt

a

Valo

A tana csoso k Osztjak ki K asznalat e lo tt es Szedik

be a rendi ru h a t a ta g o k to l Hasznalat utan. f i k e rte s itik a ta g o k a t a T e n d ig y u le s n a p ja r o ^ a k o z o s Szent aldo Z asrol es aZ O sszejovetelekrol.

De nem csak eZ neheZcdik a tana csoso k Vallaira, Iatogatasa

is.

R endi

koZsegiink

fa k u lta tiV e

h a n e m a Szegenyek

fo g la lk o Z ik a Szegenyek

Istapolasaval es it t fe la d a ta u l aZt tuZte ki. hogy in k a b b Juttat aZ arra erdem esnek ketsZer a n n y it, m in t aZ e rd e m te le n n e k b a r m ily e n c s e k e ly seget. N ehogy

eZaltal

d o lo g k e riilo V e

tegye a m u n k a b iro t, s (gy m eg

in k a b b elosegitse a ta rs a d a lm i SZegenyseget. tu n k

gondot,

hogy

aZ

erdem esek

De n e m c s a k arra f o r d i-

ka p ja k a segelyt,

h a n e m arra is,

hogy m in d e n k i aZt kapia, a m ire Ie g in k a b b SZiiksege Van. Kovetve a SZ. V in c e -B g y e s iile te k P eldajat, s e n k in e k keZeheZ penZt nem adunk,

csak

e lo re

m eghataroZO tt

kereskedohoZ

ele ie t Vessziik an na k is, hogy a Szegenyek koZOtt pusZtitasait elosegftsiik. E te k in te tb e n

U talvanyt.

d u lo

Igy

a lk o h o liZ m u s

a n n y ira m e g y iin k ,

hogy

a k ir o l

bebiZonyosodik, hogy a SZesZt eWeZi, a seg elyt m e g v o n ju k to le . J e le n Ieg a Szegenyek m a g u k Jonnek U ta lva n ya ike rt,

de

m o s t dolgO Z unk a

SegelyezeS iigyenek o lya n m egoldasan, h o g y m in d e n egyes S zegenyiink a kert segelyt term esZetben, a Sajat Iakasan kapia m eg,

h o g y Czaltal

is ellenoriZ hessiik esetroN esetre a segelyekre Valo e rd e m e s s e g iik e t.

Ha mindcZekheZ Hozzavessziik, h o g y V arosunk o t k ilo m e te r hossZban es harom k ilo m e te r SZelessegben t e r iil el a S z a m o s k e t P artjan, s Ugy rendi koZsegunk tagiai, m in t Szegenyeink a Varos Ie g k iilo n b o Zobb resZebol Celszeruseget.

k e ru ln e k

ki,

m e g e r tiiik a ta n a c s o s o k nagy Szam anak

N e m ta rto m erde kte le nn ek, hogy Ie g a la b b nagy V onasokban m eg ne ism ertessem a tanacstagok ta rs a d a lm i allasaVal is kedVes G lvasoinkat hogy Czzel is igaZoliam

SZ.

F c re n c

de m o kra tikus Voltat es b cb iZ o n yitsa m ,

a ty a n k hogy

h a r m a d ik

a re n d b e

egyform an kepcs Istenhez e m e ln i aZ a n yag ilag

v a l6

T cndjenek tartOZas

Szegenyt es gaZdagot.

S ll E gym as m e lle tt ta la liu k a tanart, a Jogaszt,

a H ivatalnokot a Kezmu-

V essel; a fo ld b irto k o s n o t, a ta n fto n d t a HapszamosnSvel ertesben, Cngedelm eskedve a

re n d i

bekes egyet-

Szabalyoknak es Sajat

e liilia r d ik n a k . K ike rve es m eghallgatVa egymas j6 tanacsait. r iilo esZmek e lb ira la s a n a l n e m

a Ie lv e to

ta rs a d a lm i

Valasztott A

fe lm e -

allasa Jon Sza-

m itasba, hanem aZ esZmek helyes es Celravezeto Volta. Igy egym as m e lle tt alWa,

Intve,

buZditVa,

batoritVa, s korholya

egym ast, a ll e lo ttu n k SZ. Ferenc a tya n k h a rm a d ik Fendje Kivatasanak m agaslatan, H o g y b e m u ta s s a a v a ld d ite s tv e ris e g e t, Szeretetet es egyenloseget, a m e ly nem talalH ato fe l sem a SzabadkomuveSek paholyaiban, sem a SZOcialdem okratak k lu b b ja ib a n . csokat,

a m e ly e k

re n d iin k

Szabalyait

B etartva aZ eVangelium i tanakepeZik,

Jut

el

a

katHolikus

Hivo, Iegyen b a rm in o rangu es k o ru a fo ld i boldogsag Iegfelso fokara, m e ly B z â lla p o ta v a l Valo m egelegedesben n y ilV a n u l. B id lo 6 d 6 n , a ko lo Z S V a ri^te rcia riu so k egyik tanacsosa es penZtarosa.

A munka roVata. A te n g e rih a g y m a — B iz to s p a tk a n y ir to s ie r . E k iilo n le g e s targyro l — B e v a llju k — tartoZ kodassal iru n k . T o b b e n tan fe lre e rte n e k . . . P e d ig Hat sok te k in te tb e n Cz is fo n to s m u n k a t ig e n y lo tema, miVel a k a rte k o n y , Visszataszito p a tka n y akarHany Helyen k e lle m e tle n k e d ik . N y ilv a n v a lo tehat, Hogy o lV a so in kn a k erdeket SzoIgaIjuk eZen eletbeVago is m e rte te s u n k k e l. T a p a szta la ti te n y : A m e ly Udvarban, Hazban e k e lle m e tle n Vendegsereg befesZkeli m agat, Valosagos csapast m e r a Iakokra. F a la n k s n y u g ta la n term esZetenel fogVa mindenHoVa behatol a patkany. Falat, p a d ld t ko n n ye n atrag, k ifu r. E zert nem csoda Ha e to la k o d o Vendegtol m egsZabadulni ip a rk o d ik m in d e n k i. S zin te bam uIafos aZ a Ielem enyesseg m e ly e t irtasaban a m o d e rn te k n ik a folHasZnaIasdVal k ife lte n e k . N ap-H ap utan OlvasHatni a sok U jfajta patkanyfo g o fe lta la la s a ro l, a ia n la s a ro . U gyancsak sokfele irtosZ ert is H irdetnek e lle n iik . Ezek aZonban Ie g to b b szo r koltseges Voltuk, s a patkanyok rayasZ Szimata m ia tt Hatastalanok. Kozonseges, Hatasos Irto sze r e lle n iik a m ereg. Ez aZonban Veszellyel Jar, Az Ujsagok napi Hirei koZt s u r iin OlvasHatO, Hogy it t Vagy o tt emeZ Vagy amaZ a patkanyoknak k ite tt m e re g b o l fogyasZ tott s megHaIt . . . S okkaI Celszeriibb aZert o ly irto sZ e r alkaIm aZasa m e ly nem Veszedelmes, s koltsegtakarftas m e lle tt egesZen biZtos Hatasu, Ha m odlaVal alkalmaZZak. Ilye n aZ

512 Ugynevezett tengeri hagym a m e ly e f Ojabban n a g yo n fo lk a r o lta k . E z t to bbe n k ip rd b a lta k s ere dm en ye sne k, C ^lszerunek ta la lta k . T e l j e s j o g g a I neVCZheto tehat ,.fo lte tle n iil biZtos p a fk a n y irt6 s z e r''- n e k , g y a k o r la ti alkalmaZasaban annak biZOnyult. N a g y G. u r a ^ K o z t e le k b e n " a t e n geri hagym arol m in t f o lt e t le n iil biZtos p a tk a n y irto Szerrol ertekeZik. G y a ko rla ti, Kasznos alkalm aZasanak is m e rte te s e t a koVetkeZokben fo g Ia lju k Ossze I A tengeri hagym a Valoban a Ie g h a th a to s a b b p a t k a n y ir td Szer . . . B iz to s sike r erdekeben aZonban p a tk a n y a in k a t m in d e n e k e lo t t egy kis elokesZito takarm anyoZasban k e ll resZ e site n iin k. E zen eleseg megfoZOft te n ge rilisZ t g o ly o c s k a k b o l a ll. A g o ly o c s k a k a t desZkara Takva B jje le n k in t kitessZuk oda, hol Ie g n a g y o b b a p a tk a n y la ra s . Az elso napokban a patkany aZ o fe le n k es gyanakVo Ie rm e s z e te n e l fogya alig fogyasZt y a la m it. A 2. es S. n a p o n aZonban biZtos a fogyasZtas. Ha m a r Ia tju k , hogy a k ite tt g o ly o c s k a k a t ( g o m b o c o k a t ) a p a tk a n y o k j6 iz u e n Clfogyasztjak, a k k o r a koVetkcZO k e t-h a ^ o m n a p o n t e ib e n foZZuk m eg a tengerilisZ tet, aZ e b b o l kesZult g o ly o c s k a k a t t e g y iik ki ^ j j e Ie n k in t a rendes helyre. N e h a n y nap m ulV a Czen c s e m e g e b o l is nagy fogyasZtast fo g u n k esZlelni. N o s t m a r a te n g e ^ i- h a g y m a t ( m i n d e n n a g yo b b kereskedesben k a p h a to ) apro ra VagVa m e g fo Z Z iik es c u k o r r a l Ie n g e ri-Iis z th e z keVerVe C lk e s z itjiik . P a tk a n y a in k VarVa-Varjak c s e m e gejuket. Az u to ls o Vacsoran te h a t — a r c n d c s n e l n a g y o b b m e n n y i segben — helyeZZiik el a SZokott h e ly re aZ igy e lk e s Z ite tt c sa le tke t. P a tk a n y a in k m o s t m a r m in d e n fe le le m n e lk iil es j6 ^zije n Ia k m a r o z n a k belole. P edig hat m o s t jo n a Java. A Joizii Ia k o m a u ta n — n e m kis o ro m iin k re , csoportosan — o ro k a lo m ra S z e n d e riiln e k . H a z u n k , s k o r nyeke megSZabadul k e lle m e tle n VendegetoI a karos p a tk a n y s e re g to l. A m ily termesZetes ep o ly o lc s o e p a tk a n y irto s Z e r e lo a llita s a , a lk a lm a Zasa. Biztos, Celravezeto e re d m e n y e ro l, h a ta s a ro l te h a t g y o z o d je n e k meg m indaZok, kik e d d ig s ik e r t e le n iil Vedekeztek a k a rte k o n y , k e l l e m e tle n p a tk a n yo kk a l sZemben. K is e rle te z e s iik — ero se n K is s z iik — nem Iesz e re d m e n y te le n es is m e r te fe s iin k g y a k o rla ti, Joakaro V o lta t is e lism e rik. Loncsar Lukdcs.

S p a rg a t m a g b o l n e y e ln i. Tavasszal Jol atdolgOZOtt kerti fo ld b e S Cm. m e ly arkocskat h u Z u n k 12 c m . s o r ta y o ls a g b a n I - 2 m a g o t 3 Cm. Iavolsagban egymastol lerakunk, cZen arkocskat c o m p o rt fo ld del S Cm. magasan b e ta ka riu k. A m i n t 4 c m . m a gasak a n oV enyek IO c m . taVolsagra kihuZZuk es eZen iire s KeIyet a p ro tra g y a y a l b e ta k a r iu k m in d e n gaZtol tisZtan ta r tiu k . U sszel a Zold sZarat a f o ld f o l o t t IeV agjuk; taVassZaI a Iegerosebbeket m a r aZ e lk e s Z ite tt sparga agyba

U ltethetjuk; S eyes koraban m a r Iehet yagni a le g e ro se b b e kro l. KitUnS hâtasa yan a Chilisacheter yagy Guanos oldattal yald locsolasnak. Iavasszal a bogarakat nagyon SZiikseges Szedni m iy e l ig e n so k k a rt tesZnek. ^

C h a m p ig n o n agyak. ^

desZkabol Iadat kesZ itiink Clejen 20 — SO Cm. magasan

P in c e b e n v a g y m eleg agyban K a a k a rju k Czeket elosZor m e g t6 m jiik Szeptember friss Iotragyaval erosen Ie ta k a rju k m ig

1 6 - 2 0 '^ m eleg Iesz. E k k o r su ru n te le ra k iu k gomba-c3iâval er5sen Ie n y o m ju k , is m e t Ie ta ka rju k. K o r iilb e lu l S nap m u lya m ar csak Iesz e k k o r S cm . magasan fo ld e t, neheZet, H edvesettesziink rea es ism et Ie ta k a rju k . 4— G het m ulua aZ elso g o m bak fognak Jelentkezni es k o r iilb e lo l S honapig S zedhetiink rola, ha nagyon kisZaradna este io l Iangyos Vizzel roZsan konnyen Io c s o lju k . A Ieghfresebb francia C h a m p ig n o n te rm e lo k aZt Ia r tja k : a Ie g jo b b csira aZ, m ely magatol kepZodik a m eleg agyakban Vagy aZok Szelen. Mestersegesen is eloa lU th a to Czen gom ba csira de penZcrt is kaphato. Husz^r H o g y a n P o t o l j u k k e Z im u n k a k n a l aZ e lo n y o m t a t a s t ? Kedves o lV asoink koZ iil ta la n m a r to b b e n is Ju to tta k abba a Helyzetbe, k u lo n o sen, ha kise b b Videki helysegek la k o i, hogy e g y ik -m a s ik keZim unka elkesZitese e im a ra d t, m e rt n e m a llo t t re n d e lke Z e siikre nagyobb keZim u n k a - iiz le t, h o l a Szovetet Vagy s e ly m e t e lo n y o m ta tta k Volna. A rro l S zeretnek m o s t egy p a r SZOt irn i, hogy m ik e n t se g ith e t ily e n k o r aZ iig ye s ra iZ o lo k o n n y u s Z c rre l a d o lg o n . Ha aZ anyag, a m e ly re Him ezni a k a ru n k atlatsZO batisZt, ta ft Vagy Io u isin -S e ly e m , a k k o r a m in ta t raT a jz o lju k egy Tajzlapra, a m u n k a t a Iapra tuZZiik, s a Ia p o t aZ ablakIiveg re tessZiik. A m in ta ig y Szepen atlatSZik, ir o n n a l k o n n y e n u ta n n a

Tajzolhatjuk. Has o n lo m d d o n d o lgOZunk a t i i l l c s ip k e k e n is, m a r t. i. aZokon, m e Iy e k e n a m in t a Ia n c o lte s s e l Iesz H im ezve. A seI y e m p a p ir r a TajZ o lt m i n t a t a t i i l l re I ^ r c e l j i i k , s a Tajz m e l l e t t a seH o rg o lt csipke mignardissZel o lta rte rito re . I y e m p a p ir t a p ro Ia n c o lte s s e l a t iillh o Z V arrju k. Ha a m in ta t m a r M v a rrtu k , a p a p irt OVatosan Ie s z e d jiik , a t i i l l Szelet kiH uT koljuk, s kesZen Van a t i i l l csip ke . De iig y la to m e lte rte m a ta rg y td l, pedig nem Volt SZandekom a csip kekesZites m d d ia r o l Heszelni, m e rt m eg Van egyeb m o n d a n i Valom. Ha ha bo s Vagy m o iê e -se lye m ê a k a riu k a m in ta t Tajzolni, a k k o r aZt e lo b b TajzaIapra k e ll T a jzo ln u n k. A ja n la to s , Hogy a Tajzalap n a g yo b b Iegyeii a s e ly e m n e l, m e r t e n n e l aZ C lo ra jzo la sn a I a selyem k o n n y e n peesetet ka p h a t. A Tajz m e n te n a Ia p o t s u ru n egym as m e lle tt ki kell Iyukaszta n i g o m b o stu V e l, Vigyazva, Hogy aZert el ne Szakadjon. A Iapot a s e ly e m re tuZZiik, m a jd fin o m Ia s z e n -P o rt H in tiin k a papirra, s aZt VaSTOndarabkaval, Vagy S zarvasborrel C ld o rz s d ljiik ugy, hogy a Szenpor

.Z

O

S- Cfl Ss S ^ STT C ^ ^ O) n fTstS C^ ^

I

I

DI D)^ N*

Ql

T

C/) ^ C/)

f

C/)

f t

n

N rD S

C/)

O^ PT

rD

O) S- ^ N Cv O? C N

g O^

OJ CJT T fi)

CFO ^ O : I-K S O

OQ sHT nf

^

D

HS d T . CU 'C CU =I -O ^ g rt. r(Ta ^ ^ O) (/J ' ^ (ft N (TQ c :^ :

I

O

^

O ^

^ IL S- STs TT a^ V =T SLg rti POT rD PT O^ r : : r* . O

DJ'. C

(T)

O) O)

O

(/i rD

C/)

C

SLt O

OJ N V ;;

C: PT D -I

r t i'

N*

I

^

^

O) CTQ

^

CD

O) ^ ^ g O)

^

- O' H -S : S ^ C :,W T)

^

T

H

I.

c : S. (J) CZJ

-

=S W -.O U

T

Ox X* f

S S

r

^*^r

O) =T

Cu

r O

iT C i

r"

Ov

a S a . CD

B JT fti

C: n O

TT O) N N OJ

"O ft "-J

O ' O - = I

OJ S- O O^ S DJ B ^ O Q) ^ SL T T C/)

- rti

S n

C/)

Cr C N I^ C T Dis S S -a -r O) (J)

D) -I

N

-T- Q =î B ^r ^

n fD

r r rt

-n

Oj ^ ^ ^ '-.OO S rD

D

O' ^

Df

O Js O C/)

O) O ^

=J ft)

Cs QJ g

D)

s : = : = T C

Csi^ E'-? CD N (JQ

Z-*- QJ OQ N S O OJs S- ^ S

^

SL

OJ -O

-I

O C/)

N

^

'. r ^ .

^ D

N

-I

O' N

ST

^

c :

S ^ ' O *' S I I ^

M

ra a ,

S Oi s* I I rti

b

S lS S z in e s H im zes. Egyhazi ru h a ko n a Hfmezendo m in ta t ugy is K eszithetjuk, hogy a K ivitelnel k iilo n fe le Himzest alkalm aZhassunk, pld. aZ arany Hfmzest applikacioVai Vegyfthetjiik, Vagy m in d k e tto t sZines Hfmzessel is. A zo n b a n it t a Szfnek Osszevalogatasa fin o m arnyekolasa sok fig y e lm e t, in te llig e n s Szfnerzeket igenyel. M e rt sZfnes alatt nem ta^ka-ba^ka soksZfnu Izlestelensegeket ke ll erteni, Hanem a Szfnek Ie g g y o n y o ru b b H arm oniajat, Osszeilleszteset. O rfzke d jU n k a IegVadabb Szfneket egym as m e lle ra k n i, Valosaggal m egbotrankoZtatni a Jobb Izlest, h o lo tt aZon ke lle n e buZ golkodni, Hogy a te m p lo m b a n — te k in te tte l is te n i L a kojara — m in d e n a IeHeto legtokeletesebb, fin o m SZepseget IeHelje. Legegyszerubb SZines Hfmzes aZ Ugynevezett Iapos Hfmzes. E lo b b e Tajz ko rV o n a la it SZaroltessel k ife rc e liu k , hogy m ajd a kesZ Hfmzes Szele egyenletes legyen, aZ ily m o d o n k d riild o lg o Z o tt id o m o t behfm eZZiik. A Szal Veget e lo b b C lva rrju k es SZorosan aZ elore k ife rc e lt Vonal m e lle tt ki — es aZ ellenkeZO o ld a lo n b e o ltiin k reZsut ira n y b a n . A se lye m sodrasi ira n y a t fig y e le m b e k e ll Venni, k iilo n b e n a Hfmzes nem Ie s z s fm a . Ha a Ia p o s h fm z e s t a rn y a lt Szfnekkel keZeliiik, a Iegszebb Hfm zest n y e riiik , aZ Ugynevezett tufestest. Itt n y ito tt selym e t H asznalunk m egpedig Hajszal fin o m s a g u t. Egy Ievel Hfmzesenel p ld . a koVetkeZokep ja r u n k el r a Ievel csucsanal keZdiuk a Iegvilagosabb Szfnnel fuggelyesen Haladva, Ie lva ltva Hosszabb es roVidebb oltessel, s aZ fgy keletkeZett Hezagokat a koVetkeZO sorban sotetebb a rn y a la tta l b e to ltiiik , m ia lta l a Szfnek g yo n yo ru e n oW adnak egymasba. A SZfnes Hfmzesek koZe tartOZik aZ Ugynevezett bogocska, am elyet Szinten IeHet a rn y a ln i, a renaissance Hfmzes, aZ arabsHfmZes es meg Sok-Sok Ia jta ja a SZfnes Hfmzesnek, a m e ly e k koZiil b a rm e ly ik e t a lka lm a z h a tju k te m p lo m i ru h a kra . F o d o Io g a nem es sZolfd iZles, am elyet JoakarattaI, keVes aIaZatosaggal e ls a ia tfth a tu n k . Laszld Ella.

Kiilonfelek. L a p u n k o k to b e r i Szamaval k u ld liik S ze ta z 1911.-re sZolo naptaru n k a t is. A n a p ta r a ra a dO f i l l e r a lig Iedezi a ra fo rd fto tt kia d a st; de nem is aZ Volt a c e lu n k , hogy ,,Jo O zle te t*' C sin a lju n k CzzeI a kiadVanyunkkaI, han e m , hogy S zo lg a lju k aZ esZmet, m e ly n c k erdekeben a S z c n t Fcrenc H irn o k e Cvek soran at Ia n k a d a tla n u I Ia radozik. B iztosan rem elH uk, hogy kedVCS olV asoink m e g e rtik Czt a becsulctes Szandekunkat is. A h a la k o te le s s e g e s e rk c n t m in k e t, h o g y Ic lk ie k b e n es Szellem ie k b e n V isszafizessunk m in d a Z o k n a k , a k ik Iegkegyesebb p a rto la s u k kal a SZeralikus Sajto u g y e t e lom O Z d fto ttak t a k ik n a g y le lk u a d o m a m a n y a ik k a l n y o m o rg o n y o m d a n k u g y e t e lo b b re V ittek. N agyon ^ re z z u k a m u n k a kotclesseget, s c e lu n k aZ, Hogy to lla l a kcZ unkbcn lstcn dicsoseget, a Ie lke k Udvet es a te rc ia riu s In te zm e n y d ia d a la t elom oZdftsuk. A p r o b b k o Z le m e n y e k , tudosftasok, H aIanyiIatkozatok, stb., JeIen S za m u n kb o l csak a h e ly sZuke m ia tt m a ra d ta k ki.

Sê S

,,Z a rd a " ,,H a r m a d r e n d " . ^ s d i Clnevezesek Czek ily e n gyonyoruseges fogalm akra. Nyelveszeti sZem pontbol sem ^ llja k meg a h e ly iik e t. H a t m ar m ie rt ^zarda" a kolostor, Vagy kla stro m , m ik o r a n n a k SZabadakaratu Iakoit senki sem csukta le, nem Z d rta be. H at m a r m ie rt nem ^fogda", ^csapda", de a k k o r am m in d e n y Z a rd a "-fo n o k b o rto n o r lenne. A regi m agyar irasokban ugy ta la liu k , hogy a c la u s t^ u m -b 6 I Kepeztek a Iehetoseg Szerint eredeti elncVCZest, s m e g sZ u le te tt a kla s tro m U jabban: kolostor. A ^za rd a " elncVCZes aZonban n e m ^ llja meg helyet sem Osszetetelet, sem Kepzeset tekintVe. ^ D a " ,,de* kepZOt a magyar e tim o lo g ia nem ism er. E rte im e t tekintVe pedig a JoizIe s iin k is tiItakoZik a ,,Zarda" SZO ellen. — N o m eg a ,,f^ a rm o d re n d "ff Hat m ie rt nem m o n d iu k a kko r aZt is, hogy ,,e ls o d r^ n d " ,,m a s o d re n d ^ ? Azert, m e rt nem helyes es a nyelVerZekunk tilta k o Z ik e lle n e . T e h a t Igy m o n d iu k : elso rend, m a so d ik rend, de a k k o r am Czt is ig y k e ll m o n danunk es irn u n k : Iyarm adik rend. K iilo n b e n pedig a Vilag Osszes nyelyein a h a rm a d ik rend tagiai t e r c ia r iu s neVen neVCZik m agukat. Meg CZ is Jobb, m in t aZ osdi, e ln y u tt es fo rm a tla n ^ h a rm a d re n d ii'' Vagy a meg csunyabb y h a rm a d re n d e s". M ily e n Szep Volna ebben a tekintetben is aZ egyontetiiseg ?! Ha te h a t le n n e Szoval es irasban i Ifa rm a d ik rend, a tagok pedig te rc id riu s o k n a k neVCZnek m agukat. H a la s k o s Z o n e tte I nyugtaZZuk a H irn o k n yo m d a ia ra kegyesen k u ld o tt adom a n yo ka t Jotevoinknek fiZessen meg a ')6 Isten, a m it kesZseges im a in k k a l nem SZuniink meg k e rn i soha! Aldozatkesz Jotevoink neyei aZ u td b b i k im u ta ta s ota itt koVetkeZnek i Sz. F e re ncre nd i ko lo sto r, Boldogasszony, M osony m . 2 K.. Z s ilin s z k i Janosne, U jpest SO fille r, W eisz F e re n c A lv in c 40 filie r , Patocskay P e te r K e lm a r S K, Irgalm as Noverek Beregszasz 2 K, B id lo O don K olozsvar 2 K, W eissenbercier Istv-Bn Pecs I K, N. N. Pees 2 K, S ztankay E m ilia Kassa S K, Ozv. F ilip o v ic s A ndorne Egyhazber I K. Maezko Jozsefne Pusztavasvar 60 fille r , M ih a ly Istvan Lovete S K dO fille r, M ihaly Anna Lovete 40 fille r , ^ b e r te n Jdzsef M ezohegyes 2 K, M a rtyan Jdzsef Budapest I K, T u lo k Ferenene N iezk 4 K, B lau C eeilia Versee 2 K, Gergeiy Noverek Arad I K, Ozv. Lenkey Istvanne R im aszom b at 2 K, B o h ra n d t Zol*

S iro k i Bela Ignac Erzsebetfalva 4 K, K alm an Jozsef M oson I K, Lakatos N e ili B e reek 2 K, N. N. gyultese B udapest S K, Kovats A nna B u d a p e st S K, K illm e y e r L ud m illa Budapest 2 K. Papp Tamas Nyarakoszvenyes S K, B d n is A n ta l Papa fl K, Far* kas Janos Kolozsvar 2 K, Parsche Jdzsefne K olozsvar I kor.

Bucsus napok a terciariusok

S Z am ara.

( T e lje s b u c s u k n y e r h e tc k .)

OWtober Havaban: 23

Alkantarai sZ. Peter Hv. I. r. Kapisztran sZ. Janos Hv. I. r.

N o v e m b e r Kavaban :

12

Szent Didak Hv. I. r. N B . Az e m lite tt napokon kiVuI Ie lje s bucsut nyernek a te r cia riu so k :

I . Rendi g y u l ^ Hapjan.

2 . M in d e n hdna p tetsZes S z e rin ti n a p ia n , ha aZ u. n. S t ^ c io im a d s ^ g o t elyegZik, Vagyis G M ia ty a n k o t O d v o z le te t es D iesoseget aZ O ita ris z e n ts e g e lo tt e lim a d k o Z Z a k .

S. A hettiZedes roZ safuZ er elim adkoZ asayal. 4 . H a la lo s agyukon. N o v e m b e r K a v ^ b a n m in d e n hiVO a h a lo tta k e rt is fe la ja n lh a td te lle s b u c s u t n ye rh e t, ha m eggydnik, aldoZik, s aZ O lta ris z e n ts e g e ld tt ^ s z e n ts e g e SZandekara imadkoZik. (,gSS. Jan. I ? . )

Legyen a Vezerunk Szent Ferenc I

Recommend Documents