W 13
Jaargang 4
26/03/2016 - 30/03/2016
2016
Dilsen-Stokkem � Kinrooi � Maaseik � Maasmechelen
Volgende editie: week 15 (09/04/2016 - 13/04/2016) Oplage 35.800
De beste aprilgrappen op een rij
Lachen maar, het is weer bijna...
Lachen op 1 april is geen nieuw fenomeen. De aprilvis zou dateren uit de tijd van paus Gregorius XIII. Een bron spreekt over het jaar 1582, toen Nieuwjaar nog gevierd werd van 25 maart tot 1 april. Bij de invoering van de gregoriaanse kalender werd Nieuwjaar verplaatst naar 1 januari. Iedereen die deze nieuwe datum vergat of niet aanvaardde, werd uitgenodigd voor valse feestjes of kreeg fopcadeaus. Dit is maar één van de vele theorieën.
APRIL
Google Translate voor dieren In 2010 introduceerde Google de nieuwe app Google translate for animals. Met deze app kon het baasje eindelijk begrijpen wat zijn huisdier aan het vertellen was. Heel wat mensen waren in de wolken met deze baanbrekende app, maar de teleurstelling was groot toen het uiteindelijk om een aprilvis bleek te gaan. Wat had je gedacht?
Verkeerslichten van blauw naar groen “Blauw heeft een gunstige invloed op vermoeidheid.” Dat zou de verklaring zijn voor de verandering van groen naar blauw op verkeerslichten. Dat dit een grap was, werd redelijk snel duidelijk. Toch mooi geschreven, Metro!
1
vakantiegangers, die tot 20.000 euro zouden betalen voor een overnachting, zouden interesse hebben. Hopelijk monteren ze de bedden aan de grond, anders wordt het wel eens schuiven!
Zwitserse bergschoonmakers In 2009 maakte het Zwitserse bureau van toerisme bekend dat hun Swiss Mountain Cleaners ervoor zorgen dat de Alpen er altijd zo prachtig bijliggen. Hun taak houdt in: schrobben van de rotsen, vogelpoep oprapen en andere prulletjes wegwerken. Heel wat mensen bekeken de video en The Brunni Car Cable Company had het schitterende idee om bergschoonmaaklessen te organiseren. 7. Vliegen met de longen
Vliegende man In 1934 stond Amerika even op zijn kop toen The New York Times een foto publiceerde van een man die kon vliegen door te blazen. Door genoeg lucht uit zijn longen te persen kon de man vliegen met een klein vliegtuigje. Landen deed hij met een paar ski’s. Goed geprobeerd!
Voldoende inspiratie voor uw eigen aprilvis. Nu is het aan u!
Overnachting in toren van Pisa Volgens Telegraph Travel zal de Italiaanse toren van Pisa worden omgevormd tot een luxehotel. Vooral rijke
Koning Albertlaan 6, 3680 Maaseik Tel. +32 (0)89 565706
ZIET U HET EVEN NIET MEER ZITTEN ?
www.nicolejanssen.be
MAASEIK Diestersteenweg 333
Instapklare en verrassend ruim ingedeelde woning met moderne vormgeving en speelse indeling, voorzien van 4 slaapkamers en 2 badkamers. ▪ Bouwjaar: 1996 ▪ Opp: 12a 64ca ▪ EPC: 211 kWh/m²
▪ Vg-GDV-GVKr-GVV-Wglk
DAAR HEBBEN WE WAT VOOR !
375.000,- Euro excl. kosten
Maasmechelen Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of
[email protected]
... Agenda ...
Zondag 24 april: erfgoeddag
Zelfscanbalies voor de bibliotheek
Op zondag 24 april wordt de jaarlijkse erfgoeddag georganiseerd. In Maasmechelen kan je op 18 locaties een kijkje gaan nemen naar erfgoed rond het thema ‘RITUELEN’.
Maandag 04 april
... Voordracht over het werk en de filosofie van Christiane Beerlandt 20u00 CC Maasmechelen Koninginnelaan 42, 3630 Eisden T 054 41 41 42
[email protected]
Speciaal voor deze erfgoeddag kan je in elke kerk een eerste voorstel inkijken over de toekomst van de kerk. De bibliotheek wordt binnenkort grondig gerenoveerd en geautomatiseerd. De bib wordt uitgerust met zelfscanbalies waar de gebruiker zelf de materialen kan uitlenen en terug inleveren. De werken hiervoor starten binnenkort en brengen wellicht wat hinder mee voor de bibliotheekbezoeker. De bibliotheekmedewerkers doen hun uiterste best om de overlast zoveel mogelijk te beperken en ervoor te zorgen dat boeken, cd’s en dvd’s beschikbaar blijven.
Alle activiteiten zijn gratis te bezoeken van 10.00 tot 18.00 uur.
Dinsdag 05 april
... Driedaags paasatelier 09u30 - 15u30 CC Maasmechelen Koninginnelaan 42, 3630 Eisden T 089 76 97 97 www.ccmaasmechelen.be
Meer info over de verschillende activiteiten vind je op www. maasmechelen.be
Kermiskalender 2016 Dankzij deze handige kalender mis je geen enkele Maasmechelse kalender!
Donderdag 07 april
... Creatief Schrijven voor Kinderen 14u00 - 16u00 Hartig Met Een Kwinkslag Dr Haubenlaan 83, 3630 Maasmechelen
[email protected]
Na de zomer verwelkomen we iedereen graag in de vernieuwde bibliotheek!
Vrijdag 08 april
... Graindelavoix / Björn Schmelzer: Confrèries II 20u15 Sint-Pieterskerk Sint-Pietersstraat 11, 3630 Leut T 089 76 97 97 www.ccmaasmechelen.be
Openingsuren: •
Maandag tot vrijdag van 14.00 uur tot 19.00 uur
•
Zaterdag van 13.00 uur tot 16.00 uur
Op sluitingsdagen kan je wel materialen inleveren. Dit doe je via de inleverbus, links naast de inkom van de bib.
... Drankenstein 20u00 Zaal Jagersborg Maasmechelen T 0485 59 63 13
[email protected]
De Zoete Goesting bestaat 5 jaar! Ambachtelijk ijs
Belegde broodjes
Brusselse wafels
Huisbereide pasta’s
Vier mee op zaterdag 9 en zondag 10 april ••• SPRINGKASTEEL ••• ••• KOFFIE / WARME CHOCO À VOLONTÉ ••• ••• DE HELE DAG DOOR: DIVERSE LEKKERNIJEN ••• BIJ AANKOOP BROODJE OF PASTA: BLIKJE COCA COLA GRATIS ••• ••• BIJ AANKOOP SCHEPIJS: ALLE EXTRA’S* GRATIS ••• * slagroom, sauzen, disco dips, nootjes of m&m’s
T 089/ 30.45.22 Rijksweg 402, 3650 Dilsen-Stokkem www.dezoetegoesting.be
[email protected]
Openingsuren: Alle dagen open van 11u00 tot 22u00 Dinsdag gesloten
Bezoek ons ook op facebook!
Heirstraat 543/4 Maasmechelen
Contact: 089/77.23.20 -
[email protected] -www.jemar.be
Nieuw duplex appartement met 3 slpk, 3 terrassen en mogelijkheid tot garagebox. Afwerking kiest u zelf. Wees er snel bij!
Betrokken, betrouwbaar & enthousiast
€ 218.000 k.k.
voor meer info: tel. 089/77.23.20 of
[email protected]
www.facebook.com/jemarenco
dilsen - stokkem
nIEuw
MAASMEcHELEn
nIEuw Kersenweg 17 Dilsen-Stokkem
Bellikstraat 12 Dilsen-Stokkem
EPC: 368 kWh/m²
nIEuw
3 1 1
Instapklare gezinswoning met 3 slpk,nieuwe badkamer en parketvloer in woonkamer. Garage en tuin. Vg-gvv-gvkr-gdv-wg
EPC: 381 kWh/m²
2 1 0
Gelijkvloers appt. met 2 slpk, vloerverwarming, terras en tuin met prachtig zicht over de velden. Vg-gvv-gvkr-gdv-wg
Koning Albertlaan 155 Maasmechelen
EPC: 633 kWh/m²
3 1 0
Mooie villa in rustige buurt. Met 3 slpk, zolder, veranda en tuin met tuinhuis. Vg-gvv-gvkr-dv-wg
155.000k.k. k.k. €€185.000
€ 219.000 k.k.
Heirstraat 575 Maasmechelen
EPC: 472 kWh/m²
1 1 1
3 1 4
Gelijkvloers appartement met 1 slpk, ingerichte keuken en badkamer. CV op aardgas, garage en ruim terras.
Landelijke woning in zeer rustige omgeving met zicht over de velden.Garage voor meerdere auto’s. Perceel 10a75ca. Vg-gvv-gvkr-gdv-wg
€ 115.000 k.k.
€ 299.000 k.k.
LAnAKEn
ouD REKEM
In cEntRuM
Isabellastraat 11 Lanaken
EPC: 163 kWh/m²
5 2 2
Energiezuinige woning met 5 slpk, aangelegde tuin, zonneterras op het zuiden en 2 garages. Vg-gvv-gvkr-gdv-wche
€ 339.000 k.k.
EPC: 346 kWh/m²
Koning Albertlaan 37 bus 4 Maasmechelen
4 2 1
Vrijstaande en gerenoveerde gezinswoning met grote tuin! voll. onderkelderd. Perceel: 16a52ca. Vg-gvv-gvkr-gdv-wg
EPC: 354 kWh/m²
1 1 0
Gelijkvloers appartement met 1 slpk, kelder en autostaanplaats. Laag schrijfgeld mogelijk (5%). Vg-gvv-gvkr-gdv-wg
€ 279.000 k.k.
2 1 1
€229.000 k.k.
Joseph Smeetslaan 247 bus 10 Maasmechelen
EPC: 514 kWh/m²
2 1 1
Ruim duplex-appartement met 2 terrassen, nieuwe badkamer, privé berging en garagebox. Woonkamer voorzien van parket. Vg-gvv-gvkr-gdv-wg
€ 129.000 k.k.
€ 165.000 k.k.
nIEuwE pRIJS
Muveld 17 Houthalen - Helchteren
3 1 0
Luxueus appartement in centrum Instapklare gezinswoning in Lanaken met 2 slpk, terras, centrum van Helchteren. garage en autostaanplaats. Gerenoveerd. Laag schrijfgeld mogelijk (5%). Vg-gvv-gvkr-gdv-wg Vg-gvv-gvkr-gdv-wg
€ 289.000 k.k.
Vg-gvv-gvkr-gdv-wg
houthalen - helchteren
EPC: 333 kWh/m²
4 3 0
Opbrengstpand bestaande uit 2 appartementen. Perceel: 7a63ca.
nIEuwE pRIJS
nIEuw
Jan Rosierlaan 45 bus 4 Lanaken
EPC: 101 kWh/m²
Heirstraat 528 Maasmechelen
EPC: 304 kWh/m²
€279.000 k.k.
nIEuwE pRIJS
Zandstraat 51 Elen
EPC: 187 kWh/m²
4 2 1
Ruime woning met mogelijkheid tot kangoeroewoning! Met inp. garage, overdekt terras en tuin met vijver. Perceel: 10a56ca. Gvg-gvv-gvkr-dv-wglk
€329.000 k.k.
EnERGIEZuInIG Gallestraat 3 Dilsen - Stokkem
EPC: 427 kWh/m²
Koningin Astridlaan 99 +99A Maasmechelen
€ 208.000 k.k.
Koolmijnlaan 76A Houthalen - Helchteren
EPC: n.v.t.
HAnDELSpAnD
Gebruiksklare handelsruimte van 90 m² met commerciële ligging in Houthalen + parking voor de deur. Vg-vv-gvkr-gdv-wg
€ 150.000 k.k.
Hovenstraat 14 Houthalen - Helchteren
EPC: 576 kWh/m²
3 1 1
Vrijstaande woning met 3 slpk. PVC-ramen met dubbel glas. Goed onderhouden. Perceel:7a55ca Gvg-vv-gvkr-gdv-wg
€ 194.000 k.k.
Maaseik Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of
[email protected] Wie naar het dorpsrestaurant wil komen, moet vooraf een tafelticket kopen. Dat kan in de administratieve centra van Maaseik en Neeroeteren, bij Dusty Shop in Opoeteren, en bij Bakkerij Stef in Dorne. Tafeltickets zijn te koop in de week voor het dorpsrestaurant, van dinsdag 14.00 uur, tot de week van het dorpsrestaurant, dinsdag 10.00 uur. Ook tijdens het dorpsrestaurant kan je een ticket voor de volgende keer kopen.
Nieuw! Dorpsrestaurants in Neeroeteren en Opoeteren!
... Agenda ... Zondag 03 april
... Paranormaal spiritueel evenement 11u00 - 18u00 Zaal Van Eyck Koning Albertlaan 23, 3680 Maaseik T 0031 475 54 33 43
Dinsdag 05 april
De eerstvolgende dorpsrestaurants vinden plaats op donderdag 7 april in Ontmoetingshuis Voorshoven, en op donderdag 28 april in De Riet, Opoeteren. Je kan een plekje komen zoeken vanaf 12 uur. Om 12.30 uur wordt het eten opgediend.
Maaseik gaat in april van start met 'dorpsrestaurants' in het ontmoetingshuis van Voorshoven en in De Riet, Opoeteren. Dorpsrestaurants zijn al een tijdje ingeburgerd in heel wat Limburgse gemeenten. Zij bieden een lekkere en gezonde maaltijd aan een democratische prijs. Gezond, gezellig, goedkoop, gemakkelijk en met goesting, dat is het dorpsrestaurant. Iedereen is welkom in het dorpsrestaurant! Je kiest zelf waar en hoe vaak je gaat eten. Schuif gezellig mee aan en geniet van een lekkere maaltijd in gezelschap. Een volledige maaltijd kost 7 euro.
Meer info over de dorpsrestaurants kan je krijgen bij de dienst thuiszorg, Sandra Vancleef. Tel: 089 560 552. Mail:
[email protected]. Je kan Sandra ook aanspreken tijdens de dorpsrestaurants. www.maaseik.be/ dorpsrestaurants.
Buitenspeeldag op 13 april Een dag geen tv, tablet of spelconsole, maar wel buiten spelen en ravotten? Doe mee met de Buitenspeeldag! Kom samen met je (groot)ouder(s) naar Camping Zavelbos in Opoeteren en beleef op 13 april 2016 de namiddag van je leven! Er is een programma voor 6- en 6+. Meer info vind je op www.duinengordel.be.
Woensdag 06 april
De voorbereidingen voor het bestrijden van de eikenprocessierups zijn weer volop bezig. Ook dit jaar voorziet de stad Maaseik preventieve bestrijding van processierupsen op inlandse eiken, ook op privédomein. De dienst leefmilieu heeft de voorbije jaren een lijst opgesteld van inlandse eiken die preventief behandeld moeten worden. Eigenaars van bomen die nog niet op deze bestrijdingslijst zijn opgenomen, kunnen nog tot 8 april contact opnemen met de dienst leefmilieu: 089 560 560 of milieu@ maaseik.be.
Donderdag 07 april
... Dorpsrestaurant 12u30 - 13u30 Ontmoetingshuis Voorshoven Tismansweg 4, 3680 Maaseik T 089 56 99 10
[email protected] ... The Kilkennys 20u15 Cultuurcentrum Achterolmen Van Eycklaan 72, 3680 Maaseik T 089 56 99 56
[email protected]
SINT JANSBERG de mooiste verkaveling VAN MAASEIK! EUN
ER G
PIET
Toegang verkaveling SINT JANSBERG via Dokter Pergenslaan (auto’s) en Pieter Geunsstraat.
AT
RA SST
20
EG
W EEN
UW AXA BANKIER EN ONAFHANKELIJKE VERZEKERINGSMAKELAAR
Markt 32, B-3680 Maaseik T. +32 (0)89 56 88 26
[email protected]
... Les chevaliers blancs 20u00 Cultuurcentrum Achterolmen Van Eycklaan 72, 3680 Maaseik T 089 56 99 56
[email protected]
Bestrijding eikenprocessierups
ST TER ERS WE
Persoonlijke ondersteuning in sparen, beleggen, lenen, verzekeren, vermogensopbouw en vermogensplanning.
... Voetbalkamp pasen 09u00 - 16u00 Borglaan z/n, 3680 Neeroeteren terreinen van K Neeroeteren FC
[email protected]
www.vrinssen.be
10
11
12
13
14 HENDR IK DRE ISSENS STRAA T 08 VERKOCHT
05 04
02
VERKOCHT
01
15 VERKOCHT VERKOCHT
18 19
BrengtBrengt kleuu inkleuu je leven in je leven
VERFKOOPJES VERFKOOPJES! ! Nieuwe Nieuwe kwaliteitsverf kwaliteitsverf ROB GONNISSEN ROB GONNISSEN OPENINGSUREN (Sikkens, (Sikkens, Herbol, Herbol, Flexa, Flexa, Herberts, Herberts, Histor, Histor, Sigma) Sigma)OPENINGSUREN TWEEDESTRAAT TWEEDESTRAAT 6 6 MAANDAG MAANDAG T/M VRIJDAG T/M VRIJDAG KWALITEITSVERF KWALITEITSVERF DUUR? DUUR? 9u -18.30u 9u -18.30u 3680 MAASEIK 3680 MAASEIK 0032(0)89 0032(0)89 -56 22-56 67 22 67 0032(0)496-25 0032(0)496-25 48 98 48 98
NIET NIET BIJBIJ ROB! ROB!
gratis gratis professioneel professioneel advies advies
ZATERDAG ZATERDAG
9u - 16.00u 9u - 16.00u
... ... NERGENS NERGENS GOEDKOPER GOEDKOPER ... ...
DE NIEUWSTE DE NIEUWSTE KLEUREN KLEUREN !!! !!! Sikkens & Sigma producten aan onklopbare prijzen! Professionele Professionele lak lak v.a. v.a. € 14,€ 14,per per liter liter Wij maken alle kleuren van Superdekkende Superdekkende Tex Tex 10 liter 10 liter v.a.v.a. € 33,€ 33,Flamant, Levis, F&B, Sigma, Sikkens ...TOPTOP Sikkens Sikkens Alpha Alpha Tex Tex v.a. v.a. € 72,€ 72,voor voor 12,5 12,5 literliter !!! !!! Sikkens AlphaVELE TexVELE v.a. €73,voor 12,5 liter TOP!!! ACTIES ACTIES BEL ONS BEL ONS EN VERGELIJK EN VERGELIJK ! !
MEEST MEEST GEHOORDE GEHOORDE UITSPRAAK UITSPRAAK : ... WAT : ... WAT EEN PRIJZEN, EEN PRIJZEN, HAD HAD IK DAT IK TOCH DAT TOCH EERDER EERDER GEWETEN GEWETEN !!! !!!
BOUW HIER UW DROOMWONING! • • • •
Bouwpercelen van 2a 88ca tot 7a 77ca; Geschikt voor OB en HOB; Uitstekende locatie nabij centrum; Scholen, openbaar vervoer en nieuw ziekenhuis (in aanbouw) op boogscheut verwijderd. VERKOOPINFORMATIE
T 089 56 76 78 www.era.be/beenders
T 089 56 57 06 www.nicolejanssen.be
KOOPPRIJS V.A. € 74.800,exclusief kosten AL DIVERSE LOTEN VERKOCHT!
EEN WOONPROJECT VAN
T +31 475 418 020 www.mullenersvastgoed.nl
5
Dilsen-Stokkem�Kinrooi�Maaseik�Maasmechechelen -
Maatwerk zonder meerprijs
SPECIAL EDITIONS
SECTIONAALPOORTEN JS50L
INDUSTRIEPOORTEN
1
voor €
Mgo Active
Multimediasysteem
+ achteruitrijcamera VLEUGELPOORTEN ROLPOORTEN
ZONWERING
ZIJWAARTSE POORTEN
ROLLUIKEN
AUTOMATISERING
SUPER PRIJS
ZONDER autorijbewijs OPEN DEUR DAG zo. 10 april
LCD Montage BVBA - Rijksweg 124 - B3650 Dilsen-Stokkem T +32 (0)89 75 65 09 - Gsm +32 (0)494 94 81 04
[email protected] - www.lcd-montage.com
van 10 tot 17u.
Garage
Jan SMEETS
Weertersteenweg 1007 3640 Kinrooi Tel: 089 - 70 11 24
221764C6 - A08 Ed : 72/SKT CMYK 14-03-16 20u58 KLP 1e versch: 24-03-2016 VTW:GERT VERMEIREN
MATRASSEN SUPERMARKT SUPERAANBOD SUPERPRIJS n van ee p o o k s n Bij aa veren matra t pocke u een gratis n krijgt r waarde va el n te kusse ls u dit artik t! €25 a n meeneem te uitknip
Wie zijn wij?
Wij zijn de goedkoopste matrassen- en boxspringwinkel van België. Wij kopen eindereeksen, overstocks en faillissementen op. Daarom vindt u bij ons kwaliteitsproducten aan een zeer lage prijs en alles is natuurlijk ook in voorraad. Wij hebben altijd minstens 2000 matrassen en 100 boxsprings op voorraad en dus direct mee te nemen. Door de aanhoudende crisis krijgen wij nog meer aanbod aan nog betere prijzen. Eindelijk kunt u nu ook voordeel putten uit de crisis!
Boxspring Oslo incl. matras
Boxen op veren Luxe lederlook Pocketveren matras (21 cm) Medium ligcomfort Afritsbare hoes (160 x 200)
Nu aan
€ 599,-
OOK BESCHIKBAAR IN ANDERE KLEUREN EN MATEN!
GOEDKOPER MAG NIET!
MATRASSENSUPERMARKT ALKEN Meerdegatstraat 153 D - 3570 Alken
OPEN OOK DAG! N OP ZO
(Langs expressweg van Hasselt naar Sint-Truiden) woensdag tot vrijdag van 10u tot 18u - zaterdag van 10u tot 17u - zondag van 13u30 tot 17u - ma, di & feestdagen gesloten
Partijverkoop pocketveren matrassen
In alle kwaliteiten en prijzen!! Reeds een pocketveren matras 7 zones vanaf (160x200)
€ 249,-
MATRASSENSUPERMARKT OPGLABBEEK Weg naar Zwartberg 212 - 3660 Opglabbeek
(Onze buren: Van Cranenbroek, Jojo, Ferson) dinsdag tot vrijdag van 10u tot 18u - zaterdag van 10u tot 17u - zo, ma & feestdagen gesloten
www.matrassensupermarkt.be
DB221764C6
Kinrooi Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of
[email protected]
Topfilms voor 3 euro in Studio Stegel Inside out dinsdag 5 april 14u00
Tijdens de paasvakantie kunnen de kids naar deze animatiefilm van Walt Disney en Pixar Animation. Alle personages worden geleid door de gepersonifieerde emoties: Vreugde, Angst, Woede, Afkeer en Verdriet die het in de bovenkamer van de hersenen met elkaar moeten vinden...
aan de slag als Avengers om de wereld te redden als het grondig mis lijkt te lopen als Ultron op het podium verschijnt met zijn snode plannen. Spannende actiescènes in een episch en uniek avontuur, geschikt voor kinderen vanaf 6 jaar.
Schotse Hooglanden en Ierse vlakten. Een folkavond van de zuiverste soort in GC De Stegel op vrijdag 22 april om 20u15. Tickets kosten 15 euro of 12 euro in voorverkoop bij de dienst vrije tijd in De Stegel:
[email protected] - 089 30 08 40
Folkavond met Rapalje en Katastroof
Cursus eigen fotoalbum maken
Het meest beruchte Antwerpse trio Katastroof opent deze avond vol folk en volksmuziek met tal van meezingers.
Tijdens drie dinsdagavonden - 19 en 26 april en 10 mei - leer je voor 15 euro de mogelijkheden van het gratis programma Picasa. Voor deze cursus heb je de basiskennis van een computer nodig. Iedereen is welkom of je nu een groot of een klein digitaal fototoestel hebt. • inschrijven voor de cursus via www. vormingplus.be, 011 56 01 00 of bij de dienst vrije tijd in De Stegel, 089 30 08 42 of mail naar
[email protected]
Avengers: Age of Ultron donderdag 21 april 20u00
Science-fiction actiedrama met een topcast: Robert Downey jr, Scarlett Johansson, Samuel L Jackson, ... gaan
... Agenda ... Donderdag 31 maart
... Dorpsrestaurant Ophoven 12u00 Dorpshuis Ophoven Sybille Verheijden: 089 70 14 14
Vrijdag 01 april
Zaterdag 02 april
... Repair café 13u00 - 16u30 Okra lokaaltje bij gebouw technische dienst
[email protected]
Zondag 03 april
Workshop Vergeten groenten koken
Daarna is het de beurt aan Rapalje met hun nieuwe theatertour. Hun muziek maakt een avontuurlijke reis langs
... Proeverij “Reis rond de wereld” 20u00 Beugelbaan Molenbeersel Jan Stephanie: 0477 25 52 59
Ieder seizoen zijn er wel een aantal groenten waar wij niet direct veel mee weten te doen: pompoen, pastinaak, courgette, rode biet, koolrabi, broccoli… Deze cursus vindt plaats op woensdag 13 april 2016 van 19u30 tot 22u30 in De Stegel. • inschrijven voor de cursus via www. vormingplus.be, 011 56 01 00 of bij de dienst vrije tijd in De Stegel, 089 30 08 42 of mail naar
[email protected]
... Pastadag Chiro Kinrooi 13u00 - 16u30 Fanfarezaal Kinrooi
[email protected]
Dinsdag 05 april
... Studio Stegel: Inside Out 14u00 Helga Sleven: 089 30 08 42 ... Bloemschikken Gezinsbond Ophoven Dorpshuis De Belder Ophoven Jean Vanmontfort: 0497 42 91 84
[email protected]
“de Verfboer” Verfcentrale
Wij maken méér dan 150.000 verschillende kleuren verf. KLAAR TERWIJL U WACHT!
Venlosesteenweg 142b, GEISTINGEN-KINROOI (bij het ESSO tankstation)
LEKKER & GEZOND Het hele jaar rond
Openingsuren: ma - di - wo- vr 9u00 -12u00 | 13u00 -18u00 Za tot 17u00 Do gesloten Zondag 9u00 - 12u00
Aardappelen groente en fruit, tevens ambachtelijke producten uit eigen bedrijf
BOERDERIJWINKEL INDEMANS Maaseikerweg 13 - 6116 AG Roosteren Tel.+31(0)46-4497295 Openingstijden: Dins- t/m donderdag 13.00 – 17.30 uur - Vrijdag van 10.00 – 17.30 uur - Zaterdag van 09.00 – 16.00 uur
Onze banden, daar kan je mee thuiskomen! Banden | Velgen | Uitlaten | Vering
Breeërsteenweg 368, B-3640 Kinrooi
www.bandenshop.be |
[email protected]
ONZE TOONZAAL MOET LEEG! ALLES GAAT WEG
MEUBELS AAN
HOGE
KORTINGEN
-20% -30% -40% -50% -60% -70% NOG MAAR 5 DAGEN!
Loods 1 OPEN: Breeërsteenweg 258 3640 KINROOI
donderdag
10-17
vrijdag
10-17
zaterdag
10-17
OPGELET! Laatste dag 28 maart
zondag
12-17
maandag
12-17
Breeërsteenweg 258 Kinrooi, België Telefoon +32 (0)89 77 52 42
MEUB
Dilsen-Stokkem Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of
[email protected]
Kies voor water van de kraan! Vandaag de dag beschikt 10% van de wereldbevolking nog steeds niet over drinkwater in zijn nabije omgeving. In België stroomt er elke dag, 24 uur op 24, perfect drinkbaar water uit de kraan. En toch behoort België wereldwijd tot de landen met de hoogste essenwaterconsumptie.
... Agenda ... Zaterdag 02 april
... Fuif Volcanic 21u30 - 03u00 Schuttershof Rotem Molenweg z/n, 3650 Rotem www.chirorotem.be
Zondag 03 april
Flessenwater is niet alleen veel duurder dan kraantjeswater, het is ook slecht voor het milieu. Bovendien is kraantjeswater gezond. Het wordt op meer dan 60 kwaliteitseisen gecontroleerd en is daarmee het strengst gecontroleerde voedingsmiddel.
... Kena paaskamp 8-12 jaar Heuvelsven Heuvelsven 1, 3650 Dilsen-Stokkem T 089 36 45 31
[email protected] www.kena.be
Laat essenwater en andere dranken dus wat vaker aan de kant staan en kies voor kraantjeswater! Meer info en tips vind je op www.drinkraantjeswater.be.
... Bezoek: kijkboerderij Ommersteyn 14u00 - 16u00 Ommersteyn De Schiervellaan 5, 3650 Dilsen-Stokkem T 011 56 01 00
[email protected]
Donderdag 07 april
Zaterdag 09 april
... Lenteconcert 19u30 - 23u00 Parochiecentum Schoolstraat 25, 3650 Dilsen-Stokkem
[email protected] ... Beversafari Negenoord-Kerkeweerd 14u00 -21u00 Bezoekerscentrum De Wissen Medaerstraat 42, 3650 Dilsen-Stokkem T 0495 32 53 30
[email protected]
Bezoek onze vernieuwde facebookpagina voor tal van acties en nieuwigheden
Burgemeester Henrylaan 157 Tel. 089 75 39 27
ADVIES METEN PLAATSEN
3650 Rotem www.jsddecor.be
Kom langs en overtuig jezelf van onze jarenlange expertise en vakmanschap!
10 % KORTING*
ACTIE LENGD R E V op gordijnen en overgordijnen (m.u.v. maakloon) S UCCE S S N E 4/'16 WEG 0 / 7 1 T/M
NIEUW EN EXCLUSIEF bij JSD decor Collectie UNLAND SUN aan bodemprijzen - rolgordijnen - DUO-rolgordijnen - jaloezieën op maat
Steeds acties e divers ang en verf! op beh
*Niet cumuleerbaar met andere promoties
OPENINGSUREN
dinsdag t/m vrijdag 9u30 - 18u00
zaterdag 9u30 - 17u00
maandag gesloten
Dilsen-Stokkem�Kinrooi�Maaseik�Maasmechechelen Jullie verenigingsnieuws gratis in de volgende Grenskrant? Aanleveren voor week 15 kan t.e.m. vrijdag 01 april 2016.
Gelieve teksten aan te leveren in een Worddocument en de foto’s apart als jpg of pdf.
Zaterdag 2 april: Dorpsquiz Landelijke Gilde Molenbeersel
Beversafari in Negenoord-Kerkeweerd! In Limburg is de Grensmaas niet alleen de administratieve grens tussen Vlaanderen en Nederland, de rivier vormt er samen met de aanpalende grindgaten en oude Maasarmen ook het leefgebied van menige beverfamilie. We trekken met het hele gezin op beversafari. De bever zelf krijgen we overdag niet te zien, maar zijn knaagsporen des te meer! Bezoekerscentrum De Wissen, Medaerstraat 42, 3650 Dilsen-Stokkem za 09/04/16 van 14:00 tot 21:00
[email protected] 0495-32 53 30 www.landschapvzw.be
Voorjaar in het RivierPark Maasvallei
Graag nodigen we je uit van onze jaarlijkse in zaal De Stegel. Een niet te missen!
op de 31ste editie Dorpsquiz avond om zeker Deuren 19u00 Aanvang 19u45
Inkomkaarten kosten € 7,00 en zijn verkrijgbaar op volgende adressen: - KBC Bank Molenbeersel tel.: 089 / 70 99 60 - Smeets Mathieu, Smeetsstraat 87 tel.: 089 / 70 30 51 of 0472 / 36 39 27 Prijzenpot van meer dan 1000,00 euro !
Ga met een MaasVerkenner op pad door het toegangsdorp Leut en haar prachtige omgeving. Onderweg leer je over voorjaarsbloeiers en ooibossen. Ga met een MaasVerkenner op pad door het toegangsdorp Leut en haar prachtige omgeving. Onderweg leer je over voorjaarsbloeiers en ooibossen. Praktisch: Start: 14 uur op het dorpsplein in Leut Deelname: 2 euro per persoon, 5 euro per gezin. Inschrijven is niet nodig! Bij slecht weer kan het modderig zijn. Wandelschoenen of laarzen zijn dan aangeraden. Je past je kledij ook best aan aan het weer van de dag. Dorpsplein Leut - Genieskensstraat z/n, 3630 Leut Contact: T 089655682
Paranormaal spiritueel evenement Op zondag 3 april 2016 organiseert de Koninklijke Harmonie Concordia Maaseik dit evenement in zaal Van Eyck, Koning Albertlaan 23 te Maaeik van 11.00 tot 18.00 uur. Vanaf 12.30 uur zijn er diverse lezingen door bekende Paragnosten en Mediums. Info: 0031 475 543343.
Hopelijk kunnen we ook jou en je gezin/kennissen/vrienden weer op deze avond verwachten.
Tot dan,
Het is weer zover! Chiro Maasmechelen staat traditiegetrouw weer op de planken.. Het is ondertussen een evenement geworden waar de gemiddelde toneelliefhebber warm voor loopt en ook dit stuk zal weer iedereen kunnen smaken. Eén boodschap dus: zorg dat je erbij bent! Het is weer zover! Chiro Maasmechelen staat traditiegetrouw weer op de planken. Het is ondertussen een evenement geworden waar de gemiddelde toneelliefhebber warm voor loopt en ook dit stuk zal weer iedereen kunnen smaken. Eén boodschap dus: zorg dat je erbij bent. Het toneel gaat door op 8, 9 en 10 april en start alle dagen stipt om 20.00u -vvk: € 8 - kassa: € 10 : deuren: 19.30u Zaal Jagersborg - Heirstraat 247a, 3630 Maasmechelen T 0485/59 63 13
Expo 100 jaar Sport in Opgrimbie Opgrimbie heeft een rijk verleden in sporten, zoals wieler- en voetbalclubs, atletiek, zwemmen, motorcross, speedway, rallycross, biljarten, duivensport, autorally, … Je vond het vroeger allemaal in Opgrimbie. Sommige sporters waren zelfs actief op hoog niveau en hadden internationale bekendheid. Stichting Erfgoed Opgrimbie zal dit sportief verleden terug leven in blazen met een fototentoonstelling.Oud beroepsrenner Michel Jacquemin zal op de tentoonstelling aanwezig zijn en over zijn carrière met veel passie komen praten. -Deze expo vindt plaats:• in het Wijkcentrum - Hoekstraat 1 – Opgrimbie -Op zaterdag 9 april van 14.00 tot 18.00 en zondag 10 april van 10.00 tot 18.00 -Inkom is gratis en toegankelijk voor rolstoelgebruikers. -Meer info: erfgoed.opgrimbie@hotmail.
Het bestuur
Kleur Op zaterdag 9 april brengt de Koninklijke Fanfare Sint-Isidorus Molenbeersel: Kleur, een kleurrijke reis door de muziek voor jong en oud. Dit avondvullend programma zal doorgaan in het gemeenschapscentrum De Stegel. De start is voorzien om 19u30! Naast onze fanfare zullen er ook optredens zijn van onze drumband, dansgroep The Dance Girls en naar jaarlijkse gewoonte zullen er ook weer enkele verrassingen zijn. Tickets kosten 11 EURO en 6 EURO voor –12 jaar en zijn te verkrijgen bij al onze leden en via 0494 07 46 59.
Vuurplek #4: bijbelavond “Het gaat om Leven”
Drankenstein
9
Op 13 april 2016 om 20u. gaat onze 4de ‘vuurplek’ door in het catechesecentrum (Waagstraat 3 – Maaseik). Het wordt een bijbelavond aan de hand van het verhaal over ‘de opwekking van de jongeling van Naïm’ (om bij het thema van Pasen te blijven: verrijzenis). En we gaan dit gesprek houden volgens de methodiek van de “contemplatieve dialoog” – misschien nog het best vertaald als “verdiepend (bijbel)gesprek”.
‘HET GAAT OM LEVEN’ Aan de hand van een bijbellezing over verrijzenis (de jongeling van Naïm), gaan we in een verdiepend gesprek in op de betekenis van Leven en Leven geven.
13 april 20u-22u Catechesecentrum Waagstraat 3 3680 Maaseik
De specialist in banden en velgen, compleet in auto-onderhoud.
5 euro korting per band Bij inlevering van deze bon. Niet cumuleerbaar met andere acties.
Opitterkiezel 28a • 3960 Bree • Tel: 089 47 28 37
www.garageulenaers.be
Er zal er ook ruimte voorzien worden voor vragen en voor de situering van dit wonderverhaal.
ONTDEK SNEL UW VOORDEEL!
De batibouwacties zijn gestart, vraag vlug uw offerte aan!
Wedden dat kwaliteit niet duur hoeft te zijn!
WELDIMO BEURSPROMOTIES T.E.M. 31 MAART!
outle t
SUPERCOMBI boxspring + kast
nog enkele stuks uit stock leverbaar
, 5 9 € 1.2 Kom langs en ontdek een hele toonzaal vol koopjes! Sla je slag, snel zijn is de boodschap! € 1.755,-
€ 1.050,-
€ 850,-
€ 395,-
Rijksweg 477 Maasmechelen
€ 1.695,€ 2.080,-
€ 1.495,ma, di, do,vr 9u30-18u za 10u-18u zo11u-18u woensdag gesloten
011 28 00 00
€ 2.416,-
[email protected]
www.neven.be/outlet
Dilsen-Stokkem�Kinrooi�Maaseik�Maasmechechelen
11
puzzel mee en win met
r a a n n i W eek 11! w l e z z em pu it Stokk
Openingstijden: ma 12:00 - 20:00 uur di t/m za 8:00 - 20:00 uur zo 9:00 tot 12:00 uur
brix u m a L e Alin
! t a i c fi o Pr
Ruime ondergrondse parking (P1 Bospoort). Voor onze klanten eerste uur gratis parkeren. heester
hond
spoorvoertuig
brandstof
1
op die wijze plant
koraalbank
Colofon
wie te duur verkoopt
gebak
008.00.577.500 02-09-08
Vul deze puzzel in, vind de juiste oplossing en WIN een waardebon t.w.v. 50 euro bij Albert Heijn Maaseik!
Waardebon € 50,Stuur de oplossing voor vrijdag 01/04/2016 14u00 naar:
[email protected] of De Grensverspreider BVBA, Postbus 43, 3660 Opglabbeek. Naam:...............................................................
12%
1:1 Entreepaneel
Redactie Venetiaanse hertog
.........................................................................
6
Bijbelse vrouw
oude vochtmaat
Opmaak
vruchtje
5
deel v.e. schoen
Dasburo - grafisch ontwerp Hoogbaan 108 3650 Dilsen-Stokkem +32 (0)486 900 571 www.dasburo.be
2
gevoel
hachelijk
aanklevingskracht
rivier (Sp.) vorstentitel
samen
4
Drukwerk
chroom
Printing Partners Paal-Beringen
habijt platina
redelijkheid
aandacht
cirkelvormig
8
reeks
de mensen
bitterheid kaartspel
wraak
Griekse letter
speelgoed
muzikale opvoeding
public relations
kadastraal inkomen
deel v.e. schip
3
Verspreiding
De Grensverspreider BVBA
Oplage
35.800 exemplaren
Volgende editie
week 15: verspreiding 09/04/16 - 13/04/16 7
Oplossing:
De oplossing van week11 was: bierpomp
id est
toiletartikel
Gemeente:........................................................ Telefoonnr.:......................................................
De Grensverspreider BVBA Postbus 43 3660 Opglabbeek 0487 620 104
[email protected] www.degrensverspreider.be
geleedpotig diertje
en omstreken
deel v.e. haven
Voornaam:....................................................... Adres + huisnr.:...............................................
gereed
Verantwoordelijke uitgever Patrick van den Berg
De uitgever is niet verantwoordelijk voor eventuele drukfouten. Alle gegevens in de advertenties zijn geplaatst onder de verantwoordelijkheid van de adverteerder. Niets van deze uitgave mag gebruikt worden zonder toestemming van de uitgever.
Over de uitslag van deze puzzel is er geen correspondentie mogelijk.
Kolonel Aertsplein 3, 3680 Maaseik
n Verse pasta en pastasauzen
Alle varianten, combineren mogelijk**
Actieprijs per kilo 3.98
1.⁹⁹ �3.⁹⁸
B O N US
1+1
GR AT IS
Deze aanbiedingen gelden alleen met een Bonuskaart in week 13 van 29 maart t/m 3 april 2016.
*M.u.v. AH Excellent en grootverpakkingen
B O N US
2 +1
GR AT IS
Pampers jumbo+ packs
Alle varianten, combineren mogelijk Bijv. baby-dry junior 5 3 pakken van 72 stuks
49.⁹⁸ �74.⁹⁷
Kijk voor onze overige bonusaanbiedingen op ah.be Openingstijden: ma: 12.00 - 20.00
Ook op zondag open!
| di-za: 08.00 - 20.00 | zo: 09.00 - 12.00
Voor 1+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 50% korting op de totaalprijs. Voor 2+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 33.34% korting op de totaalprijs.
Bijv. AH Tagliatelle all’uovo 2 schalen van 250 gram
