Kupní smlouva Č.j. PPR-26681-124/ČJ-2010-0099EC Centrální zadavatel:ČESKÁ REPUBLIKA Ministerstvo vnitra sídlo: právní forma: IČ: DIČ: zastoupené: bankovní spojení: číslo účtu: tel.: fax: E-mail:
Praha 7, Nad Štolou 936/3, PSČ 170 34 325-organizační složka státu 00007064 CZ00007064 Ing. Klárou Šalátovou, vedoucí odboru veřejných zakázek Policejního prezidia ČR Česká národní banka 5504881/0710 974 835 653 974 835 643
[email protected] (dále jen „centrální zadavatel“) na jedné straně
a
Prodávající:
LOM PRAHA s.p., odštěpný závod VTÚL a PVO
sídlo: Tiskařská 8, Praha 10 – Malešice, PSČ 100 38 sídlo odštěpného závodu:Mladoboleslavská 944, Praha 9, Kbely, PSČ 197 06 IČ: 00000515 CZ00000515 DIČ: zapsaná: v obchodním rejstříku vedeného Městským soudem v Praze, oddíl ALX, vložka 283 zastoupená: Václavem Irovským, ředitelem odštěpného závodu VTÚL a PVO, jednajícím ve smyslu ustanovení § 13 odst. 3 ObchZ ve věci týkající se odštěpného závodu bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., Olbrachtova 1929/62, 140 00 Praha 4 číslo účtu: 1077632/0800 pracovní kontakt: Ing. Jiří Kuzdas tel.: 255 708 771 fax: 255 708 463 E-mail:
[email protected] (dále jen „prodávající“) na straně druhé u z a v í r a j í podle § 3 odst. 1 písm. b) a podle odst. 2), 3) a 4) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů a podle § 409 a násl. obchodního zákoníku tuto kupní smlouvu
-1-
I. Předmět smlouvy
/1/ Touto smlouvou se prodávající zavazuje dodat za podmínek v ní sjednaných veřejnému zadavateli specifikovanému v příloze č. 3 této smlouvy (dále jen „veřejný zadavatel“) zboží, uvedené v článku II. odst. /1/ této smlouvy a převést na něj vlastnické právo k tomuto zboží. /2/ Centrální zadavatel uzavírá tuto smlouvu na účet a ve prospěch veřejného zadavatele. /3/ Veřejný zadavatel zboží převezme a zaplatí za něj sjednanou kupní cenu způsobem a v termínu stanovených touto smlouvou. /4/ Smlouva je uzavírána na základě rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky v souladu s ustanovením § 82 odst. 2 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů.
II. Zboží
/1/ Zbožím se rozumí dodávka 1 ks automobilu osobního speciálního policejního zn.:Volkswagen Amarok DoubleCab, 2,0 BiTDI 4Motion a speciálního příslušenství k vozidlu. /2/ Technická specifikace zboží je uvedena v příloze č. 1 (Specifikace zboží a ceny), která je nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Prodávající se zavazuje dodat zboží z produkce roku 2011 nebo 2012, veřejný zadavatel bude jeho prvním uživatelem a v provedení aktuálních výrobních produktů. /4/ Prodávající prohlašuje, že vozidlo splňuje podmínky stanovené zákonem č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999, ve znění pozdějších předpisů. /5/ Zboží nesmí mít žádné reklamní prvky, kromě základního továrního označení zboží /6/ Veřejný zadavatel nabývá vlastnického práva ke zboží okamžikem převzetí zboží od prodávajícího. III. Doba plnění
/1/ Prodávající dodá zboží veřejnému zadavateli nejpozději do 31.5.2012.
-2-
/2/ Prodávající se zavazuje informovat příslušného veřejného zadavatele o termínu dodání zboží nejméně pět pracovních dnů předem prostřednictvím příslušného odpovědného pracovníka za převzetí zboží: JUDr. Milana Babičíka
tel.: 974 423 581, email:
[email protected]
/3/ Nebezpečí škody na zboží přechází na příslušného veřejného zadavatele v okamžiku převzetí zboží od prodávajícího. /4/ Prodávající je povinen v případě prodlení s dodáním zboží zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,05 % z ceny zboží s DPH, které nebylo dodáno v termínu podle ustanovení čl. III. odst. /1/ této smlouvy, přičemž cena zboží je specifikována v ustanovení čl. IV. odst. /1/ a /2/ této smlouvy, za každý i započatý den prodlení. Sjednanou smluvní pokutu je prodávající povinen zaplatit příslušnému veřejnému zadavateli nejpozději do 30 dnů ode dne jejího písemného vyúčtování, doručeného příslušným veřejným zadavatelem prodávajícímu. V případě pochybností o datu doručení se má za to, že dnem doručení se rozumí třetí den od odeslání vyúčtování příslušným veřejným zadavatelem. IV. Cena zboží /1/ Kupní cena zboží se sjednává jako cena nejvýše přípustná, kterou nelze překročit. Cena všech provedených úprav jak před výrobou, tak v průběhu výroby je již zahrnuta v celkové ceně. V ceně je rovněž zahrnuta montáž všech přístrojů. Specifikace ceny je uvedena v příloze č. 1. /2/ Sjednaná kupní cena za zboží bez DPH je 1.533.500,-Kč (slovy: jedenmilionpětsettřicettřitisícpětset korun českých), DPH 20 % činí 306.700,-Kč a celková cena zboží včetně DPH je 1.840.200,-Kč (slovy: jedenmilionosmsetčtyřicettisícdvěstě korun českých). V. Platební podmínky /1/ Prodávající předá fakturu veřejnému zadavateli při dodání zboží na základě potvrzeného předávacího protokolu. /2/ Faktura bude mít náležitosti dle § 28 odst. 2 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a § 13a zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů. Faktura musí rovněž obsahovat název projektu: „Společná hlídková činnost za krizových situací“ a číslo projektu: 100057900. /3/ Veřejný zadavatel je povinen zaplatit fakturu v termínu do 21 dnů po jejím doručení. V případě pochybností se má za to, že dnem doručení se rozumí třetí den ode dne odeslání faktury. /4/ Pro případ prodlení se smluvní strany dohodly: a) na smluvní pokutě ve výši 0,05 % ceny zboží s DPH, a to za každý den prodlení, kterou se zavazuje zaplatit prodávající veřejnému zadavateli do 30 dnů po doručení veřejným zadavatelem písemně zúčtované smluvní pokuty za nesplnění závazku dle čl. V. odst. /1/ této smlouvy, -3-
b) na úroku z prodlení ve výši 0,05 % fakturované ceny zboží s DPH, a to za každý den prodlení, který se zavazuje zaplatit veřejný zadavatel prodávajícímu do 30 dnů po doručení prodávajícím písemně zúčtovaném úroku z prodlení za nesplnění závazku dle čl. V. odst. /3/ této smlouvy. /5/ Zálohy centrální ani veřejný zadavatel neposkytuje. VI. Dodání a převzetí zboží /1/ Místem dodání zboží je Policie ČR, Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje, Odbor služby pořádkové policie, Poříční oddělení, U Viaduktu 40, Ústí nad Labem – Brná. /2/ Zboží bude dodáno převzetím zboží veřejným zadavatelem po potvrzení dodacího listu v místě dodání. K podpisu dodacího listu je oprávněn pověřený pracovník pro převzetí zboží: JUDr. Milan Babičík
tel.: 974 423 581, email:
[email protected]
/3/ Prodávající dodá při předání zboží: a) b) c) d)
fakturu, návod k obsluze a údržbě v českém jazyce, servisní (záruční) knížku, technickou dokumentaci všech namontovaných zařízení a technologií včetně schémat signálových a elektrických rozvodů, technická dokumentace k provedené zástavbě (montáž přípravy pro radiostanice, technická dokumentace řešení zástavby) v písemné a elektronické (CD/DVD) podobě, e) písemné schválení dle čl. VIII. odst. /5/ této smlouvy, f) doklad prokazující shodu k vozidlu.
/4/ Při přejímce bude provedena radiokomunikačního systému PEGAS.
kontrola
funkčnosti
přípravy
radiostanice
/5/ Na zboží bude proveden kompletní předprodejní servis. Vozidlo musí být zcela připraveno k okamžitému provozu na pozemních komunikacích (včetně naplnění všech provozních kapalin a 30 l pohonných hmot v nádrži). /6/ Vady zjevné při dodání zboží je veřejný zadavatel povinen sdělit prodávajícímu při jeho převzetí, vady skryté je veřejný zadavatel povinen sdělit bez zbytečného odkladu. VII. Záruka za jakost zboží /1/ Prodávající prohlašuje, že zaručuje dohodnuté vlastnosti zboží, a to za jakost zboží na dobu 36 měsíců bez omezení počtu ujetých kilometrů na vozidlo, 24 měsíců na speciální příslušenství k vozidlu, 36 měsíců na lak u vozidla a 120 měsíců na neprorezavění karoserie u vozidla. /2/ Prodávající se zavazuje zajistit originální náhradní díly a provádění servisu po dobu minimálně 120 měsíců ode dne převzetí. Veřejný zadavatel je oprávněn, nikoliv však povinen,
-4-
odebírat náhradní díly od prodávajícího. Veřejný zadavatel je oprávněn požadovat dílčí dodávky náhradních dílů v rozsahu a době dle svého uvážení. /3/ Prodávající se zaručuje za maximální dobu prodlení mezi datem nahlášení požadavku na servis a opravu a datem stanoveným pro přistavení k opravě do smluvně zajištěných autorizovaných servisů v trvání do 5 pracovních dnů. /4/ Prodávající garantuje maximální dobu servisu a opravy u smluvně zajištěných autorizovaných servisů u vozidla: a) běžná údržba a menší mechanické, elektrické, karosářské a lakýrnické opravy – maximálně 1 pracovní den (ukončit v den přistavení), b) náročnější mechanické a elektrické opravy maximálně do 3 pracovních dnů od přistavení vozidla k opravě, c) náročnější karosářské a lakýrnické opravy maximálně do 14 pracovních dnů od přistavení vozidla k opravě, d) jednotná maximální cena hodiny práce včetně DPH u všech smluvně zajištěných autorizovaných servisů je 1.320,- Kč. /5/ Záruční servis v rámci výrobcem předepsaných prací bude proveden a zboží bude zpět předáno uživateli v den přistavení do opravny (po předešlém objednání). /6/ Prodávající se zavazuje uplatňovat následující ceny náhradních dílů v Kč včetně DPH bez práce po dobu dostupnosti náhradních dílů jako ceny maximální, které nelze překročit, ledaže je ve smlouvě uvedeno jinak: a) b) c) d) e) f) g) h)
přední světlomet: zadní svítilna (kompletní): čelní sklo: přední blatník: zadní nárazník: sada brzdových destiček na přední kola: spojka: převodovka:
6.834,-Kč 4.468,-Kč 10.213,-Kč 8.261,-Kč 19.151,-Kč 3.548,-Kč 12.178,-Kč 83.699,-Kč
/7/ V případě, že jsou některé náhradní díly dodávány pouze v setech, do položky označující náhradní díl obsažený v setu je vždy uvedena cena celého setu. Pokud je některý požadovaný náhradní díl dodáván a oceněn z více částí, je cena uvedena za celý náhradní díl součtem cen těchto jednotlivých částí. /8/ Pro případ prodlení se smluvní strany dohodly na smluvní pokutě ve výši 1.000,-Kč (slovy: jedentisíc korun českých), a to za každý den prodlení, kterou se zavazuje zaplatit prodávající veřejnému zadavateli do 30 dnů po doručení veřejným zadavatelem písemně zúčtované smluvní pokuty, za nesplnění závazku dle čl. VII. odst. /3/, /4/ nebo /5/ této smlouvy. /9/ Jednotnou maximální cenu hodiny práce včetně DPH a cenu náhradních dílů včetně DPH bez práce u všech smluvně zajištěných autorizovaných servisů lze změnit v případě: a) změny sazby daně z přidané hodnoty, b) meziročním růstu cenové hladiny o více než 3 %, která je vyjádřena přírůstkem průměrného ročního indexu spotřebitelských cen v ČR,
-5-
c) dohody smluvních stran. . /10/ Reklamace jsou ze strany centrálního zadavatele řešeny pověřeným pracovníkem příslušného veřejného zadavatele. /11/ Běh záruční lhůty začíná ode dne převzetí zboží veřejným zadavatelem. Záruční doba neběží po dobu, po kterou veřejný zadavatel nemůže užívat zboží pro jeho vady, za které odpovídá prodávající. /12/ Lhůta pro vyřízení reklamace činí 30 dnů po doručení reklamačního protokolu prodávajícímu. V pochybnostech se má za to, že dnem doručení se rozumí třetí den od odeslání protokolu příslušným veřejným zadavatelem. /13/ Záruční i pozáruční servis a opravy prodávající zajistí u autorizovaných servisů, jejichž seznam a adresy jsou uvedeny v příloze č. 2.
VIII. Další ujednání
/1/ Informace uvedené v této smlouvě označuje centrální zadavatel ve smyslu ustanovení § 271 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů jako důvěrné a prodávající se podpisem této smlouvy zavazuje, že tyto informace neprozradí třetí osobě a ani je nepoužije v rozporu s jejich účelem pro své potřeby bez předchozího písemného souhlasu centrálního zadavatele. /2/ Každá ze smluvních stran je povinna bez zbytečného odkladu písemně sdělit druhé smluvní straně případnou změnu v údajích uvedených v záhlaví a v příloze č. 3 této smlouvy. /3/ Prodávající prohlašuje, že zboží uvedené v čl. II. odst. /1/ této smlouvy nemá právní vady ve smyslu ustanovení § 433 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů. /4/ Pro případ porušení závazků blíže specifikovaných v čl. VIII. odst. /1/ a /3/ této smlouvy je prodávající povinen zaplatit centrálnímu zadavateli smluvní pokutu ve výši 200.000,- Kč, (slovy: dvěstětisíc korun českých) splatnou do 30 dnů ode dne jejího vyúčtování centrálním zadavatelem. /5/ Montáž příprav pro radiostanici radiokomunikačního systému PEGAS včetně umístnění ovládacích prvků a konektorů zařízení podléhá konzultaci a písemnému schválení pracovníkem OIKT KŘP Ústí nad Labem, Ing. Ivanem Protivou (tel. 974 423 649, 974 421 278, 602 301 341). Toto schválení bude prodávajícím předáno při předání zboží. /6/ Dodatečné úpravy vestavby a) Centrální zadavatel si vyhrazuje právo na dodatečné úpravy vestavby (dále jen „dodatečné úpravy“), který musí zpracovat prodávající. Prodávající je povinen zapracovat dodatečnými úpravami všechny požadavky pracovní skupiny Policie
-6-
ČR týkající se zejména rozmístění a propojení přístrojů, nábytku (změna rozměrů, rozmístění), elektroinstalace, rozmístění zásuvek a osvětlení apod., pokud tomu nebrání nepřekonatelné technické nebo zákonné překážky. b) Veškeré změny bude prodávající zaznamenávat do pracovního deníku a bude se stvrzovat jejich platnost oběma smluvními stranami (vedoucími projektu). c) V rámci dodatečných úprav prodávající souhlasí s vytvořením pracovní skupiny, do které policie zařadí vedoucího projektu ze strany Policie ČR: JUDr. Milan Babičík,
tel.: 974 423 581, email:
[email protected]
a další osoby: ppor. Bc. Dušan Güttner, Bc. Ivan Protiva, Ing. Pavel Jeřábek, Bc. Tomáš Podzimek,
tel.: 974 421 295, tel.: 974 423 649, tel.: 974 421 244, tel.: 974 835 634.
Vedoucí projektu ze strany Policie ČR má odpovědnost za průběh vývoje, konání pracovních schůzek, předání protokolu o schválení technické specifikace a schválené technické specifikace centrálnímu zadavateli. d) Pracovní skupina bude jednat jednou za 10 pracovních dnů. První schůzka se uskuteční do 5-ti pracovních dnů od podpisu smlouvy. Schůzku svolá a místo konání určí prodávající. e) V rámci dodatečných úprav bude před jejich schválením proveden test funkcionality v reálném provozu. f) Po vzájemné shodě na úpravách a po úspěšném testu funkcionality zpracuje prodávající novou technickou specifikaci (popis zboží a vestavby, technické výkresy, řešení zástavby, apod.). Pracovní skupina musí tuto technickou specifikaci odsouhlasit protokolem. Následně formou dodatku ke kupní smlouvě se nahradí původní technická specifikace novou schválenou technickou specifikací. Prodávající nesmí dodat zboží před odsouhlasením technické specifikace protokolem. g) Pracovní skupina má právo dohlížet na výrobu vestavby a právo měnit řešení prototypu (viz. čl. VIII., odst. /6/. odsek a) této smlouvy) v průběhu výroby vestavby. Každá změna musí být zapracována do kupní smlouvy formou dodatku. IX. Společná a závěrečná ustanovení
/1/ Vzájemné vztahy smluvních stran, které nejsou výslovně dohodnuty v této smlouvě, se řídí příslušnými ustanoveními obchodního zákoníku. /2/ Ujednáními o smluvních pokutách není dotčen nárok na náhradu škody, kterou vůči prodávajícímu uplatňuje veřejný zadavatel. -7-
/3/ Centrální zadavatel je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě podstatného porušení této smlouvy prodávajícím. Za podstatné porušení se považuje zejména: - prodlení prodávajícího s dodáním zboží o více než 30 dní, - nepravdivé nebo zavádějící prohlášení prodávajícího podle článku VIII odst. /1/ a /3/. /4/ Centrální zadavatel je dále oprávněn od této kupní smlouvy odstoupit v případě, že: - vůči majetku prodávajícího probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, pokud to právní předpisy umožňují, - insolvenční návrh na prodávajícího byl zamítnut proto, že majetek prodávajícího nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, - prodávající vstoupí do likvidace. /5/ Prodávající je oprávněn odstoupit od plnění smlouvy, pokud je veřejný zadavatel v prodlení s úhradou faktury o více než 30 dnů od data splatnosti faktury. /6/ Účinky odstoupení nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně. /7/ Prodávající je povinen dokumenty související s prodejem zboží dle této smlouvy uchovávat nejméně po dobu deseti (10) let od konce účetního období, ve kterém došlo k zaplacení poslední části zboží, popř. k poslednímu zdanitelnému plnění dle této smlouvy, a to zejména pro účely kontroly oprávněnými kontrolními orgány. /8/ Prodávající je povinen ve smyslu ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), spolupůsobit při výkonu finanční kontroly. /9/ Prodávající souhlasí s tím, aby subjekty oprávněné dle zákona o finanční kontrole provedly finanční kontrolu závazkového vztahu vyplývajícího ze smlouvy. /10/ Prodávající je povinen upozornit kupujícího písemně na existující či hrozící střet zájmů bezodkladně poté, co střet zájmů vznikne nebo vyjde najevo, pokud prodávajícím i při vynaložení veškeré odborné péče nemohl střet zájmů zjistit před uzavřením této smlouvy. Střetem zájmů se rozumí činnost prodávajícího, v jejímž důsledku by došlo k naplnění zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů a to v § 2 odst. 3 písm. b) a v § 3 odst. 2 písm. a). /11/ Prodávající je povinen sdělit veřejnému zadavateli informaci o splnění podmínky dle § 81 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, pokud ji splňuje. /12/ Prodávající bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalších údajů uvedených ve smlouvě včetně ceny zboží. /13/ Smluvní strany se zavazují, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s realizací smlouvy budou řešeny smírnou cestou – dohodou. Nedojde-li k dohodě, budou spory řešeny před příslušnými soudy.
-8-
/14/ Prodávající není bez předchozího písemního souhlasu centrálního zadavatele oprávněn postoupit práva a povinnosti této kupní smlouvy na třetí osobu. /15/ Součástí této smlouvy jsou příloha č. 1 (Specifikace zboží a ceny), příloha č. 2 (Seznam adres autorizovaných servisů) a příloha č. 3 (Specifikace veřejných zadavatelů). /16/ Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze na základě dohody obou smluvních stran písemnými číslovanými dodatky k této smlouvě. /17/ Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, každý s platností originálu, z nichž centrální zadavatel obdrží tři a prodávající jeden. /18/ Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
V Praze dne.........……………….....2012
V Praze dne.….……….....……….2012
Václav IROVSKÝ LOM PRAHA s.p., o.z. VTÚL a PVO ředitel odštěpného závodu
Ing. Klára Šalátová vedoucí odboru veřejných zakázek Policejního prezidia ČR
prodávající (razítko, podpis)
centrální zadavatel (razítko, podpis)
-9-
Příloha č.1 Ke kupní smlouvě č.j. PPR-26681-124/ČJ-2010-0099EC
Specifikace zboží a ceny Automobil osobní speciální ostatní – policejní Druh vozidla Nákladní automobil Double Cab Tovární značka Volkswagen Model Amarok Double Cab, 2,0 BiTDI 4Motion Objem motoru (v litrech) Výkon v kW (k) Palivo Spotřeba paliva (l/100km) Převodovka Počet dveří Počet míst k sezení Max. konstrukční rychlost (km/h) Celková hmotnost (kg) Hmotnost bržděného přívěsu (kg) Karoserie Barva vozu Barva potahů Polepy
1,968 120 (163) Nafta (emisní norma EURO5) 7,9 6-stupňová, redukční převodovka, uzávěrky zadního diferenciálu, možnost pohonu 4x4 5 5 181 2820 Max. 2800, vozidlo bude vybaveno homologovaným vlečným zařízením ISO 50 Stříbrná ,,reflex“ metalíza Látkové potahy sedadel ,,Spacer“ šedý odstín – antracit, potah na přední straně ze zesílené látky Barevné fólie v souladu s vyhláškou č. 460/2008 Sb. Ministerstva vnitra
Bezpečnost Airbag řidiče a spolujezdce + možnost deaktivace airbagu spolujezdce Boční airbag vpředu s hlavovými airbagy Bezpečnostní pásy na všech sedadlech ABS, EDS, ASR s elektronickou uzávěrkou diferenciálu, ESP, asistent pro rozjezd do kopce Posilovač řízení Elektronický imobilizér Automatický spínač světlometů – denní svícení Vnější rozměry Světlá výška nezatíženého vozidla (mm) Nájezdový úhel přední (°) Nájezdový úhel zadní (°) Brodivost (mm) Boční náklon (°) Stoupavost (%) Výbava
265 28 23,6 500 45 100 Centrální zamykání s dálkovým ovládáním Elektronicky ovládaná okna přední i zadní
-1-
Příloha č.1 Ke kupní smlouvě č.j. PPR-26681-124/ČJ-2010-0099EC Vnější zpětná zrcátka elektronicky nastavitelná a vyhřívaná Výškově a sklonově nastavitelný volant Ukazatel vnější teploty Klimatizace ,,Climatic“ – poloautomatická Přední mlhové světlomety 1x zásuvka 12V v prostoru řidiče a 2x zásuvka 12V vedená do sloupku A Třetí brzdové světlo Integrovaný elektrický naviják vpředu včetně alternátoru a akumulátoru se zvýšeným výkonem elektrického proudu, zabezpečujícím plnou funkčnost všech elektrických zařízení vozidla, včetně zařízení přídavně namontovaných Autorádio s CD přehrávačem včetně reproduktorů a antény (anténa společná se systémem PAEGAS), sdružovač RVX 25 Hledací přenosný světlomet s magnetickou přísavkou s napětím 12V ze zásuvky a s kabelem minimálně 2m Zatmavení skel od druhé řady sedadel a nákladového prostoru v maximální přípustné míře Uzamykatelná schránka v přístrojové desce u spolujezdce Palubní počítač Navigace včetně navigačního SW s předinstalovanými mapami Evropy a podrobnou mapou ČR, SR, Německa, Polska a Rakouska a jejich bezplatná aktualizace po dobu záruky Boční nášlapy Gumové koberce vpředu i vzadu Kovová ochrana motoru a převodovky Zimní sada pneumatik včetně disků (jako druhá sada k vozidlu) Povinná výbava dle vyhlášky č. 341/2002 Sb. Ministerstva dopravy a spojů Ruční hasící přístroj práškový 2 kg dle ČSN EN ISO 9001, ČSN EN3, umístěný ve vozidle v držáku na snadno přístupném místě Tažné lano Plnohodnotné rezervní kolo Ozdobné kryty kol pro plechové disky Obutí na letních pneumatikách + sada zimních pneumatik včetně disků (druhá kompletní sada kol) bude uložena při předání ve vozidle Nástavba vozidla s vybavením pro přepravu materiálu Vnější výška nástavby nepřevyšující délkou, výškou a šířkou obrys vozidla v barvě vozu včetně vlastního osvětlení
-2-
Příloha č.1 Ke kupní smlouvě č.j. PPR-26681-124/ČJ-2010-0099EC Ruční hasící přístroj práškový 2 kg dle ČSN EN ISO 9001, ČSN EN 3, umístěný v nástavbě v držáku na snadno přístupném místě Umístění a uchycení materiálu v výstroje bude řešeno v rámci dodatečných úprav včetně výsuvných systémů kontejnerů. Příprava pro uchycení elektrocentrály Honda 10i Výbava pro užití práva přednosti v jízdě Dvouzáblesková rampa s dvojitým majákem modré barvy, čirými kryty, s technologií LED, o maximální výšce 100mm, včetně rozhlasového zařízení Modrý dvouzábleskový maják s čirým krytem, s technologií LED, o maximální výšce 100mm – umístěný vzadu na střeše nástavby Diodový nápis STOP/POLICIE integrovaný do rampy, přední zrcadlové písmo Samostatný diodový pás STOP/POLICIE (reálné písmo) integrovaný do zadních dveří nástavby v okně vlevo dole 2x modré dvouzábleskové světlo s technologií LED diod umístěné v čelní masce vozidla Ovládací panel světelné rampy s rozhlasovým zařízením a radiostanicí, umístěný v prostoru přístrojové deky Příprava pro radiostanici Zástavba montážní sady TETRAPOL DIN MC 9610 IK 1 G1; 1 souprava Zástavba zálohovacího zařízení FUB1; 1 ks Anténa VA 68 – 5/8λ, kabel 3,5m, konektor BNC; 1 ks Vozidlový sdružovač RVX 25; 1 ks GPS souprava TETRAPOL GPS 22; 1 ks Magnet na uchycení mikrofonu, instalovaný na místě, umožňujícím snadnou manipulaci s mikrofonem pro obsluhu na předních sedadlech za klidu i jízdy vozidla
Speciální příslušenství k vozidlu Notebook Specifikace
HP EliteBook 8560w Grafická karta NVIDIA Quatro 1000M s vyhrazenou pamětí 2 GB DDR3 Displej 15,6“, Full HD rozlišení 1920x1080 bodů s podsvícením LED a antireflexní úpravou; formát 16:9 HDD 500 GB, 7200 ot/min., SATA II Operační paměť 4 GB 133 MHz DDR3SDRAM
-3-
Příloha č.1 Ke kupní smlouvě č.j. PPR-26681-124/ČJ-2010-0099EC Mechanika HP Blu-ray Burner Drive Seriál ATA 1x RJ-45 (Ethernet 1 Gb) WiFi Bluetooth Vestavěný mikrofon Mikrofonní vstup (Jack 3,5) Vstup pro sluchátka (Jack 3,5) USB 3.0 2x, USB 2.0 2x 1x eSATA/USB 1x 1394a (FireWire) Čtečka paměťových karet Smart Card; SD/MMC Konektor pro dokování Operační systém Windows 7 Professional 64 Software na přehrávání video souborů PowerDVD 11 Ultra Software pro vypalování DVD a Blu-ray disků Nero 10 Multimedia Suite Essential CZ COM port -podpora COM přes dokovací stanici -převodník USB-RS232 Asix UCAB232 Napájecí adaptér USB myš HP Comfort BR 376AA Brašna k NTB HP Professional Slim AY530AA Přídavná baterie HP BB09 QK640AA-výdrž min. 7h Ostatní příslušenství Plovoucí hliníkový teleskopický háček 1000-2000mm; 2 ks Teleskopický žebřík Telesteps 60838 počet stupňů 12, délka 1,1 až 3,8m, pracovní výška 5m, šířka 0,5m, hmotnost 12,8 kg, šířka stupně 65mm; 1 ks Sekera EXTOL 8871027, hmotnost 1400g, délka topůrka 720mm; 1 ks Pákové nůžky s převodem Baudat ES 3 80-428; 1 ks Polní lopatka skládací Rothco Deluxe s pouzdrem, NSN; 1 ks Reflektor na stativu 500W přenosný R6501; 240V/50Hz, výška 180 cm; 2 ks Lano Lanex Static 12.0 červené, 60m; 1 ks Lano Lanex Tendon Trust 11.4, Complete shield, červené, 40m; 1 ks Karabina SIGIG ROCK 189/14779; 16 ks Karabina SIGIG ROCK HMS, Largo triple action; 4 ks Postroj celotělový PROFI WORKER STANDARD, W0041BR Velikost S,M/L,XL podle požadavku; celkem 4 ks Záchranný házecí pytlík 20m, 61397; 4 ks
-4-
Příloha č.1 Ke kupní smlouvě č.j. PPR-26681-124/ČJ-2010-0099EC Nafukovací záchranná nosítka 08 01 003; 1 ks Vázací popruh plochý dvojvrstvý, B2, nosnost 2t, 60x5000mm; 2 ks V Praze dne.........….....2012
V Praze dne.….……….....……….2012
Václav IROVSKÝ LOM PRAHA s.p., o.z. VTÚL a PVO ředitel odštěpného závodu
Ing. Klára Šalátová vedoucí odboru veřejných zakázek Policejního prezidia ČR
prodávající (razítko, podpis)
centrální zadavatel (razítko, podpis)
-5-
Příloha č. 2 Ke kupní smlouvě č.j. PPR-26681-124/ČJ-2010-0099EC Seznam autorizovaných servisů Vozidlo: Auto Exner s. r. o. Žerotínova 378 405 02 Děčín 3 telefon: 412558098 fax: 412558098
AUTO MYSLIVEC s. r. o. Hlubanská 741 441 01 Podbořany telefon: 415214109 fax: 415214109
AUTOCENTRUM ELÁN, s. r. o. Dvořákova 83 415 10 Teplice telefon: 417590555 fax: 417590571
AUTOPLUS II, s. r. o. Rudolická 1730 434 01 Most telefon: 476133117
-1-
Příloha č. 2 Ke kupní smlouvě č.j. PPR-26681-124/ČJ-2010-0099EC
Gerhard Horejsek a spol., s. r. o. U Terezínské křižovatky 164 412 01 Litoměřice telefon: 416739025 fax: 416782290
OKIM, spol. s r. o. Masarykova 1028 400 01 Ústí nad Labem telefon osobní vozy: 475603858 telefon užitkové vozy: 475603858 fax: 475603854
SAZ-Evžen Myslivec s. r. o. Rybalkova 2639 440 01 Louny telefon: 415652154, 415654209, 415652360 fax: 415653261
PIA CZ spol. s r. o. – Porsche Praha-Prosek Liberecká 12, P.O.BOX 52 182 00 Praha 8 telefon 286001711 fax: 286001799
-2-
Příloha č. 2 Ke kupní smlouvě č.j. PPR-26681-124/ČJ-2010-0099EC NH Car, s. r. o. Broumarská 1503 198 00 Praha 9 telefon: 281021622 fax: 281021644
AUTO-EXNER s. r. o. Českobrodská 42 190 12 Praha 9 – Dolní Počernice telefon: 281040011 fax: 281040012
Speciální vybavení LOM PRAHA, s. p. Odštěpný závod VTÚL a PVO Mladoboleslavská 944 197 06 Praha 9 – Kbely telefon. 255708740 fax: 255708725
V Praze dne.….……….....……….2012
V Praze dne.........….....2012
Václav IROVSKÝ LOM PRAHA s.p., o.z. VTÚL a PVO ředitel odštěpného závodu
Ing. Klára Šalátová vedoucí odboru veřejných zakázek Policejního prezidia ČR
prodávající (razítko, podpis)
centrální zadavatel (razítko, podpis)
-3-
Příloha č. 3 Ke kupní smlouvě č.j. PPR-26681-124/ČJ-2010-0099EC
Specifikace veřejného zadavatele pro kterého je zboží nakupováno
Česká republika – Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje Sídlo: Lidické náměstí 899/9, PSČ 401 79, Ústí nad Labem IČ: 75151537 DIČ: CZ75151537 zastoupená: plk. Ing. Jiřím Šenkýřem – ředitelem Krajského ředitelství policie Ústeckého kraje – z pověření bank. spojení: ČNB pobočka Ústí nad Labem číslo účtu: 1546881/0710 tel.: 974 421 229 fax: 974 427 006 E-mail:
[email protected]
V Praze dne.….……….....……….2012
V Praze dne.........….....2012
Václav IROVSKÝ LOM PRAHA s.p., o.z. VTÚL a PVO ředitel odštěpného závodu
Ing. Klára Šalátová vedoucí odboru veřejných zakázek Policejního prezidia ČR
prodávající (razítko, podpis)
centrální zadavatel (razítko, podpis)
-1-