Kulturní kalendář Prosinec 2013

 

 

Kulturní kalendář – Prosinec 2013   R Ů Z N É 

  25. 11. – 31. 12.  II. VÝSTAVA PRACÍ KLIENTŮ NÍZKOPRAHOVÉHO DENNÍHO CENTRA PRO LIDI BEZ DOMOVA   Knihkupectví Kosmas, Komenského nám. 683, Kutná Hora  Na výstavu bude dobrovolné vstupné a bude zde možnost zakoupit si i drobné předměty s vánoční tematikou.  Výtěžek z akce bude sloužit k nákupu výtvarného materiálu pro další činnost kroužku.  Pořádá: Oblastní charita Kutná Hora    1. 12. | 15:00 – 18:00 hod.  MIKULÁŠSKÁ SHOW  KD Lorec  Mikuláš, anděl, čerti; malování na obličej, skákací hrad, soutěže, balíček pro každé platící dítě.  Vstupné: děti ‐ 50,‐ Kč, dospělí ‐ dobrovolné  www.kdlorec.cz      1., 8., 15., 22. 12. | 14:00 hod.  KUTNÁ HORA POKAŽDÉ JINAK  Čtyři speciální komentované prohlídky města každou adventní neděli.  1. 12. Svatá Barbora v Kutné Hoře; sraz ve 14 hod. na nádvoří Vlašského dvora  Procházka městem se vstupem do kaple Vlašského dvora se zastávkami u sv. Barbory v ulicích Kutné Hory.  Vstupné: 65,‐ Kč/os  8. 12. Církevní řády v Kutné Hoře; sraz ve 14 hod. před Muzeem tabáku v Sedlci  Návštěva nové expozice v klášteře v Sedlci a procházka ke klášteru Voršilek a Jezuitské koleji.  Vstupné: 80,‐ Kč/os  15. 12. Kutnohorské hradby, brány, ulice a uličky; sraz ve 14 hod. na nádvoří Vlašského dvora  Procházka  nejen  okrajovými  částmi  historické  Kutné  Hory.  Seznámíte  se  se  zbytky  opevnění  Kutné  Hory  a  změnami názvů kutnohorských ulic a uliček.  Vstupné: 65,‐ Kč/os  22. 12. Zaniklé kostely v Kutné Hoře; sraz ve 14 hod. na nádvoří Vlašského dvora  Procházka Kutnou Horou za zaniklými církevními objekty města bez vstupů do objektů.  Vstupné: 65 Kč/os  Vstupenky k zakoupení v pokladně Vlašského dvora dne 8. 12. i na místě srazu u průvodce.   Více info na tel.: +420 736 485 409, email: [email protected]    2. – 5. 12.   PRODEJNÍ VÁNOČNÍ VÝSTAVA PRACÍ ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝCH OBČANŮ A SENIORŮ  Preghaus Vlašského dvora  Otevřeno 2. 12. | 13:00 ‐ 16:00 hod.; 3. – 5. 12. | 9:00 – 16:00 hod.  Pořádá Centrum pro zdravotně postižené Kutná Hora    2. 12. 2013 – 5. 1. 2014  STŘÍPKY VÁNOČNÍ  Kostel sv. Jana Nepomuckého  Vánoční výstava – nejvýznamnější předvánoční a vánoční dny, betlémy, zvykoslovné předměty, štědrovečerní  stoly atd.  Otevřeno: pondělí – čtvrtek 14:00 – 17:00 hod.; pátek – neděle 10:00 – 17:00 hod.  Od 23. 12. 2013 pondělí – neděle 10:00 – 17:00 hod., 24. 12. 2013 a 1. 1. 2014 zavřeno    2. – 5. 12., 9. – 12. 12., 16. – 19. 12  BETLÉMOVÁNÍ V KRÁLOVSKÉM MĚSTĚ  Spolkový dům, Lierova 146, Kutná Hora 

Pořad pro předškolní a školní děti (mateřinky a I. stupeň ZŠ)  Program je složen z několika částí – Jesličky s příchodem Tří králů – muzikantů (děti budou s muzikanty zpívat  vánoční  koledy  a  zároveň  budou  soutěžit  v malém  vánočním  kvízu),  Adventní  dílnička  (děti  budou  vyrábět  vánočního  ježka  z kynutého  těsta  se  zápichy),  Čertovský  sklep  (malá  čertovská  diskotéka  pro  uvolnění),  Zvykoslovná herna (formou hry se děti seznámí se základními vánočními lidovými obyčeji)  e‐mail: [email protected]    4. 12. | 16:00 hod.  OSLAVA SVÁTKU SV. BARBORY A ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU  Palackého náměstí  Tradiční slavnostní rozsvěcení vánočního stromu. Vystoupí Lucie Mrňáková, děti z MŠ Benešova 7, proběhne  křest  oslíka,  budou  vyhlášeny  výsledky  soutěže  o  nejlepší  bramborový  salát  a  fotosoutěže  Kutná  Hora  romantická a další. Živý betlém a občerstvení po celou dobu akce.  V 18:00  hod.  slavnostní  mše  svatá  v chrámu  sv.  Barbory,  celebruje  Mons.  Josef  Socha,  generální  vikář  královéhradecké diecéze.    20. – 21. 12. | 10:00 – 17:00 hod.   ŠTĚDRÝ DEN JE ZA DVEŘMI  Spolkový dům, Lierova 146, Kutná Hora  Celodenní program pro rodiče a děti.  Vánoční zvykosloví, sváteční předvádění a prodej, dílničky pro nejmenší.  V sobotu 21. 12. ve 14:00 a 16:30 hod. varhanní koncert Viktora Darebného v kostele sv. Jana Nepomuckého.    1. 1. 2014 | 17:00 hod.  NOVOROČNÍ OHŇOSTROJ  Havlíčkovo náměstí    4. 1. 2014 | 9:00 – 15:00 hod.  TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA  Výtěžek  sbírky  je  v Kutné  Hoře  určený  na  podporu  činností  osob  s handicapem  jak  dospělým  tak  dětem  do7 let na nákup automobilu pro Středisko rané péče. Část výtěžku je určen i na projekt Adopce na dálku – na  podporu dětí v Indii.    9. 1. 2014 | 15:00 hod.  ŽIVÝ BETLÉM  Trebišovská ulice – zahrada za Duhovým atriem  Vystoupí žáci kutnohorských škol,  uživatelé služeb a dobrovolníci Oblastní charity, zvířátka z o.s. Dítě a kůň a  další.  Moderuje Tereza Macková      Vánoce v Českém muzeu stříbra    2. – 22. 12. | 10:00 – 16:00 hod.  VÁNOCE NA HRÁDKU – VÝSTAVA  Otevřeno mimořádně v pondělí 2. 12., dále úterý – neděle  Vstupné: 10,‐ Kč plné, 5,‐ Kč snížené    2. – 6. 12. | 8:00 – 15:30 hod.  ADVENTNÍ TVOŘIVÉ DÍLNY PRO ŠKOLY  Přihlášky: vavruskova@cms‐kh.cz, tel. 327 512 159 linka 31 nebo mob. 739 717 325  Vstupné: 30,‐ Kč    7. – 8. 12.  BARBORKY NA HRÁDKU  Tradiční adventní trhy s doprovodným programem. Vstupné na adventní trhy zdarma!  Program:  7. 12. | 10:00 – 18:00 hod.  Tradiční adventní jarmark, zvykoslovná dílna pro veřejnost, ukázky řemesel.  15:00 hod. – „Vánoce v roce 0“, hrají děti z klubu SAM  16:30 hod. – průvod Barborek a Ambrožů k Hrádku, Mikulášská nadílka pro kostýmované Barborky a Ambrože 

17:00 hod. – rozsvěcení vánočního stromu  8. 12. | 10:00 – 16:00 hod.  Stylový adventní jarmark, tvořivé dílny pro děti i dospělé, ukázky řemesel.  14:00 a 15:00 hod. – divadelní vystoupení žáků ZŠ Žižkov    www.cms‐kh.cz      V Ý S T A V Y 

  3. 10. – 4. 12.  BARBORA Z NIKOMÉDIE ‐ SVATÁ BARBORA  Minigalerie v čajovně Káča, Komenského nám. 38, Kutná Hora  První  výstava,  kterou  pro  čajovnu  Káča  připravila  ArcusGallery,  nese  název  Barbora  z Nikomédie  –  Svatá  Barbora.  Patronka  horníků,  dělostřelců  a  dalších  rizikových  povolání,  zároveň  ochránkyně  při  morových  epidemiích, dala jméno i proslulému gotickému chrámu. A stala se také výzvou pro patnáct výtvarníků, kteří se  inspirovali  jejím  pohnutým  osudem.  Obrazy,  grafické  listy,  sochy  nebo  fotografie  na  této  výstavě  představí  například  Josef  Achrer,  Pavel  Sukdolák,  Jaroslav  Kučera,  Peter  Horniak,  Adolf  Lisý,  Vladimír  Císař,  Jan  Skorka,  Monika Pravdová, Jana Trusková, Jiří D. Dostál, Nela Hynková, Petr Sádlo a další výtvarníci.    11. 10. – 31. 12.  JIŘÍ MACEK 1941 – 2008 / IN MEMORIAM  Galerie Felixe Jeneweina, Vlašský dvůr  Obrazy  www.gfj.kh.cz    7. 11. – 11. 12.  KLUB FOTOGRAFŮ AMATÉRŮ ČÁSLAV  ArcusGallery ‐ Octárna, Štefánikova 52, Kutná Hora  Jaroslav Bruner, Miroslav Lepeška, Miroslav Perný, Monika Pravdová, Igor Sloboda, Josef Spěvák a Petr Vesecký  www.art‐tour.cz/arcus‐gallery      Galerie Středočeského kraje    24. – 26. 12.  VYSTAVENÍ ILUMINACE    8. 5. 2010 – 8. 5. 2014   SBÍRKA 1 2 3  Představení nejvýznamnějších i méně významných sbírkových kusů GASK, řazených podle akviziční chronologie.  Kurátorka výstavy ‐ Marie Bergmanová.    15. 9. 2013 – 12. 1. 2014  COME IN ‐ VÝSTAVA ČESKO‐NĚMECKÉHO DESIGNU NA POMEZÍ VOLNÉHO UMĚNÍ  „Come  In“  je  putovní  mezinárodní  výstava  pořádaná  Institutem  pro  zahraniční  kulturní  vztahy  IFA  pod  kurátorským  vedením  Dr.Goldmanové  a  prof.  Volkera  Albuse.  Na  ploše  zhruba  1000  m2  jsou  instalovány  objekty,  sochy,  videa  na  pomezí  interiérového  designu  a  současného  vizuálního  umění od 25 německých umělců. Tento projekt je rozšířen o českou část „Přes práh“, která předkládá domácí  tvorbu od autorů pracujících s podobnými design ‐ artovými principy.     15. 9. 2013 – 31. 12. 2013  PAVEL FRIČ A MICHAELA LABUDOVÁ – MONSTERS  Monsters  v současné  době  tvoří  Pavel  Frič,  Michaela  Labudová  a  Lukáš  Müller.  Členové  Monsters  studijně  a  pedagogicky působí (nebo dříve působili) na Fakultě umění a designu UJEP v Ústí nad Labem. Projekty studia  jsou součástí přehlídek a soutěží grafického designu v Evropě a Asii a získaly ocenění Design centra ČR.     27. 10. 2013 – 12. 1. 2014  DAVID HANVALD – OBRAZY  Významný malířský talent promlouvající prostřednictvím tradičního média – abstraktní malby.   

27. 10. 2013 – 12. 1. 2014  UMĚLECKÁ BESEDA (Z NAŠICH SBÍREK) – POKREVNÍ VZTAHY   Tato výstava se koná v rámci oslav k letošnímu 150. výročí Umělecké besedy.  Kurátor výstavy – Richard Drury.    27. 10. 2013 – 12. 1. 2014  JIŘÍ ROUŠ A DAVID ŠMITMAJER – FLAGELLUM DEI: FAMU   Audiovizuální instalace ve sklepení Gask    28. 11. 2013 – březen 2014  RESTAUROVÁNÍ KAMENNÝCH PAMÁTEK V KUTNÉ HOŘE  Výstava představí výběr nejzajímavějších restaurátorských akcí na sochařských památkách v Kutné Hoře,  realizovaných v průběhu restaurátorské a pedagogické činnosti Jakuba Ďoubala.    www.gask.cz                                                                                   Lektorské centrum GASK    3., 10., 17. 12. | 14:00 hod.   GASK DĚTEM  GASK dětem jsou tvořivé dílny pro malé umělce od 6 do 11 let. Děti se hravou formou seznamují s uměleckými  díly a s výtvarnými technikami.  Rezervace nutná na: [email protected].  Doba trvání: cca 90 minut  Vstupné: 60,‐ Kč (zahrnuje materiál a odborné vedení)    7. 12. | 11:00 – 17:30 hod.  DÍLNA VÝŠIVKY PRO STUDENTY A DOSPĚLÉ S LOVERerAMP  Workshop  je  určen  pro  začátečníky,  kteří  nikdy  nevyšívali.  Jeho  tématem  je  záplata  či  brož.  Na  začátku  se  naučíte 2‐3 základní vyšívací stehy. Můžete si s sebou přinést vlastní motiv nebo si vybrat z nabízených motivů.  Motiv  se  naučíte  přenést  na látku. V  druhé  části  workshopu  si  vyšijete buď  "záplatu",  kterou  později  můžete  naaplikovat na jakýkoliv kousek oděvu nebo jednoduchou brož, která třeba poslouží jako dárek k vánocům. V  malé skupině se Vám bude lektorka maximálně věnovat, abyste svůj výrobek dovedly ke zdárnému konci.   Rezervace nutná na [email protected], tel.: 725 607 390; kapacita 4 ‐ 8 osob; místo konání ‐ Ateliér Lektorského  centra GASK  Cena: 200,‐ Kč / osoba    14. 12. | 10:30 hod.  VÁNOČNÍ MEDITACE ‐ MEZIGENERAČNÍ PROGRAM PRO RODINY S DĚTMI   Milé  děti,  přijďte  si  zkrátit  čas  čekání  na  Ježíška.  Přijďte  si  s celou  rodinou  odpočinout  od  vánočního  shonu.  Tentokrát  se  soustředíme  na  techniku  meditace,  kterou  obohatíme  o  výtvarný  rozměr.  Vzorem  nám  bude  velkoformátové  dílo  umělce  Jiřího  Kornatovského.  Těšit  se  můžete  na  práci  s vlastním  tělem  propojenou  s technikou kresby – a samozřejmě na velkou dávku relaxace.  Místo setkání: u pokladny; rezervace nutná na [email protected] / 725 607 390  Doba trvání: 120 min  Vstupné: 60,‐ Kč / dospělý plus 1 dítě od 4 let, v ceně je zahrnuto lektorské vedení a výtvarný materiál    www.gask.cz 

    K O N C E R T Y    A    F E S T I V A L Y 

  30. 11. | 19:30 hod.  ROCKOVÝ ADVENTNÍ KONCERT – SIMULANTENBANDE & CORVUS QUARTET  Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej – refektář  Vstupné: předprodej 100,‐ Kč (Blues Café, Jakubská ulice), na místě: 150,‐ Kč    3. 12. | 19:00 hod.  ČAS VÁNOČNÍ – RICHARD PACHMAN A DITA HOŘÍNKOVÁ 

Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej – refektář  V programu zazní skladby vánoční duchovní, středověké, renesanční i koledy české, moravské a anglické.     7. 12. | 10:00 hod.  ADVENTNÍ KONCERT KKO ‐ DOPOLEDNÍ MATINÉ NEJEN PRO RODIČE S DĚTMI    Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej – refektář  Účinkují: Kutnohorský komorní orchestr, pěvecké sbory ZUŠ Koťata a Muscina  Průvodní slovo: Kristýna Drahotová a Matýsek  Vstupné: dobrovolné    7. 12. | 19:00 hod.   VEČERNÍ ADVENTNÍ KONCERT ‐ KKO  Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej – refektář  Účinkují: Kutnohorský komorní orchestr, pěvecké sbory ZUŠ Koťata a Muscina  Vstupné: dobrovolné    8. 12. | 18:00 hod.  VÁNOČNÍ RECITÁL LUCIE MRŇÁKOVÉ  Církevní gymnázium řádu sv. Voršily – aula  Účinkují: Lucie Mrňáková, Ondřej Holý, Václav Poživil a další  Vstupné: dobrovolné    9. 12. | 15:00 hod.  VÁNOČNÍ BESÍDKA DĚTÍ Z MŠ KUTNÁ HORA – SEDLEC  Katedrála Nanebevzetí Panny Marie a sv. Jana Křtitele v Sedlci    14. 12. | 17:00 hod.  ADVENTNÍ KONCERT USPS TYL   Kostel sv. Vavřince na Kaňku  Účinkuje: Učitelský smíšený pěvecký sbor Tyl Kutná Hora, sbormistr Mgr. Zdeněk Licek  Vstupné: dobrovolné    15. 12. | 15:00 hod.  ADVENTNÍ ZASTAVENÍ V GRUNTĚ  Kostel Panny Marie, Grunta  Vánoční písně a koledy ‐ účinkují Freetet a Trampoty  Benefice pro kostel, dobrovolné vstupné věnováno na opravu místních varhan.    16. 12. | 19:00 hod.  VÁNOČNÍ KONCERT EVY PILAROVÉ  Městské Tylovo divadlo  Vstupné: 350,‐ Kč    19. 12. | 18:00 hod.  BENEFIČNÍ KONCERT – JIŘÍ SCHMITZER  Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej – refektář  Koncert  pro  Rytmus  Kutná  Hora,  organizaci  pomáhající  lidem  se  zdravotním  postižením  či  sociálním  znevýhodněním.  Součástí  koncertu  bude  výstava  fotografických  prací  absolventů  kurzu  fotografování  Rytmus  Benešov, o.p.s. Fotografie přibližují den v práci lidí s handicapem. Benefiční koncert pořádá Rytmus Kutná Hora  ‐  pracoviště  obecně  prospěšné  společnosti  Rytmus  Benešov  u  příležitosti  5.  výročí  založení  organizace,  pod  záštitou  města  Kutná  Hora,  pod  patronátem  místostarostky  města  Kutná  Hora  Mgr.  Dany  Vepřkové  a  za  podpory  GASK  Kutná  Hora.  Výtěžek  koncertu  bude  poskytnutý  na  úhradu  asistencí  pro  lidi  se  zdravotním  postižením, zejména s mentálním postižením a duševním onemocněním. Věříme, že koncert bude příjemným  zážitkem a příležitostí setkat se s přáteli a zároveň příležitostí podpořit dobrou věc.  Vstupné: 150,‐ Kč, předprodej vstupenek v Infocentru na Palackého náměstí 377  www.kutnahora.rytmus.org    20. 12. | 20:00 hod.  KOUDELNÍKŮV SYN NA CESTĚ KOLEM SVĚTA / M. HROCH  Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej ‐ refektář 

Koncert M. Hrocha a jeho hostů  Vstupné: 80,‐ Kč    21. 12. | 14:00 a 16:30 hod.   VARHANNÍ KONCERT – VIKTOR DAREBNÝ  Kostel sv. Jana Nepomuckého  Koncerty v rámci programu „Štědrý den je za dveřmi“ (20. – 21. 12. ve Spolkovém domě).  Vstupné: 50,‐ Kč    21. 12. | 19:00 hod.  ADVENTNÍ KONCERT / CANTICA + CUTHNA ANTIQUA  Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej – refektář  Adventní a vánoční hudba českého a evropského středověku, renesance a baroka.    26. 12. | 15:30 hod.  ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ – JAKUB JAN RYBA  Chrám sv. Barbory  Účinkuje:  Učitelský  smíšený  pěvecký  sbor  TYL  Kutná  Hora,  sbormistr  Mgr.  Zdeněk  Licek,  varhanní  doprovod  Václav Uhlíř  Vstupné: 80,‐ Kč dospělí; 40,‐ Kč – studenti, důchodci    31. 12. | 16:00 hod.  FRANTIŠEK XAVER BRIXI ‐ MISSA PASTORALIS  Chrám sv. Barbory  V rámci sloužení děkovné mše. Účinkuje Učitelský smíšený pěvecký sbor Tyl Kutná Hora, varhanní doprovod –  Viktor Darebný.      Koncerty ZUŠ Kutná Hora, Vladislavova 376:    3. 12. | 18:00 hod.  VÁNOČNÍ KONCERT ZUŠ  Kostel sv. Jana Nepomuckého  Vystoupí žáci PHV, pěvecké sbory Koťata a Muscina a akordeonový soubor    10. 12. | 17:00 hod.  TŘÍDNÍ VÁNOČNÍ KONCERT  Koncertní sál ZUŠ  Účinkují žáci ze tříd A. Parschové a A. Pospíšilové    11. 12. | 17:00 hod.  TŘÍDNÍ KONCERT  Koncertní sál ZUŠ  Účinkují žáci ze třídy L. Drahotové    15. 12. | 16:00 hod.  ADVENTNÍ KONCERT  Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej – refektář  Účinkují žáci ze třídy M. Radoměřské      16. 12. | 17:00 hod.  TŘÍDNÍ KONCERT  Koncertní sál ZUŠ  Účinkují žáci z klavírní třídy J. Krtilové    17. 12. | 17:00 hod.  TŘÍDNÍ KONCERT  Koncertní sál ZUŠ  Účinkují žáci ze třídy L. Moravcové Myřátské     

18. 12. | 17:00 hod.  TŘÍDNÍ KONCERT  Koncertní sál ZUŠ  Účinkují žáci ze třídy K. Fillové    19. 12. | 18:00 hod.  VÁNOČNÍ KONCERT ‐ ZUŠ  Městské Tylovo divadlo  Vystoupí žáci tanečního, hudebního a literárně – dramatického oboru     www.zuskh.cz   

  K I N O   M O D R Ý   K Ř Í Ž   1. 12. | 19:00 hod. MATURITA   ČR, komedie, 87 min., vstupné 90,‐ Kč, do 12 let nevhodný   Nadšenec  pro  elektroniku  a  počítače  Martin  se  vsadí  s  kamarády,  že  se  nabourá  do  ministerského  serveru  a  stáhne zadání maturitních otázek. A protože často není zcela v realitě, vsadí se evidentně dřív, než domyslí, jak  to chce udělat. A tak krátící se čas před maturitou sledujeme partičku maturantů chystající se pokořit otázky,  jejich učitele bojující s byrokracií i povedeného ministra školství a suitu kolem něj.   Hrají: Michaela Doubravová, Tomáš Polák, Lucia Bakešová, David Steigerwald, Ondřej Malý   Režie: Tomáš Houška      4. a 5. 12. | 19:00 hod. PŘÍBĚH KMOTRA   5. 12. | 10:00 hod. (Promítání NEJEN pro maminky s dětmi se sníženou hladinou zvuku)   ČR, drama, 99 min., vstupné 100,‐ Kč, do 12 let nevhodný   Příběh Kmotra je inspirován bestsellerem Jaroslava Kmenty „Kmotr Mrázek". Popisuje vzestup a pád člověka,  který  se  od  kšeftu  s  digitálními  hodinkami  posunul  až  na  pozici  šedé  eminence  české  politiky.  Ve  filmu  se  střetnou  dva  světy  ‐  víra  v  právo  silnějšího  a  chytřejšího  a  víra  ve  spravedlnost.  Touha  po  úspěchu  reprezentovaném materiálním bohatstvím a touha sloužit dobru, právu a zásadám civilizované společnosti.   Hrají: Ondřej Vetchý, Lukáš Vaculík, Andrej Hryc, Vica Kerekes, Kryštof Hádek   Režie: Petr Nikolaev      6. 12. | 19:00 hod. KLAUNI  ČR, komedie, 120 min., vstupné 110,‐ Kč, do 12 let nevhodný   Na počátku kariéry vytvořili OSKAR, MAX a VIKTOR klaunskou skupinu Busters. Jejich klauniády představovaly  ostrůvky svobody uprostřed nehybné bažiny rezignace v komunistickém režimu bývalého Československa. Pak  se  však  mezi  třemi  klauny  cosi  vážného  odehrálo.  Jak  se  ukáže,  národem  milovaní  klauni  se  mezi  sebou  nedokážou vystát.   Hrají: Oldřich Kaiser, Jiří Lábus, Didier Flamand, Julie Ferrier, Kati Outinen, Eva Jeníčková   Režie: Viktor Tauš      7. a 8. 12. | 15:00 hod. LEDOVÉ KRÁLOVSTVÍ   USA, animovaný, 109 min., vstupné 130,‐ Kč, pro všechny   Nebojácná a věčně optimistická Anna se vydává na velkolepou výpravu v doprovodu drsného horala Kristoffa a  jeho  věrného  soba  Svena,  aby  nalezla  svou  sestru  Elsu,  jejíž  ledová  kouzla  uvěznila  království  Arendelle  do  věčné zimy. Na své pouti se Anna a Kristoff setkávají s podmínkami, které si nezadají s nejvyššími velehorami  světa,  mýtickými  trolly  a  legračním  sněhulákem  Olafem,  a  navzdory  drsným  živlům  se  zoufale  pokoušejí  dosáhnout svého cíle dříve, než bude zcela pozdě.   Hrají: Kristen Bell, Alan Tudyk, Josh Gad, Idina Menzel, Jonathan Groff, Eva Bella   Režie: Chris Buck, Jennifer Lee      7. a 8. 12. | 19:00 hod. KŘÍDLA VÁNOC   ČR, komedie, 110 min., vstupné 120,‐ Kč, do 12 let nevhodný   Velká  část  filmu  se  odehrává  v  nákupním  centru  v  čase  Vánoc.  Prolnou  se  tu  příběhy  čtyř  přátel,  kteří  zde  pracují.   Hudba: Richard Krajčo;   Hrají: Richard Krajčo, Vica Kerekes, Jakub Prachař, David Novotný, Vanda   Hybnerová, Lenka Vlasáková   Režie: Karin Babinská  

 11. 12. | 19:00 hod. ROZKOŠ   ČR, drama, 111 min., vstupné 110,‐ Kč, do 12 let nevhodný   Posedlost láskou, posedlost uměním, posedlost originalitou, posedlost napodobováním, posedlost úspěchem,  posedlost penězi a posedlost sám sebou. Každá posedlost nás dříve či později dovede k zániku, pokud nad ní  ztratíme nadhled, pokud se jí necháme uvláčet. Jenomže jedině při tom „vláčení" ‐ i přes všechny odřeniny a  šrámy, můžeme na několik málo okamžiků dojít k nalezení jedinečné ROZKOŠE ‐ a o co jiného v životě vlastně  jde?   Hrají: Jana Plodková, Martin Myšička, Jaroslav Plesl, Jan Budař, Daniel Krejčík   Režie: Jitka Rudolfová     HOBIT: ŠMAKOVA DRAČÍ POUŠŤ   12. 12. | 00:01 hod. | ve 3D v českém znění (půlnoční premiéra, která se koná ze středy 11. 12. na čtvrtek 12.  12.), vstupné 140,‐ Kč   12. 12. | 18:00 hod. | ve 3D v českém znění, vstupné 140,‐ Kč   13. a 15. 12. | 18:00 hod. | ve 2 D s titulky, vstupné 110,‐ Kč   16. a 17. 12. | 18:00 hod. | ve 2 D v českém znění, vstupné 110,‐ Kč   Další  dobrodružství  hobita  Bilbo  Pytlíka  na  jeho  společné  pouti  s čarodějem  Gandalfem  a  třinácti  trpaslíky  vedenými  Thorinem  Pavézou.  Vydali  se  na  výpravnou  cestu,  jejímž  cílem  je  získat  zpět  Osamělou  horu  a  ztracené království trpaslíků Erebor. Poté, co přežili začátek své neočekávané cesty, pokračuje tato společnost  směrem  na  Východ  a  cestou  potkává  kožoměnce  Medděda  a  v  lese  Mirkwood  plném  nástrah  se  střetává  s  houfem obřích Pavouků. Když se jim podaří uniknout ze zajetí nebezpečných lesních elfů, pokračují trpaslíci k  Jezernímu městu a nakonec k samotné Osamělé hoře, kde musí čelit největšímu nebezpečí v podobě Šmaka ‐  nejstrašlivější  nestvůry,  která  prověří  nejen  jejich  odvahu,  ale  i  pevnost  jejich  přátelství  a  smysluplnost  celé  pouti.   Hrají: Martin Freeman, Ian McKellen, Benedict Cumberbatch, Luke Evans, Orlando Bloom   Režie: Peter Jackson      14. 12. | 18:45 hod. GIUSEPPE VERDI ‐ FALSTAFF   Přímý  přenos  z  Metropolitní  opery  v  New  Yorku.  Italské  nastudování  s  českými  titulky,  vstupné  300,‐  Kč,  přibližná délka přenosu 3 hodiny 20 minut   Verdiho poslední mistrovské dílo se v Met po padesáti letech konečně dočkalo nové inscenace pod taktovkou  Jamese Levina a v režii Roberta Carsena. Ambrogio Maestri ztvární ikonickou roli pro basso buffo – Sira Johna  Falstaffa,  křupana  a  zhýralce,  jehož  postava  se  poprvé  objevila  v  Shakespearově  Jindřichu  IV.  a  Veselých  paničkách windsorských.   Účinkují: Ambrogio Maestri (Falstaff), Lisette Oropesa (Nannetta), Angela Meade(Alice Ford), Stephanie Blythe  (Paní Quickly), Jennifer Johnson Cano (Meg Page), Paolo Fanale (Fenton), Franco Vassallo (Ford)   Dirigent: James Levine   Režie: Robert Carsen      18. 12. | 19:00 hod. BELLA MIA   ČR, drama, 93 min., vstupné 100,‐ Kč, mládeži přístupný   Stádo  krav  z  menšího  statku  je  kvůli  podezření  na  BSE  (Nemoc  šílených  krav)  odsouzeno  k  utracení.  Zvířata  nakládané do vozů, ale vycítí blížící se hrozbu, vzbouří se a pokusí se utéct. Lidé na ně začnou pořádat hon, ale  stádo  pod  vedením  krávy  Bely  se  ukáže  být  v  mnoha  ohledech  inteligentní  a  prozíravé  a  řadu  nástrah  prokouknou, zneškodní, nebo prostě jim uniknou. Vzájemným soubojem o to, kdo z koho, se na obou stranách  vyčerpávají  síly  i  stoupá  agresivita.  Právě  člověk  se  uchýlí  k  brutálnímu,  nízkému  a  na  nic  se  neohlížejícímu  vybíjení, které už má pramálo společného s původní veterinární prevencí.   Hrají: Petr Forman, Zuzana Norisová, Igor Orozovič, Anna Fialová, Petr Rajchert   Režie: Martin Duba      19. a 20. 12. | 18:00 hod. PUTOVÁNÍ S DINOSAURY, 3D   Velká Británie, rodinný, 81 min., vstupné 140,‐ Kč, český dabing, pro všechny   Zapomeňte na Jurský park! Teprve teď máte opravdu možnost stát se součástí světa, v němž vládnou dinosauři.  To, co jste si mohli zatím jen představovat, se stává skutečností a vaše cesta do druhohor může začít. Zažijete  putování s dinosaury v dobách, kdy vládli Zemi.   Režie: Neil Nightingale      21. a 22. 12. | 19:00 hod. PŘIJDE LETOS JEŽÍŠEK?   ČR, romantický, 100 min., vstupné 110,‐ Kč, mládeži přístupný  

Vánoční čas umí přinášet podivuhodné příběhy, vtipné historky i nostalgii. Přijde letos Ježíšek? Je příběh dvou  rodin, které se rozhodly, že Vánoce jsou prostě od toho, aby se konaly dobré skutky, přání se plnila za každou  cenu, a aby na zázraky věřily nejen děti.   Hrají: Josef Abrhám, Libuše Šafránková, Václav Postránecký, Dolores Heredia   Režie: Lenka Kny      27. 12. | 15:00 hod. VĚNEČEK POHÁDEK   Animované pásmo pohádek pro nejmenší diváky, 72 min., vstupné 60,‐ Kč   O Malence, Tři kumpáni, Jonáš a verlyba, Krakonoš a sklínkař Matěj, O starém psu Bodříkovi, Supermyš     27. 12. | 19:00 hod. WALTER MITTY A JEHO TAJNÝ ŽIVOT   USA, dobrodružný, 118 min., vstupné 120,‐ Kč, mládeži přístupný, s titulky   Walter Mitty, nesmělý a věčně snící fotoeditor časopisu Life, se ve svém jednotvárném životě jen těžko potkává  s  realitou,  a  proto  raději  žije  ve  svém  vysněném  světě.  V  něm  se  mění  na  dokonalého  romantického  hrdinu  bojujícího  za  lepší,  spravedlivější  svět.  Trestá  padouchy,  zachraňuje  pejsky  z  hořících  domů  a  ochraňuje  bezbranné ženy.   Hrají: Ben Stiller, Kristen Wiig, Adam Scott, Kathryn Hahn, Patton Oswalt   Režie: Ben Stiller      28. 12. | 15:00 hod. POHÁDKY PRO KOČKU   Animované pásmo pohádek pro nejmenší diváky, 76 min., vstupné 60,‐ Kč   Kotě, O kočičce, myšičce a červené slepičce, Kočičí škola, Kocourek Modroočko: Já a můj dvojnožec, Malování  pro kočku, Kocourek Mňouk      29. 12. | 15:00 hod. OMALOVÁNKY  Animované pásmo pohádek pro nejmenší diváky, 67 min., vstupné 60,‐ Kč   Proč jsou na obloze draci, Omalovánky, Perníkový dědek, Přírodopis v cylindru, Ušatá Cecílie, Medicína, Vláček  Kolejáček      www.kino‐kutnahora.cz    Změna programu vyhrazena.  REZERVUJTE VSTUPENKY ON‐LINE NA WEBU WWW.KINO‐KUTNAHORA.CZ        M Ě S T S K É   T Y L O V O   D I V A D L O    1. 12. | 15:00 hod.  Dětská divadelní přehlídka  MIKULÁŠSKÁ POHÁDKA S NADÍLKOU  Ochotnický spolek Tyl Kutná Hora  Tradiční pohádka v podání Ochotnického spolku Tyl, která je zakončena nadílkou pro nejmenší diváky. Děti mají  možnost zazpívat či zarecitovat Mikuláši, který je odmění.  Vstupné: 50,‐ Kč    3. 12. | 19:00 hod.  9. ZÁBAVNÝ VEČER S MIRKEM JIŘIŠTOU  V průběhu 9. zábavného večera se představí např. zpěvák Jiří Škvára, vystoupí kapela Bohumila Dvořáka „Bon  Swing“ a samozřejmě zazpívá a diváky pobaví i kutnohorský rodák Mirek Jiřišta.  Vstupné: 150, 120,‐ Kč     5. 12. | 19:00 hod.  POHLEĎ A BUDEŠ UDIVEN – John Patrick  Divadlo Palace, Praha  Starý profesor se po smrti vrátí do svého bytu jako duch. Nebude tam ale sám ‐ přebývají tam totiž také další tři  duchové a jeho bývalý lékař se snoubenkou.  Duchařská komedie plná nadpřirozena a tajemna., ve které se střetává náš svět se světem zemřelých – aneb  varování pro všechny, kteří se těší, že je po smrti čeká klidný život...  

Hrají:  Jiří  Langmajer,  Máša  Málková,  Petr  Křiváček,  Martina  Hudečková,  Lukáš  Langmajer,  David  Suchařípa,  Miluše Bittnerová  Představení na předplatné, ostatní vstupenky lze zakoupit v pokladně MTD.  Vstupné: 290, 280, 150,‐ Kč    6. 12. | 10:00 hod.  O PRINCEZNĚ LEONTÝNCE A DRAČÍM MLÁDĚTI  Liduščino divadlo  Na  královském  zámku  je  velký  shon.  Všichni  se  připravují  na  oslavu  narozenin  princezny  Leontýnky.  Zato  princezna nemá vřavu ráda a potichoučku se po špičkách vytratí na procházku do královské obory. Bloumá sem  a tam a najednou objeví opuštěné vejce. Z vajíčka se vylíhne malý drak a princezna Leontýnka je první, koho  dráče  uvidí.  Princezna  se  o  dráčka  vzorně  stará  a  stanou  se  z  nich  nejlepší  kamarádi.  Když  se  o  Leontýnku  začnou ucházet nápadníci, drak nechce princeznu žádnému dát.  Hrají: Jaroslava Stránská, Jana Kneřová, Robin Sobek, Ludmila Razimová  Představení pro MŠ a 1. st. ZŠ i pro veřejnost  Vstupné: 40,‐ Kč    7. 12. | 13:00 hod.  GOLEM CLASSIC 2013 – SOUTĚŽ V KONDIČNÍ KULTURISTICE  Jedná se o druhou soutěž v kulturistice v Kutné Hoře. Akce se uskuteční v rámci podzimní soutěžní sezóny a to v  kategoriích dorostenci do 18 let, junioři do 23 let, muži do 30 let, muži nad 30 let, bodyfitness, bikiny.  Předprodej vstupenek je možný na pokladně divadla. Více informací najde na www.skfcr.cz,  na facebooku  nebo v posilovně Golem´s Gym v Kutné Hoře.   Vstupné: 150,‐ Kč    15. 12. | 15:00 hod.   O PRINCEZNĚ, LUCIÁŠOVI A MAKOVÝCH BUCHTÁCH  Agentura HP, Praha  O princezně, která by se ráda vdávala, o čertovi Luciášovi, a o tom, co se všechno stane, když se spolu setkají.  Zvítězí peklo nebo láska? Veselá pohádka s písničkami v sobě ukrývá ponaučení o tom, že i malý čin a laskavá  mysl, spolu s vírou v kouzelné proměny, umí dělat opravdové zázraky.   Hrají: Hana Czivišová, Petr Takáč  Vstupné: 50,‐ Kč    16. 12. | 19:00 hod.  KONCERT: EVA PILAROVÁ  Vánoční  koncert  je  sestaven  z největších  hitů  Evy  Pilarové,  které  se  střídají  s krásnými  vánočními  melodiemi (Bílé Vánoce, Tichá noc, Ave Maria…) a českými koledami (Nesem vám noviny, Dej Bůh štěstí tomu  domu, Pastýři nespěte, Narodil se Kristus Pán …)   Vstupné: 350,‐ Kč    19. 12. | 18:00 hod.  VÁNOČNÍ KONCERT ZÁKLADNÍ UMĚLECKÉ ŠKOLY  Vánoční koncert žáků ZUŠ Kutná Hora.  Vstupné: dobrovolné    31. 12. | 19:00 hod.  A DO PYŽAM! – Marc Camoletti  Ochotnický spolek Tyl Kutná Hora  Brilantní  komedie,  která  si  neklade  jiný  cíl,  než  pobavit  diváka.  Kultivovaně  oživuje  neselhávající  principy  francouzské bulvární frašky. Autor má mimořádný cit pro vtip, situační a slovní komiku. Umí vytvořit zajímavou  zápletku a najít vtipné rozuzlení, neobává se ani jiného druhu pikantérie.  Hrají: Václav Veselý, Ota Fiala, Iva Pilcerová, Veronika Lebedová, Eva Bicanová, Michal Smrkovský  Režie: Ota Fiala  Vstupné: 120, 80,‐ Kč    www.divadlo‐kutnahora.cz         

B L U E S   C A F É    6. 12. | 20:00 hod.  RICHENZA (FOLK – ROCK)  Vstupné: dobrovolné    21. 12. | 20:00 hod.  PAUL BATTO Jr. (SLOVINSKO)  Paul Batto Jr. se narodil ve Slovinsku ale se svojí muzikou procestoval celou Evropu. V roce 1994 založil skupinu  Riverside Blues Band a vydali tři vynikající bluesová alba. V roce 2003 se vydavá  na sólovou dráhu. Současný  repertoár se skladá z jazzových skladeb Ellingtona, Gershwina atd. Tvorba je swing ve středním tempu, vedle  bluesových balad, svérázné pojetí písniček, jehož výsledkem je velký hudební zažitek. ( www.batto.org)  Vstupné: předprodej 150,‐ Kč / na místě 200,‐ Kč    27. 12. | 20:00 hod.  ROMAN DRAGOUN   Tradiční vánoční koncert legendy českého rocku. Zpěvák, skladatel, hráč na klávesové nástroje Roman Dragoun  tradičně zahraje v Blues Café. (www.romandragoun.cz)  Vstupné: předprodej 180,‐ Kč / na místě 200,‐ Kč    www.blues‐cafe.net        Č E S K Á   1    5. 12. | 20:00 hod.  KEITH THOMPSON BAND (UK)  Blues – rock večer. Slavná britská kytarová legenda inspirovaná hvězdami jako Eric Clapton, Gary Moore a Jeff  Beck a kapelami jako The Beatles a The Stones. Po evropském turné zavítá i do České republiky.  Vstupné: 130,‐ Kč    7. 12. | 20:00 hod.  SAVE THE KENTAURS  Reggae, electro, funky, shit, d´n´b & reggaejungle. Clarius Symphony / Mr. Moustache / N.E.D. / Sailor / Pinkilla  Vstupné: 40,‐ Kč    12. 12. | 20:00 hod.  TWIN DRAGONS  Nathaniel Peterson | Mike Terrana | Fulvio Feliciano. Návrat Twin Dragons do klubu Česká 1 s posilou v podobě  Mika Terrany.   Vstupné: 350,‐ Kč + poplatky, předprodej na Ticketpro    13. 12. | 20:00 hod.  STO ZVÍŘAT NEKROSONGY TOUR & UNCLE WILLY BIRTHDAY PARTY  Koncert spojen s oslavou narozenin Willyho. Kdo ještě nezná Willyho, tak je to baskytarista již zmíněné kapely a  majitel klubu.  Vstupné: 200,‐ Kč ‐ pouze v předprodeji v klubu Česká 1, omezená kapacita    19. 12. | 20:00 hod.  LILI MARLENE  Autorský  projekt  klávesisty  a  kapelníka  Martina  Němce  –  „futuristický  šanson“.  Kapele  vévodí  expresivní  alt  zpěvačky  Dáši  Součkové.  Texty  (Martin  Němec)  z prostředí  pouličních  balad  první  republiky  se  současnými  trendy elektroniky a rocku.  Vstupné: 100,‐ Kč    26. 12. | 20:00 hod.  VÁNOČNÍ KONCERT LUBOŠE POSPÍŠILA  Vstupné: 150,‐ Kč     

27. 12. | 20:00 hod.  RAMBAJS MEJDAN  DJ´s: Kratax, Kyslah, Umpa – Lump, Stokhas, Hellraiser, Jammin LambsBread  Hip hop, minimal, reggae jungle, d´n´b  Vstupné: 50,‐ Kč    28. 12. | 20:00 hod.  ECHT!  Již  25  let  nás  baví  tato  kapela  svou,  dle  novinářů,  undergroundovou  či  pub  rockovou,  pub  punkovou  nebo  dokonce country pubovou muzikou. Jde však podle kapely o svižně zhudebněnou poezii textaře Karla Malíka,  která jde jen těžko zařadit.  Vstupné: 100,‐ Kč     31. 12. | 20:00 hod.  SILVESTR     www.ceska1.cz        M Ě S T S K Á   K N I H O V N A    3. 12. | 15:00 hod.  SETKÁNÍ S LUDVÍKEM HESSEM  Zřizovatel babyboxů, spisovatel a redaktor    10. 12. | 13:00 hod.  HRÁTKY S PAMĚTÍ S DÁŠOU STRBÍKOVOU    10. 12. | 15:00 hod.  UNIVERZITA VOLNÉHO ČASU – TÉMA „KUTNÁ HORA V POVĚSTECH“  Přednáší: Lenka Frankovicová    17. 12. | 16:00 hod.  BESEDA SE SPISOVATELEM MICHALEM VIEWEGEM    www.knihovna‐kh.cz        D Ů M   D Ě T Í   A   M L Á D E Ž E    6. 12. | 15:30 ‐ 16:30 hod.  NÁUŠNICE SNADNO A RYCHLE  Zápisné: 20,‐ Kč pár náušnic, 10,‐ Kč přívěsek na řetízek  Info.: Jitka Krištofová ‐ tel.: 736 754 942    7. 12. | 8:30 hod. (sraz na Hl. nádraží Kutná Hora)     POHÁDKOVÉ VÁNOCE V BETLÉMSKÉ KAPLI  Výlet do vánoční Prahy a návštěva výstavy www.vanocnivystava.cz  Nutno přihlásit do 2. 12. 2013  Info.: Michal Smrkovský – tel.: 737 845 171    14. 12. | 9:00 ‐ 12:30 hod.  KERAMICKÁ SOBOTA  Zápisné: 150,‐ Kč  Info.: Zuzana Pellerová ‐ tel.: 723 153 834    14. 12. | 9:00 ‐ 12:00 hod.  TVOŘENÍ PRO DĚTI  Batikování hedvábných šátků; vytvořte si dárečky pro rodiče; s sebou: pracovní oblečení 

Zápisné: 150,‐ Kč  Info.: Jana Štolbová ‐ tel.: 731 388 585    20. 12. | 15:00 hod.  NADÍLKA V PSÍM ÚTULKU  Info.: Eva Malinová ‐ tel.: 736 754 940    Výstava paličkované krajky ‐ vánoční ozdobičky od 4. 12.  Celý prosinec vánoční výstava keramického betlému, andělů a zvonečků a prodej keramických a jiných  vánočních dárků – peníze za prodej použijeme na krmivo pro psí útulek.    www.ddm.kh.cz        R E S T A U R A C E   P A L M A    Hudební večery pro všechny věkové kategorie ve stylu hitů 80., 90. a současných let. Vstup zdarma.    6. 12. | 20:00 hod.  Mikulášský koncert kapely 4G Tomáše Gryče, vstupné symbolických 30,‐ Kč  7. 12. | 21:30 hod.  DJ Martinez  13. 12. | 21:30 hod.  DJ Jožka Nowok  14. 12. | 21:30 hod.   DJ Martinez  20. 12. | 21:30 hod.  DJ Tony  21. 12. | 21:30 hod.  DJ Tony  24. 12. | 21:30 hod.  DJ Mirek Kulhánek  25. 12. | 21:30 hod.  DJ Mirek Kulhánek  27. 12. | 21:00 hod.  Travesti Show – Kočky a DJ Jožka Nowok, vstupné 100,‐ Kč  28. 12. | 21:30 hod.  DJ Jožka Nowok  31. 12. | 20:00 hod.   Silvestr a DJ Martinez, vstupné 350,‐ Kč (v ceně raut, půlnoční přípitek, ohňostroj)    8. 12. | 15:00 hod.  ŠIPKOVÁ EXTRALIGA STŘEDOČESKÉHO KRAJE  No Stress Palma Kutná hora – LTC Litošice  Přijďte podpořit náš team No Stress Palma Kutná Hora    Rezervace na všechny akce na čísle: 608 605 612, předprodej vstupenek na baru restaurace.  www.palma‐kh.cz      C E N T R U M   P R O   Z D R A V O T N Ě   P O S T I Ž E N É   K U T N Á   H O R A   18. 12. | 14:00 hod.  VÁNOČNÍ KAVÁRNIČKA PRO DŘÍVE NAROZENÉ  Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej ‐ refektář    ŠIKOVNÉ RUCE S SEBOU  Tvořivá dopoledne vždy od 9:00 hodin.   9. 12. – Keramické ozdoby  11. 12. – Výroba svícínků (každý si přinese skleničku)  16. 12. – Vánoční přáníčka  Účast zdarma! Materiál a pohoštění zajištěno. Výrobky si odnesete domů.  Co od Vás čekáme? Dobrou náladu a chuť se něco naučit!    30. 12. | 14:00 hod.  SILVESTROVSKÁ KAVÁRNIČKA PRO DŘÍVE NAROZENÉ  Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej ‐ refektář         

S P O R T    7. 12.   ZLATÁ KŘÍDA – MEZINÁRODNÍ VOLEJBALOVÝ TURNAJ  Gymnázium Jiřího Ortena Kutná Hora, Jaselská 932    26. 12.   ŠTĚPÁNSKÉ VYCHÁZKY  Odjezd:  9:12 hod. z vlakového nádraží Kutná Hora město ‐ směr Hodkov   Trasa: Hodkov zastávka, Nový Dvůr, Želivec, Zruč nad Sázavou  Občerstvení: restaurace ,,Na Ostrově “  Návrat: individuální vlakem; odjezdy: 13:44, 17:36, 19:48 hod.  S sebou: dobrou náladu a něco na cestu do batůžku!!!  Info: L. + L. Podolákovi: [email protected], http://kolla.fitis.net, tel: 327 515 594 (večer)  Každý účastník obdrží účastnický list jako vzpomínku na poslední dny roku 2013!          Kulturní kalendář sestavilo Informační centrum Města Kutná Hora 

WWW.KUTNAHORA.CZ  |  informační portál