Strana 2
Divadelní hry
Prosinec 2013
Úterý 31. 12. 2013
20:30 / SMUTNÝ KAREL / Mighty bar VELBLOUD
10:00 / Sto rokč prázdnin / Malé divadlo Pond÷lí 16. 12. 2013 Ned÷le 22. 12. 2013 16:00 / Orfeus v podsv÷tí / DK Metropol 19:00 / F. R. èech – Dívéí válka / DK Me- 18:00 / Saturnin – Z. Jirotka, J. Jirkč / Ji- 17:30 / ADVENTNÍ ZPÍVÁNÍ / Galerie hoéeské divadlo tropol Pod kamennou žábou 18:00 / Cantus Firmus / Cafe klub Slavie Úterý 17. 12. 2013 Koncerty 18:00 / JSPT Úsvit – koledy / nám. Pąemysla Otakara II. 19:00 / Nyní a navždy / Sedlák kavalír / Pond÷lí 16. 12. 2013 DK Metropol Pond÷lí 23. 12. 2013 19:00 / Advent – Martin Františák / Jiho- 15:00 / Hodina slávy / nám. Pąemysla éeské divadlo Otakara II. 19:30 / Stand´artní kabaret / Divadlo Vos- 18:30 / Vánoéní koncert d÷tem / Koncertto5 / Malé divadlo ní síÿ O. Jeremiáše, Jihoéeská komorní filharmonie Stąeda 18. 12. 2013 Úterý 17. 12. 2013 19:00 / Hostina dravcč / Jihoéeské divadlo 15:00 / Hodina slávy / nám. Pąemysla 19:00 / F. Ringo èech – Dívéí válka / Di- Otakara II. vadlo U Kapliéky 19:00 / Vánoéní koncert Jihoéeská dechová kapela JIŽANI / Koncertní síÿ ètvrtek 19. 12. 2013 O. Jeremiáše, Jihoéeská komorní filharmonie 19:00 / Z. Podskalský/ E. Illin, V. Hála Sv÷táci (DS Háta) / DK Metropol Stąeda 18. 12. 2013 19:00 / Únos ze serailu – W. A. Mozart / Jihoéeské divadlo 15:00 / Hodina slávy / nám. Pąemysla Otakara II. Pátek 20. 12. 2013 16:30 / Vehicle club band / nám. Pąemysla Otakara II. 19:00 / Je úchvatná / P. Quilter / Jihoées18:00 / Robbie Williams revival / nám. ké divadlo Pąemysla Otakara II. 19:30 / Vánoéní koncert CIMBAL CLASSIC / Koncertní síÿ O. Jeremiáše, JihoSobota 21. 12. 2013 éeská komorní filharmonie 10:00 / Maruška a Duch Vánoc – Z. Jece- 20:00 / Groove Dogs+hosté / Highway 61 – Jazz & Blues Club èeské Bud÷jovice lín / Malé divadlo 10:00 / DIVADLO, SLAVNOSTI / PANètvrtek 19. 12. 2013 SOFIE – Dčm um÷ní 4.p. 10:15 / POHÁDKY VE VANö / k.k. Horká 15:00 / Hodina slávy / nám. Pąemysla vana Otakara II. 19:00 / Na Scénu! – A. Egerházi, M. Ra18:00 / Jihoéeští trubaéi / nám. Pąemysla daéovský / Jihoéeské divadlo Otakara II. 18:00 / Vánoéní koncert První soukromé Ned÷le 22. 12. 2013 ZUŠ s.r.o. èeské Bud÷jovice / Koncert15:00 / Nafrn÷ná princezna – Tém÷ą di- ní síÿ O. Jeremiáše, Jihoéeská komorní vadelní spoleénost / nám. Pąemysla Ota- filharmonie 19:36 / Veéer písní zmrzlého dąevorubce kara II. 16:00 / Louskáéek – P. I. èajkovskij, A. / Kabaret u Váÿč 20:00 / ZUŠ Band / Highway 61 – Jazz Egerházi / DK Metropol 19:30 / STAĄEC A MOĄE – JOSEF & Blues Club èeské Bud÷jovice SOMR, MAREK HOLÝ-DIVADLO VIOLA / k.k. Horká vana Pátek 27. 12. 2013 19:00 / Škola základ života – J. Žák / Jihoéeské divadlo Sobota 28. 12. 2013 10:00 / O jednom malém ježkovi – P. Hašek / Malé divadlo 17:00 / Hello Dolly! – J. Herman a M. Stewart / DK Metropol 19:00 / Je úchvatná / P. Quilter / Jihoéeské divadlo Ned÷le 29. 12. 2013 15:00 / Popelka z krejéovského salónu – P. Hašek / Malé divadlo
Pátek 20. 12. 2013 15:00 / Den s èeským rozhlasem èeské Bud÷jovice / nám. Pąemysla Otakara II. 17:00 / Vánoéní koncert J. J. Ryba – èeská mše vánoéní / Koncertní síÿ O. Jeremiáše, Jihoéeská komorní filharmonie 18:00 / BELLA MUSICA / Kostel sv. Prokopa 20:00 / Vánoéní koncert J. J. Ryba – èeská mše vánoéní / Koncertní síÿ O. Jeremiáše, Jihoéeská komorní filharmonie 20:30 / HYPNOS, MATER MONSTIFERA, The AGONY / Mighty bar VELBLOUD 21:00 / HE Band / Highway 61 – Jazz & Blues Club èeské Bud÷jovice Sobota 21. 12. 2013
17:00 / D÷tský p÷vecký sbor JITĄENKA Pond÷lí 30. 12. 2013 / DK Metropol 17:30 / Den s Rádiem Blaník – Petr Kot10:00 / èert a koéka – A. Tichoÿová / vald / nám. Pąemysla Otakara II. Malé divadlo 19:00 / èESKÁ MŠE VÁNOèNÍ / Klášter 19:00 / Orfeus v podsv÷tí / DK Metropol Zlatá Koruna 19:00 / Je úchvatná / P. Quilter / Jihoées19:00 / Kąeš Fest (Mustang Bluesride, ké divadlo Strong Coffee) / Highway 61 – Jazz 19:00 / J. Franco, G. Melanie - Bordel na & Blues Club èeské Bud÷jovice ministerstvu / Divadlo U Kapliéky
HIGHWAY 61 – Blues club èeské Bud÷jovice St 18. 12. 2013 / 20:00 / Groove Dogs, Charlie B. And + host / è. Bud÷jovice, rock, funk Miloš Švec – kytara, Radim Pígl – bicí, Petr Bidlo – baskytara, Michael Ąíha – klávesy
èt 19. 12. 2013 / 20:00 / Veliký ZUŠ 18:00 / Tradiéní Vánoéní koncert / JihoBand / èeské Bud÷jovice, jazz éeské divadlo Vznikl v roce 2004 pod taktovkou Jiąího ètvrtek 26. 12. 2013 Klimeše v ZUŠ na Piaristickém nám÷stí. Styl hudby je zam÷ąen pąevážn÷ na fun16:00 / Tradiéní Vánoéní koncert / Jihoky, swing, latinu a jazz. Veliký ZUŠ band éeské divadlo je složen ze saxofonč, trubek, trombonč, 20:30 / ZNOUZECTNOST / Mighty bar pąíéné flétny, kláves, elektrické kytary, VELBLOUD basové kytary... Pátek 27. 12. 2013
Pá 20. 12. 2013 / 21:00 / He Band / èes20:30 / FINAL PARTY – BETTER WAY, ké Bud÷jovice, reggae DIRTY BLONDES, JUST FOR BEING. / HE Band, jedna z prvních éeských kaMighty bar VELBLOUD pel reggae kapel, dnes hraje pąevážn÷ reggae a funky. Vlastní tvorbu doplÿuje Sobota 28. 12. 2013 repertoár takových velikánč jako jsou 20:30 / PAMPALINI FUNKY JAM, LE James Brown, Bob Marley, Gary Moore, Level 42 apod. BENG / Mighty bar VELBLOUD So 21. 12. 2013 / 19:00 / Kąeš Fest / Ned÷le 29. 12. 2013 Strong Coffee, Mustang Bluesride 20:30 / The DUFFS a hosté / Mighty bar VELBLOUD èt 26. 12. 2013 / 19:00 / Undergroundové Vánoce – Bratąi Karamazovi, Úterý 31. 12. 2013 Rok bez Magora 19:00 / Fontanela / Highway 61 – Jazz Undergroundové Vánoce s kapelou Bra& Blues Club èeské Bud÷jovice tąi Karamazovi. Promítání filmu Rok bez Magora (www.rokbezmagora.cz). Film Zdroj: www.c-budejovice.cz, mapuje kaleidoskop životních pąíb÷hč http://kultura.c-budejovice.cz Ivana Martina Jirouse, zvaného Magor. èeského básníka, publicisty a výtvarného kritika, který je znám pąedevším díky spoMETROPOL lupráci s nezávislou rockovou skupinou Plastic People of the Universe. V dob÷ THE WORLD FAMOUS GLENN MInormalizace byl za své politické názory LLER ORCHESTRA TOUR 2014 / 13. p÷tkrát v÷zn÷n. 01. 2014 / Spoleéenský sál ve 20 hod. Kamera, režie: Oliver Malina MorgenGlenn Miller Orchestra se po roce op÷t stern vrací do èR! Tentokrát pąedstaví svčj nový program nazvaný The Best of Glenn Út 31. 12. 2013 / 19:00 / Silvestr se Miller Orchestra. skupinou Fontanela Ceny vstupenek od 790 Ké do 1.490 Ké. Zaéátek pąedprodeje vstupenek 4. záąí. Pá 10. 1. 2014 / 21:00 / M.J. & The Electric Blue / D÷éín, blues-rock Songfest.cz 2014 – Vítání roku kon÷ / Trio Electric Blue se od poéátku své exi31. 01. 2014 / Divadelní sál v 19 hod. stence zam÷ąuje na interpretaci blueso7. roéník festivalu, který pąivítá lunoso- vého a bluesrockového repertoáru ovlivlární Nový rok – rok kon÷. Programem n÷ného a éerpajícího pąedevším z britské bude provázet Jaroslav Dušek. Vystoupí bluesové vlny, s odkazem na éelní pąedum÷lci z èíny v éele s Feng-yün Song. stavitele, pąedevším pak skupiny Cream, Speciálním hostem veéera bude královna Jimi Hendrix Exp., Ten Years After, Saéeského jazzu Jana Koubková. Koncertu voy Brown... pąedchází od 16 do 18.30 hod. doprovodný program, který ve vstupní hale Pá 17. 1. 2014 / 21:00 / Rene Trossman divadelního sálu nabídne úéastníkčm / (Chicago, èeská republika, blues) otevąené prostory pro hry, vzd÷lávání Chicagský kytarista, který se dlouhodoa kultivace – tvčréí dílny pro d÷ti a dosp÷- b÷ v÷nuje bluesové hudb÷. Pravideln÷ lé, dílny o éeské a mezikulturní sloves- vystupoval v klubech jižního i západnínosti, také ochutnávky kvalitních éínských ho Chicaga, hrál se známými muzikanty a sv÷tových éajč, novinky pąírodních bio- jakými jsou Buddy Scott, Byther Smiths, produktč. Návšt÷vníci si mohou zdarma Lurrie Bell, Iceman Robinson, Little Mack využít festivalovou poradnu za pąítomnos- Simmons, Lorenzo Thompson. ti lékaąč éínské medicíny pąímo na míst÷. Doprovodný program je zdarma. Pá 24. 1. 2014 / 21:00 / Alice Springs Ceny vstupenek 220 a 260 Ké. Blues Band Zaéátek pąedprodeje vstupenek 18. listopadu. Zdroj: www.club-highway61.unas.cz
Prosinec 2013
Strana 3
jovice. 3. patro zatepleného panelového domu s výtahem. Byt je v původním udržovaném stavu. K dispozici jsou 2 neprůchozí místnosti. V bytě jsou kvalitní dřevěná eurookna. K bytu náleží sklep. Cena: 850.000 Kč, KORUNA RK, tel.: 775 217 550
Prodej DV bytu 2+kk, V. Volfa 17, Č. Budějovice. 12. patro opraveného zatepleného domu. Byt je v původním udržovaném stavu, nová plast. okna. Byt je orientovaný na východ do ulic N. Frýda a Dr. Bureše. Cena: 569.000 Kč, KORUNA RK, tel.: 775 156 393
Prodej nového bytu 3+kk s balkonem, Vrbenská, Č. Budějovice, 97 m2 V ceně jsou zařizovací předměty do koupelny, obklady, podlahové krytiny i vnitřní dveře s možností vlastního výběru. Byt je také možno koupit jako holobyt s další slevou 177.000 Kč. Cena: 2.873.941 Kč, KORUNA RK, samostatné WC s umývátkem. Možnost pronájmu parkovacítel.: 775 156 393 ho stání v garáži. Byt má vlastProdej bytu 3+1 v 5. pat- ní plynové vytápění a tomu ře zatepleného panelového odpovídající nízké náklady ca domu v Pekárenské ulici v ČB. 1.400 Kč/měs. za teplo a tepByt je po úplné rekonstrukci, lou vodu. Cena: 10.000 Kč/ nové podlahy, vnitřní dveře, měs. KORUNA RK, tel.: 775 plastová okna, nově vyštuko- 156 393 váno. Možnost převodu do OV při uhrazení nákladů na rekon- Nabízíme na prodej luxusní strukci domu. V domě nový byt 3+kk o celkové výměře výtah. Doporučujeme! Cena: 107 m2 se dvěma balkony a 1.650.000 Kč, KORUNA RK, sklepem. Krásný byt se nachátel.: 775 156 393 zí ve 3 podlaží s jihozápadní
Prodej družstevního bytu 2+kk s balkonem, Větrná, Č. Budějovice. Byt o výměře 39 m2 je v původním stavu bez úprav. Dům je zateplen s novými plastovými okny a balkony. V domě je nový moderní výtah. 2. patro s orientací na jih. Měsíční poplatky 2.800 Kč. Cena: 950.000 Kč, KORUNA RK, tel.: Pronájem bytu 3+1 s bal775 217 550 konem v centru Č. Budějovic Prodej družstevního bytu 2 ložnice, obývací pokoj s bal2+kk, M. Chlajna, Č. Budě- konem, kuchyně, koupelna a
orientací a krásným výhledem na České Budějovice a okolí. Luxusně provedená koupelna s podlahovým vytápěním nabízí jak vanu, tak bezrámo-
vý sprchový kout. Z prostorné vstupní haly je přístup do všech neprůchozích pokojů. Byt má 2 prostorné balkony (na jih a na západ), 2 velké ložnice a obývací pokoj s kuchyňským koutem (32 m2). Cena: 3.390.000 Kč, KORUNA RK, tel.: 775 156 393 Prodej nového bytu 4+kk s balkonem a lodžií, Vrbenská, České Budějovice. Doprodej nových bytů! 115 m2 Byt se prodává ve stavu jako holobyt. V případě zájmu investor byt dokončí dle vašeho přání. Cena: 3.132.518 Kč, KORUNA RK, tel.: 775 156 393
Strana 4
Prosinec 2013
ná zahrada. Dispozice 4+1 (s možností využití 5+1 event. 5+2). Celková výměra pozemku 499 m2. Velmi dobrý stav. V domě nové topení, rozvody, radiátory, plastová okna, střešní krytina. Cena: 5.990.000 Kč, KORUNA RK, tel.: 775 156 393
kroví: 2 pokoje, koupelna s WC a půdní prostory. Cena: 4.390.000 Kč, KORUNA RK, tel.: 775 666 733 Pronájem bytu 1+1 ve Zlivi u Českých Budějovic. Byt je 53 m2 velký, velice pěkný, zařízený, s velkou lodžií, v 1. patře nového bytového domu s výtahem. Cena by byla dohodou. Kontakt buď na tel. 737 362 997 nebo email: mareksigut@ seznam.cz
Prodej dvougeneračního RD ve čtvrti Nové Vráto, ČB. Dům je zateplený, nové rozvody topení, odpadů i vody. Celková plocha pozemku je 916 m2. Částečná rekonstrukce. Vytápění domu je ústřední elektrické, možnost i tuhými palivy. Na pozemku dále k dispozici plynová přípojka. V dosahu MHD a ZŠ. Cena: 3.990.000 Kč KORUNA RK, tel.: 775 156 393 Nabízíme ke koupi RD s garáží a zahradou v obci Homole. Dům je dvoupodlažní, podsklepený, v dobrém původním stavu. Topení je ústřední na tuhá paliva, možno topit i plynovým kotlem. Nová plastová okna, nová střecha. Za domem garáž se skladem. Cena: 3.700.000 Kč KORUNA RK, tel.: 775 156 393
Prodej řadového RD v Mladém, Č. Budějovice. Dům je dvoupodlažní s částečnou vestavbou podkroví. V přízemí: kolárna, garáž, šatna, samostatné WC, technická místnost a pracovna se schodištěm do patra. V patře: chodba, ze které je přístup do obývacího pokoje s lodžií propojeného Prodej RD 3+1 (možno rozs kuchyní a jídelnou, dále kou- pelna, WC a 2 pokoje. V pod- dělit na 4+1) před dokonče-
ním rekonstrukce v Ševětíně. Nová elektroinstalace, podlahy (čistý beton), rozvod plynu a topení, plynový kotel (stačí osadit), rozvod vody, střecha včetně izolace, okna, koupelny atd. Za domem je zahrada. Dům je před dokončením, doporučujeme. Cena: 1.995.000 Kč, KORUNA RK, tel.: 775 156 393 Nabízíme ke koupi podsklepený RD vhodný i jako dvougenerační. Celkový pozemek má 1.258 m2 Dům disponuje byty 7+1, 2+kk a garsoniéra. V domě bazén, posilovna, 2 garáže. Vytápění zplynovacím kotlem na dřevo a plynovým kotlem ve spojení se solárními panely. K dispozici vlastní studna s čističkou. Velmi dobrý technický stav. Cena: 5.900.000 Kč, KORUNA RK, tel.: 775 156 393 Nabízíme ke koupi RD v městské části Suché Vrbné v ČB. Dům je samostatný, patrový, 2 garáže a udržova-
Nová kuchyňská linka s vyzděným jídelním barem. Cena: 1.550.000 Kč, KORUNA RK, tel.: 775 217 550 Prodej činžovního domu, Lidická třída, Č. Budějovice. Dům disponuje 4 byty, 1 nebytovým prostorem a velkou půdou. V přízemí: byt 3+kk a nebytový prostor. V patře: 2 byty 3+kk a garsoniéra. Objekt je vhodný pro zřízení firemního sídla, nebo pro výstavbu bytů po rekonstrukci objektu s možností výstavby krásného půdního bytu (cca170 m2). Cena: 5.500.000 Kč, KORUNA RK, tel.: 775 156 393
Prodej rohového řadového domu v Tovární ulici v ČB, se zahradou, garáží a pergolou. Celý dům je podsklepený, vytápěný plynovým kotlem, dispozice domu je 4+1. Celý dům prošel postupnou rekonstrukcí v letech 2000 – 2012. Velmi příjemné městské bydlení nedaleko centra – doporučujeme! Cena: 3.000.000 Prodej novostavby řadovéKč, KORUNA RK, tel.: 775 ho RD na Lipně, obec Přední Výtoň. Dům se nachází v krás156 393 ném jižním svahu s výhledem Prodej řadového RD se na Lipenské jezero na pozahradou, Hamr u Chlumu zemku o celk. výměře 714 m2. u Třeboně. Prodej dvojdom- Dům o podlahové ploše 120 ku s vlastním čp. Dům je po m2 má dispozici 4+kk, když v kompletní vnitřní rekonstrukci, přízemí se nachází velmi proschybí pouze fasáda. Dispozice torný obývací pokoj s jídelnou 4+1 s technickým přízemím. a kuchyní, soc. zařízením a
Prosinec 2013
Strana 5
poschodí s výtahem. K dispozici: kuchyňka a soc. zařízení. Energie + služby cca 650 Kč/ rok/m2. Možnost pronájmu parkovacích míst v uzavřeném dvoře, příp. garáže. Smlouva se uzavírá na dobu min. 1 roku s možností dalšího prodloužení. Výpovědní lhůta je 3 měs. Cena: 1.200 Kč/rok/m2, KORUNA RK, tel.: 775 156 393
Koupím ornou půdu nebo les s pozemkem. Platím hotově. Tel.: 773 585 290
tech. místností. V podkroví: 3 prostorné ložnice a koupelna s rohovou vanou a sprchovým koutem. Cena: 3.500.000 Kč, KORUNA RK, tel.: 775 156 393 PO SLEVĚ! Nabízíme k prodeji chalupu/RD ve Chvalšovicích u Vacova v podhůří Šumavy. Celková výměra plo-
chy domu je 289 m2 a celková výměra pozemku je 1851 m2. Jedná se o objekt bývalého hostince s krásným sálem (100 m2). Cena: 995.000 Kč, KORUNA RK, tel.: 775 217 550
Dům má 2 ložnice, obývací pokoj, kuchyň a koupelnu. Zahrada o výměře 431 m2. V domě půda s možností další výstavby. K dispozici elektřina, kanalizace, voda z vlastní studny i z obecního vodovo Prodej chalupy v Kolodějích du. Doporučujeme! Cena: nad Lužnicí. Dobrý technický 1.350.000 Kč, KORUNA RK, stav, průběžně opravováno. tel.: 775 156 393
Nabízíme ke koupi stavební pozemek o výměře 1.923 m2 pro výstavbu RD ve Starých Hodějovicích u ČB. Rozměr parcely je ca 33×58m. Asfaltová příjezdová komunikace, všechny sítě k dispozici. V obci je k dispozici základní občanská vybavenost a spojení MHD do ČB. Cena: 4.565.230 Kč KORUNA RK, tel.: 775 156 393
Nabízíme k pronájmu kancelářské prostory o výměře až 152 m2 (7x kancelář) v ul. Vodní v Č. Budějovicích. Prostory se nacházejí v 1. a 2.
Nabízíme k prodeji pozemek pro výstavbu RD, 1.999 m2. Pozemek se nachází v obci Hamr, Chlum u Třeboně. Na hranici pozemku je k dispozici kanalizace a elektřina. Zdrojem pitné vody je vlastní studna na pozemku. V obci je
Strana 6
Prosinec 2013
Prosinec 2013
Strana 7
Anekdoty Ty nejlepší z nejlepších O zam÷stnankyních Mladá a stará zam÷stnankyn÷ jdou spolu do práce. Mladá s kupou prezentací, notebookem, dv÷ma mobily, iPodem, tąi éipové karty na krku, kufąík plný CD, USB, atd. Stará uvoln÷ná, jen s igelitkou, s jablkem a jogurtem. Mladá ąíká s obdivem: „No… po tolika letech… to máte všechno v hlav÷, že?“ „Ne… u prdele, paní kolegyn÷, u prdele… „ O Pepíékovi Paní uéitelka povídá d÷tem: „D÷ti, dám vám hádanku. Je to lesní zvíąe, a když mu do názvu doplníte „d“, vyjde vám éást t÷la. Co to je?“ Po dlouhém tichu prozradí: „No pąeci laÿ. A po dopln÷ní „d“ máme dlaÿ!“ Na to Pepíéek šeptá sousedovi: „Jsem hned v÷d÷l, že to kuna nebude…“ O blondýnkách Hladí si t÷hotná blondýnka pąed zrcadlem bąicho a povzdechne si: „Jenom doufám, že je to moje!“ Jeden o inteligentech Ąíká takhle Míra Frantovi: „Franto, ąekni v÷ž.“ Franta: „V÷ž.“ Míra: „Do prdele b÷ž.“ Franta: „To je dobrý, to musím ąíct doma starý!“ Doma Franta: „Máÿo, ąekni v÷ž.“ Máÿa: „V÷ž.“ Franta: „Jdi do prdele.“ O potomcích Ąezník m÷l velice hloupého syna. Necht÷li ho vzít na žádnou školu, tak se rozhodl, že ho vyuéí na ąezníka. A ąíká mu : „Tohle je nejmodern÷jší stroj, stréíš do n÷j celého vola a vyjede párek. Vidíš?“ „Ty, táto, „- ozval se po chvíli syn, „a naopak by to nešlo?“ „Jak naopak?“ „No, že bys tam stréil párek a vylezl by včl.“ Ąezník se podrbal na brad÷ a povídá: „Chlapée taková mašina byla na sv÷t÷ jen jedna. Tvoje máma.“ O blechách Skáée blecha z jedné pčlky zadku na druhou a ąíká: „Jestli to nepąeskoéím, tak jsem v prdeli!“. Zdroj: AJB
Anekdoty Sváteční medová me kachna na hruškáchh 1 kachna, 4 pevné hrušky, 3 lžíce medu, 4 hąebíéky, 10 kuliéek celého pepąe, 2 v÷tší cibule, sčl, 2 lžíce medu na potąení Na náplÿ: 1/4 lžiéky rozmarýnu, 1/4 lžiéky tymiánu, 8 hąebíékč Kachnu dčkladn÷ prosolíme a potąeme medem. Cibule oloupeme a nakrájíme na siln÷jší pčlkoleéka. Omyté hrušky rozpčlíme a vykrojíme jádąince. Tąi pčlky hrušek vložíme do kachny. Pąidáme tymián, rozmarýn i hąebíéek a kachnu dčkladn÷ zašijeme. Na dno lehce olejem vymazaného pekáée nasypeme cibuli, rozhodíme pepą a položíme kachnu. Pekáé pąikryjeme a v pąedehąáté troub÷ peéeme 30 minut na 160 °C. Pak kachnu podlijeme trochou vody a peéeme 30 minut na 150 °C. Po hodin÷ peéení pąidáme zbytek hrušek nakrájených na osminky i hąebíéek a peéeme dalších 45 minut. Pak pekáé odklopíme, zvýšíme teplotu na 180 °C, kachnu potąeme medem a za obéasného podlévání výpekem kachnu dopeéeme dozlatova. Jako pąílohu podáváme opeéené (éesnekové) brambory, ale klidn÷ mčžete servírovat i knedlo-zelo. Zdroj: http://recepty.vareni.cz
Tvarohová štola s rozinkami 1 balíéek kypąícího prášku do peéiva, 1 balíéek vanilínového cukru, špetka soli, špetka mletého muškátového oąíšku, špetka mleté skoąice, špetka mletého kardamomu, 150 g loupaných mandlí, 2 vejce, 200 g rozinek, 200 g cukru, 250 g m÷kkého tvarohu, 250 g másla, 50 g kandované citronové kčry, 50 g kandované pomeranéové kčry, 500 g polohrubé mouky, 50 g másla na potąení, vanilínový a mouékový cukr na posypání V míse promícháme mouku prosátou s kypąícím práškem, cukrem, vanilkovým cukrem, solí a koąením. Pąidáme vlahé rozehąáté máslo, vejce a tvaroh. Vypracujeme na hladké t÷sto. Pąidáme rozinky a nasekané mandle, najemno nakrájenou kandovanou kčru a rum a znovu propracujeme. Necháme asi 1 hodinu odpoéinout. Pak na pomouéeném vále vyválíme t÷sto do tvaru velkého obdélníku. Od širší strany sbalíme do štoly. Peéeme zvolna pąi stąední teplot÷ asi 50 minut. Ješt÷ teplou štolu potąeme rozehąátým máslem a siln÷ pocukrujeme. Zdroj: http://recepty.blesk.cz
O blondýnkách a policajtech Po ulici jde blondýnka se psem, zastaví ji policajt a povídá: „Sleéno, jak to, že Váš pes nemá košík?“ „My ale nejdeme nakupovat..“ „Aha, tak promiÿte..“ Hospodský Chlapík si po ob÷d÷ v hospod÷ prdne. Strašn÷ se stydí a tak, aby zamaskoval, co se stalo, trochu zavrže židlí… Nahne se k n÷mu pán odvedle a povídá: „Úpln÷ jiný zvuk, co?“ Pozitivní „Jak se cítíte v t÷ch nových brýlích?” „Výborn÷. Najednou potkávám spousty známých, které jsem nevid÷l celé roky.” èerný humor Jdou dv÷ malomocné d÷ti do školy a to jedno povídá: „To jsem zv÷dav, co nám dneska odpadne?” Wild West Divoký západ. Dva kovbojové se baví: „Já mám nejrychlejší ruku na celým Západ÷.“ „A to já zase dávám pąednost ženám!“ Ze života Jde chlapík po ulici… Uvidí jeptišku, pąiskoéí k ní a zaéne jí mlátit. Po chvíli vstane a povídá: „Sem si myslel, že si v÷tší frajer, Batmane!“ Manželský Manželka se ptá manžela: „Miláéku, co si mam vzít na pláž, abych zaujala ostatní?“ Manžel se otoéí a ąiká: „Zkus lyže...“ Nápis na náhrobním kamenu: Tady leží moje žena a já odpoéívám doma v pokoji. Z E55 Jede chlapík po E55 a zastaví u krajnice, kde stojí šlapky. Otevąe okýnko a rukou ukazuje: „Ty, ty a ty…“ Pąib÷hne étvrtá a povídá: „A co já?“ „Ano… i ty… všechny jste kurvy… „ Ze života 2 Mami, mčžu nosit podprsenku když už je mi 15?“ „Ne, Jaroslave, to ned÷lej!“ Zdroj: AJB
Strana 8
Prosinec 2013
Prosinec 2013
k dispozici autobusová zastávka, vlak vzdálený 3 km – obec Majdalena. Občanská vybavenost jako je škola, školka, zdravotnické středisko, lékárna je vzdálená 2 km od obce v Chlumu u Třeboně. Parcela se nachází v klidné části obce. Cena: 300 Kč/m2, KORUNA RK, tel.: 775 217 550
Strana 9
1GB RAM, MS Windows XP Home Edition (originál), cena 2.400 Kč. + monitor Samsung SyncMaster 710N (MagicTune, MagicBright, MagicSpeed), špičkový stav – 1.800 Kč. Tel.: 777 248 977 Prodám velmi pěkný manažerský notebook, úhl. 36 cm, DVD, WiFi, Windows XP Professional, jako nový, jen 3900 Kč. I na dobírku.Tel.: 604 961 269
Nový dětský notebook, mnoho výukových programů, Prodám levně kvalitní počítač Ideální dárek pro každé předAMD Athlon ™ X2 Dual Core, školní dítě! Cena 990 Kč. I na processor BE 2300, 2GHz, dobírku. Tel.: 776 168 887
Strana 10
Starší N÷mka budila pohoršení v nákupním centru; poté co byla pąevezena na protialkoholní záchytnou stanici, bylo zjišt÷no, že je po ní v SRN vyhlášeno pátrání; pohąešoval ji manžel, se kterým se pąedtím m÷la poprat a pohádat; on odjel zp÷t, a jelikož mu žena nebrala telefony, bylo po ní v SRN vyhlášeno pátrání jako po pohąešované Dne 2. 11. 2013 v 6:10 hod. byla na lince 156 pąijata stížnost na hluénou skupinu osob od ostrahy nákupního centra v ulici J. Boreckého. Po pąíjezdu hlídek MP byla na míst÷ zjišt÷na skupina v÷tšinou mladých podnapilých lidí v éele se starší ženou (59let). Zatímco ostatní osoby se po ztotožn÷ní podaąilo zklidnit, tato žena n÷mecké národnosti neustále stupÿovala své agresivní chování a nadávky včéi zakroéujícím strážníkčm do té míry, až jí po n÷kolika marných výzvách byla nasazena služební pouta a žena pąevezena na protialkoholní záchytnou stanici. Zde bylo této osob÷ nam÷ąeno 1,42 promile alkoholu v dechu. Po jejím uklidn÷ní následn÷ sejmuta i služební pouta. Jelikož však žena odmítala i nadále prokázat svoji totožnost a jednalo se o cizí státní pąíslušnici, byla na místo pąizvána i hlídka cizinecké policie. Pąed jejím pąíjezdem se však strážníkčm podaąilo její totožnost ov÷ąit alespoÿ ústn÷. Pąi následném podání vysv÷tlení se žena hlídce rozpovídala a uvedla, že pąijela do èech se svým manželem, se kterým se ubytovali v centru m÷sta, ale poté co se m÷li spolu pohádat a údajn÷ i poprat muž odjel zpátky do SRN a jelikož se mu žena n÷jaký éas neozývala na telefonu, zburcoval tamní úąady, které po žen÷ zaéali pátrat. Tato osoba tak byla v SRN vedena jako pohąešovaná. Po pąíjezdu hlídky cizinecké policie byl u ženy zkontrolován její cestovní doklad a po komunikaci s rodinnými pąíslušníky dohodnuto, že si ženu pąímo na protialkoholní záchytné stanici vyzvednou a odvezou zp÷t do SRN. Strážníci pąijali oznámení na dva podeząelé muže vynášející radiátory z domu v Suchém Vrtném; zadrželi je pąi cest÷ ze sb÷rny, kde muži radiátory o hmotnosti cca 190 kg t÷sn÷ pąed tím zpen÷žili
Prosinec 2013
Dne 2. 11. 2013 v 8:40 hod. bylo na operaéním stąedisku MP pąijato oznámení na dva muže, kteąí mají z domu v ulici K. Vinaąického vynášet radiátory a následn÷ je nakládat do dodávkového vozidla. Po pąíjezdu hlídky na místo se strážníkčm pąihlásili oznamovatelé, kteąí uvedli, že výše uvedené vozidlo již z místa odjelo, ale že mají zaznamenanou jeho registraéní znaéku. Poté, co hlídka získala popis vozidla, se vydala zkontrolovat blízké okolí a pąilehlé sb÷rny druhotných surovin. Netrvalo pak dlouho a pąi prčjezdu ulicí Vrbenská spatąili strážníci automobil odpovídající popisu, který práv÷ pąijížd÷l ze sm÷ru, kde se jedna se sb÷ren nachází. Vzhledem k této skuteénosti hlídka vozidlo zastavila a po kontrole nezbytných dokladč vyzvala osádku k podání vysv÷tlení. Pąi n÷m bylo následn÷ zjišt÷no, že oba muži již radiátory o hmotnosti cca 190 kg do sb÷rny odvezli a ty následn÷ i zpen÷žili. Vzhledem k podeząení ze spáchání trestného éinu, byla na místo pąizvána i hlídka PèR, která si událost od strážníkč na míst÷ pąevzala k doąešení. Muž odcizil jízdní kolo a ukryl se s ním do prčjezdu, kde ho dopadli strážníci Dne 4. 11. 2013 ve 20:05 hod. provád÷la hlídka m÷stské policie kontrolní éinnost, pąi které si strážníci povšimli muže nesoucího uzaméené jízdní kolo (v ulici Nádražní v blízkosti vlakového nádraží). Jelikož nabyla hlídka podeząení, že mohl muž takovýmto zpčsobem kolo odcizit, ihned otoéila služební vozidlo a vydala se mladíka zkontrolovat. Muž však již pąi prvním prčjezdu hlídky, ihned po jejím spatąení, zab÷hl do prčchodu jednoho z domč, kde zanechal kolo opąené ve dvoąe a pąed strážníky se pokusil schovat. To se mu však nepodaąilo, neboċ hlídka celé jeho poéínání sledovala a pro mladíka si do dvora došla tzv. najisto. Tomu pak nezbylo, než se po kontrole totožnosti ke všemu doznat. Jeho éin byl navíc zachycen i bezpeénostní kamerou, která mužovo poéínání celou dobu nahrávala. Na záznamu je tak vid÷t ząetelná postava muže, který z kolostavu pąed obchodním centrem vyndal jízdní kolo s uzaméeným zadním kolem, které si dal na ramena a odešel s ním pryé do ulice
Prčmyslová, kudy k jeho smčle práv÷ projížd÷la hlídka strážníkč. Ta pak muže výše popsaným zpčsobem zadržela. Celá událost byla ze strany strážníkč pąedána Polici èR. Na opilého muže s jízdním kolem upozornili kolemjdoucí Dne 4. 11. 2013 v 15:30 hod. bylo pąijato na linku 156 oznámení na ležícího patrn÷ podnapilého muže v ulici Mlýnská. Po pąíjezdu strážníkč na místo byl pąed blízkým hotelem nalezen muž sedící vedle svého jízdního kola, který již na první pohled jevil známky silné opilosti, neboċ nebyl schopen ani samostatné chčze, natož jízdy, kdy nekontroloval své chování. Na základ÷ toho bylo rozhodnuto o jeho pąevozu na protialkoholní záchytnou stanici. Pąed vlastní realizací byla u muže provedena orientaéní dechová zkouška s pozitivním výsledkem 2,84 promile alkoholu v dechu. Na základ÷ tohoto výsledku byl muž pąedán zdravotnickému personálu a jeho jízdné kolo uloženo do doby jeho vystąízliv÷ní na služebn÷ m÷stské policie. Muž napadal ženu, kterou se chystal udeąit, okolo jedoucí strážníci ji pomohli. Dne 7. 11. 2013 ve 14:35 hod. provád÷la hlídka MP èB kontrolní éinnost poblíž OC MERCURY, kde si strážníci pąi odboéování z Žižkovy tąídy do ulice Cheléického povšimli muže stąedního v÷ku, který fyzicky napadal jinou ženu. Ve chvíli, kdy hlídka u dvojice zastavovala, držel muž ženu jednou rukou pod krkem, tiskl ji ke zdi a druhou rukou se napąahoval ženu udeąit. V tento okamžik jeden ze strážníkč vystoupil z vozidla a zavolal na muže, aċ ženu okamžit÷ pustí. Muž, který spatąil za svými zády strážníky tak uéinil a ženu pustil. Poté byl vyzván zasahujícími strážníky, aby od ženy odstoupil a ve svém jednání dál nepokraéoval, naéež muž zákonných výzev uposlechl a od napadené odstoupil. Hlídka posléze zkontrolovala napadenou osobu s tím, zdali je v poąádku a nepotąebuje zdravotnické ošetąení. Na dotaz strážníkč žena uvedla, že jí muž napadal již na Lannov÷ tąíd÷ a posléze celou cestu ulicí Cheléického do chvíle, než zasáhli pro-
jížd÷jící strážníci. Žena vypov÷d÷la, že jí m÷l muž tahat za vlasy, strkat do ní a pąi tom ji vyhrožovat dalším násilím. V tomto jednání následn÷ muž pokraéoval i pąed strážníky. Vzhledem k výše popsané události byla na místo pąizvána hlídka PèR, která si pąípad os strážníkč pąevzala k doąešení. Strážníci se v rámci sidlišt÷ Máj st÷hují do nových prostor – do doby než vznikne komunitní centrum Služebna m÷stské policie na sídlišti Máj, která se doposavad nacházela v m÷stském objektu v ulici A. Barcala naproti multikinu CINESTAR, m÷ní svoji adresu. Po nutných úpravách se do t÷chto prostor rozšíąí Domov pro seniory Máj èeské Bud÷jovice a tak se strážníci st÷hují do ulice U Lesa, kde budou mít svoji služebnu do doby, než vznikne Komunitní centrum Máj. Ve vztahu k veąejnosti se však krom÷ adresy služebny nic nem÷ní. Úąední hodiny, na které byli obyvatelé sídlišt÷ po léta zvyklí, zčstávají nezm÷n÷ny. Obéané si tak i nadále mohou pąijít na služebnu napą. pro radu, pąedat nám své podn÷ty éi pąipomínky nebo si zde v úąedních hodinách vyąídit výzvu za špatné parkování. Úąední hodiny, služebna MP èB U Lesa 2 (poblíž kąižovatky ulic U lesa x Branišovská) Pond÷lí 8:00–9:00 16:00–17:00 Stąeda 8:00–9:00 20:00–21:00 Pátek
8:00–9:00 16:00–17:00
Krom÷ kontaktu s obéany bude tato služebna samoząejm÷ i nezbytným zázemím pro hlídkující strážníky a budou zde vtvoąeny plnohodnotné podmínky pro jejich práci (kontakt s veąejností, sepisování úąedních záznamč, vyąizování výzev za špatné parkování, atd.) i odpoéinek tak, aby se hlídky nemuseli stahovat vždy až na hlavní budovu v centru m÷sta a mohli být neustále pąítomny ve svém obvodu, tedy na sídlišti Máj. Mgr. Václav Sup M÷stská policie èeské Bud÷jovice
Prosinec 2013
Strana 11
nadstandardní odměna. Pouze seriózním zájemcům, kteří chtějí ve svém životě něco změnit a splnit si své sny. Nabízím rychlý kariérní růst, spravedlivé odměny až 6x v měsíci, maximální podporu a plné zabezpečení je samozřejmostí. Skutečná týmová práce bez prázdných slov. Volejte nonstop: 777 248 977, pište na
[email protected].
Prodám Nokia 6070, barevný displej, MMS, fotoaparát/ kamera, FM rádio, infraport, organizér, java, hry, s novou nab., stříbrný, jako nový, ve 100 % stavu, jen 800 Kč. I na dobírku. Tel.: 604 961 269 Prodám hvězdářský dalekohled – teleskop pro začínající astronomy, kompletní souprava včetně hledáčku,
kompasu, stativu, nový v orig. balení, cena pouze 800 Kč. Mohu zaslat i na dobírku. Tel.: 604 961 269 Elektrický paralyzér – vzhled mobilu – výkon 1.200000V nepostradatelný ochránce na večerních procházkách, na cestě z práce apod. Nový, nepoužitý, s vestavěnou svítilnou. Orig. balení, cena 390 Kč. Zašlu i na dobírku. Tel.: 723 509 549
Skutečná šance Hledám manažery a obchodníky (neobchodníky proškolíme) do svého týmu, dále všechny, pro které je důležité zdraví a i finance pro silně stabilní společnost z velmi lukrativní oblasti bez hranic a s velkou budoucností. Týmově můžeme skutečně pomoci sobě, všem lidem okolo a za tuto činnost – poslání – náleží
Seriózní nabídka Máte k dispozici PC a připojení k Internetu? Pokud jste komunikativní, nic snazšího skutečně neexistuje. Zapojte se do velmi zajímavého připravovaného – hlavně seriózního byznysu, na kterém budete velmi zajímavě participovat. Určeno všem bez výjimky a omezení. Zaregistrujte se zcela zdarma a jednoduše na tomto linku: „www.joinsomethingnew.com/ GENESIS“. Zajímavý profit, reziduální příjem. Velmi jednoduchá práce. Bližší informace Vám na základě registrace kdykoliv sdělím, případně pošlu. Tel.: 777 248 977
Prodám pánskou koženou lu- Původní cena 16.490,- Kč, nyní xusní tašku. Nová, nikdy nepo- velmi levně. Tel.: 724 793 663. užitá, barva tmavě hnědá. Cena Prodám asi 200 různých dohodou. Tel.: 777 248 977 mincí, Evropa a svět 20. stol., Prodám nepromokavou pouze dohromady, 3 Kč za ks. plachtu na auto, lehká, pevná, Na dobírku. Tel.: 776 168 887
odolná proti slunci i mrazu, na všechny typy os. aut, zesílený okraj s kovovými oky, nová v orig. balení, cena jen Výhodně nakupte 390 Kč. Zašlu i na dobírku.Tel.: Potřebujete nakoupit a přitom 776 168 887 ušetřit? Přemýšlíte o dovolené v Čechách? Sháníte kvalitní Prodám křovinořez typu BC zboží za nejlepší ceny a neví- 420T, koupený dne 12.5.2009 te si rady, jak a kde ho pořídit? v prodejně Mountfieldu a poNejenom starší vydání Jihočes- užívaný jen do 10. měsíce kého inzertSpeciálu, ale i další téhož roku. Výkon motoru informace najdete na strán- 1,6/7500kW/ ot./min. K tomu kách www.inzertspecial.cz. dám: štít ochranný s plexisklem, dvoutaktní olej, mazivo Seriózní úvěry – půjčky LT2 v tubě, kanystr plastový na Potřebujete menší či větší 5l, nová struna 3,0x15m profi. obnos peněz? Trápí Vás exekuce či zástava? Nepožadujeme odhad, ručit lze i bytem v osobním vlastnictví, vlastníkem může být i jiná osoba. Bez převodu vlastnických práv a vše zcela otevřeně, přehledně a seriózně. Zbavíme Vás Vašich finančních problémů tou nejlepší možnou cestou. Pracuji pro více věřitelů. Tel.: 777 248 977.
Prodám knihy – seznam Vám v případě zájmu zašlu e-mailem. Tel.: 602 112 977
Prodám dveře vchodové plastové vč. zárubně, bílé a zlatý dub. Dále plechové dveře do stávající zárubně a kompletní oplocení - bránu, branku a pletivo. Nové, neuskutečněná stavba. Přivezu. Tel.: 777 106 709 Prodám třídílnou šatní skříň a prádelník, 30.léta – masiv, dýha zlatý buk intarz, šicí stroj ponořovací, funkční zn Lada 200 Kč, zdarma sekretář 60.léta- skříńka, zásuvky, skleník, bar, š.170 cm, světlý. Tel.: 737 302 531
Prodej družstevního bytu 3+1 s balkonem o celkové ploše 76 m2, K.Štěcha, Č. Budějovice. Byt je udržovaný ve velmi dobrém stavu s novými plastovými okny. Vybavení – kuchyňská linka se sporákem, podlahy PVC a koberec, umakartové jádro s vanou, zavedena kabelová TV a internet.
Prodej dvougeneračního RD se zahradou, Třeboňská, Rudolfov. Dům byl zrekonstruován v roce 2005. Vytápění plynovým kotlem, ohřev vody 2. elektrickými bojlery, napojení na veřejný vodovod a kanalizaci. Zahrada u domu s ovocnými stromy, parkování aut garáž a parkovací místa.
Cena 1.080.000 Kč
Cena 3.600.000 Kč
tel.: 724 296 705
tel.: 724 296 705
Pronájem lukrativních nebytových prostor na Lannově třídě, Č. Budějovice. Obchodní prostory v přízemí o ploše 140 m2, skladovací prostor 18 m2, možno rozšířit o sklepní prostory 110 m2. Objekt je vytápěn plynovým kotlem s vlastním měřením energie, elektřina zavedena 220V a 380V.
Pronájem bytu garsonky o ploše 28 m2, Rudolfovská, Č. Budějovice. Jedná se o novostavbu z roku 2010 v centru města. Vybavení bytu – kuchyňská linka se sklokeramickou deskou, lednička, podlahy plovoucí, zděné jádro s masážním sprch. koutem, francouzské okno, vytápění vlastním plyn. kotlem.
Prodej RD s bytem 3+1, terasou a zahradou, Kamenný újezd. vytápění tuhými paliva, teplá voda z průtokového ohřívače, vlastní septik. V přízemí domu se nachází chodba, kuchyň, obývací pokoj a koupelna. Po schodem se vchází do 1.patra, kde je ložnice, dětský pokoj, šatna, komora a toaleta.
Prodej bytu 6+kk s terasou v osobním vlastnictví o ploš 173 m2, Součástí jednotky je kuchyňská linka s vestavěnými spotřebiči, americká lednice, dveře s obložkami, hydromasážní vana, 2x umyvadlo, pračka, toaleta, baterie, topná tělesa, plyn. kotel, zvonek včetně el. vrátného, listovní schránka a sklep.
Cena 35.000 Kč/měs
Cena 6.900 Kč/měs
Cena 2.620.000 Kč
Cena 4.280.000 Kč
tel.: 724 296 705
tel.: 724 296 705
tel.: 724 296 705
tel.: 724 296 705
Pronájem bytu 1+1 o ploše 37 m2, Plzeňská, Č. Budějovice. Vybavení bytu – kuchyňská linka se sporákem, umakartové jádro s vanou, podlahy PVC, parkety a koberec. Dům, kde se byt nachází prošel zásadní rekonstrukcí – zateplení, fasáda, okna a výtah.
Prodej bytu 1+1 v osobním vlastnictví o ploše 42 m2, Josefy Kolářové, Č. Budějovice. Byt je v původním stavu, udržovaný, vhodný k úpravám dle vašich představ. Vybavení – kuchyňská linka se sporákem, umakartové jádro se sprchovým koutem a toaletou, podlahy PVC, kabelová TV a internet.
Prodej družstevního bytu 3+1, Větrná, Č. Budějovice. Vybavení bytu – kuchyňská linka se sporákem, podlahy PVC a keramická dlažba, zděná komora v předsíni, umakartové jádro s vanou, kabelová TV a internet.
Prodej samostatně stojícího RD se zahradou, Olešnice, Buková. Vytápění domu kamny na tuhá paliva, ohřev vody el. bojlerem, vlastní studna, napojen na veřejný vodovod a kanalizaci, konstrukce smíšená krov sedlový, krytina betonové tašky. K domu náleží kůlna a stodola.
Cena 7.000 Kč/měs
Cena 1.030.000Kč
Cena 1.180.000 Kč
Cena 749.000 Kč
tel.: 724 296 705
tel.: 724 296 705
tel.: 724 296 705
tel.: 724 296 705
Kde nás najdete: Lannova tř. 34 České Budějovice Prodej družstevního bytu 1+1 o ploše 31 m2, Netolická, Č. Budějovice. Vybavení – kuchyňská linka se sporákem, umakartové jádro se sprchovým koutem, podlahy plovoucí a PVC. Byt je udržovaný, v původním stavu, vhodný pro úpravy dle vašich potřeb.
Prodej bytu 3+1 v osobním vlastnictví o ploše 100 m2, Skuherského, Č. Budějovice. Jedná se o prostornou bytovou jednotku s vysokými stropy a s výhledem na zahrádky patřící vlastníkům bytových jednotek, z druhé strany do ulice.
Prodej družstevního bytu 3+kk o ploše 61 m2, Krčínova, Č. Budějovice. Byt je v původním stavu, udržovaný, vhodný k úpravám dle vašich představ. Vybavení – kuchyňská linka se sporákem, podlahy PVC, umaakartové jádro, kabelová TV a internet.
Cena 699.900 Kč
Cena 1.950.000 Kč
Cena 1.030.000 Kč
tel.: 724 296 705
tel.: 724 296 705
370 01
tel.: 724 296 705
PŘEJEME VÁM VESELÉ VÁNOCE A ŠŤASTNÝ NOVÝ ROK Pojištění
www.vplusvfinance.cz
Reality
Investice
www.vplusvreality.cz www vplusvreality cz Hypotéky
Vzájemná spolupráce našich společností Vám zajistí maximální komfort.
Tel: 722 127 499 Email:
[email protected]
www.vplusvreality.cz w.vplusvrealit
Tel: 724 296 705 Email:
[email protected]
