Gõgös Károly tollrajza
Dedinoviny
Falu~lap
pilisszentlászlói kulturális és közéleti újság
X. évfolyam 9. szám 2012. december 21.
KARNEVÁL A SZENTENDRE TÁNCEGYÜTTESSEL
A Szentendre Néptáncegyüttes közel harminc éves múltra tekint vissza: 1983-ban alakult. Az együttes mûvészeti vezetôi 2000 óta Kocsis Enikô és Fitos Dezsô, akik mindketten megkapták már a táncosok legmagasabb állami kitüntetését, a Harangozó Gyula-díjat. Kiváló tánctudásuk mellett szuggesztív személyiségükkel, pedagógiai érzékükkel évrôl évre nagyobb sikereket érnek el, hiszen az együttes 2006ban, 2008-ban és 2010-ben is elnyerte a Kiváló Együttes minôsítést, és ezáltal megkapták a Martin György Emlékplakettet. Az együttes létszáma eléri a száz fôt, köztük a három évestôl a felnôttekig ropják a táncot. Nemcsak fellépéseken, megmérettetéseken vesznek részt, hanem maguk között, a próbákon, az edzôtáborokban is örömmel táncolnak együtt. Élvezik a ritmust, a dalokat, a közös együttlétet. December 8-án Karnevál c. hagyományos karácsonyi fellépésükkel zárták az
évet a PMK színháztermében. A kicsik szaladtak be elôbb, népi játékokat játszva, Te vagy a gúnár címmel, aztán következtek a középsô és a nagycsoportosok Énekver-
seny Somoskán… majd a Túrót ettünk üresen, attól járjuk ügyesen… c. mûsorukkal. A sort a felnôttek együttese zárta Emlékeink címmel. A produkciók színesek és sokfélék voltak. Láthattuk a felnôttek rövid táncait, amellyel a Fölszállott a páva versenyre készültek, és nagy sikerrel szerepeltek. Aki gyerekként belekóstol az együttes életébe, azt magával ragadja az élmény: a csoporttal, a tánccal együtt nô fel. Így emlékezett Szinnai Zoltán is, akinek két nagylánya, Szinnai Kinga és Kamilla is az együttes tagjai. Háromévesen kezdték a táncot, és lassan a felnôtt együttesben folytatják. Több pilisszentlászlói taggal is büszkélkedhet az együttes, mint GabayFischer Villô és Vince, Pohl Zsófia, Rudolf Hanna, Rudolf Csenge és János, valamint Sepsei Borbála. Sokáig kitartott Bakó Réka is, de a sport sok idejét leköti. Aki teheti, nézze meg az együttes elôadásait! Olyan élményben lesz része, amely hosszú idôn át táplálja lelkét. A gyerekek
fergeteges mûsora, táncszeretete, öröme, játéka magával ragad. PANKOVICS ÁGNES FOTÓK: KÓCZÁN GÁBOR
2 X. évfolyam 9. szám
#KÖZÉRDEKÛ$
Falu~lap
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK SEM ÚJ ADÓ, SEM ADÓEMELÉS! Pilisszentlászlón egy, az emberek széles körét érintő önkormányzati adó van, a kommunális adó, amely 14 ezer forint évente, lakásonként és telkenként. Ennyivel mindenkinek hozzá kell járulnia a közös kiadásokhoz, a nehéz helyzetűeknek is, akiket ajándék és segélycsomaggal vagy más segéllyel (pl. közgyógyellátási igazolványban, temetési segélyben) ezen adó terhére is segít a közösség. Az úgy nem működik, hogy a közös kasszába egyesek beraknak, mások pedig csak kivesznek belőle, mindenkinek kell egy kicsit hozzájárulnia a közös kiadásokhoz. A gépjárműadó állami adó, de az önkormányzatoknak kötelező beszedni. Jövőre a beszedett pénz 60 százalékát átveszi az állam, ennyivel kevesebb jut ebből a forrásból például vízelvezetésre, utak karbantartására. A vállalkozók adója (és az idegenforgalmi adó is) változatlan marad. Nem vezettünk be ebrendészeti hozzájárulást. Az adóra a falu működéséhez szükség van, tehát ezen pénzeket be kell szednünk minden eszközzel. Akinek hátraléka van, és eddig nem foglalkozott vele, javaslom, hogy még decemberben keresse fel a polgármesteri hivatalt, azonnal fizesse meg a hátralék egy bizonyos részét, és a maradékra kérjen részletfizetést. Szerintem jobban jár, mintha az adóhatóság a teljes összeget egyszerre hajtja be rajta. SZEMÉTSZÁLLÍTÁS TÉLEN Értesítünk mindenkit, hogy december 24én és december 31-én, hétfőn lesz szemétgyűjtés! (Csak munkaszüneti napokon, tehát piros betűs ünnepeken nem dolgoznak a szemetesek). Az általános pótnap a csütörtök, így ha hétfőn nem vitték el a szemetet, például a téli időjárás miatt, akkor csütörtökön pótolják. Van, hogy személyautóval gond nélkül járható egy utca, de a szemetesautónak minden ház
előtt meg kell állni, és úgy továbbmenni. Van, hogy a szentendrei úton van fennakadás, vagy egyszerűen elromlik útközben az autó. Ennek alapján azt javasoljuk, hogy hétfőnként (ha az nem piros betűs ünnep) tegyék ki a kukát, és ha estig nem ürítették ki, akkor érdemes bevinni, és csütörtök reggel ismét kirakni. JANUÁRTÓL 4,2 SZÁZALÉKKAL EMELKEDIK A SZEMÉTDÍJ Más szempontból a szemétszállítás rendje változatlan. A képviselőtestület elfogadta a szolgáltató javaslatát a szemétdíj 2013. év elejétől történő kismértékű emelésére. ÚJ SZABÁLYOK AZ ÁLLATTARTÁSRÓL Az elfogadott szabály nem szigorítja, sőt könnyíti a haszonállatok tartását – természetesen az országos szabályokat (trágyatároló védőtávolságok stb.) mindenkinek be kell tartani. A rendelet teljes szövege a település honlapján olvasható. Az állattartási rendeletet a következő számban részletesen ismertetjük. SZENTENDRÉVEL KÖZÖS HIVATAL LÉTREHOZÁSA A két képviselőtestület elfogadta az ezzel kapcsolatos megállapodást. A megállapodás leglényegesebb elemei: – 2013. január 1-től létrejön a közös önkormányzati hivatal, melynek székhelye Szentendre, Városháza; kirendeltsége Pilisszentlászló, Községháza – ügyfélfogadás Szentendrén az ottani ügyfélfogadási időben, Pilisszentlászlón kedden 14 és 17 óra között – Pilisszentlászlón minden munkanap ügyfélkapcsolati munkatárs lesz a Községházán, aki segít az ügyintézésben – a közös önkormányzati hivatal dologi költségeit a települések lakosságarányosan viselik
RENDŐRSÉGI HÍREK Tájékoztatjuk Önöket, hogy a rendőrkapitányság számára az év vége mindig egy fokozottan feszes szolgálatellátást igénylő időszak. A hideg időjárási viszonyok megkövetelik tőlünk, hogy hatékonyan lépjünk fel az utcáinkon, parkjainkban esetlegesen előforduló kihűlések megelőzésére. Közútjaink síkosak, a közlekedés biztonságára is nagy hangsúlyt kell fektetnünk. Mindezek mellett a karácsonyi készülődés és bevásárlás során, a területünkön megforduló tömegből is sajnos sokan válhatnak bűncselekmény áldozatává. Ennek elkerülésére szeretnénk néhány jó tanáccsal szolgálni. • Az áruházak parkolóiban a gépjárművek utasterében látható helyen ne hagyjanak értéket! • Bent az áruházakban, karácsonyi vásárokon a tömegben, pénztárcájukra, táskáikra fokozottan ügyeljenek! • Amennyiben a karácsonyi, szilveszteri időszakban otthonaikat elhagyják, azt jelezzék jó szomszédjaiknak, akik oda tudnak figyelni ingatlanjaikra, értékeikre!
– a szemétszállítást továbbra is a Városi Szolgáltató Zrt. végzi – a helyi karbantartási munkákat lehetőség szerint továbbra is szentlászlóiak végzik A megállapodás szövege a település honlapján olvasható.
Ügyfélkapcsolati munkatársunk: Petkóné Pintér Mónika Az állásra jelentkező 6 személy közül választottam ki jövendő munkatársamat. A végső döntés meghozatalánál fontos szempont volt az irodai – azon belül hatósági munkát végző – szerveknél végzett munkatapasztalat, a jó kapcsolatteremtő képesség, jó szervezési készség, az, hogy mennyire ismeri az itt lakókat, szükség esetén tud-e határozottan fellépni, van-e jogosítványa és a családi autót használni tudja-e. Petkóné Pintér Mónika a 2010-es gyermeknap rendezvény fő szervezőjeként már bizonyított; így biztos vagyok benne, hogy ezen a területen is megállja a helyét. A technikai feladatok és a községházi hasznos információk megtanulása érdekében az ügyfélkapcsolati munkatárs december első felében munkába állt a községházán. Igazgatási szünet december végén, ügyintézési tájékoztató januártól Minden szentlászlóinak részletes listát tervezünk kiküldeni december végén vagy január elején arról, hogy milyen ügyeket hol lehet intézni. (Sajnos a járási hivataltól lapzártáig még nem kaptunk információt). A nyilvántartások lezárása és iratok átadása miatt a december 21-re és a két ünnep közötti két munkanapra jegyző úr igazgatási szünetet rendelt el: ez azt jelenti, hogy nem lesz félfogadás, de ügyeletet tartunk. December 20-ig az ügyeket Folytatás a 4. oldalon
• Szilveszter éjszakáján a várható zajok miatt kisállataikat helyezzék biztonságos helyre! • Tűzijátékot csak a hivatalos értékesítőhelyeken vásároljanak, mivel azok biztonságos működése ellenőrzött! • A téli sportok szerelmesei úgy válasszanak maguknak parkolóhelyet, hogy az a vagyon- és a közlekedésbiztonság szempontjából megnyugtató legyen! • Csak olyan befagyott, nyílt vízfelületen korcsolyázzanak, amelynek biztonságosságát szakhatóság hivatalosan is megállapította! A Rendőrkapitányság természetesen az ünnepi időszakban is folyamatosan elérhető, probléma esetén forduljanak hozzánk bizalommal. Elérhetőségeink: (26) 233-310,
[email protected] Békés Karácsonyt és Boldog Új Évet kívánnak mindenkinek a Szentendrei Rendőrkapitányság munkatársai! KUCZMOG JÓZSEF R.FTZLS. körzeti megbízott
#PORTRÉ$
Dedinoviny
2012. december 21. 3
Amióta nyugdíjba mentem, még egyszer sem unatkoztam
Nagyon sok falubelinek fűződnek szép emlékei Bíró Imréné Kosznovszki Gizellához. Mosolygós kedvessége sok kisgyereknek könnyítette meg az óvodai éveket, hiszen Gizi néni, vagy ahogy az ovisok hívták, „Gizi mama”, 1982-től egészen 2005-ig volt dadus a szentlászlói óvodában. A Karácsony különleges időszak Gizi néni életében, mert ilyenkor a család az ő születésnapját is ünnepli. – 1948. december 25-én születtem, itt a faluban. Édesapám, Kosznovszki Lajos, és édesanyám, Franyó Gizella nagyon vallásosak voltak. Karácsonykor minden nap jártunk a templomba. Micsoda öröm volt, mikor az éjféli mise után hazatértünk, és a család születésnapi ajándékkal köszöntött! Nagyon szép gyerekkorom volt. Körülöttünk sok idős szomszéd lakott, és én nagyon szerettem az öregeket. Szenteste az volt a szokás, hogy a barátnőimmel mentünk házakhoz énekelni: akkor kaptunk diót, almát, néha pénzt is. A karácsonyfát akkoriban dióval, almával, keksszel díszítettük, a fa alá pedig a szüleim mindig raktak ostyát, almát, diót, mézet. A nővéremnek, Dombai Jánosné Julisnak, aki kilenc évvel idősebb nálam, akkoriban már családja volt, ők Szenteste énekelve jöttek be a szülői házba. Mikor aztán együtt volt a család, akkor az ostyát, a diót, az almát szétosztottuk annyi felé, ahányan voltunk, és a szeleteket mézzel megettük. Azért, hogy egész évben egészségben találkozhassunk. Az ünnepi asztalra ná-
lunk halászlé és mákos guba került. Vacsora után a falu apraja-nagyja együtt ment az éjféli misére. Másnap reggel megint jöttek Karácsonyt köszönteni a rokonok. Bejglivel, süteménnyel kínáltuk őket, aztán tíz órakor megint mise, aztán ünnepi ebéd tyúkhúslevessel, krumplisalátával. Újévre meg malacot és lencsét volt szokás készíteni. Baromfit nem szabadott, mert elkaparja a szerencsét! – Volt földetek is, amit műveltetek? – Mi nem voltunk nagygazdák, de volt földünk a Kálvárián és a Ribnyicskánál is. Ott a talaj nagyon jó a zöldségeknek, mert nedvesebb, mint máshol. Répát, paradicsomot ültettünk, és az árokrészből locsoltuk. A Kálvárián meg krumpli, kukorica nőtt. Állataink is voltak: tyúkok, nyulak, disznó, kecske... Az édesapám kőfaragó volt, sokáig a kőbányában dolgozott, édesanyám meg ősszel szedte a csipkebogyót, főzte a hecsedlit, és vitte eladni Budára. Mikor hazajött, mindig hozott ajándékot: kolbászt, húst... A tejet is háztól vettük, sok gazdának volt tehene. Mindig írták, hogy mennyit vittünk, hónap végén meg kifizettük. Akkoriban a faluban volt tollfosztás meg kukoricafosztás is. A nagygazdák szekéren hordták haza a kukoricát, mi, gyerekek, mentünk segíteni, és a végén a halom tetejére fölültünk. Mikor a fosztásnál segítettünk, akkor a gazda mindig főzött régi kukoricát. Az olyan volt nekünk, mint a mostani gyerekeknek a szotyola: a héja kemény, de a belseje finom, puha, édes. – 67-ben aztán férjhez mentél... – Igen, Imivel 67-ben esküdtünk meg. Előtte a budakalászi lenfonóban dolgoztam mint szövőnő, aztán jöttek a gyerekek: Erika, Zsuzsi. Szentendrén, a PEVDI-ben is dolgoztam, közben megszületett Kati lányom is. Már öt unokám is van, közülük három itt lakik a faluban. Amikor az oviba jelentkeztem (akkoriban Winkler Andrásné Éva néni volt a vezető óvónő), először úgy volt, hogy a konyhára vesznek fel. Mikor kiderült, hogy dadus leszek, nagyon megörültem: mindig is szerettem volna gyerekekkel dolgozni. 96-ban aztán elvégeztem a dajkaképzőt is. Akkoriban két óvodai
csoport volt: majdnem ötven óvodás járt az oviba. Nagyon korán kellett menni dolgozni. Ötkor én már fűtöttem, hatra meg hozták a gyerekeket, akiknek a szülei a kertészetben dolgoztak, Óbudán. Akkor leültünk, rajzoltunk, játszottunk. Az unokáim, Ádám, Anikó, Mercike is mellettem járták végig az ovit. Főleg Mercike szaladt mindig hozzám, hiszen vele most is együtt lakunk. Sokat vigyázunk rá, hiszen a lányom későig dolgozik, Merci meg segít nekem. Most is együtt sütöttünk mézeskalácsot. Szóval amióta nyugdíjba mentem, még egyszer sem unatkoztam! – A Nefelejcs Népdalkör tagja is vagy, így sokszor kóstolhatjuk a finom süteményeidet a szentlászlói falunapokon. Megosztanád velünk egy kedves receptedet? – Nagyon szívesen. Mindenkinek békés, áldott, boldog Karácsonyt kívánok! Juliska-szelet Gizi néni módra Hozzávalók (tészta): 40 dkg liszt, 10 dkg kristálycukor, 10 dkg sertészsír, 1 kk. szódabikarbóna, 1 tojás, 1 kis pohár tejföl Hozzávalók (krém): 25 dkg Ráma, 25 dkg porcukor. 1/2 l tej, 4 ek. kristálycukor, 4 ek. liszt, kakaópor, 1 citrom leve és héja, rum v. rumaroma A tésztáhozvalókat összegyúrom, 4 részre osztom, majd egyenként akkorára nyújtom, hogy egy téglalap alapú vastepsi tetejét befedje. A lapokat egyenként, a tepsi tetején, forró sütőben kisütöm. A krémhez a Rámát a porcukorral összekeverem, jó habosra verem. A tejet a kristálycukorral és a liszttel sűrűre főzöm. Mikor kihűlt, a két masszát összekeverem, majd 3 részre osztom, és az egyes részekbe a kakaót, a citrom levét és héját, a rumot belekeverem. A lapokat a krémmel megtöltöm: alulra jön a citromos, aztán a kakaós, végül a rumos. A tetejére tortabevonót is lehet rakni, azt 3 evőkanál étolajjal szoktam gőz fölött felolvasztani, majd ráönteni. Mikor kész, állni hagyom, hogy megpuhuljon, majd szeletekre vágva tálalom. VARGA DIÁNA
#KÖZÉRDEKÛ$
4 X. évfolyam 9. szám Folytatás a 2. oldalról
a megszokott rend szerint a Községházán intézzük. A KÖZÖS ÖNKORMÁNYZATI HIVATALLAL A FALU FÜGGETLENSÉGE NEM VÁLTOZIK Még egyszer leírjuk: továbbra is önálló település marad Pilisszentlászló. A jövőben is a falu lakói választják a megmaradó képviselőtestületet és a polgármestert, akik a falu dolgaiban a jogszabályok szerint továbbra is döntenek. Marad az önkormányzat, az óvoda és a Szlovák Önkormányzat önálló költségvetése. Az állam ezekre a pénzt nekünk adja át. Maradnak a helyben megállapított önkormányzati adók, ezeket továbbra is külön számlára fizetjük, és csak a pilisszentlászlói ügyekre költjük el. Nem lesz közös költségvetésünk Szentendrével (kivéve a közös Polgármesteri Hivatalt). Ez azt is jelenti, hogy az egyik település a másik település tartozásáért nem felel, és a települések pénze külön megmarad. A pilissszentlászlói képviselőtestületi ülések, közmeghallgatások, falugyűlések, rendezvények továbbra is helyben lesznek.
LAKOSSÁGI FÓRUM VOLT NOVEMBER 27-ÉN Dr. Illés György polgármester ismertette a Béke utcai felmérés eredményét (az ott hozzászólók sem támogatták a buszjáratot), valamint a közös hivatallal és a járási hivatallal kapcsolatos információkat; több javaslat is elhangzott. A Fő téri parkolás szabályozása, a Petőfi utcai árok és a községháza udvari árok megcsináltatása, súlykorlátozás bevezetése és az óvodabővítés ügyében is hangzottak el hasznos javaslatok, sokszor a meglévő helyzetek kritikájaként. A lakossági fórumon 25-30 érdeklődő vett részt.
A NOVEMBER 28-I KÉPVISELŐTESTÜLETI ÜLÉSEN TÖRTÉNT Ismertettem a Béke utcai lakossági felmérés eredményét, lépést tettünk a Ribnyicskai tó visszaállítása ügyében a kötelező környezeti hatástanulmány megrendelésével, a decemberre tervezett falugyűlést
töröltük (idén volt már), elfogadtuk az önkormányzat költségvetéséről a harmadik negyedévi állásról szóló beszámolót, a jövő évi költségvetési koncepciót és belső ellenőrzési tervet. Társulási szerződést kötöttünk 9 településsel Családsegítő Szolgálat, és Szentendrével Gondozási Központ működtetésére. Elfogadtuk a település esélyegyenlőségi programját, folytatjuk a Sportpálya belterületbe vonását. A határkereszt és a szálloda között a szentendrei műút államnak átadásáról döntöttünk. Ezután zárt testületi ülés következett, melyen Kocskovszki Gábor ingatlanügyében kíséreltünk meg egyezséget kötni (nem sikerült), a Bursa Hungarica felsőoktatási ösztöndíjasakról döntöttünk, és elfogadtuk a Doktor úr Egészségházzal kapcsolatos ajánlatát. A nyilvános testületi ülés jegyzőkönyve és a határozat a falu honlapján, a testületi ülések fül alatt olvasható.
A DECEMBER 5-I ÉS A 12-I, RENDKÍVÜLI KÉPVISELŐTESTÜLETI ÜLÉSEN TÖRTÉNT A köznevelési törvény előírása szerint áttekintettük és módosítottuk az Óvoda Alapító Okiratát, kötelező volta miatt védőnői álláspályázatot írtunk ki, illetve 12-én elfogadtuk az állattartási és a szemétdíj emelésről szóló rendeletet, valamint döntöttünk a Szentendrével Közös Önkormányzati Hivatal létrehozására vonatkozó megállapodás megkötéséről. Valamennyi elfogadott dokumentum a település honlapján olvasható.
ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐ JÁRT FALUNKBAN Dr. Vadai Ágnes országgyűlési képviselő, a Demokratikus Koalíció tagja december 7-én Pilisszentlászlón járt. Látogatást tett a községházán, a boltban és egy szentlászlói családnál, majd délután a Kis Rigó Vendéglőben kötetlen beszélgetést folytatott a falubeli érdeklődőkkel.
NEM LESZ BUSZJÁRAT A BÉKE UTCÁBAN Az utca lakói közül csak 4 család támogat-
AZ ISKOLÁSOK MŰSORA AZ IDŐSEK NAPJÁN
Falu~lap
ta, a többiek ellenezték a buszjárat meghosszabbítását, ennek alapján az önkormányzat nem foglalkozik tovább ezzel a témával.
MIKULÁS JÁRT A VADVIRÁG ÓVODÁBAN Köszönjük Kertész József úrnak, hogy segített bennünket megismerni egy igazi Mikulást! A gyerekeknek nagyon tetszett!
HAMUZZUK LE A CSÚSZÓS UTCÁKAT, HOGY NE PERELJENEK BE MINKET! Ahol van járda, annak tisztántartása, máshol mindenkinek az ingatlana előtt az úttest középvonaláig történő tisztántartása a lakók feladata. Hókotrással, sózással a közútkezelő állam vagy önkormányzat besegít, de a kötelezettség az ingatlantulajdonosoké! Mindenhol képződik hamu, amit nem kell a kukában elhelyezni, kiszórható az úttestre, ha az jeges. Az erdei fában nincs szög, talán a szöges deszkákat lehetne tél elején és végén tüzelni. Sajnos volt már olyan, hogy valaki elesett a ház előtt, baleseti táppénzt kapott, és az állami szerv a háztulajdonos ellen pert indított, hogy állítólag nem volt a ház előtt síkosság-mentesítés. Ha valaki rendszeresen hamuzza az utat, akkor a szomszédok látják, és bizonyítani tudják, nem lehet elmarasztalni, mert mindent megtett, ami tőle elvárható.
SZŰK UTCÁKBAN KÉRETIK AZ UDVARON PARKOLNI! Nyáron a meredek és szűk utcákban „ki lehet centizni” a közlekedőknek a parkoló autókat, de havas, jeges úton könnyen megvan a baj: ezért kérek mindenki, hogy vegye a fáradtságot, és álljon be autóval az udvarára, mert nem tud elmenni a szemeteskocsi, a szippantós és egyéb nagy autók, és megkarcolhatja, összetörheti az utcán tartott kocsit. Ugyancsak kéretik a havat az udvarról nem az úttestre dobálni, az azon megcsúszó autók talán épp a „kidobóember” kapujának vagy kerítésének mennek neki. Összeállította: DR. ILLÉS GYÖRGY polgármester
A HEMO ZENEKARÁNAK FELLÉPÉSE
#KÖZÖSSÉG$
Dedinoviny
Idősek napja 2012
Hagyományos rendezvényünket december 7-én tartottuk a Szlovák Házban. Hála Istennek idén már
2012. december 21. 5
majdnem kétszer annyian jöttek el, mint tavaly. Az óvodások, majd az iskolások szép műsora után dr. Illés György polgármester köszöntötte a megjelenteket, majd a házigazda Nefelejcs Szlovák Népdalkörünk tagjai énekelték a Szentlászlón hagyományos dalokat, melyhez a közönség is csatlakozott. Ezután a szentendrei helyőrségi művelődési otthon zenekara adott fergeteges műsort, (sajnos már Déri György, iskolánk volt tanára nélkül), melyet a zenekar tagjainak és Koncz János alezredes úrnak és Horváth Jenőnének, a HEMO vezetőjének is ez úton megköszönök! Az időseknek vacsorával és kis ajándékcsomaggal kedveskedtünk. Köszönöm az Önkormányzat minden dolgozójának és a Nefelejcs Népdalkörnek az előkészítő és a helyszíni segítséget. DR. ILLÉS GYÖRGY
Gondolatok a Patak Parkról Talán még emlékeznek rá a kedves Olvasók, hogy a Patak Parkot 2009 tavaszán kezdte el fejleszteni egy lelkes falubeli csapat az Ökotárs Alapítvány Zöldövezet programján nyert pályázati támogatás segítségével, a játszótér mögötti elhanyagolt területen. A bozótirtás, majd a fásítás-parkosítás után a 2010. évi Pilisi Őszre készült el az erdei pihenőhely a tűzrakóval. Voltaképpen ez az időszak volt a Patak Park „születése”: új közösségi tér jött létre, melyet azóta egyre több falubeli fedez fel magának.
Bár most – a természettel tökéletes összhangban - épp pihenőidőszakát éli a Patak Park, mégis úgy gondoltam, megosztok pár gondolatot ezzel kapcsolatban. Mikor gyermekeimmel tavasztól őszig a játszótér felé vesszük az útirányt, szinte mindig látok üldögélni embereket a kőrisfa padoknál. A Patak Park-pihenő a falubeli közössé-
gi élet új színtere, működő szabadtéri találkozóhely lett. Annak pedig különösen örülök, hogy miután nyár közepén összetakarítottuk a padok alatt felgyülemlett rengeteg cigarettacsikket (mint a birtokba vétel első jeleit...), és megkértünk pár embert, hogy figyeljenek oda, hogy elkerüljük az „újratermelődést”, akkor a kérésünk meghallgatásra talált, és azóta tényleg sokkal kevesebb szemét, cigarettacsikk honol a padok környezetében! Köszönjük mindenkinek, aki odafigyel rá, hogy közös értékünk magunk, gyermekeink, unokáink és a további eljövendő nemzedékek számára is használható állapotban maradjon! Nagy örömmel számolok be arról, és egyben szeretném megköszönni, hogy a Waldorf-iskola tanulói és Gát Balázs fafaragó tanár áldozatos, kitartó munkájának eredményeként, valamint Vanyák Mihályné Julis néni készséges együttműködésének és vendégszeretetének hála, november végére megszületett a Parkba tervezett patakhíd: a gyerekek által saját kezűleg hasogatott pallókból elkészült az akáctörzsekre erősített járófelület. Az iskolások tavasszal folytatják a híd csinosítását: korlát is kerül majd kétoldalra. Köszönöm mindenkinek, aki az elmúlt három év növényültetési akciói során szabadidejét áldozta a Park szépítésére, és köszönöm a gyerekeknek,
aki ősszel segítettek a madárodúkból kiszedni a régi fészkeket. A tíz odúból nyolcban találtunk fészket, ezek szerint jogosan hívjuk a Patak Parkot madárbarátnak! Végül, de nem utolsósorban, szeretném még egyszer megköszönni az önkormányzatnak, hogy a Patak Park területét a közösség rendelkezésére bocsátotta. Szeretném, ha a faluban élők úgy tekintenének a Parkra, mint közös tulajdonunkra, melyet közösen gondozunk, melyre közösen vigyázunk, és közösen fejlesztünk tovább. Kívánom, hogy minél többen minél több kedves órát töltsük el itt – ki-ki a maga barátaival, kisközösségében –, s közben a nagyobb közösségre, a többi falubelire is gondolva! A Falu-lap minden kedves Olvasójának nagyon boldog Karácsonyt kívánok!
VARGA DIÁNA
6
X. évfolyam 9. szám
#KÖZÖSSÉG$
Falu~lap
Noé-december Pilisszentlászlón „Az Átalakulás egy óriási társadalmi kísérlet. Nem tudjuk, hogy sikerül-e, de az biztos, ha a kormányokra várunk, akkor késő lesz. Ha egyénileg cselekszünk, az kevés lesz. De ha közösségként lépünk fel, lehet hogy elég lesz, még épp időben.” (Transition Network, 2011) Egy december közepi, hideg, esős szombat délutánon néhány órára ökokreatív alkotóműhellyé változott a Szlovák Ház. Az alkotók falubeli gyerekek voltak, akik falubeli kézművesek, Ádok Marietta és Velősy Virág Anna irányítása mellett háztartási hulladékból varázsoltak karácsonyi ajándékcsodákat, a jelenlévő szülők lelkes közreműködésével. Csináltunk madaras tájképet hullámkartonból és maradék ruhaanyagból, kincsesládikát teásdobozból és teafilteres papírból, de készültek „fiúsabb” alkotások is: egy-egy leopárdos kép vagy vitaminosdoboz-autó. Nagyon köszönjük az alapanyag-felajánlásokat! Annyi „kincs” halmozódott föl, hogy hálistennek még jó pár hasonló alkalmat kell szervezzünk, míg az összes elfogy. Köszönjük mindazoknak, akik a barátságtalan időjárás ellenére eljöttek, és külön köszönjük Mariettának és Virágnak a szakavatott foglalkozásvezetést, Varga Dinának pedig a szervezést. Jó hangulatú, vidám, mégis elmélyült órákat töltöttünk együtt! Egy vidéki háztartás nem is olyan régen még minden hulladékot felhasznált – a mi háztartási hulladékunk jó része is használható még valamire. Sőt, az eldobott holmihoz hasonlóan a nemrég feledésbe merült tudás is újrahasznosítható. Szinte biztosan újra kell tanulnunk egy sor régi praktikát, és kiegészítenünk néhány új fogással, ha talpon akarunk maradni az egyre nehezedő körülmények közt. Ez a gyermekműhely is erre mutatott egy példát. December 1-jén a Waldorf-iskola új épületében tartottunk filmvetítéssel egybekötött klubestet Vigyázat, ehető! címmel. Ahogy az újrahasználat nem valami divatirányzat, és az újrapapírból készült tárgyak nem pusztán „trendi cuccok”, hanem egyes gyártók felelősségének és az emberiség lassan megjövő eszének első jelei, ugyanúgy az egészséges táplálkozás iránti igényünk sem úri passzió, hanem létkérdés. Vegyszer- és génkezelésmentes táplálékaink lehetséges forrásai a közösség által támogatott gazdaságok és a közösségi kertek. Filmklubunkon ezt a két témát jártuk körbe vendégeinkkel, Vukovich Daniella biogazdával és Szabó Ágnes tájépítésszel, akiket Cserkúthy Balázs és Szondy Andrea bírt szóra. A klubest sikerére jellemző, hogy a sok szentlászlói és szentendrei vendég mellett Pilisszentkeresztről és Kesztölcről is vonzott érdeklődőket. A fenti két decemberi esemény a fenntarthatóság különböző témáival foglalkozó Noé-kör című rendezvénysorozat részeként valósult meg, melynek szervezője a szentendrei és pilisszentlászlói tagokból álló Noé 2.0 kezdeményezőcsoport. A csoport ed-
dig Szentendén négy, Pilisszentlászlón pedig két Noé-kört rendezett, melyek megvalósulását az Ökopolisz Alapítvány pályázati támogatása is segítette. Rendezvényeink a helyi élelmiszerellátás, a fenntartható építkezés és a lokális gazdaság témáira, valamint a kezdeményezőcsoport által felvállalt nemzetközi Átalakulás-mozgalomra irányították rá a helyi lakosság figyelmét. A klubestek számos érdeklődőt vonzottak, köztük többen immár a Noé-körök törzsközönségének számítanak. A Noé 2.0 jövőre is szeretné folytatni a sorozatot. Várjuk mindazok jelentkezését, akik ötlettel, szervezéssel, anyagiakkal vagy bármi mással szívesen bekapcsolódnának ebbe az örömteli, közös munkába! December 29-én, ugyancsak a Noé 2.0 szervezésében kis kirándulást teszünk a Bükkös-patak völgyében, Határugrás a világvégén túl címmel. A Dömörkapuról induló rövid, családi séta a zöld kereszt jelzésen vezet a szentlászlói közigazgatási határig, ahol kis ünnepség keretében átugrunk Szentendre és Pilisszentlászló „határpatakján”, és ezzel jelképesen saját határainkat is átlépve köszöntjük a közelgő újévet (meg persze azt, hogy idén is megúsztuk a világvégét). Találkozó délelőtt fél 10 előtt a főtéren, ahonnan az autóbusz egy átszállás után, 10:08-ra ér fel Dömörkapura. A ceremónia után egyórás lassú sétával gyalog juthatunk vissza a faluba, de választhatjuk a 13:07-kor, Dömökapuról induló buszt is.
SEPSEI GERGELY (30) 856 5414
A karácsonyi piacról Piacostársaim és a magam nevében szeretnék köszönetet mondani azoknak, akik ebben az évben is megtiszteltek bizalmukkal! Külön köszönet mindazoknak, akik a karácsonyi piac alkalmából eljöttek, hogy egy gyönyörű műsor keretében együtt ünnepeljenek velünk. Mi nem a világvégére készülünk, hanem egy új világ születésén dolgozunk, ahol az önellátás és a felelős közösségi élet a legfőbb vezérelvek. Remélve, hogy 2013-ban még többen tartanak velünk, kívánok mindenkinek jobb életet és egészséges ételeket! Üdvözlettel: Gyurkovich Krisztina szervező
FOTÓ: SCHILL RÓBERT
A piac télen is nyitva tart. Minden vasárnap 8-12 óráig, az önkormányzat udvarán várjuk a helyi termékek kedvelőit.
2012. december 21. #KULTÚRA$ CREDO KARÁCSONYKOR
Dedinoviny
em vagyok a szavak embere, csak az elénekelt szavaké. Ars poeticámat – credomat is legszívesebben dalokba-énekekbe foglalnám, de a Falu-lap nem egy „hangos” folyóirat. Ettől függetlenül jólesne, ha esetlen mondataim mögött halk énekeim belülről hallatszódnának. Minden ember valamilyen küldetéssel, feladattal érkezik a Földre. Már maga a születés egy misztikum, egy csoda. Minden születésben ott a lehetőség az emberség szolgálatára és a környezet, a neveltetés, a hit felelőssége, hogy a szárnypróbálgatás után teljes kibontakozás következhessék, még akkor is, ha vallom, hogy nevelni tulajdonképpen csak részlegesen lehet, mert születésünkkor már magunkkal hoztunk mindent, ami lesz belőlünk, és a nevelésből csak az marad meg, ami ellen a bennünk lévő adottságok nem lázadnak. Lényeges, hogy a gyermekben ne önmagunkat keressük, mert a Teremtő gondoskodik helyettünk arról, hogy mindenki előbb-utóbb megtalálja a helyét, küldetését, mi csak egyengethetjük az utat. A Teremtett világ a maga összetettségében hihetetlen rendet takar, ahol minden egyes ember egy megismételhetetlen univerzum. Valójában az ember önmaga számára a legmisztikusabb, legismeretlenebb minden őt körülvevő lény között. A Teremtő nekem, a színpadtól, a szerepléstől szorongó-félő lénynek mégis ezt a csodás pálya-utat jelölte meg, hogy hangommal, énekeimmel gyógyíthassam a lelkeket. Nem köny-
N
nyű szeretetéhes, lelki nyomorúsággal küzdő emberek elé kiállni, mert az én lelkem azonnal elérzékenyül, de az énekeim szeretet-üzenete mindent legyőz. Ebben a kegyelmi állapotban számtalanszor van részem, ez a Teremtő ajándéka, és az énekek az én ajándékaim a Teremtőnek. Az éneklésem intuíció, és vallom, hogy intuíció nélkül csak mesteremberek volnának mindenütt. Hiszek a dal, az ének gyógyító erejében, hiszen olyan érzelmi csatornák nyílnak meg általa, melyek lelki megnyugvást hoznak. Hiszek a Vox Humáná-ban, hiszek abban, hogy a dal, az ének által emberibbé, békésebbé válhat világunk. Sokszor vagyok szomorú, mert az emberek egyre ritkábban élnek ezzel a csodaszerrel. Ahelyett, hogy kiénekelnénk magunkból a bánatot, félelmet, szorongást. A technika csodáinak köszönhetően, a manipulált média hatására az emberi társadalom egyre inkább átalakul, ahonnan a Vox Humana kiszorul. Hiszek a közösségek, az imák gyógyító erejében, melyek a legkonokabb betegségek felett is győzelmet tudnak aratni. Magam is megtapasztalhattam életmentő műtétem során. Szavakkal a hitet nagyon nehéz megérintenem, de templomi koncertjeimen olyan nagyon közel kerülök az Úrhoz, hogy szinte párbeszédben vagyok vele, ekkor érzem teljes lelki megtisztulással az ég és föld harmóniáját, összecsengését. Nem véletlen a hit megtartó ereje, hiszen a tisztelendő öregek és bölcsek mind Istenhez fordulnak, de az egykoron legmate-
TERESCSIK ESZTER, NAVRATIL ANDREA ÉS A KOBZOS EGYÜTTES AZ „ÚJ CSILLAGNAK ÚJ KIRÁLYA” C. ELŐADÁSON
rialistább ateista tudósok nagy része is öregkorában megtér Istenhez. Szíveket megérinteni csak belső harmóniával, kiegyensúlyozott lelkivilággal lehet, mert különben az ének „hamisan” cseng. A lélek a test lakója, ezért vigyázok mindkettőjükre, és vonulok el számtalanszor a természetbe, mely a Teremtő egyik legnagyobb ajándéka nekem. Járom az erdőt, hegyeket mászom, és a legkisebb virágban is hosszan gyönyörködöm, naplementét és holdtöltét csodálok. Távoznak a lelki mérgek, és újult gyógyító erővel térek vissza egyre betegebb civilizációnkba, ahol igyekszem távol tartani magam minden álhírtől, álembertől, álértéktől, próbálom kiszűrni a felénk áradó világszintű környezeti szennyet, mert a médiák örökös háttérzörejében elveszítjük önmagunkat, és az egymáshoz vezető utat. A legtöbb ember menekül a csend elől, nem tud vele mit kezdeni, mert így szembesülnie kellene önmagával. A legtöbb ember önmaga elől menekül, s az emberek java másnak akar látszani, mint ami, közben pedig a legnagyobb hűséggel önmaga iránt tartozik elsősorban. Húsz éve televízió nélkül, mostantájt már közel minden médiahatást elkerülve élek. A „túléléshez” saját magamat kell először felépítenem, akárcsak embertársaimnak kellene. De ez nem egy körülbástyázás, mert hiszek az örök mozgásban, az örök változásban. Mindenki éhes a szeretetre, az odafigyelésre, megértésre. A szeretet ereje mindent legyőz. Csak a szeretet tudja megmenteni a világot. A zsarnokság tehetetlen a szeretettel szemben. Minden emberben elsősorban csak a jót kéne észlelnünk, és ehhez kell a feltétel nélküli szeretet gyakorlása. „Bármit elveszíthetsz. A vagyonodat, a békességedet, a türelmedet, a hitedet, a családodat, az életedet.... Mindent! Csak egyetlen dolog van, amit soha senki nem vehet el tőled, sem el nem veszítheted, az, amit te adtál másoknak.” SZVORÁK KATALIN (A vallomás változata megjelent a Vigília 2012. decemberi számában)
7
8
Dedinoviny
#HÁT-LAP$
2012. december 21.
Mikulás a Vadvirág Oviban Adventi koszorú a Főtéren Köszönjük azon kedves falubeliek munkáját, akik segítettek elkészíteni a falu adventi koszorúját, melyet idén Sándor atya is megáldott!
December 6-án a Mikulás a Vadvirág Oviba is ellátogatott. Ajándékot hozott a gyerekeknek, és karácsonyi énekekre tanította őket. Amelyik gyerek jól hegyezte a fülét, azt is megtudhatta, hogyan is függ össze Mikulás napja Karácsony ünnepével, Jézus születésével! VARGA DIÁNA
MINDEN KEDVES OLVASÓNKNAK SZERETETTELJES KARÁCSONYT ÉS BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK! A FALU-LAP SZERKESZTŐSÉGE
VŠETKÝM NAŠIM ČITATEL'OM PRAJEME VESELÉ PREŽITIE VIANOČNÝCH SVIATKOV A VŠETKO NAJLEPŠIE V NOVOM ROKU!
A Fabatka Bábszínház előadása
REDAKCIA DEDINOVÍN
JÓNAK LENNI JÓ! A szomszédunkkal és a körülöttünk élőkkel is TEGYÜNK JÓT! Csak pár percre és egy kis jó szándékra gondolok. Itt a tél, és az utak veszélyesen csúszósak. Szinte minden házban VAN HAMU, amivel megkönnyíthetjük egymás közlekedését. Mennek a gyerekek az iskolába, tolják az anyukák a babakocsit, és tipegnek az idősek – de a fiatalok is –, mert az utak tükörsimák. Az autók sem tudnak megállni hirtelen. Kérem a falutársaimat, hogy a házuk előtt SZÓRJÁK LE AZ UTAT! Én már elestem a Honvéd utcában, de Istennek hála, nem lett baj. Bárkire rákerülhet a sor! LEGYETEK JÓK, ha tudtok! Én is igyekszem.
Dedinoviny Falu -lap
SOMOS HANNA
Hála annak a pályázati támogatásnak, amiből a Pest Megyei Könyvtár évek óta több települést is koordinál, segít, és amiből évente új könyveket van lehetőségünk vásárolni, valamint rendezvényeket is tartani, december 2-án ellátogathatott hozzánk a Fabatka Bábszínház. A Suszter manói című mesét adták elő. Nagyon sok gyermekkel telt meg a Szlovák Ház, dalokkal kísérve ismerhettük meg Vendel suszter történetét a segítő manócskákkal.
DOMBAI MARIANNA
SAKKREJTVÉNYEK Úgy látszik, az egylépéses matt megtalálása gondot okozott Olvasóinknak. Segítségül ennyit: egy különleges lépésről van szó! A mostani számban is egy „gyöngyszemet” közlünk: Világos: Kg8, Bh8, Bg6, Fa8, Fh7, Hd1, Hf1, b2, c4, e2, e3, g4, h2 Sötét: Ke4, Bb7, Hc8, He8, Fc5, b3, e5, g5, h3 Világos lép, és NEM adhat mattot! Várjuk mindkét megoldást! Tusák József
Szerkesztõség: 2009 Pilisszentlászló, Honvéd u. 8. • Felelõs szerkesztõ: Sepsei Gergely • Szerkesztõségi munkatárs: Varga Diána • E-mail:
[email protected] • Telefon: 30/362-7959 • Felelõs kiadó: ESZKE Engedélyszám: 2.2.4/1171/2003. • Nyomda: Gelbert ECO Print Kft. • Megjelenik: havonta
