KULTURA DO KAPSY! BAREVNÉ ÚSTÍ DUŠEVNÍ TÝDNY DIVADLO ŽIJE! září 2014 ročník 1 číslo 2

UL KULTURA DO KAPSY!

BAREVNÉ ÚSTÍ DUŠEVNÍTÝDNY DIVADLO ŽIJE!

září 2014 ročník 1 | číslo 2

Dny Vína a umČní v Ústeckém kraji

12. 9. 2014

Víno a umČní

15-20 h.

Armaturka – Galerie Emila Filly

– Návštěva galerie spojená s ochutnávkou vína a večerním koncertem. – Komentované prohlídky výstavy Pressing Point. – Kreativní dílny pro děti i dospělé návštěvníky. – Koncert ve stylu ambiente a funky. Místo konání: Armaturka – Galerie Emila Filly Jateční 49, Ústí nad Labem

13. 9. 2014 11-18 h.

Víno a umČní na hradČ StĜekov Slavnosti burþáku, vína a umČní na hradČ

– Historický kulturní program – umělci, šermíři, tanečnice, dětské hry, atrakce a tvůrčí dílny. – Výstava dětských a seniorských výtvarných prací pod názvem OČIMA GENERACÍ. Program je vhodný pro všechny generace, bez rozdílu věku. Místo konání: Hrad Střekov, Ústí nad Labem Podrobné informace o jednotlivých akcích najdete: vinoaumeni.cz

armaturka-usti.cz

hrad-strekov.cz

ocimageneraci.cz

OBSAH ČÍSLA

Grafická kompozice obálky: Rozka © 2014

6 - 15

DIVADLO - KINO

18 - 27

HUDBA: KLUBY A FESTIVALY

32 - 37

RESTAURACE A BARY

40 - 53

KŘÍŽEM KRÁŽEM

56 - 61

SPORTOVNÍ AKTIVITY

62 - 66

ŽIVOTNÍ STYL A ZÁBAVA

ZÁŘIJOVÝ ÚVODNÍK Vážení čtenáři, přivítejme září a rozlučme se s létem. Doufám, že jste zažili spoustu zábavy, viděli a prožili něco zajímavého, byli se správnými lidmi - NEBO - poznali nějaké nové správné lidi. A jediné, co jste museli řešit, bylo počasí a opice :) S příchodem devátého měsíce tu máme další „novinky“ - výsměch pracujícího lidu, že dětičky jdou do školy, otočení stránky v kalendáři či velmi předčasná vánoční výzdoba hypermarketů. A nebo: Druhé vydání ústeckého Enteru, v němž přikládáme důkaz, že prázdniny nejsou jedinou dobou, kdy lze zažít legraci. Opět jsme pro vás nachystali pozvánky na různé akce, zajímavé články, recenze a tipy, abyste se v našem městě nenudili. To se může totiž často zdát, ale Ústečáci to nevzdávají, neusínají na vavřínech a pořád něco podnikají... Pěkné čtení přeje Josefína J. Amylee ([email protected]) Pozn. red.: Druhý autorčin příspěvěk nalistujete na str. 66

UZÁVĚRKA TŘETÍHO ČÍSLA NA ŘÍJEN JE 15. 9. 2014 e-mail: [email protected] • tel.: 739 312 901 • www.enterUL.cz

3

Univerzita Jana Evangelisty Purkyně 3.–19. 9. PRESSING POINT Galerie Emila Filly, Předlice, Ústí n. L.

15.–20. 9. MEZINÁRODNÍ SYMPOZIUM RYTÉHO SKLA Kamenický Šenov, Muzeum skla, SUPŠS sklářská

19.–28. 9. TROPICKÉ ORCHIDEJE A MASOŽRAVÉ ROSTLINY Naučný botanický park, Za Válcovnou 8, Ústí n. L.

22.–26. 9. INSTRUKTÁŽE O KNIHOVNICKÝCH A INFORMAČNÍCH SLUŽBÁCH Vědecká knihovna UJEP, Pasteurova 5, Ústí n. L.

23.–27. 9. PODZIMNÍ POZNÁVÁNÍ DŘEVIN Naučný botanický park, Za Válcovnou 8, Ústí n. L.

VIII. ÚSTECKÁ FORBÍNA

www.agenturafor.cz

14. 10. /19.30/ - D. kultury Ústí n. L.

SBOROVNA PODRUHÉ Hra je situována do prostředí provinčního učňovského střediska. Stejný autor, stejné divadlo a je zde druhý díl této komedie... V hlavní roli Pavel Trávníček. 27. 10. /19.30/ - D. kultury Ústí n. L.

SBOHEM, ZŮSTÁVÁM! Sbohem, zůstávám je hra, která v zemi svého vzniku má pověst komedie, “po které šílí celá Paříž”. Hrají: Iva Janžurová, Jana Paulová a Pavel Zedníček. 3. 11. /19.30/ - D. kultury Ústí n. L.

KOMEDIANTI Ve hře je množství humorných a komických situací, ale i tesklivé chvíle. Hrají: Jan Hrušínský, Miluše Šplechtová, Klára Issová, Věra Kubánková, Petr Vacek a také autor hry Arnošt Goldflam. 10. 11. /19.30/ - D. kultury Ústí n. L.

V PAŘÍŽI BYCH TĚ NEČEKALA, TATÍNKU Vynikající komedie o dobrodružství starého sympatického provinčního výběrčího přímých daní v ruchu velkoměsta. V hlavní roli Petr Nárožný. 23. 11. /19.30/ - D. kultury Ústí n. L.

FILUMENA MARTURANO Komedie o manželství po italsku s dojetím a komikou. Hrají: Simona Stašová a Svatopluk Skopal. • 24. 11. Zdeněk Izer • 30. 11. Galakoncert k zahájení Adventního času v Ústeckém kraji • 9. 12. Chantal Poullain • 18. 12. Vánoční salon Fešáků a jejich hostů...

J: r RODtEa v Paláci Zda P D E PŘ isko měs orum á ul.)

třed ur v OC F a (Dlouh ační s to eln Inform CK Firobní spořite: e c v a a v t r s Reze turafor.cz isen Raifa gen 00 @ for a 603 893 3 : l. te

DIVADLO

JIŘÍ MARYŠKO

„Vstoupili jsme do džungle!“

Na konci září by měla vstát z popela činoherní scéna v Ústí nad Labem. Při té příležitosti jsme si krátce popovídali s hercem - a jednou z hlavních tváří nedávného dění kolem konce Činoherního studia - Jiřím Maryškem. Jak se těšíš na novou kapitolu s Činoherákem Ústí? Těším. Začíná něco nového, nová éra. Jak už bylo stokrát řečeno, bude punková, náročnější, nebudou tam sprchy, teplá voda... ale těším se. Pohlížíš na vše, co se okolo Činoherního studia dělo od konce ledna klidněji, nebo to v tobě pořád ještě vře? Už jsem klidnější, ale s některými věcmi se prostě nesrovnáš, když vidíš, co se děje okolo. Po tom čase si to už ale nebereš tolik osobně, máš možnost se s tím smířit a říct si, že ten svět není tak ideální, jak sis představoval třeba v pubertě. Je to takové vystřízlivění. Nemáš pocit, že to Činoheráku trochu prospělo? Je to sice větší balancování nad propastí, ale vedlo k odpoutání od města a k tvůrčí svobodě. Tak to k tomu vždycky patří, že jo. Mě se líbí, když se přirovnává kapitalismus a komunismus k džungli a ZOO. V zoologický zahradě dostaneš třikrát denně nažrat, ale jsou kolem tebe mříže, zatímco v džungli máš absolutní svobodu, ale musíš se o to žrádlo sám postarat. To nás právě teď čeká. Vstoupili jsme do džungle a bude to rozhodně exotické a zajímavé. Nemohlo to podle tebe vzbudit i větší zájem o divadlo v Ústí nad Labem? To asi ne, kdo měl rád divadlo, ten ho má rád stejně jako dřív. Víc diváků tahle situace asi nevytvoří, ale možná přibude voličů, což by mohlo být ještě zajímavější.

A teď z osobnějšího soudku. Bylo pro tebe hostování ve hře Kvartýr na nové scéně Národního divadla splněným snem? Můj sen je jiný. Jednou bych chtěl, aby Divadlo Demago vystupovalo v historické budově Národního divadla. Cítíš, že to je třeba jednou reálné? Je to naprosto nereálné, nesplnitelné a proto je to můj sen. Byla by to legrace. Takže se vyžíváš v utopistických snech? Přesně tak. Nejhorší podle mě je, když máš všechny sny splněné. To se pak unudíš a ufetuješ k smrti. Stalo se ti někdy, že by tě lidi poznávali díky tvému účinkování v některé z reklam? Ještě se mi nikdy nestalo, že by mě někdo poznal z divadla. Ale už jsem se s tim srovnal. Byly doby, kdy na mě někteří lidi řvali „vodafóne“. Někdo ti vyčítá, že třeba děláš reklamu na hnusný pivo. Mě osobně to nijak neruší, ale potom když pracuješ v divadle a chceš hrát Shakespeara za polovinu průměrného platu, tak holt někde ty peníze vydělat musíš. A prospívá to tvé herecké kariéře? To že je tvůj obličej víc v podvědomí díky reklamám.. Úplně naopak. Tomu se v branži říká ‘provařený xicht’ a jakmile ten xicht někde provaříš na reklamě, tak se často stane, že si tě někam nepozvou, protože jsi spojený s jistým výrobkem. Nemyslím si, že by to byl zrovna můj připad. U nás ty reklamní kampaně nejsou tak masivní. Zmínil si i svůj one-man-show projekt Divadlo Demago. Koukal jsem, že chystáš představení Braničtí rytíři. Už víš o čem bude? Nevím. My děláme čistou improvizaci, takže jediný co znám je název a většinou se obsah představení s názvem ani nesejde. Bude to jako vždy překvapení - zajíc v pytli. A to je to, co tě baví? Improvizace? To mě baví, protože na ní je zajímavé to, že člověk, který tam příjde, se nejenom podílí na celém tom představení svými reakcemi, ale je také svědkem té „tvorby“ a hlavně je to taková mandala. Divadlu Demago říkám „český zen“. To je prostě mandala, po které nezbude absolutně nic a ti lidi dostanou ten pravý originál. Co tě baví nejvíc z těch všech odvětvích, ve kterých se ty jako herec pohybuješ? Hostoval jsi v Národním, hrál jsi v několika reklamách, máš svůj one-man-show projekt Divadlo Demago a především hraješ v Činoheráku. Mám pocit, jako bych byl desetibojař. Baví mě prostě každá z těch disciplín. Každá ta práce je především jiná. Jinak se točí film, jinak reklama, jinak se zkouší divadlo, jinak se dělá divadelní improvizace. Vždy je to zajímavé, protože pokaždé tam jsou jiní lidi a vždy je to jiný postup, ale zajímavý a inspirující. Takže si nestěžuješ, že by ti hrozilo zevšednění? Kdysi jsem si dal zásadu, že když ráno vstanu a nebude se mi chtít do práce, tak z ní budu muset odejít. To se mi stalo dvakrát v životě, ale nikdy se mi to nestalo v Činoheráku. Póža ([email protected])

7

foto zleva: A. Fišerová, V. Čepek, M. Vítů, M. Bukovčan, F. Nuckolls, K. Rímský

DIVADLO

První premiérou první sezóny Činoheráku Ústí v kině Hraničář (a 43. sezóny Činoherního studia, jehož je spolek faktickým nástupcem) se stane inscenace slavného textu britského autora Martina McDonagha Kráska z Leenane. Odehraje se v pátek 26. září 2014. Kráska z Leenane je první divadelní komedií Martina McDonagha z roku 1996, která slavila celosvětový úspěch a dodnes je považována za jeho nejlepší text. Získala nominaci na prestižní Cenu Lawrence Oliviera za nejlepší hru v Londýně v roce svého vzniku, o dva roky později obdržela v USA dokonce šest nominací na divadelní Tony Awards. Hra je směsicí komedie, melodramatu, hororu a syrové tragédie. Příběh se odehrává v krásném zapadlém místě, odkud chce každý odejít, pokud má tu možnost. Maureen žije v domě se svou matkou, o kterou pečuje, kterou vlastně nenávidí, ale bez níž nemůže žít. Jednoho dne se do jejího života připlete muž, kterého zná celý život, ale vůbec ho vlastně nezná... Martin McDonagh je českému publiku známý nejen svou divadelní tvorbou, ale i svým dílem kinematografickým. Jako filmař debutoval krátkometrážním snímkem Six Shooters, za který v roce 2006 získal Oscara. Následovaly filmy V Bruggách (2008) a Sedm psychopatů (2012). U všech tří je Martin podepsán nejen jako autor, ale i jako režisér. Režie: Filip Nuckolls Dramaturgie: Vladimír Čepek Hrají: Marta Vítů (Mag), Anna Fišerová (Maureen), Matúš Bukovčan (Pat), Kryštof Rímský / Jan Jankovský (Ryan) Předprodej vstupenek na www.cinoherak-usti.cz

NOVÁ SCÉNA ČINOHERÁKU ÚSTÍ Hraničář – prostor pro svobodnou tvorbu Začínáme 26. září 2014!!!

9

105 LET

G. Bregovič, D. Dinková:

G. Puccini: TOSCA

CIKÁNSKÉ KOŘENY/Í

18. čtvrtek | 19.00 hod. | taneční divadlo

10. středa | 19.00 hod. | opera

8. pondělí | 19.00 hod. | opereta

K. Svoboda, J. Štaidl, Z. Podskalský, Z. Podskalský jr.:

17.středa | 19.00 hod. | muzikál

G. Verdi: NABUCCO

zadáno pro školyy

www.operabalet.cz

E. Kálmán: HRABĚNKA MARICA

O. Mácha: BROUČCI

6. sobota | 15.00 hod. | pohádkový balet

16. úterý | 19.00 hod. | opera

Divadla Kladno s. r. o., Divadlo Lampion

Divadlo Bez Zábradlí Praha, pořadatel: Město Ústí nad Labem

zdarma

J. R. R. Tolkien: HOBIT

hrají: Rudolf Hrušínský, Veronika Freimanová, Jana Švandová, Zdeněk Žák

16. úterý | 10.00 hod.

R. Harwood: KVARTET

ÚSTECKÉHO DIVADLA

4. čtvrtek | 19.00 hod. | komedie

Partner

sezóna 2014/2015

September

ZÁŘÍ

DIVADLO

11

ÁCH

ÁCH zadáno pro školy

J. Beneš: RŮŽE Z ARGENTINY

29. pondělí | 18.00 hod. | opereta

O. Mácha: BROUČCI

27. sobota | 15.00 hod. | pohádkový balet

Divadlo Bez Zábradlí Praha, pořadatel: Město Ústí nad Labem

PDUWQHěLGLYDGOD

0HGL£OQ¯SDUWQHěLGLYDGOD

Pořízeno z příspěvku Statutárního města Ústí nad Labem

LM – last minute sleva pro studenty

zadané představeníí

L. Lunari: TŘI MUŽI NA ŠPATNÉ ADRESE

26. pátek | 19.00 hod. | komedie

Divadlo Na Jezerce Praha, hrají: Jaroslav Dušek a Nataša Burger

E. E. Smitt: MANŽELSKÉ VRAŽDĚNÍ

24. středa | 19.00 hod. | činohra

Humorná zpověď novopečeného otce

TÁTA

23. úterý | 19.00 hod. | One Man Show

OTEVŘENÍ ÚSTECKÉHO DIVADLA host Miroslav Dvorský

SLAVNOSTNÍ KONCERT KE 105. VÝROČÍ ČÍ

21. neděle | 17.00 hod. | koncert

www.operabalet.cz, tel.: 475 211 713 (úterý - pátek 11.30 - 17.00 hod., pondělí zavřeno)

15. pondělí | 9.00 hod. | pohádka pro děti

Divadlo Anfas Praha

14. neděle | 17.00 hod. | pohádka pro děti

hrají: Josef Carda, Rudolf Hrušínský, Veronika Freimanová, Jana Švandová, Ljuba Krbová

Divadlo Bez Zábradlí Praha, pořadatel: Město Ústí nad Labem

A. Ayckbourn: KDES TO BYL/A V NOCI?

13. sobota | 19.00 hod. | komedie

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ

13. sobota | 10.00 hod.

Václav Vydra v hlavní roli.

Divadelní agentura Harlekýn Praha

R. Thomas: TURECKÁ KAVÁRNA

12. pátek | 19.00 hod. | detektivní komedie

A. Dvořák: KYTICE

12. pátek | 10.00 hod. | taneční divadlo zadáno pro školy

22. SEVEROČESKÁ IMUNOLOGICKÁ KONFERENCE

Slavnostní předání pamětních listů Zlatého kříže ČČK

pořadatel: Město Ústí nad Labem

19. pátek | 20. sobota

11. čtvrtek | 19.00 hod.

DIVADLO

6. 9. so + 27. 9. so /15.00/

BROUČCI Otmar Mácha /balet/ Na motivy pohádky Jana Karafiáta Broučci, český skladatel Otmar Mácha vytvořil roztomilý balet, v němž znovu ožívají všechny nám tolik známé a blízké postavičky Karafiátových broučků. Režie: Vladimír Nečas /na tvorbě se podílel i Vlastimil Harapes/ Hrají: sólisté a členové baletního sboru Severočeského divadla Vstupné: zdarma /Představení v rámci akce Barevná planeta/

16. 9. út /19.00/

NABUCCO Giuseppe Verdi /opera/ Nejúspěšnější představení Severočeského divadla poslední doby, které sklidilo četné úspěchy nejen v ČR ale i v zahraničí. Vášnivá a stále silná Verdiho hudba vypráví biblický příběh o utiskovaném židovském národu a jeho osvobození z babylonského zajetí, sbor Židů v této opeře patří k nejkrásnějším sborům celé operní literatury. Režie: Martin Dubovic Hrají: Nikolaj Někrasov, Jaroslav Kovacs, Valeria Vaygant, Petr Matuszek a další Vstupné: 100 - 400 Kč

17. 9. st /19.00/

NOC NA KARLŠTEJNĚ Karel Svoboda, Zdeněk Podskalský a Jiří Štaidl /muzikál/ Historická látka podle stejnojmenného filmu na motivy hry Jaroslava Vrchlického v muzikálovém zpracování legendárního Karla Svobody, kde se opět můžeme těšit v titulních rolích na některé populární, mediálně známé osobnosti. Režie: Martin Novotný Hrají: Radek Zima, Tereza Mátlová / Petra Peterová, Jaroslav Kovacs a další Vstupné: 100 - 400 Kč

24. 9. st /19.00/

MANŽELSKÉ VRAŽDĚNÍ Eric-Emmanuel Schmitt /Divadlo Na Jezerce Praha - činohra/ Jan Hřebejk sáhl v Divadle Na Jezerce po zajímavé kombinaci Jaroslava Duška a slovinské herečky Nataši Burger. Oba reprezentují civilní herectví a ač patrně disponují rozdílným naturelem, v tomto případě se pod režijním Hřebejkovým vedením ukáznili k jednotnému projevu…Manželské vraždění skýtá zábavný a poučný zážitek pro manžele po letech i pro adepty trvalejšího vztahu. Vstupné: 90 - 220 Kč

Poděkování bezpříspěvkovým dárcům krve

www.usti-nad-labem.cz

11. 9. 2014 od 19.00 se jako každým rokem uskuteční v reprezentativních prostorách

SEVEROČESKÉHO DIVADLA ÚSTÍ NAD LABEM slavnostním předáním pamětních listů

DRŽITELŮM ZLATÉHO KŘÍŽE ČČK 2. a 3. TŘÍDY a předáním peněžních šeků všem pozvaným a oceňovaným dobrovolným dárcům krve. Po slavnostním ceremoniálu je pro dárce a hosty připravené pásmo divadelních představení. Celým večerem bude zúčastněné provázet paní

Tereza Mátlová (známá operní pěvkyně) V letošním roce bude oceněno celkem 137 dárců, z toho: • 1 držitel Zlatého kříže ČČK 2. třídy • 32 držitelů Zlatého kříže ČČK 3. třídy • 104 držitelů Zlaté Jánského plakety

13

KINO MUMIE Velká Hradební 50, 400 01 Ústí nad Labem I www.prostormumie.cz I FB

ENTER VÁS ZVE DO

MUMIE POJĎTE S NÁMI DO KINA

ZORAN, MŮJ SYNOVEC IDIOT

8. 9. po /20:00/

komedie / IT / 2013 / r: M. Oleotto hrají: G. Battiston, T. Celio, S.Chomet / 106min / 80,Paolo je cynický čtyřicátník, kterému nic špatné není cizí. Žije sám a večery tráví nad sklenkou dobrého italského vína v taverně u Gustina, kde spřádá marné sny o návratu své bývalé ženy. Jeho život je ale obrácen naruby příchodem šestnáctiletého Zorana, kterého Paolo „zdědí“ po své slovinské příbuzné. Synovec sice vypadá jako nekňuba, ale ukáže se, že má jednu geniální vlastnost, kterou jeho strýc hodlá využít ke svému prospěchu - bezchybně hází šipky... ČSFD.cz boduje: 69%

ZÁZRAKY

15. 9. po /20:00/

drama / 2014 / IT / r: A. Rohrwacher hrají: M. Bellucci, A. Rohrwacher, M. Tiesel / 110min / 80,v rámci festivalu Týdny pro duševní zdraví Zčásti autobiografický poetický snímek režisérky Alice Rohrwacherové o rozpadajícím se ideálním světě místy osciluje na hranici mezi realitou a snem. - Příběh dvanáctileté Gelsominy žijící s rodiči a třemi mladšími sestrami na opuštěném statku kdesi v Umbrii na italském venkově. Otec drží rodinu stranou nástrah moderního světa a striktně prosazuje život v souladu s přírodou. Chov včel a výroba přírodního medu jsou pro rodinu jediným zdrojem obživy. Pevné rodinné vazby podřízené praktickým činnostem jsou však narušeny natáčením televizní reality show „Zázraky venkova“, které poblázní celý kraj... ČSFD.cz boduje: 64%

NÁSLEDKY LÁSKY

22. 9. po /20:00/

drama / IT / 2004 / r: P. Sorrentino hrají: T. Servillo, O. Magnani / 100min / 80,Týdny pro duševní zdraví Jeden z nejprogresivnějších a nejoriginálnějších současných italských režisérů Paolo Sorrentino vytvořil v roce 2004 pozoruhodným snímkem Následky lásky rafinovanou kombinaci motivů kriminálního žánru s působivou analýzou stárnoucího člověka, kterému mezi prsty uniká život a okolní svět i život už jen bez známky jakéhokoliv sentimentu či emoce nečinně pozoruje. Padesátník Titta vede extrémně nudný, extrémněrutinní a extrémně nezáživný život v blíže nespecifikovaném švýcarském hotelu. Jeho každodenní rutinu, stávající z několika neměnných úkonů, však naruší láska a všechny problémy, které z ní vyplývají. Jeho dosavadní život bez práce, plný samoty, ticha, vykouřených cigaret a prázdných skleniček v hotelovém baru se najednou začne měnit... ČSFD.cz boduje: 80%

NYMFOMANKA - část I.

25. 9. čt /20:00/ drama / DK / 2013 / r: L. von Trier, hrají: C. Gainsbourg, S. Skarsgård, W. Dafoe, U. Thurman / 145min / 80,Otevřená studie ženské sexuality podle kontroverzního dánského režiséra Larse von Triera. ČSFD.cz boduje: 70% Zajímavosti: Portréty na plakátech filmu byly zachyceny v momentě vyvrcholení herců. Ti měli své pornodubléry, kteří sexuální záběry natočili znovu a v postprodukci aplikovali jejich genitálie na těla herců.

IDA

29. 9. po /20:00/

drama / POL / 2014 / r: P. Pawlikowski hrají: A. Trzebuchowska, A. Kulesza, D. Ogrodnik / 80min / 80,Týdny pro duševní zdraví Originální a poetický příběh hledání vlastní identity je moderní poctou klasické kinematografii 60. let. - Než se osmnáctiletá novicka Anna stane jeptiškou, musí navštívit svou jedinou žijící příbuznou Wandu. Ukazuje se, že teta je bývalá zapálená komunistka a soudkyně, která v 50. letech posílala na smrt kněze a další odpůrce režimu. Setkání nasměruje Annu na cestu za odkrytím rodinného tajemství, svého židovského původu a svého pravého jména, Ida... Britský režisér polského původu, dvojnásobný držitel ceny BAFTA Paweł Pawlikowski, se s Idou vrací do země svého dětství. ČSFD.cz boduje: 75%

15

PRVNÍ ANGLICKÁ MATEŘSKÁ ŠKOLA V ÚSTÍ NAD LABEM www.greentree.cz

NABÍRÁME2 let od po celý rok y

čtin lekce angli • přípravné 2 let o d s dětmi pro rodiče lub pro děti • anglický k věku ředškolního školního i p

ti kole se dě š í š a n V „ čí, jazyk neu prožívají“ u nás jej tel.: 734 739 309 • [email protected]

GREEN TREE

NAJDETE NÁS NEDALEKO CENTRA A KOUSEK OD DĚČÍNA

KLUBY & HUDBA

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR TOR MUMIE VELKÁ HRADEBNÍ 50, ÚSTÍ NAD LABEM

09/14

1. září | 20.00 | 80 Kč | KINO: Parádně pokecal (2014) režie: T. Pavlíček, 75 minut 5. září | 22.00 | SPINNING by Kim Young Su 6. září | 22.00 | BAREVNÁ PLANETA 2014: DJ Baltazar 8. září | 20.00 | 80 Kč | KINO: Zoran, můj synovec idiot (2014) režie: M. Oleotto, 106 minut 12. září | 22.00 | SOUND OF INDIES by Messiah 15. září | 20.00 | 80 Kč | KINO: Zázraky (2014) režie: A. Rohrwacher, 110 minut / festival Týdny pro duševní zdraví / 17. září | 20.00 | 50 Kč | WELCOME PARTY EXPRESS YOUR COUNTRY: Holy (live) + Aid Kid (dj set) 18. září | 20.00 | MÍSTA AFTERPARTY Please The Trees + Nauzea Orchestra + DJs oficiální afterparty k ústecké premiéře českého filmu 19. září | 22.00 | OwL DJ set 20. září | ZAVŘENO | Soukromá akce 22. září | 20.00 | 80 Kč | KINO: Následky lásky (2004) režie: P. Sorrentino, 100 minut / festival Týdny pro duševní zdraví / 25. září | 20.00 | 80 Kč | KINO: Nymfomanka 1. část (režisérská verze) režie: L. von Trier, 145 minut 26. září | 22.00 | MUCK THE MAINSTREAM 27. září | 21.00 | 100 Kč | KONCERT Houpací koně + Kittchen „Zlatý časy se končí, do tmy a dál…“ 29. září | 20.00 | 80 Kč | KINO: Ida (2014) režie: P. Pawlikowski, 80 minut / festival Týdny pro duševní zdraví / 30. září | 21.00 | 150 Kč | KONCERT Cars & Trains (USA) + Big Pauper (USA) „Dávný vůně, babí léto, touhy, vzpomínky, sny, výčitky, cokoliv…“

!2|"(!&{.+2ˆB|0+)ˆ{|2*ƒ' (!*'|26$+ %(+2ˆ|<| 2% |*+(( 5$. *‰|/(2*+/0|/|"+'1/!) 5ˆ5.'6B|*ˆ/(! '6|(ˆ/'6B|% B|,.(!(*‰|~%2+06B| !0!'0%2| +3*B )!5%|5 )%B|)‰/0B|+|'+*‰$||(% !$B|$(,!02‰

2!(!0.$|/+%ˆ(*‰$|/(1~! )1&|~%2+0|/|,*!)|(5$!%)!.!)B|/0ˆ.*10‰|| 1{!2*‰|+*!)+*ƒ*‰ ,!$|'1$|*%#$0|e|/$%5+".!*%! .!!'|<|+3(

&.+/(2| 1{!'|e|,ˆ0ˆ| +$+ 

©'  D

!€+|€1€+|e|2ˆ{!€|<|2( %2+&*|(|$% .+ %**‘|+ ,+(! *!|/|"+'1/!) *6|+0!2!*£$| 2!‰

19

KLUBY & HUDBA

ČASOVÝ HARMONOGRAM BAREVNÉ PLANETY 2014: ČEZ World music stage, M. náměstí: 13 - 22:00 • 14:30 - 15:30 Igbo Culture Group (Nigérie) • 16:00 - 17:00 Terne Čhave (CZ) • 17:30 - 18:20 Allstar Refjúdží Band (CZ, USA, Čína, Sýrie) • 19:00 - 20:00 Pub Animals (CZ) • 20:30 - 21:30 RotFront (DE, Ukrajina, Bulharsko) • Dj´s mezi kapelami: DJ´s FM RWE Etno stage, Lidické náměstí: 13 - 21:00 • 13:00 - 13:10 úvodní slovo • 13:10 - 13:40 Ziriab (Sýrie) • 14:00 - 14:40 Mona (CZ) • 15:00 - 15:40 PunQua (Irsko, Kanada, CZ) • 15:45 - 16:10 Bolly Haseenas (CZ) • 16:30 - 17:05 Bijou Camara (Guinea) • 17:10 - 17:40 Prince Alfredo and The Warriors (CZ, Kongo)

• 18:10 - 19:00 Deštníkový tanec a vietnamská hudba (Vietnam)

• 19:10 - 19:50 Shahab Tolouie Trio (Írán, CZ) Atrium magistrátu města Ústí n. L.: 13 - 19:00 • 13:00 - 13:40 Pohádka Divadlo Krabice Teplice • 13:45 - 14:00 ZŠ Anežky České • 14:15 - 14:30 Salsa • 14:35 - 14:50 Zumba • 15:00 - 15:15 Dolphins Cheerleaders • 15:30 - 15:45 Vietnamské vystoupení • 16:00 - 16:15 ZŠ Anežky České • 16:30 - 16:45 Studio Karima

• 17:00 - 17:15 DDM workshop • 17:30 - 17:45 Bollywood dance • 18:00 - 18:40 Le grand Tam-Tam D´Afrique KLUBOVÁ SCÉNA • BIG BENG! (ex Circus) Leniwiec (Polsko) & Flat Fly (Poděbrady) • MUMIE - Experimentální prostor DJ Baltazar • CAFÉ MAX: od 18:00 Hi5Live (Praha) & DJ Funkenstein • CHECK POINT: od 21:30 Electro Swing Allstars • POKOJ BAR DJ Johnik - mix Ska / Punk / Reggae • THE LEGENDS ROCK CAFÉ Reggae Night - DJ Ruda • SATURNIN BAR: od 20:00 Kinostan festivalu Jeden svět a Člověka v tísni Lidické náměstí: 12 - 20:30 • 13:00 - 14:30 Říkejte mi Kuču (USA, 2012, 87’) • 14:45 - 15:45 Viva Cuba libre (Cuba-USA, 2013, 60’) • 16:00 - 17:00 Temná stránka čokolády (DK, 2010, 46’) • 17:00 - 18:45 Přestupní stanice (Francie, 2013, 100’) • 19:00 - 20:30 Punkový syndrom (Finsko, 2012, 85’) www.barevnaplaneta.cz/program

21

KLUBY & HUDBA

ÚSTÍ BEATS 7 PŘEDSTAVUJE: Ř ADAM KOPŘIVA Civilním povoláním knihovník, ale s kytarou se představuje jako písničkář s velice jemnými písněmi, kterým vypomáhá především jeho tichý až intimní přednes. Jako student hrál v ústecké kapele Pod Okapem, ale už devět let se věnuje sólovému hraní. Rád zhudebňuje některá díla svých oblíbených básníků (například Jana Nerudy či Jana Skácela). V posledních letech se také několikrát účastnil oblastního kola Porty, ve kterém se dočkal i pár úspěchů.

ROHYPNOL MISSISSIPPI AUSSIG Jan Rohan je pravděpodobně nejlepším bluesmanem polabské delty. Z jeho boggie bluesově laděných písní je cítit ta správná špína ústeckých ulice, rozháranost životem i do značné míry úcta k bluesovým vlivům. Vystupuje sám anebo s kapelou Mississippi Aussig Band. Před třemi lety také vydal CD „Bez obálky“, které je dnes ale velmi těžko k dostání. Rohypnol ale rozhodně patří k těm hudebníkům, kteří jsou mnohem lepší naživo, kdy vás pohltí bluesová mlha a vy si začnete podupávat do rytmu cajonu.

LACHENDE KREATUREN Pražská rock n´rollová undergroundová partička, která si takto od roku 2012 plní svůj společný dlouhodobý sen o kapele. Za dobu své hudební kariéry mají samizdatově vydané tři demosnímky „Garragge Session 2012“, „3 s. PROMO„ a letošní „1 - 2014“.

THE WASTELANDS Čestný host z Německa. Tento drážďanský kvartet přiveze do Ústí (po roce a pár měsících své existence) směsici rychlého řízného pop punku s anglicky zpívánými texty.

VENTEX Ústecký mladý raper dříve vystupoval pod pseudonymem Mory-Tmsí, nyní o sobě pravidělně dává vědět pod jménem VenteX. „Dělám rap, abych vyjádřil emoce. Dělám rap, abych mohl říct svůj názor - mou pravdu“, říká ke své tvorbě.

VANESS Ústecká středoškolačka Vanessa Hroššová byla za poslední rok aktivní především na ústecké rapové scéně, kde svým hlasem obohacovala refrény několika písní. Spolupracovala například s Alexem Stagem, Leadkorem či VenteXem, s nímž vystoupí i na ÚB7. Dříve se taky krátce objevila v kapele Element 529.

DIANA DOLEŽALOVÁ Tato rodilá Ústečanka začala zpívat ve čtyřech letech v chlumeckém sboru Koťata a už o dva roky později se objevila v televizní soutěži Rozjezdy pro hvězdy. Nyní má za sebou s tímto sborem spoustu koncertních zážitků (turné s Danem Hůlkou anebo vystoupení v SAZKA areně pro Kapku naděje), kromě toho se dostala i ke spolupráci s kapelou Laura a její tygři. Nyní vystupuje s coverzemi známých hitů na pomezí rocku a blues. Na kytaru ji doprovodí Jirka Straněk, kterého můžou ústečtí posluchači znát z kapel Millennium Falcon, Will Eifell Tria nebo Junior Bandu. Póža ([email protected])

23

KLUBY & HUDBA

25

KLUBY & HUDBA

v rámci 16. DNU° 12. zárí ˇ ▪ 19.00 ▪ U VLKA ▪ Ústí n. L.

ÚSTÍ BEATS 7 10. ˇríjna ▪ 19.00 ▪ U VLKA ▪ Ústí n. L.

ˇ NUNO ˇ ˇ - VLADIVOJNA LA CHIA ENO 7. ˇríjna - 18. listopadu (kazdé ˇ úterý) 19.00 ▪ MUMIE - Experimentální prostor ▪ Ústí n. L.

KINO AUSSIG 2014 ˇ 18. ˇríjna ▪ 18.00 ▪ Ceský rozhlas SEVER ▪ Ústí n. L.

VII. ÚSTECKÁ NOC LITERATURY ˇ SCHMITZER JIRÍ

° HAIDLER ˇ JANKOVSKÝ, KRAUSOVÁ, CERNÝ, VÍTU,

24. ˇríjna ▪ 19.00 ▪ MUZEUM mesta Ústí n. L. ˇ

ˇ ÚVODNÍ KONCERT DCNK 2014 V ÚSTÍ SLAVONICS ˇ 29. ˇríjna ▪ 19.00 ▪ CAJOVNA U vysmátý ˇzáby ▪ Ústí n. L.

SLAM POETRY SHOW

ˇ KONECNÝ, VÁŠA, BUMILLO, FORMÁNEK & DIAkritika

ˇ ˇ CESKÉ A NEMECKÉ KULTURY uvádí: 31. ˇríjna & 1. listopadu 20.00 ▪ BIOGRAFFS club - Decín ˇˇ & U VLKA ▪ Ústí n. L.

ˇˇ ˇˇ DECÍNSKO-DRÁZDANSKO-ÚSTECKÝ MEETING 2014 DIE UKRAINIENS, SNÍH NA SCHODIŠTI, POZITIVNÍ DEVIACE & WILL EIFELL

5. listopadu ▪ 19.00 ▪ NOVÁ AKROPOLIS ▪ Ústí n. L.

LITERÁRNÍ KAVÁRNA HERMANN HESSE 7. listopadu ▪ 20.00 ▪ DOMA music pub ▪ Ústí n. L.

ˇ ˇ SLAVNOSTNÍ ZAKONCENÍ DCNK 2014 V ÚSTÍ - KAFKA BAND 19. listopadu ▪ MUZEUM mesta Ústí n. L. ˇ 18:00 - výstava ▪ 19:00 - koncert

ˇ ˇ DRÁZDANSKÝ VECER PETER R. FISCHER & PENTA RHEI

www.collegiumbohemicum.cz/kalendar-akci www.usti-nad-labem.cz

27

(max. 35 osob)

POŘÁDÁME: HUDEBNÍ VEČERY, OCHUTNÁVKY VÍN, CESTU NA VINOBRANÍ (V. ŽERNOSEKY), DĚTSKÝ DEN atd. OSTATNÍ AKCE: ŠKOLNÍ VÝLETY, SVATBY, OSLAVY NAROZENIN PO DOMLUVĚ

výlety s Albis jazz bandem

JE TU ZNOVA PRO VÁS NA LÉTO 2014!

prevozy, výlety, párty

w w w.amjirousek.cz Pražská 6 - Kotva, Ústí nad Labem

tel.: 475 207 424 +420 603 171 706 +420 605 889 055

ZREKO NSTR U OBJEK OVANÉ TY

1. 10. JASNÁ PÁKA & DAVID KOLLER ˇ 11. 10. STO ZVÍRAT

30. 9. UJEP (vítání prvnáku) ˇ °

(8 rockových kapel-vstup pred ˇ 30,-)

27. 9. I14hI ROCKOVÝ FESTIVAL

(Hašek & Dostál)

20. 9. STOLETÁ diskotéka

Tanecní ˇ klub I Sportovní bar I Horolezectví

Í ... EN ˇETI LEZ RO D 1 hod P o2 JEN 15 d E N d ˇCT o ý ÚSTÍ NAD LABEM d kaˇz

20. 12. UDG

13. 12. KRUCIPÜSK

(Hašek & Dostál)

6. 12. STOLETÁ diskotéka

22. 11. RICHARD SCHEUFLER

(Hašek & Dostál - klub doma)

8. 11. STOLETÁ diskotéka

(Kulturní sál HORIZONT)

8. 11. PETR SPÁLENÝ

7. 11. KAFKA BAND

Tel.: 603 450 420 (Josef Janecek) ˇ I e-mail: [email protected] I www.horikusti.cz www.horik

Kulturn í sá HORIZO l NT

1. 11. BLUE EFFECT - RADIM HLADÍK

(Hašek & Dostál)

18. 10. STOLETÁ diskotéka

RESTAURACE & BARY

KOKTEJLY PRO POŠKOLÁKY Všude visí cedule dule o školních potřebách, potřebách v rádiích neslyšíme nic jiného, jiného než že začíná škola. škola Příbuzenstvo a známí mají jedinou otázku: „Tak co, Honzíku, Aničko, Filípku atd., jak se těšíš do školy?“ Co si myslí, že jim řeknou? „Ano, babičko, dědečku, tatínku, maminko, moc se těším do školy, nic jiného mě totiž v životě nenaplňuje, než mít zabořenou hlavu v knížkách a psát neustále dokola domácí úkoly.“ To čekejte! :) Místo jídla jsme si pro vás v rámci gastro rubriky připravili nápoje, konkrétně tedy koktejly, které by vám mohly usnadnit začátek školního roku. Pro rodiče na utlumení deprese z toho, kolik zase dají peněz za školní potřeby; pro maturitní ročníky na utlumení deprese z maturit; pro vysokoškoláky, kteří prošli do dalšího náročného semestru, a pro učitele na utlumení nechutě, s jakou se vrací zpět do práce. V Česku jsou koktejly vcelku oblíbené alkoholické i nealkoholické nápoje. Takový Beton (Becherovka s Tonicem), nebo třeba Cuba libre (bílý rum BACARDI s vymačkanou limetkou a zalitý colou), patří k běžné nabídce barů. My se však zaměříme na koktejly, které jsou u nás méně známé, ale přesto velice chutné. Mnohdy nás odrazují ceny, a proto pro vás máme pár tipů, jak si doma namíchat skvělý koktejl za skvělou cenu.

BLUE LAGOON INGREDIENCE: 3 cl vodky (stačí Amundsen), 3 cl likéru Curacao (běžně dostupný, poznáte podle tmavě modré barvy), 12 cl citrónové limonády, led POSTUP PŘÍPRAVY: Do shakeru nalijeme vodku a Curacao, zasypeme ledem a pořádně promícháme. Poté nalijeme do sklenice a zalijeme citronovou limonádou. Nahoře dozdobíme nějakým ovocem (např. citrónem či limetkou). DAIQUIRI INGREDIENCE: 4,5 cl bílého rumu, 2 cl limetkového džusu, 0,5 cl cukrového sirupu, led POSTUP PŘÍPRAVY: Nejdříve si musíme připravit cukrový sirup. Smícháme 100 g cukru a dl studené vody, směs promícháme a pomalu přivedeme k varu. Poté necháme vychladnout. Nalijeme do shakeru všechny ingredience, přidáme led a protřepeme. Podáváme nejlépe v koktejlové sklence a dozdobíme limetkou. HURRICANE INGREDIENCE: 6 cl bílého rumu, 6 cl tmavého rumu, 3 cl citrónové šťávy (popř. limetkové šťávy), 6 cl čerstvé ovocné šťávy (podle chuti), čajovou lžičku grenadiny, čajovou lžičku cukrového sirupu (voda + cukr), led POSTUP PŘÍPRAVY: Opět nalijeme všechny suroviny do shakeru a protřepeme. Poté nalijeme do větší a okrasnější sklenky a přidáme led. Dozdobíme nějakým ovocem. Určeno pro starší 18 let! :)

-HH33

RESTAURACE & BARY

RESTAURACE

PRAHA

POLÉVKY ~ HOTOVKY (65,-) MINUTKY ~ NÁPOJE JÍDLO S SEBOU VENKOVNÍ POSEZENÍ

OTEVÍRACÍ DOBA: PO - PÁ 11:00 - 22:00 SO 17:00 - 23:00 Střekovské nábřeží 22 400 03 Ústí nad labem tel.: 475 531 593 [email protected]

Klidná rodinná hospůdka na Střekovském nábřeží a v blízkosti labské cyklostezky.

PO - ČT 9.30 - 22.00 hodin PÁ 9.30 - 23.00 hodin SO 11.00 - 23.00 hodin NE 11.00 - 21.00 hodin

Dětské pár ty

Svatební hostiny

RESTAURACE DĚTSKÝ KOUTEK ZAHRÁDKA HŘIŠTĚ

Firemní večírky Stříbrnická 3030/2 St 400 40 11 Ústí nn. LL. (Severní Terasa) tel.: 777 660 820 [email protected]

www.restaurace-cezar.cz

35

RESTAURACE & BARY

Vege

ˇ ´ Cekarna

VEGETARIANSKÁ • VEGANSKÁ BEZLEPKOVÁ KUCHYNĚ ZDRAVÁ VÝŽIVA • VÝBORNÁ KÁVA LONGBERRY • DEZERTY... OTEVÍRACÍ DOBA: Po 8:30 - 18:00 Út 8:30 - 18:00 St 8:30 - 18:00 Čt 8:30 - 18:00 Pá 8:30 - 18:00 So - Ne sledujte web - FB

ROZVÁŽÍME po Ústí

NABÍZÍME DENNÍ MENU SUSHI, Drškovou z hlívy ústřičné, Cizrnu, Pohanku, Tempeh, TOFU, Houby Shiitake...

ZABALÍME i s sebou

e

PŘIJÍMÁME STRAVENKY

U nádraží ád ží 1300 • Ú Ús nad d Labem b •b [email protected] k @ il • Tel.: T l +420 420 606 739 847 h p://bistrocekarna.webnode.cz • h ps://www.facebook.com/BistroCekarna

CAJOVNA

U VYSMÁTÝ ŽÁBY

KAŽDÉ Ž É PO a ÚT Ú RANDE S VODNICÍ (Šiša za polovic) OTEVÍRACÍ DOBA ZÁŘÍ: PO - NE 14 - 22:00

NABÍZÍME PROSTORY pro konání veřejných přednášek, seminářů, koncertů či soukromých akcí a oslav...

W. Churchilla č. 10, Ústí nad Labem www.vysmatazaba.cz [email protected]

37

KŘÍŽEM KRÁŽEM

41

(Hostovická ul.)

13. – 14. 9. 2014 10.00 – 17.00 hod. Doprovodné akce: Prohlídka opevnění a průvodcování v dobových stejnokrojích významných evropských armád v letech 1938-1940, stejně tak doprovodný program dobových ležení (Československá armáda 1. republiky, německý Wehrmacht, Britská armáda); předpokládaná technika Praga RND (r. v. 1937), obrněný automobil Sd. Kfz. 247 Ausf. B, motocykl Zündapp a jeep Willys

(„Červený kostel“)

6. – 7. 9. 2014 13. – 14. 9. 2014 Soboty 10.00 –12.00 a 13.00 – 16.00 hod. Neděle 13.00 – 16.00 hod. Prohlídky s výkladem

6. – 7. 9. 2014 13. – 14. 9. 2014 Soboty 10.00 – 16.00 hod. Neděle 14.00 – 17.00 hod. Doprovodné akce: 6. 9. 2014 14.00 hod. volná prohlídka kostela za zvuků varhan

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Ústí nad Labem

6. – 7. 9. 2014 13. – 14. 9. 2014 10.00 – 16.00 hod.

6. – 7. 9. 2014 10.00 – 16.00 hod.

(Český rozhlas Sever, Na Schodech 10)

Palácová vila Carla Friedricha Wolfruma

(vstupné) 6. – 7. 9. 2014 9.00 – 18.00 hod. Doprovodné akce: Program pro děti

Muzeum města Ústí nad Labem

Muzeum lehkého opevnění vz. 36

Kostel apoštola Pavla

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Církvicích

6. – 7. 9. 2014 13. – 14. 9. 2014 10.00 – 22.00 hod. Doprovodné akce: Ochutnávka vín ze skály a grilování Přijďte si zastřílet s dětmi ze vzduchovky a flobertky.

(Ústecké podzemí, Žižkova ulice)

Muzeum civilní obrany

(vstupné) 6. – 7. 9. 2014 9.30 – 17.00 hod. Doprovodné akce: V rámci prohlídek hradu budou probíhat šermířské a hudební vstupy. 13. 9. 2014 11.00 – 22.00 hod. Slavnosti vína a burčáku na hradě Střekově

Hrad Střekov

6. – 7. 9. 2014 13. – 14. 9. 2014 9.00 – 14.00 a 14.30 – 18.00 hod.

Větruše

(vstupné) 6. – 7. 9. 2014 10.00 – 17.00 hod. Prohlídky začínají v každou celou hodinu. Doprovodné akce: 6. 9. 2014 noční prohlídka ve 21.00 hod. O tomto víkendu budou probíhat kostýmované prohlídky na témaa „Velké Březno ve Velké válce“.

Státní zámek Velké Březno

6. – 7. 9. 2014 13. – 14. 9. 2014 10.00 – 16.00 hod.

Správní budova VÚANCH

6. – 7. 9. 2014 10.00 – 16.00 hod. s průvodcem

Správní budova Spolchemie

(vstupné) 6. – 7. 9. 2014 13. – 14. 9. 2014 10.00 – 18.00 hod. Doprovodné akce: Program pro děti na téma „Povinnosti a dětské hrátky na vesnici o století zpátky pátky átky “

Soubor lidové architektury Zubrnicee

Akce se koná pod záštitou radní města Ústí nad Labem Zuzany Kailové

2\gSd`]^aY{V] R‹RWQbd $µ"ht "

KŘÍŽEM KRÁŽEM

6. – 7. 9. 2014 10.00 – 16.00 hod.

Kostel sv. Václava Valtířov

6. – 7. 9. 2014 10.00 – 16.00 hod.

Kostel sv. Jakuba Většího Svádov

6. – 14. 9. 2014 10.00 – 16.00 hod. (soboty do 15.00 hod.) 10. 9. 2014 10.00 – 12.00 hod. Doprovodné akce: Výjimečně otevřeno bez objednání v týdnu 8. – 12. 9. 2014 v době 10.00 – 16.00 hod. (ve středu 10. 9. pouze 10.00 – 12.00 hod.) Prohlídky pouze s průvodcem (poslední prohlídka začíná hodinu před uzavřením)

Kostel sv. Floriána v Krásném Březně

7. 9. 2014 17.00 hod. Benefiční koncert na opravu varhan - krásné zvuky královského nástroje 14. 9. 2014 17.00 hod. Benefiční koncert na opravu varhan - Ferenc Liszt: Missa choralis Doprovodné akce: Prohlídky vily po celý den ve skupinkách

13. 9. 2014 10.00 – 16.00 hod. Doprovodné akce: Prohlídky v každou celou hodinu s průvodcem (poslední v 15.00 hod.)

Severočeské divadlo v Ústí nad Labem

6. 9. a 13. 9. 2014 9.00 – 12.00 hod. Doprovodné akce: 27. 8. – 23. 9. 2014 – výstava „Srpen 1968 v Ústí nad Labem“

(Severočeská vědecká knihovna, Velká Hradební 49)

Rodinná vila Carla Hermanna Wolfruma

6. – 7. 9. 2014 13. – 14. 9. 2014 10.00 – 18.00 hod. Doprovodné akce: 13. – 14. 9. 2014 10.00 –18.00 hod. Výstava drobné hasičské techniky a otevření parní strojovny

Parní vodárna Střekov

(Střekovské vlakové nádraží, cca 100 m směr Litoměřice)

13. – 14. 9. 2014 10.00 – 16.00 hod.

(Česká školní inspekce, W. Churchilla 6)

Palácová vila Franze Petschka

13. – 14. 9. 2014 10.00 – 16.00 hod. s průvodcem

(Obřadní síň, W. Churchilla 4)

Palácová vila Ignaze Petschka

13. – 14. 9. 2014 10.00 – 16.00 hod. s průvodcem Doprovodné akce: 27. 8. – 16. 9. 2014 – výstava „Knihy zakázané po roce 1968“ 9. 9. 2014 17.00 hod. – přednáška „Stoleté výročí Schichtovy letecké ceny nad Rakousko-Uherskem“

(Severočeská vědecká knihovna, W. Churchilla 3)

Palácová vila Hanse Weinmanna

(vstupné) 6. 9. a 13. 9. 2014 10.00 – 16.00 hod.

Železniční muzeum Zubrnice

(vstupné) 6. – 7. 9. 2014 13. – 14. 9. 2014 8.00 – 18.00 hod. Doprovodné akce: 7. 9. 2014 Lví narozeniny 13. 9. 2014 Rozloučení s prázdninami

Zoologická zahrada v Ústí nad Labem m

(vstupné) 7. 9. a 14. 9. 2014 10.00, 13.00, 15.00 hod. prohlídky Expozice Muzea modelové železnice (vstupné) Doprovodné akce: Prohlídka zámecké galerie a obřadních prostor, autodráhové závody

Zámek Trmice

8. – 12. 9. 2014 10.00 – 15.00 hod. (pondělí a středa do 16.00 hod.) Doprovodné akce: V termínu konání akce Dny evropského dědictví bude přístupné atrium Nového zámku Krásné Březno (vstupné zdarma), kde budee probíhat výtvarná výstava nízkoprahového klubu Orion.

Zámek Krásné Březno

6. – 7. 9. 2014 13. – 14. 9. 2014 10.00 – 16.00 hod.

Vodní elektrárna Střekov

Změna programu vyhrazena

Podrobné informace a pravidla soutěže na www.usti-nad-labem.cz

6. – 7. 9. 2014 8.00 – 17.00 hod.

Městské lázně v Ústí nad Labem

6. – 7. 9. 2014 13. – 14. 9. 2014 10.00 – 16.00 hod. s průvodcem Doprovodné akce: Promítání filmu o výstavbě zdymadla, zpřístupnění rybího přechodu a strojovny jezu

Masarykovo zdymadlo na Střekově

6. – 7. 9. 2014 13. – 14. 9. 2014 10.00 – 16.00 hod.

Kostel sv. Vojtěcha a Dominikánský klášter v Ústí nad Labem

43

KŘÍŽEM KRÁŽEM

OTEVÍRACÍ DOBA A BLIŽŠÍ INFORMACE NA TEL.: (lidová část) 475 209 126, (vědecká) 475 220 811 WWW.SVKUL.CZ/PRO-CTENARE/OTEVIRACI-DOBA/

9. 9. /17.00/

DO 30. 9. 2014

W. Churchilla 3 - sál 3. p.

W. Churchilla 3 - ves bul

STOLETÉ VÝROČÍ SCHICHTOVY LETECKÉ CENY NAD RAKOUSKOUHERSKEM

ČTENÍ POD LAVICÍ výstava z fondu Dětského oddělení

beseda s Mar nem Krskem v rámci Dnů evropského dědictví

DO 30. 9. 2014 W. Churchilla 3 /OAL/

TOPI PIGULA - VÝSTAVNÍ KOLEKCE FOTOGRAFIÍ

13. - 14. 9. /10.00 - 17.00/ W. Churchilla 3

DNY EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ, PALÁCOVÁ VILA HANSE WEINMANNA

DO 23. 9. 2014 V. Hradební 49 - ves bul

SRPEN 1968 V ÚSTÍ NAD LABEM výstava fotografií Karla Povolného v rámci Dnů evropského dědictví

23. 9. /17.00/ W. Churchilla 3 - sál 3. p.

MŮJ ŽIVOT S PANEM ALZHEIMEREM beseda s Ninou Baláčkovou

24. 9. /17.00/ W. Churchilla 3 - sál 3. p.

ODHALENÝ VESMÍR Milan Ziga

30. 9. /17.00/ W. Churchilla 3 - sál 3. p.

SARDINIÍ KŘÍŽEM KRÁŽEM přednáška geologa Richarda Honse o historii ostrova

DO 16. 9. 2014 W. Churchilla 3 - ves bul

KNIHY ZAKÁZANÉ PO ROCE 1968 výstava uspořádaná v rámci Dnů evropského dědictví

Výstava do 23. zárí ˇ (V. Hradební 49)

SRPEN 1968 V ÚSTÍ NAD LABEM 45

KŘÍŽEM KRÁŽEM www.us www.usti-nad-labem.cz ustiti-nad nad-la -labem labem bem.cz .cz

R

MEZINÁRODNÍ VÝSTAVA fotografií

‘SPOLEČNÝ PROSTOR’ VERNISÁŽ 6. 9. (so) 2014 od 14 hod. Vystavovat bude celkem 7 NÁRODŮ a navazuje na festival BAREVNÁ PLANETA

INFORMAČNÍ STŘEDISKO MĚSTA ÚSTÍ NAD LABEM ►VSTUPENKY V PRODEJI: MICHAL DAVID - 12. 9. 2014 od 19:00, Letní kino (350 Kč) TANEČNÍ HODINY PRO STARŠÍ A POKROČILÉ - 16. 9. 2014, Dům kultury (290 Kč) - divadelní představení YVETTA SIMONOVÁ a JOSEF ZÍMA s orchestrem J. Sládka - 15. 10. 2014, Dům kultury (120 Kč) GLENN MILLER ORCHESTRA - 5. 1. 2015 od 20:00, Dům kultury (990 - 1490 Kč) ►PRODEJ: KNIHY (Rozvoj města Ústí n. L., Tak to bylo na Ústecku I., Pohádky Českého středohoří, Krásy Ústí nad Labem fotografky Ludmily Hájkové a synů s textem V. Houfka PROPAGAČNÍ PŘEDMĚTY (karty, magnety, trička, hrnky, čokomince, vizitky, lokální značky, zástěra, taška, reflexní páska, nafukovací míč, pláštěnka, geocachingová hra Za pokladem Labské královny a Putování krajinou Labské královny aneb sedm klíčů k pohádkovému pokladu) TRASY NETUŠENÝCH KRÁS (možnost zapůjčení audioguidů)

OTEVŘENO: PO - NE 9 - 17h (státní svátky zavřeno)

www.usti-nad-labem.cz

PALÁC ZDAR, Mírové nám. 1/1, 400 01 Ústí nad Labem tel.: 475 271 700 e-mail: [email protected] [email protected], [email protected]

LLEOŠ LE EEO OŠ ŠIMÁNEK ŠIMÁ M NEEEK MÁ K UVÁDÍ UV UV VÁ ÁDÍ ÁD Á D DÍÍ VELKOPLOŠNOU VELLKO VE KO K PLO P ŠNO ŠNOU U PANORAMATICKOU PANO PANO ANORAM RA ATTI RAM TICKO CKOU CKO U LIVE-DIASHOW LIVE LIVE IVE-DI -DIA -DI ASH A SHOW OW SE SEDMI PROJEKTORY

ALJAŠKA - Pobřeží Pacifiku Na člunech panenskou přírodou Severní Ameriky TURNÉ PODZIM 2014

DĚČÍN 6.10. (po), 19.00 - Společenský dům Střelnice, Labská 691/23 Předprodej: Dezka - CK, Prokopa Holého 808/8, tel.: 412 532 111

ÚSTÍ NAD LABEM 7.10. út, 19.00 - Dům kultury, Velká Hradební 19 Předprodej: Informační středisko, Mírové náměstí 1/1, tel.: 475 271 700

TEPLICE 10.10. (pá) , 19.00 - Dům kultury (Koncertní sál), Mírové nám. 2950 Předprodej: Dům kultury, Mírové náměstí 2950, tel.: 417 515 940

LITOMĚŘICE 12.10. (ne), 16.00 hod. - Kulturní dům, Na Valech 2028 Předprodej: Kulturní dům, Na Valech 2028, tel.: 416 732 805

www.leossimanek.cz

47

KŘÍŽEM KRÁŽEM

49

KŘÍŽEM KRÁŽEM

NEMÁTE NA ZÁDECH Někteří naši dobu nazývají obdobím “teroru příležitostí”. Stojíme téměř denně před rozhodováním, kterou “příležitost” využijeme a kterou necháme zmizet v nenávratnu (dosaďte si sami jakoukoliv příležitost hmotnou i nehmotnou, živou i neživou). Schválně - kolik z prezentovaných akcí v Enteru vás zaujalo a na kolik z nich pak ve skutečnosti zajdete? I rozhodování patří mezi stresové situace - kromě zisku a příjemného prožitku vás totiž stoprocentně čeká i ztráta té nezvolené možnosti. Každý na tuhle frustraci reaguje po svém, někdo se snaží akceptovat více méně úspěšně limity i nutnost ztrát, někdo odpovídá vztekem, jiný třeba stažením a rezignací. Zdaleka nejen taková opakovaná stresová situace může způsobit nejrůznější psychické i fyzické obtíže, se kterými se v Centru psychosomatické péče Péxis potkáváme. 7 LET HLEDÁNÍ DOKTORA. Prostě toho na zádech máme často naloženo moc a tak nás bolí (samozřejmě to není jediná příčina bolestí zad). V léčbě nejrůznějších onemocnění ale jakoby se na celistvost člověka a propojení těla a duše nějak zapomínalo. Člověk s chronickými bolestmi čehokoliv (někdy se ne zcela přesně mluví o psychosomatických onemocněních) často obchází odborné lékaře - některé statistiky udávají, že v průměru až 7 let - než najde odpovídající odbornou péči.

zleva: Mgr. Karo Karolína Podhorská, Mgr.Veronika Roudná, Mgr.Barbora Kinclová, á, MUDr. Jana Marvanová, Mgr. g Petra Bubeníkováá

NALOŽENO MOC? Tedy takovou, která se zaměřuje nejen na tělesnou stránku, ale i tu psychickou. Existují ale ostrůvky psychosomaticky “potrefených” lékařů či psychologů a i my jsme se rozhodli připojit k této filosofii zřízením psychosomatického centra Péxis v Ústí nad Labem (slovo péxis znamená živoucí oduševnělé tělo, tělo v pohybu). OSOBNÍ PŘÍSTUP MÍSTO ZÁZRAČNÝCH PILULEK A PŘÍSTROJŮ. Podstatou psychosomatického přístupu v léčbě je zaměření se na obojí - jak na stránku fyzickou, tak psychickou (a s tím i oblast vztahů či duchovního aspektu života). Tedy vlastně ne na léčbu nemoci, ale konkrétního člověka s jeho životní historií, v jeho aktuální situaci. V našem centru nenajdete zázračné přístroje ani pilulky, ale hlavně osobní přístup členů našeho odborného týmu - lékařky, psycholožky a fyzioterapeutek. Zaměřujeme se jednak na léčbu (zejména psychoterapii a fyzioterapii, popřípadě i s využitím medikace), ale také na nabídku preventivních programů pro děti i dospělé.

51

KŘÍŽEM KRÁŽEM

Někdy překvapujeme naše klienty, na co všechno se jich ptáme, i tím, že po nich také něco chceme - jejich aktivitu při cvičení i větší spolupráci při rozhodování. Postupně ale více rozumí souvislostem vlastního onemocnění nebo obtíží a mohou je pak snáze ovlivňovat (ne vždy to samozřejmě jde - jak říká MUDr. Hnízdil, těžko léčit nemoci, když je nemocná celá společnost). A někteří si k nám chodí prostě pro péči a odpočinek, který se jim v běžném životě nedostává. Vyhledávají nás ženy i muži, někteří využívají komplexní přístup zahrnující psychoterapii i fyzioterapii, jiní volí pouze jeden z těchto přístupů. Těžko lze vyjmenovat onemocnění, která k nám patří, uveďme pro příklad panické a úzkostné stavy, bolesti zad či hlavy, trávicí potíže nebo problémy plynoucí z oslabených svalů pánevního dna a mnoho dalších.

N NEEWS

PŘIJĎTE, I KDYŽ JSTE ZDRAVÍ. Nemusíte být ale zrovna nemocní nebo bolaví, abyste využili služby našeho centra (možná je dokonce lepší je využít dříve). V dalších vydáních Enter-u najdete také informace o připravovaných seminářích a prožitkových workshopech, které jsme nabízeli v minulém roce a o které projevujete vzrůstající zájem. Aktuální informace najdete i na www.pexis.cz nebo na facebooku. Mgr. Veronika Roudná ([email protected]) vedoucí zařízení PÉXIS - centrum psychosomatické péče, s.r.o.

27. 9. 2014 - HOUPACÍ KONĚ, KITTCHEN /Experimentální prostor Mumie/ - Poslední sobotu v září by si měli do kalendáře označit všichni posluchači alternativní muziky, protože v ústecké Mumii se dočkají dvou jmen ze současné špičky české indie scény. Domácí „Houpáči“ se stále vezou na úspěšné vlně s deskou „Everest“ ze které budou převážně čerpat i při zářijovém koncertě. Večer doplní písničkář Kittchen, který v posledních letech sklízí úspěch za úspěchem se svým industriuálním-folkem na albech „Menu“ a „Radio“. -JP-

NEJLEPŠÍ S LO G A N NA SVĚTĚ, SAKRA :D L É Č B A * P SY C H O S O M AT I K A * F Y Z I OT E R A P I E R E L A X AC E * P SYC H O LO G I E * S E M I N Á Ř E P SY C H OT E R A P I E * P R E V E N C E * O D B O R N Ý T Ý M K O M U N I K A C E * WO R K S H O P Y * M A S Á Ž E PŘIPOJTE SE K SOUTĚŽI O NEJLEPŠÍ SLOGAN NA NAŠEM FACEBOOKU

W W W . P E X I S . C Z , Š rá m kova 3 8 , Ú st í n a d L a b e m

53

DOBROVOLNÝ SVAZEK OBCÍ JEZERO MILADA A PALIVOVÝ KOMBINÁT ÚSTÍ, s. p. Vás srdečně zvou na

KOMENTOVANOU PROJÍŽĎKU KOLEM JEZERA MILADA 21. září (ne) 2014

Setkáme se u Informačního střediska města Ústí nad Labem v 10:00 (Mírové náměstí), odkud se společně vydáme do Chabařovic a odtud k jezeru. Pro ty, kteří se budou chtít vyhnout městskému provozu, nebo to prostě mají z Chabařovic blíž, je možnost připojení se ke skupině na Naučné stezce Jezero Milada (na křižovatce s Chabařovickou alejí) v 10:45. Poté budou následovat zastávky s komentářem a prostorem pro diskusi - naučná stezka (na křižovatce s alejí), pod Roudníky, pod Trmicemi, hlavní pláž. Pojeďte s námi na kratší cyklistický výlet (asi 10km) pro ty, co si chtějí prohlédnout Miladu a krajinu kolem ní a dovědět se zajímavé informace - např. o rybách žijících v jezeře, o rekultivačních pracích nebo o budoucím rozvoji této oblasti. Poklidnou projížďku povedou zástupci Dobrovolného svazku obcí Jezero Milada a Palivového kombinátu Ústí, s. p., pro účastníky bude připraveno drobné občerstvení.

AKCE JE ORGANIZOVANÁ, VOLNÝ POHYB V AREÁLU V TOMTO TERMÍNU NENÍ MOŽNÝ. ww.jezeromilada.cz a FB Jezero Milada

tel.: 603 181 439

www.karima.at

Orientální tanec v Ústí nad Labem SKVĚLÁ POHYBOVÁ AKTIVITA PRO ŽENY VŠECH GENERACÍ Přináší radost ♦ Je skvělým relaxem ♦ Podporuje vitalitu a duševní pohodu ♦ Pomáhá posílit zádové svalstvo Zlepšuje držení těla ♦ Je ženský a krásný

KURZY PRO ZAČÁTEČNICE:

od 14. září 2014

CENY KURZŮ: PONDĚLÍ - ÚTERÝ 15h - 900 Kč (pro studentky 675 Kč)

♦ pondělí 16.30 - 17.15 ORIENTÁLNÍ TANEC PRO DĚVČATA 6 - 12 LET ♦ pondělí 17.30 - 18.30 ZAČÁTEČNICE - ŽENY ♦ čtvrtek 16.15 - 17.15 ABY ZÁDA NEBOLELA - kombinace orientálního tance a zdravotního cvičení pod vedením fyzioterapeutky (ženy) ♦ čtvrtek 17.30 - 18.30 ZAČÁTEČNICE - ŽENY ♦ pátek 15.00 - 16.00 ZAČÁTEČNICE - MAMINKY S DCERAMI

KURZY PRO POKROČILEJŠÍ TANEČNICE: ♦ úterý

17.00 - 18.00 OD MÍRNĚ POKROČILÝCH - hodina bez choreografií ♦ čtvrtek 18.45 - 19.45 OD STŘEDNĚ POKROČILÝCH - hodina i s choreografiemi ♦ (KURZY ZAČÍNAJÍ při minimálním počtu 10- přihlášených žen od 14. září 2014 a trvají do 31. 1. 2015 - netančí se o svátcích 28. 10., 17. 11. CENY KURZŮ: a od 14. 12. 2014 do 10. 1. 2015) ČTVRTEK - PÁTEK NABÍZÍME I VYSTOUPENÍ orientálních 16h - 960 Kč tanečnic na plesech, fes valech, svatbách, (pro studentky narozeninových oslavách, firemních 720 Kč) večírcích a jiných společenských akcích.

Dům Haber, Stará 90 - Ús n.L. (Skřivánek, e-mail: [email protected], www.facebook.com/pages/Karima Us /685591434851973

6. září 2014 - BAREVNÁ PLANETA INFOSTÁNEK v průchodu z Lidického nám. do Atria a VYSTOUPENÍ v ATRIU (průchod se sloupy blíže k OD Labe)

Podrobnos najdete na programech a před akcí u nás na stránkách

SPORT A AKTIVITY

UŽIJTE SI 4. ROČNÍK MATTONI 1/2MARATON ÚSTÍ NAD LABEM Kdo se zúčastnil alespoň jednoho z prvních třech ročníků, jistě potvrdí, že Mattoni 1/2Maraton Ústí nad Labem si stojí za to zaběhnout. Vždyť kdy jindy byste měli příležitost proběhnout se areálem chemičky? Mattoni 1/2Maratonu Ústí nad Labem již tradičně patří druhý zářijový víkend. Letos se poběží v neděli 14. září. V 10 hod se na 21,0975 km dlouhou trasu vydá dav čítající 3 500 běžců. Pouhých 5 minut po nich vyráží i dm rodinný běh s 1 800 účastníky. Podruhé nastoupí do svého závodu také handicapovaní závodníci na handbiku, startují z Mírového náměstí už v 10 hodin. Mattoni 1/2Maraton Ústí nad Labem si kvalitou organizace i popularitou mezi běžci rychle získal mezinárodní věhlas, což potvrzuje i udělení stříbrné známky kvality Mezinárodní asociace atletických federací IAAF hned ve třetím roce konání závodu. Spoustu běžců se těší na industriální atmosféru závodů i doprovodný program, který provází celý závodní den. Letos je ve spolupráci se Spolchemií připraven kulturní program i na předvečer závodu. V sobotu 13. září se před OC Forum rozezní půlmaratonský koncert doprovázený dalšími aktivitami. „Těší nás rostoucí zájem běžců, vloni byla kapacita naplněna nejen na půlmaratonský závod, ale i na dm rodinný běh,“ říká Zoran Bartek z organizačního týmu. O přední místa se zde tradičně utkávají špičkoví afričtí běžci, před rokem tu padly rekordy závodu v mužské i ženské kategorii. Výbornou půlmaratonskou premiéru tu loni podstoupil i profesionální mistr Evropy v boxu Lukáš Konečný, který v Ústí žije. Lukáš si Mattoni 1/2Maraton Ústí nad Labem nenechá ujít ani letos. Na závod se připravuje spolu se svým boxerským kolegou Radkem Linkou, který poběží půlmaratonskou trať poprvé. Pokud se chcete zúčastnit, nemusíte se rovnou vydat na celou 21,0975 km dlouhou trasu. Závod je možné absolvovat v různých délkách a kombinacích. Vedle půlmaratonu je možné běžet ve čtyřčlenné štafetě, kdy první tři absolvují trať po pěti kilometrech, poslední člen běží zbývajících 6,0975 km. Trať je možné si rozdělit také do dvou úseků v závodě 2Run. První z dvojice běží úvodních 10 km, druhý 11,0975 km. „Pokud vám chybí kolega do 2Run či štafety, můžete využít naší nové služby Spoluběžci na adrese www.runczech.com/spolubezci, kde si svého parťáka do závodu najdete,“ radí Václav Skřivánek, ředitel závodu. Nenechte si ujít strhující atmosféru závodu. Buďte součástí této jedinečné sportovní události, ať už v závodním poli, podél trati jako fandící divák nebo v roli dobrovolníka. Více informací na www.runczech.com Název: Mattoni 1/2Maraton Ústí nad labem, Start/cíl: Mírové náměstí, Ústí nad Labem, 12:00 Kategorie: Mattoni 1/2Maraton Ústí nad Labem - jednotlivci (21,0975 km), Mattoni 1/2Maraton Ústí nad Labem - štafety (3 x 5 km, 1 x 6,0975 km), Mattoni 1/2Maraton Ústí nad Labem - 2Run (1 x 10 km, 1 x 11,0975 km) Rekord závodu - muži: Philemon Limo (KEN) - 1:00:38, 2013 - ženy: Josephine Chepkoech (KEN) - 1:09:08, 2013 Kapacita závodu: Mattoni 1/2Maraton Ústí nad Labem - 3 500, dm rodinný běh - 1 800

57

NEDĚLE 14. 9.

Dopravně preventivní akce zaměřená na správné přepravování dětí v autě. Kontrola dětských autosedaček a užívání bezpečnostních pásů.

6.30 – 8.00 hod.

Mami, tati, jezdím v autě bezpečně

ČTVRTEK 18. 9.

Slavnostní představení nových trolejbusů pořízených v rámci projektu IPRM Mobilita s doprovodným programem. Více na www.dpmul.cz

Mírové náměstí, 9.00 – 17.00 hod.

Představení nových trolejbusů

STŘEDA 17. 9.

Komentovaná procházka zaměřená na historii města a jeho architekturu, jejíž trasa spojuje stojící i dávno zaniklé středověké stavby nacházející se v centru města. Kvíz s losováním o ceny.

Otevření Městského stadionu s bohatým doprovodným programem – sportovní soutěže, atrakce pro děti, hudební vy-

Městský stadion, od 15.00 hod.

Slavnostní otevření Městského stadionu

Víkendová projížďka pro milovníky cyklistiky. V  plánu trasy dlouhé 45 či 65 km je průjezd centrem města a Labské stezky ve směru na Litoměřice. Zakončení akce je v Homoli u Panny. Pro každého je nachystán dárek a malé občerstvení.

Start: informační středisko města, Mírové náměstí, 10.00 hod.

Cyklistický výlet

Turistický pochod Českým středohořím v délce od 7 do 50 km. Trasami s  různou obtížností přes Erbenovu vyhlídku a  hrad Blansko Vás provede turistický oddíl mládeže „KOLA WAŠTEPI“. Více na [email protected], 604 830 290

Start: DDM, Bělehradská ul., 6.00 – 11.00 hod.

SOBOTA 20. 9.

Porta Bohemica

Informační středisko města, Palác Zdar, 15.30 a 17.00 hod.

Exhibiční vystoupení trojnásobného mistra světa v  biketrialu Martina Šimůnka a ukázka jízdy na jednokolce Dominika Budského s animačním programem teamu DanceMission.CZ pro děti. Více na www.usti-nad-labem.cz

Před magistrátem města, Lidické náměstí, 15.00 – 18.00 hod.

BikeTrial Show s doprovodným programem

Procházky historií města

ÚTERÝ 16. 9.

Poběžte také – 2Run, Štafetový 1/2Maraton či dm rodinný běh se startem v 12.05 hodin. Přijďte se podívat i na Spolchemie Handbike 1/2Maraton! Přihlášky na www.runczech.com

Start: Mírové náměstí, 12.00 hod.

Mattoni 1/2Maraton Ústí nad Labem

Zastávka Divadlo po - pá 16.30, 17.30 hod. a so - ne 16.30 hod.

Do práce na kole 15. – 21. 9.

CELOTÝDENNÍ AKCE

V Centru služeb pro sluchově postižené proběhne beseda zaaeměřená na pohyb chodců v silničním provozu - bezpečné přecházení a pravidlo „vidět a být viděn“.

CESPO - Hrnčířská 18, 15.00 hod.

Bezpečnost neslyšících a nedoslýchavých v dopravě

Ověřte si svoji kondici a přijďte se protáhnout do Městských h ší sadů. Budou zde připravena odborná stanoviště, která řeší řit it problémy pohybového aparátu, možnost nechat si změřit krevní tlak a výživové poradenství. Více na www.zuusti.cz, uzs.ujep.cz

Městské sady, 11.00 – 16.00 hod.

Šest minut pro zdraví

PONDĚLÍ 22. 9.

Možnost připojení se ke skupině – Naučná stezka Jezero Milaaky da (na křižovatce s Chabařovickou alejí) v 10.45 hod. Zastávky řis komentářem a prostorem pro diskusi – naučná stezka (na křižovatce s alejí), pod Roudníky, pod Trmicemi, hlavní pláž. Více na www.jezeromilada.cz a FB Jezero Milada

Start: informační středisko města, Mírové náměstí, 10.00 hod.

Cyklistický výlet na jezero Milada s komentovanou prohlídkou

NEDĚLE 21. 9.

16. – 22. 9. 2014Y

Akce se koná pod záštitou radní města Ústí nad Labem Zuzany Kailové

EVROPSKÝ TÝDEN MOBILITY

SPORT A AKTIVITY

59 59

Akce pro školy!

Ukázky dovedností jednotlivých složek Integrovaného záchranného systému, nácvik poskytování první pomoci, prevence úrazů a pravidla silničního provozu. Zkrátka vše, co by měli školáci ovládat!

Dětské dopravní hřiště

Den bez úrazu

PÁTEK 19. 9.

Akce na pomoc přírodě proběhne tentokrát na Střížovickém vrchu. Sraz účastníků je na hřišti na konci Střížovické ulice. Občerstvení i pracovní pomůcky zajištěny. Více na www.ddmul.cz

Střížovický vrch, 16.00 hod.

Ukliďme svět!

Ústí nad Labem, Palachova 35, p ísp vková organizace

Vyšší odborná škola zdravotnická a St ední škola zdravotnická,

Vydejte se na výlet za krásami krajiny Českého středohoří historickým vláčkem. Po oba dny budou zavedeny tři páry vlaků. Informace o jízdním řádu a tarifu na www.zmz.cz

Ústí n. L. Střekov – Velké Březno - Zubrnice

Parním vláčkem z Ústí nad Labem do Zubrnic

SOBOTA - NEDĚLE 20. – 21. 9.

stoupení, fotbalová utkání, prohlídky stadionu, ohňostroj. Více na www.usti-nad-labem.cz

mediální partner

dobrovolný svazek obcí

Jezero Milada

Geocachingové dobrodružství vás provede zákoutími dále le ood města Ústí nad Labem. Naleznete-li všech sedm schránek a dornesete-li o tom důkaz v podobě vyplněného pasu, budete v infory. mačním středisku města odměněni pokladem Labské královny. Více na www.usti-nad-labem.cz/labskakralovna

Geocaching Putování krajinou Labské královny

Odpolední cyklobus na  Severní Terasu a  Dobětice zdarma využijte odpoledních promo jízd cyklobusu na zastávky Běleehradská, Severní Terasa, Orlická a Dobětice točna. Odjezdy ze R. zastávky cyklobusu u budovy Krajského ředitelství Policie ČR.

SPORT A AKTIVITY

ÚSTECKÝ FREEDOM

DOBYL HOLLYWOOD! Vážení přátelé a kamarádi, je nám velkou ctí vám oznámit, že tanečnice z TS Freedom, které se zúčastnily mezinárodní soutěže talentů “World championships performing arts“ v Hollywoodu, v Los Angeles, Californie USA, a to 11. – 20.7. 2014 získaly unikátní ocenění. Jako jediná taneční skupina z České republiky jsme získaly 1. místo v kategorii Hip Hop s choreografií „Dark Horses“ a 2. místo v kategorii Open s choreografií „American Breakfest“. Zároveň jsme se protančily v absolutní finálovou skupinu, do které z 2 000 soutěžních čísel ve všech talentových kategorií (zpěv, akrobacie, herectví, tanec a další) postoupilo 25 nejlepších. Tuto finálovou show shlédlo přes internet kolem 1 000 000 diváků a z toho 80 000 diváků se dívalo v České republice. Jako vítězové jsme získaly „divokou kartu“ na příští ročník (tzn. že se nemusíme zúčastnit národního výběrového kola, ale postupujeme automaticky), který proběhne v červenci 2015 V Californii na Long Beach. Věříme, že se nám podaří získat finanční podporu i na příští rok a budeme moci divokou kartu využít. Byl to neuvěřitelný zážitek a skvělá reprezentace naši země a především města Ústí nad Labem. Účastnice: Silvie Netíková, Barbora Zadinová, Vladimíra Kodajová, Markéta Šváchová

N NEEWS

www.ts-freedom.cz

TS FREEDOM vás zve na 3. ročník mezinárodní taneční soutěže „DANCESHOCK 2014“. Letos opět se statusem Mistrovství světa v disciplínách street-show a o Světový pohár disco dance. V předešlých ročnících jsme šokovali diváky dominantní stage, která dosahovala výšky až 7 metrů, „postavili“ jsme restauraci a chill out zóny přímo za tanečním parketem. Letos chystáme překvapení... Těšíme se na vás 18. - 21. 9. 2014 na Zimním stadionu v Ústí n. L. -SN-

61 61

LIFESTYLE & FUN

VYHLÍDKA BASTEI A MALEBNÉ LÁZNĚ RATHEN Rathen je lázeňským městečkem ležícím na úpatí hory Bastei, v údolí řeky Labe v Saském Švýcarsku. Díky své klidné poloze je jedním z nejnavštěvovanějších míst Labských pískovců. Turistický ruch se tu začal rozvíjet s prvním parníkem Královna Marie, který byl na Labe spuštěn v roce 1837. Řeka Labe rozděluje Rathen na Oberrathen a Niederrathen, které spojuje historický přívoz, jezdící denně od 4.30 do 0.45 hod. Okolí Rathenu nabízí širokou možnost cyklistických i pěších výletů. Nejkrásnější turistická stezka vede na horu Bastei, do výšky 190 metrů nad Labe, kolem vykopávek ve zřícenině skalního hradu Neurathen. Pod vrcholem Bastei stojí 40 metrů nad řekou další hrad Altrathen. Obě stavby sloužily ke kontrole a ochraně obchodních cest. Hrady byly vybudovány v letech 1261 až 1289, poté byly v patnáctém století dobyty a ležely téměř 400 let v troskách. Od roku 1995 jsou opět zpřístupněny veřejnosti. Pískovcový skalní most, který spojuje Bastei a skalní hrad Neurathen, je dlouhý 76 m a byl označen jako technická památka. Z mostu se naskýtá překrásný výhled do okolí na Lilienstein, Paffenstein a Königstein. V přírodním divadle Felsenbühne Rathense se v létě hrají představení vhodná pro tuto přírodní kulisu, např. Čarostřelec. Velmi oblíbené jsou i dramatizace Karla Maye. Kudy tam: přes Děčín, Hřensko, Bad Schandau a Waltersdorf (cca 45 km od UL) Kdy navštívit: celoročně, nejlépe za dobré viditelnosti :) Co s sebou: občanský průkaz, fotoaparát, € Další informace: Vstup do skalního hradu Neurathen stojí 1,5 €, parkovné v Rathenu 3 až 5,5 €, přívoz v Rathenu 2 € Kam dál: Z Rathenu vede příjemná cesta ke Kosímu jezeru (Amselsee), kde si romantické duše mohou pronajmout loďku a projet se po téměř 500 metrů dlouhém jezeře.

ZAJÍMAVOST! Most Basteibrücke překlenuje hlubokou propast Mardertelle (Kuní jáma) a jako vůbec první stavba v Evropě byl vybudován speciálně pro účely turistiky. Víte přibližně, v jakém roce byl most postaven? Odpověď: V roce 1851. Sponzorem této rubriky je:

roh ulice Tržní a Prokopa Holého, DC 4 NEJVĚTŠÍ VÝBĚR NEJEN MAP!

63

LIFESTYLE & FUN

LEHKÉ TĚŽKÉ

SUDOKU SUDOKU

Doplňte prázdné bílé čtverečky tak, aby b v kkaždém ždé sloupci, l i v kkaždé ždé řřadě dě a v kkaždé ždé z 9 mřížek (o velikosti 3x3) byly obsaženy číslice od 1 do 9 a zároveň se neopakovaly.

ZDROJ: KAMPOCESKU.CZ

Faustův dům, neboli Mladotovský palác, se nachází na Karlově náměstí. Dům je spojen s mnoha legendami, nejspíš díky jeho majitelům, kteří ... (TAJENKA) ... jedním z nich byl i dvorní alchymista Rudolfa II. Edward Kelley. Při přestavbě se zde našly cenné nástěnné malby.

65

autor: Josefína J. Amylee

JI

SEZNAM MÍST

Ž

59 ÍS T

CENTRUM • Informační středisko • Muzeum města Ústí n. L. • Severočeská vědecká knihovna • Magistrát města Ústí n. L. • Bistro “Čekárna” (u hl. nádraží) • Piano na hlavním nádraží • Trafika “V Jirchářích” • Zdravá výživa (Hradiště) • Kavárna “Galerie” • Restaurace “U Vlka” • Národní dům • Dům kultury • Hudy • Čajovna U Vysmátý žáby • Legends Rock Café • Kafé Bárka • Hraničář - Činoherák Ústí • Hospoda Hamburg • Severočeské divadlo opery a baletu • Pekárna naproti muzeu/divadlu • Báchorka - café & bar • V+K Sport • DOMA • Ústecký kraj • OC Forum • Bontonland • Knihkupectví „U Berana“ • Simware • Café Max • OD Labe (papírnictví) • Pekárna (Revoluční ul.) • Experimentální prostor Mumie • SWIS • Trafika „ZDAR“ • Outdoor shop Adventure • Chocolaterie BON BON • Etnomagic • Big Bang! • Obrázkový ostrov • Fokus La Buž • Pizza/Kebab (Pařížská ul.) • Hospůdka „U Beránka“ • Pizza/Kebab (Masarykova ul.) • Pekárna Inpeko (Grand) • Nová Akropolis • Lardon shop • Lobkowicz - grill & pub • Mlsnej Kocour • Kadeřnictví (Masarykova ul.)

M

KDE SI MŮŽETE ŮŽ ZDARMA VZÍT Í ENTER:

KLÍŠE • Koleje UJEP • Trafika Hvězda • Gastro Hvězda • Galerie Suterén S. TERASA • Zdravotní středisko “pod Horizontem” STŘEKOV • Restaurace Praha • Hrad Střekov PŘEDLICE • Amibeauty • DOBĚTICE - Péxis K. BŘEZNO • ZOO Ústí nad Labem

...TENTO POČET NEUSTÁLE ROZŠIŘUJEME! Výčet distribučních míst najdete na www.enterUL.cz

HLEDÁME NOVÉ PARTNERY Enter - MKČR E 18764, Masarykova 1000/3, 400 01 Ústí n. L., e-mail: [email protected] Redakce: Emil „Emilio” Dvořák, Jiří „Póža” Poživil, Joky • Grafika: Rozka Pidrmanová, inzerenti Periodicita: měsíc • rozsah: 68 stran, náklad: 5.000 ks • distribuce: Ústí nad Labem Vydavatel: Zbyněk Andráš © 2009 - 2014. Všechna práva vyhrazena. Změna programu vyhrazena. Za správnost informací ručí jednotlivé organizace a inzerenti samostatně!

INZERUJTE U NÁS JIŽ OD 1.500 Kč! Pište na [email protected] nebo volejte tel. 739 312 901 - uzávěrka na ŘÍJEN je 15. 9.!!! Partnery měsíčníku Enter jsou:

JUDr. Pavel Mareček

REHABILITACE DVOŘÁKOVÁ

67