STÁLÉ RUBRIKY l ZÁBAVNÉ I POUÇNÉ ÇLÁNKY l SOUTÊŽE O CENYl KÞÍŽOVKA l STÁLÉ RUBRIKY l ZÁBAVNÉ I POUÇNÉ ÇLÁNKY l SOUTÊŽE O CENYl KÞÍŽOVKA lSTÁLÉ RUBRIKY l ZÁBAVNÉ I POUÇNÉ ÇLÁNKY l SOUTÊŽE O CENYl KÞÍŽOVKA l STÁLÉ RUBRIKY l ZÁBAVNÉ I POUÇNÉ ÇLÁNKY l SOUTÊŽE O CENY l KÞÍŽOVKA lSTÁLÉ RUBRIKY l ZÁBAVNÉ I POUÇNÉ ÇLÁNKY l SOUTÊŽE O CENY l KÞÍŽOVKA l STÁLÉ RUBRIKY
ROZHOVOR
ZDENA A JIŘÍ GEBROVI
JAK DLOUHÝ BUDE VOLEBNÍ MASOPUST? Stará pranostika říká: „Krátký masopust, dlouhá zima“. Letos máme Popeleční středu už v půlce února, pak hned následuje doba postní. Tedy jak pro koho. V Čechách si raději užíváme masopustních taškařic. Největší taškařicí byla o letošním masopustu prezidentská volební kampaň. No,
po pravdě řečeno, zase tak moc veselé to nebylo. Řekl bych, že v ní bylo humoru jen tak „co by se za nehet vešlo“ a její kvalita nestála ani „za špetku tabáku“ do knížecí fajfky. A podle smradu to nebyl tabák ušlechtilý, spíše to připomínalo, v nedávných časech prodávanou značku Taras Bulba. Co kouří Karel a co Miloš nevím, ale smrad z kampaně zůstal děsný... (Dokončeníní na str. 2)
www.oresi.cz
Více na str. 17
INFORMACE O FIRMÁCH
LDT Bílá Skála nová sezona 2013 Ceny pobytu se nemění
Více na str. 2
Kuchyně za nejnižší ceny a navíc mnoho bonusů Vaše nejbližší prodejna: Jindřichův Hradec OC Vajgar Rezkova 953/III.
53x 53 12x
POZOR! Slevový kupón najdete na str. 11
Výprodej kolekce 2012 Více na str. 3
Od března zahájen prodej kachňat a housat Více na str. 12
Více na str. 19
Porovnejte naši nabídku s konkurencí!
ÚVODNÍK teď se začínají znovu rojit. Pravda, (Dokončení ze str. 1) Vyjadřovat se k finále prezident- je to často „černý humor“, ale i ten ských voleb je nyní už zbytečné. nám byl vždy vlastní. Začal s ním Karel, jako historicky ušlechtilej už končící prezident, když řekl, že hajnej a hospodskej má svoje jis- ve volbách zvítězila pravda a lástý. Teď máme nového prezidenta, ka... No, jako obvykle neřekl jak ať už se nám líbí, nebo nelíbí. Sta- to myslel. Ale on podle Ústavy ČR čí si počkat, jak se vybarví. Trochu není za nic odpovědný. A jako nemě mrzí, že se nemohu o Milošovi zodpovědný nemusí nic vysvětlovíce rozepsat. Nejedná se o žádnou vat, ani amnestii. I na tu už je vtip: cenzuru. Dobře znám to„Havel když končil, tak tiž jeho curriculum vitae. rozdal svým kamarádům Jsme stejný ročník, chovyznamenání. Klaus když dili jsme v Kolíně na Zákončí, musí tahat kamalabí do stejné chlapecrády z kriminálu“. Zatím ké školy a jeho maminka se jako vtip jeví i názor, mě učila. Mohu z té dože je to u nás jako „přehaby jen přiznat, že i když zovačky“ v Rusku. Putin jsem byl i u nich doma, - Medvěděv, Medvěděv Milošek si s námi nikdy Putin. Možná, že i my se nechodil hrát, natož hádočkáme vekslu Václav zet šutrama... Možná, že JAK SE VYBARVÍ - Miloš, Miloš - Václav. NÁŠ PREZIDENT? už tenkrát v něm viděla Nikdy neříkej nikdy. Ale maminka budoucího prezidenta. zpátky k jinému soudku černého Takže přeskočme bulvární obdo- humoru. Někteří, ať už rudí či zrzabí od našeho dětství do současnos- ví, říkají, že nejvyšší životní úroveň ti. A současnost je velmi naděj- byla u nás v době Gustava Husáka. ná. Tedy alespoň v tom smyslu, že V té době se ale říkal vtip: „Už se připomíná masopustní karneval, máme jako ve Švédsku - Máme kokterý nám vydrží možná na věč- runu jako ve Švédsku, Gustava jako né časy. Následující prezidentskou ve Švédsku a korunovanej je taky“. „pětiletku“ určitě. Zatímco minu- Nový prezident řekl: Až se vrátím lých dvacet let jakoby lid této ze- do Prahy, přijde se mnou zákon... mě zapomněl vyprávět vtipy, už Že by to byl vtip? (
[email protected]) INZERCE
str. 2
ŠESTÝ SMYSL
ŽENY MAJÍ LEPŠÍ NOS NEŽ MUŽI
Š
estý smysl má každý z nás i muži. Jenže ženy jsou prozíravější a dříve vytuší, co má přijít. Také jednají více intuitivně. Naproti tomu muž obvykle svého vnitřního hlasu nedbá a tradičně se při rozhodnutích opírá jen o nezvratná fakta a přesné údaje. Žena, která spoléhá na své intuice, bývá částo terčem posměchu mužů. Ti totiž považují takzvaného vnitřního rádce za výmysl ženské přecitlivělosti. Není to správné, protože ženy obvykle velmi přesvědčivě vytuší i ty nejmenší odchylky od normálu. Na první pohed třeba vycítí rivalku v partnerském vztahu. Výzkumy prokazují funguje-li šestý smysl, je rozhodující, natolik je jeho mozek schopen zorientovat se mezi racionálními fakty a vnitřními pocity. Schopnost syntézy mezi oběma polovinami mozku je u žen výraznější, protože jsou pocitům přístupnější. Těmito instinkty jsou známe předvším matky. Například až čtyři pětiny z nich vytuší, zda jejich dítě je vážně nemocné či nikoli. Jak můžeme tříbit vnitřní hlas a rozumět mu?Mnozí z nas se naučili reagovat na signály svého podvědomí.Tím rozvíjejí svůj šestý smysl a také ho povzbuzují k větší výkonnosti. Zkontrolujte si svůj protějšek. Pokuste se představit si jen na základě svých pocitů, jak se dotyčný, tedy partner, kolega v zaměstnání, přítelkyně, protivník ve sporu a podobně, v určité situaci zachová. Rozhodněte se jen podle svého pocitu. Váš rozum nemusí mít vždy pravdu. Nenechte se ovlivnit svým racionálně myslícím part-
nerem Tak byste mohli přjít o vlastní intuitivní cítění. Vnitřní hlas dokážeme vnímat, jen jsme-li naprosto uvolněné. Naslouchejte proto sama sobě. Dechová a meditační cvičení vám pomohou dobrat se hlubokého vnitřního klidu. Lidé
Prosíme naše inzerenty, kteří inzerují v bezplatné řádkové inzerci, aby byli schovívavější při uveřejňování svých inzerátu, jelikož kapacita řádkové inzerce není tak velká. Inzeráty, které se nedostanou do aktuálního vydání jsou automaticky zařazeny do dalšího čísla. Od nového roku budeme zveřejňovat max. 2 inzeráty od jednoho inzerenta. Pokud se Vám nedostane aktuální číslo v Jindřichově Hradci do schránky, neprodleně nás informujte do redakce na tel. 607 874 450, pokud to bude možné sjednáme nápravu. Děkujeme za pochopení. Vaše redakce Neon
VEŘEJNÉ BRUSLENÍ J. HRADEC
kteří vysedávají u televize, zrtácejí šestý smysl. Poslouchejte hudbu, přečtěte si knihu. Důvěřujte svému vnitřnímu hlasu, i když vám vnuknutí mohou připadat neobvyklá. Hodně štěstí v hledání vnitřního hlasu. (mr, int) INZERCE
str. 4
INFORMACE PRO ČTENÁŘE
den 10. 2. 14. 2. 18. 2. 10. 2. 14. 2. 18. 2. 19. 2. 20. 2. 21. 2. 22. 2. 28. 2.
ÚNOR 2013 od 17,30 16,15 14,15 17,30 16,15 14,15 12,00 14,45 16,15 14,15 16,15
do 18,30 17,15 15,30 18,30 17,15 15,30 13,00 16,00 17,15 15,30 17,15
Cena 30 Kč, změna vyhrazena, tel.: 384 361 703
tel.: 724 819 381
[email protected] www.ekoma.cz
9 ý(0 9È0 0ģä(0( 3202&," =DMLãWČQt SĜtMPX -DN ]DMLVWLW VHEH D VYRX URGLQX 3RMLãWČQt QDVWDYtPH GOH 9DãLFK SRWĜHE D FHQRYp GRVWXSQRVWL %\GOHQt -DN HIHNWLYQČ ĜHãLW ILQDQFRYiQt E\GOHQt )RUPDOLW\ Y\ĜHãtPH ]D 9iV 3ĜtSUDYD QD EXGRXFQRVW SUR 9iV D 9DãH GČWL 1HMHIHNWLYQČMãt VSRĜHQt SUR 9iV -DN VH QHGRVWDW GR ILQDQþQtFK SUREOpPĤ 3ĜtSUDYD QD VWiĜt -DN WYRĜLW ILQDQþQt UH]HUYX QD GĤFKRG 1RYp D PRGHUQt PRåQRVWL LQYHVWRYiQt Investice -DN D NGH HIHNWLYQČ ]KRGQRFRYDW YROQp SHQČåQt SURVWĜHGN\ 2FKUDQD 9DãHKR PDMHWNX -DN FKUiQLW PDMHWHN SURWL QHþHNDQêP XGiORVWHP
str. 5
Nové: 400,- DoplnČní: 300,- vþetnČ zdobení, malování, tĜpytky, kamínky... Bohaté a netradiþní zdobení. Kvalitní gely z NČmecka.
e-shop: www.gobra-nails.cz - vše pro gelové nehty Gaby Szabó, tel.: 732111376, Nušlova 64 J. Hradec e-mail:
[email protected]
str. 6
PODNIKATELSKÝ SERVIS
str. 7
PEVNÁ VŮLE, VZPOMÍNKA
KDYŽ CHYBÍ VŮLE
V
PODÍVEJTE SE NA TUTO ŽENU
minulém čísle Neonu jsem psala o tom, proč si držíme svá kila. Psala jsem o neschopnosti mít a držet si svou ideální váhu, o neschopnosti cítit se dobře. Tentokrát bych tak trochu volně navázala na téma předchozí. Často se ve své praxi setkávám se slovem „motivace“ a „vůle“ resp. Často slyším „chybí mi vůle“ či „nemám motivaci“ udělat to a to… Podle mého názoru je tento postoj tak častý, protože ve většině našich akcí převládá forma nad obsahem. Neděláme pro nás smysluplné věci a neděláme je pro sebe. Zabýváme se tím, jak danou akci vykonat a zapomínáme si ujasnit, proč ji chceme vykonat a hlavně pro koho. Je jedno, zda mluvíme o hubnutí či o čemkoli jiném, co se týká našeho konání. Je totiž hodně důležité konat proto, že bytostně chceme a konat pro sebe. (Ze srdce věřím tomu, že pokud děláme nejlépe pro sebe, děláme nejlépe pro celý Vesmír). Jakmile neděláme věci pro sebe a proto, že chceme, ale máme tam pouze nějakou vnější motivaci jako např. někomu se zavděčit, zalíbit, dostat ocenění, být přijat…, pak se dostáváme do vnitřního konfliktu sami se sebou. Tímto ztratíme příliš mnoho energie a ta nám pak nezbývá k tomu, abychom danou věc dotáhli. Pokud nekonáme pro sebe, ale kvůli druhým, pak manipulujeme sami se sebou, pak ze své tvorby vytěžíme polovičatý nebo neuspokojivý výsledek – zmanipulovaný, neopravdový. Je lhostejno, zda mluvíme o novém projektu či o hubnutí, protože pokud dělám věci prostě proto, že chci, cítím při tom radost ze svého konání, nemůže zde chybět ani vůle ani dostatek motivace. A výsledek se vždycky dostaví. (Lenka Votavová)
N
edávno, ve věku 98 let umřela žena jménem Irena Sendler. Během druhé světové války Irena získala povolení k práci ve Varšavském getu jako instalatérka/svářečka. Měla k tomu svůj důvod. Irena věděla o plánech nacistů se židy. Na dně tašky s nářadím vynášela děti z ghetta, v zadní části svého náklaďáku měla místo pro starší děti. Tam také vozila psa, kterého vycvičila štěkat, když auto projíždělo branou. Vojáci to nechtěli řešit a také štěkot mohl zamaskovat zvuky, které děti mohly případně vydávat. Během své činnosti Irena dokázala takto zachránit až 2500 děti. Chytili ji, nacisti ji přelámali nohy, ruce a brutálně ji ztloukli. Irena si vedla poznámky o všech dětech, které se jí podařilo osvobodit. Uschovala je ve sklenici, zahrabané pod stromem na její zahrádce. Po válce se pokusila najít rodiče a znovu spojit rodiny. Ale většina skončila v plynových komorách. Děti se dostaly do dětských domovů a byly adoptované. V roce 2007 byla Irena Sendler nominována na Nobelovu cenu míru. Ale zvolená nebyla. Cenu dostal Al Gore za projekt o globálním oteplování... Uplynulo více než 60 let od ukončení Druhé světové války. Dnes, jako nikdy (když se ozývají hlasy o tom, že Holocaust je mýtus!) je nutné udělat vše, aby svět nezapomněl, co se tenkrát stalo. Protože stále existují i ti, kteří jsou schopni to zopakovat. (int, wikip)
INZERCE
str. 8
str. 9
PODNIKATELSKÝ SERVIS
NEJDE JEN O TO ZHUBNOUT
N
ejde jen o to zhubnout, ale svoji novou váhu si také udržet, což mě v NATURHOUSE skutečně naučili. Pochvaluje si Pavel Schuster, který díky odborné a motivující pomoci dietoložky v dietetickém centru v Jindřichově Hradci zhubnul 14 kg. S nadváhou bojuji už více jak deset let. Poté, co se u mě přehoupla třicítka, jsem začal pozorovat, že se začínám zakulacovat. A pak v roce 2011 to tak nějak vygradovalo. I přesto, že měřím 196 cm, vážil jsem 115 kg. Už rok před tím jsem užíval prášky na pálení žáhy, měl jsem problémy s dýcháním, často jsem pociťoval zvýšenou únavu. Také mě pobolívaly klouby, především ráno jsem nemohl ani sejít ze schodů, připadal jsem si jako důchodce. Aby těch zdravotních neduhů nebylo málo, na podzim mě začala bolet levá pata. Začalo to nenápadně, ale po měsíci jsem už skoro nemohl chodit, jak mě to bolelo. Měl jsem tzv. „ostruhu“ a musel jsem 8x na ozařování. Po skončení terapie mi bylo řečeno, že tato „ostruha“ je vlastně taková malá výstraha mého organismu na neustále rostoucí tělesnou hmotnost. Ozařování jsem dokončil těsně před Vánoci a tak jsem si jako předsevzetí pro rok 2012 zcela vážně předsevzal, že musím po těch letech jenom slibování už konečně něco udělat pro své zdraví a zhubnout. Ono to vypadá na první pohled jednoduše, ale ve skutečnosti není. Sám na osobě jsem si to už několikrát zkusil, prošel jsem různými typy diet, ale výsledek byl u mě vždy nulový. Když jsem přestal jíst, něco jsem zhubnul. V momentě, když jsem zase začal normálně jist, v lepším případě jsem se dostal na svoji původní váhu, v tom horším jsem ještě
přibral. V půlce ledna jsem se odhodlal a zavolal jsem svému obvodnímu lékaři. Ten mi doporučil dietetické centrum NATURHOUSE v Jindřichově Hradci, s nímž měli jeho pacienti výtečné zkušenosti. Po vzoru ve dvou se to lépe táhne, v pondělí 23. ledna 2012 jsme s mojí přítelkyní Petrou vkročili do centra a společně se začali řídit metodou NATURHOUSE, která přesně vyjadřuje své heslo: Nová výchova ve výživě. Vždy usměvavá pa-
ní dietoložka nám vše vstřícně a pečlivě vysvětlila. Nejprve nás oba zvážila, kdy jsem měl aktuálně 111 kg a moje přítelkyně při výšce 165 cm vážila 77 kg. Společně jsme si stanovili cíl: 94 kg v mém případě a 63 kg v případě Petry. Já jsem měl tedy nadváhu 17 kg a moje přítelkyně 14 kg. Speciální váha nám také určila, kolik kilogramů v našem těle tvoří tuk a kolik zadržujeme nadbytečné tekutiny. INZERCE
str. 10
Podle výsledků bioimpedanční analýzy nám naše osobní výživová poradkyně určila jídelníček a exkluzivní produkty z výtažků z rostlin. Doporučila nám jídelníček, který vychází ze zásad středomořské kuchyně, je tedy lehký, pestrý a z běžně dostupných surovin. Kladla nám také na srdce, abychom dodržovali pravidelný pitný režim. Hubli jsme postupně a já pochopil, že tento proces bude mít dvě fáze. První hubnoucí a druhou udržovací. Nejde jen o to zhubnout, ale svoji novou váhu si také udržet, což musím uznat, že mě v NATURHOUSE skutečně naučili. Z unikátních produktů, které jsme užívali, jsem si oblíbil kapsle Apinat CLA a vlákninu FIBROKI. Dle mé osobní zkušenosti se domnívám, že je potřeba se svěřit do péče odborníků a pravidelně docházet každý týden na konzultace. Mí přátelé si všimli, že jsem zhubnul, což mě velice potěšilo. Osobně mám radost z toho, že mohu nosit pěkné trendy oblečení, které jsem byl nucen odložit do skříně díky mé nadváze. Ona ta nadváha je něco jako začarovaný kruh, z kterého je ale možné vystoupil, já i moje přítelkyně Petra jsme toho důkazem. Sám za sebe jsem moc rád, že jsem do hubnutí s NATURHOUSE šel a lituji snad jenom toho, že jsem nezačal mnohem dříve. Po třech měsících mám 14 kg dole. Moje přítelkyně má 65 kg, je tedy o 12 kg lehčí. A mé zdravotní komplikace? Prášek na pálení žáhy si beru sporadicky, vůbec nic mě nebolí, dýchá se mi nesrovnatelně lépe a zhruba od března jsem už neměl během dne žádnou náhlou únavu. Dokonce i pata na noze mě přestala bolet. Uznávám, že to stálo za to a nelituji ani vložených financí. Děkuji celému týmu NATURHOUSE, byli jste báječní! (Pavel Schuster)
ŘÁDKOVÁ INZERCE
t1SPEÈN3FOBVMUćBMJB SW E$J
NBKJUFM OBKFUPLN EPCSâUFDITUBW 5, EP LPNQMFUOÓIJTUPSJF DFOB,ʊ 5FM 1SPEÈN CZU QP DFMLPWÏ SFLPOTUSVLDJ WF 1SPEÈN ,,QPSFLPOTUSVLDJW+)OBLSB- QBUʭFOB0UÓOʏ$FOBUJT,ʊUFM KJTÓEM)Wʏ[EÈSOB 07 CBMLPO [EʏOâTLMFQ UFM QSPEÈNLPNCJOPWBOâTQPSÈL.PSB&WPMVUJ PO&MFDUSPOJD UFM
t
!" #!$%&!'$
!" #$ % % & ' !" #$
t t
t3ʹ[OÏEʏUTLÏPCMFʊFOÓ CPUZ EʏUTLPVTFEBʊLV t1SPEÈNQʏLOâNPCJMOÓUFMFGPO/PLJB
WBKÓʊLP NBUSBDJEPQPTUâMLZNÈMPQPVäÓWBOPV EÈNTLÏ WZTPLÏ LP[BʊLZ OFOPÝFOÏ WZTPLÏ UFM 1SPEÈN /07Å [EʏOâ CZU W 5ʭFCPʥJ LL T CBMLPOFN B QBSLPWBDÓN NÓTUFN W OPWPTUBWCʏ EPNV7MBTUOÓQMZOPWâLPUFMWFMNJOÓ[LÏOÈLMBEZ7âNʏSBCZUVN0LSBKNʏTUBWFMJDFLMJEOÈMPLBMJUB$FOB ,ʊ5FM
t
WFTUBWV TOBCÓKFʊLPV KFO,ʊ*OB EPCÓSLVUFM 1SPEÈNQʏLOPVDIBMVQVTV[BWʭFOâNEWPSFN WFMLPVTUPEPMPVBQP[FNLFNNWF7ʊFMOJʊDFV,BNFOJDFOBE-JQPV/PWÏTUSPQZ WMBTUOÓTUVEOB$FOB ,ʊ5FM 1SPEÈNDIBMVQVWPCDJ%ÓWʊÓ,PQZ [BISBEB EWPSFL WâIPEOÈMPLBMJUB UFM
t
t
t$ZMJOESJDLÏWMPäLZEP'"#[ÈNLʹTLMÓʊJ KFE- t1SPEÈN LWBMJUOÓ LPO[VNOÓ CSBNCPSZ DFOB t OFQSPNPL QMBDIUZ YN PEPMOÏ QSPUJ t1SPEÈN MFT P WâNʏʭF N W 0UÓOʏ
OB KF T LOPĘÓLFN$FOB [B LT Lʊ5FM LʊLH B CʭF[PWÈ LPÝʳBUB DFOB EPIPEPV TMVODJJNSB[V OPWÏWPSJHCBM ,ʊLT*OB +JOEʭJDIʹW)SBEFD 4UÈʭÓMFTBKFMFU UFM EPCÓSLVUFM $FOB ,ʊ5FM
t1SPEÈN OPWPTUBWCV EPNV T QP- t,MÈWFTZ :BNBIB 143 WʊBEBQUÏSV t1SPEÈN CZU N Q [SFLPOTUSV- t1SPEÈNHBSÈäW+JOEʭJDIPWʏ)SBEDJOB [FNLFN N W +JOEʭJDIPWʏ )SBEDJ 4LPSP OFQPVäJUÏ 1$ OZOÓ PWBOâ 5ʭFCPʥ 5BCPSJUTLÈ VM WPMOâ PE TÓEMJÝUJ)Wʏ[EÈSOB5FM 4UBW QʭFE EPLPOʊFOÓN $FOB L KFEOÈOÓ ,ʊUFM DFOBEPIPEPV UFM#MJäÝÓ*O- t7 LMJEOÏ ʊÈTUJ 4UVEFOÏ QSPEÈN DJIMPWâ 3% 5FM TF [BISBEPV OB QBSDFMF N QPEMBäÓ HBt Lʊ WZPSÈWBʊCSBNCPSʊFUFM GPSNBDF
t,WBMJUOÓ EBMFLPIMFE Y [PPN/PWâ W t.BTLPWBDÓTÓʳYN Lʊ Sʹ[OÈEʏU- t1SPEÈN CZU OB T7BKHBS1MBTUPWÈ PLOB SÈä [BISBEB LPMOÓL TLMFOÓL OPWÈPLOB EʹNKF PSJHCBM ,ʊ*OBEPCÓSLV5FM TLÈLPMB UBäOÏLPMP OPWÏMFUOÓQOFV OÓ[LÏOÈLMBEZ$FOBEPIPEPV UFM WZCBWFO WZUÈQʏOÓQMZOFN DFOB,ʊ t1SPEÈN BTJ NJODÓ &WSPQB B TWʏU LVTLʊ UFM t1SPEÈNPCâWTUʏOV[NBTJWVWCBSWʏNBIBHPO WPMOâJIOFE UFMڀ TUPM ,ʊ [B LT /B EPCÓSLV EÈMF QSPEÈN OF- t1SPEÈNCZU TCBMLPOFNW07OBTÓEM BÝBUOÓTLʭÓʥ$FOBEPIPEPV5FM t,PVQFMWBOBMÏUB,ʊ ڀ QSPNPLBWPVQMBDIUVOBBVUP OPWÈWPSJHCBM 7BKHBS CZU KF QP SFLPOTUSVLDJ 4QʏDIÈ $FOB ,ʊ*OBEPCÓSLVUFM EPIPEPVUFMڀڀ LSCPWÈ LBNOB KPUVM NÈMP QPVäÓWBOÈ 1SPEÈNCZU OBTÓEM7BKHBSQBUSP CZUKF [BDIPWBMâBQʏLOâ*IOFEWPMOâ$FOBEPIPEPV ڀڀLʊ QMZOPWâLPUFMNPESBUIFSN
t
t
S tímto kuponem
7% sleva
Kupóny se nesčítají. Slevový kupón platí do 30. 4. 2013
navíc ke všem akcím str. 11
ŘÁDKOVÁ INZERCE
t 1SPEÈNCVEPWVLSFLPOTUSVLDJN[B-
OÓNLPUMFNÁ5OBQFWOÈQBMJWB TLMFQZ TUBWQMPDIBOBQP[FNLVPWâNʏʭFN #ZUPWâNʏʭFNKFWQBUʭFEPNV PLSBK WTJ W ɇFTLÏ ,BOBEʏ QP LPVQJ OBCÓ[ÓN WF WFMNJ LMJEOÏ PLSBKPWÏ ʊÈTUJ + )SBEDF CZEMFOÓQPEPCVSPLV[EBSNBWCZUʏ WF DFOB ,ʊ WFEMFKÝÓCZUPWDF5FM Prodám byt 2+1, OV, U Nádraží 65m2 1.p.
t
t1SPEÈN TUBWFCOÓ QBSDFMV N OB PLSBKJ , po rekonstrukci, vyzděné jádro, nová ku-
4USNJMPWBVIMTJMOJDFOB#SOP NPäOPWZVäJUÓ LFLPNFSʊOÓNÞʊFMʹN UFM 1SPEÈNCZU W07TCBMLPOFNOBTÓEM)Wʏ[EÈSOBQPSFLPOTUSVLDJ WZ[EʏOÏKÈESP%ʹN[BUFQMFOBWZNʏOʏOBPLOB,MJEOÏNÓTUP#ZUKFJIOFEL OBTUʏIPWÈOÓ$FOB,ʊUFM 1SPEÈN EPUZLPWâ NPCJM 4BNTVOH HBMBYZ 4W[ÈSVDF DFOB,ʊ UFM 1SPEÈN BVUPTFEBʊLV LH CF[ WBEZ QPKFEOPNEÓUʏUJɇFSOP[FMFOÈLPNCJOBDF CBSFW;O1JFSSF $BSEJO UFM ;EʏOâ [F QPETLMFQFOâ EʹN W +) HBSÈä [BISÈELB SFLPOTUSVLDFQʭFEMFUZ Á5 QMZOLPUFM LSCPWÈLBNOB IPEOʏLMJEOÈMPLBMJUBoLڀOBTUʏIPWÈOÓUʭFCBJIOFE%BMÝÓJOGPSNBDFOB 1SPEÈN W 07 T7BKHBS QOPWÈ PLOB DFOBEPIPEPV SLOFWPMBU UFM 1SPEÈNEÓWʊÓÝLPMOÓUBÝLV[O)FMMPLJUUZ OPWÈ MFILÈ EÈMFQBL[ÈNQPOLUʏäLâQPÝMVGPUPOB NFJMUFM 1SPEÈNCZU N 707 T7BKHBS EʹN [BUFQMFO OPWÈPLOB MPEäJF DFOB,ʊ UFM 1SPEÈN[BISBEOÓEPNFLW/PWÏ#ZTUʭJDFJT QP[FNLZ UFM ; EʏOâ CZU W ڀ07 T ڀMPEäJÓ B ڀQMBTU PLOZ VESäPWBOâ TFTBNPTUBUOâNWZUÈQʏ-
t
t t t t t t
t t
str. 12
chyně včetně spotř.nové podlahy, volný po dohodě, cena 990 000 Kč, dohoda možná tel. 777 963 283 po 15h. 1SPEÈNCZU [BTLMFOÈMPEäJF NOB TÓEM 7BKHBS QʹWPEOÓ VESäPWBOâ TUBW *IOFE WPMOâ$FOBEPIPEPVUFM
t
t1SPEÈN
LVDIZʥTLPV QSBDPWOÓ EFTLV W CBSWʏ LBMWBEPTISVÝLB LVTZ P EÏMDF N +FEOB KF EP QSPTUPSV T PCPV TUSBO PCMÏISBOZ ÝÓʭLBEFTLZDNESVIÈKFLF [EJ KFEOB PCMÈ ISBOB ÝÓʭLB EFTLZ DN %FTLZKTPVVQMOʏOPWÏ[BCBMFOÏOFQPVäJUÏ 5PQDFOB[BPCʏ ,ʊNPäOPJKFEOPUMJWʏ5FM 1SPEÈN[EʏOâCZU LL OQW+)QPDFMLPWÏSFLPOTUVLDJ LMJEOÈMPLBMJUBWCMÓ[LPTJDFOUSB DFOB NJM,ʊ UFM 7LMJEOÏʊÈTUJPCDF4UVEFOÈQSPEÈNWZCBWFOâSPEJOOâEʹNTF[BISBEPVOBQBSDFMFN Q [BISBEB LPMOÓL TLMFOÓL 7SPDFCZMBWNʏOʏOBPLOBBCBMEWFʭF [BUFQMFOTUSPQQPEQʹEPV WZUÈQʏOÓQMZOFN3,OFWPMBU DFOB,ʊ WPMOâ JIOFE UFM
t
t
ŘÁDKOVÁ INZERCE
t1SPEÈNCZU W07OB7BKHBʭFQPDFMLPWÏ
SFLPOTUSVLDJ OPWÈMJOLB QMQPEMBIZ DFOB ,ʊ UFM ;EʏOÈ QPETLMFQFOÈ DIBUB T ڀEʭFW QPELSPWÓN LPVTFLOBESZCOÓLFN,PNPSOÓL TPVTFE KFO [ ڀKFEOÏ TUSBOZ o OB QSPUʏKÝÓ TUSBOʏ KF QMÈä T ڀIPTQPEPV $FOB KF ,ʊ EBMÝÓ OB /PUCPPLMFOPWPJEFBQBE4CÓMâW[ÈSVDF NʏTÓDʹ TUBSâ OFQPVäÓWBOâ T QʭÓTMVÝFOTUWÓN 1$,ʊ/$,ʊ UFMPEQPMFEOF
t t
t1SPEÈN LT EJTLʹ Wʊ QOFV P SP[NʏSV
Y WIPEOÏOBKBQPODF.JUTVCJTIJ .B[EB )POEB BQPE 1OFV KTPV [JNOÓ P SP[NʏSV 99 $FOB ,ʊ [B WÝF 5FM 1SPEÈN[EʏOâCZU T6/ÈESBäÓW+) QMPDIBN NTCBMLPOFN NPäOPTUQBSLPWÈOÓBVUB UFM 1SPEFK[SFLPOTUSVPWBOÏIPSPEJOOÏIPEPNV W,VOäBLV5FM 1SPEÈN LVGʭÓLPWâ QTBDÓ TUSPK $POTVM [DFMB GVOLʊOÓMFWOʏ UFM 1SPEÈNOPWâESVäCZU N )Wʏ[EÈSOB OPWÈQMBTUPWÈPLOB [BUFQMFOâ DFOBEPIPEPV WPMBUQPI UFM 1SPEÈN SPEJOOâ EʹN W 3PEWÓOPWʏ LN PE +) MFU TUBSâ PCZUOÈ QMPDIB N QPETLMFQFOâ KFEOPQPEMBäOÓPCâWBDÓQPLPKN LSC [BISBEB N HBSÈä DFOB,ʊ UFM 1SPEÈN HBSÈä W +) OB TÓEM )Wʏ[EÈSOB UFM 1SPEÈNTUBUFLTQP[FNLFNNW1SP- TUʭFEOÓN7ZEʭÓV%BʊJD$FOB ,ʊUFM 1SPEÈNHBSTPOLVOBT)Wʏ[EÈSOB UFM 1SPEÈN3%WLMJEOÏʊÈTUJ+)DFOBEPIPEPV 1SPEÈN CZU W 07 7BKHBS DFOB EPIPEPV WPMOâJIOFE UFM UFM
t t t t
t
t1SPEÈN [EʏOâ CZU T CBMLPOFN W PTPC t WMBTU WâNʏSB N /PWÈ #ZTUʭJDF $FOB ,ʊUFM 1SPEÈN 7BKHBS 07 T CBMLPOFN OPWÈ LVDIMJOLB DFOB,ʊ SZDIMFTMFWB WPMOâJIOFE UFM 1SPEÈNEPNFL QPSFLPOTUSVLDJW#FEOÈSFʊLV NPäOPTU SP[ÝÓʭFOÓ P QʹEOÓ WFTUBWCV .BMÈ [BISÈELB *IOFE L OBTUʏIPWÈOÓ /VUOP WJEʏU$FOBUJT,ʊUFM 1SPEÈNCZU W07 W+)OBTÓEM7BKHBS DFOB,ʊ UFM 1SPEÈNCZU -W07 [EʏOâ QPDFMLPWÏ SFLPOTUSVLDJ BUSBLUJWOÓMPLBMJUB+) +BLVC DFOB EPIPEPV UFM 1SPEÈN HBSÈä %FOJTPWB VM +) WFMNJ MFWOʏ UFM
t
t t t t
t
t t t
&GPKUQXC ++ YYYLKVTGPMCOWUKEDCTE\ Čerstvá pizza z Pizzerie 13 exklusivně v prodeji v našem music clubu.
Mojito double party Karlosova Jameson party PIZZA 13 + Jitřenka = LOVE Fleret party HANKY PANKY Valentýnská PIZZA party Heineken party Becherovka party FM VŠE Jägermaister Party Poker club opening 15000 Kč Garance Sváteční double party večírek Red Bull boat party Poker turnaj 30´s večírek Taneční party s Vojtou Malým Beer party Poker turnaj Cyder víkend party Cyder víkend party Poker turnaj více kultury a zábavy najdete na www. hradeczije.cz
t1SPEÈN ʭBEPWâ 3% W +) KFO QSP OÈSPʊOÏ UFM t1SPEÈN OPWPTUBWCV 3% EWʏ HBSÈäPWÈ TUÈOÓ WPEB LBOBMJ[BDF7ZUÈQʏOÓQMZOLPUMFNW LPNCJOBDJTLSCPWPVWMPäLPVTWâNʏOÓLFN BVUPNBUJDLÈSFHVMBDF;BISBEBN,MJEOÏ NÓTUPLNPE+JOEʭJDIPWB)SBEDF$FOBQPE PEIBEFN LKFEOÈOÓ%ʹNCF[EBMÝÓDIJOWFTUJD 5FM
t1SPEÈNMFILâTQPSUPWOÓLPʊÈSFLTEPQMʥLZ TLMBEOâ QSPTUPSOâ$)*$0 UFM t1SPEÈNESVäCZU TIBMPVBCBMLPOFNOB )Wʏ[EÈSOʏW+) WPMOâJIOFE UFM t1SPEÈNCZU TÓEM7BKHBS1PSFLPOTUSVLDJ5FM t;EʏOâ QPETLMFQFOâEʹN WPQMPDFOÏ [BISBEʏ HBSÈä OB PLSBKJ
Á5 QMZO TMVÝOÏ [BʭÓ[FOÓ NʹäF [ʹTUBU W ڀDFOʏ JIOFE L OBTUʏIPWÈOÓ-PEIÏʭPW LKFEOÈOÓ NJM,ʊ
str. 13
ŘÁDKOVÁ INZERCE
t;BWBʭPWBDÓ TLMFODF B NM OB WÓʊLB t;BDIPWBMÏ VNZWBEMP Y LMBTJLB ,ʊ 0NOJB QÈOTLÏLPMP0MQSBOMFWOʏ UFM ڀڀNPäOPLPO[PMF+) UFMڀڀ t.JUTVCJTIJ$PMU (M EW SW ʊFSOÈC t)PVQBDÓLʭFTMPPSBOäPWâTFEÈL TWʏUMÏEʭFWP ÝÓCS QPKÓ[EOÏOB/% UFMڀڀ DFOB,ʊQP,ʊ UFMڀڀ+) tLPMB'BWPSJUQÈOTLÈ HBMVTLZBEÈNTLÏKFUÏ t;JNOÓ KBCMLB [WPOLPWÈ ,ʊLH UFM LPMPSPL[B,ʊ UFMڀڀ
ڀڀ
t1SPEÈN SPEJOOâ EʹN VM /FäÈSFDLÈ t'PUPBQBSÈU SVTLÏ WâSPCZ -VCU FM GVOLʊOÓ 7FMLÈ[BISBEB5FM T ڀLPWPTUPKBOFN QPV[ESFNB TQPVÝUʏʊFN UFM t1SPEÈNCVEPWVOBPLSBKJDFOUSBNʏTUBoOF- ڀڀ CZUPWÏQSPTUPSZTFTPD[È[FNÓN TFSWJT WâSP- t4UBSÏ EʭFWʏOÏ TLʭÓOʏ ,ʊLT TQPSÈL CB TLMBE ,ڀUPNVM[FQʭJLPVQJUʊJQSPOBKNPVU LBDIMOBEʭFWP,ʊ TQPSÈLFM.PSB BäOBWB[VKÓDÓDIHBSÈäÓ LUFSÏKTPV[BPQMPDF- ,ʊ ÝUBĘF UFMڀڀ OâNQP[FNLFN7PEPWPE LBOBMJ[BDF FM Á5 $JUSPFO;9$PNCJSWOB/% LPNQM QMZO EPCSâTUBW DFOBEPIPEPV QPKÓ[EQPV[FWDFMLV,ʊ UFMڀڀ
t
t/JTTBO 4VOZ 4FEBO / % ED SW t7ZCPVSBOÏ[ÈSVCOʏ Sʹ[OÏESVIZ Sʹ[OÏSP[ [ÈWʏT QPKÓ[EOÏ OB /% KFO DFMÏ UFM NʏSZ UFMڀڀ ڀڀ t+ÓEFMOÓ SPIPWÈ TPVQSBWB TUʹM B äJEMFNBTJW t0SJH1SBWâCMBUOÓLÀLPEB'BCJB [FMFOâ LSPT- PSBOäPWÈ OVUOPWJEʏUڀ,ʊ UFMڀڀ OBOBIPSZ UFMڀڀ t;BISBEOÓ LPVQBDÓ MBWJDF DFOB ,ʊ UFM t0QFM'SPUFSBEW %JFTFM UBäOÏ[BʭÓ[FOÓ Y ڀڀ UNBWÈÝFEÈCBSWB UFMڀڀ tɫFNFODF %N Ý DN QSʹNʏS DN t;BKÓNBWÏ /% OB À OPWÏ B QPVäJUÏ OB OPWâ OFQPVäJUâ UFMڀ
0DUBWJJ LT PCSB[ʹ PE "-JFCTDIFSB SFQSPEVLDF UFMڀڀ "VUPTFEBʊLB4UPSDIFONVIMFLHTFTUʭÓÝLPV ÝFEPʊFSWFOÈ ,ʊ QPEÓUʏUJ [BDI UFM ڀڀ -FEOJʊLB 4BNTVOH [B ,ʊ B FM TQPSÈL Y DISPNPWBOÏ QPTUFMF TUPMLZ ,ʊ [ÈOPWOÓCPKMFS5BUSBNBU,ʊ QʭÓNPUPQZOPWÏ ,PʊÈS[B,ʊ UFMڀڀ /PWâOFOPÝFOâQÈTOLâPCMFLʊFSOâTڀÞ[,ʊ UFMڀڀ ,PʊÈS QP KFEOPN EÓUʏUJ WFMNJ QʏLOâ DFOB LâNWÓOPWâNQSPäLFN QBTDN ,ʊ ,ʊ EÈMF NPOJUPS EFDIV B DIʹWJʊLZ UFM ڀڀ
t
t1SPEÈNCZU TÓEM7BKHBS5FM t t1SPEÈNCZU W04 TÓEM7BKHBS+)SBEFD QPCMÓäQMBWFDLÏIPCB[ÏOV N QBUSP#ZUKFQP SFLPOTUSVLDJ WZ[EʏOÏKÈESP OPWÈLVDIZʥ EWFʭF t QPEMBIPWÈLSZUJOB #ZUKFWPMOâ JIOFELOBTUʏIPWÈOÓ$FOB,ʊ5FM OF3,
t t
tKoupím les na jindřichohradecku. Veškeré formality převodu vyřidím. Tel.775 22 77 20 t,PVQÓN EP EÓMOZ TMPVQ WSUBʊLV B DB N EMPVIPVPIâCBʊLVOBQMFDI5FM t,PVQÓN [BDIPWBMÏ QJBOJOP DFMPQBODÓʭ BOHM
NFDIBOJLB IOʏEÏCBSWZ OFKMÏQFQSWPSFQVCMJLPWÏ SW EʏLVKJ[BOBCÓELZ UFM
t,PVQÓNCZU TCBMLPOFNOBTÓEM7BKHBS UFMڀڀ t%WPVSBNFOOâ MJT SVʊOÓ TLMÓʊJEMP IʭÓEFM t1MZOTQPSÈL T ڀFM USPVCPV QʏLOâ DFOB t 5SBLUPS34 GSÏ[B1GGSF[B SPUBWÈUPSB TUBWOFSP[IPEVKF/FQʭÓ[FNÓBQBUSP4Qʏ.PS[F LMFNQÓʭQÈKLZ TLMPWJOUZʊF LT UFM ,ʊ UFMڀڀ DIÈUFM ڀڀ t,PNQMFUOÓTFTUBWBUʭÓTUVQʥPWÏʊFSQBEMPWʊFU- EÓMZ UFMڀڀ %ʏUTLâ LPʊÈSFL [C 9-BOEFS NPESP[FMF- t,PVQÓN [FNʏEʏMTLÏ QP[FNLZ 1PMF MPVLZ t4UBSPäMVTUS OÈCPäPCS LBMBNÈʭF ,BNFSB OʏNPUPSVBʊFSQBEMPOBWÓD UFM ڀڀt "ENJSB NJLSPTLPQ$PNQBSFY JOEVLUPS UFM t/PWÏOPäFEPIPCMPWLZ.4 DFOBEPIP- Oâ [BDIPWBMâ,ʊ GVTBLCFSBN,ʊ UFM MFTZ1MBUCBIPUPWʏ JIOFE5FM t,PVQÓN QPMF MPVLZ MFTZ ,EFLPMJW 4PMJEOÓ ڀڀ EPV UFMڀڀ 5ʏIPUFOTLÏLBMIPUZMFUOÓ CÓMÏWFM DIPEÓU- KFEOÈOÓ5FM t5NBWâNBIBHPOPWâPCâWBDÓTFLUPSPWâOÈCZ- t.MÈUJʊLBOBPCJMÓSW DFOBEPIPEPV UFM t t7ZLPVQÓNF 7BÝJ J [BEMVäFOPV /&LP[EBSNB UFMڀڀ UFL,ʊ UFMڀڀ ڀڀ ɇBTPQJTZ1SBLUJDLÏäFOZ,ʊLT .07*5045 1MBUCB EP IPEJO ɫFt-FEOJDF 8IJSQPPM 1PMBS QFSGTUBW t%ʏUTLâGVTBLEPLPʊÈSV VWOJUʭCFSÈOFL QP- t ÝÓNF FYFLVDF [ÈTUBWZ BQPE 5FM UFMڀڀ NSB[ÈL M DIMBEÓDÓ QSPTUPS M +) UFM WSDIÝFEâ DFOB,ʊ UFMڀڀ 7ZCPVS[ÈSVCOʏ SPWOÏ SP[NʏSZ UFM ڀڀ t4UBSâ LPWPWâ ÝSPUPWOÓL T ڀNPUPSFN OB PCJMÓ t t.BMÈ LBNÓOLB ,BCPSLZ B PCâWBDÓ TUʏڀڀ t/PLJB4MEF NʏTQPäÓWBOâ [ÈSVLBEP EPIPEPV UFMڀڀ &M TQPSÈL [O ,POʊBS ,ʊN MFEOJʊLB OV[BDIPWBMÏ LPVQÓN 1F +) B PLPMÓ UFM UFMڀڀ t1ÏʭPWÏQFʭJOZ DFOBEPIPEPV UFM ڀڀt tÀSPUPWOÓLOBPCJMÓUPWWâSPCZ [ÈOPWOÓ EÓWʊÓ t/BCÓ[ÓNWFMNJTUBSâIJTUPSJDLZDFOOâÝMBQBDÓ 4BNTVOH ,ʊ PCPKÓ W ڀEPCSÏN TUBWV UFM ڀڀ ÝLPMUBÝLB )FMMP,JUZOPWÈ UFMڀڀ TUSPK[O4JOHFS DFOBEPIPEPV UFMڀڀ t;FUPSCF[41; EÈMFTLMÈQʏDÓLÈSB EWPKSBEMJʊOâOFTFOâQMVI UFMڀڀ t%WʏLPMBTڀQʭFIB[PWBʊLPV TQBDÓTUSPK TLʭÓʥ VNZWBEMP äJEMF MFWOʏ UFMڀڀ t/PWÈEʏUTLÈBVUPTFEBʊLB DFOBEPIPEPV UFM ڀڀ t-FUOÓ ,MFCFS 3 NN OB SÈėV + &5 SP[UFʊ Y DFOB ڀ,ʊ UFM ڀڀ 'VOLʊOÓGPUPBQBSÈUZOBLJOPĕMN Sʹ[OÏQʭÓTMVÝFOTUWÓBPCKFLUJWZ UFMڀڀ 7ZTPLP[EWJäOâWP[ÓL$MBSJMFNPUPS%.FSDFEFTOPTOPTUU OPWÏQOFV BLVڀ,ʊ UFMڀڀ 1SPEÈN7JOUOVIFWFS UFMڀڀ ,BNFOOPWâäMÈCFLQSP[WÓʭBUBDNEMPVIâ UFMڀڀ 4FOPNFUW[EVDIPWâ EPQSBWOÓL TFOB NPUPS LX PU SPVS QSʹNDN LPMFOB UFMڀڀ "VUPSÈEJBEJHUÈMOÓJOBLB[FUV Sʹ[OÏ[OBʊLZ PE,ʊ EPWF[V UFMڀڀ
t t
t0EUBIPWLB*WFDP 5% OPTOPTUU OB-
WJKÈL%BJWP .BUJ[ WÈMFD OPWÏ QMÈÝUʏ OPWÈCBUFSJF UFMڀڀ 1ʭÓWʏT [B PB V[BNZLBUFMOâ QPLMPQ WIPEOâ JQSPʭFNFTMOÓLZYLPMBOPWÈUL UFM ڀڀ 3VʊOÓ QMFUTUSPK EʏUTLÈ TFEBʊLB OB EÈNTLÏ LPMP ÝOʏSPWBDÓ CSVTMF #PUBT WFM UFM ڀڀ
t
t
str. 14
t t t t
t6ʊFCOJDF SPʊOÓL [OÈNLZ ʊFSڀڀ QPIMFEZ Sʹ[OÏ WPMBU OFCP TNT OB UFM tYVNBLBSU EWFʭFPECZUKÈESB QSBWÏBEWFʭF OPCÓMÏ ڀڀ PEQʹWWFTUTLʭÓOÓ,ʊLT UFMڀڀ t.BOEMOBNPUPSQSPVE ÝÓʭFWÈMDFDN UFM t LT SVʊOÓ WZÝÓWBOâDI [BSÈNPWBOâDI PCSB[ʹ ڀڀ Sʹ[OâDIWFMLPTUÓTNPUJWFNLWʏUJO UFMڀڀ ,EPEBSVKFOFCPMFWOʏQSPEÈ.54&SJDTPO t,BCJOB[FTQSDIPWÏIPLPVUVYZDN t ,J OFCP /PLJB OB /% EʏLVKJ [B [BWPMÈOÓ TUʏOBPETUOÓOEʭFWP DFOB,ʊ UFMڀڀ
ڀڀ
ŘÁDKOVÁ INZERCE
t)MFEÈNQSÈDF NBMÓʭTLÏBMBLZSOÓLOFCPQP- t)MVQʭÓNOÏIPNVäFLMJEOÏQPWBIZQSPUSWBNPDOÏ KTFNOFTMZÝJDÓTNT"-#&ɫ MâW[UBIEPMFU KTFNSP[WFEFOÈ UFM t3ÈEBCZDIQP[OBMBNVäFMFU OFLVʭÈLB ڀڀ+) IPEOÏIP UPMFSBOUOÓIPEPNÈDÓIPLVUJMB[+)B t1PIMFEOâ TZNQBʳÈL MFU IMFEÈ IPEOPV PLPMÓ UFM äFOPV PE MFU EÓUʏ OFOÓ QʭFLÈäLPV KFO tNabízím výklad karet + tarotovou nume- WÈäOʏ UFMڀڀ roloogii, 15 let aktivní praxe, celý rok 2013 + tFOD Klokánek žádá o pomoc při dovy-
konkrétní poradenství tel. pro osobní schůzku- 777 166 016 %BSVKJEPEPCSâDISVLPVÝUʏOʏLʭÓäFODFWMʊÓIPÝQJDF UFM )MFEÈN[BNʏTUOBOÓOB)11 GBLUVSBOULZ BEN QSBDPWOÓL BTJTUFOULB SFDFQʊOÓ QSPEBWBʊLB ;LVÝFOPTUJB[OBMPTUWQSBYJNÈN WâCPSOÈ 4CʏSBUFMLPVQÓTUBSÏNJODF PE[OBLZ WZ[OB[OBMPTUOB1$5FM J4.4 NFOÈOÓJLPNVOJTUJDLÏBTUBSÏQPIMFEOJDF UFM 1BUSJLMFUDN LH IOʏEÏWMBTZLSÈULâ ڀڀ #&;1&ɇ/² " Áɇ*//² )6#/65¶ TFTUʭJI IMFEÈSPÝUʏOLVEPQFMÓÝLV UFM 4IÈOÓN KBLÏLPMJW LOJIZ P +) NʹäF NJ Oʏ- ,5&3² 7«. ;"36ɇ&/Ɍ 10.ɷÇ& 1SPTÓN LEPEBSVKFEDFʭJGVOLʊOÓ1$ EʏLVKJ LEPEBSPWBU UFMڀڀ UFMڀڀ UFM XXXIVCOFUFD[KJ[[JUSB
t
t
bavení dílny – potřebovali bychom výsuvný žebřík, svěrák, kompresor na foukání kol, klidně i použité, ale funkční a také máme problém sehnat nějakého stolaře, co by nám zhotovil 5 botníků nebo sponzora, co by nám je koupil, předem moc děkujeme . Kontakt -724 567 504 4IÈOÓN QBSUOFSB EP MFU 5ʭFCPʥTLP UFM ڀڀ 1ʭFLÈäÓWÈNWڀHBSÈäJ TUPEPMF [BISBEʏTUBSÏ OFQPKÓ[EOÏBVUP /BCÓEOʏUFKFK UFMڀڀ ,EP EBSVKF OFCP WFMNJ MFWOʏ QSPEÈ KBLPVLPMJWGVOLʊOÓQSBʊLV %ʏLVKJ UFMڀڀ 1MZOTQPSÈL[BDIPWBMâ NÈMPQPVäÓWBOâ DFOB EPIPEPV UFMڀڀ )MFEÈN QSÈDJ KBLP QPNPDOÈ TÓMB W ڀLVDIZOJ OFCP QPNPDOJDF QʭJ ÞLMJEV UFM ڀڀ
t t
t
t
t t
t t
t
t
t
[ʹTUBMPTUJ WÝF TUBSÏ NÈ OʏKBLPV DFOV UFM ڀڀ +BLâLPMJWTUBSâNPUPDZLMJQPÝLP[FOâ ,ʊEMFTUBWVB[OBʊLZ UFM ɇBTPQJTZ ɇUZʭMÓTUFL UFM ڀڀ 4UBSÏQJWOÓMBIWFTCʏSBUFMTLÏ UFMڀڀ #FUPOPWÏ LBNFOJOPWÏ ,PSZUP QSP LSNFOÓ QSBTBU UFMڀڀ %JLUBGPO NPCUFMFGPO &H /POCVH NMâOFL OB NBTP WMʊLB SPCPU WFM LVDI TMPä UFM ڀڀ
t1ʭFOFDIÈN[BPEWP[WʏUÝÓNOPäTUWÓäFMF[OÏIPPEQBEVW+)5FM t%BSVKFUFNJQSPTÓNTUBSÝÓSÈNLEÈNTLÏNV LPMV WFMJLPTULPMi5FM t)MFEÈNQSÈDJOBÞLMJEWFÝLPMF QSPTÓNOBCÓEOʏUF UFM t;BÞQMBUVWZLMJEÓNWBÝJQʹEV TLMFQ CZU OFNPWJUPTU +) PLPMÓ UFM t;QSBDVKJ EBʥPWPV FWJEFODJ ÞʊFUOJDUWÓ N[EZSZDIMF TQPMFIMJWʏ UFM t)MFEÈN QSPTUPS LF TEÓMFOÓ L QSPWP[PWÈOÓ
t
t t t t t
t t t t t
ÇFOBTEFTFUJMFUâNTZOFNIMFEBKÓQPEOÈKFN 4IÈOÓNCÓMPVQPʊFUOJDJ[ڀSPLV NʹäF )MFEÈNNVäFTFTNZTMFNQSPIVNPS OFBM+FOLWʹMJUPCʏKTFNQPEBMUFOUPJO[FSÈU QPKʍ W5ʭFCPOJBPLPMÓ TQʏDIÈ UFM NJKJOʏLEPEBSPWBU 5FMڀڀ LPIPMJLB OFLVʭÈLB+TFN SP[W QMOPÝÓI- TJISÈUTLMVLFNDPNVKFMFU ʊFLÈNOBUFCF IMFEBKÓ CZEMFOÓ [B SP[VNOPV DFOV ;BPEWP[TIÈOÓNLOJIPWOV UFM ڀڀMÈ5FM UFM UFMOBWFʊFS
3FOBUBMFU DN IOʏEP[FMFOÏPʊJ 1 SPOBKNV NFOÝÓ TÓEM 6 /ÈESBäÓ 5SBLUPS ;FUPS QʭÓQBEOʏ KFO /% QOFV ,ɇ5[WFÞOPSBOBWâÝMBQ[,BQSPVIOʏEPSÏ[BUÏLVESOBUÏWMBTZOBESBNFOB ʊÈTU[BʭÓ[FOâ WPMOâPE JOGPSNBYJOFQPKÓ[EOZ UFMڀڀ OB OB -BOEÝUFKO 0EKF[E WMBLFN W /FLPVʭÓN OFQJKV +TFN NJMÈ IPEOÈ DF 4UBSPV WFUFÝ [ ڀWBÝÓ QʹEZ DIBMVQZ ʊ QP- IPE LN
t t t t t
t
VQʭÓNOÈ IPEOʏ SPNBOUJDLÈ )MFEÈN )MFEÈN QPEOÈKFN HBSTPOLV OFCP W QʭÓUFMF UʏÝÓNTFOBOBÝFTFULBOÓ5FM +)CF[BLPOUBDFEP,ʊWʊFUOʏFOFSHJÓ UFM
NBTÈäOÓDITMVäFC PEQ WÓLFOE UFM
str. 15
KŘÍŽOVKA, ŘÁDKOVÁ INZERCE
t
1SPOÈKFN CZU 6 /ÈESBäÓ HBSÈäPWÈOÓWFEWPʭF LEJTQP[JDJMFEOJDFBQSBʊLB UFM QPI 1SPOBKNV CBMLPO QBUSP WâUBI OF[BʭÓ[FOâ 6 /ÈESBäÓ0E $FOB FM5FM 1SPOBKNVCZU NOBTÓEM)Wʏ[EÈSOB7PMOâ PE ,ʊ WʊFUOʏ QPQMBULʹUFM 1SPOBKNV OBTÓEM6/ÈESBäÓ WPMOâ PEMFEOB UFM
t t t
MPEäJÓW+) [EʏOÏKÈESPJEMPVIPEPCʏ UFM 1SPOBKNV CZU T CBMLPOFN W /PWÏ 7ʊFMOJDJ QʏLOâ TMVOOâ QUFM 1SPOBKNV HBSTPOLV OFEBMFLP DFOUSB UFM PEIPE 1SPOBKNV ʊÈTUFʊOʏ [BʭÓ[FOâ CZU 7BKHBS PE DFOB ,ʊ Wʊ QPQMBULʹ UFM 1SPOÈKFN LBODFMÈʭTLâDI TLMBEPWâDI
t t t
DFOB ,ʊ FOFSHJF JIOFE WPMOÈ LBVDFOVUOÈ5FM 1SPOBKNVNJTUOPTUJBN TPD WOJäÝÓNQPTDIPEÓOBTÓEMJÝUJ6/È[BʭW5SJOFYVV[FNÝLPMZ+) UFM ESBäÓ WPMBUNPäOPWFʊFS 1SPOBKNVCZU TCBMLPOFN TÓEM7B-
t t
t
t
KHBS WPMOâJIOFE UFM0 WPMFKUF QPIPEJOʏ 1SPOÈKFN HBSTWF TU 0UÓOʏ [BʭÓ[FOÈ PT *IOFE WPMOÈ CF[ EʏUÓ B [WÓʭBU +) UFM 1SPOBKNVCZU OBTÓEM7BKHBS 1SPOBKNV[SFLPOTUSVQWBOâCZU OB J ڀHBSÈäPWâDI QSPTUPS W +JOEʭ)SBEDJ CV- ,ʊ FOFSHJFUFM 1SPOBKNV ʊÈTUFʊOʏ [BʭÓ[FOâ CZU 7BKHBSV +) OÈKFN,ʊ FOFSHJF UFM EPWBɇFTLÏQPKJÝʳPWOZ 5FM 1SPOÈKNVHBSTPOLVOBTÓEMJÝUJ7BKHBST 7BKHBS OPWÈPLOB [BUFQMFOâEʹN DFOB /BCÓ[ÓN QSPOÈKFN CZU T IBMPV B QSPTLMFOPVMPEäJÓ QBUSPN TLMFQ EPIPEPV UFM 1SPOBKNV HBSÈä OB )Wʏ[EÈSOʏ WFEMF #BSVNLZ UFM EMPVIPEPCʏ 1SPOBKNV HBSTPOLV OB 7BKHBʭF 5FM .BKJUFM OBCÓ[Ó QSPOÈKFN CZUV # W 0MÝBOFDI4UVEFOÈ /ÈKFN ,ʊ FMFLUʭJOB5FM 7ZNʏOÓN CZU QBUSP [B CZU
t
t t
t
t t t t t
t
MĚSÍČNÍK NEON – měsíčník pro regionální inzerci, reklamu a informace. Distribuováno zdarma do každé domácnosti v J. Hradci a na frekventovaná místa okolních obcí. Měsíčník Neon nezodpovídá za obsah zveřejněné inzerce a reklamy. Originální návrhy naší reklamy je možno dále rozšiřovat pouze se souhlasem majitele měsíčníku Neon! VYDÁVÁ: Petr Růžička, J. Hradec, SAZBA: RAIN Tiskárna s. r. o., Pravdova 568/II, J. Hradec, tel.: 384 362 512, fax: 384 327 248. TISK: RAIN Tiskárna s. r. o. REDAKCE, Příjem zakázek: Pravdova 568/II, J. Hradec, tel.: 607 165 939, 384 361 350. Redakční uzávěrka 25. předcházejícího měsíce, termín vydání 6. 2. 2013, 2/2013, registrační číslo: MK ČR E11461, IČO: 63241765
str. 16
ROZHOVOR MĚSÍCE
POTĚ ĚŠENÍ VERSUS KRÁSA PŘÍRO ODY Sedím v místnosti prohřáté kachlovými kamny, kde vše je spojeno s přírodou a začínám rozhovor s majiteli přírodní zahrady s paní Zdenou a Jiřím Gebrovými. Jejich zahrada se nachází v malebné vesničce Plavsko nedaleko Jindřichova Hradce. Zrekonstruované stavení, z něhož dýchá atmosféra historie, zasazené do kvetoucí přírody, to je balzám na duši pro každého kolemjdoucího a také návštěvníka. I když teď vše zahaluje sníh a mráz, ráda bych se zeptala na pár otázek přímo o vzniku a udržování této krásy, a abychom se mohli při této příležitosti naladit na slunečné jarní dny již dnes. Jak Vás vůbec napadlo vytvořit přímo přírodní zahradu? Každé místo na Zemi je jedinečné. Smysl a podstatu této myšlenky jsme si uvědomili, když jsme před lety koupili chalupu v Plavsku. Místo nabité pozitivní energií, v němž jakoby se zastavil čas, zapomenutý rybník, klid a to vše zasazené do prostých přírodních souvislostí.
Toto relativně neporušené venkovské prostředí, které se vyznačuje vysokou biodiverzitou, vyrovnaným ekosystémem, výskytem chráněných živočišných a rostlinných druhů, jako je např. kriticky ohrožený čolek obecný nebo rosnička zelená, je indikátorem zdravého životního prostředí. O jedinečnosti a výjimečnosti této lokality svědčí i pozornost, která jí byla věnována v rámci dokumentárního cyklu vysílaného Českou televizí v prosinci 2012. Při vědomí těchto hodnot nemohla kultivace tohoto místa probíhat konvenčním způsobem. Velkou inspirací pro nás byly rakouské klášterní zahrady a výsledkem pak bylo vytvoření přírodní zahrady. V r. 2010 jsme se s již hotovou a etablovanou přírodní zahradou zapojili v rámci spolupráce mezi Rakouskem a ČR do projektu „Přírodní zahrady bez hranic“, který byl realizován jako součást programu Evropské regionální spolupráce s cílem udržet neporušené životní prostředí a to podporou přírodě blízkých zahrad. V červnu 2011 jsme získali certifikaci a plaketu a“ „Ukázková přírodní zahrada“
Z čeho se tedy skládá Vaše zahrada? Naše přírodní zahrada je spíše malá, zato členitá a každá její část má svůj zvláštní biotop. Jádrem je uzavřený dvůr, který svým koloritem evokuje atmosféru života bývalé zemědělské usedlosti. Stará hrušeň, jabloň, černý bez a běžná líska jsou pamětí tohoto místa a propojují je v čase. Díky stromům zde panuje zvláštní mikroklima příznivé pro rostliny a živočichy. Na jaře provoní dvůr líkovec a měsíčnice a ozáří modř jaterníků. V průběhu roku rozkvetou hortensie,
udatny, stračky, kontryhel, divizny, kakosty, levandule, vznešené lilie zlatohlavé, náprstníky, obyčejné kopretiny a hluchavky, pomněnky a další, které jsou lákadlem pro čmeláky, včely, motýli, zlatohlávky a jiný hmyz. Podzim stěny stavení zbarví listy přísavníků. Tajemná zákoutí dvora a mrtvé dřevo starých dubových pařezů poskytují útočiště a úkryty pro zvířecí obyvatele. Běžně se na dvoře potkáváme s užitečnou ropuchou i rosničkou, ještěrkami, občas i s užovkou či slepýšem. Ptačí budky jsou domovem sýkorek a brhlíků. Stará upravená jímka bývalého chléva slouží k záchytu dešťové vody a její okolí je vhodné pro vlhkomilné rostliny a obojživelníky. Zvláštní kouzlo dvora dotvářejí přírodní dekorace a staré užitkové předměty a nástroje. Za obytným stavením je ještě pobytová zahrádka, kterou využívají většinou návštěvníci přijíždějící sem si odpočinout, neboť část usedlosti slouží pro ubytování. Zde kromě trva-
plnost ke všemu živému. Díky tomuto přístupu v přírodní zahradě na rozdíl od některých konvenčních zahrad kvetou i trávníky, létají zde motýli, bzučí čmeláci a včely, protože sekačky zde nezabijí vše živé a dokonce i čas svých majitelů. Práce v přírodní zahradě se odvíjí od smyslového vnímání a prožitku. Vše je založeno na intuici, citu a pozorování prostředí. Proto i péče o přírodní zahradu představuje čas naplněný radostnou hrou a potěšením, než namáhavou dřinou. Dá se něco obdivovat na zimní zahradě? Přírodní zahrada žije svým životem v každém ročním období. Jaro je symbolem zrodu, léto je vrcholem vegetačního cyklu, podzim dokáže překvapit svými barvami a zima je jen zdánli-
Letní hotel pro čmeláky = zimní biosvačina pro vrabce
lek vytváří atmosféru pohody a klidu krásná lípa. Dvě předzahrádky, které jsou plné barevných květů trvalek, hrachorů, omanů a kolotočníků, slouží i pro pěstování bylinek. Poslední zahrádkou je ta za cestou navazující na obecní rybník. Pod starou vrbou porostlou břečťanem je ohniště s posezením, které nabízí zvláštní atmosféru a výhled na rybník plný života, kam se možná vrátil i vodník. Střídá se zde vlhké a suché prostředí a tomu odpovídá i vegetace. Najdeme zde žlutý kosatec, puškvorec, leknín, stulík a další vodní rostliny. Ostatní jako třeba agastache, šalvěj, bělotrn, denivky, vlčí máky a další dávají přednost suším stanovištím. Tato zahrádka je z větší části lemovaná živým plotem z různých druhů dřevin, z nichž převažují ptačí zob, brslen, kalina, psí víno, svída. Živý plot působí nejenom esteticky, ale ptákům poskytuje úkryt, hnízdní možnosti a v zimě jim nabízí své plody. Kolik času strávíte udržováním a prací na zahradě? Práce a udržování přírodní zahrady se řídí jednoduchým pravidlem obsaženém v několik tisíc let staré myšlence, která říká, že veškerý život má smysl a oprávnění ve své jednotě. Je to respektování a úcta k druhové rozmanitosti a ohledu-
Využití prutů ostřihaných z přírodního plotu k celoroční dekoraci
vě mrtvým obdobím. Jsou to především ptáci, kteří oživují zimní zahradu. Živý plot poskytuje pravidelně každou zimu útočiště hejnu vrabců. Plody jeřabin, kaliny, ptačího zobu a popínavých rostlin lákají především kosy a občas na ně zavítá i hejno brkoslavů. Stehlíci a čížci vyhledávají semena uschlých bodláků. Ostatní nacházejí potravu v krmítku. Těšíte se na jaro, máte plány co budete vytvářet nebo vše je hotovo? Přírodní zahrada je každý rok jiná, takže i letošní jaro určitě přichystá nová překvapení. Možná zaznamenáme další zvířecí obyvatele. Uvidíme, zda se u nás znovu objeví vzácný skokan ostronosý, loni jsme zaznamenali jeho výskyt. Na začátku jara chystáme velikonoční setkání s přáteli, jehož náplní bude tvorba velikonočních dekorací z přírodních materiálů. To poslední adventní setkání se vydařilo. Věříme, že prostředí naší přírodní zahrady poskytne novým návštěvníkům silný prožitek svobody a radosti. Děkuji Vám moc za příjemný a výpravný rozhovor a ať zahrada i nádále dělá všem jenom radost. (text: Monika Růžičková, foto: archiv Jiří Gebr)
str. 17
KULTURNÍ AKCE
TJ Slovan - odbor SPV Jindřichův Hradec pořádají
DĚTSKÝ KARNEVAL
v sobotu 16. února 2013, od l4 do l7 hodin Tělocvična TJ Slovan, Jarošovská ul Disko, sportovní soutěže, v přestávce vystoupení dívek AE a stepů. V patře možnost zakoupení občerstvení Vstupné: děti 20 Kč, dospělí 30 Kč.
KD STŘELNICE 14. února, 19.00 hod. Brian Friel „LÉČITEL“ Divadelní spolek Kašpar Mimo předplatné
15. února, 20.00 hod. CHARLESTON Taneční večer ve stylu 20. a 30. let
17. února, 16.00 hod. Andrea Sousedíková, Dodo Slávik „O PERNÍKOVÉM DĚDKOVI“
FOTOCAFÉ 12. února, 18.00 hod. DIGITALIZACE HISTORICKÝCH UMĚLECKÝCH DĚL A JEJICH RESTAUROVÁNÍ Přednáška Mgr. Zdeněk Marek
13. února, 17. 30 hod. Mgr. Marta Pejchalová Beseda
20. února, 17.00 hod. BACHOVY KVĚTOVÉ ESENCE
16. ÚNORA RYBÁŘSKÁ MERENDA 23. ÚNORA, 19.00 HOD. MOTORKÁŘSKÝ PLES bohatá tombola, soutěže, karaoke, vstup 150 Kč
OSTATNÍ 10. ÚNORA, 13.00 HOD. MASOPUST
Divadelní pohádka
Přednáška Ing. Václava Chrástková
Masopustní průvod masek, hudební vystoupení kapely Ukrutanka. Masarykovo náměstí, náměstí Míru
24. února, 17.00 hod. staropražský SENIOR KLUB
27. února, 17.00 hod. JE V ÚTULCÍCH ÚTULNO?
10. ÚNORA, 17.00 HOD. „Z POPELNICE DO LEDNICE“
Taneční večer pro střední a starší generacIi.
Přednáška
Promítání filmu v rámci projektu Jeden svět - promítej i ty. Sborová místnost farního sboru kostela Českobratrské církve evangelické
MĚSTSKÁ KNIHOVNA 14. února, 16.30 hod. Vladimír Bednář „KRYM“ Přednáška
28. února, 16.30 hod. Libor Drahoňovský „DIVOKÝM KURDISTÁNEM“ Beseda
KAPLE SV. MAŘÍ MAGDALENY 28. února, 19.00 hod. MICHAL MÜLLER - CITERA Koncert v rámci abonentních koncertů KPH 2013
str. 18
MUZEUM 11. ÚNORA, 18.30 HOD. VALNÁ HROMADA SPOLKU PŘÁTELÉ STARÉHO JINDŘICHOVA HRADCE Následuje přednáška Jindřichův Hradec před 100 lety - rok 1913.
HOTEL JELEN NOVÁ VČELNICE
13. ÚNORA, 16.30 HOD. ING. PETR HESOUN: PŘÍRODA KOLEM NÁS A JEJÍ OCHRANA Přednáška Klubu aktviního stáří Sociální služby, Česká ulice
16. ÚNORA, 14.00 HOD. DĚTSKÝ KARNEVAL
KINO 14. - 15. 2. 17.00, 20.00 NÁDHERNÉ BYTOSTI USA / drama / 2D
16. - 17. 2. O MYŠCE A MEDVĚDOVI Francie / animovaný / 2D
16. - 17. 2. MANIAK
20.00
USA / horor / 2D
Francie, Německo, Rakousko/ drama / 2D
20. 2. LÁSKA (ART) 21. - 24. 2. BABOVŘESKY
19.00
17.00, 20.00
ČR / komedie / 2D
28. 2. - 1. 3. KONEČNÁ
17.00, 20.00
USA / akční / 2D PŘEDSTAVENÍ PRO DĚTI
10. 2 JAK ŠEVCI ZVEDLI VOJNU ZA ČERVENOU SUKNI
15.00
ČR / pásmo pohádek / 35 mm
15. ÚNORA, 20.00 HOD. Tělocvična TJ Slovan VEČERNÍ PROMÍTÁNÍ PRO DOSPĚLÉ speciální KINO - MENU 17. ÚNORA, 09.30 HOD. SETKÁNÍ S BIOTRONIKEM 16. ÚNORA, 15.00 HOD. - TOMÁŠ PFEIFFER ODPOLEDNÍ PROMÍTÁNÍ PRO DĚTI Přednáška
17. 2. VĚNEČEK POHÁDEK II
speciální KINO - MENU
ČR / pásmo pohádek / 35 mm
Gymnázium V. Nováka
17.30
15.00
ČR / pásmo pohádek / 2D
24. 2. 15.00 POVÍDÁNÍ O PEJSKOVI A KOČIČCE
str. 19
KLUB HISTORIE A LETECTVÍ JH, STAVBA KRMÍTKA
PER ARDUA AD ASTRA V českém překladu „Přes překážky ke hvězdám“ byl název první letošní přednášky připravené Klubem historie letectví Jindřichův Hradec (dále KHL). Uskutečnila se ve spolupráci s Muzeem Jindřichohradecka a za podpory města Jindřichův Hradec dne 25. ledna 2013 v konferenčním sále muzea a byla věnována slavnostnímu odhalení čs. leteckého památníku v Nizozemském Pettenu. Slova na přednášce se ujali autoři myšlenky i vlastní realizace vzniku památníku, který připomíná strastiplný příběh čs. osádky Wellingtonu „KX-B“, zároveň také jedni z hlavních ak-
Po více než sedmdesáti letech byl právě v těchto místech vybudován českými letci osádce „KX-B“ památník, k jehož slavnostnímu odhalení dne 17. října 2012 však vedla dosti složitá cesta. K dalším výrazným osobnostem celého projektu patřila především dcera generála A. Šišky Dagmar JohnsonŠišková a holandský letecký historik Roel Rijks. Součástí velice zajímavé více než dvouhodinové přednášky bylo také vyjádření podpory vážně nemocným dvojčatům našeho kamaráda Jirky Č., jejichž dlouhodobé léčení si vyžaduje nemalých proHlavní přednášející středků. (Text a foto: V. Burian, KHL) mjr. Jaroslav Morochovič.
KRMÍTKO PRO PTÁKY Z PŘÍRODNÍ ZAHRADY V PLAVSKU
Pamětní foto členů KHL, hostů akce spolu s přednášejícími letci z Náměště.
térů jeho slavnostního odhalení - mjr. Jaroslav Morochovič, npor. Zdeněk Nožička a npor. Pavel Staněk z vojenské 222. výcvikové letky v Náměšti nad Oslavou. Právě tato jednotka nese čestný název „Šiškova“, podle jména velitele letounu „KX-B“. Četař Alois Šiška se s dalšími pěti členy osádky vydal 28. prosince 1941 bombardovat lodní doky v německém Wilhelmshavenu. Během návratu na svoji anglickou základnu byl vážně poškozený stroj nucen nouzově přistát na rozbouřené Severní moře. Tři muži z osádky let nepřežili, další tři byli po strastiplných šesti dnech a nocích nalezeni polomrtví v záchranném člunu poblíž holandského městečka Petten.
Co budeme potřebovat. Pevný provaz 2 m, nařezaná 2cm široka kolečka z větví stromu/ bříza, olše/hovězí lůj 2kg, semena slunečnice, proso, ovesné vločky celkem tak 2 kg, starou pánev na lívance. Návod - V hrnci rozpustíme tuk, do prochladlého nasypeme semena, promícháme, nalejeme do pánve na lívance a necháme ztuhnout v chladnu. Pak nařezaná dřevěna kolečka s otvorem uprostřed na vlékáme na provaz a prokládáme lojovými kolečky z pánve střídavě. Potom celé dílko pověsíme na větev či trám venku v zahradě a jen čekáme jak si ptactvo bude pochutnávat. Hezkou zábavu přejí autoři Zdena a Jiří Gebrovi z Plavska.
INZERCE
str. 20
str. 21
ŠAMANISMUS V ŽIVOTĚ ČLOVĚKA
NEJEN PRO PEJSKAŘE
N
ěkdo je na kočky, někdo na psy. Já mám ráda kočky i psy, ale pravda je, že psi jsou mi bližší. Vždycky mi ukazovali jaká jsem, co mám za slabosti a jak se chovám k sobě i k druhým. Jenže jsem tehdy nevěděla, že je to komunikace, že se tak můžu dost o sobě dozvědět a taky změnit. Ne nadarmo se říká, že podle psa poznáš jaký je pán nebo panička.A s jakými představami žije svůj život. Mám štěstí, víte? Dostala jsem nového učitele – přivedli jsme si domů štěně. Svéhlavý malý tvor, který zkouší všechny štěněcí triky, aby dostal co chce, aby se šlo tam, kam on chce. Vrhá se ke každému s vášní, která děsí lidi. Chce být tak trochu šéf smečky, který potom láskyplně každého olíže jako poděkování. Jenže šéf může být jen jeden. Brzy jsem si ujasnila, že staré chyby nechci opakovat a šéf chci být já. Chce to tedy čas a někoho, kdo je znalý věci. Jinak si zadělávám na potíže a nervy na pochodu nejen při venčení.Hledala jsem nový přístup. Našla jsem a začalo učení. Představte si - ne o poslušnosti pejska, ale o tom jestli jsem já ochotna měnit své představy a přístup. Štěně jako dokonalé zrcadlo. A co všechno jsem ještě, i po tolika letech vlastní snahy o vylepšení svého duchovního profilu, neuviděla. Jako pod lupou. Příklad? Když chcete vést psa vy, aby nevedl on vás, chce to také mít jasno o svých okrajích, tedy co mu chci dovolit, a kam až ho pustím a naučit se pak jak na to, aby to oba bavilo. To přeci platí i ve vztahu mezi lidmi ne? Znamenalo to dát pryč staré způsoby také být
pozorná, zejména k energii a hlasu. Když si všímáte a zůstáváte uvolnění, dojde vám brzy, co potřebujete. Nejen při kontaktu se psem. Pochopila jsem, že síla hlasu ani rukou není to, co platí. Nervózní okřikování a popotahování jen stupňovalo jeho veselí nebo urputnou snahu dosáhnout svého bez ohledu na cokoliv.Povely stále stejné, výsledek různý a to i v situacích, kdy jsem ho vybí-
zela k misce s krmením, které miluje. Jakoby mi nerozuměl, nebyl si jistý co to vlastně říkám. No jistě, pokaždé mám jinou intonaci, důraz někde jinde. Jenže intonace odpovídá našemu naladění, naší energii. Došlo mi to. Co jsem se roky učila objevilo se tu najednou znovu naživo. Žádná falešná upřímnost, žádné masky ani role, za které by se štěně schovávalo tak jako jsme se to naučili my, lidé.. Pěkně naživo a čistě se mi dává přečíst. A tak pokud s ním chci mít pěkný vztah, musím
se začíst číst i já. A podle toho psát, píšu přece svůj příběh života. Co v něm chci mít? Klid a vyrovnanost nebo nervy na pochodu kvůli všemu co neodpovídá mojí představě o tom jak by to mělo být? „Píšeme“ nejen slovy, ale především tím, co je za nimi. Energií, která slovům dává velkou sílu – stavět nebo bořit, zahřát nebo ublížit. Pokud vím, i v bibli se píše, že první bylo slovo. Před slovem ale jistě myšlenka, energie, která mu dala sílu za 7 dní stvořit svět. V indiánských a šamanských mýtech se hovoří o stvoření vždy v souvislosti se zvláštní silou, kterou bohyně nebo jiná bytost využila ke stvoření světa. Když slovo sedí na energii, pak je čitelné a pravdivé,pak skutečně tvoří. Slova nesou energii obsahu myšlenek, které tam vložily generace lidí před námi. A tím i emoce, touhy, předsudky. Jsou v globálním vědomí a tedy jsou i ve vědomí každého jednoho z nás. Nepoužívejme je proto automaticky, zvykově, rozmysleme se dobře čemu dáme prostor v řeči nejvíce. Vždyť se říká: vyslovené slovo ani párem koní nevrátíš. Slovo možná, ale jeho energii už ne. Je to jako šíp vyslaný k jinému člověku, jako zpráva k té vyšší síle – o tohle stojím. Tak to jsem se také naučila od našeho boxeřího štěněte Aksu a snad to přineslo trochu poznání i vám, kteří to čtete. A pokud jste to už dávno věděli, nebo to dokonce praktikujete, omlouvám se. Já to taky věděla, ale s ním mi to došlo. (Marta Pejchalová)
INZERCE
POH LE DNICE od
SOUBĚH
Ex E Extrémně x Extrémně výhodná výhodná cena cena
(soutisk stejné zakázky více zákazníkům)
1,20 Kč
1,39 Kč
bez DPH
J
I
N
D
Ř
I
C
H
Ů
V
H
R
A
D
E
C
Pravdova d 568/II, /II Ji Jindřichův dři hů H Hradec, d tel.: +420 384 362 512 512, e-mail: il
[email protected]
str. 22
VIZITKY bez DPH
www.rain-tiskarna.cz
AKTUÁLNÍ INFORMACE, HOROSKOP
vždy aktuální číslo ke stažení
www.neonjh.cz
str. 23
BIOSTYL
Biožitíčko
Z BIODYNAMICKÉHO KALENDÁŘE - Únor - Po současné lednové oblevě lze očekávat, že Matěj (24. 2.) by mohl mít práci pro sekeru. Chladný únor očekává i biodynamická předpověď. Období výsadby – Od 23. 1. do 5. 2. a od 20. 2. do 4. 3. Tato doba je velmi vhodná i pro řez stromů a keřů. Pro biopráce nevhodné dny - 11. 2. a 12. 2. (Zdroj: Thunovi - Výsevní dny 2013.) JDE TO I BEZ CHEMIE - I okrasná tráva dokáže vyrůst do značné výše - aniž bychom ji „vyháněli“ chemidrogama. Ta na snímku (zřejmě nějaký druh „rákosovce“?) upoutává pozornost kolemjdoucích. Zpravidla se ptají - co jste tomu „nasypali“? A stejně nevěří, když slyší že nic. Takže konkrétní údaje - prostor před domem byl zarovnán výkopovou zeminou - tedy nevalné kvality. Původní sazenice byla zasazena do nevelké jámy s „domácím“ kompostem. A v následujících letech se jí dostává, zpravidla na jaře, trochu čerstvého, jak už bylo řečeno, chemiprostého kompostu. Ani slepice netřeba chemizovat - Když někdo chce mít opravdové „domácí“ vejce či drůbeží maso, neměl by krmit „speciální směsi“. Jsou plné „komponentů“ nejasného původu, včetně syntetických vitaminů. I tak jich drůbež sežere dost spolu s kuchyňskými zbytky - předpokládám, že biokuchyně jsou vzácnou výjimkou. Veškeré „výživové doplňky“ si drůbež umí „nahrabat“ v dostatečném celoročním výběhu. Pro doplněk vitaminů a k „obarvení“ žloudků, stačí žitné osení či jenom odhrabat sníh z travnatého výběhu. (Viz foto)
O PROSPĚŠNOSTI VENKOVA - Při nedávné volbě prezidenta jsem si vzpomněl, že jsme kdysi dělali anketu - „Jak lidé vidí svou současnou situaci“. Zjednodušeně se dá říct - čím větší město, tím více byli lidé nespokojeni a tím více nadávali. Na venkově naopak věděli, že jim nikdo nepomůže, ani prezident a že si musí pomoci sami. Nechci teď hodnotit, zda si venkov svou volbou současného prezidenta nějak pomohl - to ukáže čas. Vím ale jistě, že názorové příkopy zmizí dříve na venkově než v Praze. O cestě k bližnímu jsme už tehdy psali v publikaci Obnova venkova (Píša a kol. MZeČR 1992) Volně cituji: Nejlepší cesta k bližnímu je cesta přímo. Prostě se musíme lidsky domluvit a spřátelit. Ikdyž způsob spřátelení, znázorněný na obrázku, není jistě ten nejkulturnější, rozhodně je lepší, než tvrdý střet. Nezapomeňte ale také zaházet ten příkop, který by vám zbytečně připomínal hlouposti ve vašem dřívějším konání. Ono i v případě nedávné volby platí: „Kdo jinému jámu kopá...“?
INZERCE
str. 24
ÚNOR bílý pole sílí, vše už schoval sníh. Dál zní dětský smích, a děti do závějí pílí, na stráň či zahradu. Sněhu mají hromadu.
[email protected]
3BIHjPIBSVK>MFIV%RPNS>OK>ǘ : Akìní cena Kì
: Akìní cena Kì
9.390
Husqvarna 435
Husqvarna 445
Všestranná, snadno ovladatelná pila s nízkou hmotností. ■ Antivibraîb
gmgha@ckJ]Vgb] i^Yj]VfUWYUYhĖí tak ruce a ramena obsluhy. ■ Palivová pumpiîka pro snadné startování. ■AchcfL!Hcfegb]
gdchĖYVcidU`]jUUgb
Yba]Ya]gYa]" Výkon 1,6 kW – hmotnost bez lišty a Ėetøzu 4,2 kg – doporuîená délka lišty 15"/38 cm
J_cbbzd]`UdfcjYghfUbbjmi ]h
" ■ Prvky Smart Start a palivová pumpiîka pro snadné startování. ■AchcfL!Hcfegb]
gdchĖYVcidU`]jUUgb
Yba]Ya]gYa]" ■ Snadno odnímatelný vzduchový filtr. Výkon 2,1 kW – hmotnost bez lišty a Ėetøzu 4,9 kg – doporuîená délka lišty 15"/38 cm Bö BÊ79B5.%$"%-$?í
Bö BÊ79B5.,"(-$?í
Akìní cena
:
Akìní cena
:
Akìní cena
15.990 Kì
13.790 Kì
11.190 Kì
:
Husqvarna 450 e-series
Husqvarna 460 Rancher
Husqvarna 555
FarmáĖská pila s profesionálními vlastnostmi pro jYghfUbbjmi ]h
" ■ Systém Air Injection™ zajišĚuje delší intervaly mezi îištøním filtru. ■ Prvky Smart Start a LowVib pro snadné ovládání. ■ Výkonný motor X-Torq. Výkon 2,4 kW – hmotnost bez lišty a Ėetøzu 5,1 kg – doporuîená délka lišty 15"/38 cm Bö BÊ79B5.%&"%-$?í
Výkonná a všestranná farmáĖská pila pro rĞzné druhy práce. ■ Prvky Smart Start a LowVib pro snadné ovládání. ■ AchcfL!Hcfegb]
gdchĖYVcidU`]jUUgb
Yba]Ya]gYa]" ■ TĖídílná kliková hĖídel pro vyšší odolnost i v nejtø
a provozu. Výkon 2,7 kW – hmotnost bez lišty a Ėetøzu 5,8 kg – doporuîená délka lišty 15"/38 cm
Pila vyvinutá pro nároîné pracovní úkoly. ■ Výkonný motor X-Torq a systém AutoTune™ redukují spotĖebu paliva. ■ DfjY_@ckJ]Vgb] i^Yj]VfUWY" ■ Systém Air Injection™ zajišĚuje delší intervaly mezi îištøním filtru. Výkon 3,1 kW – hmotnost bez lišty a Ėetøzu 5,6 kg – doporuîená délka lišty 15"/38 cm Bö BÊ79B5.%+"(-$?í
Akìní cena
:
Bö BÊ79B5.%("--$?í
Akìní cena
:
18.690 Kì
16.490 Kì
Akìní cena
:
19.390 Kì
Husqvarna 550 XP®G
Husqvarna 560 XP®G
Husqvarna 372 XP®G X-TORQ
Profesionální pila s moderním designem. ■ Výkonný motor X-Torq a systém AutoTune™ redukují spotĖebu paliva. ■ RevBoost™ – rychlá akcelerace, vyšší výkon. ■ VyhĖívané rukojeti pro vyšší komfort v chladném poîasí. Výkon 2,8 kW – hmotnost bez lišty a Ėetøzu 5,1 kg – doporuîená délka lišty 15"/38 cm Bö BÊ79B5.%,"&-$?í
Pila s nejnovøjšími ĖYYb
a]dfcdfcZYg]cbz`b
dci ]h
" ■ AchcfL!Hcfegb]
gdchĖYVcidU`]jUUgb
Yba] emisemi. ■ RevBoost™ – rychlá akcelerace, vyšší výkon. ■ VyhĖívané rukojeti pro vyšší komfort v chladném poîasí. Výkon 3,5 kW – hmotnost bez lišty a Ėetøzu 5,8 kg – doporuîená délka lišty 15"/38 cm Bö BÊ79B5.&$"*-$?í
Profesionální pila pro nejnároînejší práce. ■ AchcfL!Hcfegb]
gdchĖYVcidU`]jUUgb
Yba] emisemi. ■ Prvky Smart Start a LowVib pro snadné ovládání. ■ VyhĖívané rukojeti pro vyšší komfort v chladném poîasí. Výkon 4,1 kW – hmotnost bez lišty a Ėetøzu 6,6 kg – doporuîená délka lišty 18"/45 cm Bö BÊ79B5.&%"(-$?í
Ceny jsou pouze doporuîené vîetnø DPH. Akce platí do 20. 3. 2013. Odpovødnost za tiskové chyby vylouîena. Spoleînost Husqvarna neustále provádí vývoj výrobkĞ, a proto si vyhrazuje právo zmønit design, speciÂkace a vybavení bez pĖedchozího upozornøní.
Navštivte naši prodejnu: JANA DVO·ÁKOVÁ,
HUSQVARNA – PRODEJ, SERVIS, PÍJiOVNA
NOVÁ ADRESA JANA UL. DVO·ÁKOVÁ, – PRODEJ, SERVIS, PÍJiOVNA 9. KV}TNAHUSQVARNA 210/II, JIND·ICHÍV HRADEC (vedle reklamní agentury MEŠ) SEZNAMCZ PRACOVNqDOBAPO¬Pf¬H SO¬H NOVÁTEL E MAILHSQJH ADRESA UL. 9. KV}TNA 210/II, JIND·ICHÍV HRADEC (vedle reklamní agentury MEŠ)
TEL E MAILHSQJH SEZNAMCZ PRACOVNqDOBAPO¬Pf¬H SO¬H
www.strojenapraci.cz
www.strojenapraci.cz str. 25
Husqvarna je registrovaná ochranná známka. Copyright © 2013 Husqvarna AB (publ). Všechna práva vyhrazena.
7.790
CO BY MĚLI RODIČE VĚDĚT
Dyslektik neznamená hlupák ...co by měli rodiče vědět?
> : 7 :? > : <?
775 < ;?:::; 040 808,;: ?: ; 724 709 986 @? : : =: 7
12$'(,D:#%,1/2+: :9:'&*!3!:-.0::::: Studijní centrum BASIC: !3*DB)-3!:: ::'&*!3!:('&*!3! "!0'##6:444"!0'##6: : Svatovítské nám. 128, PelhƎimov 12$'(,D:#%,1/2+: :9: 50-B',!:-.0:
w : w w. b a s i c . c z
3!1-3D10)C:,A+: : ::%*&E'+-3:.%*&/'+-3 "!0'##6:444"!0'##6
Možná to taky důvěrně znáte. Navzdory krásným větám, které čtete ve studijním plánu svého dítěte, realita je taková, že jeho handicapt ve škole nikoho nezajímá. Dyslektik, dysgrafik, či majitel jiné podobné poruchy? Pro učitele prostě hlupák, který pomalu čte a ještě pomaleji chápe. Je to začarovaný kruh. Vaše dítě se doma učí dlouhé hodiny, ovšem výsledky ve škole tomu rozhodně neodpovídají. Jakoby vůbec nechápalo, co čte, natož, aby dokázalo text někomu přetlumočit. Nakonec vám nezbude nic jiného, než denně nastudovat několik předmětů a znovu je dítěti odvykládat. Což o to, pokud trénujete na pozici učitele v základní škole, není to na škodu. Jsou-li vaše ambice přece jen trochu jiné, zřejmě vás několikahodinová denní ztráta zrovna nadšením nenaplňuje...
PŘEDNÁŠKA
Jak se učit s dětmi, aby tomu rozuměly.
Úterý 12. 2. 2013 od 16:30 hod. z Úterý 26. 2. 2013 od 17:30 hod. Studijní centrum BASIC - Vysočina,o.p.s.; U Prostředního mlýna 128, Pelhřimov více na www.basic.cz
str. 26
Zázrak? Asi jo... „Už po pár hodinách se změnil Mirkův přístup k čestině. Chválil si jak mu to učitelka v BASICu umí vysvětlit. Ohodně více si věří a dokonce začal uvažovat i o í-čkách , co nás doma velmi potěšilo. Všimla jsem si , že Mirek začíná mít vztah ke knížkám. Sám si dokonce půjčil jednu v knihovně. Ve škole si změny všimla i paní učitelka. Z diktátů už dávno dostáváme 2, což je obrovský úspěch.“ Maminka M. L. „Já jsem dnes dostala jedničku ze čtení. Ještě jsem nikdy nedostala jedničku ze čtení.“ Dianka Šance pro každého Desítky popsaných stránek vyjádřeními od rodičů ukazují, že i tyto děti mají šanci se zařadit mezi úspěšné studenty a zajistit si tak uplatnění v životě. Problém je však v tom, jak se učit.
Pokud by všichni dospělí porozuměli principům, jak se učit s dítětem, jakým překážkám může čelit a jak jich zvládat, byli by pro ně největším přítelem a stabilní oporou.
str. 27
