Kötelező forintra váltani a hiteleket

Roxette-koncert jövő májusban

marie fredriksson és csapata a bs-ben 15. oldal

2014. november 11. KEDD | www.metropol.hu

BUDAPEST

Kötelező forintra váltani a hiteleket

HIRDETÉS

Forintosítás. Gyakorlatilag minden érintett devizahitelt kötelező lesz forintra váltani – közölte Kovács Zoltán kormányszóvivő Részletek. Még nem döntöttek az új forinthitelek kamatáról Tervezetek. Ma nyújtják be a fair bankokról, pénteken a forintosításról szóló javaslatot Reakciók. A Fidesz történelmi lépésről beszél, az ellenzék szerint az emberekre hárítják a terheket 2. oldal

Egyre többen túlsúlyosak Érdemes odafigyelni az étkezésre, mert az elhízásnak komoly egészségi kockázatai vannak. Ráadásul az egészséges ételek nem feltétlenül drágábbak. 4–5. oldal

A finnek elleni meccsre készül a fociválogatott

Ágyban fekve is lehet majd mozizni Változatos módszerekkel igyekeznek becsábítani a nézőket a magyar mozikba. Budán jövő pénteken nyílik meg Európa első ágymozija. Az üzemeltetők célja, hogy a vendégek igazán otthon érezhessék magukat filmnézés közben is. Van olyan filmszínház, amely VIP-részleget üzemeltet, s akad, ahol esténként klubbá alakítják át a közösségi teret. / fotó: katona lászló 14. oldal

Dárdai Pál ideiglenes szövetségi kapitány nem számít szép játékra az Eb-selejtezőn, mert ez alkalommal mindenáron győzni kell. 21. oldal

1 hírek

2014. november 11. kedd www.metropol.hu

Kötelező forintosítás 2400 milliárdból Devizahitelek. A jegybank devizatartalékából vettek tegnap a hazai bankok eurót Ugrásszerűen, 5-6 százalékkal erősödött az OTP-papírok árfolyama tegnap a Budapesti Értéktőzsdén a hírre, hogy piaci árfolyamon forintosítják a devizahiteleket.

Kevesen kerülhetik ki

Varga Mihály tegnap úgy nyilatkozott a Reutersnek, hogy „a meglévő devizahitele megtartására csak az ügyfelek szűk szegmensének lesz lehetősége”. Ezzel a gazdasági miniszter a 2011 óta hatályban lévő szigorú devizahitel-felvételi szabályokra utalt, amelyek csak a minimálbér tizenötszörösére rúgó devizajövedelem esetén teszik lehetővé a devizahitel-felvételt.

Devizát a jegybank ad

A Magyar Nemzeti Bank (MNB) tegnapi tenderén a devizahitelek forintosításához a kereskedelmi bankok 7,83 milliárd Kötelező lesz

Bíróságok

Januártól új etikai kódex Elfogadta a bírák új, jövő év január elsejével hatályba lépő etikai kódexét az Országos Bírói Tanács (OBT) – jelentette be Nyakó Zsuzsanna (a képen), a testület soros elnöke. A dokumentum a 2005-ös elődjénél részletesebb, s igazodik a megváltozott jogi és technikai környezethez, benne az internet elterjedéséhez. Hét cikkben foglalja össze az elvárásokat, a függetlenség, az összeférhetetlenség, a méltóság, a gondosság, a tisztesség, a tisztelet és az együttműködés elve köré csoportosítva őket, és külön passzusban foglalkozik a vezető beosztású bírókra vonatkozó további szabályokkal. mti

hazai 2

„Gyakorlatilag minden érintett devizahitelre kötelező lesz a forintosítás, a bankok pedig újratárgyalják majd a szerződéseket.” Kovács Zoltán kormányszóvivő

Pártreakciók

• Fidesz: „Történelmi súlyú a döntés. Jövőre megszűnik a devizahitel Magyarországon, ami nemzetgazdasági érdekünk. Az árfolyamrés és az egyoldalú szerződésmódosítás visszafordítása 1000 milliárdot ad vissza a devizahiteleseknek.” • MSZP: „A kormány nem háríthatja át dilettáns gazdaságpolitikája következményeit az emberekre. A végtörlesztéssel azoknak segített, akiknek volt pénzük, és most a forintosítással azokkal szúr ki, akiknek nincs pénzük. Az előtörlesztésre 180 forintos frankárfo-

A forintosítás árfolyama

256,60

forintos árfolyamon váltják át a frankalapú hiteleket, 308,97 forinton az euró- és 2,163 forinton a jenalapú hitelt – vagy, ha az kedvezőbb, a július 23.–november 7. közötti időszak átlagárfolyamán, ami nagyságrendileg ugyanennyi.

eurónyi ajánlatot adtak be, az MNB az összes igényt elfogadta. A devizatartalék felhasználására a következő három évben fokozatosan kerül sor. Mivel a bankok nem a piacról, hanem a jegybanktól veszik a devizát, elkerülhető a forint gyengülése. A fogyasztóideviza- és devizaalapú jelzáloghitel-állomány a bankrendszerben 3350 milliárd forintot (10,8

lyamon volt lehetőség, míg most 256,6 forinton lesz kötelező.” A párt szerint Varga Mihálynak már csak azért is távoznia kellene, mert korábban azt nyilatkozta, hogy a devizahitelek forintosítása nem lesz kötelező. • DK: „Ha a kormány hiteles gazdaságpolitikát folytatott volna, és erős marad a forint, akkor sem a devizahitelesek megmentésére, sem a hitelek forintosítására nem lett volna szükség.” • LMP: „A forintosítás megkésett, mivel 2010-ben jóval

Még nincs teendő

• A banki elszámolással és a forintosítással kapcsolatban az ügyfeleknek egyelőre nincs teendőjük, ha az összes vonatkozó jogszabály és MNB-rendelet elkészül, a bankok minden ügyfelet tájékoztatnak – mondta Kovács Levente, a bankszövetség főtitkára.

milliárd euró) tett ki szeptember végén, ami az ügyfelekkel való elszámolás után több mint 500 milliárd forinttal (1,7 milliárd euró) csökkenhet. Ez azt jelenti, hogy a forintosítás 9 milliárd euró értékű állományt érinthet. A bankok január-februárban küldik ki az ügyfeleknek az elszámolásokat: ekkor derül majd ki, hogy ki mennyivel tartozik.

alacsonyabb árfolyamon lehetett volna ugyanezt meglépni. De igazságtalan is, mivel a kormány már korábban mentesítette az árfolyamkockázattól azokat a jobb módú embereket, akik tudtak végtörleszteni.” • Jobbik: „A forintosítás olyan engedményt ad a bankszférának, ami szöges ellentétben áll a bankok elszámoltatásaként kommunikáltakkal. Ez olyan társadalmi ellenreakciót válthat ki, amivel szembe kell majd nézni.”

Elemzői vélemény

• Sok rossz adós marad a banki portfóliókban, csak forintban lesznek eladósodva. Így pedig nem biztos, hogy a bankok visszanyerik hitelezési aktivitásukat. Ha nem lenne kötelező, nem sokan választanák a forintosítást – véli Tóth Gergely, a BudaCash Brókerház elemzője.

Jöhetnek a fair bankok

Ma terjeszti be az Igazságügyi Minisztérium a fair bankokról szóló javaslatot, amely fogyasztóvédelmi szempontok alapján – külföldi példákból merítve – állapítana meg szigorúbb feltételeket a fogyasztói hitelekre. A devizahitelek forintosításáról szóló törvényjavaslatot pedig pénteken tárgyalja az Országgyűlés. mti Dohány utcai zsinagóga

Cáfolja a vádakat az üzemeltető

Nyolc autó ütközött Nyolc autó ütközött össze egyelőre tisztázatlan okokból Pécsett, az 58-os számú út pogányi elágazásánál. A balesetben egy ember súlyosan, három könnyebben sérült. mti

A Dohány utcai zsinagóga beléptetési rendszerét működtető Aviv Travel ügyvezető igazgatója, Vadas Vera szerint minden alapot nélkülöznek azok a sajtóhírek, amelyek Schwezoff Dávidra, a Budapesti Zsidó Hitközség ügyvezető igazgatójára hivatkozva a rendszerrel kapcsolatban feltételezett visszaélésekről számoltak be. Schwezoff különösen nagy vagyoni hátrányt okozó csalás és sikkasztás gyanúja miatt tett feljelentést. mti

hazai 3

Magyar csúcsgép a kórházban Speciális, magyar gyártmányú computertomográf készüléket adtak át a Honvédkórházban. A SPECT/CT berendezéssel jelentősen javul a betegellátás, lerövidül a betegség megállapítása és a gyógyítás kezdete közötti idő. mti Nyitva tartás

Felmérés

Kitiltási ügy. Nem menti fel a NAV elnökét Varga Mihály miniszter Nem menti fel tisztségéből Vida Ildikót, a Nemzeti Adó- és Vámhivatal elnökét Varga Mihály. A nemzetgazdasági miniszter szerint a NAV-elnököt valaki anélkül vádolta meg, hogy bármivel bizonyítaná a vádakat. Vida Ildikó tegnap délelőtt személyesen kereste fel az Egyesült Államok nagykövetségén André Goodfriend

Önkormányzatok

amerikai ügyvivőt, aki a helyszínen nyilatkozott, és megerősítette, hogy nem tudnak adni semmilyen iratot a kitiltás ügyében. A 444.hu hírportálnak pedig Szijjártó Péter nyilatkozott az ügyben: a külügyminiszter szerint neki nem szólt Vida Ildikó, és ez ügyben nem is kell vizsgálódnia a minisztériumnak. mti/metropol Baleset

Folytatódik az egyeztetés

Csökkent a Fidesz támogatottsága

Fizetésemelési javaslat

Fennakadt egy busz a vonatsínen

Folytatódik az egyeztetés a Kereszténydemokrata Néppárt szabad vasárnapról szóló kezdeményezéséről, amely december elejére, közepére nyerheti el végleges formáját – közölte Rétvári Bence, a kisebbik kormánypárt alelnöke egy tegnapi budapesti sajtótájékoztatón.

Az októberi 43 százalékról 40 százalékra csökkent a Fidesz–KDNP, viszont nőtt az LMP, illetve a Jobbik támogatottsága – olvasható a Nézőpont Intézet legfrissebb felmérésében. A reprezentatív felmérést november 3–7. között készítették 1000 ember telefonos megkérdezésével. mti

A kistelepülési polgármesterek fizetésének emelését javasolta törvénymódosítási beadványában a fideszes Boldog István. A hatályos díjazás szerint az 500 lelkesnél kisebb települések polgármesterei a helyettes államtitkári illetmény 20, az 501–1500 lakos közötti települések vezetői a 40%-át kapják havonta. mti

Tegnap kora reggel fennakadt egy busz a síneken Tiszaföldvárnál a vasúti átjáróban. A jármű, amelyen csak a sofőr tartózkodott, kidöntötte a vasúti fénysorompót. A rendőrségi helyszínelést követően a buszt eltávolították a pályatestről, s ezután megindulhatott a vonatközlekedés. mti

mti

A műszaki mentés idején a 442-es út érintett szakaszán félpályás zárás volt / mti

HIRDETÉS


háttér 4

Az egészséges étrend Táplálkozás. Túlsúlyosak vagyunk, de kis odafigyeléssel ezen könnyű változtatni Szeptember 15. óta folyik Magyarországon is az európai lakossági egészségfelmérés második fordulója. December 15-ig 532 település 9479 lakóját kérdezik meg egészségi állapotáról, életmódjáról. Az első forduló szerint, amely 2008–2009-ben zajlott, a rendellenesen kövérek arányát kimutató listán az ötödikek vagyunk: a magyar férfiak 20,1 százaléka, a nők 18,8 százaléka elhízott. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) a kövérséget jelenleg a világ tíz legjelentősebb egészségi problémájaként tartja számon. A túlsúly és az elhízás gyakorisága ugyanis a világ minden táján járványszerű méreteket ölt. Európában az 1980-as évektől kezdve növekszik a túlsúlyos emberek száma. Az elhízás hazánkban is népbetegségnek számít. Az okai sok mindenre vezethetők vissza: a mozgásszegény életmódra, genetikai faktorokra és az egészségtelen táplálkozásra. Mi az utóbbit vizsgáltuk, azt, hogy vajon miért nem étkezünk egészségesebben.

Érdemes szakértőt kérdezni

– Az egészséges életmódról könnyű információkat szerezni, és a magyarok körében is növekszik az egészséges táplálkozás iránti igény. Számtalan esetben mégis olyan étkezési szokásokat alakítunk ki, melyek változást hoznak ugyan az életünkbe, de hos�szú távon negatív élettani hatásaik lesznek – mondja Györki Niké dietetikus, a Magyar Dietetikusok Országos Szövetsége kommunikációs bi-

zottságának elnöke. A különböző divatdiéták rohamosan terjednek. Közkedvelt például a paleolit életmód, a káposztakúra, a 90 napos étrend vagy az Atkins-diéta. Attól azonban, hogy sokan alkalmazzák ezeket, nem biztos, hogy egészségesek is. Az Atkins például több okból is egészségtelen választás. A magas zsírtartalmú, különösképp a telített zsírokban gazdag táplálkozást részesíti előnyben, mellőzi viszont a gabonák, a gyümölcsök, a zöldségek, a növényi eredetű vitaminok és az ásványi

Túlsúlyos vagy elhízott

• A túlsúly és az elhízás az energiabevitel és az energiafelhasználás közötti egyensúly felborulása miatt lép fel. • A túlsúlyosság azt jelenti, hogy megnő a test zsírtömege. Ha a felhalmozódó

zsírmennyiség növekedése ellen nem teszünk semmit, létrejön az elhízás. • A túlsúllyal ellentétben ez már nemcsak kényelmetlenséget, hanem hosszabb távon komolyabb egészségi problémákat is okoz.

anyagok fogyasztását. A paleolit életmód szerint a paleolit időszakban élő emberek gyűjtögető, halászó, vadászó életmódjának megfelelően kellene táplálkoznunk, így egyes ételcsoportok, például a gabona, a tejtermékek és a hüvelyesek teljesen kiszorulnak az étrendből. Ezek megvonása esetleges vitaminhiányt idézhet elő a szervezetben. Mindkét diéta a húsban gazdag táplálkozást részesíti előnyben, de ez is számos egészségi komplikációt okozhat. HIRDETÉS

Elhízás

20,1 százaléka a magyar férfiaknak elhízott. A nőknél ez az arány 18,8 százalék. HIRDETÉS

Életmódunk javítása nagyban függ attól, hogy mennyit tudunk az egészséges táplálkozásról. – Nem szabad mindent elhinnünk, amit olvasunk, a saját egészségünk érdekében érdemes inkább egy megbízható szakértő véleményét kikérni – javasolja Györki Niké.

háttér 5

nem elérhetetlen Az elhízás veszélyei

• Az elhízás számos betegség kiváltó oka lehet: többek között önbizalomhiányt és önértékelési zavarokat okozhat, depresszió, rák, cukorbetegség, érelzáródások, vese- és májbetegségek alakulhatnak ki.

• Az egészséges életmóddal a szív- és érrendszeri betegségek közel háromnegyede, illetve a daganatos betegségek egyharmada megelőzhető, az egészséges állapotban töltött élet is meghosszabbítható.

• A 60 év feletti nőknél gyakoribb a túlsúly és az elhízás előfordulása, mint a hasonló korú férfiaknál. • A fiatal nőknél kisebb a túlsúly és az elhízás előfordulása, mint a fiatal férfiaknál, HIRDETÉS

idősebb korban viszont ez megfordul. Zsírbevitel

20–30

energiaszázalék a napi ajánlott zsírbevitel, ám ennek sokszor akár a dupláját is elfogyasztjuk. Az ideális étrend

Az ideális napi étrend ös�szeállításánál a következőkre érdemes odafigyelni: •

A táplálkozásunk alapját a teljes kiőrlésű gabonafélék és a változatosan fogyasztott zöldségek és gyümölcsök nagyjából egyenlő arányban alkossák.

• Tejtermékből a bevitt zöldségek és gyümölcsök összmennyiségének körülbelül a felét fogyasszuk. • Húsból, illetve tojásból ennél kicsivel kevesebbet együnk naponta. • A hozzáadott cukor és a só fogyasztását jelentősen csökkentsük.

Rossz szokások

„Az egészséges életmódról rengeteg információ van, és a magyarok körében is növekszik az egészséges táplálkozás iránti igény. Számtalan esetben mégis olyan étkezési szokásokat alakítunk ki, melyek változást hoznak ugyan az életünkbe, de hosszú távon negatív élettani hatásaik lesznek.” Györki Niké dietetikus

Az egészséges nem is drágább

Gyakori érv az egészséges étkezéssel szemben, hogy körülményes és drága a hozzávalók beszerzése. Györki Niké szerint az egészséges táplálkozás nem drágább, mint a hagyományos. A teljes kiőrlésű kenyér ára például magasabb ugyan, mint a fehéré, de a teljes kiőrlésűből egy szelet is elég ahhoz, hogy jóllakjunk, hiszen tele van értékes rostokkal, és sok benne a tápanyag, míg a hagyományosból egyszerre három szeletet is megeszünk. A gyümölcsök pedig kiválóan helyettesíthetik az édességeket, és szezonjukban

nem kerülnek többe egy tábla csokinál vagy egy zacskó csipsznél. – A magyarok jellemzően zsírban gazdag ételeket esznek, és ehhez társul a magas sóbevitel. Zsiradékból a napi javasolt 2 0 – 3 0 energiaszázalék helyett akár 40-et is beviszünk a szervezetünkbe. Ezt elsősorban az olajban sütött, zsíros ételek okozzák, de sóból is a megengedett

mennyiség háromszorosát használjuk – mondja a dietetikus. A kenyérfogyasztásunk is nagyobb az ajánlottnál, nem ritka, hogy valaki minden ételhez – még ahhoz is, ami nem kívánná meg – kenyeret eszik. Pedig nem kell kiiktatni az étkezésünkből, csupán megfelelő minőségben és mennyiségben kell fogyasztani belőle.

Sovány gazdag, elhízott szegény

Fotók: Kálló Péter

A táplálkozási szokások a különböző társadalmi szintek között jelentős különbséget mutatnak. A GfK Hungária kutatásai

szerint a leggyakrabban fogyasztott élelmiszerek alapján a legkiegyensúlyozottabb és leginkább egészségesnek mondható táplálkozás a társadalom három legfelső csoportjára jellemző. A táplálkozási szokásainkra sokszor az életkörülményeink is rányomják a bélyegüket, azaz meghatározó, hogy hol élünk, illetve milyen a jövedelmünk. – A saját táplálkozási habitusunkat otthonról hozzuk, gyermekkorban vagyunk a legfogékonyabbak ezeknek a szokásoknak a kialakítására. Felnőtt- és időskorban nagyon komoly elhatározást és kitartást igényel a megváltoztatásuk. Persze változtatni sosem lehetetlen – vélekedik a dietetikus. Az egyes társadalmi rétegek étkezési szokásai között lévő különbségek ellenére általánosságban véve is jellemző a magyarokra a kalóriadús, illetve a vitaminokban, növényi rostokban szegény táplálkozás. Elég, ha csak a tipikus magyar vasárnapi ebédre gondolunk: bő olajban és zsírban sült húsok, petrezselymes burgonya, kenyér és tejfölös uborkasaláta. Szőnyi Judit


Vélemény

Bus István újságíró

Életközepi válság

Könyvbemutatón jártam. Ritkán megyek el ilyenekre, mert ha lehet, inkább a gyerekért futok az óvodába – azt a programot elég kevés más móka tudja kiütni a napirendemből. Ez a bemutató viszont roppantmód érdekelt. Egy második kötetes író, Kötter Tamás Dögkeselyűk című könyve volt az apropó. Voltunk vagy kétszázan, ami egyrészt azt jelzi, hogy a szerzőnek meglehetősen kiterjedt kapcsolati-baráti hálózata van, másrészt valóban sokakat érdekelt a könyv. Elöljáróban annyit az íróról, hogy egy nagy ügyvédi iroda tulajdonosa, 47 éves, és imádja a Porschéját – ezt számos interjúban elmeséli. Ugyanakkor beiratkozott egy íróiskolába, aminek eredményeképp tavaly megjelent első novellagyűjteménye, a Rablóhalak. Ennek laza folytatása a Dögkeselyűk. Mindkét könyv kiégett, nagymenő jogászokról szól. Nem nagyon dolgoznak, viszont isznak, esténként a budapesti belváros legmenőbb helyeire mászkálnak el, feleségeiket huszonéves csajokkal csalják, és látszólag fogalmunk sincs arról, hogyan keveredjenek ki ebből a helyzetből. Merthogy valami vasmarokkal szorítja őket. Egyrészt a kor: a negyvenes éveire rájön mindenki, hogy halandó. Másrészt pedig, hogy megfutották a nekik szánt köröket, elértek mindent, a munkájukat pedig egyre inkább értelmetlen rutinhalmaznak látják. Szórakoztató könyv Kötter novellafüzére, ráadásul tényleg tükröt tart ennek a társadalmi rétegnek. A jogászok a könyv egyik fejezetében azt tervezik, hogy elköltöznek a Káli-medencébe, ki lovaspanziót nyit majd, ki borászatot a vulkáni lankákon. Az egyik meg majdnem meggyepálja a gyerekét, mert semmi kedve az elképzelt jövőben a tihanyi bencésekhez járni iskolába. Lehetséges-e egyszer csak felrúgni mindent az életünk közepén? Magunk mögött hagyhatjuk-e azt, amit felépítettünk, ami menet közben ránk rakódott? Van-e még Célok sansz arra, hogy izgalmat és új értelmet adjunk egy hatal„De közben meg minmas pördülettel az életünkdenki maradt az, ami…” nek? A szerző a vele készült interjúkban óva inti ettől az olvasókat. Szerinte nem sikerülhet, és egzisztenciális minikatasztrófához vezet, ha valaki arra gondolna, hogy lelép. Ha eddig mondjuk nőgyógyász volt, de innentől kezdve inkább fagyizót nyitna Siófokon azzal a barna bögyössel, akivel részegen randevúzott valamelyik kevéssé bevilágított, ámde annál menőbb szórakozóhelyen. Valahogyan Kötternek mégiscsak sikerült kitörnie a jogászok közül, és rárúgnia az ajtót a magyar irodalomra. Miközben azon gondolkodtam, ez hogyan történhetett meg, párhuzamos életrajzokat kezdtem vizsgálni. Fotóművész ismerősöm jó nevű magazinokba készít képeket, szakmája elismert képviselője. Aztán kapott apósától egy pálinkafőzőt, és egy időben mindent lepárolt – leszámítva az asztal vagy a szék lábát. Banánlikőrjének – nem kóstoltam – már csak az említésétől is összeragadt a nyelőcsövem, de nem tudtam levenni a szemem az arcáról: földöntúli boldogság ült ki rá, miközben a rézüstjéről beszélt. Egykori kollégám és jó barátom meg elhatározta, hogy megvalósítja gyermekkori vágyát – és titokban dobleckéket vett. Másfél év alatt olyan jól megtanult dobolni, hogy már volt is másfél fellépésünk, merthogy engem is belerángatott persze, én meg boldogan mentem énekelni. Vagy itt van Kötter, aki menő jogászból menő író lett. De közben meg mindenki maradt az, ami, és élvezi, amit eredetileg is csinált. Nem tett fel mindent egy lapra, csak éppen belevágott valami olyasmibe, ami izgatta, érdekelte, és ki tudta bontakoztatni benne saját képzelt vagy valódi tehetségét. A titok tehát valószínűleg az, hogy át lehet menni a hídon, de még csak véletlenül se gyújtsuk fel magunk után. Akkor jó eséllyel megúszható az életközepi válság.

Gazdaság 6

A legjobban fizetett nem diplomás állások Állás. A programozók és a mozdonyvezetők keresnek a legjobban felsőfokú végzettség nélkül Az érettségivel vagy szakközépiskolai végzettséggel rendelkező munkavállalók körében végzett felmérés szerint programozóként 391 900 forint a havi bruttó átlagfizetés, és nem minden esetben szükséges hozzá diploma – derült ki a fizetesek.hu felMakrogazdaság

Nem várható globális élénkülés A következő két évben valószínűtlen a világgazdaság növekedési ütemének jelentősebb élénkülése, elsősorban a kínai gazdaság lassulása és az euróövezet növekedésgátló szerkezeti problémái miatt – jósolta előrejelzésében a Moody’s Investors Service. mti Iroda

Magyar bútorok osztrák postáknak A székesfehérvári Garzon Bútor cégcsoport termékeiből bútoroznak be osztrák postahivatalokat – írta a Napi Gazdaság. A magyar cég közbeszerzési pályázaton nyerte el a négy évre szóló tendert. Az osztrák üzleti partner 4-5 millió forintnak megfelelő eurót fizet egy-egy hivatal bútorzatának lecseréléséért. mti HIRDETÉS

2014. NOVEMBER 10-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR CHF USD GBP

306,00 253,50 245,00 388,00

310,00 259,50 249,00 399,00

méréséből. A második helyen a mozdonyvezetők állnak, az ő átlagbérük 310 400 forint, őket követik az értékesítők havi bruttó 285 600 forintos átlaggal. Az építésvezetőknek, az irodai menedzsereknek és a légiutas-kísérőknek sem kell feltétlenül diploma, mindhárom pozícióban átlag 280 ezer forintot lehet keresni adózás előtt. A kamionsofőrök átlaga havi 265 ezer forint, hasonlóan a call-center vezetőkéhez. Raktárvezetőként is el lehet helyezkedni havi 250 ezer forintos átlagbérrel felsőfokú

Érettségi és szakközép

25

százalék a workania.hu adatbázisában megjelenő álláshirdetések közül azok aránya, melyek betöltéséhez elég az érettségi, 7,5 százalékához pedig a szakközépiskolai végzettség.

tanulmányok elvégzése nélkül. Megfelelő középfokú képesítéssel havi átlagban 224 ezer forintot kereshetnek a szerviztechnikusok, a CNCprogramozók pedig 212 ezer forintot. mti/metropol

Statisztika. Szeptember hónapban is nőtt a hazai idegenforgalom Szeptemberben 8,2 százalékkal több belföldi vendég 7,3 százalékkal több éjszakát töltött a kereskedelmi szálláshelyeken, míg a külföldi vendégek száma 2,3 százalékkal nőtt. Az általuk eltöltött vendégéjszakák száma lényegében stagnált, alig 0,7 százalékkal maradt el az egy évvel korábbitól – jelentette a Központi Statisztikai Hivatal (KSH). A kiadott szállodai szobák bruttó átlagára 17 264 forint volt. A szállodák szobakihasználtsága átlagosan HIRDETÉS

Vendégforgalom

2,5

százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit szeptemberben a kereskedelmi szálláshelyek teljes vendégforgalma.

57 százalékot ért el, ami 0,9 százalékponttal jobb az előző évinél. Az ötcsillagos hotelek, a gyógyszállók és a négycsillagos egységek szobáinak telítettsége kiemelkedő, 76, 71 és 68 százalékos volt. mti

Gazdaság 7

Munkaerőpiac. Több száz magyar munkást vinnének Angliába Magyarországon toboroz vendégmunkásokat Nagy-Britannia legnagyobb szendvicsgyártója, magyar viszonylatban rendkívül magas fizetésért – írta az Origo. A brit vállalat azért döntött így, mert helyben olyan erős a foglalkoztatottság és olyan magasak a szociális juttatások, hogy nem találtak elég jelentkezőt. Háromszáz magyar munkavállalót keres új üzemébe a Greencore Group. A cég vezetői a lehetőségek felmérése céljából Budapestre jöttek, olyan nagy az érdeklődés. Gépkezelőket, takarítókat, Northamptoni szendvicsek

35

millió fontból (csaknem 14 milliárd forint) épít a cég szendvicsgyártó üzemet az angliai Northamptonban, ahol a tervek szerint 2016-ban indulna el a munka, azonban állításuk szerint Angliában nem találtak elég jelentkezőt.

portásokat és minőségellenőröket akarnak felvenni hazánkból. A Greencore mások mellett a Marks & Spencer, a Waitrose, a Sainsbury’s, a Tesco és az Asda kiskerláncok beszállítója a szigetországban – írta a napi.hu. Igaz ugyan, hogy a városban nyolcezer embernek nincs munkája, azonban ezzel csupán 6,8 százalékos a munkanélküliségi ráta, ami megfelel a brit átlagnak. A szomszédos településeken kilenc százalék körül alakul ez a mutató – írta a Daily Mail. Magyarországon az átlagkereset átszámítva évi 7000 font, miközben Nagy-Britanniában még a minimálbért keresők is hazavihetnek 13 520 fontot (évi 5,3 millió forint, havi 440 ezer forint) – írta a napi.hu. Az adókedvezmények és a lakhatási támogatás tovább növeli a magyarok angliai munkavállalásának előnyeit. Egy felmérés szerint egy vendégmunkás akár heti nettó 100 ezer forintnyi pénzt is kereshet. napi.hu/origo.hu

Elkészült a négymilliomodik VW Pozsonyban Egy Volkswagen Touareg volt a négymilliomodik autó, amely legördült a Volkswagen szlovákiai üzemének gyártósoráról Pozsonyban. A Volkswagen Slovakia pozsony-dévényújfalui üzemében 1991-ben készült el az első gépkocsi. A gyárban jelenleg a konszern öt modellje, illetve a Porsche Cayenne karosszériája készül. Az általuk gyártott gépkocsik több mint 99%-a kivitelre készül, legnagyobb piacaik Németország, Kína és az USA. / mti Közlekedés

Motorvonatokat vesz a MÁV-Start Újabb 21 villamos motorvonatot szerezhetnek be a MÁV-Start budapesti elővárosi vonalakra. mti

Tőzsde

BUX: 17 625 (+501, +2,93%)

Mol 11 935

Richter 3850

OTP 4100

Telekom 346

ÁRFOLYAMOK EUR: 307,27 CHF: 255,54 USD: 247,26 HIRDETÉS


hírkép 8

Újjáépülhet a Colosseum arénája

getty images

Ötlet

A Colosseum története

A miniszter támogatja

• A Colosseum építése Vespasianus császár ideje alatt, 70-ben kezdődött a Forum Romanum délkeleti végén.

A római Colosseum arénájának újjáépítését javasolta egy olasz régész egy szakfolyóiratban. Az ötletet az olasz kulturális miniszter is felkarolta, és az olasz régészek szövetsége is megvalósíthatónak tartja. Dario Franceschini miniszter vasárnap jelentette be, hogy támogatja Daniele Manacorda ötletét. metropol/mti

• Az épület 80-ban készült el. Vespasianus utóda, Titus avatta fel szertartásos ünnepség keretében. A legfelső üléssort a következő császár, Domitianus fejeztette be. • Megnyitásakor 100 napig tartó játékokkal ünnepeltek Rómában. A 6. századig rendeztek benne gladiátor- és más játékokat. • Eredetileg Amphiteatrum Flaviumnak hívták. Később átnevezték, feltehetően Néró közelben álló szobráról, a Colossus Neronisról.

Az épület

55–73

ezer ember fért el kényelmesen a Colosseumban építésekor. Az üléssorokat lejárók és sétálófolyosók tagolják, így könnyítve a nézők közlekedését. Az épület elliptikus alaprajzú, 188 méter hosszú és 156 méter széles. Magassága 48,5 méter, mészkőből, tufából és téglából épült. Az amfiteátrum római találmány. Az amphitheatrum szó utal az épülettípus eredetére, hiszen két, félkör alaprajzú görög színház „összeillesztése” eredményezi az ellipszis formát.

A padlózat

Újra végig lehetne sétálni az arénán A római amfiteátrum közepén levő aréna a 19. századig megőrizte padlózatát, és földdel volt borítva. Akkoriban a látogatók sétálgathattak az arénában, és a Colosseum közepéből csodálhatták meg az ókori építményt. Ezt követően bontották ki és tették láthatóvá az egykori porond alatt húzódó szinteket. Az arénára jelenleg nem lehet rálépni, ám a terv szerint teljes egészében rekonstruálnák: az alatta levő szinteket, ahol egykor többek között az előadásokhoz szükséges emelőszerkezetek és állatketrecek voltak, múzeummá alakítanák.

budapest 9

Közlekedés. Átadták a 3-as villamosvonal zuglói szakaszát

Már majdnem kész a szigeti új futókör A műszaki előírásnak megfelelően zajlik a margitszigeti futókör felújítása, de a késznek tűnő pályát továbbra sem lehet használni. A héten megkezdődik a felújítás műszaki jóváhagyása. A pályát a Nemzetközi Atlétikai Szövetség által hivatalosan jóváhagyott versenypálya-előírás szerint készítik, amely kétrétegű zúzott követ, hengerelt aszfaltot és 14 mm kétrétegű „conica” típusú műanyag burkolatot ír elő. A munkálatokat Csoma Ferenc útépítő mérnök és hosszútávfutó-mesteredző irányítja. A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

Tegnap átadták a 3-as villamosvonal felújított zuglói szakaszát. A 62-es, a 62A és a 69-es villamos újra teljes vonalán jár majd Zuglóban. Az átadás után a villamosközlekedés zavarása nélkül elvégezhető kisebb munkákat kell még befejezni. A Bosnyák tér és a Mexikói út közötti szakaszon egyebek mellett új vágányokat építettek, akadálymentesítették a megállókat, és felújították a felsővezeték-hálózatot is. A 3-as vonal felújításával várhatóan 2015 második felében végeznek, addig még egyebek mellett a Nagykőrösi út és a Gubacsi út közötti szakasz felújítása van hátra. Ennek befejeztével forgalomba állnak a vonalon az új spanyol CAF-villamosok is, amelyek gyártása már zajlik Spanyolországban. A villamosok elhelyezésére felújítják a Száva kocsiszínt is. A beruházás teljes költsége mintegy 11,5 milliárd forint, amelynek 94 százaléka uniós forrásból származik.

A felújítás

• Új villamospályát építettek a Mexikói úton és az Erzsébet királyné útján. Korszerűsítették a vonalszakasz felsővezeték-hálózatát. • Elbontották a megszűnt 67-es villamos Mexikói útról az Erzsébet királyné útjára vezető, használaton kívüli vágányát. Helyére rövidesen zöldfelület kerül. • Akadálymentessé tették a vonalszakasz átépített megállóhelyeit. Korszerű utasvárókat építettek, modernizálták az utastájékoztató elemeket. • Teljesen lefedték a Mexikói úti végállomási peront. • Részleges útfelújítást végeztek az Erzsébet királyné útján, valamint a Laky Adolf utca megállóhely közelében, és új zebrákat festettek fel. HIRDETÉS


külföld 10

Brenzovics László A Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) elnöke szerint jelenleg az elvándorlás jelenti a legnagyobb veszélyt az ottani magyarság számára.

Európa felé nyitnának a kárpátaljai magyarok is mti

A Kárpátalján nyilvántartott választópolgárok csupán 44,67 százaléka vett részt a parlamenti voksolásokon, vagyis ebben a régióban az országos átlagnál alacsonyabb volt a szavazókedv. Hogyan értékeli ezeket az eredményeket? – Alapvetően ezek nem rossz számok, különösen ha számításba vesszük, hogy az ország keleti részén háború dúl. Csoda, hogy az embereknek ilyen kilátástalan, kiszámíthatatlan gazdasági és háborús helyzetben volt kedvük szavazni. Egyébként a kárpátaljai magyarság 37 százaléka fontosnak tartotta, hogy kinyilvánítsa véleményét, és leadja a voksát. Az államfő, Petro Porosenko Blokkjára a választásokon részt vevő magyarok 44 százaléka szavazott, ami valószínűleg annak is köszönhető, hogy volt egy magyar képviselő is a listán, illetve annak, hogy egyetértenek az államfő európai irányultságával. Nagyobb lett volna a magyarok szavazási kedve, ha létrejön az úgynevezett magyar választókörzet? – Természetesen igen. A törvények és a KMKSZ-szel kötött államfői megállapodás ezt lehetővé is tette volna, ám mégsem hozták létre a hatóságok, így a magyarok valószínűleg nem érezték megszólítva magukat. Három körzetre voltak felosztva lényegében a kárpátaljai magyarok, így esélyük sem lett

Kelet-Ukrajnában

„Eddig több száz kárpátaljai vett részt a harcokban, jelenleg pedig mintegy ezren harcolnak a háborús térségben a terrorellenesnek nevezett műveletekben.” Brenzovics László a KMKSZ elnöke

volna egységesen beleszólni az ukrán parlament ügyeibe. Egyedüli magyar képviselőként mennyire tudja majd képviselni a kárpátaljai magyarok érdekeit? – Az majd kiderül, ha elkezdődik a közös munka, de nagy reményekkel indulok neki. Minden szervezet célja az, hogy minél magasabb fórumokon képviseltesse az érdekeit, rajtam keresztül pedig így a KMKSZ-nek is alkalma lesz beleszólni az

ukrán parlament döntéseibe. Egyelőre úgy látom, hogy jó irányba haladnak a dolgok, hiszen a parlamenti többség és a kárpátaljai magyarok érdekei egybeesnek: ide tartozik többek között a béke megteremtése az országban, az európai integráció, továbbá a jogállamiság megteremtése is. Ezen főbb elvek mentén szeretnék politizálni, meglátjuk milyen eredmén�nyel.

Milyen eredményekről tud beszámolni? – Több mint félszáz család jelezte eddig, hogy érintett a konfliktusban, hiszen apákat, fiúkat vittek el a frontra. Főleg anyagi segítséget próbáltunk most adni nekik. Volt egy nagyszabású gyűjtésünk, amelynek során még Magyarországról is érkeztek felajánlások. Ez ugyan jelent

Munkája során számíthat-e Kovács Miklósnak, a szervezet előző elnökének segítségére, tanácsaira? – Kovács Miklós továbbra is a KMKSZ tagja, így természetesen igen.

Kiejv szerint Oroszország felől újabb és újabb erősítés és haditechnikai eszközök érkeznek a kelet-ukrajnai szakadároknak.

A közelmúltban tettek közzé egy felhívást, amelyben azt írták: a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség felmérést végez azokról a családokról, melyek férfi tagjai kelet-ukrajnai katonai szolgálaton vesznek részt.

Névjegy

Brenzovics László • 1964-ben született a kárpátaljai Zápszonyban. • 1986-ban történészi diplomát szerzett az Ungvári Állami Egyetemen. • 2003-ban a Budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetemen szerezte meg

a filozófia doktora (PhD) tudományos fokozatot. A II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola tanára. • Számos történelmi tárgyú írás, könyv szerzője. • 1992-től a KMKSZ kulturális titkára, 1996-tól a KMKSZ alelnöke. 2014 áprilisa óta a KMKSZ elnöke.

Robbanás a kocsmában

• Harckocsikat, páncélozott szállítójárműveket és ágyút szállító, rendszám nélküli teherautókat észleltek a tudósítók. A konvojokat kísérők szerint a szállított haditechnika a „Donyecki Népköztársaságé”. • Tegnap négyen – három civil és egy katona – vesztették életüket Doneck elővárosában, Avdejevkában, heten pedig megsebesültek – valamennyien vízért álltak sorba. A lövések állítólag a szakadárok oldaláról érkeztek. • A kelet-ukrajnai Harkiv egyik belvárosi kocsmájában robbanás történt. 11-en megsebesültek. Terrorizmus gyanújával indítottak nyomozást az illetékesek.

némi segítséget az elhunyt és a sebesült katonák családtagjainak, de az lenne az igazi, ha visszakapnák elvitt szeretteiket. Hamarosan egyébként újabb gyűjtést szervezünk az érintett családoknak. Mi a helyzet jelenleg a sorozásokkal? – Ukrajnában általános hadkötelezettség van, vagyis a sorkötelezettség minden egészségileg alkalmas 18–25 év közötti férfira vonatkozik. Kárpátalján amúgy csend van, főleg a tartalékosokat mozgósítják, de a kérdés szerintem az, hogy mi lesz majd tavasszal. Kárpátaljáról eddig nyolc ember vesztette életét a kelet-ukrajnai harcokban, közülük ketten voltak magyarok. Eddig több száz kárpátaljai vett részt a harcokban, jelenleg pedig mintegy ezren harcolnak a háborús térségben a terrorellenesnek nevezett műveletekben. Mit tart a nagyobb veszélynek a kárpátaljai magyarság életében, az asszimilációt vagy az elvándorlást? – A mostani helyzetben leginkább attól tartok, hogy az elhúzódó háború miatt tömegesen vándorolnak el az országból, így Kárpátaljáról a magyar fiatalok, főleg a férfiak, ez pedig tőrdöfés lenne a 151 ezres magyarság számára.

tar zsuzsanna www.metropol.hu

külföld 11

Négy személyt Katalónia küzd Izrael. késeltek meg, egyikük az elszakadásért elhunyt a kórházban Egy palesztin támadó megkéselt három izraelit tegnap egy ciszjordániai telepesfalu buszmegállójában. Az egyik áldozat, egy 25 éves nő a kórházba szállítás után életét vesztette. A buszmegálló közelében, Alon Svut település kapujában szolgálatot teljesítő izraeli fegyveres őr meglőtte a palesztin támadót, akit súlyos állapotban kórházba vittek.

Spanyolország. Az autonóm közösség kormánya most már valódi népszavazást sürgethet Az „alternatív” népszavazás sikerén felbuzdulva a katalán kormány folytatja a függetlenségi törekvéseket, párbeszédet kezdeményez a spanyol kormányzattal, és elutasítás esetén sem hátrál meg – így összegezte Francesc Homs katalán kormányszóvivő az autonóm közösség vezetésének álláspontját egy nappal a voksolás után. Az El País című napilap azt írta: a tervek szerint a következő lépés az lesz, hogy Artur Mas katalán elnök levélben kéri Mariano Rajoy spanyol miniszterelnök támogatását egy valódi népszavazás megtartásához. Ha a kabinet elzárkózik, szóba jöhet az is, hogy

Szlovákia

Madrid szerint a katalánok többsége nem nyilvánított véleményt / mti

előrehozott választásokat kezdeményezzenek Katalóniában, amelyet úgy tekintenének, mint a függetlenségről szóló döntést. Homs kritikusan nyilatkozott a spanyol kormányzatról, szégyennek nevezte, hogy kétségbe vonja a konzultáció eredményességét. A személyesen, Katalóniá-

ban leadott szavazatok végleges feldolgozottsága alapján több mint 2,3 millióan vettek részt a voksoláson. A függetlenséget és az elszakadást támogatók száma meghaladta az 1,8 milliót. A szavazás nem ért véget vasárnap, Katalóniában hét helyszínen lehet szavazni még tizenöt napig. mti

Ugyancsak a tegnapi napon, Tel-Avivban, dél körül egy 18 éves nabluszi fiatal támadt késével a vasútállomáson várakozó katonára, akit életveszélyes sebesüléssel vittek kórházba. Dulakodásuk során megsérült a késelő is, akit a helyszíntől nem messze elfogtak. A támadó illegálisan jutott be Izraelbe a Palesztin Hatóság területéről. mti Irak

Fico maradt a kormányfő

Visszahívták a milíciákat

Elutasította a Robert Fico szlovák kormányfő leváltását célzó ellenzéki indítványt tegnap este a pozsonyi törvényhozás. A mostani próbálkozás már a harmadik volt a jelenlegi kormányzati időszakban, amikor az ellenzék megpróbálta elmozdítani posztjáról a miniszterelnököt. mti

Az iraki kormány visszarendelte a frontvonalakról a hadsereggel együtt harcoló síita milíciákat, hogy az Iszlám Állam (IÁ) elleni hadműveletekhez megszerezze a terrorszervezet által uralt iraki területek szunnita lakosságának a támogatását is. Szakértők szerint ez döntő fontosságú az IÁ legyőzéséhez. mti HIRDETÉS

2 kultúr

Filmfesztivál

Díjat nyert Molnár Piroska A legjobb színésznő díját nyerte el a hétvégén befejeződött 24. Cottbusi Nemzetközi Filmfesztiválon Molnár Piroska, a Szabadesés főszereplője (képünkön) – közölte tegnap a Magyar Nemzeti Filmalap. Pálfi György alkotását a német filmfesztivál versenyprogramjában vetítették 11 további produkcióval együtt. A díjat – Molnár Piroska távollétében – a rendező vette át. A Szabadesés a zsűri különdíját, a legjobb rendezés díját és az Europa Cinemas Label díját is megkapta az augusztusi Karlovy Vary-i filmfesztiválon, majd több más rangos nemzetközi filmfesztiválon is sikerrel szerepelt. mti


Kultúr 12 Névjegy

Az együttes hamarosan 55 esztendős lesz – az ehhez hasonló évfordulók új kontextusba helyezik mindazt, amit elértek az elmúlt évtizedek során? – Az idei évben volt ötvenéves a Fun Fun Fun és az I Get Around, jövőre lesz ötvenéves a California Girls, 2016-ban pedig a Good Vibrations megjelenésének ötvenedik évfordulóját ünnepeljük. Az a valódi csoda, hogy még együtt ünnepelhetjük ezeket az arany évfordulókat olyan dalok kapcsán, amelyek nagyszerűen fogytak sok évvel ezelőtt, és még ma is értékeli őket a hallgatóságunk. Még nem unják a turnézást? – Sokkal jobban élvezzük, mint bármikor korábban. A technológia és a produkció lehetőségei sokkal jobbak, mint bármikor is voltak karrierünk megelőző szakaszában. Az utazási és a szálláslehetőségeink is messze meghaladják azt, amit a karrierünk kezdetén kaptunk. Akkoriban autóval mentünk, vagy egy utánfutót kötöttünk az autó után, és saját magunk építettük és bontottuk a színpadunkat. Később azért felfedeztük a roadokat. Most teljes kényelemben utazunk, a csapat pedig mindent felépít, mire mi odaérünk. Nekünk és a hallgatóságnak is jobb ez az élmény. Hihetetlen ugyanakkor, hogy ennyi év koncertezés után még mindig vannak olyan helyek, ahova most először jutnak el, mint például Budapest. A turné tervezésekor odafigyelnek arra, hogy korábban nem érintett országokba jussanak el? – Tényleg hihetetlen, hogy még ötven év után is maradtak felfedezni való helyek. Van még sok olyan ország, ahol nem zenéltünk. Oroszországban és Kínában még sosem jártunk, és bár Skandináviában felléptünk már, a Baltikum kimaradt. Budapest is olyan hely, ahova eddig nem jutottunk el, és ahova nagyon várjuk már, hogy megérkezzünk. Remélem, sokan eljönnek majd a koncertre, ez igazán boldoggá tenne bennünket. Nagyon Inspiráció

„Ahogyan mi is inspirációként tekintünk azokra a zenészekre, akik előttünk alkottak, úgy a fiatalok is inspirációt és szórakozást keresnek bennünk. Ez normális és természetes.” Mike Love a Beach Boys énekese

Mike Love • 1941-ben született Los Angelesben. • A Beach Boys amerikai rockegyüttes alapítója. • Az együttes vezető énekese és egyik dalszövegírója lett, tizenegy top 10 sláger köthető a nevéhez a zenekarral. • Megpróbálkozott szólókarrierrel is, de egyetlen lemezt adott ki, amely nem volt sikeres. • Felesége Jacqueline Piesen, kilenc gyermeke van, hét korábbi kapcsolataiból. Két gyermek Jacqueline Piesentől.

Mike Love A Beach Boys november 26-án Budapesten lép fel – az együttes énekese nyilatkozott a Metropolnak a közelgő koncert kapcsán

Semmi baj a nosztalgiával szerencsések vagyunk, hogy a karrierünk lehetőséget teremtett arra, hogy a világ sok tájára eljussunk, és olyan kultúrákat ismerhessünk meg, amelyeket egyébként nem lenne esélyünk megtapasztalni. Engem személy szerint a különböző nyelvek, kultúrák, a konyhaművészet és az építészet érdekel. Nagyon élvezem, amikor a világot járhatom és új helyeket ismerhetek meg.

Zavarja önöket, ha az embereket nosztalgikus érzések öntik el a Beach Boys nevét hallva, és így inkább a régmúlt dalaira gondolnak, nem pedig frissebb szerzeményeikre? – Természetesen azok a rajongók, akik karrierünk kezdete óta velünk vannak, csak nosztalgikusan tudnak ránk gondolni. A fiatalabbaknál nem erről, hanema felfedezés öröméről van szó

dalaink kapcsán. Ahogyan mi is inspirációként tekintünk azokra a zenészekre, akik előttünk alkottak, úgy a fiatalok is inspirációt és szórakozást keresnek bennünk. Ez normális és természetes. De azok a fiatalok, gyerekek, akik most hallják először a Beach Boys, a Beatles vagy valamelyik Motown-zenekar dalait, nem éreznek semmiféle nosztalgiát. Sok kiadatlan daluk van? – A Made in California című kiadványunkra bő egy éve jó pár korábban kiadatlan dal felkerült. Ezeknek egyike a Goin to the Beach, amelyet a mostani turnén a műsor elején adunk elő, és nagyon jól illeszkedik azoknak a szörfös daloknak a sorába, amelyekkel elindult a karrierünk. A koncerteken a jól ismert slágerek mellett egyébként mindig játszunk olyan számokat is, amelyek nem annyira ismertek, viszont a mi szívünkhöz közel állnak, és úgy látjuk, a közönség is szívesen hallgatja őket. Ha ma kezdenék a karrierjüket, melyek azok a lehetőségek, amelyek a hatvanas években még nem léteztek, de amelyeket mindenképp használnának? – Ma már azonnal megnyílik a világ minden kezdő zenész előtt is az internetnek köszönhetően. Ha valami egyedi és kreatív van a tarsolyunkban, az már akár egy vírusvideóban meg tudja fogni az embereket. De rengeteg változás következett be a zenei életben. Ma már mindenféle műfajban és nyelven meg lehet találni a közönséget. Abban a szerencsés helyzetben vagyunk, hogy rengeteg ismert dalunk van, és az újaknál tudjuk használni a legfrissebb technológiát is.

krezinger szonja

www.metropol.hu


Kultúr 14

Ágymozi, koncertek és bulik a vetítőben – mindent a nézőért Mozi. A hazai filmszínházak változatos módszerekkel igyekeznek becsalogatni a nézőket Néhány hét múlva megnyílik Magyarország első ágymozija: egy szórakoztató-központban kap helyet a terem, amely egész Európában is első, hiszen a kontinensen egyáltalán nincsen hasonló mozi. Noha Londonban van ilyen, de ott csak a nézőtér elejére helyezték az otthon kényelmét és az intimitást is jelentő ágyakat. Az élményért valószínűleg olyanok is ellátogatnak majd a Buda Entertainment & Gastróba, akiket egy egyszerű vetítőterem már nem tud arra ösztönözni, hogy több ezer forintot költsenek kétórányi szórakozásra és ropogtatnivalóra. A mozizás újszerű élménnyé alakítva szélesebb rétegeket vonzhat. Kör-

benéztünk, milyen nézőcsalogató megoldások működnek már hazánkban.

Otthoni élményt kínálnak

Az ágymozit üzemeltető Buda Entertainment & Gastro vezetője, Jankura László szerint – nem meglepő módon – a mozizás új élményét szeretnék nyújtani azoknak, akik ellátogatnak majd a november 21én megnyíló moziba. – A cél az, hogy a lehető legjobban közelítsük az otthoni élményt: fel lehessen tenni a lábat, hátra lehessen dőlni, de ne vesszen el a mozi nyújtotta filmminőség – mondta Jankura László. A Buda Bed Cinemában nem személyre, hanem ágyra szól majd a belépő, amely körülbelül 5-6000 forintba kerül majd. A műsorba nem csak az aktuális premierek kerülnek majd be. – Lesznek premierfilmek, de tartunk tematikus időszakokat is, amelyek kialakításán dolgozunk. Ez azt jelenti, hogy korábbi klasszikusokat vetítünk; ország, ren-

Jegyárak

1600

forint körüli áron lehet átlagosan jegyet váltani a hazai multiplexekbe. A 4DX ennél ezer forinttal drágább, míg a VIP-vetítésért a kétszeresét kérik el: az IMAX csak néhány száz forinttal jelent magasabb árat.

dező, színész vagy téma szerint csoportosítva tűzünk filmeket műsorra. Tervezzük családi-, illetve gyerekfilmek délutáni, hétvégi vetítéseit – sorolta az igazgató. Az érdeklődés máris óriási a mozira, amelyben az sem lesz baj, ha valaki beleborítja a kóláját az ágyba. – Az ágyak tisztasága kiemelt fontosságú, ezért olyan anyagot használtunk, amely egyszerűen, azonnal tisztítható – hangsúlyozta Jankura László.

Korlátlan fogyasztás

A Cinema City több mozija is különleges vetítőtermekkel várja azokat, akik nyitottak az újfajta moziélményre, amiért hajlandóak egy kicsit mélyebben a zsebükbe nyúlni. Az Arénában az IMAX mellett VIP-termek, a Westendben pedig a filmeket különleges effekt segítségével felturbózó 4DX-vetítő vár mindenkit. Buda Andrea, a Cinema City marketing- és PR-menedzsere szerint a VIPtermek üléseit igazán népszerű filmek esetében sokszor már azon a napon maradéktalanul lefoglalják, amikor feltöltik a műsort a honlapjukra.

– Azokkal ellentétben, akik egy konkrét film miatt jönnek moziba, a VIP-termekbe jegyet váltók közül sokan épp a különleges körülmények, a kényelem miatt jönnek hozzánk – mondta. A VIP-részre a film kezdete előtt fél órával be lehet lépni, a nézők ekkor korlátlanul fogyaszthatnak az ételekből és akár az alkoholos italokból is. Padlizsánkrém, pácolt fetasajt és minihamburger is szerepel a nemrég megújított ételkínálatban. Van, aki kifejezetten azért érkezik, hogy ezekből minél többet fogyasszon, de ők vannak kevesebben. Szívesen bérelik ki ugyanakkor a termeket magánrendezvényekre, születésnapokra is. A 4DX-terem is magas kihasználtsággal működik, ám ez inkább a fiatalok műfaja, hiszen nemcsak illatok vagy vízpermet, de az ülés rázkódása, emelkedése és egyéb mozdulatai is élményszerűbbé teszik a vetítéseket ebben a teremben. – A miénk volt Európa első 4DX-terme, azóta már Prágában, Szófiában is nyílt újabb, de a miénk a legjobban kihasznált terem – mondta Buda Andrea. Itt főként a gyermekfilmek tarolnak.

Vetítésekről koncertekre

A Toldi mozi kávézója nemcsak hangulatosságával csalogatja be a nézőket az épületbe: esténként klubbá alakul át a közösségi tér, amelyben zenei rendezvények mellett fesztiválprogramok is helyet kapnak. A Toldi-klubot jelenleg üzemeltető csapat 2012 óta dolgozik azon, hogy népszerűbb legyen a kávézó, és

Fotók: katona lászló

Mozilátogatottság

Pontos statisztika a hazai mozik látogatottságáról 2011 óta nem érhető el. • 9-10 millió jegyet válthatnak a magyarok egy évben, becslések szerint. • Tavaly 9,9 millió nézőt (és 13,2 milliárd forint forgalmat) becsült Feldmájer Sándor, a Magyarországi Filmforgalmazók Egyesületének elnöke, ami félmilliós növekedés a megelőző év becsült adatához képest.

persze egyúttal a mozi is. – A mindig izgalmas mozi ebben az időben eléggé el volt hanyagolva kulturális pezsgés szempontjából, viszont sok lehetőséget láttunk benne. A Toldi akkoriban elenyésző, de azóta szépen növekvő közönségére nem lehetett volna működőképes rendszert, vendéglátást építeni. Éppen ezért szépen lassan megtanultuk, hogy milyen programokkal lehet színesíteni a működésünket úgy, hogy a mozi arculatán se essen csorba és a működését se zavarjuk, de nekünk is a fennmaradást lehetővé tevő értékes programjaink legyenek – tudtuk meg a klub működésének alapelvét a vezetőségtől. A Toldi-klubban jelenleg az alkalmi filmfesztiválokra, filmbemutatókra és a minőségi külföldi fellépős rendezvényekre, bulikra járnak a legtöbben: egyedi a helyzet abból a szempontból, hogy megvan a maga közönsége a mozinak és a klubnak is, de mindkettő elég nyitott ahhoz, hogy azért legyen átjárás a vetítésekre és a koncertekre érkezők tábora között. krezinger szonja

Kultúr 15

Megjelent a Pink Floyd utolsó stúdióalbuma Lemez. A The Endless River már a megjelenés előtt rekordot döntött, hiszen az amazon.comon idén eddig ebből az albumból rendeltek előre a legtöbbet Minden bizonnyal a Pink Floyd utolsó stúdióalbuma jelent meg tegnap. Az 50. születésnapját jövőre ünneplő brit rockegyüttes The Endless River című anyaga az ezt megelőző lemezről, a húsz évvel ezelőtt kiadott The Division Bellről lemaradt felvételek gyűjteménye. A zenekar az elmúlt húsz évben nem jelentetett meg

Az albumról

Az album teljes egészében instrumentális, leszámítva a beharangozó dalt, a Louder Than Words című szerzeményt, amely a lemez záródarabja. • Polly Samson írónő, Gilmour felesége írt rá szöveget, és természetesen a gitáros énekli el. • A felvételhez készült videoklip az albumhoz hasonlóan tegnap jelent meg.

anyagot, a billentyűs Richard Wright 2008-as halála pedig végleg eldöntötte az együttes sorsát. De David Gilmour gitáros és Nick Mason dobos

még érzett a Pink Floydban egy fejezetet, amit mindenképpen meg akartak mutatni a világnak – olvasható a Warner kiadó magyarországi forgalmazója, a Magneoton közleményében. A The Endless River az 1993-as stúdiózás során feljátszott mintegy húszórás anyag terméke, a megírt, felskiccelt dalokat önti végleges formájába, emléket állítva Richard Wrightnak. Ezek voltak az utolsó pillanatok, amikor a három tag közösen zenélt. Ahogy David Gilmour korábban elmondta, a kiadványhoz az együttes új részeket tett hozzá, másokat újra felvett, általában véve maximálisan kihasználták a stúdiótechnikát, „hogy egy igazi 21. századi Pink Floyd-album szülessen”. mti

Kínai sztár a legjobb előadó A One Direction aratott az MTV Europe Music Awards 20. díjátadó gáláján vasárnap: a brit fiúbanda három trófeát is szerzett a skóciai Glasgow-ban, ahol a legnépszerűbb kínai popsztár, Bibi Csou (a képen) a világ legjobb előadójaként kapott díjat. / mti

Könyvbemutató. Flashmob krimivel és fekete esernyőkkel

Szépek és félelmetesek – Szotyory kiállítása A napokban nyílt meg és egészen november 25-ig látogatható a Ferencvárosi Pincegalériában Szotyory László Munkácsy-díjas festőművész kiállítása, amely a Szépek és félelmetesek címet kapta. / katona lászló

Májusban jön a Roxette Koncert. A svéd popduó októberben kezdte legújabb turnéját, amely 2016-ig tart majd Jövő tavasszal ismét Magyarországon ad koncertet a Roxette. A nyolcvanas-kilencvenes évek sikeres svéd popduója az európai turné keretében 2015. május 19-én lép fel a Papp László Budapest Sportarénában. A zenekar jelenleg Oroszországban, a balti államokban és Finnországban koncertezik telt házas arénaturnéja keretében, majd rövid szünet után

2015 februárjában Ausztrália és Új-Zéland a következő célállomás. Európába visszatérve, a milánói premier után néhány nappal, május 19-én játszik Budapesten a Roxette. – Alig várjuk, hogy ismét találkozhassunk a rajongókkal. Boldoggá tesz minket, hogy láthatjuk őket szinte egész

Európában – idézte a kommüniké az együttes tagjait, Marie Fredriksson énekesnőt és a zenéért felelős Per Gesslét. A csapat Fredriksson súlyos betegsége miatt hosszú időre leállt, 2011 márciusától azonban – tíz év szünet után – ismét világ körüli turnéra indult. mti HIRDETÉS

Esernyős flashmobot szervez holnap Budapest belvárosába Stephen King új kötetének kiadója – a szervezők kérik, hogy a résztvevők fekete esernyővel érkezzenek. Az Európa Kiadó este hat órától várja az érdeklődőket. A helyszínről a kiadó Facebook-oldalán lehet tájékozód-

PROMÓCIÓ

ni, a flashmob után pedig az Alexandra Irodalmi Kávéházban rendezik meg a Mr. Mercedes könyvbemutatóját. Az eseményt nyereményjáték zárja. Itt lehet majd először megvásárolni a regényt, melynek árából a flashmob résztvevői 500 forint kedvezményt kapnak. HIRDETÉS

PLUSZ

Az ősz legjava a Mátrában Kirándulás. Új látnivalókkal is bővült a Mátra térsége, ahol a langyos őszben és kellemetlen időben is találni elfoglaltságot

Gasztronómia

A látott hal fesztiválja Öreg halászok elmondása alapján elevenítették fel a gardahalászatot és -sütést Tihanyban. A halászok a magaslatokon figyelő őrszemek útmutatásai alapján igyekeztek bekeríteni és kifogni a gardákat, ezért kapta a faj a „látott hal” nevet. A fogást megáldják, majd földbe szúrt szőlővenyigére húzva, parázson megsütik a beirdalt, bepaprikázott halakat. A halsütés kétnapos fesztivállá bővült, idén november 15–16án várják a vendégeket (tihany.hu). Metropol

útravaló 16

Pompázatos arcát mutatja ős�szel a Mátra, melynek hegyeit az erre járók gyalog, terep segwayjel (kétkerekű elektromos jármű, állni kell rajta), az adrenalinvadászok biciklivel vagy monsterrollerrel (egy háromkerekű járgányban ülve) is felfedezhetik. Mi inkább a nyugodtabb változatot választottuk, gondolva az előttünk álló év végi hajtásra. A környék egyik legszebb és legismertebb túraútvonala az Ilona-vízeséshez vezető, 6,5 kilométeres tanösvény. A könnyű túrát egy nordic walking csoporttal tettük meg – ezt a túratípust csak ajánlani tudjuk mindenkinek. Tévedés, hogy a nyugdíjasok sportja: helyesen végezve teljesen átmozgatja a testet. Parádfürdőről, a Károlyikastélytól indul a tanösvény, amely a környék geológiai érdekességeit mutatja be. Kiderül többek között, hogy mik az Ördöggátak, milyen ízű vizet ad a Szent István csevicekút, és hogy milyen földtani értékekkel, ércbányászati múlttal rendelkezik a környék. A kirándulás első szakasza betonúton halad, amelyet a körTechnológia

Rossz időben is látogatható helyszínek

• A Borpalotát az 1875-ben kezdődő filoxérajárvány után a helyiek összefogásával hozták létre. A feldolgozás teljes folyamata a nagy kapacitású üzemben zajlik. Ritkaságokat is látni a bejáráson, például az egykori beton érlelőtartályokat és a hatalmas pincerendszert, ovális hordókat, hazai és nemzetközi versenyeken nyert elismeréseket.

nyék két gyönyörű fasorának egyike övez (a másik a Recsk és Parádfürdő közötti műút mellett húzódik). Az erdőbe érve vadregényes útvonalon, vízmosáson, kidőlt fákon át, meredek szurdokfalak közé vezet a tanösvény, míg végül eléri az ország legnagyobb szintkülönbségű, 10 méter magas természetes vízesését. Ha szép kilátást és érdekes látnivalót egyszerre keresünk,

• Az előtt is nyitva állnak a Lifestyle Hotel Mátra medencéi, szaunái és wellnessszolgáltatásai, akik nem ott szállnak meg, de belépőt kell fizetniük. • További látnivalók: Mátra Múzeum, ferences műemlék könyvtár (Gyöngyös); kocsi múzeum, tájház, palóc ház (Parád), tájházak (Recsk, Sirok), feldebrői altemplom.

a siroki vár ideális választás. A parkolóból egy rövid, de egyre kaptatósabb sétaúton lehet feljutni a várba, ahonnan gyönyörű körpanoráma nyílik a környékre. Habár a felső vár régészeti feltárás miatt még Infók, novemberi túrák: www.matrahegy.hu, www.gyongyos-matra.hu

nem látogatható, az alsó vár új kiállítórésze elég vonzerő lehet. A szomszédos, Barát- és Apáca-szikla nevű vulkanikus képződményekhez, illetve tovább a Török asztalhoz kellemes kirándulás tehető. A Sástó és Gyöngyös is büszkélkedhet újdonságokkal. Előbbi mellett új szálloda épült, és befejeződött a sétautak felújítása is. Az 50 méter magas kilátóval, illetve a közeli Oxygen Adrenalin Park meglátogatásával (bobozás, erdei kalandpályák, quad, függőhíd, játszóház stb.) a sástói látogatás egész napos program lehet. Az Esztergomi Főszékesegyház kimagasló értékű kincstára után az ötvöstárgyak gazdagságát tekintve a második helyen áll a Gyöngyös-felsővárosi Szent Bertalan Plébániatemplom nemrég megnyílt gyűjteménye. A középkori és reneszánsz liturgikus tárgyak közül a legjelentősebbek az 1500-1510 körül, különleges bőrtűs-filigrános technikával készült aranyozott kelyhek. Puskás Zsuzsa HIRDETÉS

Turizmus

Felmérés

QR-kódok Keszthelyen

Kevesebb turista Szlovákiában

Budapest lett a harmadik

Okostelefonokkal leolvasható, akár a turisták nyelvéhez is igazodó smart QR-kódokkal láttak el első körben 26 látnivalót Keszthelyen. A mobilra optimalizált internetes oldalak a látványosság fő tudnivalóit mutatják, de térkép és útvonaltervező is segíti a tájékozódást. MTI

Csökkent, az első nyolc hónapban 13,4%-kal visszaesett a Szlovákiába látogató külföldi turisták száma a múlt év azonos időszakához képest. A visszaesés annál inkább érezhető, hogy az elmúlt öt évben a turisták száma évről évre rekordokat döntött. MTI

Ezúttal a Condé Nast Traveler turisztikai magazin készített felmérést: 77 ezer olvasója szavazata alapján Budapest lett a világ 3. legjobb városa Firenze és az amerikai Charleston után, Bécs, Prága, Róma, Barcelona előtt. Párizs és Velence nincs az első 25-ben. Metropol

n UTAZÁS

+


útravaló 17

Élmények testnek, léleknek

PROMÓCIÓ

Adventi programok

• Aki a karácsonyt megelőző időszak meghitt hangulatát keresi, annak érdemes ellátogatnia a kelet-stájer St. Jakob im Walde településre, amely a karácsonyfára való díszgömbök vásáráráról is ismert, vagy válassza úti célul az adventi Grazot. • Graz óvárosában egymást érik a hangulatos karácsonyi vásárok. Az utcákon és tereken forralt bor, fenyőág, fahéj és sütemények illata tölti meg a levegőt, karácsonyi dallamok csendülnek fel szinte mindenhol, és az ünnepi kivilágítás meghitt hangulatot varázsol.

Ausztria. A téli Stájerországban világbajnoki sípályák és sífutópályák, valamint Ausztria zöld szívének különleges kulináris kincsei várják a vendégeket A hangulatos alpesi kuny hókban a síelők is ízelítőt kaphatnak a szívélyes stájer vendégszeretetből és azok ból a termékekből – borból, almából, tökmagolajból –, amelyek híressé tették a ma gyarok által különösen ked velt tartományt. Schladmingnak, a Kreisch bergnek, Tauplitznak vagy a Stuhlecknek köszönhetően Stájerország nagyszerű síte repek egész sorát kínálja az Alpok szívében. A választék

a könnyű családi sípályáktól egészen a Dachsteinon tett freeride túrákig terjed, de a nyugalomra és pihenésre vágyók is megtalálhatják itt számításaikat. A szabadban töltött aktív órákat követően jólesik megpihenni az alpesi menedékházak napsütötte te raszán, vagy ellazulni a min den igényt kielégítő szállodák, így például a Schwaigerhof hotel wellnessrészlegében. Szép és változatos oldalá ról mutatkozik be a stájeror

szági tél a sípályákon kívül is. Szánkózás, korcsolyázás, téli túrázás és hótalpas kirándu lás a hó borította tájon át – nem kell sokat keresgélni az izgalmas, a síelést kiegészítő Téli sportok

775

kilométer sípálya várja a Stájer országba látogatókat.

téli programlehetőségeket. Olyan hely is bőven akad, ahol a gyermekek is kitom bolhatják magukat. A stájer családi hotelek és családi sí terepek mindent tudnak, ami egy jól sikerült családi üdülés hez szükséges: gyermekbarát vendéglátók, áttekinthető sípályák és optimális ár-érték arányú szolgáltatások várnak mindenkit. Ausztria zöld szí ve fehér téli ruhában is való ságos kincsesláda barátok és családok számára. Metropol


Egyperces

állásles 18 PROMÓCIÓ

csibi szilvia

A siker hét arca – 7. rész Hét héten át egy-egy volt hallgató mesél a Pécsi Tudományegyetem Közgazdaságtudományi Karán szerzett élményeiről. Hetedikként Varga Zoltán, aki 1988-ban diplomázott a Pécsiközgázon, és jelenleg a Central Csoport tulajdonosa. Mi jut eszébe a Pécsiközgázról?

gondolom, mind hozzátett a személyiségemhez.

– Óriási szerencsének tartom, hogy elsőre felvettek Pécsre, nem kellett egy évet sem kihagynom, és így egy nagyon jó közegbe kerültem. Élmények, oktatás, megszerzett kapcsolatrendszer, tudás, ezeket tudnám megfogalmazni a Pécsiközgázzal kapcsolatosan. És persze pozitív érzések! Milyen emlékeket őriz a Pécsiközgázzal kapcsolatban? – Az előbbieken túl szerettem a kar kicsiségét és közvetlenségét. Nekem

fontos volt, és kifejezetten élveztem, hogy ez egy kis egyetem és egy jó közösség. Mindenkit ismertem gyakorlatilag, és ez a sok ember, azt

Mit jelent az ön számára a siker? – Én siker alatt egyrészt azt értem, hogy viszonylag sok embernek sikerül munkát adnom. A siker másik mérőeszköze, hogy az ember vissza tud adni. Vissza tud adni a korábbi közösségének, a korábbi oktatásának. Ebben az iparágban, ahol én működöm, a sikerességnek az egyik fontos mérőeszköze a pénz. A profit fontos, viszont nem érezném jól ma-

Toborzás közösségi oldalon Álláspiac. Érdemes online kapcsolatban lenni, könnyebben álláshoz juthatunk Az Adecco 24 országban elvégzett kutatása szerint ma már a közösségi média az új álláspiac, és ez a jövőben egyre inkább így lesz, tehát szerepe kulcsfontosságú a megfelelő munkaerő felku-

tatásában és toborzásában. A tanulmányból megállapítható, hogy 2013-ban a toborzási tevékenység több mint fele (53%) az interneten zajlott, ezen belül is elsősorban a közösségi médián keresztül. Ez az arány idén várhatóan tovább növekszik (61%-ra). Konkrétan tízből hét toborzó azt nyilatkozta, hogy használja a közösségi médiát a HR-tevékenységek ellátásához, és tízből öt álláskereső szintén

illusztráció: katona lászló

arról számolt be, hogy a közösségi médián keresztül is keres álláslehetőségeket. Továbbá az álláskeresők majdnem 30%-át már legalább egyszer megkereste egy toborzó a közösségi médián keresztül, és 9%-uk állásajánlatot is kapott. Az is kiderült, hogy a gazdagabb online kapcsolati hálóval rendelkezők eredményesebbek a gazdagabb offline hálóval rendelkezőknél is. metropol

gam, hogyha csak pénzem lenne, mert a pénz csupán egy számlán lévő dolog. Ezen kívül azt gondolom, hogy szerencse kell, mert anélkül nincs siker sem. És ami a legnagyobb, legjobb dolog a sikerességben, az a szabadság: az, hogy én döntök. Ha újra kezdhetné, változtatna valamin? – Nagyon szeretem a teniszt. Nem biztos, hogy a képességeim alkalmasak lennének, de őszintén szólva, ha újra születnék, csak profi teniszező szeretnék lenni. Tényleg. Személyes tartalom

• A toborzók harmada ismerte el, hogy utasított már el jelöltet a közösségi oldalon szereplő profilján szereplő tartalom vagy képek miatt. Különös figyelmet szentelnek a posztolt megjegyzéseknek, legfőképpen azoknak, amelyek esetleg sérhetik az egyetemi vagy munkahelyi szabályokat. Ennek ellenére az álláskeresők túlnyomó többsége alábecsüli a személyes kapcsolatrendszere szakmai jelentőségét.

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

n ÁLLÁS

n OKTATÁS

www.metropol.hu

HIRDETÉS

3


sport 20

Fotó: Mudra László – MJSZ

vas jános Az Európa egyik legrangosabb jégkorongbajnokságában, a cseh Extraligában légióskodó 30 éves center arról is mesélt lapunknak, miért kellett a válogatott összetartásának elején mindenkinek bemutatkoznia az öltözőben.

sport

Forma–1

Alonso a McLaren pilótája lesz Fernando Alonso (a képen) tegnap megállapodott a jövő évtől Honda motorral induló McLaren istállóval, amely csak azért vár a bejelentéssel, mert még nem dőlt el, hogy Jenson Buttont vagy Kevin Magnussent tartja-e meg Alonso csapattársaként – írta a motorsport.com. A szakportál szerint még az idényzáró Abu-dzabi Nagydíj előtt, vagyis két héten belül bejelentik Alonso leigazolását. A kétszeres spanyol világbajnok holnap írja alá a wokingi istálló székhelyén a szerződését – a katalán El Mundo szerint. A BBC korábban úgy értesült, Alonso 2+1 évre szerződik a McLarennel, amely istállónál 2007-ben már eltöltött egy szezont, és a Honda a sportág történetének rekordgázsiját (35 millió euró + 1,5 millió futamgyőzelmenként) fizeti majd a spanyolnak. METROPOL

Érzem az edzői stáb bizalmát Harmadik lett a magyar válogatott a hétvégi káposztásmegyeri Négy Nemzet Tornán. Bár ezúttal nem az eredményesség volt a fő szempont, azért nincs hiányérzete? – Sok új játékost kipróbálhatott a szakmai stáb; ezeknek a tornáknak, összetartásoknak ez az egyik fő haszna. Jómagam a dél-koreaiak és a lengyelek ellen voltam jégen. Az emberelőnyök kihasználására nem lehetett panasz, a védekezésünk viszont olykor szétesett. Leginkább a lengyelekkel vívott találkozó második harmadában, amikor négy gólt kaptunk, ebből hármat száz másodperc alatt. De ebből lehet, sőt kell is okulnunk. Amikor a múlt héten először belépett az öltözőbe, mindenkit ismert a csapattársai közül? – Nem, dehogy, hiszen ös�szesen hatvan játékost hívott meg az összetartásra Rich Chernomaz szövetségi kapitány. Ezért is kezdtük azzal a közös munkát, hogy mindenki bemutatkozott a többieknek. De ez így van rendjén. Régi szép idők, amikor összesen nem volt 60 felnőtt hokis a magyar élvonalban... Draft

32.

helyen draftolta a 2002-es játékosbörzén a Dallas Stars Vas Jánost, ám a magyar hokis végül nem kapott NHL-szerződést.

– Valóban volt olyan idő a közelmúltban, amikor a válogatott első három sorát rendre ugyanazok alkották, függetlenül a szövetségi kapitány személyétől. Februárban részt vesz a csapat még egy tornán, de aztán már a közvetlen vb-felkészülés kezdődik. Nem lesz kevés ennyi közös munka? – Azért vagyunk profik, hogy amit ma elrontunk, azt holnapra kijavítsuk. Lesz alkalmunk a közös munkára, és ha mindenki odafigyel a feladatára, nem lesz probléma áprilisban Krakkóban sem. Még igencsak messze van a vb, de hasonlóan erős riválisokra számít majd Lengyelországban is, mint a Négy Nemzet Tornán? – Sőt, még jobbakra! Az olaszok most nem hozták el a honosított kanadaiakat, a lengyelek pedig szerintem nem tartoznak a divízió I/A csoport legjobbjai közé. Viszont házigazdaként számíthatnak majd a közönség támogatására – már amen�nyiben a hazai pálya előny és nem pluszteher. – Egészen biztosan előny. Ezt mi magunk is megtapasztalhattuk a budapesti rendezésű világbajnokságokon, hiszen néha tényleg csak apróságokon múlott a feljutásunk. Pluszgólokban mérhető az a támogatás, amit rendre megkapunk a lelátóról. S milyen cseh klubcsapata, a Slavia publikuma? – Nekünk nagyon nagy a csarnokunk, az O2 Arena 17 360

férőhelyes. Legutóbb öt és fél ezren látták a meccsünket, ilyenkor egy kicsit elveszik a drukkerek hangja. Viszont a Sparta elleni prágai rangadóra tízezren is összejönnek, ezeken a meccseken príma a légkör. A cseh Extraliga Európa egyik legerősebb bajnoksága. Mennyi idő alatt sikerült szakmailag beilleszkednie? – Mostanra belerázódtam. Sokat játszom, mérkőzésenként húsz percet vagyok jégen, ez a második legtöbb játékperc a csapaton belül – vagyis érzem az edzői stáb bizalmát. A pontszámával mennyire elégedett? – Hat pontom van a kanadai táblázaton: két gólt ütöttem és négy gólpasszt adtam. Ennél állhatnék jobban is, bár nem a gólképesség a Slavia fő erőssége. E téren feltétlenül javulnunk kell, de ha jól megy a játék – márpedig erre nem panaszkodhatom –, az előbb-utóbb a pontszámban is megmutatkozik majd. Milyen bajnoki helyezésre számít? – Az elmúlt hetekben kezdtünk el újra nyerni, előtte volt egy mély hullámvölgyünk. Jelenleg a kilencedik helyen állunk, de még sok meccs van hátra az alapszakaszból. Az első tíz között kell végeznünk ahhoz, hogy bekerüljünk a rájátszásba. Játszott korábban az Egyesült Államokban, Svédországban és Franciaországban is. A cseh Extraligát hová sorolja a pályafutásában?

Névjegy

Vas János • Született: 1984. január 29., Dunaújváros • Sportága: jégkorong • Posztja: center • Klubjai: Dunaferr, Malmö U18, Troja-Ljungby, IK Pantern, Halmstad, Iowa Stars, Idaho Steelheads, Brynäs, Alba Volán, Tingsryds, Troja-Ljungby, Dijon, Rouen, Slavia Praha • Válogatott: 2001 óta • Főbb sikerei: magyar bajnok (2009–10), francia ligakupa-1. (2013–14), divízió 1-es vb-1. (2007–08)

– Ez a bajnokság semmivel sem gyengébb a svéd élvonalnál. Elképesztően sok a minőségi cseh jégkorongozó, és azért is külön öröm számomra, hogy Prágában kaptam szerződést, mert az Extraligában nagyon kevés a légiós. Rajtam kívül nálunk is csak két szlovák srác szerepel, és a háromfős külföldi kontingens errefelé már népesnek mondható. A svéd élvonalba annak idején Amerikából érkeztem, s rögtön szerződést kaptam, a Slavia viszont próbajáték után igazolt le. Számomra ez nagyon pozitív visszajelzés, ez eddigi munkám elismerése.

s. tóth jános

www.metropol.hu

sport 21

Dárdai: nem a szép játék, a győzelem a legfontosabb Labdarúgás. Finnország lesz a magyar válogatott ellenfele az Eb-selejtezőben – Nem teher, hogy mindenképp nyernünk kell. Az év mérkőzése következik számunkra. Egy feladatunk van, nyerni. Hogy szép vagy nem szép játékkal, az senkit nem érdekel – mondta Dárdai Pál ideiglenes szövetségi kapitány a köztévének. Magyarország a 2016-os franciaországi Európa-bajnokság selejtezőjének F csoportjában 4 ponttal áll a negyedik helyen a finnekkel együtt, akik csak a több rúgott gól miatt (4) előzik meg a mieinket (3). A második Románia (7 pont), amely az éllovas északírekkel (9 pont) találkozik. Az egypontos görögök a Feröer-szigetekiek pont nélküli csapatát fogadják. A mérkőzések pénteken 20.45-kor kezdődnek. A magyar meccset a Groupama Aré-

A válogatott keret

Pintér Ádám, a görög Levadiakosz középpályása sérülés miatt nem csatlakozott a válogatott kerethez tegnap Telkiben. • Kapusok: Bogdán Ádám (Bolton Wanderers), Dibusz Dénes (FTC), Király Gábor (Fulham)

Többet foglalkozunk a támadójátékkal – mondta Dárdai Pál a felkészülésről / mti

nában rendezik, és tegnap már 10 ezer 500 felett járt az eladott jegyek száma. Ma éjfélig 20 százalékos kedvezménnyel válthatók belépők, továbbá a november 18-i, Oroszország elleni barátságos mérkőzéssel együtt kedvezményes kombinált bérlet is kapható. A jegy-

• Védők: Fiola Attila (Paks), Forró Gyula (Újpest), Juhász Roland (Videoton), Kádár Tamás (Diósgyőr), Lang Ádám (Győr), Poór Patrik (MTK), Varga József (Debrecen)

vásárláshoz klubkártyára vagy futballkártyára van szükség. A magyar válogatott tegnap óta Telkiben készül a két mérkőzésre. Dzsudzsák Balázs tegnap elmondta: az egyik kulcskérdés Roman Eremenko kikapcsolása lehet. „Nem is nézem a csoportállást, csak

• Középpályások: Elek Ákos (Diósgyőr), Gera Zoltán (FTC), Kalmár Zsolt (RB Leipzig), Kovács István (Videoton), Simon Ádám (Videoton), Tőzsér Dániel (Watford) • Támadók: Dzsudzsák Balázs (Dinamo Moszkva), Gyurcsó Ádám (Videoton), Lovrencsics Gergő (Lech Poznan), Nikolics Nemanja (Videoton), Priskin Tamás (Győr), Simon Krisztián (Újpest), Stieber Zoltán (Hamburger SV), Szalai Ádám (Hoffenheim)

azzal foglalkozom, hogy a pénteki meccset nyerjük meg, mindegy hogyan. Utána lehet a tabellára pillantani” – tette hozzá Gera Zoltán. Dárdai Pál pedig megjegyezte: a türelem vezethet eredményre, ezért ne számítson a közönség szép játékra. metropol

Kézilabda

A pótselejtezőn a szlovének voltak jobbak / mti

Talán ott lehetünk a katari vb-n A Magyar Kézilabda Szövetség jelezte a nemzetközinek (IHF), hogy a magyar válogatott kész részt venni a januárban kezdődő katari világbajnokságon a visszalépő országok helyén. Bahrein már vissza is lépett, és az Egyesült Arab Emírségek is távol maradhat a 24 csapatos vb-től. Az európai szövetség Magyarországot az idei Eb végeredménye alapján a második számú európai vb-tartaléknak nevezte meg Izland mögött. Ha a legutóbbi vb-t vennék alapul, illetve ha az IHF világranglistáját, akkor is Magyarország és Szerbia lehetne a befutó. Jövő pénteken azonban dönthetnek két másik ázsiai csapat mellett is. mti HIRDETÉS


Labdarúgás. Lengyel Ferenc lett a Lombard Pápa új vezetőedzője Lengyel Ferencet nevezték ki az OTP Bank Ligában szereplő Lombard Pápa szakmai igazgatójává és vezetőedzőjévé. Az eddig megbízott vezetőedzőként tevékenykedő Kovács László kapusedzőként továbbra is a csapat stábját erősíti. Marton Miklós lesz Lengyel Ferenc a segítője. Az új tréner játékosként a Du-

naferr-rel bajnoki címet szerzett, edzőként pedig a Paks csapatát a 2005–06-os szezon végén az NB I-be juttatta. A klub honlapjának hétfői beszámolója szerint határozatlan időtartamra kötöttek szerződést a felek. A Pápa 14 forduló után 13 ponttal a 11. helyen áll a tabellán. mti

sport 22

Wawrinka könnyedén győzött Stanislas Wawrinka (a képen) mindössze két játékot veszítve győzte le tegnap a cseh Tomas Berdychet a londoni tenisz ATP-világbajnokságon. A svájci 6:1, 6:1 arányban diadalmaskodott. / Zádor Péter

VIDÉK KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6422, szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

BUDAPEST KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6422, szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Hamarosan ágymozi is nyílik Budapesten. Ön szokott-e filmszínházba járni?

„Filmeket általában otthon nézek, moziba nem járok túl gyakran, körülbelül évente egyszer. Olyankor leginkább elgondolkodtató filmet választok.”

„Igen, két-három havonta eljárunk a barátaimmal, mert jó kikapcsolódási formának tartjuk. Mindig az aktuális hangulatunkhoz igazítjuk a film típusát.”

„Nagyobb élmény moziban megnézni egy filmet, mint otthon. Így kéthavonta, amikor csajos estet tartunk a barátnőimmel, gyakran mozizunk.”

Gyene János 24, szakács, Drezda

Lukács Dóra 20, tanuló, Budapest

Tóth Katalin 25, tanuló, Budapest

magam, hiszen ugyanannyit kell fizetnem mindenért, mintha „normális” munkavállaló lennék „normális” fizetésért. Munkáltatóm elvárja, hogy tisztán, ápoltan érkezzek a munkahelyemre, és ledolgozzam a napi 8 órát, ami természetes is a részéről, de ennek nagyon nehéz megfelelni havi 50 ezer forintból, ugyanis ennyi marad, mert bérletet is kell venni 10 ezer forintért, de erre sem kapok semmilyen támogatást, és „bliccelni” még közfoglalkoztatottként sem akarok.

a kulturált közlekedésért. Hosszasan beszélgettünk erről a témáról, fejtegettük, milyen régóta is vannak napirenden ezek a problémák. Valóban, a mindennapok fogaskerekében észre sem vesszük, sokszor nem is érdekel bennünket, hogy egymás idegeit és idejét húzzuk. Eleinte csak ilyenekre gondolunk, hogy álljunk jobbra a mozgólépcsőn, engedjük a többieket leszállni, adjuk át a helyünket. Gyakran elfelejtjük, hogy mennyi mindent elkövetünk. Nyomorgunk a villamos ajtajában, felfeszítjük, így nem tud elindulni, elszalaszt egy szabad jelzést, és már nem egy, hanem három másik villamos áll mögötte. Így keletkeznek a torlódások, és mindenki idegeskedik. Persze, mindenkinek elkalandozhatnak néha a gondolatai, de pont attól vagyunk emberek, hogy odafigyeljünk egymásra. A lányokkal való eszmecsere után pedig megerősödött bennem a gondolat, hogy erre közösen kell figyelnünk, türelemmel kell lennünk egymáshoz és önmagunkhoz.

Olvasói levelek

Első- és másodrendű állampolgárok Az október 31-én megjelent, Modern kori bérrabszolgák című levélhez szeretnék hozzászólni. Én is voltam munkavállaló kölcsönző cégen keresztül. Nekem nem voltak ilyen rossz tapasztalataim, de mennyire életszerű az, hogy például egy kft.-nél az összes dolgozó, mondjuk harminc ember, minimálbérre van bejelentve és tizenkét órákat dolgozik? Nem feltűnő ez az illetékeseknek? Pedig manapság megteszi rengeteg cég. De most másról szeretnék írni. Jelenleg közfoglalkoztatottként dolgozom, amiért nagyon hálás vagyok. Ugyanis közel az ötvenhez nem kell otthon ülnöm munka nélkül. Viszont alig keresünk havi nettó 60 ezer forintnál többet, évi 20 nap szabadsággal rendelkezünk, nincs kafetéria, sem bérlet, sem semmilyen egyéb juttatás. B kategóriás munkavállaló vagyok, másodrendű állampolgár. Viszont amikor a sárga csekkek érkeznek, akkor ismét elsőrendű állampolgárnak érezhetem

Név és cím a szerkesztőségben

Türelmetlen közlekedők Nemrégiben, a Széll Kálmán téren leszállva a metróról, észrevettem, amint egy lánycsapat egy hatalmas plakátot tart a kezében, amely tele volt rajzolva mosolygós arcokkal, szmájlikkal. Mint kiderült, ők a BCE kommunikáció szakos hallgatói, és azzal szeretnék egy közösségi kampány keretei között felkelteni a figyelmünket, hogy „mosolyokat” gyűjtenek


A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

17°

Igen enyhe idő

Miskolc

Győr

19°

Budapest

17° 19° Békéscsaba

20°

Pécs

19°

SZERDA

Dél felől továbbra is igen enyhe, nagyrészt száraz levegő érkezik

CSÜTÖRTÖK

nem valószínű. A déli, délkeleti szél időnként megélénkül, a

max: 15° fölénk. Az éjszaka kialakult köd megszűnik, a felhőzet is fokozatosan min: 7° feloszlik, az ország nagy részén sok napsütés várható, csapadék max: 14° Kisalföldön néhol erős lökések kísérik. Az átlagosnál lényegesen min: 7° enyhébb időre van kilátás. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

májusban budapesten koncertezik a roxette

marie fredriksson és csapata a sportarénában lép fel 9. oldal

2014. november 11. KEDD | www.metropol.hu

országos

Kötelező forintra váltani a hiteleket Forintosítás. Gyakorlatilag minden érintett devizahitelt kötelező lesz forintra váltani – közölte Kovács Zoltán kormányszóvivő Részletek. Még nem döntöttek az új forinthitelek kamatáról Tervezetek. Ma nyújtják be a fair bankokról, pénteken a forintosításról szóló javaslatot Reakciók. A Fidesz történelmi lépésről beszél, az ellenzék szerint az emberekre hárítják a terheket 2. oldal

Egyre többen túlsúlyosak Érdemes odafigyelni az étkezésre, mert az elhízásnak komoly egészségi kockázatai vannak. Ráadásul az egészséges ételek nem feltétlenül drágábbak. 4–5. oldal

Függetlenséget akar a szavazók nagy többsége

Ágyban fekve is lehet majd mozizni Változatos módszerekkel igyekeznek becsábítani a nézőket a magyar mozikba. Budán jövő pénteken nyílik meg Európa első ágymozija. Az üzemeltetők célja, hogy a vendégek igazán otthon érezhessék magukat filmnézés közben is. Van olyan filmszínház is, amely VIP-részleget üzemeltet, s akad, ahol esténként klubbá alakítják át a közösségi teret. / fotó: katona lászló 10. oldal

A vasárnap Katalóniában tartott szimbolikus népszavazáson a résztvevők 80,7 százaléka voksolt a Spanyolországból való kiválásra. 7. oldal

1 hírek


Kötelező forintosítás 2400 milliárdból Devizahitelek. A jegybank devizatartalékából vettek tegnap a hazai bankok eurót

Ugrásszerűen, 5-6 százalékkal erősödött az OTP-papírok árfolyama tegnap a Budapesti Értéktőzsdén a hírre, hogy piaci árfolyamon forintosítják a devizahiteleket. Varga Mihály tegnap úgy nyilatkozott a Reutersnek, hogy „a meglévő devizahitele megtartására csak az ügyfelek szűk szegmensének lesz lehetősége”. Ezzel a gazdasági miniszter a 2011 óta hatályban lévő szigorú devizahitelKötelező lesz

„Gyakorlatilag minden érintett devizahitelre kötelező lesz a forintosítás, a bankok pedig újratárgyalják majd a szerződéseket.” Kovács Zoltán kormányszóvivő

Bíróságok

Januártól új etikai kódex Elfogadta a bírák új, jövő év január elsejével hatályba lépő etikai kódexét az Országos Bírói Tanács (OBT) – jelentette be Nyakó Zsuzsanna (a képen), a testület soros elnöke. A dokumentum a 2005-ös elődjénél részletesebb, valamint igazodik a megváltozott jogi és technikai környezethez, benne az internet elterjedéséhez. Valamint hét cikkben foglalja össze az elvárásokat, a függetlenség, az összeférhetetlenség, a méltóság, a gondosság, a tisztesség, a tisztelet és az együttműködés elve köré csoportosítva őket, és külön passzusban foglalkozik a vezető beosztású bírókra vonatkozó további szabályokkal. mti

hazai 2

Reakciók

• Fidesz: „Történelmi súlyú a döntés. Jövőre megszűnik a devizahitel Magyarországon, ami nemzetgazdasági érdekünk. Az árfolyamrés és az egyoldalú szerződésmódosítás visszafordítása 1000 milliárdot ad vissza a devizahiteleseknek.” • MSZP: „A kormány nem háríthatja át dilettáns gazdaságpolitikája következményeit az emberekre. A végtörlesztéssel azoknak segített, akiknek volt pénzük, és most a forintosítással azokkal szúr ki, akiknek nincs pénzük. Az előtörlesztésre 180 forintos frankárfolyamon volt lehetőség, míg most 256,6 forinton lesz kötelező.” • DK: „Ha a kormány hiteles gazdaságpolitikát folytatott

felvételi szabályokra utalt, amelyek csak a minimálbér tizenötszörösére rúgó devizajövedelem esetén teszik lehetővé a devizahitel-felvételt. A „fair bankokról” szóló törvénytervezetet ma, a forintosításról szólót pénteken

A forintosítás árfolyama

volna, és erős marad a forint, akkor sem a devizahitelesek megmentésére, sem a hitelek forintosítására nem lett volna szükség.” • LMP: „A forintosítás megkésett, mivel 2010-ben jóval alacsonyabb árfolyamon lehetett volna ugyanezt meglépni. De igazságtalan is, mivel a kormány már korábban mentesítette az árfolyamkockázattól azokat a jobb módú embereket, akik tudtak végtörleszteni.” • Jobbik: „A forintosítás olyan engedményt ad a bankszférának, ami szöges ellentétben áll a bankok elszámoltatásaként kommunikáltakkal. Ez olyan társadalmi ellenreakciót válthat ki, amivel szembe kell majd nézni.”

nyújtják be az Országgyűlésnek. A bankok január-februárban küldik ki az ügyfeleknek az elszámolásokat: ekkor derül majd ki, hogy ki mennyivel tartozik. A Magyar Nemzeti Bank (MNB) tegnapi tenderén a de-

Önkormányzatok. Két jobbikos győzelem, Ózdon kétharmaddal Janiczak Dávid, a Jobbik jelöltje nyerte a megismételt polgármester-választást vasárnap Ózdon a szavazatok 64,4%-ával. A Fidesz–KDNP jelöltje, Fürjes Pál 31,76%-ot kapott.

De ismételt a Jobbik a Heves megyei Recsken is: október 12-én újra Nagy Sándor nyert, viszont a hattagú képviselőtestületben többségben vannak a függetlenek.

• Szekszárd: ahogy október 12-én, most is alulmaradt Hadházy Ákos a Fidesz– KDNP jelöltjével, Ács Rezsővel szemben. • Függetlenek nyertek: Jászkíséren más eredményt hozott a voksolás, mint október 12-én: Pintér Ferencet választották meg polgármesternek, a korábbi

• Pécs: a 2-es számú egyéni körzetben kellett ismételni, ahol újra Oszoli Dénes (Fidesz–KDNP) nyert. • Budapest XIII. kerület: Csabafi Róbert Imre (Fidesz– KDNP) nyert.

vizahitelek forintosításához a kereskedelmi bankok 7,83 milliárd eurónyi ajánlatot adtak be, az MNB az összes igényt elfogadta. A devizatartalék felhasználására a következő 3 évben fokozatosan kerül sor. Mivel a bankok nem a piacról, hanem a jegybanktól veszik a devizát, elkerülhető a forint gyengülése. A fogyasztói deviza- és devizaalapú jelzáloghitel-állomány a bankrendszerben 3350 milliárd forintot (10,8 milliárd euró) tett ki szeptember végén, ami az ügyfelekkel való elszámolás után több mint 500 milliárd forinttal (1,7 milliárd euró) csökkenhet. Ez azt jelenti, hogy a forintosítás 9 milliárd euró értékű állományt érinthet. mti

Speciális, magyar gyártmányú computertomográf készüléket adtak át a Honvédkórházban. A SPECT/CT berendezéssel jelentősen javul a betegellátás, lerövidül a betegség megállapítása és a gyógyítás kezdete közötti idő. mti

mti

győztes Hajdú László helyett. Bakson pedig újra Búza Zsoltot választották meg. Cserhátszentivánon is változott az eredmény: Csóré István nyert Kovács Évával szemben. A Somogy megyei Látrányban pedig csak függetlenek kerültek a képviselő-testületbe.

forintos árfolyamon váltják át a svájcifrank-alapú hiteleket, 308,97 forinton az euró-, és 2,163 forinton a jenalapú hitelet – vagy, ha az kedvezőbb, a július 23.–november 7. közötti időszak átlagárfolyamán, ami nagyságrendileg ugyanennyi.

Magyar csúcsgép a kórházban

Települések

• Győr: a független Bárány István újra nyert a 4. kerületben, ahol meg kellett ismételni a választást, mivel a fideszes Morvay László megtámadta az eredményt.

256,60

Kitiltási ügy. Varga: nincs bizonyíték, Vida Ildikó a helyén marad Nem menti fel tisztségéből Vida Ildikót, a Nemzeti Adó- és Vámhivatal elnökét Varga Mihály. A nemzetgazdasági miniszter szerint a NAV-elnököt valaki anélkül vádolta meg, hogy bármivel bizonyítaná a vádakat. Vida Ildikó tegnap

délelőtt személyesen kereste fel az Egyesült Államok nagykövetségén André Goodfriend amerikai ügyvivőt, aki a helyszínen nyilatkozott, és megerősítette, hogy nem tudnak adni semmilyen iratot a kitiltás ügyében. mti/metropol


háttér 4

Az egészséges étrend Táplálkozás. Túlsúlyosak vagyunk, de kis odafigyeléssel ezen könnyű változtatni Szeptember 15. óta folyik Magyarországon is az európai lakossági egészségfelmérés második fordulója. December 15-ig 532 település 9479 lakóját kérdezik meg egészségi állapotáról, életmódjáról. Az első forduló szerint, amely 2008–2009-ben zajlott, a rendellenesen kövérek arányát kimutató listán az ötödikek vagyunk: a magyar férfiak 20,1 százaléka, a nők 18,8 százaléka elhízott. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) a kövérséget jelenleg a világ tíz legjelentősebb egészségi problémájaként tartja számon. A túlsúly és az elhízás gyakorisága ugyanis a világ minden táján járványszerű méreteket ölt. Európában az 1980-as évektől kezdve növekszik a túlsúlyos emberek száma. Az elhízás hazánkban is népbetegségnek számít. Az okai sok mindenre vezethetők vissza: a mozgásszegény életmódra, genetikai faktorokra és az egészségtelen táplálkozásra. Mi az utóbbit vizsgáltuk, azt, hogy vajon miért nem étkezünk egészségesebben. Az elhízás veszélyei

• Az elhízás számos betegség kiváltó oka lehet: többek között önbizalomhiányt és önértékelési zavarokat okozhat, depresszió, rák, cukorbetegség, érelzáródások, vese- és májbetegségek alakulhatnak ki. • Az egészséges életmóddal a szív- és érrendszeri betegségek közel háromnegyede, illetve a daganatos betegségek egyharmada megelőzhető, az egészséges állapotban töltött élet is meghosszabbítható. • A 60 év feletti nőknél gyakoribb a túlsúly és az elhízás előfordulása, mint a hasonló korú férfiaknál. • A fiatal nőknél kisebb a túlsúly és az elhízás előfordulása, mint a fiatal férfiaknál, idősebb korban viszont ez megfordul.

Elhízás

20,1 százaléka a magyar férfiaknak elhízott. A nőknél ez az arány 18,8 százalék.

Érdemes szakértőt kérdezni

– Az egészséges életmódról könnyű információkat szerezni, és a magyarok körében is növekszik az egészséges táplálkozás iránti igény. Számtalan esetben mégis olyan étkezési szokásokat alakítunk ki, melyek változást hoznak ugyan az életünkbe, de hos�szú távon negatív élettani hatásaik lesznek – mondja Györki Niké dietetikus, a Magyar Dietetikusok Országos Szövetsége kommunikációs bizottságának elnöke. A különböző divatdiéták rohamosan terjednek. Közkedvelt például a paleolit életmód, a káposztakúra, a 90 napos étrend vagy az Atkinsdiéta. Attól azonban, hogy sokan alkalmazzák ezeket, nem biztos, hogy egészségesek is. Az Atkins például több okból is egészségtelen választás. A magas zsírtartalmú, külöHIRDETÉS

nösképp a telített zsírokban gazdag táplálkozást részesíti előnyben, mellőzi viszont a gabonák, a gyümölcsök, a zöldségek, a növényi eredetű vitaminok és az ásványi anyagok fogyasztását. A paleolit életmód szerint a paleolit időszakban élő emberek gyűjtögető, halászó, vadászó életmódjának megfelelően kellene táplálkoznunk, így egyes ételcsoportok, például a gabona, a tejtermékek és a hüvelyesek teljesen kiszorulnak az étrendből. Ezek megvonása esetleges vitaminhiányt idézhet elő a szervezetben. Mindkét diéta a húsban gazdag táplálkozást részesíti előnyben, de ez is számos egészségi komplikációt okozhat. Életmódunk javítása nagyban függ attól, hogy mennyit tudunk az egészséges táplálkozásról. – Nem szabad mindent elhinnünk, amit olvasunk, a saját egészségünk érdekében érdemes inkább egy megbízható szakértő véleményét kikérni – javasolja Györki Niké.

Az egészséges nem is drágább

Gyakori érv az egészséges étkezéssel szemben, hogy kö-

Túlsúlyos vagy elhízott

• A túlsúly és az elhízás az energiabevitel és az energiafelhasználás közötti egyensúly felborulása miatt lép fel. • A túlsúlyosság azt jelenti, hogy megnő a test zsírtömege. • Ha a felhalmozódó zsírmennyiség növekedése ellen nem teszünk semmit, létrejön az elhízás. • A túlsúllyal ellentétben ez már nemcsak kényelmetlenséget, hanem hos�szabb távon komolyabb egészségi problémákat is okoz.

rülményes és drága a hozzávalók beszerzése. Györki Niké szerint az egészséges táplálkozás nem drágább, mint a hagyományos. A teljes kiőrlésű kenyér ára például magasabb ugyan, mint a fehéré, de a teljes kiőrlésűből egy szelet is elég ahhoz, hogy jóllakjunk, hiszen tele van értékes rostokkal, és sok benne a tápanyag, míg a hagyományos-

ból egyszerre három szeletet is megeszünk. A gyümölcsök pedig kiválóan helyettesíthetik az édességeket, és szezonjukban nem kerülnek többe egy tábla csokinál vagy egy zacskó csipsznél. – A magyarok jellemzően zsírban gazdag ételeket esznek, és ehhez társul a magas sóbevitel. Zsiradékból a napi javasolt 20–30 energiaszázalék helyett akár 40-et is beviszünk a szervezetünkbe. Ezt elsősorban az olajban sütött, zsíros ételek okozzák, de sóból is a megengedett mennyiség háromszorosát használjuk – mondja a dietetikus. A kenyérfogyasztásunk is nagyobb az ajánlottnál, nem ritka, hogy valaki minden ételhez – még ahhoz is, ami nem kívánná meg – kenyeret eszik. Pedig nem kell kiiktatni az étkezésünkből, csupán megfelelő minőségben és mennyiségben kell fogyasztani belőle.

Sovány gazdag, elhízott szegény

A táplálkozási szokások a különböző társadalmi szintek között jelentős különbséget mutatnak. A GfK Hungária kutatásai szerint a leggyakrabban fo-

háttér 5

nem elérhetetlen Az ideális étrend

Az ideális napi étrend össze állításánál a következőkre érdemes oda figyelni: • A táp lálkozásunk alapját a teljes kiőrlésű gabonafélék és a változatosan fogyasztott zöldségek és gyü-

Fotók: Kálló Péter

gyasztott élelmiszerek alapján a legkiegyensúlyozottabb és leginkább egészségesnek

mondható táplálkozás a társadalom három legfelső csoportjára jellemző. A táplálkozási szokásainkra sokszor az életkörülményeink is rányomják a bélyegüket, azaz meghatá-

Zsírbevitel

20–30

energiaszázalék a napi ajánlott zsírbevitel, ám ennek sokszor akár a dupláját is elfogyasztjuk.

rozó, hogy hol élünk, illetve milyen a jövedelmünk. – A saját táplálkozási habitusunkat otthonról hozzuk, gyermekkorban vagyunk a legfogékonyabbak ezeknek a szokásoknak a kialakítására. Felnőtt- és időskorban nagyon komoly elhatározást és kitartást igényel a megváltoztatásuk. Persze változtatni sosem lehetetlen – vélekedik a dietetikus.

mölcsök nagyjából egyenlő arányban alkossák. • Tejtermékből a bevitt zöldségek és gyümölcsök összmennyiségének körülbelül a felét fogyasszuk. • Húsból, illetve tojásból ennél kicsivel kevesebbet együnk naponta. • A hozzáadott cukor és a só fogyasztását jelentősen csökkentsük.

Az egyes társadalmi rétegek étkezési szokásai között lévő különbségek ellenére általánosságban véve is jellemző a magyarokra a kalóriadús, illetve a vitaminokban, növényi rostokban szegény táplálkozás. Elég, ha csak a tipikus magyar vasárnapi ebédre gondolunk: bő olajban és zsírban sült húsok, petrezselymes burgonya, kenyér és tejfölös uborkasaláta. Szőnyi Judit HIRDETÉS


Vélemény

Bus István újságíró

Életközepi válság

Könyvbemutatón jártam. Ritkán megyek el ilyenekre, mert ha lehet, inkább a gyerekért futok az óvodába – azt a programot elég kevés más móka tudja kiütni a napirendemből. Ez a bemutató viszont roppantmód érdekelt. Egy második kötetes író, Kötter Tamás Dögkeselyűk című könyve volt az apropó. Voltunk vagy kétszázan, ami egyrészt azt jelzi, hogy a szerzőnek meglehetősen kiterjedt kapcsolati-baráti hálózata van, másrészt valóban sokakat érdekelt a könyv. Elöljáróban annyit az íróról, hogy egy nagy ügyvédi iroda tulajdonosa, 47 éves, és imádja a Porschéját – ezt számos interjúban elmeséli. Ugyanakkor beiratkozott egy íróiskolába, aminek eredményeképp tavaly megjelent első novellagyűjteménye, a Rablóhalak. Ennek laza folytatása a Dögkeselyűk. Mindkét könyv kiégett, nagymenő jogászokról szól. Nem nagyon dolgoznak, viszont isznak, esténként a budapesti belváros legmenőbb helyeire mászkálnak el, feleségeiket huszonéves csajokkal csalják, és látszólag fogalmunk sincs arról, hogyan keveredjenek ki ebből a helyzetből. Merthogy valami vasmarokkal szorítja őket. Egyrészt a kor: a negyvenes éveire rájön mindenki, hogy halandó. Másrészt pedig, hogy megfutották a nekik szánt köröket, elértek mindent, a munkájukat pedig egyre inkább értelmetlen rutinhalmaznak látják. Szórakoztató könyv Kötter novellafüzére, ráadásul tényleg tükröt tart ennek a társadalmi rétegnek. A jogászok a könyv egyik fejezetében azt tervezik, hogy elköltöznek a Káli-medencébe, ki lovaspanziót nyit majd, ki borászatot a vulkáni lankákon. Az egyik meg majdnem meggyepálja a gyerekét, mert semmi kedve az elképzelt jövőben a tihanyi bencésekhez járni iskolába. Lehetséges-e egyszer csak felrúgni mindent az életünk közepén? Magunk mögött hagyhatjuk-e azt, amit felépítettünk, ami menet közben ránk rakódott? Van-e még Célok sansz arra, hogy izgalmat és új értelmet adjunk egy hatal„De közben meg minmas pördülettel az életünkdenki maradt az, ami…” nek? A szerző a vele készült interjúkban óva inti ettől az olvasókat. Szerinte nem sikerülhet, és egzisztenciális minikatasztrófához vezet, ha valaki arra gondolna, hogy lelép. Ha eddig mondjuk nőgyógyász volt, de innentől kezdve inkább fagyizót nyitna Siófokon azzal a barna bögyössel, akivel részegen randevúzott valamelyik kevéssé bevilágított, ámde annál menőbb szórakozóhelyen. Valahogyan Kötternek mégiscsak sikerült kitörnie a jogászok közül, és rárúgnia az ajtót a magyar irodalomra. Miközben azon gondolkodtam, ez hogyan történhetett meg, párhuzamos életrajzokat kezdtem vizsgálni. Fotóművész ismerősöm jó nevű magazinokba készít képeket, szakmája elismert képviselője. Aztán kapott apósától egy pálinkafőző készséget, és egy időben mindent lepárolt – leszámítva az asztal vagy a szék lábát. Banánlikőrjének – nem kóstoltam – már csak az említésétől is összeragadt a nyelőcsövem, de nem tudtam levenni a szemem az arcáról: földöntúli boldogság ült ki rá, miközben a rézüstjéről beszélt. Egykori kollégám és jó barátom meg elhatározta, hogy megvalósítja gyermekkori vágyát – és titokban dobleckéket vett. Másfél év alatt olyan jól megtanult dobolni, hogy már volt is másfél fellépésünk, merthogy engem is belerángatott persze, én meg boldogan mentem énekelni. Vagy itt van Kötter, aki menő jogászból menő író lett. De közben meg mindenki maradt az, ami, és élvezi, amit eredetileg is csinált. Nem tett fel mindent egy lapra, csak éppen belevágott valami olyasmibe, ami izgatta, érdekelte, és ki tudta bontakoztatni benne saját képzelt vagy valódi tehetségét. A titok tehát valószínűleg az, hogy át lehet menni a hídon, de még csak véletlenül se gyújtsuk fel magunk után. Akkor jó eséllyel megúszható az életközepi válság.

Gazdaság 6

A legjobban fizetett nem diplomás állások Állás. A programozók és a mozdonyvezetők keresnek a legjobban felsőfokú végzettség nélkül Az érettségivel vagy szakközépiskolai végzettséggel rendelkező munkavállalók körében végzett felmérés szerint programozóként 391 900 forint a havi bruttó átlagfizetés, és nem minden esetben szükséges hozzá diploma – derült ki a fizetesek.hu felMakrogazdaság

Nem várható globális élénkülés A következő két évben valószínűtlen a világgazdaság növekedési ütemének jelentősebb élénkülése, elsősorban a kínai gazdaság lassulása és az euróövezet növekedésgátló szerkezeti problémái miatt – jósolta előrejelzésében a Moody’s Investors Service. mti Közlekedés

Motorvonatokat vesz a MÁV-Start Újabb 21 villamos motorvonatot szerezhet be a személyszállító vasúttársaság a kormány döntése alapján, uniós források felhasználásával. A járművek a jövő év végétől 2017 elejéig állnak majd forgalomba a budapesti elővárosi vonalakon. mti Iroda

Magyar bútorok osztrák postáknak A székesfehérvári Garzon Bútor cégcsoport termékeiből bútoroznak be osztrák postahivatalokat – írta a Napi Gazdaság. A mintegy 100 embert foglalkoztató magyar cég közbeszerzési pályázaton nyerte el a négy évre szóló tendert. Az idén 80, jövőre 100 osztrák postahivatalt rendeznek be. Az osztrák üzleti partner 4-5 millió forintnak megfelelő eurót fizet egy-egy hivatal bútorzatának lecseréléséért. mti

méréséből. A második helyen a mozdonyvezetők állnak, az ő átlagbérük 310 400 forint, őket követik az értékesítők havi bruttó 285 600 forintos átlaggal. Az építésvezetőknek, az irodai menedzsereknek és a légiutas-kísérőknek sem kell feltétlenül diploma, mindhárom pozícióban átlag 280 ezer forintot lehet keresni adózás előtt. A kamionsofőrök átlaga havi 265 ezer forint, hasonlóan a call-center vezetőkéhez. Raktárvezetőként is el lehet helyezkedni havi 250 ezer forintos átlagbérrel felsőfokú

Érettségi és szakközép

25

százalék a workania.hu adatbázisában megjelenő álláshirdetések közül azok aránya, melyek betöltéséhez elég az érettségi, 7,5 százalékához pedig a szakközépiskolai végzettség.

tanulmányok elvégzése nélkül. Megfelelő középfokú képesítéssel havi átlag 224 ezer forintot kereshetnek a szerviztechnikusok, a CNCprogramozók pedig 212 ezer forintot. mti/metropol

Statisztika. Szeptember hónapban is nőtt a hazai idegenforgalom Szeptemberben 8,2 százalékkal több belföldi vendég 7,3 százalékkal több éjszakát töltött a kereskedelmi szálláshelyeken, míg a külföldi vendégek száma 2,3 százalékkal nőtt, az általuk eltöltött vendégéjszakák száma lényegében stagnált, alig 0,7 százalékkal maradt el az egy évvel korábbitól – jelentette a Központi Statisztikai Hivatal (KSH). A kiadott szállodai szobák bruttó átlagára 17 264 forintot tett ki. A szállodák szobakihasználtsága átlagosan HIRDETÉS

Vendégforgalom

2,5

százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit szeptemberben a kereskedelmi szálláshelyek teljes vendégforgalma.

57 százalékot ért el, ami 0,9 százalékponttal jobb az előző évinél. Az ötcsillagos hotelek, a gyógyszállók és a négycsillagos egységek szobáinak telítettsége kiemelkedő, 76, 71 és 68 százalékos volt. mti

külföld 7

Elszakadnának a katalánok Spanyolország. Az autonóm közösség lakóinak 80,7%-a voksolt a függetlenségre A katalán függetlenség támogatóinak elsöprő többségét hozta az északkelet-spanyolországi autonóm közösségben vasárnap tartott szimbolikus népszavazás: a helyi kormány tájékoztatása szerint a résztvevők 80,7%-a voksolt a Spanyolországból való kiválásra. A részeredményt a szavazatok mintegy 90 százalékának összeszámlálása után ismertették. E szerint hozzávetőleg 1,65 millióan támogatták a függetlenség gondolatát, és válaszoltak igennel arra, „akarja-e, hogy Katalónia állam legyen?”, és ha igen, „akarja-e, hogy független legyen?” – közölte Joana Ortega, a régió alelnöke.

Románia. Lemondott a külügyminiszter a szavazási viták miatt Lemondott tegnap Titus Corlatean román külügyminiszter. A romániai választás november 2-i első fordulójában nagy sorok alakultak ki a külföldön berendezett szavazóköröknél, és sok állampolgárnak nem sikerült leadnia a voksát. A Központi Választási Iroda (BEC) szerint nem lenne jogi akadálya újabb szavazókörök létesítésének külfölPortugália

Sok helyen ünnepeltek a voksolás után / mti

Az 5,4 millió választásra jogosult közül több mint kétmillióan – a legfrissebb előrejelzések szerint 2,25 millióan – járultak az urnákhoz. A voksoláson a 16 évnél idősebbek vehettek részt, és szavazhattak a külföldön élő katalánok is. A szavazók 10,1 százaléka válaszolt igennel az

első, és nemmel a második kérdésre, 4,55 százaléka mondott nemet az első kérdésre, ezáltal pedig a másodikra is. A spanyol kormány törvénytelennek tartja a szimbolikus népszavazást, amelynek katalóniai ellenzői bojkottálták a részvételt.

dön, ám a külügyminiszter szerint erre nincs lehetőség. Ez a nézetkülönbség vezetett a tárcavezető lemondásához. – Nem vagyok hajlandó törvénytelenséget elkövetni – mondta. Victor Ponta román kormányfő tegnap Teodor Melescanut jelölte a külügyminiszteri posztra Titus Corlatean helyett. metropol/mti Egyiptom

Nem ismert a járvány forrása

Egyre erősödik az Iszlám Állam

Négyre emelkedett a legionárius betegségben elhunytak száma, a fertőzötteké pedig elérte a 160-at. A fertőzés forrása továbbra sem ismert. A legionárius betegséget a legionella baktérium okozza, mely fertőzött víz apró cseppek formájában történő belélegzése esetén veszélyes. mti

Hűséget fogadott az Iszlám Állam (IS) vezetőjének a legjelentősebb egyiptomi dzsihadista szervezet, az Anszár Beit al-Makdisz, amit egy hangfelvételben jelentettek be a csoport Twitter-oldalán. A csoport mostantól az Irakban és Szíriában terjeszkedő IS alatt működik tovább – közölték. mti

mti HIRDETÉS

2


Kultúr 8

kultúr

Mike Love A Beach Boys november 26-án Budapesten lép fel – az együttes énekese nyilatkozott a Metropolnak a közeledő koncert kapcsán

Filmfesztivál

Díjat nyert Molnár Piroska A legjobb színésznő díját nyerte el a hétvégén befejeződött 24. Cottbusi Nemzetközi Filmfesztiválon Molnár Piroska, a Szabadesés főszereplője (képünkön) – közölte tegnap a Magyar Nemzeti Filmalap. Pálfi György alkotását a német filmfesztivál versenyprogramjában vetítették 11 további produkcióval együtt. A díjat – Molnár Piroska – távollétében a rendező vette át. A Szabadesés a zsűri különdíját, a legjobb rendezés díját és az Europa Cinemas Label díját is megkapta az augusztusi Karlovy Vary-i filmfesztiválon, majd több más rangos nemzetközi filmfesztiválon is sikerrel szerepelt. mti

Semmi baj nincs a nosztalgiával

Az együttes hamarosan 55 esztendős lesz – az ehhez hasonló évfordulók új kontextusba helyezik mindazt, amit elértek az elmúlt évtizedek során? – Az idei évben volt ötvenéves a Fun Fun Fun és az I Get Around, jövőre lesz ötvenéves a California Girls, 2016-ban pedig a Good Vibrations megjelenésének ötvenedik évfordulóját ünnepeljük. Az a valódi csoda, hogy még együtt ünnepelhetjük ezeket az arany évfordulókat olyan dalok kapcsán, amelyek nagyszerűen fogytak sok évvel ezelőtt, és még ma is értékeli őket a hallgatóságunk. Még nem unják a turnézást? – Sokkal jobban élvezzük, mint bármikor korábban. A technológia és a produkció lehetőségei sokkal jobbak, mint bármikor is voltak karrierünk megelőző szakaszában. Az utazási és a szálláslehetőségeink is messze meghaladják azt, amit a karrierünk kezdetén kaptunk. Akkoriban autóval mentünk, vagy egy utánfutót kötöttünk az autó után, és saját magunk építettük és bontottuk a színpadunkat. Később azért felfedeztük a roadokat. Most teljes

Kultúr 9 Névjegy

Mike Love • 1941-ben született Los Angelesben. • A Beach Boys amerikai rockegyüttes alapítója, dalszövegírója. • Az együttes vezető énekese és egyik dalszövegírója lett, tizenegy top 10 sláger

Inspiráció

„Ahogyan mi is inspirációként tekintünk azokra a zenészekre, akik előttünk alkottak, úgy a fiatalok is inspirációt és szórakozást keresnek bennünk. Ez normális és természetes.” Mike Love a Beach Boys énekese

kényelemben utazunk, a csapat pedig mindent felépít, mire mi odaérünk. Nekünk és a hallgatóságnak is jobb ez az élmény. Hihetetlen ugyanakkor, hogy ennyi év koncertezés után még mindig vannak olyan helyek, ahova most először jutnak el, mint például Budapest. A turné tervezésekor odafigyelnek arra, hogy korábban nem érintett országokba jussanak el? – Tényleg hihetetlen, hogy még ötven év után is maradtak felfedezni való helyek. Van még sok olyan ország, ahol nem zenéltünk. Oroszországban és Kínában még sosem jártunk, és bár Skandináviában felléptünk már, a Baltikum kimaradt. Budapest is olyan hely, ahova eddig nem jutottunk el, és ahova nagyon várjuk már, hogy megérkezzünk. Remélem, sokan eljönnek majd a koncertre, ez igazán boldoggá tenne bennünket. Nagyon szerencsések vagyunk, hogy a karrierünk lehetőséget teremtett arra, hogy a világ sok tájára eljussunk, és olyan kultúrákat ismerhessünk meg, amelyeket egyébként nem lenne esélyünk megtapasztalni. Engem személy szerint a különböző nyelvek, kultúrák, a konyhaművészet és az építészet érdekel. Nagyon élvezem, amikor a világot járhatom és új helyeket ismerhetek meg. Zavarja önöket, ha az embereket nosztalgikus érzések öntik el a Beach Boys nevét hallva, és így inkább a régmúlt dalaira gondolnak, nem pedig frissebb szerzeményeikre?

köthető a nevéhez a zenekarral. • Megpróbálkozott szólókarrierrel is, de egyetlen lemezt adott ki, amely nem volt sikeres. • Felesége Jacqueline Piesen, kilenc gyermeke van, hét korábbi kapcsolataiból, kettő Piesentől.

– Természetesen azok a rajongók, akik karrierünk kezdete óta velünk vannak, csak nosztalgikusan tudnak ránk gondolni. A fiatalab baknál nem erről, hanema felfedezés öröméről van szó dalaink kapcsán. Ahogyan mi is inspirációként tekintünk azokra a zenészekre, akik előttünk alkottak, úgy a fiatalok is inspirációt és szórakozást keresnek bennünk. Ez normális és természetes. De azok a fiatalok, gyerekek, akik most hallják először a Beach Boys, a Beatles vagy valamelyik Motown-zenekar dalait, nem éreznek semmiféle nosztalgiát. Sok kiadatlan daluk van még? – A Made in California című kiadványunkra bő egy éve jó pár korábban kiadatlan dal felkerült. Ezeknek egyike a Goin to the Beach, amelyet a mostani turnén a műsor elején adunk elő, és nagyon jól illeszkedik azoknak a szörfös daloknak a sorába, amelyekkel elindult a karrierünk. A koncerteken a jól ismert slágerek mellett egyébként mindig játszunk olyan számokat is, amelyek nem annyira ismertek, viszont a mi szívünkhöz közel állnak, és úgy látjuk, a közönség is szívesen hallgatja őket. Ha ma kezdenék a karrierjüket, melyek azok a lehetőségek, amelyek a hatvanas években még nem léteztek, de amelyeket mindenképp használnának? – Ma már azonnal megnyílik a világ minden kezdő zenész előtt is az internetnek köszönhetően. Ha valami egyedi és kreatív van a tarsolyunkban, az már akár egy vírusvideóban meg tudja fogni az embereket. De rengeteg változás következett be a zenei életben. Ma már mindenféle műfajban és nyelven meg lehet találni a közönséget. Abban a szerencsés helyzetben vagyunk, hogy rengeteg ismert dalunk van, és az újaknál tudjuk használni a legfrissebb technológiát is.

krezinger szonja

www.metropol.hu

Szépek és félelmetesek – Szotyory kiállítása A napokban nyílt meg és egészen november 25-ig látogatható a Ferencvárosi Pincegalériában Szotyory László Munkácsy-díjas festőművész kiállítása, amely a Szépek és félelmetesek címet kapta. / katona lászló

Májusban jön a Roxette Koncert. A svéd popduó októberben kezdte legújabb turnéját, amely 2016-ig tart majd Jövő tavasszal ismét Magyarországon ad koncertet a Roxette. A nyolcvanas-ki-

lencvenes évek sikeres svéd popduója az európai turné keretében 2015. május 19-én lép fel a Papp László Budapest Sportarénában. A zenekar jelenleg Oroszországban, a balti államokban és Finnországban koncertezik telt házas arénaturnéja keretében, majd rövid szünet után 2015 februárjában Ausztrália és Új-Zéland a következő cél-

állomás. Európába visszatérve, a milánói premier után néhány nappal, május 19-én játszik Budapesten a Roxette. – Alig várjuk, hogy ismét találkozhassunk a rajongókkal. Boldoggá tesz minket, hogy láthatjuk őket szinte egész Európában – idézte a kommüniké az együttes tagjait, Marie Fredrikson énekesnőt és a zenéért felelős Per Gesslét. mti HIRDETÉS


Kultúr 10

Ágymozi, koncertek és vidámpark a vetítőben – mindent a nézőért

Fotók: katona lászló

Mozilátogatottság

Pontos statisztika a hazai mozik látogatottságáról 2011 óta nem érhető el.

Mozi. A hazai filmszínházak változatos módszerekkel igyekeznek becsalogatni a nézőket Néhány hét múlva megnyílik Magyarország első ágymozija: egy szórakoztató-központban kap helyet a terem, amely egész Európában is első, hiszen a kontinensen egyáltalán nincsen hasonló mozi, Londonban pedig van ugyan ilyen, de ott csak a nézőtér elejére helyezték az otthon kényelmét és az intimitást is jelentő ágyakat. Az élményért valószínűleg olyanok is ellátogatnak majd a Buda Entertainment & Gastróba, akiket egy egyszerű vetítőterem már nem tud arra ösztönözni, hogy több ezer forintot költsenek kétórányi szórakozásra és ropogtatnivalóra. A mozizás újszerű élménnyé alakítva szélesebb rétegeket vonzhat. Kör-

benéztünk, milyen nézőcsalogató megoldások működnek már hazánkban.

Óriási az érdeklődés

Az ágymozit üzemeltető Buda Entertainment & Gastro vezetője, Jankura László szerint – nem meglepő módon – a mozizás új élményét szeretnék nyújtani azoknak, akik ellátogatnak majd a november 21én megnyíló moziba. – A cél az, hogy a lehető legjobban közelítsük az otthoni élményt: fel lehessen tenni a lábat, hátra lehessen dőlni, de ne vesszen el a mozi nyújtotta filmminőség – mondta Jankura László. A Buda Bed Cinemában nem személyre, hanem ágyra szól majd a belépő, amely körülbelül 5-6000 forintba kerül majd. A műsorba nem csak az aktuális premierek kerülnek majd be. – Lesznek premierfilmek, de tartunk tematikus időszakokat is, amelyek kialakításán dolgozunk. Ez azt jelenti, hogy korábbi klasszikusokat vetítünk, ország, ren-

Jegyárak

1600

forint körüli áron lehet átlagosan jegyet váltani a hazai multiplexekbe. A 4DX ennél ezer forinttal drágább, míg a VIP-vetítésért a kétszeresét kérik el: az IMAX csak néhány száz forinttal jelent magasabb árat.

dező, színész vagy téma szerint csoportosítva tűzünk filmeket műsorra. Tervezzük családi-, illetve gyerekfilmek délutáni, hétvégi vetítéseit – sorolta az igazgató. Az érdeklődés máris óriási a mozira, amelyben az sem lesz baj, ha valaki beleborítja a kóláját az ágyba. – Az ágyak tisztasága kiemelt fontosságú, ezért olyan anyagot használtunk, amely egyszerűen, azonnal tisztítható – hangsúlyozta Jankura László.

Vidámpark és bőrfotel

A Cinema City több mozija is különleges vetítőtermekkel várja azokat, akik nyitottak az újfajta moziélményre, amiért hajlandóak egy kicsit jobban a zsebükbe nyúlni. Az Arénában az IMAX mellett VIP-termek, a Westendben pedig a filmeket különleges effekt segítségével felturbózó 4DX-vetítő vár mindenkit. Buda Andrea, a Cinema City marketing- és PR-menedzsere szerint a VIPtermek üléseit igazán népszerű filmek esetében sokszor már azon a napon maradéktalanul lefoglalják, amikor feltöltik a műsort a honlapjukra.

– Azokkal ellentétben, akik egy konkrét film miatt jönnek moziba, a VIP-termekbe jegyet váltók közül sokan épp a különleges körülmények, a kényelem miatt jönnek hozzánk – mondta. A VIP-részre a film kezdete előtt fél órával be lehet lépni, a nézők ekkor korlátlanul fogyaszthatnak az ételekből és akár az alkoholos italokból is. Padlizsánkrém, pácolt fetasajt és minihamburger is szerepel a nemrég megújított ételkínálatban. Van, aki kifejezetten azért érkezik, hogy ezekből minél többet fogyasszon, de ők vannak kevesebben. Szívesen bérelik ki ugyanakkor a termeket magánrendezvényekre, születésnapokra is. A 4DX-terem is magas kihasználtsággal működik, ám ez inkább a fiatalok műfaja, hiszen nemcsak illatok vagy vízpermet, de az ülés rázkódása, emelkedése és egyéb mozdulatai is élményszerűbbé teszik a vetítéseket ebben a teremben. – A miénk volt Európa első 4DX-terme, azóta már Prágában, Szófiában is nyílt újabb, de a miénk a legjobban kihasznált terem – mondta Buda Andrea. Itt főként a gyermekfilmek tarolnak.

Filmről partiba

A Toldi mozi kávézója nemcsak hangulatosságával csalogatja be a nézőket az épületbe: esténként klubbá alakul át a közösségi tér, amelyben zenei rendezvények mellett fesztiválprogramok is helyet kapnak. A Toldi-klubot jelenleg üzemeltető csapat 2012 óta dolgozik azon, hogy népszerűbb legyen a kávézó, és

• 9-10 millió jegyet válthatnak a magyarok egy évben, becslések szerint. • Tavaly 9,9 millió nézőt és 13,2 milliárd forint forgalmat becsült Feldmájer Sándor, a Magyarországi Filmforgalmazók Egyesületének elnöke, ami félmilliós növekedés a megelőző év becsült adatához képest.

persze egyúttal a mozi is. – A mindig izgalmas mozi ebben az időben eléggé el volt hanyagolva kulturális pezsgés szempontjából, viszont sok lehetőséget láttunk benne. A Toldi akkoriban elenyésző, de azóta szépen növekvő közönségére nem lehetett volna működőképes rendszert, vendéglátást építeni. Éppen ezért szépen lassan megtanultuk, hogy milyen programokkal lehet színesíteni a működésünket úgy, hogy a mozi arculatán se essen csorba és a működését se zavarjuk, de nekünk is a fennmaradást lehetővé tevő értékes programjaink legyenek – tudtuk meg a klub működésének alapelvét a vezetőségtől. A Toldi-klubban jelenleg az alkalmi filmfesztiválokra, filmbemutatókra és a minőségi külföldi fellépős rendezvényekre, bulikra járnak a legtöbben: egyedi a helyzet abból a szempontból, hogy megvan a maga közönsége a mozinak és a klubnak is, de mindkettő elég nyitott ahhoz, hogy azért legyen átjárás a vetítésekre és a koncertekre érkezők tábora között. krezinger szonja

Kultúr 11

Megjelent a Pink Floyd utolsó stúdióalbuma Lemez. A The Endless River már a megjelenés előtt rekordot döntött, hiszen az Amazon.comon idén eddig ebből az albumból rendeltek előre a legtöbbet Minden bizonnyal a Pink Floyd utolsó stúdióalbuma jelent meg tegnap. Az 50. születésnapját jövőre ünneplő brit rockegyüttes The Endless River című anyaga az ezt megelőző lemezről, a húsz évvel ezelőtt kiadott The Division Bellről lemaradt felvételek gyűjteménye. A zenekar az elmúlt húsz évben nem jelentetett meg anyagot, a billentyűs Richard Wright 2008-as halála pedig végleg eldöntötte az együtÜnnep

Ma van a magyar nyelv napja Országszerte rendezvényekkel várják az érdeklődőket a magyar nyelv napja alkalmából: ma gálaestet tartanak a Pesti Vigadóban, csütörtökön pedig Gyulán, Balatonfüreden és Debrecenben is ünnepségeket tartanak. mti Koncert

Budapestre jön a Morcheeba Ismét fellép Budapesten az idén 20 éves Morcheeba. A brit trip-hop/downtempo színtér egyik legfontosabb zenekara december 8-án a SYMA csarnokban ad koncertet. mti

Az albumról

Az album teljes egészében instrumentális, leszámítva a beharangozó dalt, a Louder Than Words című szerzeményt, amely a lemez záródarabja. • Polly Samson írónő, Gilmour felesége írt rá szöveget, és természetesen a gitáros énekli el. • A felvételhez készült videoklip az albumhoz hasonlóan tegnap jelent meg.

tes sorsát. De David Gilmour gitáros és Nick Mason dobos még érzett a Pink Floydban egy fejezetet, amit mindenképpen meg akartak mutatni a világnak – olvasható a Warner kiadó magyarországi forgalmazója, a Magneoton köz-

leményében. A The Endless River az 1993-as stúdiózás során feljátszott mintegy húszórás anyag terméke, a megírt, felskiccelt dalokat önti végleges formájába, emléket állítva Richard Wrightnak. Ezek voltak az utolsó pillanatok, amikor a három tag közösen zenélt. Ahogy David Gilmour korábban elmondta, a kiadványhoz az együttes új részeket tett hozzá, másokat újra felvett, általában véve maximálisan kihasználták a stúdiótechnikát, „hogy egy igazi 21. századi Pink Floyd-album szülessen”. A lemez alapváltozatán 18 szám hallható, a deluxe kiadáson még három felvétel szerepel. Az anyag egyik érdekessége a Talkin’ Hawkin’ című szám, amelyen a világhírű brit elméleti fizikus, Steven Hawking elektronikus hangja is megszólal, egy 1994-ben elmondott beszédéből. mti

Kínai sztár a legjobb előadó A One Direction aratott az MTV Europe Music Awards 20. díjátadó gáláján vasárnap: a brit fiúbanda három trófeát is szerzett a skóciai Glasgow-ban, ahol a legnépszerűbb kínai popsztár, Bibi Csou a világ legjobb előadójaként kapott díjat. / mti HIRDETÉS

PLUSZ

Az ősz legjava a Mátrában Kirándulás. Új látnivalókkal is bővült a Mátra térsége, ahol a langyos őszben és rossz időben is találni elfoglaltságot

Gasztronómia

A látott hal fesztiválja Öreg halászok elmondása alapján elevenítették fel a gardahalászatot és -sütést Tihanyban. A halászok a magaslatokon figyelő őrszemek útmutatásai alapján igyekeztek bekeríteni és kifogni a gardákat, ezért kapta a faj a „látott hal” nevet. A fogást megáldják, majd földbe szúrt szőlővenyigére húzva, parázson megsütik a beirdalt, bepaprikázott halakat. A halsütés kétnapos fesztivállá bővült, idén november 15–16án várják a vendégeket (tihany.hu). Metropol

útravaló 12

Pompázatos arcát mutatja ős�szel a Mátra, melynek hegyeit az erre járók gyalog, terep segwayjel (kétkerekű elektromos jármű, állni kell rajta), az adrenalinvadászok biciklivel vagy monsterrollerrel (egy háromkerekű járgányban ülve) is felfedezhetik. Mi inkább a nyugodtabb változatot választottuk, gondolva az előttünk álló év végi hajtásra. A környék egyik legszebb és legismertebb túraútvonala az Ilona-vízeséshez vezető, 6,5 kilométeres tanösvény. A könnyű túrát egy nordic walking csoporttal tettük meg – ezt a túratípust csak ajánlani tudjuk mindenkinek. Tévedés, hogy a nyugdíjasok sportja: helyesen végezve teljesen átmozgatja a testet. Parádfürdőről, a Károlyikastélytól indul a tanösvény, amely a környék geológiai érdekességeit mutatja be. Kiderül többek között, hogy mik az Ördöggátak, milyen ízű vizet ad a Szent István csevicekút, és hogy milyen földtani értékekkel, ércbányászati múlttal rendelkezik a környék. A kirándulás első szakasza betonúton halad, amelyet a körTechnológia

Rossz időben is látogatható helyszínek

• A Borpalotát az 1875-ben kezdődő filoxérajárvány után a helyiek összefogásával hozták létre. A feldolgozás teljes folyamata a nagy kapacitású üzemben zajlik. Ritkaságokat is látni a bejáráson, például az egykori beton érlelőtartályokat és a hatalmas pincerendszert, ovális hordókat, hazai és nemzetközi versenyeken nyert elismeréseket.

nyék két gyönyörű fasorának egyike övez (a másik a Recsk és Parádfürdő közötti műút mellett húzódik). Az erdőbe érve vadregényes útvonalon, vízmosáson, kidőlt fákon át, meredek szurdokfalak közé vezet a tanösvény, míg végül eléri az ország legnagyobb

• Az előtt is nyitva állnak a Lifestyle Hotel Mátra medencéi, szaunái és wellnessszolgáltatásai, akik nem ott szállnak meg, de belépőt kell fizetniük. • További látnivalók: Mátra Múzeum, ferences műemlék könyvtár (Gyöngyös); kocsi múzeum, tájház, palóc ház (Parád), tájházak (Recsk, Sirok), feldebrői altemplom.

szintkülönbségű, 10 méter magas természetes vízesését. Ha szép kilátást és érdekes látnivalót egyszerre keresünk, a siroki vár ideális választás. A par-

kolóból egy rövid, de egyre kaptatósabb sétaúton lehet feljutni a várba, ahonnan gyönyörű körpanoráma nyílik a környékre. Habár a felső vár régészeti feltárás miatt még nem látogatható, az alsó vár új kiállítórésze elég vonzerő lehet. A szomszédos, Barát- és Apáca-szikla nevű vulkanikus képződményekhez, illetve tovább a Török asztalhoz kellemes kirándulás tehető. A Sástó és Gyöngyös is büszkélkedhet újdonságokkal. Előbbi mellett új szálloda épült, és befejeződött a sétautak felújítása is. Az 50 méter magas kilátóval, illetve a közeli Oxygen Adrenalin Park meglátogatásával (bobozás, erdei kalandpályák, quad, függőhíd, ugrálóvár, játszóház stb.) a sástói látogatás egész napos program lehet. Az Esztergomi Főszékesegyház kimagasló értékű kincstára után az ötvöstárgyak gazdagságát tekintve a második helyen áll a Gyöngyös-felsővárosi Szent Bertalan Plébánia templom nemrég megnyílt gyűjteménye. A középkori és reneszánsz liturgikus tárgyak közül a legjelentősebbek az 1500-1510 körül, különleges bőrtűs-filigrános technikával készült aranyozott kelyhek. Puskás Zsuzsa

Infók, novemberi túrák: www.matrahegy.hu, www.gyongyos-matra.hu Turizmus

Elégedettség

QR-kódok Keszthelyen

Kevesebb turista Szlovákiában

Budapest lett a harmadik

Okostelefonokkal leolvasható, akár a turisták nyelvéhez is igazodó smart QR-kódokkal láttak el első körben 26 látnivalót Keszthelyen. A mobilra optimalizált internetes oldalak a látványosság fő tudnivalóit mutatják, de térkép és útvonaltervező is segíti a tájékozódást. MTI

Csökkent, az első nyolc hónapban 13,4%-kal visszaesett a Szlovákiába látogató külföldi turisták száma a múlt év azonos időszakához képest. A visszaesés annál inkább érezhető, hogy az elmúlt öt évben a turisták száma évről évre rekordokat döntött. MTI

Ezúttal a Condé Nast Traveler turisztikai magazin készített felmérést: 77 ezer olvasója szavazata alapján Budapest lett a világ 3. legjobb városa Firenze és az amerikai Charleston után, Bécs, Prága, Róma, Barcelona előtt. Párizs és Velence nincs az első 25-ben. Metropol

HIRDETÉS

n UTAZÁS

+


állásles 13 Határokon át

Román–magyar közös portál indul A Magyarország–Románia Határon Átnyúló Együttműködési Program (HU– RO) támogatási keretéből Arad, Bihar, Békés és Hajdú-Bihar megyéket lefedve közös munkaerőpiaci adatbázist hoznak létre, közös monitoringrendszert építenek ki, és a munkaadók igényei alapján mind a két országban elismert szakképzéseket indítanak. Többek között erről egyeztettek Gyulán Arad és Békés megye munkaügyi szervezetei. mti Fiatalok

600 milliárdot is veszíthetünk Több mint kétmilliárd euró (mintegy 600 milliárd forint) veszteség keletkezik évente Magyarországon abból, hogy mintegy 400 ezer 15 és 29 év közötti fiatal nem végez társadalmilag és gazdaságilag hasznos tevékenységet – állítja a Fiatal Vállalkozók Országos Szövetsége az Európai Alapítvány az Életés Munkakörülmények Javításáért tanulmányára hivatkozva. metropol Európában

100

millió eurót (megközelítőleg 30 milliárd forintot) tesznek ki a munkanélküliséggel összefüggő szociális kiadások, a fennmaradó összeg pedig mindenekelőtt a foglalkoztatás hiányából származó jövedelem- és adókiesés.

n UTAZÁS

HIRDETÉS

Toborzás közösségi oldalon Álláspiac. Érdemes online kapcsolatban lenni, könnyebben álláshoz juthatunk Az Adecco 24 országban elvégzett kutatása szerint ma már a közösségi média az új álláspiac, és ez a jövőben egyre inkább így lesz, tehát szerepe kulcsfontosságú a megfelelő munkaerő felkutatásában és toborzásában. A tanulmányból megállapítható, hogy 2013-ban a toborzási tevékenység több mint fele (53%) az interneten zajlott, ezenbelül is elsősorban a közösségi médián keresztül. Ez az arány idén várhatóan tovább növekszik (61%-ra). Konkrétan tízből hét toborzó azt nyilatkozta, hogy

illusztráció: katona lászló

Személyes tartalom

• A toborzók harmada ismerte el, hogy utasított már el jelöltet a profilján szereplő tartalom vagy képek miatt. Különös figyelmet szentelnek a posztolt megjegyzéseknek, legfőképpen az egyetemi vagy munkahelyi szabályokat esetleg sértő tevékenységekhez kapcsolódóan. Ennek ellenére az álláskeresők túlnyomó többsége alábecsüli a személyes kapcsolatrendszere szakmai jelentőségét.

használja a közösségi médiát a HR-tevékenységek ellátásához, és tízből öt álláskereső szintén arról számolt be, hogy a közösségi médián keresztül is keres álláslehetőségeket.

Továbbá az álláskeresők majdnem 30%-át már legalább egyszer megkereste egy toborzó a közösségi médián keresztül, és 9%-uk állásajánlatot is kapott.

Az is kiderült, hogy a gazdagabb online kapcsolati hálóval rendelkezők eredményesebbek a gazdagabb offline hálóval rendelkezőknél is. metropol HIRDETÉS

n ÁLLÁS

3


Sport 14

Fotó: Mudra László – MJSZ

vas jános Az Európa egyik legrangosabb jégkorongbajnokságában, a cseh Extraligában légióskodó 30 éves center arról is mesélt lapunknak, miért kellett a válogatott összetartásának elején mindenkinek bemutatkoznia az öltözőben.

Érzem az edzői stáb bizalmát

sport

Forma–1

Alonso a McLaren pilótája lesz Fernando Alonso (a képen) tegnap megállapodott a jövő évtől Honda motorral induló McLaren istállóval, amely csak azért vár a bejelentéssel, mert még nem dőlt el, hogy Jenson Buttont vagy Kevin Magnussent tartja-e meg Alonso csapattársaként – írta a motorsport.com. A szakportál szerint még az idényzáró Abu-dzabi Nagydíj előtt, vagyis két héten belül bejelentik Alonso leigazolását. A kétszeres spanyol világbajnok holnap írja alá a wokingi istálló székhelyén a szerződését – a katalán El Mundo szerint. A BBC korábban úgy értesült, Alonso 2+1 évre szerződik a McLarennel, amely istállónál 2007-ben már eltöltött egy szezont, és a Honda a sportág történetének rekordgázsiját (35 millió euró + 1,5 millió futamgyőzelmenként) fizeti majd a spanyolnak. METROPOL

Harmadik lett a magyar válogatott a hétvégi káposztásmegyeri Négy Nemzet Tornán. Bár ezúttal nem az eredményesség volt a fő szempont, azért nincs hiányérzete? – Sok új játékost kipróbálhatott a szakmai stáb; ezeknek a tornáknak, összetartásoknak ez az egyik fő haszna. Jómagam a dél-koreaiak és a lengyelek ellen voltam jégen. Az emberelőnyök kihasználására nem lehetett panasz, a védekezésünk viszont olykor szétesett. Leginkább a lengyelekkel vívott találkozó második harmadában, amikor négy gólt kaptunk, ebből hármat száz másodperc alatt. De ebből lehet, sőt kell is okulnunk. Amikor a múlt héten először belépett az öltözőbe, mindenkit ismert a csapattársai közül? – Nem, dehogy, hiszen ös�szesen hatvan játékost hívott meg az összetartásra Rich Chernomaz szövetségi kapitány. Ezért is kezdtük azzal a közös munkát, hogy mindenki bemutatkozott a többieknek. De ez így van rendjén. Régi szép idők, amikor összesen nem volt 60 felnőtt hokis a magyar élvonalban... Draft

32.

helyen draftolta a 2002-es játékosbörzés a Dallas Stars Vas Jánost, ám a magyar hokis végül nem kapott NHL-szerződést.

– Valóban volt olyan idő a közelmúltban, amikor a válogatott első három sorát rendre ugyanazok alkották, függetlenül a szövetségi kapitány személyétől. Februárban részt vesz a csapat még egy tornán, de aztán már a közvetlen vb-felkészülés kezdődik. Nem lesz kevés ennyi közös munka? – Azért vagyunk profik, hogy amit ma elrontunk, azt holnapra kijavítsuk. Lesz alkalmunk a közös munkára, és ha mindenki odafigyel a feladatára, nem lesz probléma áprilisban Krakkóban sem. Még igencsak messze van a vb, de hasonlóan erős riválisokra számít majd Lengyelországban is, mint a Négy Nemzet Tornán? – Sőt, még jobbakra! Az olaszok most nem hozták el a honosított kanadaiakat, a lengyelek pedig szerintem nem tartoznak a divízió I/A csoport legjobbjai közé. Viszont házigazdaként számíthatnak majd a közönség támogatására – már amen�nyiben a hazai pálya előny és nem pluszteher. – Egészen biztosan előny. Ezt mi magunk is megtapasztalhattuk a budapesti rendezésű világbajnokságokon, hiszen néha tényleg csak apróságokon múlott a feljutásunk. Pluszgólokban mérhető az a támogatás, amit rendre megkapunk a lelátóról. S milyen cseh klubcsapata, a Slavia publikuma? – Nekünk nagyon nagy a csarnokunk, az O2 Arena 17 360

férőhelyes. Legutóbb öt és fél ezren láttuk a meccsünket, ilyenkor egy kicsit elveszik a drukkerek hangja. Viszont a Sparta elleni prágai rangadóra tízezren is összejönnek, ezeken a meccseken príma a légkör. A cseh Extraliga Európa egyik legerősebb bajnoksága. Mennyi idő alatt sikerült szakmailag beilleszkednie? – Mostanra belerázódtam. Sokat játszom, mérkőzésenként húsz percet vagyok jégen, ez a második legtöbb játékperc a csapaton belül – vagyis érzem az edzői stáb bizalmát. A pontszámával mennyire elégedett? – Hat pontom van a kanadai táblázaton: két gólt ütöttem és négy gólpasszt adtam. Ennél állhatnék jobban is, bár nem a gólképesség a Slavia fő erőssége. E téren feltétlenül javulnunk kell, de ha jól megy a játék – márpedig erre nem panaszkodhatom –, az előbb-utóbb a pontszámban is megmutatkozik majd. Milyen bajnoki helyezésre számít? – Az elmúlt hetekben kezdtünk el újra nyerni, előtte volt egy mély hullámvölgyünk. Jelenleg a kilencedik helyen állunk, de még sok meccs van hátra az alapszakaszból. Az első tíz között kell végeznünk ahhoz, hogy bekerüljünk a rájátszásba. Játszott korábban az Egyesült Államokban, Svédországban és Franciaországban is. A cseh Extraligát hová sorolja a pályafutásában?

Névjegy

Vas János • Született: 1984. január 29., Dunaújváros • Sportága: jégkorong • Posztja: center • Klubjai: Dunaferr, Malmö U18, Troja-Ljungby, IK Pantern, Halmstad, Iowa Stars, Idaho Steelheads, Brynäs, Alba Volán, Tingsryds, Troja-Ljungby, Dijon, Rouen, Slavia Praha • Válogatott: 2001 óta • Főbb sikerei: magyar bajnok (2009–10), francia ligakupa-1. (2013–14), divízió 1-es vb-1. (2007–08)

– Ez a bajnokság semmivel sem gyengébb a svéd élvonalnál. Elképesztően sok a minőségi cseh jégkorongozó, és azért is külön öröm számomra, hogy Prágában kaptam szerződést, mert az Extraligában nagyon kevés a légiós. Rajtam kívül nálunk is csak két szlovák srác szerepel, és a háromfős külföldi kontingens errefelé már népesnek mondható. A svéd élvonalba annak idején Amerikából érkeztem, s rögtön szerződést kaptam, a Slavia viszont próbajáték után igazolt le. Számomra ez nagyon pozitív visszajelzés, ez eddigi munkám elismerése.

s. tóth jános

www.metropol.hu

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Hamarosan ágymozi is nyílik Budapesten. Ön szokott-e filmszínházba járni?

„Filmeket általában otthon nézek, moziba nem járok túl gyakran, körülbelül évente egyszer. Olyankor leginkább elgondolkodtató filmet választok.”

„Igen, két-három havonta eljárunk a barátaimmal, mert jó kikapcsolódási formának tartjuk. Mindig az aktuális hangulatunkhoz igazítjuk a film típusát.”

„Nagyobb élmény moziban megnézni egy filmet, mint otthon. Így kéthavonta, amikor csajos estet tartunk a barátnőimmel, gyakran mozizunk.”

Gyene János 24, szakács, Drezda

Lukács Dóra 20, tanuló, Budapest

Tóth Katalin 25, tanuló, Budapest

magam, hiszen ugyanannyit kell fizetnem mindenért, mintha „normális” munkavállaló lennék „normális” fizetésért. Munkáltatóm elvárja, hogy tisztán, ápoltan érkezzek a munkahelyemre, és ledolgozzam a napi 8 órát, ami természetes is a részéről, de ennek nagyon nehéz megfelelni havi 50 ezer forintból, ugyanis ennyi marad, mert bérletet is kell venni 10 ezer forintért, erre sem kapok semmilyen támogatást, és „bliccelni” még közfoglalkoztatottként sem akarok.

a kulturált közlekedésért. Hosszasan beszélgettünk erről a témáról, fejtegettük, milyen régóta is vannak napirenden ezek a problémák. Valóban, a mindennapok fogaskerekében észre sem vesszük, sokszor nem is érdekel bennünket, hogy egymás idegeit és idejét húzzuk. Eleinte csak ilyenekre gondolunk, hogy álljunk jobbra a mozgólépcsőn, engedjük a többieket leszállni, adjuk át a helyünket. Gyakran elfelejtjük, hogy mennyi mindent elkövetünk. Nyomorgunk a villamos ajtajában, felfeszítjük, így nem tud elindulni, elszalaszt egy szabad jelzést, és már nem egy, hanem három másik villamos áll mögötte. Így keletkeznek a torlódások, és mindenki idegeskedik. Persze, mindenkinek elkalandozhatnak néha a gondolatai, de pont attól vagyunk emberek, hogy odafigyeljünk egymásra. A lányokkal való eszmecsere után pedig megerősödött bennem a gondolat, hogy erre közösen kell figyelnünk, türelemmel kell lennünk egymáshoz és önmagunkhoz.

Olvasói levelek

Első- és másodrendű állampolgárok Az október 31-én megjelent, Modern kori bérrabszolgák című levélhez szeretnék hozzászólni. Én is voltam munkavállaló kölcsönző cégen keresztül. Nekem nem voltak ilyen rossz tapasztalataim, de mennyire életszerű az, hogy például egy kft.-nél az összes dolgozó, mondjuk harminc ember, minimálbérre van bejelentve és tizenkét órákat dolgozik? Nem feltűnő ez az illetékeseknek? Pedig manapság megteszi rengeteg cég. De most másról szeretnék írni. Jelenleg közfoglalkoztatottként dolgozom, amiért nagyon hálás vagyok. Ugyanis közel az ötvenhez nem kell otthon ülnöm munka nélkül. Viszont alig keresünk havi nettó 60 ezer forintnál többet, évi 20 nap szabadsággal rendelkezünk, nincs kafetéria, sem bérlet, sem semmilyen egyéb juttatás. B kategóriás munkavállaló vagyok, másodrendű állampolgár. Viszont amikor a sárga csekkek érkeznek, akkor ismét elsőrendű állampolgárnak érezhetem


Türelmetlen közlekedők Nemrégiben, a Széll Kálmán téren leszállva a metróról, észrevettem, amint egy lánycsapat egy hatalmas plakátot tart a kezében, amely tele volt rajzolva mosolygós arcokkal, szmájlikkal. Mint kiderült, ők a BCE kommunikáció szakos hallgatói, és azzal szeretnék egy közösségi kampány keretei között felkelteni a figyelmünket, hogy „mosolyokat” gyűjtenek


A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

17°

Igen enyhe idő

Miskolc

Győr

19°

Budapest

17° 19° Békéscsaba

20°

Pécs

19°

SZERDA

Dél felől továbbra is igen enyhe, nagyrészt száraz levegő érkezik

CSÜTÖRTÖK

nem valószínű. A déli, délkeleti szél időnként megélénkül, a

max: 15° fölénk. Az éjszaka kialakult köd megszűnik, a felhőzet is fokozatosan min: 7° feloszlik, az ország nagy részén sok napsütés várható, csapadék max: 14° Kisalföldön néhol erős lökések kísérik. Az átlagosnál lényegesen min: 7° enyhébb időre van kilátás. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

Kötelező forintra váltani a hiteleket

Recommend Documents