KRÓNIKA. után - amelyek közül az egyik

KEREPESI ÉS KISTARCSAI

KRÓNIKA

2004. július

Ingyenes kiadvány

7. évfolyam 7. szám

ALÁÍRÁSGYÛJTÉS A Magyar Demokrata Fórum támogatja azt az aláírásgyûjtést, melyet két magánszemély kezdeményezett. Kérjük támogassa Ön is. Amennyiben aláírásával kíván tiltakozni hazánk háborús részvétele ellen, ezt megteheti a SAXA FOTÓ üzletben. CÍM: Kistarcsa Hunyadi u. /a gyógyszertárral szemben/ MDF Kistarcsai és Kerepesi Szervezete

Kerepesi fiatalember Irakban

Palkovics László történetei

Dévényi Tibor írása megjelent a Magyar Nemzet Magazinban

Irakban a diplomatákon és a katonákon kívül nincsenek magyar állampolgárok. Hónapokig tartotta magát a Külügyminisztérium hivatalos álláspontja, ám két támadás

Palkovics László és társai

után - amelyek közül az egyik Varga-Balázs Péter halálát okozta - világossá vált, hogy magyar polgári személyek is dolgoznak a közel-keleti országban. A jelenleg félszáz fõre tehetõ civil kontingens tagjai az amerikai hadsereg számára végeznek szolgáltató tevékenységet. A csapat egyik tagja, Palkovics László május közepén tért vissza Bagdadból. - Január 5-én adódott a lehetõség, hogy kimehetek Irakba. Németországból indult a konvoj, s tizenkét nap alatt értünk Bagdadba. Persze nem az várt minket, amire a televíziós híradások nyomán számítottunk; az elsõ meglepetés a török-iraki határon ért bennünket. Ott ugyanis a

ki- és belépõ oldalon egyaránt legalább 30 kilométer hosszú sorban várakoztak a tartálykocsik, és akárhogy erõltettük is az agyunkat, ilyen képre sem az újságokból, sem a híradókból nem emlékeztünk. Késõbb azt hallottuk, hogy Irakban nincs vagy nem elég a finomító, ezért viszik a nyersolajat Törökországba. A magyar szolgáltató személyzet elõször egy bagdadi házban kapott szállást. Ekkor még úgy tûnt, az országban valóban nyugodt a helyzet, normálisak a viszonyok, s a „fehér embert" semmiféle veszély nem fenyegeti, hiszen Palkovics Lászlóék turistaként járhattak-kelhettek a városban.

Folytatás a 4. oldalon

2

KEREPESI ÉS KISTARCSAI KRÓNIKA Kistarcsa EURÓPAI PARLAMENTI választási Fidesz-MPSZ eredmények térségünkben MSZP

Csömör Listát állító párt neve kapott szavazat Fidesz-MPSZ 1029 MSZP 841 MDF 264 SZDSZ 239 MIÉP 145 Munkáspárt 28 Magyar Nemzeti Szövetség 17 Szociáldemokrata Párt 5

% 40.07 32.75 10.28 9.31 5.65 1.09 0.66 0.19

Gödöllõ Fidesz-MPSZ MSZP MDF SZDSZ MIÉP Munkáspárt Magyar Nemzeti Szövetség Szociáldemokrata Párt

4638 3490 1502 883 361 126 56 50

41.76 31.42 13.52 7.95 3.25 1.13 0.50 0.45

Kerepes Fidesz-MPSZ MSZP SZDSZ MDF MIÉP Munkáspárt Magyar Nemzeti Szövetség Szociáldemokrata Párt

1133 1053 274 210 122 69 36 5

39.04 36.29 9.44 7.24 4.20 2.38 1.24 0.17

MDF SZDSZ MIÉP Munkáspárt Magyar Nemzeti Szövetség

1465 952 242 238 121 34 24

XVI. kerület Fidesz-MPSZ MSZP SZDSZ MDF MIÉP Munkáspárt Magyar Nemzeti Szövetség Szociáldemokrata Párt

47.44 30.83 7.84 7.76 3.92 1.10 0.79 42.37% 33.97% 10.97% 6.44% 3.58% 1.41% 1.30% 0.31%

MDF köszönet A Magyar Demokrata Fórum helyi szervezete köszöni mindazok szavazatát, akik az MDF önálló politikáját támogatták, akik bíztak bennünk, és kitartottak mellettünk. Külön öröm számunkra, hogy a 8% hoz közelítõ eredményünk, lényegesen meghaladja az országos átlagot, melyet a Fórumra leadtak. Célunk továbbra is a markáns, a nemzet érdekeit becsülettel szolgáló politika folytatása, és a N O R M Á L I S M A G YA R O R S Z Á G m e g v a l ó s í t á s a . Reményeink szerint ez széleskörû, jobb oldali összefogással, az Önök támogatásával 2006-ban megvalósítható lesz. Az MDF Kerepesi és Kistarcsai Szervezete

GUSZTÁV SUZUKI

JÚLIUS 14-TÕL, AZ AKCIÓS KÉSZLET EREJÉIG!

KEDVEZÕ HITELFELTÉTELEK

További feltételekrõl érdeklõdjön személyesen szalonunkban! 1161. Bp. Gusztáv u.89., Tel.: (06-1) 405-0674,

406-0674

Nyitva: H-P: 8-18-ig, Szo, V: 9-13-ig, www.suzukigusztav.hu, e-mail: [email protected]

3

KEREPESI ÉS KISTARCSAI KRÓNIKA BÉKÉSCSABAI,CSORNAICSEREPEKMÁRKAKERESKEDÉSE Tondach kerámia cserepek és tuning!

TONDACH

MAGYARORSZÁG TERÜLETI KÉPVISELET

Ingyenes szállítás 10 raklap felett az ország bármely pontjára

ÉPÍTÕANYAG TELEP

H-WOOD KER. Kft. KEREPES, SZABADSÁG U. 102/2.

nyitvatartás: H-P: 7-17, Szo: 7-13

Tel/fax: 06-28-491-340, 06-30-961-4107

Építõanyagok zsalukõtõl kúpcserépig szállítással is!

L-INTÉZ INGATLANIRODA 2144 Kerepes, Vasút út 42. I./7 sz. Ny.: H: 9-17, K-P: 9-16-ig Tel./fax: 28/491-264 Mobil: 30/9001-996, .

2141 Csömör,Major út 4/a

Ny.: H-P: 10-17-ig Tel/fax: 28/447-607 Mobil: 30/3027-256 Egésznap: 30/9645-186, 30/9641-047, Hétvégén telefonegyeztetés alapján.

Egyszerûen a legjobb! Szolgáltatásaink: Eladás - Vétel Csere

-INGATLAN KÖZVETÍTÉS-ÉRTÉKBECSLÉSFÖLDHIVATALI ÜGYINTÉZÉS-TULAJDONLAPOK, HELYSZÍNRAJZOK BESZERZÉSE-INGATLAN ADÁSVÉTELÉNEK LEBONYOLÍTÁSA ÜGYVÉDI KÖZREMÜKÖDÉSSEL-SZOLGALMIJOG BEJEGYZÉSE -HITELÜGYINTÉZÉS -BIZTOSÍTÁSI ÜGYINTÉZÉS /GÉPJÁRMÛ, ÉLET- BALESET ÉS VAGYON/

Eladóknak – Vevõknek

korrekt ügyintézés ügyvédi közremûködéssel. Ingatlanának felvétele irodánkban: Ingatlanának hirdetése: DÍJTALAN ! Ingatlanáról fényképkészítés:

Megbízóink részére keresünk – kínálunk:

KERTÉSZET

Kerepes,-Szilasliget, Kistarcsa, Csömör, Budapest, XVI., XVII. kerület, Nagytarcsa, Pécel, Mogyoród vagy Gödöllõ körzetében: - építési telkeket - családi házakat, lakásokat, irodákat, nyaralókat, külterületi szántókat, erdõket, ipari területeket,

Keressen fel vagy hívjon minket! VÁRJUK KEDVES ÜGYFELEINKET!

3

C10–24KK 10348.– C12–24KK 10696.– C16–24KK 11511.–

4

KEREPESI ÉS KISTARCSAI KRÓNIKA szinte hihetetlen, de januárban, Ahol az embereket felkészítik az uniós tagságra

Folytatás a címoldlaról - Ma már amikor Fallúdzsa szomszédságában dolgoztunk, bementem a városba, és megnéztem, lefényképeztem a híres templomot. Rá két hónapra már romokban állt az egész település. Most, amikor hazafelé jöttünk, döbbenten néztük, hogy Fallúdzsa olyan, mint egy ókori település maradványa: mindenfelé csak derékig érõ falakat lehetett látni. Ismétlem: januárban még szabadon sétálgattunk Bagdadban., Beültünk az éttermekbe, ettünk, ittunk, elmentünk vásárolni, nézelõdni a bazárba. Ma már ez is elképzelhetetlen. És a katonák nem is engednek ki senkit a táborokból, még a saját felelõsségére sem. Persze az már intõ jel volt, amikor február elsõ napjaiban a bagdadi bérelt lakásunk ablakán belõttek egy sorozatot. Akkor költöztünk a katonai táborba. Palkovics László szerint azonban a biztonságosnak mondott támaszpontra történõ áthurcolkodással csöbörbõl vödörbe kerültek, hiszen az irakiak február végétõl egyre gyakrabban lõtték a tábort, márciustól pedig mindennaposakká váltak a gránáttámadások. Ám a magyar civilek hiába nézték meg esténként az itthoni hírmûsorokat, nyomát sem lelték az ellenük intézett támadásokról szóló beszámolóknak. - Eleinte nagyon csodálkoztunk. Amikor arról volt szó, hogy Irakban nincsenek polgári személyek, még csak somolyogtunk, de azt már nem igazán értettük, hogy a média miért nem számol be a történések háromnegyedérõl. Sokszor szinte nem is szóltak Irakról, miközben Bagdadban nem telt el úgy egy óra, hogy ne hallottunk volna valahonnan robbanást. Azt is furcsálltuk, hogy a magyar katonáknak otthont adó hillai többnemzetiségû táborról mindig csak megnyugtató híreket mutatnak be, holott itt kint pontosan tudtuk, az irakiak azt a támaszpontot is állandó tûz alatt tartják. (folytatás az augusztusi számban)

NYUGDÍJ

Ahány tagállamban dolgozik valaki, annyi helyrõl igényelhet nyugdíjat, amelyet ezután bármely tagállamban fel lehet venni. A nyugdíjjogosultság megállapítása és a nyugdíj összegének kiszámítása az egyes tagállamokban eltöltött biztosítási és tartózkodási idõszakok alapján történik. Minden tagállam a saját szabályai szerint állapítja meg az általa fizetendõ nyugdíjat. Az összeszámított nyugdíj nem lehet kevesebb, mint a lakóhely szerinti minimális nyugdíj. A tagállamokban a minimális biztosítási idõ egy év, a tényleges jogosultság létrejöttéhez azonban az illetõnek más tagállamban is szereznie kell biztosítási idõket. A más tagállam területén élõ nyugdíjasokat egyébként nemcsak a sürgõsségi, hanem a teljes egészségügyi ellátás megilleti, még akkor is, ha a lakóhelyük szerinti tagállamban soha nem voltak biztosítva. MUNKANÉLKÜLI SEGÉLY A munkanélküli segélyt az összeszámítás elve alapján számítják ki. Ha a munkanélküli nem annak a tagállamnak a polgára, ahol munkanélkülivé vált, akkor csak abban az esetben igényelhet ellátást, ha ott legalább egy hónapon át dolgozott. Viszont ha a tagállami szabályozás azt írja elõ, hogy a munkanélküli segély igénybevételéhez legalább egy év munkaviszony szükséges, akkor a biztosítási idõbe bele kell számítani a más tagországokban ledolgozott idõt is. Alapszabály, hogy más tagállamok polgárai ugyanolyan idõtartamra kapnak munkanélküli segélyt, mint az adott ország saját polgárai. A munkanélküli ellátásban ugyanakkor nem lehetnek átfedések, tehát egy munkanélküli mindig csak egy államtól kaphat segélyt. (folytatjuk)

Félti otthonát és értékeit? Mi segítünk!

PESTOR Biztonsági Szolgálat Kft. Security Service Ltd.

A PESTOR Biztonsági Szolgálat Kft. NYUGALMAT és BIZTONSÁGOT nyújt Önnek és családjának, a nap 24 órájában. Akciós távfelügyeleti szolgáltatás magánszemélynek: 2.900 Ft/hó + Áfa * Kapcsolt telefonvonalon keresztül * Nagy összegû biztosítói felelõsség vállalással További részletekkel kapcsolatban hívja Munkatársainkat! PESTOR Biztonsági Szolgálat Kft. 1106 Budapest, Tárna u. 1-3. www.pestor.hu

Tel.: 263-07-32; 06-30-9348-354 Fax: 260-90-15 [email protected]

KEREPESI ÉS KISTARCSAI KRÓNIKA

5

PINCÉTÕL A PADLÁSIG MINDENT EGY HELYEN! REVI BT. ÚJ-ÉPKER BT. Tüzép 06-28-490-834 06-20-965-0169

Fatelep 06-20-9865-539 06-70-2939-558

NAP 19 KFT.

Szigeteléstechnika 06-28-491-405 06-30-991-3027 e-mail: [email protected]

-deszka -Bramac l éc -padló -gerenda -zsaludeszka -lambéria -OSB -szélezetten asztalos minõségû faanyagok Nagy tétel megrendelése esetén jelentõs kedvezmények

MINÕSÉGI ÁRÚK OLCSÓ ÁRON ÚJ-ÉPKER BT SÓDER AKCIÓ 2800Ft/m3 szállítással -homok -tégla - YTONG -zsalukõ -cement -mész -gáz - tüzifa 10 raklaptól INGYENES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS

NAP 19 KFT. -DRYVIT AKCIÓ -NIKECELL -THERWOOLIN -üveggyapot -TOPLÁN -kõzetgyapot -VILLAS -vízszigetelés -RIGIPS -gipszkarton és kiegészítõi -LINDAB -ereszcsatorna rendszer -tetõfóliák

FOLYAMATOS KEDVEZMÉNYEKKEL VÁRJUK TELEPÜNKÖN

RÁNK ÉPÍTHET KEREPES, SZABADSÁG u. 117.

6

KEREPESI ÉS KISTARCSAI KRÓNIKA Németh Pál átdolgozásában és A Barokk Színház porgramja

Még Gödöllõn szóba sem került a kastély építése, amikor 1724-ben, Rómában már Nagy Tigran címmel bemutatták a legismertebb örmény uralkodóról szóló operát.A Vivaldi nevéhez köthetõ zenemû átdolgozott változatát Gödöllõn, egyetlen alkalommal július 31-én, szombaton 19 órától láthatja a közönség. A Budapesti Kamaraopera társulata

Bemutatóterem

vezényletével mutatja be a hazánkban most másodszor elhangzó operát. Augusztus 7-én és 8-án, szombaton és vasárnap, 19.30-tól Pergolesi: Az úrhatnám szolgáló címû vígoperáját korabeli hangszereken adja elõ Savaria Barokk Kamaraegyüttes. Jegyek válthatók a kastély pénztárában, hétfõ kivételével 10-17 óra között. Tel: 410-124 Honlap: www.kiralyikastely.hu

High Care Stúdió - „több, mint szépség”

Cellulit Stop!

2143 Kistarcsa Iskola u.1/a

Tel./fax: 06 28 470-884 Mobil: 06 20 9241 286 E-mail: [email protected] web: www.poliblak.hu Tájékoztatjuk régi és új ügyfeleinket, hogy nyílászáró bemutatótermünkben még a tavalyi árakon értékesítjük nyílászáróinkat.

új

CSAK NÁLUNK MÛANYAG BELTÉRI AJTÓK IS - BEVEZETÕ ÁRON

Tavaszi AKCIÓ akár 15% kedevezmény Mûanyag nyílászárók, spaletták, Velux tetõsík ablakok Garázskapuk , Nice kapunyitók, valamint Fa beltéri ajtókkal, és az árnyékolástechnika széles választékával várjuk ÖNÖKET

Haladjon a korral, cserélje le ÖN is elavult nyílászáróit Újra, amely gondozást nem igényel. ENERGIÁT takarít meg. Bontás nélkül is.

Hívjon, munkatársunk felkeresi ÖNÖKET! Felmérés, szaktanácsadás, beépítés. Nyitvatartás a hét minden napján Szombaton 9–13- ig.

SALIX

9–17-ig

A cellulit vagy közismert nevén a narancsbõr az új évezred népbetegsége, a nõk 90 %át érinti. A narancsbõr nem más, mint a felfúvódott zsírsejt, melynek belsejében az anyagcsere végtermékei, a salakanyagok tárolódnak. A narancsbõr nemcsak az önbizalmat tiporja porba hanem az idõ haladtával orvosi problémát is okozhat. A narancsbõr felszámolására nem elegendõ a sport, a diéta, az anticellulit krémek használata. A nyirokmûködés serkentésére van szükség, amelyek méregtelenítik a szöveteket, elindítják a zsírsejtek belsejében az égést, és lerövidítik a karcsúsító, feszesítõ folyamatot. A DIFFERENCIÁLT CELLULIT TERÁPIA része: a Body Wrapping., jelentése „ a testet jó erõsen betekerni.” Kozmetikai eljárás, amely a testformázást célozza meg. ABW céljai: · Azsírpárnácskák megszüntetése · Kerületcsökkentés · Acellulites bõr külsõ összképének javítása A BW tehát egy eredményes szolgáltatás, egy attraktív, egész testre irányuló kezelés, amelyet a modern kozmetika kínál. A kozmetikus egy speciális BW krémet alkalmaz. Ez a készítmény hatóanyagként többek között gyömbért, mogyoró és leginkább fahéj olajat tartalmaz. Az utóbbi illat annyira domináns, hogy szakmai körökben a krémet csak fahéjkrémnek nevezik. A tekercselést egy speciális fóliával végezzük, amelyet Németországban vecicilinbõl állítanak elõ. A testtekercselést lehet önmagában vagy más testkezelési módszerrel alkalmazni, Mindig a probléma dönti el, hogy milyen módszert alkalmazunk. A kezeléseknél nagyon fontos a napi 2-3 liter folyadék elfogyasztása. A következõ számunkban az SPM vákuum kezelés elõnyeit ismertetjük meg Önökkel! Cím: 1161.Rákóczi u.60., Telefon: 1/405-5597 vagy 30/3 881-870

KERTÉSZETI ÁRUDA

XVI.Cinkota,Magtár u. 40. Tel.: 30/9-448-394, T/Fax: 1/400-3059 web: http://www.cegorigo.hu/salix H-P: 8-18, Szo: 8-17, Vas: 8-13

Széles növényválasztékkal, a környéken a legnagyobb területen, 8000 nm-en válogathat kedvére!

FENYÕ ÉS TUJA VÁSÁR! Kültéri kaspók, mûkõ és cserép virágtartók

Telifa termékek Termõföld szállítás Dísznövények, Cserjék, rózsák, lombosfák. Sziklakerti örökzöldek, évelõk, vizinövények

Talajjavító anyagok, virágföldek, sziklák

Tavirózsa

Megrendelésre GYEPSZÕNYEG

Vizinövények és tavihalak

Állandó

ker tészeti

tanácsadás

Kert- sziklakert és kertitó építés.

Térburkoló kövek és tipegõk kül- és beltéri kerámiák Kertépítõket is kiszolgálunk 10-20% közötti kedvezménnyel!

KEREPESI ÉS KISTARCSAI KRÓNIKA Repülve a helikopterre emlékeztet

7

Nyáresti cirpelés Júliustól októberig sajátos, messzehangzó, monoton cirpelés tölti be a kerteket, parkokat. Ez a hang a déli óráktól késõ éjszakáig kíséri mindennapjainkat a nyár második felében. Nem mindenki tudja, hogy a hang az egyik legjellegzetesebb, imponáló méretû és tetszetõs külsejû rovarfajtól, a zöld lombszöcskétõl ered. A zöld lombszöcske teste mintegy három és fél centiméteres is lehet, ennél is hosszabb szárnyai azonban még nagyobbnak mutatják. Vékony csápjai túlnyúlnak testén, világoszöld rejtõszíne igazán elegánssá teszi megjelenését. Ez a rovar egész Európában elõfordul, de megtalálható KisÁzsiában és Észak-Afrikában is. A nõstény hosszú tojócsövével mintegy száz petét rak a talajba, ahol azok áttelelnek és a következõ év tavaszán kelnek ki. A kicsiny lombszöcskék eleinte levéltetvekkel táplálkoznak. Teljes kifejlettségüket a nyár derekára érik el, ekkortól hallható a hangjuk. A felnõtt állatok nagyobb rovarokat zsákmányolnak, de fogyasztanak növényi táplálékot is. A zöld lombszöcske éjszakára a bokrok, fák magasába húzódik a talajmenti hûvös és a harmat elõl, a hímek innen hallatják messzehangzó cirpelésüket, amivel a nõstényeket hívják. E rovarfaj hallószerve az elülsõ lábpáron található: jól érzékelik az ultrahangokat is és pontosan be tudják határolni a hangforrást. A hímek ráerõsítenek egymás cirpelésére, e sajátos párbaj gyakorta tölti be a nyári

éjszakát. A repülõ zöld lombszöcske leginkább egy helikopterre emlékeztet. Ha nyári éjszakán a nyitott ablakon át otthonunkba téved, célszerû mielõbb megkeresni és óvatosan megfogva kilakoltatni, mert ha a szoba négy fala között kezd el ciripelni, az csaknem dobhártyarepesztõ. Ma már túlhaladott szemlélet az élõlények emberi szempontok szerinti megítélése, ha azonban mégis így tekintünk a zöld lombszöcskére, hasznosnak ítélhetjük, hiszen kertünk életközösségében a káros rovarok túlszaporodásának egyik korlátozójaként van jelen. Már csak ezért is kíméletet érdemel, ha pedig a szemünk elé kerül, gyönyörködhetünk impozáns megjelenésében, cirpelése viszont a nyári estéket teszi hangulatossá. Kelen Endre

2145 Kerepes, Béke út 19. Tel: 06 28 480 903 2143 Kistarcsa, Nagytarcsai út 2. Tel: 06 28 506 115

ÚJ TERMÉKEINK Olasz, spanyol, Zalakerámia

padlólapok, csempék, üveg mosdók, szaniterek, fürdõszoba bútorok, üvegtégla GRES lapok már bruttó 1940Ft/nm-tõl SZENZÁCIÓS VÁLASZTÉKBAN ÉPÍTÕANYAGOK továbbra is a MEGSZOKOTT VÁLASZTÉKBAN, ALACSONY ÁRAKON

8

KEREPESI ÉS KISTARCSAI KRÓNIKA

Kiáltás az igazságért (2)

A nagy kertjét ölelõ mezõk még aludni látszanak a távolban, de nehézkes léptei alatt most kattan a rõzse, és a fûszálakon rezegnek a vízcseppek, ám néhány korai darázs már a friss virágok édes harmatában fürösztgeti talpát. Egy pöttöm kismadár rátarti mozgásáról lerítt, hogy nem örül jöttének, hiszen eddig a terület egyedüli birtokosának hitte magát. Mérgesen csettintgetett, aztán okosan abbahagyta, hiszen veszély nem fenyegette. Lajos nehézkesen odabaktatott kedvenc padjához, lerakta az enni és innivalót, vagyis a hajnal sajátos kellékeit, aztán kényelmesen elhelyezkedett. Nagyon szeretett itt üldögélni, és sokkal jobban érezte itt magát, mint bent a lakásban. Minden héten legalább egy alkalommal, lelki megnyugvást keresve, itt meditált a világ, és hazája dolgairól. Egyszer régen, édesanyja mondta neki:- Ne azokon a cifra kerteken járjon az eszed fiam, ahova megpihenni sohasem ülhetsz be. -Lajos ezt nem fogadta meg. A napokban utazgatott az országban, és

annak keleti részeiben szívét szorongatta a szinte kézzel tapintható nyomorúság. Elképesztõ mennyiségû kátyún hajtott keresztül, és minden zökkenõnél megszegte édesanyja intelmét a cifra kertekrõl. Vagyis mindig eszébe jutott a nyugat európai közlekedés, és életszínvonal. Teljesen egyértelmû lett elõtte, hogy ez a temérdek probléma nem lenne, ha nem bolsevik uralom van itt évtizedekig. Pontosan ott tarthatna országunk, mint Ausztria, vagy Svájc. Nem kell ehhez más, mint kiutazni és körülnézni. A közlekedés, a környezetvédelem, az egészségügy, vagy a demokrácia intézmény rendszerének színvonala vélhetõen ugyanott lenne, mint a nevezett országokban. Látni kell mindenkinek, hogy hazánk minden gondjának gyökere maga az elmúlt negyvenöt év. És annak a rendszernek szekértolói, és mohó kuncsaftjai most is ott vannak a parlamentben és kormányban. Sajnos, az ellenzék soraiban is akad bõven. Van olyan köztük, (pld: H.GY.) aki most azt lódítja, hogy õ már húsz évvel ezelõtt is az európai integrációt készítette elõ. Ömlik tehát a hazugság mindenbõl. Nohát, én a

Lajos, nem ezért az állapotért harcoltam ötvenhatban. Még talán szégyellem is magam. A volt rendszer vezetõi, elõl a párt számozott pótalkatrészével, (D209) most azt próbálják velünk elhitetni, hogy a stráfkocsi fékrendszere hajtja a szekeret. Sajnos a szavazó átlagpolgár ezen nem gondolkozik mélyebben el, hanem csak nézi a tévében az alantas mûsorokat, magyar népzene helyett Király utcában született, jól felturbózott mulatós nótákat hallgat, és elektromos rókatáncot járva nõ fel a gyereke. Aztán amíg nem a hírek fontossága, hanem csak a rosszindulatú szerkesztõ kényekedve dönti el a híradók tartalmát, addig itt jó világ nem lesz. Mert amit látsz, arról beszélsz. A híradóban akár szenvedélyes alámondással azt is mutathatják, hogyan hevertek az utcán a cipõre húzott, majd eldobott zoknik a nagy jeges nap után, és akár azt is, miképpen harcol egy nép a megszállói ellen. Micsoda különbség! Aztán a parlamenti közvetítés is szolgál különleges élménnyel. Történt 2003. XII. 22.-én 13 óra 30-kor, vagyis az interpellációk elhangzása alatt, hogy a felszólaló MSZP-s Tatai Tóth András mellett üldögélõ, szintén MSZP-s

9

KEREPESI ÉS KISTARCSAI KRÓNIKA „képviselõ hölgy”,(vagy valami ilyesmi) bizony önfeledten kötögetett. A tévének köszönhetõen és jól láthatóan egy pulóvert igyekezett karácsonyra befejezni. Tehát a nép nevében, mindent a családért, éljen a haza. Ez a fürgekezû asszony így képvisel hát bennünket. Parlamenti (live) kötögetés, közpénzen. Ez aztán a virtus!- Én a Lajos, úgy gondolom, hogyha egyszer váratlanul, valamelyik hétfõ délután, teljes parlamenti létszámmal jelenne meg az ellenzék, akkor nagy probléma lenne a szavazáskor. Borulna ám esetleg a paktum politika. Ezek a fiúk ezt talán nem is akarják. Én a Lula, ezt máshogy vélem, bizonyára azért, mert én már akkor politizáltam, amikor ezek az egyébként jó szándékú fiúk még a csattogó lepkét sem tologatták az udvaron. Idáig érve gondolataiban, lassan körülnéz a kertben, megpróbálja kizökkenteni magát a rossz hangulatból. Hunyorog a kelõ napba, nézi a millió gyémántként izzó harmatot a fûszálak hegyén. Igen, a hajnal üde virágai alatt már randevúznak a bogarak, én meg itt mérgelõdök ezen a hitvány szocializmuson. Kovács Ferenc

NISSAN GÖDÖLLÕ

Betörésvédelem Riasztószerelés Elektronikus vagyonvédelmi eszközök, kül és beltéri kamerák, telefon alközpontok, számítógép hálózatok telepítése. Fenti eszközök telepítését kedvezõ árakkal, rövid határidõvel, garanciával, ingyenes árajánlattal vállalom leinformálhatóan.

Megjelent a "KERESZTÚT" c. Oratórium bõvített zenei anyaga CD-n Kedves Károly

Pintér Géza

Klímaszerelés

Madlena Gyula

KERESZ ÚT ORATÓRIUM

Különbözõ típusú split klíma készülékek szerelése- javítása rövid határidõvel. Fenti készülékek telepítése, karbantartása garanciával. Gál Bálint 2145 Szilasliget, Mártírok útja 56. Tel.:20/925-6289, 20/368-7722, 28/482556 +Fax, E-mail: [email protected]

Producer Vella Nándor

e-mail [email protected]

created

AxY

Megrendelhetõ a 06/1 470-07-93as üzenetrögzítõs telefonon. Ára, házhozszállítással együtt: 2.000 forint.

Újságunk pdf formátumban is letölthetõ a

http://ujsagok.vella.hu/kronika internet oldalról

2100 Gödöllõ, Blaháné út 2. Tel.: 06-28/416-203, fax: 06-28/416-204 web: www.nissangodollo.hu, e-mail: [email protected]

10

KEREPESI ÉS KISTARCSAI KRÓNIKA

Miért venne kutyát, ha örökbe is fogadhat?

Emlékek Antall Józsefrõl – V.

Ingyen örökbe fogadható kutyák ügyében keresse a Herman Ottó Magyar Országos Állat- és Természetvédõ Egyesület gödöllõi tagszervezetét! Tel.: (20) 350-8592 /Pintér Zoltán/ Terveink között szerepel Gödöllõn felépíteni egy minden igényt kielégítõ állatotthont. Céljaink eléréséhez kérjük az Ön és állatszeretõ barátai erkölcsi és akár legcsekélyebb anyagi támogatását! Bankszámlaszám: 11600006-0000000010550764. Emelt díjas adomány sms-vonal: 06-90-635-005. (Az sms-küldés díja 400 Ft+ÁFA, és csak Westel hálózatról érhetõ el! Egy sms küldésével 375 Ft-tal járul hozzá a gödöllõi állatotthon felépítéséhez.)

Antall József számára mindez sosem csupán egy gazdasági, vagy politikai rendszerbe történõ beilleszkedést jelentett, hanem azt, hogy Magyarország visszakapja a történelmi helyét a fejlett nyugat-európai országok között. Felülemelkedve a pusztán nemzeti szempontokon, képes volt egész Európa jövõjében gondolkodni. A kormányprogram ismertetésekor is alapvetõ kérdésként kezelte az integrációt. Az EGK majd az EU létrejöttében nagy szerepet tulajdonított a kereszténység nyugati ágának. Úgy vélte, ez a kultúra volt az alapja annak, hogy kialakult egy laikus világlátás. Megteremtõdött a feltétele az egyéni kezdeményezésnek. Az emberek Kelet-Európával ellentétben nem az államtól várták sorsuk jobbra fordítását, hanem a saját munkájukban bíztak. Ezt kívánta újra Magyarországon is. Lélekben is elõkészítette hazánkat a csatlakozásra. Számos megemlékezõ beszédébe illesztette be a magyar történelem legnagyobb eseményeit az európai folyamatokba. Ezáltal utalt arra is, hogy a mindenkori magyar kormány sosem hagyhatja figyelmen kívül az európai realitásokat. A nyugati politikai vezetõket figyelmeztette, ha a politikai után, most gazdasági és szociális vasfüggöny ereszkedik a térségre, akkor a bevándorlás és más ügyek következtében képtelenség lesz Nyugaton stabil jóléti rendszereket létrehozni. Éppen ezért a minél gyorsabb integráció mellett lépett fel. Vella Nándor

"Vigyél haza!"

STEFÁN BT. Kistarcsa, Szabadság út 54.

(Zsófialigeti Hév állomással szembeni üzletházban) Tel: 28-552-290, e-mail: [email protected], Honlap:www.digitel2002.hu/stefanbt

INGATLAN

IRODA

Szolgáltatásaink:

* Ingatlanközvetítés * Ingatlan adás-vétel-csere-ajándékozás lebonyolítása * Szerzõdéskötés ügyvédi garanciával * Értékbecslés (szóbeli-írásbeli) * Földhivatali ügyintézés * Tulajdonlapok, helyszínrajzok * Jogi illeték és adó tanácsadás Díjtalan szolgáltatásaink:

Címkiajánlás, Ingatlan felvétele nyilvántartásunkba, Fényképkészítés. Keressen fel, vagy hívjon minket!

EURÓPAI INTEGRÁCIÓ

ROLLTEX

Árnyékolástechnika Kft.

ABLAKÖLTÖZTETÉST VÁLLALUNK! Függönykarnis l függöny l szalagfüggöny l roletta reluxa egyedi árnyékolók gyártása és helyszíni szerelése megrendelés szerint. l

AStefán Bt. ingatlan ajánlata: 1/ Kistarcsán- Szilasligeten belterületi építési telkek Ára: 10 mft-tól 2./ Gödöllõn: 700 nm-es panorámás belterületi ( nyeles) építési telek. Ára: 8 mft 3./ Kerepesen-Tölgyesen lakható téglaépítésû nyaralók. Ára: 6-7 mft 4/ Kistarcsán: 54 nm-es 2 szoba összkomfortos lakások. Ára: 9,5 mft-tól 11 mftig 5/ Szilasligeten: 700 nm-es saroktelken, elõl egy szoba összkomfort felujításra szoruló, mõgé építve 2 szoba-konyha-fürdõszoba szerkezetkészen. Irány Ára: 12 mft 6./ Mogyoródon: állomáshoz közel 1750 nm-es telken 75 nm-es összkomfortos összközmûves könnyûszerkezetes ház. Ára: 13,5 mft 7./ Mogyoródon: 800 nm-es telken: 2 szintes 90 nm-es 2003-ban épült összkomfortos összküzmûves téglaház. Ára: 14,5 mft 8/ Kistarcsán: állomáshoz közel 540 nm-es telken 2 generációs téglaház elõl 70 nm 3 szoba összkomfort, hátul 45 nm 1,5 szobás kis ház. Ára: 19,5 mft 9./ Kistarcsán, állomáshoz közel 900 nm-es telken 1 szintes 90 nm-es 3 szoba, összkomfortos összközmûves családi ház, mögötte egyfedél alatt kb. 40 nm-es téglaépítésû melléképület lakásnak kialakítható. Irány Ára: 22 mft 10/ Kistarcsán, kb. 350 nöl telken 1 szintes 90 nm-es 3 szoba összkomfortos betonfödémes téglaház. ÜRESAZONNAL BEKÖLTÖZHETÕ. Ára: 20 mft 11/ Kerepesen, 840 nm-es telken 1 szintes, 100 nm-es 3,5 szoba összkomfortos, összközmûves betonfödémes téglaház, mellette 40 nm-es melléképület+3 állásos garázs. Ára: 22 mft 12/ Szilasligeten: elöl hátul utcára nyíló 540 nm-es telken, 1992-ben épült : 2+1 szintes ( 25 nm szuterén+50+50 nm lakószint) 3 szoba +nappalis, 2 fürdõszobás igényes IKERHÁZ. Ára: 23 mft 13/ Nagytarcsán: 360 nm-es ikertelken, különbejáratú 2 szintes 120 nm-es 3 szoba+nappalis összkomfortos össszközmûves, szinten garázzsal, UJ építésû teljesen kész ikerház fél, HITEL SZOCPÓL FELVEHETÕ. Ára: 20,5 mft 14/ Kistarcsa-Kerepes környékén családi házak 14 mft-tól, 2-3 éves ikerházak 22 mft-tól, többgenerációs házak 25 m ft-tól 40 mft-ig nagy választékban. Stefán Bt Ingatlaniroda - Kistarcsa, Szabadság út 54. (Zsófialigeti Hév állomással szembeni sárga üzletházban) Tel.: 28-552-290 vagy 06-70-314-1847 E-mail:[email protected], www.digitel2002.hu/stefanbt

l

1165 Budapest, Margit u. 114.

Tel.: 06-1/401-4650 Fax: 06-1/401-4651 e-mail: [email protected] Hirdetésfelvétel a Kerepesi és Kistarcsai Krónikába: Kedves olvasóink, leendõ hirdetõink, tájékoztatjuk Önöket, hogy kereskedelmi és apróhirdetéseiket feladhatják Kistarcsán, a Szabadság út 54. alatt levõ Stefán Bt. Ingatlanközvetítõ és értékbecslõ Irodában (Zsófiai Hév állomással szemben lévõ üzletház)

Tel.: 552-290, 552-291, Nyitva: H-P: 9-17, Szo: 9-12

11

KEREPESI ÉS KISTARCSAI KRÓNIKA

Terített asztal Epres grízgombócok

Elkészítése: tegyünk egy lábasba 2 pohár tejet, adjunk hozzá 1 pohár búzadarát, tegyünk bele egy citrom vékonyan meghámozott héját és egy kevés cukrot. Készítsünk belõle sûrû tejbegrízt. Ha kissé kihûlt, keverjük bele 2 tojás sárgáját. Vizes kézzel formázzunk gombócokat, közepébe tegyünk 1-1 szem epret. Forrásban levõ vízben fõzzük ki. A szokásos módon forgassuk meg pirított zsemlemorzsában. Kínáljunk hozzá eperöntetet, amit a következõképp készítsünk el: friss epret tegyünk egy turmixgépbe, adjunk hozzá citromlevet és cukrot ízlés szerint. Jól turmixoljuk össze, passzírozzuk át.

Meggyes porhanyós

Hozzávalók: 3 csésze liszt, 1 csésze zsír, 1 csésze cukor, 1/2 csomag sütõpor, 2 egész tojás, cukrozott meggy, v. alma, v. cseresznye, v. más gyümölcs, só. Elkészítése: összegyúrjuk a lisztet, a zsírt, a cukrot, a kevés sót, 1 tojást és 1 tojássárgáját. Kinyújtjuk, majd a felét kizsírozott tepsibe tesszük, megszórjuk cukrozott meggyel v. más gyümölccsel, a másik részét a tetejére tesszük. Tojásfehérjével megkenjük, cukorral megszórjuk, és kisütjük. Hidegen felvágjuk.

Ropogós epres pite

Elkészítése: készítsünk egy finom ropogós tésztát: 20 dkg lisztet, 8 dkg vajat morzsoljunk össze, és annyi hideg vizet tegyünk bele, hogy lágyabb tésztát kapjunk. Tegyük 30 percre hûtõbe. Ha kivettük, lisztezett deszkán nyújtsuk ki úgy, hogy kb. 35 cm átmérõjû legyen. Béleljünk ki egy 29 cm-es tortaformát a tésztával. Kenjük meg az alját tojássárgával, és szórjunk rá 2 evõkanál búzadarát. Keverjünk össze 70 dkg epret és ugyanannyi porcukrot, ezt a tölteléket tegyük a kikent tortaformába. Hajtsuk r á a t é s z t a s z é l é t ú g y, h o g y háromnegyedig befedje, bõven szórjuk meg kristálycukorral, de ha azt akarjuk , hogy még ropogósabb legyen, akkor összetört kockacukorral szórjuk meg. Forró sütõben 35 percig süssük pirosra.

Apróhirdetések n Háztartási gépek javítása. Automata mosógép, villanybojler, centrifuga, mosógép. Minden tipusú porszívóhoz porzsák árusítása. Billinger Zoltán, Kistarcsa, Völgy u. 5. Tel.: (28) 470-520, (30) 214-63-66. n Eladók: Mercedes 123-240Diesel-hez (1979) teljes gyári motor generál; Trabant 601 kombi (1986) új gyári alkatrészek, komplett használt motor, karosszéria elemek, gumik; Mistrál nagyméretû szörf; Semperit szétszedhetõ katamarán vitorlás. Érdeklõdni Solt Csabánál, tel.: (30) 941-33-45, (1) 409-0875. n Eladó Csömörön, a busz-végállomásnál 50nmes összkomfortos téglaház, alápincéz-ve, 150 nöl kerttel. Iár: 14MFt. Tel.: 30/99-12-965. n Kistarcsára bevezetett fodrászüzletbe kozmetikusnak vagy mûkörmösnek hely kiadó. Tel.: 30/225-9365. n 1db Sharp Tv, 1db hagyományos mosógép, 1db 20l-es permetezõ kanna, 1db 5 fiókos komód eladó. Tel.: 491-598. n ELADÓ a XVI. Kerületben a Centenáriumi lakótelepen egy harmadik emeleti, két szobás, egyedi fûtésû 55nm-es lakás. Érdeklõdni lehet a 06/1 403 43 50-es telefonon. n Manikûr, mûköröm! Újra megnyílt kedvezõ áron a Solar Szépségszalonban! Tel.: 70/584-7009, 470-171. Cím: Kistarcsa, Vadrózsa 30. n Friss tojás legolcsóbban Csömörön a Mária u. 5-ben. 30db-tól házhozszállítás. Tel.: 445-475. n Motoros Fûnyíró, kerti vasbútorok, Yamaha robogó eladó. Tel.: 490-336. n Nissan Stanza 84-es évjárat kitûnõ állapotban, friss vizsgával. Ára: 240eFt. Tel.: 70/9-450-793. n Cseresznye színû szekrénysor eladó! Tel.: 30/9842-737. n Kiadó! Eperjesi lakótelepen egy 30 és egy 13 nm-es helyiség valamint eredeti ár alatt eladó egy 6 hónapos mahagóni színû bõr ülõgarnitúra 3+1+1 db-os új állapotú. Tel.: 30/252-1560, 470-825. n Fõiskolás lány korrepetálást, pótvizsgára való felkészítést vállal matematikából és angolból. Tel.: 30/524-1208. n Könyvelõ. Adótanácsadó másodállást vállal. Tel.: 20/427-01-82. n Eladó egy db keverõtárcsás mosógép, 1db centrifuga, 1db 2,5m×3,0m bézs színû gyapjú szõnyeg. Tel.: 1/220-3652. n 1 méteres parabola átmérõvel komplett AMmikrós szett eladó. Tel.: 30/9920-866. n Eladó! 2db 11 kilós gázpalack, 25 mázsa kugliba vágott tûzifa, 1 nagy méretû gyerek ágy. Kistarcsa, Csömöri út 21. n Mûköves munkákat vállalok. Kerítés, fedkövek, kémény fedlap, új sírkövek készítése,

LENYITHATÓ KONTÉNER

(4, 5, 6, 7, 8, m2-es) Sitt-, lom-, homok-, sóder-, termõföldszállítás, gépi földmunka

Telefon:

06-30/944-0308 06-1/400-9500

KREKÁCS

felújítása. Tel.: 30/428-8765, 30/629-1094 n Átépítés miatt eladó 3db SOFA bukó-nyíló, hõszigetelt ablak redõnnyel (150×180-as, 150×150-es, 150×120-as). Tel.: 20/353-3221.

n Megbízható, középkorú házaspár életjáradéki, eltartási szerzõdést kötne kp+ havi járadék ottlakás nélkül. 1164 Bp. Vágás u. 26. Tel.: (1) 400-10-11.

ANCI-DIVATÁRU

LEHET KARCSÚ LEHET MOLETT ANCINÁL FELÖLTÖZHET

Minõségi divatáru minden korosztály számára, gyermek ruha is! Nyitva tartás:

Keddtõl péntekig: 10-18 óráig Szombaton: 8-12 óráig Hétfõ, vasárnap: zárva

Kerepes, Szabadság út 226. (3-as fõût)

TEL.: 06-20-322-8197

Gépi földmunka Épület bontás Kertépítés, tereprendezés

Tömörítõgépek kölcsönzése

Wacker-Dynapack-Bamag Tel: 06-20-956-4471 Tel-fax: 06-28-471-003

KÜL- ÉS BELTÉRI NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA, CSERÉJE, BONTÁSSAL, BONTÁS NÉLKÜL Tel.: 20-3-248-144

Legjobb

Legsze bb Legolcsóbb

FOTO: SAXA a kistarcsai OTP-vel szemben

Rövid határidõ Korszerû technika KODAK minõség igazolványkép azonnal! ( 470-309, 445-309 (06 20) 43 10 126

KEREPESI ÉS KISTARCSAI KRÓNIKA

Szerkeszti és kiadja: Irotrofon Kft, 1141. Bp. Fogarasi út 103., Felelõs kiadó: Vella Nándor FOTO: Saxa Annamária, Tel./Fax: 06-1/470-0794, E-mail: [email protected] Web: http://ujsagok.vella.hu/kronika, Megjelenik 4500 példányban

KEREPESI ÉS KISTARCSAI KRÓNIKA