Krok č. 1
SAGEM F@st™ 840 ADSL USB modem
Jednoduchý instalační návod
Krok č. 1
Předtím, než začnete: Ujistěte se, že dodávka samoinstalačního balíčku Vašeho ADSL USB modemu SAGEM F@st™ 840 obsahuje tyto položky. y
ADSL USB modem SAGEM F@st™ 840
y
Uživatelské příručka
y
Software na CD-ROM
y
Zákaznický rozbočovač telefonní účastnické linky ADSL
y
USB kabel – k propojení PC a modemu
y
DSL kabel (2 kusy) – kabely k propojení účastnické zásuvky s zákaznickým rozbočovačem a rozbočovače s modemem
Dále budete pro připojení na Internet potřebovat uživatelské jméno (username) a přístupové heslo (password) od svého poskytovatele internetového připojení, případně další údaje, které Vám poskytl. Před instalací softwaru se ujistěte, že Váš počítač splňuje následující požadavky: y
Operační systém Windows 98, Windows 98 SE, Windows Millennium, Windows 2000, Windows XP nebo MacOS 8.6, 9.x, OS X
y
20 MB volného místa na pevném disku
y
CD-ROM mechanika
Budete-li potřebovat pomoc při instalaci rozbočovače, obraťte se na svého poskytovatele služeb.
Krok č. 1
Krok č. 1: Instalace ADSL rozbočovače Technologie ADSL využívá pro širokopásmový přístup k síti Internet stávající telefonní síť. Při použití přístupové linky je nutné instalovat ADSL rozbočovač, který rozdělí frekvence využívané telefonní linkou a technologií ADSL. Instalace rozbočovače zajistí, že přenosy ADSL nebudou rušeny telefonními hovory a faxy přenášenými pomocí telefonní linky.
Důležité upozornění: y
Při použití telefonní linky je zapotřebí pouze jeden ADSL rozbočovač na vstupu telefonní linky.
Krok č. 1
Připojte ADSL USB modem k telefonní lince: 1.
Odpojte přívodní telefonní linku (linku „U“) z koncového zařízení.
2.
Zapojte telefonní linku (linku „U“) do vstupu „LINE“ ADSL rozbočovače.
3.
Zapojte konec krátkého DSL kabelu (0,5 metru) do vstupu „PHONE“ ADSL rozbočovače.
4.
Zapojte druhý konec krátkého DSL kabelu do vstupu „U“ koncového zařízení.
5.
Zapojte jeden konec dlouhého černého DSL kabelu (2 metry) do vstupu „DSL“ rozbočovače a zapojte druhý konec dlouhého DSL kabelu do vstupu ADSL na Vašem ADSL modemu SAGEM F@st™ 840 nebo rozbočovači.
Krok č. 2
Krok č. 2: Připojte ADSL USB modem SAGEM F@st™ 840 1.
Když je počítač vypnutý, připojte kabel ADSL ke konektoru LINE na modemu SAGEM F@st™ 840.
2a. Připojte USB kabel k USB portu na Vašem počítači. Použití USB rozbočovače NENÍ doporučeno. Pokud připojíte svůj modem do USB rozbočovače, prosím ujistěte se, že jde o „self-powered“ rozbočovač, což znamená, že nemá vlastní zdroj energie. NEPŘIPOJUJTE svůj modem do „bus-powered“ rozbočovače. 2b. Prozatím NEPŘIPOJUJTE USB kabel do konektoru USB na modemu SAGEM F@st™ 840!!! 3.
Pokračujte krokem č. 3.
2a.
PC nebo notebook
k ADSL rozbočovači
USB kabel
LINE 1
USB 2b.
Krok č. 3
Krok č. 3: Instalace softwaru a připojení k síti Internet pod Windows Poznámka: Postupy v tomto manuálu popisují instalaci s operačním systémem Windows XP. Při instalaci s jinou verzí Windows se mohou vyskytnout drobné odchylky. Poznámka: Uživatelé Windows 98 (SE) budou pro úspěšné dokončení instalace potřebovat CD-ROM Windows 98 (SE).
1.
Zapněte počítač. Pokud máte spuštěny jiné nadstavbové aplikace nad podporovaným operačním systémem, ukončete je všechny před zahájením této instalace.
2.
Vložte instalační CD SAGEM F@st™ 840 do mechaniky CDROM.
3.
Proces instalace se spustí automaticky a na obrazovce se objeví následující okno:
Poznámka: Pokud se průvodce instalací nespustí automaticky, otevřete okno „Spustit“ („Start“ > „Spustit“), zadejte cestu x:\autorun.exe, kde „x“ je označení CD mechaniky a klikněte na „OK“.
Krok č. 3
4.
Na obrazovce se objeví následující okno:
Klikněte na „Next“. Proběhne instalace softwaru. Po jejím dokončení se na obrazovce objeví následující okno:
Krok č. 3
5.
Nyní připojte USB kabel k ADSL modemu. Ovladač se nainstaluje automaticky. Následně se objeví okno se záhlavím ADSL USB informující o úspěšném výsledku instalace, klikněte pak na „OK“.
Poznámka: Uživatelé Windows 98 (SE) musejí po vyžádání vložit do CD mechaniky CD-ROM Windows 98 (SE). Vložení CD-ROM Windows 98 (SE) je nutným předpokladem dokončení instalace.
V závislosti na konfiguraci Vašeho počítače a podle instalovaného operačního systému můžete být vyzváni k restartování PC. Tento krok je nutný, aby modem fungoval správně. 6.
Závěrem se na pracovní ploše Vašeho počítače objeví ikona „Internet ADSL”:
Klikněte na tuto ikonu, pak zadejte své uživatelské jméno (username) a přístupové heslo (password), které máte přidělené od Vašeho poskytovatele internetového připojení. Klikněte na „OK“ a můžete zahájit práci na Internetu.
Váš počítač je nyní online připojen k síti. Poznámka: Máte-li problémy s připojením, kontaktujte technickou podporu.
Krok č. 3
Stav modemu je znázorněn ikonou ve tvaru šipky (trojúhelníku) na systémové liště u zobrazení času.
Její barva se mění podle stavů modemu, jež indikuje:
Ikona
Význam (stav modemu) Modem nenalezen Modem není synchronizován (žádný přenos) Probíhá synchronizace V provozu
Odinstalace
Odinstalace V případě potřeby proveďte odpojení modemu SAGEM F@st™ 840 a odinstalaci jeho uživatelského software následujícím způsobem: 1.
Vložte instalační CD ROM do mechaniky počítače a v nabízeném menu zvolte příkaz „Uninstall the modem“:
2.
Objeví se následující okno:
Odinstalace
3.
Poté budete dotázáni, zda chcete skutečně modem odinstalovat:
Klikněte na „OK“. Objeví se další okna:
a
4.
Proces odinstalace se provede automaticky a bude ukončen výzvou k odpojení modemu SAGEM F@st™ 840 od počítače:
5.
Klikněte na „OK“ a odinstalace je ukončena.
Bezpečnostní pokyny
Bezpečnostní pokyny ADSL modem a zákaznický rozbočovač NIKDY nepoužívejte k jiným účelům než uvádí uživatelská příručka. VAROVÁNÍ: Chcete-li snížit riziko zranění, úrazu elektrickým proudem, požáru nebo poškození zařízení, dodržujte následující pokyny: y
Na propojovací kabely a šňůry ani na přístroj nic nepokládejte.
y
Uspořádejte je tak, aby na ně nikdo nemohl nedopatřením šlápnout, nebo o ně zakopnout.
y
Za kabely a šňůry nikdy netahejte.
y
Kabely při vytahování ze zásuvky vždy uchopte za zástrčku.
y
Na modem ani zákaznický rozbočovač nic nepokládejte. V případě mechanického poškození jejich krytů tato zařízení odpojte a vyhledejte servisní organizaci.
y
Dodržujte bezpečnostní předpisy stanovené Vaším telekomunikačním operátorem a lokálními právními předpisy vztahující se k účastnickému rozhraní a jeho užívání.
y
Zařízení nikdy nepoužívejte v potencionálně výbušném prostředí.
y
Jestliže máte podezření na závadu, zařízení NEPOUŽÍVEJTE.
y
NIKDY neopravujte poškozené kabely a konektory.
y
Nepokoušejte se sami o opravu, obraťte se na servis nebo prodejce. (Seznam opraven je přiložen.)
y
Přístroje se nedotýkejte vlhkýma rukama!
y
Do přístroje a jeho zásuvek nestrkejte prsty ani žádné předměty! Výstraha – zvlášť nebezpečné pro děti!
y
Vyvarujte se míst s vysokou vlhkostí nebo prašností.
y
Chraňte přístroj před vysokými teplotami.
y
Vyvarujte se náhlých změn teploty.
y
Chraňte přístroj před magnetickými vlivy.
y
Chraňte přístroj před kontaktem s tekutinami.
Likvidace odpadu Recyklovatelný obal, staré přístroje nelze likvidovat jako běžný domovní odpad.
Prohlášení výrobce Společnost Sagem jako výrobce tímto prohlašuje, že ADSL USB modem SAGEM F@st™ 840 je ve shodě se základními požadavky a s dalšími příslušnými ustanoveními Nařízení vlády ČR č. 426/2000 Sb.
Kontakty Pozáruční servis : SAGEM Communication CZ s.r.o. Bucharova 8/1314 158 00 Praha 5 tel : +420 225 993 432 fax: +420 225 993 455 Po – Pá od 8.00 do 17:00
F@st™ 840
