KÖRMENDI NAPOK augusztus

Kiadja: Körmendi Kulturális Központ 9900 Körmend, Berzsenyi u. 11. Felelős kiadó: H. Vörös Márta igazgató Szerkesztés: Tóth Judit Fotó/grafika: Jámbori Tamás Készült 7000 példányban Rendezvényinformáció: Körmendi Kulturális Központ 9900 Körmend, Berzsenyi u. 11. Tel.: +36-94/594-227 [email protected] www.kormend.hu

KÖRMENDI NAPOK 2013. augusztus 16-19.

Körmend - ahol minden időben, mindig jó együtt lenni!

Körmendi Napok 2013 Immár 20. alkalommal köszönthetem Körmenden a Streetball rendezvényén a kosárlabda szerelmeseit, amely ez alkalomból visszaköltözött a Szabadság térre. Körmend nagyon sok értékkel rendelkezik, ám az országban leginkább mégis a kosárlabda kapcsán vált ismertté az elmúlt évtizedekben. Ennek alapján nem meglepő, hogy a Streetball és a város kapcsolata is immár ősinek tekinthető, hiszen a helyszínek időközönként változnak, Körmend azonban tradicionális állomásnak számít. Az idei évben a Körmendi Napok rendezvénysorozatának részét képezi az utcai kosárlabda-fesztivál, tovább színesítve az amúgy is tartalmas programot. Kívánom, hogy mindenki számára kellemes perceket, jó kikapcsolódást nyújtsanak a mérkőzések, és a kosárlabda mellett mind a város lakói, mind pedig a hozzánk látogatók megtalálják a számukra vonzó programokat, melyekhez jó szórakozást kívánok.

3

Tűzijáték ötvenedszer a X. Körmendi Napokon Az első tűzijátékot Körmenden 1762. augusztus 25-én tartották, amikor Batthyány III. Ádám megyei főispáni beiktatása volt. Kétszáz évvel később, 1963. augusztus 19-én pedig városunk újra beírta nevét a pirotechnika történetébe. Nem tudjuk, hogy a nyilvánosság bevonásával történt-e Körmenden a múlt század első látványrakétáinak fellövése, ám egészen bizonyos, hogy nem maradt titokban. Elképesztő élmény volt ez 50 évvel ezelőtt már csak azért is, mert csak két évvel később, 1965-ben, egy magyar találmánynak köszönhetően használtak először elektromos indítógépet a tűzijáték működtetéséhez. Hazánkban az első pirotechnikai gyár Pesterzsébeten működött a XX. század elejétől, amelyet 1946-ban államosítottak, majd Balatonfűzfőre telepítettek. Ekkor a tűzijáték állami monopóliummá vált. A rendszerváltásig Budapest mellett Körmend volt az egyetlen vidéki város, ahol színpompás tűzijátékban gyönyörködhettek az érdeklődők. Itt jegyezzük meg, hogy városunk után, vidéken csak 1992-ben, Gyulán rendeztek tűzijátékot. A tűzijátékkal szimbolikusan a vidék „fővárosa” lett Körmend. Ezt hangsúlyozza földrajzi környezete is, hiszen egy folyó – a Rába – két partján fekszik, annak völgyében, az Alpokalja és a Vasi Hegyhát ölében. A következő években – látva az érdeklődő tömeget – alakították ki a csónakfelvonulás hagyományát. Az idő haladtával pedig kapcsoltak hozzá más kulturális programokat, így lassan négy évtizede örvend rendkívüli népszerűségnek a Nemzetközi Néptáncgála is. Pontosan egy évtizedes múltja van a Körmendi Napoknak, amikor nem csak Szent István vigíliája jelenti számunkra az ünnepet, hanem az azt megelőző néhány nap is. Ezekben a napokban kulturális és gasztronómiai sokszínűség jellemzi a várost, egymást váltják a különböző bemutatók, hangulati elemek. Böngéssze át programkínálónkat, válasszon ajánlataink közül kedve szerint!

Via Vino Idén is várja Önt a körmendi Borutca!

Borutca A hazai - elsősorban dunántúli borvidékek kínálják nagyszerű minőségi boraikat a Fő tér Borutcáján. Folyamatosan kóstolható a város tavalyi bora, és augusztus 18-án este az is kiderül, melyik borász nyeri az idei versenyt és Körmend Város Bora 2013. címet.

Körmendi Napok – Az ünnep a miénk! 4

5

Felhívás gasztronautáknak – Borkorcsolya verseny. Van egy jó receptje, amelyért rajong a család és a vendégek? Egy finomság, amire jól csúszik a bor? Ne titkolja tovább! Ossza meg velünk a receptet, csekélyke kóstolóval együtt! – A Város tortája Cukrászok, süteményvarázslók figyelem! Kreáljon olyan tortát, amilyent még senki más! Fontos, hogy az ízek harmóniája olyan legyen, amely alapján az ítészek méltán adják ki a Város Tortája elismerést. Kérjük, a készítés során jegyezze fel a hozzávalókat, a készítés menetét, és ossza meg a zsűrivel! – Süteménykavalkád Vajon milyen édességgel, süteménnyel kényeztette pocakját a Batthyány család valamely tagja? Mi lehetett volna a hercegorvos gyermekeinek kedvence? Gondolkodott már ezen? Ha nem, tegye meg most! Ha pedig igen, akkor ne késlekedjen, süsse meg, hozzon magával némi kóstolót és persze a receptet, hogy a szakavatott zsűri véleménye alapján a győztes finomságot ezután a Batthyány-szelet névvel illethessük! A fentiekre benyújtott mesterműveket kérjük augusztus 18-án 15.00 óráig a színház előcsarnokában leadni. Ne felejtsék el lezárt borítékban mellékelni a receptet, a készítés menetét és természetesen a készítő nevét, címét, elérhetőségét! Ugyanezen napnak délelőttjén pedig a kastély oldalkertjébe invitálunk mindenkit, aki a szabad tűzön főtt ételek szerelmese. 10.00 órakor kezdődik az ízek viadala, a főzőverseny. A serény csapatok keze alól és tüze felől kikerülhet bármi, amit méltónak találnak arra, hogy a zsűri elismerését kivívja. Minden induló társaságnak 10.000,- Ft hozzájárulást adunk az alapanyag beszerzéséhez, ezért kérjük, hogy a kihívást elfogadó csapatok képviselője legkésőbb augusztus 12-ig jelezze a szándékot a Körmendi Kulturális Központban (Berzsenyi u. 11., Tel: 594-227, [email protected]).

6

Hagyjon nyomot augusztus derekán! Aztán 18-án, készítse el a vasárnapi ebédet velünk és a többi csapattal együtt, de ehhez ne felejtse otthon a főzési fortélyait, az edényt, valamint a titkos fűszereket sem! Fontos, hogy invitálja minden ismerősét is, ne csak a zsűrivel kóstoltassa meg étkét, mert választunk közönségdíjas étket is! Este pedig, az értékelésnél kiderül, hogy a legfinomabbnak kikiáltott ételhez illik-e a 2013-as Város Bora! A kihívás közzé tétetett! A tét nem kicsi, hiszen értékes díjak, elismerések várnak gazdára! A részletekről érdeklődjön a Körmendi Kulturális Központban, illetve a Szabadság téren, az információs pavilonban!

7

Tavaly választottuk meg először a város hivatalos borát, de idén is keressük az 2013-as cím birtokosát. A borászok számára mindez remek alkalmat jelent a megmérettetéshez, a közönségnek pedig lehetőséget arra, hogy kóstoljon, és értékeljen is. A fehér-, rozé-, és vörösbor kategóriákon belül zsűri dönt, de a közönség is szavazhat. A nagyközönség számára lehetőséget biztosítunk arra, hogy a 2012-es év Körmend Város Bora kategóriagyőztesével személyesen is konzultálhassanak. Dr. Árva Pál, a Major-Árva Borház képviseletében, mint tulajdonos borász invitálja önöket a Városi Kiállítóterembe kóstolással egybekötött borbemutatóra, amelyhez borkorcsolyákat is kínálnak. Csak a Körmendi Napok alatt, csak az előre meghirdetett időpontokban, korlátozott számban! A minőséget a szerény belépődíj is garantálja! Előzetes helyfoglalás a Körmendi Kulturális Központban, vagy a helyszínen! Egy-egy alkalommal maximum 20 főt tudunk fogadni! A borkóstolók közötti időpontokban ugyanitt szőlészeti-borászati tanácsadást is tartanak. Beszélgessen borokról – borok társaságában!

8

Borászati bemutató, kóstoló, tanácsadás

Körmend Város Bora

augusztus 16. péntek

17.00 18.00 17.30 20.30

A fesztivál megnyitása, "Via Vino" - a Bor utca megnyitása "A zene az kell!" - Vörös Károly nótaénekes (Szlovákia) műsora – United Folk Orchestra koncert – Chubby Band műsora

3199

augusztus 17. szombat

XX. STREETBALL CHALLENGE KÖRMENDEN

A nevezési díj 8.000 Ft/csapat, vagyis a négyfős csapatot tekintve 2.000 Ft játékosonként. A csapatok újra ADIDAS mezben játszhatják a mérkőzéseket, s az idei évben is több dobóversenyre kerül sor. A Streetball Challange körmendi programja ezúttal a Körmendi Napok keretén belül zajlik részletes program a műsorfüzetben lesz megtalálható. A körmendi rendezvénnyel kapcsolatban telefonon a 94/592924-es és 30/433-1237-es számokon, e-mailben a [email protected] címen lehet érdeklődni. A Szervező Bizottság kéri, hogy a nevezéseket lehetőleg minél előbb adják le a kijelölt helyeken, és az interneten, a zökkenőmentes szervezés érdekében!

Közeledik a Streetball hagyományos körmendi fordulója, melyre augusztus 17-én a Szabadság téren kerül sor. Gőzerővel folynak az előkészületek a Körmendi Kosárlabdáért Közhasznú Egyesület szervezésében. A két helyi nevezési pontról az Adidas márkaboltból (9900 Körmend, Rákóczi út 36. Tel.: 94/412-671), és a Lokálpatrióta Étteremből (9900 Körmend, Bástya u. 8. Tel.: 94/410-120) lehet nevezési lapot felvenni és leadni. Internetes nevezés: www.streetballnet.hu NEVEZÉSI HATÁRIDŐ: AUGUSZTUS 16. (péntek) 17.00 ÓRA

10

3111 9

augusztus 17. szombat

„Szeretlek, Körmend” A város, ahol élünk. Ahol dolgozunk. Ahol tanulunk. Ahonnan elutazunk, hogy hazatérhessünk. Ahova vendégeket hívunk. Amelyre büszkék vagyunk. Amelynek minden szegletét ismerjük. Amelyről mindent tudunk. Az arcok. Az épületek. A megmaradt macskakövek. A gólyák a háztetőn. A platánba karcolt szívek. A padokon szorongatott kezek. A legendák. A hírességek. A büszkén kihúzott mellek. A mesélő utcatáblák. Tragédiák és nevetések. Az élő folyón zajló élet. A kopott kerékvető kövek. Az élénk emlékezet, és a szárnyaló képzelet… Képek, amelyek bennünk élnek. Tudás, amely szerves részünk, amit mindig is tudtunk, pedig soha nem tanították. Igen: ez a hely szeretete. Nem kell készülni, csak jelentkezni. Beszélgetni nyáresten a családdal, ismerősökkel, hogy hallottad-e… Aztán megszámolni, hogy megvan-e az öt fő… Elhatározni, és jelentkezni a versenyre, amelyből kiderül, hogy mi minden van, ami minket összeköt. Majd sétálni, bámészkodni, figyelni… Kitölteni… Izgulni – éppen csak egy picit… Döntőbe kerülni, nevetve adni gyors válaszokat, örömmámorban úszni… Egymásba kapaszkodva ugrálni… Nyerni. Nincs vesztes. Nincs utolsó. Csak győztesek vannak. Eleve csak nyerhet mindenki, aki e négy napban Körmendet választja. A tét pedig emelhető. Nem kell más, csak cseppnyi önbizalom – és menni fog! Gyerünk! Mindenki körmendi!

11.00 és 14.00

„Szeretlek, Körmend!”

15.00

városnéző séta - Belváros indulás a Vida József utcából, a városkaputól

„Vigyétek hírünket!”

Kick Boksz bemutató, Gersekaráti Kötélugró Klub, Energy Dance Team – Szabadság tér

A vetélkedőre jelentkezni a Körmendi Napok alatt augusztus 18-án 14.00 óráig 5 főből álló csapattal lehet a Körmendi Kulturális Központ bármely munkatársánál a rendezvényen, vagy már azt megelőzően az intézményben. Az első forduló egy feladatlap kitöltése lesz, majd a döntősök szóban mérik össze erejüket az értékes díjakért. Városnéző „idegenvezető” sétát indítunk augusztus 17-én 11.00 és 14.00 órai, 18-án pedig 14.00 órai indulással a sétáló utcában lévő régi városkaputól azoknak, akik szeretik az izgalmas történeteket, vagy csak kíváncsiak egy picit. Nem is kell gondolkodni, csak benevezni! Körmend! Én így szeretlek!

Szeretlek, Körmend 13

augusztus 17. szombat Övön alul 18.00 19.30 21.00

16.00 17.00

„Vasparipa” Veterán- és túramotoros felvonulás – Szabadság tér Járműbemutatók – Szabadság tér

14

„A zene az kell!” – West Alfa koncert – Szabadság tér – Övön Alul koncert – Szabadság tér – Kerozin koncert – Szabadság tér

16.30, 18.30 és 20.30

Bemutatkozik a 2012-es Körmend Város Bora – Borászati bemutató, kóstoló, tanácsadás – Városi Kiállítóterem

15

zöldprogram

A Fekete István Állat-, Környezet-, és Természetvédő Egyesület 1998ban alakult. Az Egyesület elsődleges célja, hogy a kidobott, megkínzott, sérült állatokon segítsen. Ennek érdekében többször rendeznek örökbefogadó napokat, sőt megjelennek a térség nagy rendezvényein is, hogy tevékenységüket bemutassák és állataiknak gazdát találjanak. Augusztus 17-én Körmendre is ellátogatnak, 15 órától a Szabadság téren várják a leendő szerető gazdikat és az érdeklődőket.Aki teheti, adománnyal is segítheti ezen a napon az Egyesület munkáját.

Interaktív játszóház

augusztus 17. szombat 15.00

"Fogadj örökbe!" Fekete István Állatvédő Egyesület – Szabadság tér

16

Játékos és interaktív gyerekprogamok a Körmendi Napok 2013. ideje alatt.

31 15 17 9

augusztus 18. vasárnap

17.00 A fesztivál megnyitása, "Via Vino" – a Bor utca megnyitása 17.15 Programajánló 17.30 Felhívások 18.00 "A zene az kell!" - Vörös Károly nótaénekes műsora 19.00 - United Folk Orchestra koncert 20.30 - Chubby Band műsora

augusztus 17. szombat 10.00 XX. Streetball – Szabadság tér 11.00 „Szeretlek, Körmend!” városnéző séta - Belváros 14.00 „Szeretlek, Körmend!” városnéző séta - Belváros 15.00 „Vigyétek hírünket!” Kick Boksz bemutató, Gersekaráti Kötélugró Klub, Energy Dance Team – Szabadság tér 15.00 „Zöldprogram” – „Fogadj Örökbe!” Fekete István Állatvédő Egyesület – Szabadság tér 15.30 „De nehéz az iskolatáska!” – interaktív játszóház – Szabadság tér 16.00 „Vasparipa” – Veterán- és túramotoros felvonulás – Szabadság tér 16.30 Bemutatkozik a 2012-es Körmend Város Bora - Borászati bemutató, kóstoló, tanácsadás – Városi Kiállítóterem 17.00 „Vasparipa” – Járműbemutatók – Vasparipa Egyesület – Szabadság tér 17.30 „Helyfoglalás” – Hagyományőrző élménytábor letelepedése – Batthyány kastély oldalkert 18.00 „A zene az kell!” – West Alfa koncert – Szabadság tér 18.30 Bemutatkozik a 2012-es Körmend Város Bora - Borászati bemutató, kóstoló, – Városi Kiállítóterem 19.30 „A zene az kell!” – Övön Alul koncert – Szabadság tér 20.30 Bemutatkozik a 2012-es Körmend Város Bora - Borászati bemutató, kóstoló, tanácsadás – Városi Kiállítóterem 21.00 „A zene az kell!” – Kerozin koncert – Szabadság tér 22.30 „Helyfoglalás” Csillagsátor alatt – éjszaka a Hagyományőrző élménytáborban – Batthyány kastély oldalkert

augusztus 19. hétfő 10.00 „Helyfoglalás” – Tábori élet a hagyományőrző élménytáborban, élményétkek, íjászat, lovaglás, hagyományőrző foglalkozások – Batthyány kastély oldalkert 15.00 „Zöldprogram”–Müllex Kft szelektívhulladékos projektje–Szabadság tér 16.30 Bemutatkozik a 2012-es Körmend Város Bora – Borászati bemutató, kóstoló, tanácsadás – Városi Kiállítóterem 18.00 Felvonulás lovasokkal, íjászokkal, zászlóforgatókkal, gólyalábasokkal – Rákóczi út, Bástya u., Szabadság tér, Batthyány u., Bajcsy-Zs. u. 18.30 Bemutatkozik a 2012-es Körmend Város Bora – Borászati bemutató, kóstoló, tanácsadás – Városi Kiállítóterem 19.00 Gátvölgyi Zsolt zenei kalandozásai – Szabadság tér 19.00 „Földön – Vízen – Levegőben” – Szárazföldi-, vízi- és légiparádé 19.00 Lovasbemutató a Rába-parton – Rába-part 20.15 Csónakfelvonulás – Rába-part 21.00 Tűzijáték – Rába-part 22.00 „A zene az kell!” – Skrapits Erik koncert – Szabadság tér 22.00 „Népek tánca” – Nemzetközi Néptáncgála – Batthyány kastély udvara, Szabadtéri színpad 22.30 Bemutatkozik a 2012-es Körmend Város Bora – Borászati bemutató, kóstoló, tanácsadás – Városi Kiállítóterem 23.00 „A zene az kell!” – Bon-bon koncert – Szabadság tér 24.00 „A zene az kell!” – Balázs Fecó koncert – Szabadság tér 02.00 Il Silentio – A Körmendi Napok -2013. zárása

A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

augusztus 16. péntek

10.00 „Élményétek, évszázadok ízei” – ételek készítése szabadtűzön, gasztronómiai verseny – Batthyány kastély oldalkert 14.00 „Szeretlek, Körmend!” városnéző séta - Belváros 15.00 „Helyfoglalás” – Hagyományőrző élménytábor – kapunyitás – Batthyány kastély oldalkert – Benne élményétkek, íjászat, lovaglás, hagyományőrző foglalkozások 15.30 „De nehéz az iskolatáska” – nyárvégi gyermekprogramok gólyalábasokkal, kézművesekkel – Szabadság tér 16.30 „Szeretlek, Körmend!” verseny és vetélkedő, döntő – Szabadság tér 16.30 Bemutatkozik a 2012-es Körmend Város Bora – Borászati bemutató, kóstoló, tanácsadás – Városi Kiállítóterem 17.00 „A zene az kell!” Union Rézfúvós Kvintett koncert – Szabadság tér 18.00 Eredményhirdetések – Szabadság tér – „Viva il vino!” – A Város Bora – 2013. verseny – „Legyen egy kis sütnivalónk!” – Borkorcsolya verseny – „A Város tortája – 2013.” verseny – „Batthyány szelet” – Süteménykavalkád – verseny – „Élményétek, évszázadok ízei” – verseny – „Szeretlek, Körmend!” – verseny és vetélkedő 18.30 Bemutatkozik a 2013-as Körmend Város Bora – Borászati bemutató, kóstoló, tanácsadás – Városi Kiállítóterem 18.30 „A zene az kell!” – Ataru koncert – Szabadság tér 20.00 „KASZSZA – Siker!” Louis Velle: Randevú Párizsban avagy szenteltvíz és kokain – A Budapesti Bulvárszínház előadása – Batthyány kastély udvar, Szabadtéri színpad 20.00 párhuzamosan: „Vigyétek hírünket!” – Erika és táncosai – Szabadság tér 22.00 „A zene az kell!” – Brass Show koncert – Szabadság tér 23.00 „Helyfoglalás” Csillagsátor alatt – éjszaka a Hagyományőrző élménytáborban – Batthyány kastély oldalkert

Hagyományőrző élménytábor

augusztus 18. vasárnap

22.30

„Helyfoglalás” Csillagsátor alatt – éjszaka a Hagyományőrző élménytáborban – Batthyány kastély oldalkert

Vendégek:

Gölbasi Vitézei Egyesület (Tata) Szombathelyi 11-es Huszár Hagyományőrző Egyesület Gyulaffy László Hagyományőrző Lovasandérium (Gyulakeszi) Nádasdy Ferenc Bandérium (Sárvár) Kőszegi Darabontok Batthyány Bandérium (Körmend) Régió Hagyományőrző Kulturális és Sport Egyesület (Körmend) 1270. számú Nautilus Vízicsapat (Dunavarsány) Bereki Bárkás Egylet Egyesület (Körmend)

10.00

„Élményétek, évszázadok ízei” – ételek készítése szabadtűzön, gasztronómiai verseny – Batthyány kastély oldalkert

Lovagoltatás, kocsikázás, jurtaállítás, íjászkodás, főzőverseny, különféle bemutatók és hagyományőrző foglalkozások

20 24

21

augusztus 18. vasárnap 14.00 15.00

15.30 16.30 17.00 18.00

18.30 20.00

20.00 22.00 23.00

„Szeretlek, Körmend!” városnéző séta - Belváros „Helyfoglalás” – Hagyományőrző élménytábor – kapunyitás – Batthyány kastély oldalkert – Benne élményétkek, íjászat, lovaglás, hagyományőrző foglalkozások „De nehéz az iskolatáska” – nyárvégi gyermekprogramok gólyalábasokkal, kézművesekkel – Szabadság tér „Szeretlek, Körmend!” verseny és vetélkedő, döntő – Szabadság tér „A zene az kell!” Union Rézfúvós Kvintett koncert – Szabadság tér Eredményhirdetések – Szabadság tér – „Viva il vino!” – A Város Bora – 2013. verseny – „Legyen egy kis sütnivalónk!” – Borkorcsolya verseny – „A Város tortája – 2013.” verseny – „Batthyány szelet” – Süteménykavalkád – verseny – „Élményétek, évszázadok ízei” – verseny – „Szeretlek, Körmend!” – verseny és vetélkedő „A zene az kell!” – Ataru koncert – Szabadság tér „KASZSZA – Siker!” Louis Velle: Randevú Párizsban avagy szenteltvíz és kokain – A Budapesti Bulvárszínház előadása – Batthyány kastély udvar, Szabadtéri színpad párhuzamosan: „Vigyétek hírünket!” – Erika és táncosai – Szabadság tér „A zene az kell!” – Brass Show koncert – Szabadság tér „Helyfoglalás” Csillagsátor alatt – éjszaka a Hagyományőrző élménytáborban – Batthyány kastély oldalkert

22

23

augusztus 19. hétfő „Helyfoglalás” – Tábori élet a hagyományőrző élménytáborban, élményétkek, íjászat, lovaglás, hagyományőrző foglalkozások – Batthyány kastély oldalkert 10.00

Kedves érdeklődő közönség! Szeretettel köszöntjük a Körmendi Napokon 2013-ban! Reméljük, jól érzi magát nálunk, és messzre viszi mindazon élmények sokaságát, amelyeket itt, velünk élt át! Ahhoz, hogy semmi ne zavarja meg gondtalan szórakozását, kérjük, fogadja meg az alábbi hasznos tanácsokat! Ha gépjárművel közelíti meg a rendezvények helyszíneit, készüljön fel arra, hogy a parkolóhelyek száma korlátozott! Keressen megfelelő helyet autójának, néhány perc séta pedig Önnek is jót fog tenni! Útlezárásra számítson augusztus 17-én, amikor a XX. Streetball és a Vasparipa járműbemutatók miatt a Szabadság tér déli oldalán, a Polgármesteri Hivatal előtti útszakasz és a parkolók is kimaradnak a forgalomból. Augusztus 19-én 18.00 órától a Rákóczi út (8. sz. főút) és a Batthyány-Strattmann László utca kereszteződésétől a Rába-hídig csak gyalogosan lehet közlekedni egészen a rendezvény végéig. A hidat a 19.30-kor zárják le tűzijáték miatt, és csak annak vége után engedélyezik az átsétálást. A négy nap alatt folyamatosan állunk rendelkezésükre a Szabadság téri információs pavilonban, de munkatársaink bárhol szívesen segítenek. A távolabbról érkezők bátran kérjenek segítséget a város lakóitól is, garantáljuk, hogy kedvességükre emlékezni fognak! Kérjük, vigyázzanak hozzátartozóik és önmaguk testi épségére, figyeljenek oda az ismerősökre és az ismeretlenekre is! Egészségük érdekében gondoskodjanak megfelelő ruházatról, és a folyadékveszteség pótlásáról! Érezzék jól magukat nálunk!

Kellemes Körmendi Napokat kívánunk! 24

15.00

„Zöldprogram” – Müllex Kft szelektívhulladékos projektje – Szabadság tér 18.00

Felvonulás lovasokkal, íjászokkal, zászlóforgatókkal, gólyalábasokkal – Rákóczi út, Bástya u., Szabadság tér, Batthyány u., Bajcsy-Zs. u. 19.00

Gátvölgyi Zsolt zenei kalandozásai – Szabadság tér

16.30, 18.30 és 22.30

Bemutatkozik a 2012-es Körmend Város Bora – Borászati bemutató, kóstoló, tanácsadás – Városi Kiállítóterem

255

földön vízen levegőben

Felhívás csónakfelvonulásra

Az államalapító Szent István király és az új kenyér ünnepe 20.00 Harangzúgás – Katolikus Templom Himnusz Galambröptetés - Y09 Postagalamb Egyesület 20.05

20.15

21.15 21.30

19.00

Csatajelentek a Rába parton a Körmendi Csata emlékére

Ünnepi beszédet mond és az új kenyeret megszegi: Bebes István polgármester Rába-parti kultúrák és helyi közösségek találkozója Csónakfelvonulás Tűzijáték Il Silentio

Körmend Város Önkormányzata és a Körmendi Kulturális Központ 2013-ban ismét megrendezi a Körmendi Napok programot, amelynek része a hagyományos, augusztus 19-i csónakfelvonulás is. Nemzeti ünnepünk előestéjén a várost kettészelő folyó, a Rába és annak két partja fogadja az érdeklődők ezreit, hogy államalapító Szent István királyunkra emlékezzünk, megszegjük és körbe kínáljuk a vízen hozott új kenyeret. A Rába természeti értékeinek védelme, az évtizedek óta hagyományos csónakfelvonulás ennek értelmében történő megszervezése az egyik legfontosabb célunk. A megvalósítás érdekében felhívással fordulunk városunk, valamint térségének lokálpatrióta lakóihoz, akik civil közösségi, munkahelyi, baráti vagy lakóközösségi összefogással bővíthetik, színesíthetik a csónakok felvonulását. Az elmúlt évekhez hasonlóan a részvételnek jelentős reklámértéke is van, hiszen előre megadott információkat (pl.: csónak készítője, szervezet, termék, szolgáltatás bemutatása, innovációk, települési adatok, kulturális kapcsolódások) is megosztunk tízezer érdeklődővel, az önök által választott zenei kíséret mellett. Bízunk abban, hogy minél többen csatlakoznak felhívásunkhoz, hogy együtt legyünk részesei a Körmendi Napoknak, az ünnepi hangulatot közösen fokozzuk az úszó látványosságokkal. A díszítéshez intézményünk csónakonként 15.000,- forinttal hozzájárul, amelyet számla ellenében tudunk kifizetni. Részvételi szándékukat jelezzék a mellékelt „Jelentkezési lap”-on, juttassák el a Körmendi Kulturális Központ címére (9900 Körmend, Berzsenyi u. 11.) 2013. augusztus 9-ig! Jelentkezzenek Önök is a csónakfelvonulásra, legyen igazi karnevál a Rábán!

26

27

Néptánegála

a zene az kell 22.00

„A zene az kell!”

22.00

– Skrapits Erik koncert – Szabadság tér

23.00

– Bon-bon koncert – Szabadság tér

24.00

– Balázs Fecó koncert – Szabadság tér

„Népek tánca” – Nemzetközi Néptáncgála – Batthyány kastély udvara, Szabadtéri színpad

Bon-bon

02.00

Il Silentio – A Körmendi Napok -2013. zárása

Balázs Fecó 16.30, 18.30 és 22.30

augusztus 19. hétfő 28

Bemutatkozik a 2012-es Körmend Város Bora – Borászati bemutató, kóstoló, tanácsadás – Városi Kiállítóterem

29

Vár

Vár a k astély A Dr. Batthyány-Strattmann László Múzeum programjai a Körmendi Napokon

A körmendi múzeum január 1-jén a város fenntartásába került, ezért választotta első jelentős időszaki kiállítása témájául Körmend szimbólumát, a múzeumnak otthont adó hercegi kastélyt. A „Vár a kastély – A körmendi hercegi kastély évszázadai” című, a kastélykápolnában berendezett időszaki kiállítás a Körmendi Napok alatt is várja látogatóit. A kiállítás célja, hogy a körmendiek és az idelátogatók megismerhessék a várkastély / végvár / főúri kastély történetét, s egyben felhívja figyelmüket a műemlékegyüttes jelenlegi méltatlan állapotára. A kiállításon megtekinthetőek többek között a Magyar Nemzeti Múzeumban őrzött Batthyány fegyvergyűjtemény válogatott darabjai is.

A múzeum – hagyományaihoz híven – augusztus 19-én éjfélig tart nyitva, s a kastélytörténeti kiállítás mellett látogatható a „Nemzedékek Öröksége” című helytörténeti kiállítás, a „Hunyd le szemedet és láss!” elnevezésű tapintható tárlat, a dísztermi „Batthyányak nemzetsége” kiállítás és a Cipőtörténeti Gyűjtemény. Az este és az éjszaka folyamán a kastély erkélyére függesztett hatalmas vásznon a műemlékegyüttes történetét bemutató vetítés lesz látható. A múzeum különleges ajánlata augusztus 19-re: nézze a tűzijátékot egy igazán exkluzív helyről, a kastély erkélyéről! Körmend múzeuma a Körmendi Napokon is várja a körmendieket és az idelátogatókat a város szívében, a kastély főépületében. Fedezze fel a város, a kastély és a Batthyányak emlékeit, a múzeum műtárgyait, közös kultúrtörténeti kincseinket!

Nyitva tartás: keddtől vasárnapig 9 és 17 óra között. A múzeum augusztus 19-én, hétfőn is nyitva tart, 17 órától 24 óráig pedig kedvezményes, 300,- Ft-os belépőjeggyel látogatható. Ezen az estén 22.00, 22.30, 23.00 és 23.30-kor ingyenes tárlatvezetéseket tartunk kastélytörténeti kiállításunkban.

MÚZEUM dr.

BL

S

A Körmendi Napokon is: Vár a kastély! 30

31

A mozgalmas nyári programok után Ön is kapcsolódjon ki egy jó könyvvel! K FA L U D I F E R E N C K Ö N Y V TÁ R

A u g u s z t u s 2 1 - t ő l v á r a F a l u d i F e r e n c K ö n y v t á r.

N Y I T VA TA R T Á S : Felnőtt részleg

Gyermekkönyvtár

Hétfő - Csütörtök: 09:30 - 18:00 Hétfő - Péntek: 13:00 - 18:00 Péntek: 13:00 - 18:00 Szombat: 13:00 - 17:00 Szombat: 08.30 - 12.00 Szombaton is nyitva augusztus 31-től.

Ha tanul, ír, kutat, kikapcsolódásra vágyik vagy információra van szüksége, keresse fel a könyvtárat, illetve honlapunkat a www.konyvtar.kormend.hu címen.

Találkozzunk a könyvtárban! 32

33

Támogatók

A Körmendi Napok után se feledkezzen meg rólunk! Látogassa a Körmendi Kulturális Központ, Múzeum és Könyvtár programjait!

34 5